Spasmipur 20 mg/ml

Notice – Version NL
SPASMIPUR
BIJSLUITER
Spasmipur 20 mg/ml oplossing voor injectie
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
Richter Pharma AG
Feldgasse 19
4600 Wels, Oostenrijk
Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte:
Richter Pharma AG
Durisolstrasse 14
4600 Wels, Oostenrijk
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Spasmipur 20 mg/ml oplossing voor injectie
Hyoscinebutylbromide
3.
GEHALTE AAN WERKZA(A)M(E) EN OVERIGE BESTANDD(E)L(EN)
Per ml :
Werkzaam bestanddeel:
Hyoscinebutylbromide
20 mg
(overeenkomend met 13,8 mg hyoscine)
Hulpstoffen:
Benzylalcohol (E1519)
20 mg
Heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing
4.
INDICATIE(S)
Behandeling van acute spasmen van het maag-darmkanaal (koliek) en van de urinewegen.
Als ondersteuning bij procedures waarbij verminderde peristaltiek van het maag-darmkanaal of
verminderde contracties in de urinewegen zijn vereist.
5.
CONTRA-INDICATIES
Niet gebruiken bij paralytische ileus, mechanische obstructie of hartaandoeningen.
Niet gebruiken bij overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel of één van de hulpstoffen.
Niet gebruiken bij paarden met glaucoom.
Niet gebruiken bij paarden die jonger zijn dan 6 weken.
Notice – Version NL
SPASMIPUR
6.
BIJWERKINGEN
In zeer zeldzame gevallen kan tachycardie optreden.
Bij paarden kan het diergeneesmiddel koliek veroorzaken als gevolg van remming van de motiliteit.
De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd:
- Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en))
- Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren)
- Soms (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 1.000 behandelde dieren)
- Zelden (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren)
- Zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 behandelde dieren, inclusief geïsoleerde rapporten)
Indien u bijwerkingen vaststelt, zelfs wanneer die niet in deze bijsluiter worden vermeld, of u
vermoedt dat het diergeneesmiddel niet werkzaam is, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis
te stellen.
7.
DOELDIERSOORT(EN)
Paard, rund, schaap en varken
8.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, TOEDIENINGSWEG(EN) EN WIJZE
VAN GEBRUIK.
Voor intraveneus of intramusculair gebruik.
Paard, rund en varken:
0,2 - 0,4 mg hyoscinebutylbromide/kg lichaamsgewicht door intraveneuze
injectie (overeenkomend met 0,1 - 0,2 ml diergeneesmiddel/10 kg
lichaamsgewicht).
Schaap:
0,7 mg hyoscinebutylbromide/kg lichaamsgewicht via
intraveneuze injectie (overeenkomend met 0,35 ml
diergeneesmiddel/10 kg lichaamsgewicht).
Voor vermindering van contracties van de gladde spieren in het maag-darmkanaal of de urinewegen
(spasmolytisch effect):
Indien nodig kan de behandeling 12 uur na de eerste toediening eenmaal worden herhaald volgens de
criteria van de dierenarts.
Alleen als het diergeneesmiddel niet door intraveneuze injectie kan worden toegediend, kan het door
intramusculaire injectie worden gegeven bij gebruik van het hogere dosisbereik voor de respectieve
doeldiersoorten.
Voor klinische procedures (zie de gebruiksindicaties):
Toedienen vlak vóór inactiviteit in het maag-darmkanaal of de urinewegen is vereist.
Bij klinische procedures uitsluitend intraveneus gebruiken.
Bij gebruik van de intraveneuze of de intramusculaire weg wordt een langzame injectie aanbevolen.
Om de juiste dosering toe te dienen, moet het lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk worden
bepaald en doseringshulpmiddelen of injectiespuiten met een passende graduatie worden gebruikt.
De rubberen stop kan maximaal 25 keer worden aangeprikt.
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
Zie “Speciale waarschuwingen” in de bijsluiter.
Notice – Version NL
SPASMIPUR
10.
WACHTTIJD(EN)
Vlees en slachtafval:
Paard 3 dagen
Rund 2 dagen
Schaap 18 dagen
Varken 9 dagen
Melk:
Paard, rund en schaap
11.
12 uur
BIJZONDERE BEWAARVOORSCHIFTEN
Buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren.
Dit diergeneesmiddel vereist geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren vóór eerste opening.
Dit diergeneesmiddel niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum vermeld op het etiket en de doos na
“EXP”. De uiterste gebruiksdatum verwijst naar de laatste dag van de maand.
Houdbaarheid na eerste opening van de primaire verpakking: 28 dagen
Na eerste opening niet bewaren boven 25 °C.
12.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN)
Speciale waarschuwingen voor elke doeldiersoort:
Geen.
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren:
Paarden moeten na behandeling zorgvuldig worden gemonitord.
De behandeling is in wezen symptomatisch en een passende aanpak van de onderliggende aandoening
is nodig.
Speciale voorzorgsmaatregelen te nemen door de persoon die het diergeneesmiddel aan de dieren
toedient:
Personen met een bekende overgevoeligheid voor hyoscinebutylbromide of benzylalcohol moeten
contact met het diergeneesmiddel vermijden.
Accidentele zelfinjectie kan effecten in hart en bloedbaan tot gevolg hebben. Vermijd accidentele
zelfinjectie. In geval van accidentele zelfinjectie, dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd
en de bijsluiter of het etiket te worden getoond.
Het diergeneesmiddel kan huid- en oogirritatie veroorzaken. Vermijd contact met huid en ogen. Bij
contact met de huid, moet deze met zeep en water worden gewassen. Raadpleeg een arts als de irritatie
aanhoudt. Was de handen na gebruik.
Als het contact maakt met de ogen, spoel de ogen dan onmiddellijk uit met overvloedig water en roep
medische hulp in als de irritatie aanhoudt.
Gebruik tijdens dracht of lactatie:
Uit laboratoriumonderzoek bij muizen zijn geen gegevens naar voren gekomen die wijzen op een
teratogeen effect. Er is geen informatie beschikbaar over gebruik tijdens dracht bij de doeldiersoorten.
Er kan een effect zijn op de gladde spieren van het geboortekanaal.
Hyoscinebutylbromide kan, net als alle andere anticholinerge middelen, de melkproductie remmen.
Vanwege de lage oplosbaarheid in vet is de uitscheiding van hyoscinebutylbromide in melk erg laag.
Notice – Version NL
SPASMIPUR
Uitsluitend gebruiken overeenkomstig de baten/risicobeoordeling van de behandelend dierenarts.
Interactie met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie:
Dit diergeneesmiddel kan de tachycardie-effecten van bèta-adrenerge diergeneesmiddelen versterken
en het effect van andere diergeneesmiddelen, zoals digoxine, veranderen.
De effecten van hyoscinebutylbromide kunnen worden versterkt worden door gelijktijdig gebruik van
andere anticholinerge diergeneesmiddelen. Gelijktijdige toediening met andere anticholinerge of
parasympathicolytische diergeneesmiddelen moet worden vermeden.
Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota):
In geval van overdosering kunnen anticholinerge symptomen, zoals urineretentie, dorst, tachycardie,
remming van de gastro-intestinale motiliteit en tijdelijke visuele stoornissen optreden.
Indien nodig kunnen parasympathicomimetica worden toegediend. Bovendien moeten waar nodig
passende ondersteunende maatregelen worden genomen.
Onverenigbaarheden:
Aangezien er geen onderzoek is verricht naar de verenigbaarheid, mag het diergeneesmiddel niet met
andere diergeneesmiddelen worden gemengd.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUEEL AFVALMATERIAAL
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale
vereisten te worden verwijderd.
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
April 2019
15.
OVERIGE INFORMATIE
BE-V541280
KANALISATIE
Op diergeneeskundig voorschrift
Verpakkingsgrootte:
Kartonnen doos met 1 injectieflacon van 50 ml.
Voor alle informatie over dit diergeneesmiddel kunt u contact opnemen met de lokale
vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.
SPASMIPUR
BIJSLUITER
Spasmipur 20 mg/ml oplossing voor injectie
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
Richter Pharma AG
Feldgasse 19
4600 Wels, Oostenrijk
Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte:
Richter Pharma AG
Durisolstrasse 14
4600 Wels, Oostenrijk
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Spasmipur 20 mg/ml oplossing voor injectie
Hyoscinebutylbromide
3.
GEHALTE AAN WERKZA(A)M(E) EN OVERIGE BESTANDD(E)L(EN)
Per ml :
Werkzaam bestanddeel:
Hyoscinebutylbromide
20 mg
(overeenkomend met 13,8 mg hyoscine)
Hulpstoffen:
Benzylalcohol (E1519)
20 mg
Heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing
4.
INDICATIE(S)
Behandeling van acute spasmen van het maag-darmkanaal (koliek) en van de urinewegen.
Als ondersteuning bij procedures waarbij verminderde peristaltiek van het maag-darmkanaal of
verminderde contracties in de urinewegen zijn vereist.
5.
CONTRA-INDICATIES
SPASMIPUR
6.
BIJWERKINGEN
In zeer zeldzame gevallen kan tachycardie optreden.
Bij paarden kan het diergeneesmiddel koliek veroorzaken als gevolg van remming van de motiliteit.
De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd:
- Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en))
- Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren)
- Soms (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 1.000 behandelde dieren)
- Zelden (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren)
- Zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 behandelde dieren, inclusief geïsoleerde rapporten)
Indien u bijwerkingen vaststelt, zelfs wanneer die niet in deze bijsluiter worden vermeld, of u
vermoedt dat het diergeneesmiddel niet werkzaam is, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis
te stellen.
7.
DOELDIERSOORT(EN)
Paard, rund, schaap en varken
8.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, TOEDIENINGSWEG(EN) EN WIJZE
VAN GEBRUIK.
Voor intraveneus of intramusculair gebruik.
Paard, rund en varken: 0,2 - 0,4 mg hyoscinebutylbromide/kg lichaamsgewicht door intraveneuze
injectie (overeenkomend met 0,1 - 0,2 ml diergeneesmiddel/10 kg
lichaamsgewicht).
Schaap:
0,7 mg hyoscinebutylbromide/kg lichaamsgewicht via
intraveneuze injectie (overeenkomend met 0,35 ml
diergeneesmiddel/10 kg lichaamsgewicht).
Voor vermindering van contracties van de gladde spieren in het maag-darmkanaal of de urinewegen
(spasmolytisch effect):
Indien nodig kan de behandeling 12 uur na de eerste toediening eenmaal worden herhaald volgens de
criteria van de dierenarts.
Alleen als het diergeneesmiddel niet door intraveneuze injectie kan worden toegediend, kan het door
intramusculaire injectie worden gegeven bij gebruik van het hogere dosisbereik voor de respectieve
doeldiersoorten.
Voor klinische procedures (zie de gebruiksindicaties):
Toedienen vlak vóór inactiviteit in het maag-darmkanaal of de urinewegen is vereist.
Bij klinische procedures uitsluitend intraveneus gebruiken.
Bij gebruik van de intraveneuze of de intramusculaire weg wordt een langzame injectie aanbevolen.
Om de juiste dosering toe te dienen, moet het lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk worden
bepaald en doseringshulpmiddelen of injectiespuiten met een passende graduatie worden gebruikt.
De rubberen stop kan maximaal 25 keer worden aangeprikt.
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
SPASMIPUR
10.
WACHTTIJD(EN)
Vlees en slachtafval:
Paard 3 dagen
Rund 2 dagen
Schaap 18 dagen
Varken 9 dagen
Melk:
Paard, rund en schaap
12 uur
11.
BIJZONDERE BEWAARVOORSCHIFTEN
Buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren.
Dit diergeneesmiddel vereist geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren vóór eerste opening.
Dit diergeneesmiddel niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum vermeld op het etiket en de doos na
'EXP'. De uiterste gebruiksdatum verwijst naar de laatste dag van de maand.
Houdbaarheid na eerste opening van de primaire verpakking: 28 dagen
Na eerste opening niet bewaren boven 25 °C.
12.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN)
Speciale waarschuwingen voor elke doeldiersoort:
Geen.
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren:
Paarden moeten na behandeling zorgvuldig worden gemonitord.
De behandeling is in wezen symptomatisch en een passende aanpak van de onderliggende aandoening
is nodig.
Speciale voorzorgsmaatregelen te nemen door de persoon die het diergeneesmiddel aan de dieren
toedient:
Personen met een bekende overgevoeligheid voor hyoscinebutylbromide of benzylalcohol moeten
contact met het diergeneesmiddel vermijden.
Accidentele zelfinjectie kan effecten in hart en bloedbaan tot gevolg hebben. Vermijd accidentele
zelfinjectie. In geval van accidentele zelfinjectie, dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd
en de bijsluiter of het etiket te worden getoond.
Het diergeneesmiddel kan huid- en oogirritatie veroorzaken. Vermijd contact met huid en ogen. Bij
contact met de huid, moet deze met zeep en water worden gewassen. Raadpleeg een arts als de irritatie
aanhoudt. Was de handen na gebruik.
Als het contact maakt met de ogen, spoel de ogen dan onmiddellijk uit met overvloedig water en roep
medische hulp in als de irritatie aanhoudt.
SPASMIPUR
Uitsluitend gebruiken overeenkomstig de baten/risicobeoordeling van de behandelend dierenarts.
Interactie met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie:
Dit diergeneesmiddel kan de tachycardie-effecten van bèta-adrenerge diergeneesmiddelen versterken
en het effect van andere diergeneesmiddelen, zoals digoxine, veranderen.
De effecten van hyoscinebutylbromide kunnen worden versterkt worden door gelijktijdig gebruik van
andere anticholinerge diergeneesmiddelen. Gelijktijdige toediening met andere anticholinerge of
parasympathicolytische diergeneesmiddelen moet worden vermeden.
Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota):
In geval van overdosering kunnen anticholinerge symptomen, zoals urineretentie, dorst, tachycardie,
remming van de gastro-intestinale motiliteit en tijdelijke visuele stoornissen optreden.
Indien nodig kunnen parasympathicomimetica worden toegediend. Bovendien moeten waar nodig
passende ondersteunende maatregelen worden genomen.
Onverenigbaarheden:
Aangezien er geen onderzoek is verricht naar de verenigbaarheid, mag het diergeneesmiddel niet met
andere diergeneesmiddelen worden gemengd.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUEEL AFVALMATERIAAL

Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale
vereisten te worden verwijderd.
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
April 2019
15.
OVERIGE INFORMATIE
BE-V541280
KANALISATIE
Op diergeneeskundig voorschrift
Verpakkingsgrootte:
Kartonnen doos met 1 injectieflacon van 50 ml.

Heb je dit medicijn gebruikt? Spasmipur 20 mg/ml te vormen.

Je ervaring helpt anderen een beeld over het gebruik van Spasmipur 20 mg/ml te vormen.

Deel als eerste jouw ervaring over Spasmipur 20 mg/ml

Opgepast

  • Gebruik geen geneesmiddelen zonder het advies van je geneesheer
  • Vertrouw enkel de bijsluiter die meegeleverd werd met je geneesmiddel
  • Gebruik geen geneesmiddelen waarvan de houdbaarheidsdatum verstreken is
  • Bijsluiters zijn aangeleverd door het FAGG
  • FAGG