Sedaxyl 20 mg/ml

Sedaxyl
B. NOTICE
Bijsluiter- FR versie
Sedaxyl
NOTICE
SEDAXYL 20 mg/ml, solution injectable
1
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
KELA S.A.
St.Lenaartseweg 48
2320 Hoogstraten
Belgique
2
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
SEDAXYL 20 mg/ml, solution injectable
3
LISTE DE LA SUBSTANCE ACTIVE ET AUTRES INGRÉDIENTS
Xylazini hydrochloridum 23,32 mg equiv. xylazinum 20 mg, methylis parahydroxybenzoas,
propylis parahydroxybenzoas, natrii metabisulfis, acidum citricum, natrii citras, aqua ad
iniectabilia q.s. ad 1 ml.
4
INDICATIONS
Tous les cas où une sédation est nécessaire, par exemple pendant le transport, pendant la
parturition, pendant le traitement des sabots, pendant les opérations (par exemple le décornage,
une opération des mamelons) et comme pré-anesthésique pour beaucoup d'opérations (par
exemple une césarienne, une castration).
5
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser:
-
chez des vaches pendant le dernier mois de la gravidité
- chez des animaux avec une affection respiratoire ou cardiaque
- chez des animaux avec une affection hépatique ou rénale
- chez des animaux en choc
- chez des animaux diabétiques
- que chez des espèces cibles indiquées
- chez les chiens et les chats en cas d'obstruction de l'oesophage, de torsion gastrique et de
hernie (la xylazine peut provoquer des vomissements).
6
EFFETS INDÉSIRABLES
Chez
le bovin, le cheval, le chien et le chat, la xylazine influence les paramètres
cardiovasculaires et pulmonaires:
- augmentation de la tension artérielle (transitoire, surtout après une administration IV), suivi
par l'hypotension.
- ralentissement du rythme respiratoire.
- bradycardie
- polyurie
Sedaxyl
- La xylazine peut influencer la thermorégulation, par conséquent, la température corporelle
risque de diminuer.
Chez le
bovin:
- tympanisme
- salivation
- régurgitations (risque d'une pneumonie de déglutition)
- la concentration sanguine de glucose peut tripler après l'injection de la xylazine, mais revient
à la normale après 24 heures
- diminution du débit cardiaque (chez les veaux)
- diarrhée (peut se manifester 12 à 24 heures après l'injection)
- atonie ruminale
- hyperthermie
Chez le
cheval:
- salivation
- transpirer
- tremblements musculaires
- blocage atrio-ventriculaire du 2ième degré (transitoire)
- diminution du débit cardiaque
- hyperglycémie
- hypo-insulinémie (transitoire)
- augmentation du volume d'urine (sans glucosurie)
- légère colique (à cause d'une oppression de la motilité intestinale)
Chez le
chien:
- vomissements et défécation
- salivation et tremblements musculaires
- blocage atrio-ventriculaire, tachycardie paroxystique ventriculaire, diminution du débit
cardiaque, effet inotrope diminué
- convulsions toniques-cloniques (transitoire) après une injection IV
- hyperglycémie
- problèmes de la thermorégulation
Chez le
chat:
- vomissements et défécation
- salivation et tremblements musculaires
- hyperglycémie
- problèmes de la thermorégulation
Si vous constatez des effets indésirables graves ou d'autres effets ne figurant pas sur cette
notice, veuillez en informer votre vétérinaire.
7
ESPÈCES CIBLES
Bovin, cheval, chien et chat.
8
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIES ET MODE D'ADMINISTRATION
Bovin:
Intramusculaire (la dose est dépendante du degré de sédation souhaité).
Dose 1: 0,25 ml/100 kg de poids vif (0,05 mg xylazine/kg): sédation évident, relâchement
musculaire faible, analgésie modérée, convient pour tranquilliser et pour les petites
opérations.
Sedaxyl
Dose 2: 0,50 ml/100 kg de poids vif (0,1 mg xylazine/kg): convient pour les petites opérations
et les blessures aux mamelons, généralement l'animal reste debout.
Dose 3: 1,00 ml/100 kg de poids vif (0,2 mg xylazine/kg): convient pour les opérations plus
grandes, l'animal se couche.
Dose 4: 1,50 ml/100 kg de poids vif (0,3 mg xylazine/kg): cette dose est rarement utilisée lors
des opérations lourdes et de longue durée et en plus uniquement si l'animal a jeûné
pendant quelques heures.
Cheval:
Intraveineuse:
4 ml (3-5 ml)/100 kg de poids vif (0,6 - 1 mg xylazine/kg).
Intramusculaire:
10 ml (7,5-15 ml)/100 kg de poids vif (1,5 - 3 mg xylazine/kg).
En cas des opérations lourdes, utiliser SEDAXYL par préférence en combinaison avec d'autres
préparations à condition que la posologie soit ajustée.
Chien:
Intramusculaire et intraveineuse: 0,15 ml par kg de poids vif (3 mg xylazine/kg).
Chat:
Intramusculaire ou sous-cutané: 0,15 ml par kg de poids vif (3 mg xylazine/kg).
SEDAXYL peut être utilisé en combinaison avec d'autres anesthésiques à condition que la
posologie soit ajustée.
9
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
Sans objet.
10
TEMPS D'ATTENTE
Viande et abats:
1 jour.
Lait:
zéro jours.
11
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
À conserver à température ambiante (15 °C - 25 °C).
Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire: 28 jours.
12
MISES EN GARDE PARTICULIÈRES
Mises en garde particulières pour chaque espèce cible
Voir aussi rubrique 6 "Effets indésirables".
Ruminants:
Seulement un dixième de la dose basé sur le poids vif est nécessaire par
rapport aux chevaux, chiens et chats. Éviter l'injection intra-artérielle.
Chevaux:
Traiter prudemment à cause du danger des réactions défensives. Éviter
l'injection intra-artérielle. Une injection intraveineuse préalable de sulfate
d'atropine, peut éviter un blocage atrio-ventriculaire transitoire du 2ième
degré.
Chiens:
La bradycardie, un blocage cardial, la tachycardie paroxystique
ventriculaire, une hypotension artérielle grave. Des arythmies peuvent être
évitées avec une injection intraveineuse préalable d'atropine.
Sedaxyl
Chats:
Le vomissement est un effet indésirable: risque d'une pneumonie suite à
l'aspiration.
Précautions particulières d'utilisation chez l'animal
Utiliser des aiguilles et des seringues stériles.
Tenir les animaux tranquilles pendant l'administration.
Faire attention, lors des opérations chez des bovins en décubitus latéral où dorsal, que la tête et
le cou de l'animal se trouvent dans une position descendante afin d'éviter une aspiration de
salive ou de liquide de la panse.
Pendant la sédation, les animaux peuvent persister à réagir au rapprochement par défense
(frapper du pied) et ils peuvent persister à s'opposer à des interventions.
Chez les chats et les chiens, c'est mieux de laisser jeûner les animaux (le vomissement est un
effet indésirable fréquent ce qui peut donner un risque d'une pneumonie de la déglutition).
Afin d'éviter des arythmies chez le chien et le cheval, on peut administrer l'atropine avant
l'administration de la xylazine.
Les animaux vieux et les nouveau-nés sont plus sensibles à la xylazine, dans ce cas on doit
diminuer la dose.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament
vétérinaire aux animaux
En cas d'ingestion orale ou d'auto-injection accidentelle, demandez immédiatement conseil à
un médecin et montrez-lui la notice mais NE CONDUISEZ PAS DE VEHICULE étant donné
le risque de sédation et de modifications de la tension artérielle.
Éviter le contact cutané et porter des gants imperméables en utilisant le produit. En cas
d'exposition de la peau au produit, laver celle-ci immédiatement avec de grandes quantités
d'eau.En cas de projection accidentelle du produit dans les yeux, les rincer abondamment avec
de l'eau fraîche. En cas de persistance de l'irritation, demander conseil à un médecin.
Enlever des vêtements contaminés.
Le produit ne doit pas être administré par des femmes enceintes.
Conseil aux médecins:
La xylazine est un agoniste des récepteurs -adrénergiques dont la toxicité peut provoquer des
effets cliniques comme la sédation, une dépression respiratoire, le coma, la bradycardie,
l'hypotension et l'hyperglycémie. Des arythmies ventriculaires ont été signalées. Le traitement
doit être supportif avec des soins intensifs.
Utilisation en cas de gravidité ou de lactation
Utilisation non recommandée durant la gravidité.
Ne pas administrer aux bovins ayant subi une transplantation d'embryon parce que un tonus
utérin accru peut diminuer la chance de l'implantation embryonnaire.
Interactions médicamenteuses et autres formes d'interactions
La xylazine ne peut pas être combiné avec des neuroleptiques ou des tranquillisants, et
seulement avec réserve avec des barbituriques (e.a. diminuer la dose) pour son effet déprimant
central.
L'effet sédatif de la xylazine peut être écourté avec des analeptiques (par exemple Pervitine ou
éphédrine).
La xylazine a un effet antagonique sur le miosis induit par la pilocarpine (xylazine induit la
mydriase).
Surdosage (symptômes, conduite d'urgence, antidotes)
En cas de surdosage les symptômes suivants peuvent être observés: ataxie, convulsions,
arythmies cardiaques, hypotension, dépression centrale et respiratoire, éventuellement suivi par
la mort.
À titre d'information*, les antidotes suivants peuvent être recommandés en cas de surdosage:
Espèce cible
Substance active
Dosage
Sedaxyl
Bovin
Doxapram
0,46 - 0,6 mg/kg IV
Cheval
Doxapram
0,55 mg/kg IV
Atipamézole
0,2 mg/kg IM ou IV
Doxapram
1,1 mg/kg IV
Chien
Tolazoline
5 mg/kg IV
Yohimbine
0,2 - 0,5 mg/kg IV
Atipamézole
0,2 mg/kg IM ou IV
Chat
Tolazoline
2 mg/kg IV
Yohimbine
0,1 - 0,4 mg/kg IV
* Références bibliographiques.
13
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES
MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être
éliminés conformément aux exigences locales.
14
DATE DE LA DERNIÈRE NOTICE APPROUVÉE
Juin 2016
15
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Flacons de 25 ml, 50 ml et 100 ml.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
BE-V248482
Sur prescription vétérinaire.