Xylonor pellets 5 g - 0,15 g impr. pad
Notice : information du patient
XYLONOR PELLETS 50 mg/ml + 1,5 mg/ml tampons imprégnés
Lidocaine, cétrimide
Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament car elle contient
des informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
-
Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres
personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques
aux vôtres.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné
dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?:
1.
Qu’est-ce que Xylonor Pellets et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Xylonor Pellets
3.
Comment utiliser Xylonor Pellets
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver Xylonor Pellets
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
1.
QU’EST-CE QUE XYLONOR PELLETS ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ ?
Xylonor Pellets est un anesthésique de surface utilisé pour :
• l’insensibilisation et la désinfection des muqueuses avant injections.
• l’anesthésie superficielle pour l’avulsion des dents de lait.
• l’extraction des dents pyorrhéiques.
• l’ajustage des bagues de couronnes et pose de bridges.
• la suppression des réflexes dans les prises d’empreintes.
• le débridement d’abcès sous-muqueux.
• l’ablation du tartre dentaire.
Xylonor Pellets est indiqué chez les adultes, et chez les enfants et adolescents âgés de 6 à 18
ans.
2.
QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D’UTILISER XYLONOR
PELLETS?
Ce produit est exclusivement réservé à l’usage professionnel en odontologie.
N’utilisez jamais Xylonor Pellets:
si vous êtes allergique aux substances actives ou à l’un des autres composants contenus
dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6).
Ce produit ne doit pas être administré aux enfants de moins de six ans.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser Xylonor Pellets :- si vous êtes
sensibilisé- si vous présentez une insuffisance hépatique
- si vous êtes atteint d’acidose
- si vous êtes épileptique.
Autres médicaments et Xylonor Pellets
Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez
utiliser tout autre médicament.
Grossesse , allaitement et fertilité
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une
grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Xylonor Pellets contient
du propylène glycol qui peut entraîner des irritations locales.
3.
COMMENT UTILISER XYLONOR PELLETS ?
Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin
ou pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.
Voie buccogingivale.
Le praticien est la seule personne habilitée à vous administrer Xylonor Pellets. Il prélèvera un
tampon imprégné et l’appliquera sur les muqueuses séchées.
Si vous avez utilisé plus de Xylonor Pellets que vous n’auriez dû
Une administration massive de produit peut entraîner certains effets indésirables à deux
niveaux:
-
Troubles cardiovasculaires: hypertension,
bradycardie, collapsus cardiovasculaire et arrêt
cardiaque.
-
Troubles nerveux: céphalées,
nervosité, vertiges, acouphène, nausées et vomissements,
tremblements, somnolence, perte de connaissance, convulsions et arrêt respiratoire.
Si vous avez utilisé ou pris trop de Xylonor Pellets, prenez immédiatement contact avec votre
médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus
d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
4.
QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils
ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Risque de réaction allergique (rash, urticaire, angioedème) chez les sujets sensibilisés à l’un
des constituants de la préparation.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans
cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via :
Agence fédérale des médicaments et des produits de santé
Division Vigilance
EUROSTATION II
Place Victor Horta, 40/ 40
B-1060 Bruxelles
Site internet:
www.afmps.be
e-mail:
patientinfo@fagg-afmps.be
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la
sécurité du médicament.
5.
COMMENT CONSERVER XYLONOR PELLETS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
A conserver à l’abri de l’humidité.
Conserver le flacon soigneusement fermé.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’étiquette et sur
l’emballage après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
6.
CONTENU DE L’EMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS
Ce que contient Xylonor Pellets
-
Les substances actives sont la lidocaïne et le cétrimide.
-
Les autres composants sont : saccharine, arôme naturel de menthe, glycérol, eau purifiée,
propylène glycol.
Aspect de Xylonor Pellets et contenu de l’emballage extérieur
Flacon contenant 200 tampons de coton imprégnés dans 45 ml de solution.
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché
SEPTODONT NV-SA
Grondwetlaan 87 Avenue de la Constitution
B-1083 Brussel / Bruxelles / Brüssel
Fabricant
SEPTODONT
58, rue du Pont de Créteil
94100 Saint-Maur-des-Fossés
France.
Numéro d’autorisation de mise sur le marché
BE163326
Mode de délivrance
Médicament soumis à prescription médicale.
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est juin 2013.
Date de l’approbation : 03/2014
XYLONOR PELLETS 50 mg/ml + 1,5 mg/ml tampons imprégnés
Lidocaine, cétrimide
Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament car elle contient
des informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
- Ce médicament vous a été personnel ement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres
personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques
aux vôtres.
- Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné
dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?:
1.
Qu'est-ce que Xylonor Pel ets et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quel es sont les informations à connaître avant d'utiliser Xylonor Pel ets
3.
Comment utiliser Xylonor Pel ets
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver Xylonor Pel ets
6.
Contenu de l'embal age et autres informations
1.
QU'EST-CE QUE XYLONOR PELLETS ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ ?
Xylonor Pel ets est un anesthésique de surface utilisé pour :
· l'insensibilisation et la désinfection des muqueuses avant injections.
· l'anesthésie superficiel e pour l'avulsion des dents de lait.
· l'extraction des dents pyorrhéiques.
· l'ajustage des bagues de couronnes et pose de bridges.
· la suppression des réflexes dans les prises d'empreintes.
· le débridement d'abcès sous-muqueux.
· l'ablation du tartre dentaire.
Xylonor Pel ets est indiqué chez les adultes, et chez les enfants et adolescents âgés de 6 à 18
ans.
2.
QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D'UTILISER XYLONOR
PELLETS?
Ce produit est exclusivement réservé à l'usage professionnel en odontologie.
N'utilisez jamais Xylonor Pellets:
si vous êtes al ergique aux substances actives ou à l'un des autres composants contenus
dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6).
Autres médicaments et Xylonor Pellets
Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez
utiliser tout autre médicament.
Grossesse , allaitement et fertilité
Si vous êtes enceinte ou que vous al aitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une
grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Xylonor Pellets contient du propylène glycol qui peut entraîner des irritations locales.
3.
COMMENT UTILISER XYLONOR PELLETS ?
Veil ez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin
ou pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.
Voie buccogingivale.
Le praticien est la seule personne habilitée à vous administrer Xylonor Pel ets. Il prélèvera un
tampon imprégné et l'appliquera sur les muqueuses séchées.
Si vous avez utilisé plus de Xylonor Pellets que vous n'auriez dû
Une administration massive de produit peut entraîner certains effets indésirables à deux
niveaux:
-
Troubles cardiovasculaires: hypertension, bradycardie, col apsus cardiovasculaire et arrêt
cardiaque.
-
Troubles nerveux: céphalées, nervosité, vertiges, acouphène, nausées et vomissements,
tremblements, somnolence, perte de connaissance, convulsions et arrêt respiratoire.
Si vous avez utilisé ou pris trop de Xylonor Pel ets, prenez immédiatement contact avec votre
médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus
d'informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
4.
QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils
ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Risque de réaction al ergique (rash, urticaire, angioedème) chez les sujets sensibilisés à l'un
des constituants de la préparation.
Agence fédérale des médicaments et des produits de santé
Division Vigilance
EUROSTATION II
Place Victor Horta, 40/ 40
B-1060 Bruxel es
Site internet: www.afmps.be
e-mail: patientinfo@fagg-afmps.be
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la
sécurité du médicament.
5.
COMMENT CONSERVER XYLONOR PELLETS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
A conserver à l'abri de l'humidité.
Conserver le flacon soigneusement fermé.
N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'étiquette et sur
l'embal age après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
6.
CONTENU DE L'EMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS
Ce que contient Xylonor Pellets
- Les substances actives sont la lidocaïne et le cétrimide.
- Les autres composants sont : saccharine, arôme naturel de menthe, glycérol, eau purifiée,
propylène glycol.
Aspect de Xylonor Pellets et contenu de l'emballage extérieur
Flacon contenant 200 tampons de coton imprégnés dans 45 ml de solution.
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché
SEPTODONT NV-SA
Grondwetlaan 87 Avenue de la Constitution
B-1083 Brussel / Bruxel es / Brüssel
Fabricant
SEPTODONT
58, rue du Pont de Créteil
94100 Saint-Maur-des-Fossés
France.
Numéro d'autorisation de mise sur le marché
BE163326
Lidocaine, cétrimide
Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament car elle contient
des informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
- Ce médicament vous a été personnel ement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres
personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques
aux vôtres.
- Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné
dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?:
1.
Qu'est-ce que Xylonor Pel ets et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quel es sont les informations à connaître avant d'utiliser Xylonor Pel ets
3.
Comment utiliser Xylonor Pel ets
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver Xylonor Pel ets
6.
Contenu de l'embal age et autres informations
1.
QU'EST-CE QUE XYLONOR PELLETS ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ ?
Xylonor Pel ets est un anesthésique de surface utilisé pour :
· l'insensibilisation et la désinfection des muqueuses avant injections.
· l'anesthésie superficiel e pour l'avulsion des dents de lait.
· l'extraction des dents pyorrhéiques.
· l'ajustage des bagues de couronnes et pose de bridges.
· la suppression des réflexes dans les prises d'empreintes.
· le débridement d'abcès sous-muqueux.
· l'ablation du tartre dentaire.
Xylonor Pel ets est indiqué chez les adultes, et chez les enfants et adolescents âgés de 6 à 18
ans.
2.
QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D'UTILISER XYLONOR
PELLETS?
Ce produit est exclusivement réservé à l'usage professionnel en odontologie.
N'utilisez jamais Xylonor Pellets:
si vous êtes al ergique aux substances actives ou à l'un des autres composants contenus
dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6).
Autres médicaments et Xylonor Pellets
Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez
utiliser tout autre médicament.
Grossesse , allaitement et fertilité
Si vous êtes enceinte ou que vous al aitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une
grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Xylonor Pellets contient du propylène glycol qui peut entraîner des irritations locales.
3.
COMMENT UTILISER XYLONOR PELLETS ?
Veil ez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin
ou pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.
Voie buccogingivale.
Le praticien est la seule personne habilitée à vous administrer Xylonor Pel ets. Il prélèvera un
tampon imprégné et l'appliquera sur les muqueuses séchées.
Si vous avez utilisé plus de Xylonor Pellets que vous n'auriez dû
Une administration massive de produit peut entraîner certains effets indésirables à deux
niveaux:
-
Troubles cardiovasculaires: hypertension, bradycardie, col apsus cardiovasculaire et arrêt
cardiaque.
-
Troubles nerveux: céphalées, nervosité, vertiges, acouphène, nausées et vomissements,
tremblements, somnolence, perte de connaissance, convulsions et arrêt respiratoire.
Si vous avez utilisé ou pris trop de Xylonor Pel ets, prenez immédiatement contact avec votre
médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus
d'informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
4.
QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils
ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Risque de réaction al ergique (rash, urticaire, angioedème) chez les sujets sensibilisés à l'un
des constituants de la préparation.
Agence fédérale des médicaments et des produits de santé
Division Vigilance
EUROSTATION II
Place Victor Horta, 40/ 40
B-1060 Bruxel es
Site internet: www.afmps.be
e-mail: patientinfo@fagg-afmps.be
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la
sécurité du médicament.
5.
COMMENT CONSERVER XYLONOR PELLETS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
A conserver à l'abri de l'humidité.
Conserver le flacon soigneusement fermé.
N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'étiquette et sur
l'embal age après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
6.
CONTENU DE L'EMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS
Ce que contient Xylonor Pellets
- Les substances actives sont la lidocaïne et le cétrimide.
- Les autres composants sont : saccharine, arôme naturel de menthe, glycérol, eau purifiée,
propylène glycol.
Aspect de Xylonor Pellets et contenu de l'emballage extérieur
Flacon contenant 200 tampons de coton imprégnés dans 45 ml de solution.
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché
SEPTODONT NV-SA
Grondwetlaan 87 Avenue de la Constitution
B-1083 Brussel / Bruxel es / Brüssel
Fabricant
SEPTODONT
58, rue du Pont de Créteil
94100 Saint-Maur-des-Fossés
France.
Numéro d'autorisation de mise sur le marché
BE163326
Faites attention
- N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
- Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
- N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
- Les notices sont fournies par l'AFMPS