Tyrothricine lidocaïne citron melisana 1 mg - 2 mg
Module 1.3.1.3 – BE – FR
MELISANA SA, Av. du Four à Briques 1, B-
1140 Bruxelles
NOTICE: INFORMATION DE L’UTILISATEUR
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
Page 1 de 4
Variatie C.I.z
Notice: information de l’utilisateur
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
Tyrothricine - Lidocaïne hydrochloride
Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
Vous devez toujours utiliser ce médicament en suivant scrupuleusement les informations fournies dans
cette notice ou par votre médecin ou votre pharmacien.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Adressez-vous à votre pharmacien pour tout conseil ou information.
-
Si vous ressentez l’un des effets indésirables, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci
s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique
4.
-
Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si vous vous
sentez moins bien après 3 ou 4 jours.
Que contient cette notice
1. Qu’est-ce que Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer et dans quel
cas est-il utilisé?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1
mg/2 mg comprimés à sucer?
3. Comment utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels?
5. Comment conserver Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
6. Contenu de l’emballage et autres informations
1.
-
-
Qu’est-ce que Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer et dans
quel cas est-il utilisé?
C’est un médicament pour affections de la bouche et du pharynx, associant un antibiotique
(tyrothricine) et un anesthésique local (lidocaïne).
Il est indiqué pour le traitement local ou adjuvant de douleurs et d’affections de la bouche et de la
gorge, p.ex. maux de gorge, difficultés de déglutition, inflammation des gencives, du pharynx, …
Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron
Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
2.
N’utilisez jamais Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
-
Si vous êtes allergique à la tyrothricine, à la lidocaïne hydrochloride ou à l’un des autres composants
contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6.
-
Chez les enfants de moins de 6 ans.
-
Sur une plaie à vif dans la bouche ou dans le pharynx.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana.
-
-
-
On ne peut pas l’utiliser pendant une période prolongée. Si les symptômes persistent après 3 ou 4
jours, il faut consulter un médecin. La durée du traitement ne doit pas dépasser 10 jours.
Il faut tenir compte du risque d’avaler de travers (à cause de l’anesthésique).
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana contient de l’alvéosucre dextriné. Si votre médecin vous a
1
Module 1.3.1.3 – BE – FR
MELISANA SA, Av. du Four à Briques 1, B-
1140 Bruxelles
NOTICE: INFORMATION DE L’UTILISATEUR
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
Page 2 de 4
Variatie C.I.z
informé d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana contient 1,3 g de sucre par comprimé à sucer. Ceci doit être
pris en compte chez les patients diabétiques.
Enfants
Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans.
Autres médicaments et Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout
autre médicament.
Evitez l’utilisation concomitante d’autres antiseptiques pour administration par voie orale.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana avec des aliments, des boissons et de l’alcool
Sans objet.
Grossesse et allaitement
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse,
demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana n’est pas contre-indiqué pendant la grossesse ou l’allaitement si
le dosage et les indications pour l’utilisation sont respectés.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Sans objet.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana contient de l’alvéosucre dextriné.
Si votre médecin vous a
informé d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
contient 1,3 g de sucre par comprimé à sucer. Ceci doit être
pris en compte chez les patients diabétiques.
3.
Comment utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les instructions de cette notice ou les
indications de votre médecin ou pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de
doute.
Laisser fondre lentement un comprimé dans la bouche sans mâcher.
La dose recommandée est de:
Adultes: 8 à 10 comprimés par jour au prorata d’un comprimé toutes les 1 ou 2 heures, selon l’intensité
des symptômes.
Ne pas utiliser pendant plus de 3 ou 4 jours sans avis médical.
La durée du traitement ne doit pas dépasser 10 jours.
Utilisation chez les enfants
Enfants de plus de 6 ans: 4 à 8 comprimés par jour, à répartir au cours de la journée.
Ne pas utiliser pendant plus de 3 ou 4 jours sans avis médical.
La durée du traitement ne doit pas dépasser 10 jours.
Si vous avez utilisé plus de Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana que vous n’auriez dû
2
Module 1.3.1.3 – BE – FR
MELISANA SA, Av. du Four à Briques 1, B-
1140 Bruxelles
NOTICE: INFORMATION DE L’UTILISATEUR
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
Page 3 de 4
Variatie C.I.z
Si vous avez pris trop de Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana, prenez immédiatement contact avec
votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison
(070/245.245).
A cause de la présence de lidocaïne, une administration trop fréquente ou prolongée peut entraîner des
symptômes d’intoxication, surtout en cas de plaies dans la bouche ou dans le pharynx.
-
Symptômes: agitation, tremblements, angoisses, maux de tête, nausées, sifflement d’oreilles, troubles
respiratoires, arythmie cardiaque et en cas graves des convulsions et répression du système
respiratoire.
En cas de symptômes graves, consultez un médecin qui décidera des mesures à prendre.
Si vous oubliez d’utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.
Si vous arrêtez d’utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
Sans objet.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre
médecin ou à votre pharmacien.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Exceptionnellement, des réactions allergiques peuvent se produire (enflure et/ou rougeur de la muqueuse
buccale). Dans ce cas, il faut arrêter le traitement.
Une utilisation excessive ou prolongée peut entraîner une irritation de la bouche. Des effets généraux sont
également possibles (voir rubrique "Si vous avez utilisé plus de Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
que vous n’auriez dû").
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci
s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez
également déclarer les effets indésirables directement via:
Belgique
Agence fédérale des médicaments et des produits de santé
Division Vigilance
EUROSTATION II
Place Victor Horta, 40/ 40
B-1060 Bruxelles
Site internet:
www.afmps.be
e-mail:
patientinfo@fagg-afmps.be
Luxembourg
Direction de la Santé – Division de la Pharmacie et des Médicaments
Villa Louvigny – Allée Marconi
L-2120 Luxembourg
Site internet:
http://www.ms.public.lu/fr/activites/pharmacie-medicament/index.html
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du
médicament.
3
Module 1.3.1.3 – BE – FR
MELISANA SA, Av. du Four à Briques 1, B-
1140 Bruxelles
NOTICE: INFORMATION DE L’UTILISATEUR
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
Page 4 de 4
Variatie C.I.z
5.
Comment conserver Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
A conserver à une température ne dépassant pas 25°C, dans l’emballage extérieur d’origine.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’emballage après EXP. La date de
péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ni avec les ordures ménagères. Demandez à votre
pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger
l’environnement.
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
-
Les substances actives sont: tyrothricine 1 mg et lidocaïne hydrochloride 2 mg.
-
Les autres composants sont: acide ascorbique EC, stéarate de magnésium, acide citrique anhydre,
huile essentielle de mandarine, huile essentielle d’orange et alvéosucre dextriné (Voir rubrique 2 «
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana contient de l’alvéosucre dextriné »).
Aspect de Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana et contenu de l’emballage extérieur
Comprimés à sucer pour administration par voie orale. Le médicament est disponible en boîtes de 24 ou
48 comprimés sous blister, au goût citron.
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché
Melisana SA
Avenue du Four à Briques 1
B-1140 Bruxelles
Fabricant
Artesan Pharma GmbH&Co.KG
Wendlandstr.1
D-29439 Lüchow
l’Allemagne
Numéro de l’Autorisation de mise sur le marché
BE190827
Mode de délivrance
Médicament non soumis à prescription médicale.
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est …
Date de l’approbation : 07/2017
4
NOTICE: INFORMATION DE L'UTILISATEUR
MELISANA SA, Av. du Four à Briques 1, B-
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
1140 Bruxelles
Variatie C.I.z
Page 1 de 4
Notice: information de l'utilisateur
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
Tyrothricine - Lidocaïne hydrochloride
Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
Vous devez toujours utiliser ce médicament en suivant scrupuleusement les informations fournies dans
cette notice ou par votre médecin ou votre pharmacien.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Adressez-vous à votre pharmacien pour tout conseil ou information.
- Si vous ressentez l'un des effets indésirables, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci
s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique
4.
- Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si vous vous
sentez moins bien après 3 ou 4 jours.
Que contient cette notice
1.
Qu'est-ce que Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer et dans quel
cas est-il utilisé?
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1
mg/2 mg comprimés à sucer?
3.
Comment utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels?
5.
Comment conserver Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
1.
Qu'est-ce que Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer et dans
quel cas est-il utilisé?
- C'est un médicament pour affections de la bouche et du pharynx, associant un antibiotique
(tyrothricine) et un anesthésique local (lidocaïne).
- Il est indiqué pour le traitement local ou adjuvant de douleurs et d'affections de la bouche et de la
gorge, p.ex. maux de gorge, difficultés de déglutition, inflammation des gencives, du pharynx, ...
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron
Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
N'utilisez jamais Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
-
Si vous êtes allergique à la tyrothricine, à la lidocaïne hydrochloride ou à l'un des autres composants
contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6.
- Chez les enfants de moins de 6 ans.
- Sur une plaie à vif dans la bouche ou dans le pharynx.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d'utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana.
- On ne peut pas l'utiliser pendant une période prolongée. Si les symptômes persistent après 3 ou 4
jours, il faut consulter un médecin. La durée du traitement ne doit pas dépasser 10 jours.
- Il faut tenir compte du risque d'avaler de travers (à cause de l'anesthésique).
- Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana contient de l'alvéosucre dextriné. Si votre médecin vous a
NOTICE: INFORMATION DE L'UTILISATEUR
MELISANA SA, Av. du Four à Briques 1, B-
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
1140 Bruxelles
Variatie C.I.z
Page 2 de 4
informé d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana contient 1,3 g de sucre par comprimé à sucer. Ceci doit être
pris en compte chez les patients diabétiques.
Enfants
Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans.
Autres médicaments et Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout
autre médicament.
Evitez l'utilisation concomitante d'autres antiseptiques pour administration par voie orale.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana avec des aliments, des boissons et de l'alcool
Sans objet.
Grossesse et allaitement
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse,
demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana n'est pas contre-indiqué pendant la grossesse ou l'allaitement si
le dosage et les indications pour l'utilisation sont respectés.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Sans objet.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana contient de l'alvéosucre dextriné. Si votre médecin vous a
informé d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana contient 1,3 g de sucre par comprimé à sucer. Ceci doit être
pris en compte chez les patients diabétiques.
3.
Comment utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les instructions de cette notice ou les
indications de votre médecin ou pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de
doute.
Laisser fondre lentement un comprimé dans la bouche sans mâcher.
La dose recommandée est de:
Adultes: 8 à 10 comprimés par jour au prorata d'un comprimé toutes les 1 ou 2 heures, selon l'intensité
des symptômes.
Ne pas utiliser pendant plus de 3 ou 4 jours sans avis médical.
La durée du traitement ne doit pas dépasser 10 jours.
Utilisation chez les enfants
Enfants de plus de 6 ans: 4 à 8 comprimés par jour, à répartir au cours de la journée.
Ne pas utiliser pendant plus de 3 ou 4 jours sans avis médical.
La durée du traitement ne doit pas dépasser 10 jours.
Si vous avez utilisé plus de Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana que vous n'auriez dû
NOTICE: INFORMATION DE L'UTILISATEUR
MELISANA SA, Av. du Four à Briques 1, B-
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
1140 Bruxelles
Variatie C.I.z
Page 3 de 4
Si vous avez pris trop de Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana, prenez immédiatement contact avec
votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison
(070/245.245).
A cause de la présence de lidocaïne, une administration trop fréquente ou prolongée peut entraîner des
symptômes d'intoxication, surtout en cas de plaies dans la bouche ou dans le pharynx.
-
Symptômes: agitation, tremblements, angoisses, maux de tête, nausées, sifflement d'oreilles, troubles
respiratoires, arythmie cardiaque et en cas graves des convulsions et répression du système
respiratoire.
En cas de symptômes graves, consultez un médecin qui décidera des mesures à prendre.
Si vous oubliez d'utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.
Si vous arrêtez d'utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
Sans objet.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre
médecin ou à votre pharmacien.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Exceptionnellement, des réactions allergiques peuvent se produire (enflure et/ou rougeur de la muqueuse
buccale). Dans ce cas, il faut arrêter le traitement.
Une utilisation excessive ou prolongée peut entraîner une irritation de la bouche. Des effets généraux sont
également possibles (voir rubrique "Si vous avez utilisé plus de Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
que vous n'auriez dû").
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci
s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez
également déclarer les effets indésirables directement via:
Belgique
Agence fédérale des médicaments et des produits de santé
Division Vigilance
EUROSTATION II
Place Victor Horta, 40/ 40
B-1060 Bruxelles
Site internet: www.afmps.be
e-mail: patientinfo@fagg-afmps.be
Luxembourg
Direction de la Santé Division de la Pharmacie et des Médicaments
Villa Louvigny Allée Marconi
L-2120 Luxembourg
Site internet: http://www.ms.public.lu/fr/activites/pharmacie-medicament/index.html
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du
médicament.
NOTICE: INFORMATION DE L'UTILISATEUR
MELISANA SA, Av. du Four à Briques 1, B-
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
1140 Bruxelles
Variatie C.I.z
Page 4 de 4
5.
Comment conserver Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
A conserver à une température ne dépassant pas 25°C, dans l'emballage extérieur d'origine.
N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'emballage après EXP. La date de
péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l'égout ni avec les ordures ménagères. Demandez à votre
pharmacien d'éliminer les médicaments que vous n'utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger
l'environnement.
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
-
Les substances actives sont:
tyrothricine 1 mg et lidocaïne hydrochloride 2 mg.
- Les autres composants sont: acide ascorbique EC, stéarate de magnésium, acide citrique anhydre,
huile essentielle de mandarine, huile essentielle d'orange et alvéosucre dextriné (Voir rubrique 2 «
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana contient de l'alvéosucre dextriné »).
Aspect de Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana et contenu de l'emballage extérieur
Comprimés à sucer pour administration par voie orale. Le médicament est disponible en boîtes de 24 ou
48 comprimés sous blister, au goût citron.
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché et fabricant
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
Melisana SA
Avenue du Four à Briques 1
B-1140 Bruxelles
Fabricant
Artesan Pharma GmbH&Co.KG
Wendlandstr.1
D-29439 Lüchow
l'Allemagne
Numéro de l'Autorisation de mise sur le marché
BE190827
Mode de délivrance
Médicament non soumis à prescription médicale.
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est ...
Date de l'approbation : 07/2017
MELISANA SA, Av. du Four à Briques 1, B-
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
1140 Bruxelles
Variatie C.I.z
Page 1 de 4
Notice: information de l'utilisateur
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
Tyrothricine - Lidocaïne hydrochloride
Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
Vous devez toujours utiliser ce médicament en suivant scrupuleusement les informations fournies dans
cette notice ou par votre médecin ou votre pharmacien.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Adressez-vous à votre pharmacien pour tout conseil ou information.
- Si vous ressentez l'un des effets indésirables, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci
s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique
4.
- Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si vous vous
sentez moins bien après 3 ou 4 jours.
Que contient cette notice
1.
Qu'est-ce que Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer et dans quel
cas est-il utilisé?
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1
mg/2 mg comprimés à sucer?
3.
Comment utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels?
5.
Comment conserver Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
1.
Qu'est-ce que Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer et dans
quel cas est-il utilisé?
- C'est un médicament pour affections de la bouche et du pharynx, associant un antibiotique
(tyrothricine) et un anesthésique local (lidocaïne).
- Il est indiqué pour le traitement local ou adjuvant de douleurs et d'affections de la bouche et de la
gorge, p.ex. maux de gorge, difficultés de déglutition, inflammation des gencives, du pharynx, ...
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron
Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
N'utilisez jamais Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
-
Si vous êtes allergique à la tyrothricine, à la lidocaïne hydrochloride ou à l'un des autres composants
contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6.
- Chez les enfants de moins de 6 ans.
- Sur une plaie à vif dans la bouche ou dans le pharynx.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d'utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana.
- On ne peut pas l'utiliser pendant une période prolongée. Si les symptômes persistent après 3 ou 4
jours, il faut consulter un médecin. La durée du traitement ne doit pas dépasser 10 jours.
- Il faut tenir compte du risque d'avaler de travers (à cause de l'anesthésique).
- Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana contient de l'alvéosucre dextriné. Si votre médecin vous a
NOTICE: INFORMATION DE L'UTILISATEUR
MELISANA SA, Av. du Four à Briques 1, B-
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
1140 Bruxelles
Variatie C.I.z
Page 2 de 4
informé d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana contient 1,3 g de sucre par comprimé à sucer. Ceci doit être
pris en compte chez les patients diabétiques.
Enfants
Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans.
Autres médicaments et Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout
autre médicament.
Evitez l'utilisation concomitante d'autres antiseptiques pour administration par voie orale.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana avec des aliments, des boissons et de l'alcool
Sans objet.
Grossesse et allaitement
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse,
demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana n'est pas contre-indiqué pendant la grossesse ou l'allaitement si
le dosage et les indications pour l'utilisation sont respectés.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Sans objet.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana contient de l'alvéosucre dextriné. Si votre médecin vous a
informé d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana contient 1,3 g de sucre par comprimé à sucer. Ceci doit être
pris en compte chez les patients diabétiques.
3.
Comment utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les instructions de cette notice ou les
indications de votre médecin ou pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de
doute.
Laisser fondre lentement un comprimé dans la bouche sans mâcher.
La dose recommandée est de:
Adultes: 8 à 10 comprimés par jour au prorata d'un comprimé toutes les 1 ou 2 heures, selon l'intensité
des symptômes.
Ne pas utiliser pendant plus de 3 ou 4 jours sans avis médical.
La durée du traitement ne doit pas dépasser 10 jours.
Utilisation chez les enfants
Enfants de plus de 6 ans: 4 à 8 comprimés par jour, à répartir au cours de la journée.
Ne pas utiliser pendant plus de 3 ou 4 jours sans avis médical.
La durée du traitement ne doit pas dépasser 10 jours.
Si vous avez utilisé plus de Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana que vous n'auriez dû
NOTICE: INFORMATION DE L'UTILISATEUR
MELISANA SA, Av. du Four à Briques 1, B-
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
1140 Bruxelles
Variatie C.I.z
Page 3 de 4
Si vous avez pris trop de Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana, prenez immédiatement contact avec
votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison
(070/245.245).
A cause de la présence de lidocaïne, une administration trop fréquente ou prolongée peut entraîner des
symptômes d'intoxication, surtout en cas de plaies dans la bouche ou dans le pharynx.
-
Symptômes: agitation, tremblements, angoisses, maux de tête, nausées, sifflement d'oreilles, troubles
respiratoires, arythmie cardiaque et en cas graves des convulsions et répression du système
respiratoire.
En cas de symptômes graves, consultez un médecin qui décidera des mesures à prendre.
Si vous oubliez d'utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.
Si vous arrêtez d'utiliser Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
Sans objet.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre
médecin ou à votre pharmacien.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Exceptionnellement, des réactions allergiques peuvent se produire (enflure et/ou rougeur de la muqueuse
buccale). Dans ce cas, il faut arrêter le traitement.
Une utilisation excessive ou prolongée peut entraîner une irritation de la bouche. Des effets généraux sont
également possibles (voir rubrique "Si vous avez utilisé plus de Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
que vous n'auriez dû").
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci
s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez
également déclarer les effets indésirables directement via:
Belgique
Agence fédérale des médicaments et des produits de santé
Division Vigilance
EUROSTATION II
Place Victor Horta, 40/ 40
B-1060 Bruxelles
Site internet: www.afmps.be
e-mail: patientinfo@fagg-afmps.be
Luxembourg
Direction de la Santé Division de la Pharmacie et des Médicaments
Villa Louvigny Allée Marconi
L-2120 Luxembourg
Site internet: http://www.ms.public.lu/fr/activites/pharmacie-medicament/index.html
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du
médicament.
NOTICE: INFORMATION DE L'UTILISATEUR
MELISANA SA, Av. du Four à Briques 1, B-
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer
1140 Bruxelles
Variatie C.I.z
Page 4 de 4
5.
Comment conserver Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana 1 mg/2 mg comprimés à sucer?
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
A conserver à une température ne dépassant pas 25°C, dans l'emballage extérieur d'origine.
N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'emballage après EXP. La date de
péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l'égout ni avec les ordures ménagères. Demandez à votre
pharmacien d'éliminer les médicaments que vous n'utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger
l'environnement.
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana
-
Les substances actives sont:
tyrothricine 1 mg et lidocaïne hydrochloride 2 mg.
- Les autres composants sont: acide ascorbique EC, stéarate de magnésium, acide citrique anhydre,
huile essentielle de mandarine, huile essentielle d'orange et alvéosucre dextriné (Voir rubrique 2 «
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana contient de l'alvéosucre dextriné »).
Aspect de Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana et contenu de l'emballage extérieur
Comprimés à sucer pour administration par voie orale. Le médicament est disponible en boîtes de 24 ou
48 comprimés sous blister, au goût citron.
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché et fabricant
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
Melisana SA
Avenue du Four à Briques 1
B-1140 Bruxelles
Fabricant
Artesan Pharma GmbH&Co.KG
Wendlandstr.1
D-29439 Lüchow
l'Allemagne
Numéro de l'Autorisation de mise sur le marché
BE190827
Mode de délivrance
Médicament non soumis à prescription médicale.
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est ...
Date de l'approbation : 07/2017
Faites attention
- N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
- Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
- N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
- Les notices sont fournies par l'AFMPS