Sodium chloride 0,9 % b. braun

CHLORURE DE SODIUM DIRINCO 0,9 % SOLUTION POUR PERFUSION
NOTICE
Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant d'utiliser ce médicament. Elle
contient des informations importantes pour votre traitement.
Ce médicament est disponible sans prescription.
Néanmoins vous devez utiliser Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion
avec soin afin d'obtenir un résultat optimal.
· Garder cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Si vous avez besoin de plus d'informations et de conseils, adressez-vous à votre pharmacien.
· Si vous avez besoin de plus d'informations et de conseils, adressez-vous à votre médecin.

Contenu de cette notice
1. Qu'est ce que Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion et dans quel cas
est-il utilisé?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Chlorure de sodium Dirinco 0,9
% solution pour perfusion?
3. Comment utiliser Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels?
5. Comment conserver Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion?
6. Informations supplémentaires.
Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion
Chlorure de sodium
· La substance active est: chlorure de sodium
· Les autres composants (excipients) sont: eau pour injections
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché: DIRINCO BV, Ketelmeer 1, 5347 JX Oss,
Pays-Bas
Fabricant: S.A.L.F. SPA Laboratorio Farmacologico, Via G. Mazzini,9 , 24069 Cenate Sotto
(BG), Italie
Numéros d'autorisation de mise sur le marché:
BE 174447 (250 ml)
BE 174431 (500 ml)
BE 174422 (1000 ml)
BE 174413 (2000 ml)
1. Qu'est ce que Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion en et dans
quel cas est-il utilisé?
Solution physiologique
Solution pour perfusion pour administration intraveineuse, stérile et apyrogène.
Le chlorure de sodium est utilisé dans le traitement de la perte de volume
extracellulaire, la déshydratation et la perte de sodium par exemple à la suite d'une
diurèse excessive, gastroentérite ou rétention de sel.
La concentration à 0,9% est également fréquemment utilisée comme véhicule ou solvant
lors de l'administration d'un autre medicament administré par voie intraveineuse.
CHLORURE DE SODIUM DIRINCO 0,9 % SOLUTION POUR PERFUSION
NOTICE
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Chlorure de sodium Dirinco
0,9% solution pour perfusion?
N'utilisez jamais Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion
Si les symptômes suivants apparaissent: hypernatriémie, hyperchlorémie, acidose,
déshydratation hypertonique.
Car il y a des contre-indications générales en cas de thérapie par voie intraveineuse:
insuffisance cardiaque décompensée, oedema pulmonaire et cérébral, troubles de la
fonction rénale (oligurie / anurie) en hyperhydratation.
Avant d'avoir effectué des contrôles et des ionogrammes sériques des rapports acide-
base et de l'équilibre aqueux.
Faites attention avec Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion.
Car la prudence est exigée en cas de hypokaliémie, hypertonie.
Car une utilisation prolongée et non contrôlée peut entraîner des troubles graves de
l'homéostase.
Si vour prenez déjà d'autres médicaments, veuillez lire également la rubrique
'Utilisation de Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion en association
avec d'autres médicaments'.
Veuillez consulter votre médecin si une des mises en garde mentionnées ci-dessus est
d'application pour vous, ou si elle l'a été dans le passé.
Utilisation de Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion en
association avec des aliments ou des boissons
Ceci n'est pas d'application pour ce médicament.
Grossesse
Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion peut être utilisé durant la
grossesse.
Veuillez demander conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout
médicament.
Allaitement
Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion peut être utilisé durant la
période d'allaitement.
Veuillez demander conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre ce
médicament.
Conduite d'un véhicule et utilisation de machines
Pas d'application.
Informations importantes concernant certains composants de Chlorure de sodium
Dirinco 0,9 % solution pour perfusion.
Pas d'application.
Utilisation de Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion en
association avec d'autres médicaments.
Ce médicament ne présente généralement pas d'interactions avec d'autres médicaments.
CHLORURE DE SODIUM DIRINCO 0,9 % SOLUTION POUR PERFUSION
NOTICE
D'autres formes d'interactions ne sont pas connues.
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez d'autres médicaments
ou si vous en avez pris récemment même
s'il s'agit de médicaments obtenus sans ordonnance.
3. Comment utiliser Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion?
Veuillez suivre rigoureusement ces instructions, à moins que votre médecin vous en ait
donné d'autres. En cas d'incertitude, veuillez consulter votre médecin ou votre
pharmacien.
Utiliser uniquement si la solution est limpide et sans particules, et si le récipient est intact.
Ne pas réutiliser la solution restante.
Adapter le volume de la solution à administrer nécessaire pour restaurer l'équilibre aqueux
et électrolytique. En cas de déshydratation, administrer la moitié du volume nécessaire sur
une période de 12 à 24 heures. Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez
utiliser Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion.
Si vous avez oublié de prendre Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour
perfusion?
Pas d'application.
Effets pouvant apparaître lorsque le traitement par Chlorure de sodium Dirinco 0,9
% solution pour perfusion est arrêté:
Si vous arrêtéz prématurément le traitement avec Chlorure de sodium Dirinco 0,9 %
solution pour perfusion, les symptômes de la maladie réapparaîtront.
Si vous avez pris plus de Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion
que vous n'auriez dû:
Si vous avez utilisé trop de Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion,
prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-
poison (070/245.245).
4. Quels sont les effets indésirables éventuels?
Comme tous les médicaments, Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion
peut avoir des effets indésirables.
Des effets indésirables ne se manifestent pas si les indications reprises ci-dessus, les
contre-indications constatées cliniquement et les indications pour le dosage sont
respectées.
Si vous constatez un effet indésirable non mentionné dans cette notice ou que vous
considérez comme grave, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
5. Comment conserver Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion?
Tenir hors de portée et de la vue des enfants.
A conserver à température ambiante (15 - 25° C).
Date de péremption
CHLORURE DE SODIUM DIRINCO 0,9 % SOLUTION POUR PERFUSION
NOTICE
Ne pas utiliser Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion après la date de
péremption figurant sur l'étiquette de l'emballage après la mention 'ne pas utiliser après'
ou 'EX'.
N'utilisez pas Chlorure de sodium Dirinco 0,9 % solution pour perfusion si vous
remarquez que la solution est trouble et qu'il y a des particules présentes dans la solution.
6. Informations supplémentaires
Prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien pour toute information relative à
ce médicament.
Délivrance libre.
La dernière mise à jour de cette notice date de octobre 2012
La date de l'approbation de la notice est le 01/2013.