Suvaxyn m.hyo

Leaflet – Version FR
SUVAXYN M.HYO
NOTICE
Suvaxyn M. Hyo
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
Zoetis Belgium SA
Rue Laid Burniat 1
B-1348 Louvain-la-Neuve
Fabricant responsable de la libération des lots :
Zoetis Manufacturing & Research Spain, S.L.
Ctra. Camprodón s/n "la Riba"
17813 Vall de Bianya (Girona)
Espagne
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Suvaxyn M. Hyo
3.
LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S)
Par dose de 2 ml :
Principes actifs :
Mycoplasma hyopneumoniae
inactivé RP* ≥1
*
ELISA Puissance Relative comparées à un vaccin de référence.
Adjuvant(s) :
Carbopol
Excipient(s) :
Thiomersal
4.
INDICATION(S)
Immunisation active contre les infections par
Mycoplasma hyopneumoniae
chez le porc, destinée à
diminuer des lésions pulmonaires.
Début de l’immunité : 1 semaine après la seconde vaccination.
Durée de l’immunité : 4,5 mois.
5.
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas vacciner d’animaux malades.
1
Leaflet – Version FR
SUVAXYN M.HYO
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
Après administration, ce vaccin peut occasionnellement provoquer des réactions localisées et/ou
généralisées. Celles-ci sont généralement de nature passagère. En cas de réaction d’hypersensibilité,
utiliser de l’épinéphrine (adrénaline) et/ou un glucocorticostéroïde à courte durée d’action.
7.
ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Porc à viande
8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D'ADMINISTRATION
Par animal, utiliser 1 dose (= 2 ml) de vaccin par vaccination.
Le vaccin doit être administré par voie intramusculaire. L’injection doit de préférence avoir lieu dans le
cou, derrière l’oreille.
Bien agiter le flacon avant l'emploi.
Les porcs doivent être vaccinés deux fois à un intervalle de 2 semaines. La première vaccination peut
être effectuée dès l’âge de 1 semaine, mais de préférence avant l'âge d'environ 10 semaines.
9.
-
10.
TEMPS D’ATTENTE
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
Ne pas utiliser dans les trois semaines qui précèdent l’abattage.
11.
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
À conserver et à transporter entre 2 °C et 8 °C
À protéger de la lumière
Durée de conservation après première ouverture du flacon : à utiliser immédiatement
12.
MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)
Précautions particulières d’emploi chez les animaux
La réponse immunologique peut être influencée par des facteurs héréditaires, des infections
subcliniques, l’âge, l’état d’embonpoint, l’utilisation concomitante de médicaments, le stress, etc. Le
résultat d’une vaccination dépend aussi des conditions de stockage et du mode d’administration du
vaccin.
Éviter le stress chez les animaux au moment de la vaccination.
Respecter les règles d’asepsie.
Utiliser du matériel de vaccination propre et stérile.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire
aux animaux
Se laver et se désinfecter les mains après l’exécution de la vaccination.
13.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES
MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT
Les matériels utilisés doivent être désinfectés avant d'être réutilisés ou éliminés.
Les flacons utilisés et les restes éventuels de vaccin doivent être désinfectés.
2
Leaflet – Version FR
SUVAXYN M.HYO
14.
DATE DE LA DERNIÈRE NOTICE APPROUVÉE
Décembre 2016
15.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Aucun effet indésirable de surdosage n'est connu autre que ceux mentionnés sous « Effets
indésirables ».
Aucune information n’est disponible concernant l’innocuité et l’efficacité de ce vaccin lorsqu’il est
utilisé avec un autre médicament vétérinaire. Par conséquent, la décision d’utiliser ce vaccin avant ou
après un autre médicament vétérinaire doit être prise au cas par cas.
Aucune incompatibilité n’est connue.
Délivrance : sur prescription vétérinaire.
BE-V172672
3

t ­ Version FR
SUVAXY
N M.HYO
NOTICE
Suvaxyn M. Hyo
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT

Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
Zoetis Belgium SA
Rue Laid Burniat 1
B-1348 Louvain-la-Neuve
Fabricant responsable de la libération des lots :
Zoetis Manufacturing & Research Spain, S.L.
Ctra. Camprodón s/n "la Riba"
17813 Vall de Bianya (Girona)
Espagne
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Suvaxyn M. Hyo
3.
LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S)
Par dose de 2 ml :
Principes actifs :
Mycoplasma hyopneumoniae inactivé RP* 1
* ELISA Puissance Relative comparées à un vaccin de référence.
Adjuvant(s) : Carbopol
Excipient(s) : Thiomersal
4.
INDICATION(S)
Immunisation active contre les infections par Mycoplasma hyopneumoniae chez le porc, destinée à
diminuer des lésions pulmonaires.
Début de l'immunité : 1 semaine après la seconde vaccination.
Durée de l'immunité : 4,5 mois.
5.
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas vacciner d'animaux malades.
t ­ Version FR
SUVAXY
N M.HYO
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
Après administration, ce vaccin peut occasionnellement provoquer des réactions localisées et/ou
généralisées. Celles-ci sont généralement de nature passagère. En cas de réaction d'hypersensibilité,
utiliser de l'épinéphrine (adrénaline) et/ou un glucocorticostéroïde à courte durée d'action.
7.
ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Porc à viande
8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D'ADMINISTRATION
Par animal, utiliser 1 dose (= 2 ml) de vaccin par vaccination.
Le vaccin doit être administré par voie intramusculaire. L'injection doit de préférence avoir lieu dans le
cou, derrière l'oreille.
Bien agiter le flacon avant l'emploi.
Les porcs doivent être vaccinés deux fois à un intervalle de 2 semaines. La première vaccination peut
être effectuée dès l'âge de 1 semaine, mais de préférence avant l'âge d'environ 10 semaines.
9.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
-
10.
TEMPS D'ATTENTE
Ne pas utiliser dans les trois semaines qui précèdent l'abattage.
11.
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
À conserver et à transporter entre 2 °C et 8 °C
À protéger de la lumière
Durée de conservation après première ouverture du flacon : à utiliser immédiatement
12.
MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)
Précautions particulières d'emploi chez les animaux
La réponse immunologique peut être influencée par des facteurs héréditaires, des infections
subcliniques, l'âge, l'état d'embonpoint, l'utilisation concomitante de médicaments, le stress, etc. Le
résultat d'une vaccination dépend aussi des conditions de stockage et du mode d'administration du
vaccin.
Éviter le stress chez les animaux au moment de la vaccination.
Respecter les règles d'asepsie.
Utiliser du matériel de vaccination propre et stérile.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire
aux animaux
Se laver et se désinfecter les mains après l'exécution de la vaccination.
13.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES
MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT

Les matériels utilisés doivent être désinfectés avant d'être réutilisés ou éliminés.
Les flacons utilisés et les restes éventuels de vaccin doivent être désinfectés.
t ­ Version FR
SUVAXY
N M.HYO
14.
DATE DE LA DERNIÈRE NOTICE APPROUVÉE
Décembre 2016
15.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Aucun effet indésirable de surdosage n'est connu autre que ceux mentionnés sous « Effets
indésirables ».
Aucune information n'est disponible concernant l'innocuité et l'efficacité de ce vaccin lorsqu'il est
utilisé avec un autre médicament vétérinaire. Par conséquent, la décision d'utiliser ce vaccin avant ou
après un autre médicament vétérinaire doit être prise au cas par cas.
Aucune incompatibilité n'est connue.
Délivrance : sur prescription vétérinaire.
BE-V172672

Vous avez utilisé Suvaxyn M.Hyo te vormen.

Votre expérience aide d'autres utilisateurs à se faire une idée de Suvaxyn M.Hyo te vormen.

Soyez le premier a partager votre expérience sur Suvaxyn M.Hyo

Faites attention

  • N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
  • Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
  • N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
  • Les notices sont fournies par l'AFMPS