Trichocure
Bijsluiter – FR versie
Trichocure
B. NOTICE
1
Bijsluiter – FR versie
Trichocure
NOTICE
Trichocure
®
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire d'enregistrement: Oropharma n.v., Kapellestraat 70, BE-9800 Deinze.
Fabricant: Laboratoria Smeets, Fotografielaan 42, BE-2610 Wilrijk.
2. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Trichocure
®
3. LISTE DU (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S°
Par comprimé:: Ronidazole 5 mg - Natr. benzoas - Silica colloid. anhydr. - Maydis amylum q.s.
ad 100 mg.
4. INDICATION(S)
Traitement de la trichomonose chez le pigeon non destiné à la consommation humaine.
5. CONTRA-INDICATIONS
Ne pas administrer le produit à des pigeons destinés à la consommation humaine.
6. EFFETS INDÉSIRABLES
On n'observe pas d'effets indésirables spécifiques chez les pigeons lors de l'administration de
ronidazole.
7. ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Pigeons non destiné à la consommation humaine.
8. POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D’ADMINISTRATION
10 mg/kg.
Administrez 1 comprimé de TRICHOCURE par pigeon, directement dans le bec après
alimentation. En cas d'infections graves, renouveler le traitement après 2 jours. Eventuellement
répéter après une semaine.
Traitement systématique:
Administrez 1 comprimé de TRICHOCURE par pigeon, directement dans le bec après
alimentation:
- après un vol avec enlogement prolongé
- après achat
- pendant la saison de concours: tous les quinzaine
- pendant le sevrage des jeunes
9. CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
Voie orale. 1 comprimé de TRICHOCURE par pigeon, directement dans le bec après
alimentation.
10. TEMPS D'ATTENTE
Trichocure est uniquement destiner à l'usage chez le pigeon voyageur non destiné à la
consommation humaine.
La consommation des pigeons traités avec le Trichocure peut compromettre la santé du
consommateur.
11. CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Conserver à une température ambiante (15-25°C)
2
Bijsluiter – FR versie
Trichocure
12. MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)
i) Les mesures de précaution spéciales dans le cadre de l'utilisation chez les espèces cibles
Toujours administrer TRICHOCURE après le repas afin d'assurer un effet longue durée. Rincer
soigneusement les abreuvoirs pour prévenir les réinfections. Traiter tous les pigeons de
concours du pigeonnier en même temps en cas de contamination.
La consommation de pigeons traités au TRICHOCURE peut représenter un danger pour la santé
du consommateur.
ii) Mesures de précaution spéciales que doit prendre la personne chargée d'administrer le
médicament
Aucune
iii) Autres mesures de précaution
Aucune
13. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DECHETS DÉRIVÉS DE CES
MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT
Les précautions nécessaires doivent être prises pour que des emballages non-utilisés ne
contaminent pas l'environnement.
14. DATE DE LA DERNIERE NOTICE APPROUVEE
02/2012.
15. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Pour usage vétérinaire
Prescription Médicale
BE-V168332
3
ijsluiter FR versie Tr
ichocure
B. NOTICE
ijsluiter FR versie Tr
ichocure
NOTICE
Trichocure®
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire d'enregistrement: Oropharma n.v., Kapellestraat 70, BE-9800 Deinze.
Fabricant: Laboratoria Smeets, Fotografielaan 42, BE-2610 Wilrijk.
2. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Trichocure
®
3. LISTE DU (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S°
Par comprimé:: Ronidazole 5 mg - Natr. benzoas - Silica colloid. anhydr. - Maydis amylum q.s.
ad 100 mg.
4. INDICATION(S)
Traitement de la trichomonose chez le pigeon non destiné à la consommation humaine.
5. CONTRA-INDICATIONS
Ne pas administrer le produit à des pigeons destinés à la consommation humaine.
6. EFFETS INDÉSIRABLES
On n'observe pas d'effets indésirables spécifiques chez les pigeons lors de l'administration de
ronidazole.
7. ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Pigeons non destiné à la consommation humaine.
8. POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D'ADMINISTRATION
10 mg/kg.
Administrez 1 comprimé de TRICHOCURE par pigeon, directement dans le bec après
alimentation. En cas d'infections graves, renouveler le traitement après 2 jours. Eventuellement
répéter après une semaine.
Traitement systématique:
Administrez 1 comprimé de TRICHOCURE par pigeon, directement dans le bec après
alimentation:
- après un vol avec enlogement prolongé
- après achat
- pendant la saison de concours: tous les quinzaine
- pendant le sevrage des jeunes
9. CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
Voie orale. 1 comprimé de TRICHOCURE par pigeon, directement dans le bec après
alimentation.
10. TEMPS D'ATTENTE
Trichocure est uniquement destiner à l'usage chez le pigeon voyageur non destiné à la
consommation humaine.
La consommation des pigeons traités avec le Trichocure peut compromettre la santé du
consommateur.
11. CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Conserver à une température ambiante (15-25°C)
ijsluiter FR versie Tr
ichocure
12. MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)
i) Les mesures de précaution spéciales dans le cadre de l'utilisation chez les espèces cibles
Toujours administrer TRICHOCURE après le repas afin d'assurer un effet longue durée. Rincer
soigneusement les abreuvoirs pour prévenir les réinfections. Traiter tous les pigeons de
concours du pigeonnier en même temps en cas de contamination.
La consommation de pigeons traités au TRICHOCURE peut représenter un danger pour la santé
du consommateur.
ii) Mesures de précaution spéciales que doit prendre la personne chargée d'administrer le
médicament
Aucune
iii) Autres mesures de précaution
Aucune
13. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DECHETS DÉRIVÉS DE CES
MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT
Les précautions nécessaires doivent être prises pour que des emballages non-utilisés ne
contaminent pas l'environnement.
14. DATE DE LA DERNIERE NOTICE APPROUVEE
02/2012.
15. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Pour usage vétérinaire
Prescription Médicale
BE-V168332
ichocure
B. NOTICE
ijsluiter FR versie Tr
ichocure
NOTICE
Trichocure®
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire d'enregistrement: Oropharma n.v., Kapellestraat 70, BE-9800 Deinze.
Fabricant: Laboratoria Smeets, Fotografielaan 42, BE-2610 Wilrijk.
2. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Trichocure
®
3. LISTE DU (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S°
Par comprimé:: Ronidazole 5 mg - Natr. benzoas - Silica colloid. anhydr. - Maydis amylum q.s.
ad 100 mg.
4. INDICATION(S)
Traitement de la trichomonose chez le pigeon non destiné à la consommation humaine.
5. CONTRA-INDICATIONS
Ne pas administrer le produit à des pigeons destinés à la consommation humaine.
6. EFFETS INDÉSIRABLES
On n'observe pas d'effets indésirables spécifiques chez les pigeons lors de l'administration de
ronidazole.
7. ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Pigeons non destiné à la consommation humaine.
8. POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D'ADMINISTRATION
10 mg/kg.
Administrez 1 comprimé de TRICHOCURE par pigeon, directement dans le bec après
alimentation. En cas d'infections graves, renouveler le traitement après 2 jours. Eventuellement
répéter après une semaine.
Traitement systématique:
Administrez 1 comprimé de TRICHOCURE par pigeon, directement dans le bec après
alimentation:
- après un vol avec enlogement prolongé
- après achat
- pendant la saison de concours: tous les quinzaine
- pendant le sevrage des jeunes
9. CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
Voie orale. 1 comprimé de TRICHOCURE par pigeon, directement dans le bec après
alimentation.
10. TEMPS D'ATTENTE
Trichocure est uniquement destiner à l'usage chez le pigeon voyageur non destiné à la
consommation humaine.
La consommation des pigeons traités avec le Trichocure peut compromettre la santé du
consommateur.
11. CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Conserver à une température ambiante (15-25°C)
ijsluiter FR versie Tr
ichocure
12. MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)
i) Les mesures de précaution spéciales dans le cadre de l'utilisation chez les espèces cibles
Toujours administrer TRICHOCURE après le repas afin d'assurer un effet longue durée. Rincer
soigneusement les abreuvoirs pour prévenir les réinfections. Traiter tous les pigeons de
concours du pigeonnier en même temps en cas de contamination.
La consommation de pigeons traités au TRICHOCURE peut représenter un danger pour la santé
du consommateur.
ii) Mesures de précaution spéciales que doit prendre la personne chargée d'administrer le
médicament
Aucune
iii) Autres mesures de précaution
Aucune
13. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DECHETS DÉRIVÉS DE CES
MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT
Les précautions nécessaires doivent être prises pour que des emballages non-utilisés ne
contaminent pas l'environnement.
14. DATE DE LA DERNIERE NOTICE APPROUVEE
02/2012.
15. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Pour usage vétérinaire
Prescription Médicale
BE-V168332
Faites attention
- N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
- Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
- N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
- Les notices sont fournies par l'AFMPS