Sarnacuran cattle 500 mg/ml (conc.)
Bijsluiter – FR Versie
Sarnacuran Cattle
NOTICE
Sarnacuran Cattle 500 mg/ml, émulsion à diluer pour solution cutanée
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché
Bayer Animal Health GmbH
51368 Leverkusen
Allemagne
Fabricant responsable de la libération des lots :
KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH
Projensdorfer Str. 324, D-24106 Kiel
Allemagne
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Sarnacuran Cattle 500 mg/ml, émulsion à diluer pour solution cutanée
Phoxime 500 mg/ml, excipients qsp 1 ml
3.
LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S)
INGRÉDIENT(S)
Phoxime 500 mg/ml
4.
INDICATION(S)
Traitement des infestations par poux broyeurs et poux piqueurs.
5.
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité aux organophosphorés ou à l’un des excipients.
Ne pas utiliser chez les animaux malades, très stressés ou en convalescence.
Ne pas utiliser chez les animaux en pâturage. L’utilisation du médicament vétérinaire est réservée
aux animaux en étable.
Ne pas utiliser chez les poulets.
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
Lorsque les doses recommandées et les mesures de précaution sont bien respectées, la survenue
d’effets indésirables est pratiquement exclue. Tous les symptômes résultent d’une inhibition de la
cholinestérase : maux de tête, nausées, vomissements, fatigue, troubles de la vision, perte de
connaissance, collapsus, difficultés respiratoires.
1/5
Bijsluiter – FR Versie
Sarnacuran Cattle
La fréquence des effets indésirables est définie comme suit :
- très fréquent (effets indésirables chez plus d’1 animal sur 10 animaux traités)
- fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100 animaux traités)
- peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1 000 animaux traités)
- rare (entre 1 et 10 animaux sur 10 000 animaux traités)
- très rare (moins d’un animal sur 10 000 animaux traités, y compris les cas isolés)
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice ou si vous
pensez que le médicament n’a été pas efficace, veuillez en informer votre vétérinaire.
7.
Bovin
8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE
D’ADMINISTRATION
ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Un seul traitement par lavage avec une éponge ou par pulvérisation.
3 à 10 mg de phoxime par kg de poids corporel en une seule administration après dilution du
produit de la manière décrite ci-dessous :
Mélanger 10 ml de Sarnacuran avec 10 litres d’eau.
Quantités de solution prête à l’emploi : 2 litres par 100 kg de poids corporel en cas de dilution de
10 ml de produit dans 10 litres d’eau.
Le lavage est le mode de traitement le plus indiqué pour les animaux isolés. Utiliser de préférence
une éponge pour étaler le liquide sur l’animal. Toutes les parties du corps doivent être bien
mouillées.
Pour l’administration par pulvérisation, on peut utiliser n’importe quel pulvérisateur. La pression
du liquide doit être d’au moins 5 atm. (6 bar). Mouiller tout le corps de l’animal, en insistant entre
les pattes, sur le pis, sous la queue.
En cas de forte contamination, ramollir d’abord les croûtes.
Les étables, les appareillages et les clôtures sont des sources de recontamination et doivent donc
être traités par pulvérisation.
9.
10.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
TEMPS D’ATTENTE
Viande et abats : 40 jours
Lait :
Ne pas utiliser chez les animaux producteurs de lait destiné à la consommation humaine.
Ne pas utiliser chez les animaux gravides producteurs de lait destiné à la consommation humaine
au cours des 2 mois précédant la mise bas.
2/5
Bijsluiter – FR Versie
Sarnacuran Cattle
11.
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
A conserver à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur le flacon après
« EXP ».
Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 6 mois.
Durée de conservation après dilution conforme aux instructions : 24 heures.
12.
MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)
Précautions particulières d'utilisation chez l’animal
Le traitement doit s’effectuer avec une prudence extrême chez les animaux présentant des
affections cardiaques, des (broncho-) spasmes ou des affections du foie ou des reins.
Pendant au moins les 6 jours suivant l’administration, les animaux ne peuvent pas être sortis de
l’étable afin d’éviter une contamination de la prairie.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux
animaux
Eviter tout contact direct du produit et de l’émulsion préparée avec la peau, les yeux et les
muqueuses.
En cas de projection accidentelle sur la peau, laver les zones concernées à l’eau et au savon.
En cas de projection accidentelle dans les yeux, rincer abondamment à l’eau.
Porter des gants de protection (gants de protection jetables en caoutchouc nitrile), des vêtements
de protection (vêtement de dessus à manches longues, pantalon long, bottes et tablier
imperméable) et des lunettes de protection pendant l’utilisation du produit et pendant la
manipulation des animaux récemment traités.
Enlever immédiatement les vêtements accidentellement contaminés, puis les laver ou les jeter.
Ne pas inhaler les vapeurs.
En cas de traitement par pulvérisation à l’intérieur, utiliser un masque muni d’un filtre à
particules de type FFP3 (protection contre les fines particules et vapeurs à base d’eau).
Ne pas vaporiser en présence de personnes non protégées.
Comme c’est le cas avec d’autres organophosphorés, en cas de symptômes d’intoxication,
consulter immédiatement un médecin et montrer la notice.
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Tenir à l’écart de la nourriture et des aliments pour animaux.
Ne pas fumer, boire ni manger pendant l’administration. Pour le faire, quitter la zone de
traitement, enlever les vêtements de protection et se laver le visage et les mains.
Après avoir quitté la zone de traitement, se laver dès que possible les mains, le visage et la peau
exposée.
Nettoyer soigneusement les ustensiles utilisés pour le traitement.
Ne pas réutiliser les emballages vides.
Gestation, lactation ou ponte :
Ne pas administrer aux animaux allaitants.
3/5
Bijsluiter – FR Versie
Sarnacuran Cattle
Les études de laboratoire sur des rats et des lapins et des études réalisées sur des truies n’ont pas
mis en évidence d’effets tératogènes ou fœtotoxiques.
L’utilisation ne doit se faire qu’après évaluation du rapport bénéfice/risque établie par le
vétérinaire responsable.
Interactions médicamenteuses ou autres formes d’interactions :
Des relaxants musculaires du type succinylcholine ne peuvent être appliqués qu’en respectant un
délai de 10 jours avant et après le traitement par Sarnacuran.
Par contre, les anthelminthiques qui ne sont pas à base d’esters phosphorés peuvent être
administrés simultanément.
Ne pas administrer dans les 10 jours précédant ni dans les 10 jours suivant l’administration
d’inhibiteurs de la cholinestérase et de phénothiazines.
Éviter également l’utilisation simultanée d’anesthésiques généraux.
Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes) :
Comme c’est le cas avec d’autres organophosphorés, en cas d’intoxication grave, les symptômes
suivants peuvent survenir : sueurs, diarrhée, spasmes, ataxie, dyspnée et perte de connaissance.
En cas de surdosage, injecter du sulfate d’atropine (1 %) par voie I.V. ou I.M.
Si nécessaire, répéter l’administration après 15 à 30 minutes, en fonction de l’amélioration des
symptômes.
Il est également préférable d’instaurer un traitement symptomatique.
Incompatibilités :
Aucune connue.
13.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L’ÉLIMINATION DES
MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DECHETS DÉRIVÉS
DE CES MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être
éliminés conformément aux exigences locales.
Le phoxime est très toxique pour les poissons et les invertébrés aquatiques. Le médicament
vétérinaire ne doit pas être déversé dans les cours d’eau car cela pourrait mettre en danger les
poissons et autres organismes aquatiques.
En cas d’application de résidus sur des terrains cultivables, respecter une distance de sécurité de
10 mètres par rapport aux points d’eau afin d’éviter une contamination du milieu aquatique.
14.
DATE DE LA DERNIERE NOTICE APPROUVEE
Novembre 2020
15.
INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
BE-V519253
4/5
Bijsluiter – FR Versie
Sarnacuran Cattle
Mode de délivrance :.
Médicament vétérinaire soumis à prescription
Flacon avec fermeture de sécurité enfant
250 ml
Bouchon à visser
Flacon avec fermeture de sécurité enfant
1 000 ml
Bouchon à visser
Bidon avec fermeture de sécurité enfant
5 000 ml
Bouchon à visser
Face interne du disque de fermeture en polyéthylène.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament vétérinaire, veuillez prendre
contact avec le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché.
COEX (polyéthylène/polyamide)
polypropylène/polypropylène
COEX (polyéthylène/polyamide)
polypropylène/polypropylène
COEX (polyéthylène/polyamide)
polypropylène/polyéthylène.
5/5
ijsluiter FR Versie S
arnacuran Cattle
NOTICE
Sarnacuran Cattle 500 mg/ml, émulsion à diluer pour solution cutanée
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
Bayer Animal Health GmbH
51368 Leverkusen
Allemagne
F
abricant responsable de la libération des lots :
KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH
Projensdorfer Str. 324, D-24106 Kiel
Allemagne
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Sarnacuran Cattle 500 mg/ml, émulsion à diluer pour solution cutanée
Phoxime 500 mg/ml, excipients qsp 1 ml
3.
LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S)
INGRÉDIENT(S)
Phoxime 500 mg/ml
4.
INDICATION(S)
Traitement des infestations par poux broyeurs et poux piqueurs.
5.
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité aux organophosphorés ou à l'un des excipients.
Ne pas utiliser chez les animaux malades, très stressés ou en convalescence.
Ne pas utiliser chez les animaux en pâturage. L'utilisation du médicament vétérinaire est réservée
aux animaux en étable.
Ne pas utiliser chez les poulets.
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
Lorsque les doses recommandées et les mesures de précaution sont bien respectées, la survenue
d'effets indésirables est pratiquement exclue. Tous les symptômes résultent d'une inhibition de la
cholinestérase : maux de tête, nausées, vomissements, fatigue, troubles de la vision, perte de
connaissance, collapsus, difficultés respiratoires.
ijsluiter FR Versie S
arnacuran Cattle
La fréquence des effets indésirables est définie comme suit :
- très fréquent (effets indésirables chez plus d'1 animal sur 10 animaux traités)
- fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100 animaux traités)
- peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1 000 animaux traités)
- rare (entre 1 et 10 animaux sur 10 000 animaux traités)
- très rare (moins d'un animal sur 10 000 animaux traités, y compris les cas isolés)
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice ou si vous
pensez que le médicament n'a été pas efficace, veuillez en informer votre vétérinaire.
7.
ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Bovin
8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE
D'ADMINISTRATION
Un seul traitement par lavage avec une éponge ou par pulvérisation.
3 à 10 mg de phoxime par kg de poids corporel en une seule administration après dilution du
produit de la manière décrite ci-dessous :
Mélanger 10 ml de Sarnacuran avec 10 litres d'eau.
Quantités de solution prête à l'emploi : 2 litres par 100 kg de poids corporel en cas de dilution de
10 ml de produit dans 10 litres d'eau.
Le lavage est le mode de traitement le plus indiqué pour les animaux isolés. Utiliser de préférence
une éponge pour étaler le liquide sur l'animal. Toutes les parties du corps doivent être bien
mouillées.
Pour l'administration par pulvérisation, on peut utiliser n'importe quel pulvérisateur. La pression
du liquide doit être d'au moins 5 atm. (6 bar). Mouiller tout le corps de l'animal, en insistant entre
les pattes, sur le pis, sous la queue.
En cas de forte contamination, ramollir d'abord les croûtes.
Les étables, les appareillages et les clôtures sont des sources de recontamination et doivent donc
être traités par pulvérisation.
9.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
10.
TEMPS D'ATTENTE
V
iande et abats : 40 jours
Lait :
Ne pas utiliser chez les animaux producteurs de lait destiné à la consommation humaine.
Ne pas utiliser chez les animaux gravides producteurs de lait destiné à la consommation humaine
au cours des 2 mois précédant la mise bas.
ijsluiter FR Versie S
arnacuran Cattle
11.
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
A conserver à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur le flacon après
« EXP ».
Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 6 mois.
Durée de conservation après dilution conforme aux instructions : 24 heures.
12.
MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)
Précautions particulières d'utilisation chez l'animal
Le traitement doit s'effectuer avec une prudence extrême chez les animaux présentant des
affections cardiaques, des (broncho-) spasmes ou des affections du foie ou des reins.
Pendant au moins les 6 jours suivant l'administration, les animaux ne peuvent pas être sortis de
l'étable afin d'éviter une contamination de la prairie.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux
animaux
Eviter tout contact direct du produit et de l'émulsion préparée avec la peau, les yeux et les
muqueuses.
En cas de projection accidentelle sur la peau, laver les zones concernées à l'eau et au savon.
En cas de projection accidentelle dans les yeux, rincer abondamment à l'eau.
Porter des gants de protection (gants de protection jetables en caoutchouc nitrile), des vêtements
de protection (vêtement de dessus à manches longues, pantalon long, bottes et tablier
imperméable) et des lunettes de protection pendant l'utilisation du produit et pendant la
manipulation des animaux récemment traités.
Enlever immédiatement les vêtements accidentellement contaminés, puis les laver ou les jeter.
Ne pas inhaler les vapeurs.
En cas de traitement par pulvérisation à l'intérieur, utiliser un masque muni d'un filtre à
particules de type FFP3 (protection contre les fines particules et vapeurs à base d'eau).
Ne pas vaporiser en présence de personnes non protégées.
Comme c'est le cas avec d'autres organophosphorés, en cas de symptômes d'intoxication,
consulter immédiatement un médecin et montrer la notice.
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Tenir à l'écart de la nourriture et des aliments pour animaux.
Ne pas fumer, boire ni manger pendant l'administration. Pour le faire, quitter la zone de
traitement, enlever les vêtements de protection et se laver le visage et les mains.
Après avoir quitté la zone de traitement, se laver dès que possible les mains, le visage et la peau
exposée.
Nettoyer soigneusement les ustensiles utilisés pour le traitement.
Ne pas réutiliser les emballages vides.
G
estation, lactation ou ponte :
Ne pas administrer aux animaux allaitants.
ijsluiter FR Versie S
arnacuran Cattle
Les études de laboratoire sur des rats et des lapins et des études réalisées sur des truies n'ont pas
mis en évidence d'effets tératogènes ou foetotoxiques.
L'utilisation ne doit se faire qu'après évaluation du rapport bénéfice/risque établie par le
vétérinaire responsable.
I
nteractions médicamenteuses ou autres formes d'interactions :
Des relaxants musculaires du type succinylcholine ne peuvent être appliqués qu'en respectant un
délai de 10 jours avant et après le traitement par Sarnacuran.
Par contre, les anthelminthiques qui ne sont pas à base d'esters phosphorés peuvent être
administrés simultanément.
Ne pas administrer dans les 10 jours précédant ni dans les 10 jours suivant l'administration
d'inhibiteurs de la cholinestérase et de phénothiazines.
Éviter également l'utilisation simultanée d'anesthésiques généraux.
S
urdosage (symptômes, conduite d'urgence, antidotes) :
Comme c'est le cas avec d'autres organophosphorés, en cas d'intoxication grave, les symptômes
suivants peuvent survenir : sueurs, diarrhée, spasmes, ataxie, dyspnée et perte de connaissance.
En cas de surdosage, injecter du sulfate d'atropine (1 %) par voie I.V. ou I.M.
Si nécessaire, répéter l'administration après 15 à 30 minutes, en fonction de l'amélioration des
symptômes.
Il est également préférable d'instaurer un traitement symptomatique.
Incompatibilités :
Aucune connue.
13.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L'ÉLIMINATION DES
MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DECHETS DÉRIVÉS
DE CES MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être
éliminés conformément aux exigences locales.
Le phoxime est très toxique pour les poissons et les invertébrés aquatiques. Le médicament
vétérinaire ne doit pas être déversé dans les cours d'eau car cela pourrait mettre en danger les
poissons et autres organismes aquatiques.
En cas d'application de résidus sur des terrains cultivables, respecter une distance de sécurité de
10 mètres par rapport aux points d'eau afin d'éviter une contamination du milieu aquatique.
14.
DATE DE LA DERNIERE NOTICE APPROUVEE
Novembre 2020
15.
INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
BE-V519253
ijsluiter FR Versie S
arnacuran Cattle
Mode de délivrance :.
Médicament vétérinaire soumis à prescription
Flacon avec fermeture de sécurité enfant
250 ml
COEX (polyéthylène/polyamide)
Bouchon à visser
polypropylène/polypropylène
Flacon avec fermeture de sécurité enfant
1 000 ml
COEX (polyéthylène/polyamide)
Bouchon à visser
polypropylène/polypropylène
Bidon avec fermeture de sécurité enfant
5 000 ml
COEX (polyéthylène/polyamide)
Bouchon à visser
polypropylène/polyéthylène.
Face interne du disque de fermeture en polyéthylène.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament vétérinaire, veuillez prendre
contact avec le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché.
arnacuran Cattle
NOTICE
Sarnacuran Cattle 500 mg/ml, émulsion à diluer pour solution cutanée
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
Bayer Animal Health GmbH
51368 Leverkusen
Allemagne
F
abricant responsable de la libération des lots :
KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH
Projensdorfer Str. 324, D-24106 Kiel
Allemagne
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Sarnacuran Cattle 500 mg/ml, émulsion à diluer pour solution cutanée
Phoxime 500 mg/ml, excipients qsp 1 ml
3.
LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S)
INGRÉDIENT(S)
Phoxime 500 mg/ml
4.
INDICATION(S)
Traitement des infestations par poux broyeurs et poux piqueurs.
5.
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité aux organophosphorés ou à l'un des excipients.
Ne pas utiliser chez les animaux malades, très stressés ou en convalescence.
Ne pas utiliser chez les animaux en pâturage. L'utilisation du médicament vétérinaire est réservée
aux animaux en étable.
Ne pas utiliser chez les poulets.
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
Lorsque les doses recommandées et les mesures de précaution sont bien respectées, la survenue
d'effets indésirables est pratiquement exclue. Tous les symptômes résultent d'une inhibition de la
cholinestérase : maux de tête, nausées, vomissements, fatigue, troubles de la vision, perte de
connaissance, collapsus, difficultés respiratoires.
ijsluiter FR Versie S
arnacuran Cattle
La fréquence des effets indésirables est définie comme suit :
- très fréquent (effets indésirables chez plus d'1 animal sur 10 animaux traités)
- fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100 animaux traités)
- peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1 000 animaux traités)
- rare (entre 1 et 10 animaux sur 10 000 animaux traités)
- très rare (moins d'un animal sur 10 000 animaux traités, y compris les cas isolés)
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice ou si vous
pensez que le médicament n'a été pas efficace, veuillez en informer votre vétérinaire.
7.
ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Bovin
8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE
D'ADMINISTRATION
Un seul traitement par lavage avec une éponge ou par pulvérisation.
3 à 10 mg de phoxime par kg de poids corporel en une seule administration après dilution du
produit de la manière décrite ci-dessous :
Mélanger 10 ml de Sarnacuran avec 10 litres d'eau.
Quantités de solution prête à l'emploi : 2 litres par 100 kg de poids corporel en cas de dilution de
10 ml de produit dans 10 litres d'eau.
Le lavage est le mode de traitement le plus indiqué pour les animaux isolés. Utiliser de préférence
une éponge pour étaler le liquide sur l'animal. Toutes les parties du corps doivent être bien
mouillées.
Pour l'administration par pulvérisation, on peut utiliser n'importe quel pulvérisateur. La pression
du liquide doit être d'au moins 5 atm. (6 bar). Mouiller tout le corps de l'animal, en insistant entre
les pattes, sur le pis, sous la queue.
En cas de forte contamination, ramollir d'abord les croûtes.
Les étables, les appareillages et les clôtures sont des sources de recontamination et doivent donc
être traités par pulvérisation.
9.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
10.
TEMPS D'ATTENTE
V
iande et abats : 40 jours
Lait :
Ne pas utiliser chez les animaux producteurs de lait destiné à la consommation humaine.
Ne pas utiliser chez les animaux gravides producteurs de lait destiné à la consommation humaine
au cours des 2 mois précédant la mise bas.
ijsluiter FR Versie S
arnacuran Cattle
11.
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
A conserver à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur le flacon après
« EXP ».
Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 6 mois.
Durée de conservation après dilution conforme aux instructions : 24 heures.
12.
MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)
Précautions particulières d'utilisation chez l'animal
Le traitement doit s'effectuer avec une prudence extrême chez les animaux présentant des
affections cardiaques, des (broncho-) spasmes ou des affections du foie ou des reins.
Pendant au moins les 6 jours suivant l'administration, les animaux ne peuvent pas être sortis de
l'étable afin d'éviter une contamination de la prairie.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux
animaux
Eviter tout contact direct du produit et de l'émulsion préparée avec la peau, les yeux et les
muqueuses.
En cas de projection accidentelle sur la peau, laver les zones concernées à l'eau et au savon.
En cas de projection accidentelle dans les yeux, rincer abondamment à l'eau.
Porter des gants de protection (gants de protection jetables en caoutchouc nitrile), des vêtements
de protection (vêtement de dessus à manches longues, pantalon long, bottes et tablier
imperméable) et des lunettes de protection pendant l'utilisation du produit et pendant la
manipulation des animaux récemment traités.
Enlever immédiatement les vêtements accidentellement contaminés, puis les laver ou les jeter.
Ne pas inhaler les vapeurs.
En cas de traitement par pulvérisation à l'intérieur, utiliser un masque muni d'un filtre à
particules de type FFP3 (protection contre les fines particules et vapeurs à base d'eau).
Ne pas vaporiser en présence de personnes non protégées.
Comme c'est le cas avec d'autres organophosphorés, en cas de symptômes d'intoxication,
consulter immédiatement un médecin et montrer la notice.
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Tenir à l'écart de la nourriture et des aliments pour animaux.
Ne pas fumer, boire ni manger pendant l'administration. Pour le faire, quitter la zone de
traitement, enlever les vêtements de protection et se laver le visage et les mains.
Après avoir quitté la zone de traitement, se laver dès que possible les mains, le visage et la peau
exposée.
Nettoyer soigneusement les ustensiles utilisés pour le traitement.
Ne pas réutiliser les emballages vides.
G
estation, lactation ou ponte :
Ne pas administrer aux animaux allaitants.
ijsluiter FR Versie S
arnacuran Cattle
Les études de laboratoire sur des rats et des lapins et des études réalisées sur des truies n'ont pas
mis en évidence d'effets tératogènes ou foetotoxiques.
L'utilisation ne doit se faire qu'après évaluation du rapport bénéfice/risque établie par le
vétérinaire responsable.
I
nteractions médicamenteuses ou autres formes d'interactions :
Des relaxants musculaires du type succinylcholine ne peuvent être appliqués qu'en respectant un
délai de 10 jours avant et après le traitement par Sarnacuran.
Par contre, les anthelminthiques qui ne sont pas à base d'esters phosphorés peuvent être
administrés simultanément.
Ne pas administrer dans les 10 jours précédant ni dans les 10 jours suivant l'administration
d'inhibiteurs de la cholinestérase et de phénothiazines.
Éviter également l'utilisation simultanée d'anesthésiques généraux.
S
urdosage (symptômes, conduite d'urgence, antidotes) :
Comme c'est le cas avec d'autres organophosphorés, en cas d'intoxication grave, les symptômes
suivants peuvent survenir : sueurs, diarrhée, spasmes, ataxie, dyspnée et perte de connaissance.
En cas de surdosage, injecter du sulfate d'atropine (1 %) par voie I.V. ou I.M.
Si nécessaire, répéter l'administration après 15 à 30 minutes, en fonction de l'amélioration des
symptômes.
Il est également préférable d'instaurer un traitement symptomatique.
Incompatibilités :
Aucune connue.
13.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L'ÉLIMINATION DES
MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DECHETS DÉRIVÉS
DE CES MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être
éliminés conformément aux exigences locales.
Le phoxime est très toxique pour les poissons et les invertébrés aquatiques. Le médicament
vétérinaire ne doit pas être déversé dans les cours d'eau car cela pourrait mettre en danger les
poissons et autres organismes aquatiques.
En cas d'application de résidus sur des terrains cultivables, respecter une distance de sécurité de
10 mètres par rapport aux points d'eau afin d'éviter une contamination du milieu aquatique.
14.
DATE DE LA DERNIERE NOTICE APPROUVEE
Novembre 2020
15.
INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
BE-V519253
ijsluiter FR Versie S
arnacuran Cattle
Mode de délivrance :.
Médicament vétérinaire soumis à prescription
Flacon avec fermeture de sécurité enfant
250 ml
COEX (polyéthylène/polyamide)
Bouchon à visser
polypropylène/polypropylène
Flacon avec fermeture de sécurité enfant
1 000 ml
COEX (polyéthylène/polyamide)
Bouchon à visser
polypropylène/polypropylène
Bidon avec fermeture de sécurité enfant
5 000 ml
COEX (polyéthylène/polyamide)
Bouchon à visser
polypropylène/polyéthylène.
Face interne du disque de fermeture en polyéthylène.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament vétérinaire, veuillez prendre
contact avec le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché.
Faites attention
- N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
- Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
- N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
- Les notices sont fournies par l'AFMPS