Proin 15 mg

Etiquetage et Notice – Version FR
PROIN 15 MG
ÉTIQUETAGE
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE –
ÉTIQUETTE ET NOTICE COMBINÉES
ÉTIQUETTE DU FLACON
1.
Nom et adresse du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et du titulaire de
l’autorisation de fabrication responsable de la libération des lots, si différent
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
Pegasus Laboratories Ireland Limited
10 Mccurtain Hill
Clonakilty
Co. Cork
P85K230
Irlande
Fabricant responsable de la libération des lots :
Tairgi Tread-Lia Baile na Sceilge Teo T/A Ballingskelligs Veterinary Products
Ballinskelligs, Co. Kerry, V23 XR52,
Irlande
2.
Dénomination du médicament vétérinaire
PROIN 15 mg comprimés à croquer pour chiens
Chlorhydrate de phénylpropanolamine
3.
Liste de la (des) substance(s) active(s) et autres ingrédients
Comprimés non pelliculés ronds et biconvexes de couleur marron à l’arôme de foie présentant une
barre de sécabilité sur une face et la marque « PROIN 15 » gravée sur l’autre face.
Les comprimés peuvent être divisés en deux.
Un comprimé contient :
Chlorhydrate de phénylpropanolamine
(Soit 12,1 mg de phénylpropanolamine)
Colorant : Laque marron foncé LB506
4.
Forme pharmaceutique
15 mg
Comprimé à croquer
5.
Taille de l’emballage
60 comprimés
6.
Indication(s)
Etiquetage et Notice – Version FR
PROIN 15 MG
Chez la chienne :
Prise en charge de l’incontinence urinaire associée à une insuffisance sphinctérienne urétrale en
particulier liée à une ovario-hystérectomie.
7.
Contre-indications
Ne pas utiliser chez des animaux qui sont hypertendus ou qui le deviennent après l’introduction du
traitement.
Ne pas administrer à des patients traités par des inhibiteurs non sélectifs de la monoamine oxydase.
Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients.
8.
Effets indésirables
Les sympathomimétiques peuvent causer un éventail d’effets qui pour la plupart reproduisent les
conséquences d’une stimulation excessive du système nerveux sympathique (p. ex. une hypertension).
Des vomissements/épisodes émétiques et une anorexie sont rapportés très fréquemment et une
diarrhée, une léthargie, une agitation et un halètement le sont rapportés fréquemment.
Si des réactions indésirables surviennent et selon la sévérité des signes observés, il conviendra
d’interrompre le traitement et de demander conseil à un vétérinaire.
Une agressivité et une agitation ont été signalées chez certains chiens après traitement.
La fréquence des effets indésirables est définie comme suit:
-très fréquent (effets indésirables chez plus d’1 animal sur 10 animaux traités)
- fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100 animaux traités)
-peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1 000 animaux traités)
-rare (entre 1 et 10 animaux sur 10 000 animaux traités)
-très rare (moins d’un animal sur 10 000 animaux traités, y compris les cas isolés)
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice, veuillez en
informer votre vétérinaire.
9.
Chiens
10.
Posologie pour chaque espèce, voie(s) et mode d’administration
Espèce(s) cible(s)
Voie orale.
La dose de chlorhydrate de phénylpropanolamine recommandée est de 1,5 mg/kg de poids corporel
deux fois par jour.
Le tableau suivant peut être utilisé à titre de guide pour administrer la dose recommandée :
Nombre de comprimés
Poids corporels
Etiquetage et Notice – Version FR
PROIN 15 MG
à administrer deux fois par
jour
1 comprimé
1,5 comprimés
2 comprimés
2,5 comprimés
3 comprimés
(kg)
>7-10
>10-15
>15-20
>20-25
>25-30
11.
Conseils pour une administration correcte
Le médicament vétérinaire doit être administré avec de la nourriture ou peu après.
La portion restante du comprimé doit être utilisée à l’administration suivante.
12.
Temps d’attente
Sans objet.
13.
Conditions particulières de conservation
À conserver à une température ne dépassant pas 30 °C.
Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur la boîte.
La date de péremption correspond au dernier jour du mois indiqué.
14.
Mise(s) en garde particulière(s)
Précautions particulières pour chaque espèce cible
Chez les chiennes de moins de 1 an, l’existence possible d’anomalies anatomiques contribuant à
l’incontinence doit être envisagée avant l’introduction du traitement.
Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire pour le traitement de miction inappropriée d’origine
comportementale.
Précautions particulières d’utilisation chez l’animal
La phénylpropanolamine, un sympathomimétique, peut affecter le système cardio-vasculaire,
notamment la tension artérielle et la fréquence cardiaque, et elle doit être utilisée avec prudence chez
les animaux qui présentent des maladies cardiovasculaires.
Il est établi que la phénylpropanolamine entraîne une augmentation de la tension artérielle moyenne
entrainant à long terme une hypertension. Les animaux traités par ce médicament vétérinaire doivent
donc être surveillés pour identifier tout signe d’hypertension, notamment en cas d’utilisation
prolongée. Une vigilance particulière s’impose lors du traitement d’animaux qui présentent une
maladie cardiaque préexistante, une insuffisance rénale ou hépatique, un diabète sucré, un
hypercorticisme, un glaucome, un hyperthyroïdisme ou d’autres troubles métaboliques susceptibles de
les prédisposer à l’hypertension.
Des cas dans lesquels le chien a percé un flacon bouché en le mâchouillant et consommé son contenu
ont été rapportés. Conserver le médicament vétérinaire de manière sûre hors de la portée des chiens et
Etiquetage et Notice – Version FR
PROIN 15 MG
des autres animaux de compagnie pour les empêcher d’y accéder et éviter le risque de surdosage. En
cas de surdosage, consulter un vétérinaire.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux
Le chlorhydrate de phénylpropanolamine est toxique lors d’ingestion à forte dose. Les effets
indésirables peuvent inclure des sensations vertigineuses, des céphalées, des nausées, une insomnie ou
une agitation et une augmentation de la tension artérielle. Un surdosage important peut être fatal,
notamment chez les enfants.
Les personnes présentant une hypersensibilité connue à la phénylpropanolamine ou à l’un des
excipients devraient éviter tout contact avec le médicament vétérinaire.
Pour parer au risque d’ingestion accidentelle, le médicament vétérinaire doit être utilisé hors de la vue
des enfants et conservé hors de leur vue et de leur portée. Remettre toujours les comprimés inutilisés
dans le flacon et le reboucher de manière sûre après chaque usage.
En cas d’ingestion accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la
notice ou l’étiquette.
Ce médicament vétérinaire peut causer une irritation cutanée. Éviter toute exposition prolongée au
médicament vétérinaire. Se laver les mains après usage.
Ce médicament vétérinaire peut causer une irritation oculaire. En cas de contact accidentel avec les
yeux, rincer immédiatement avec beaucoup d’eau et consulter un médecin si une irritation persiste.
Gestation et lactation
Ne pas administrer au cours de la gestation ou de la lactation. Aucun effet systémique de la
phénylpropanolamine sur la reproduction et la fécondité n’a été rapporté.
Interactions médicamenteuses et autres formes d’interactions
Une vigilance particulière s’impose lors de l’administration de ce médicament vétérinaire avec
d’autres sympathomimétiques ou avec des anticholinergiques, antidépresseurs tricycliques ou
inhibiteurs spécifiques de la monoamine oxydase de type B.
Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes):
Les effets suivants peuvent être observés si la dose administrée dépasse celle recommandée :
vomissements/épisodes émétiques, diarrhée, anorexie, agitation, arythmies, érythème, fièvre,
ptyalisme, hypertension, léthargie, mydriase, halètement, piloérection, tachycardie, tremblements et
rétention urinaire.
Lors d’une étude de sécurité chez l’espèce cible examinant la tolérance au chlorhydrate de
phénylpropanolamine administré à 2, 6 ou 10 mg/kg de poids corporel deux fois par jour, la tension
artérielle moyenne a augmenté en fonction de la dose et du temps au cours des 26 semaines de l’étude
et une hypertension a été rapportée aux trois doses utilisées.
La prise en charge doit être symptomatique. L’administration d’inhibiteurs alpha-adrénergiques peut
être appropriée en cas de surdosage grave.
Incompatibilités :
Aucune connue.
Etiquetage et Notice – Version FR
PROIN 15 MG
15.
Précautions particulières pour l’élimination des médicaments vétérinaires non utilisés ou
des déchets dérivés de ces médicaments, le cas échéant
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être
éliminés conformément aux exigences locales.
16.
Date de la dernière étiquette approuvée
Mars 2021
17.
Informations supplémentaires
18.
La mention « À usage vétérinaire » et conditions ou restrictions de délivrance et
d’utilisation, le cas échéant
À usage vétérinaire - À ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire.
19.
La mention « Tenir hors de la vue et de la portée des enfants »
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
20.
Date de péremption
EXP {mois/année}
21.
Numéro(s) d’autorisation de mise sur le marché
BE-V530382
22.
Numéro du lot de fabrication
Lot {numéro}
PROIN 15 MG
ÉTIQUETAGE
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE ­
ÉTIQUETTE ET NOTICE COMBINÉES

ÉTIQUETTE DU FLACON
1.
Nom et adresse du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et du titulaire de
l'autorisation de fabrication responsable de la libération des lots, si différent

T
itulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
Pegasus Laboratories Ireland Limited
10 Mccurtain Hill
Clonakilty
Co. Cork
P85K230
Irlande
Fabricant responsable de la libération des lots :
Tairgi Tread-Lia Baile na Sceilge Teo T/A Ballingskelligs Veterinary Products
Ballinskelligs, Co. Kerry, V23 XR52,
Irlande
2.
Dénomination du médicament vétérinaire
PROIN 15 mg comprimés à croquer pour chiens
Chlorhydrate de phénylpropanolamine
3.
Liste de la (des) substance(s) active(s) et autres ingrédients
Comprimés non pelliculés ronds et biconvexes de couleur marron à l'arôme de foie présentant une
barre de sécabilité sur une face et la marque « PROIN 15 » gravée sur l'autre face.
Les comprimés peuvent être divisés en deux.
Un comprimé contient :
Chlorhydrate de phénylpropanolamine
15 mg
(Soit 12,1 mg de phénylpropanolamine)
Colorant : Laque marron foncé LB506
4.
Forme pharmaceutique
Comprimé à croquer
5.
Taille de l'emballage
60 comprimés
6.
PROIN 15 MG
Chez la chienne :
Prise en charge de l'incontinence urinaire associée à une insuffisance sphinctérienne urétrale en
particulier liée à une ovario-hystérectomie.
7.
Contre-indications
Ne pas utiliser chez des animaux qui sont hypertendus ou qui le deviennent après l'introduction du
traitement.
Ne pas administrer à des patients traités par des inhibiteurs non sélectifs de la monoamine oxydase.
Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients.
8.
Effets indésirables
Les sympathomimétiques peuvent causer un éventail d'effets qui pour la plupart reproduisent les
conséquences d'une stimulation excessive du système nerveux sympathique (p. ex. une hypertension).
Des vomissements/épisodes émétiques et une anorexie sont rapportés très fréquemment et une
diarrhée, une léthargie, une agitation et un halètement le sont rapportés fréquemment.
Si des réactions indésirables surviennent et selon la sévérité des signes observés, il conviendra
d'interrompre le traitement et de demander conseil à un vétérinaire.
Une agressivité et une agitation ont été signalées chez certains chiens après traitement.
La fréquence des effets indésirables est définie comme suit:
-très fréquent (effets indésirables chez plus d'1 animal sur 10 animaux traités)
- fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100 animaux traités)
-peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1 000 animaux traités)
-rare (entre 1 et 10 animaux sur 10 000 animaux traités)
-très rare (moins d'un animal sur 10 000 animaux traités, y compris les cas isolés)
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice, veuillez en
informer votre vétérinaire.
9.
Espèce(s) cible(s)
Chiens
10.
Posologie pour chaque espèce, voie(s) et mode d'administration
Voie orale.
La dose de chlorhydrate de phénylpropanolamine recommandée est de 1,5 mg/kg de poids corporel
deux fois par jour.
Le tableau suivant peut être utilisé à titre de guide pour administrer la dose recommandée :
Nombre de comprimés
PROIN 15 MG
à administrer deux fois par
(kg)
jour
1 comprimé
>7-10
1,5 comprimés
>10-15
2 comprimés
>15-20
2,5 comprimés
>20-25
3 comprimés
>25-30
11.
Conseils pour une administration correcte
Le médicament vétérinaire doit être administré avec de la nourriture ou peu après.
La portion restante du comprimé doit être utilisée à l'administration suivante.
12.
Temps d'attente
Sans objet.
13.
Conditions particulières de conservation
À conserver à une température ne dépassant pas 30 °C.
Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur la boîte.
La date de péremption correspond au dernier jour du mois indiqué.
14.
Mise(s) en garde particulière(s)
Précautions particulières pour chaque espèce cible
Chez les chiennes de moins de 1 an, l'existence possible d'anomalies anatomiques contribuant à
l'incontinence doit être envisagée avant l'introduction du traitement.
Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire pour le traitement de miction inappropriée d'origine
comportementale.
Précautions particulières d'utilisation chez l'animal
La phénylpropanolamine, un sympathomimétique, peut affecter le système cardio-vasculaire,
notamment la tension artérielle et la fréquence cardiaque, et elle doit être utilisée avec prudence chez
les animaux qui présentent des maladies cardiovasculaires.
Il est établi que la phénylpropanolamine entraîne une augmentation de la tension artérielle moyenne
entrainant à long terme une hypertension. Les animaux traités par ce médicament vétérinaire doivent
donc être surveillés pour identifier tout signe d'hypertension, notamment en cas d'utilisation
prolongée. Une vigilance particulière s'impose lors du traitement d'animaux qui présentent une
maladie cardiaque préexistante, une insuffisance rénale ou hépatique, un diabète sucré, un
hypercorticisme, un glaucome, un hyperthyroïdisme ou d'autres troubles métaboliques susceptibles de
les prédisposer à l'hypertension.
PROIN 15 MG
des autres animaux de compagnie pour les empêcher d'y accéder et éviter le risque de surdosage. En
cas de surdosage, consulter un vétérinaire.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux
Le chlorhydrate de phénylpropanolamine est toxique lors d'ingestion à forte dose. Les effets
indésirables peuvent inclure des sensations vertigineuses, des céphalées, des nausées, une insomnie ou
une agitation et une augmentation de la tension artérielle. Un surdosage important peut être fatal,
notamment chez les enfants.
Les personnes présentant une hypersensibilité connue à la phénylpropanolamine ou à l'un des
excipients devraient éviter tout contact avec le médicament vétérinaire.
Pour parer au risque d'ingestion accidentelle, le médicament vétérinaire doit être utilisé hors de la vue
des enfants et conservé hors de leur vue et de leur portée. Remettre toujours les comprimés inutilisés
dans le flacon et le reboucher de manière sûre après chaque usage.
En cas d'ingestion accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la
notice ou l'étiquette.
Ce médicament vétérinaire peut causer une irritation cutanée. Éviter toute exposition prolongée au
médicament vétérinaire. Se laver les mains après usage.
Ce médicament vétérinaire peut causer une irritation oculaire. En cas de contact accidentel avec les
yeux, rincer immédiatement avec beaucoup d'eau et consulter un médecin si une irritation persiste.
Gestation et lactation
Ne pas administrer au cours de la gestation ou de la lactation. Aucun effet systémique de la
phénylpropanolamine sur la reproduction et la fécondité n'a été rapporté.
Interactions médicamenteuses et autres formes d'interactions
Une vigilance particulière s'impose lors de l'administration de ce médicament vétérinaire avec
d'autres sympathomimétiques ou avec des anticholinergiques, antidépresseurs tricycliques ou
inhibiteurs spécifiques de la monoamine oxydase de type B.
Surdosage (symptômes, conduite d'urgence, antidotes):
Les effets suivants peuvent être observés si la dose administrée dépasse celle recommandée :
vomissements/épisodes émétiques, diarrhée, anorexie, agitation, arythmies, érythème, fièvre,
ptyalisme, hypertension, léthargie, mydriase, halètement, piloérection, tachycardie, tremblements et
rétention urinaire.
Lors d'une étude de sécurité chez l'espèce cible examinant la tolérance au chlorhydrate de
phénylpropanolamine administré à 2, 6 ou 10 mg/kg de poids corporel deux fois par jour, la tension
artérielle moyenne a augmenté en fonction de la dose et du temps au cours des 26 semaines de l'étude
et une hypertension a été rapportée aux trois doses utilisées.
La prise en charge doit être symptomatique. L'administration d'inhibiteurs alpha-adrénergiques peut
être appropriée en cas de surdosage grave.
PROIN 15 MG
15.
Précautions particulières pour l'élimination des médicaments vétérinaires non utilisés ou
des déchets dérivés de ces médicaments, le cas échéant

Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être
éliminés conformément aux exigences locales.
16.
Date de la dernière étiquette approuvée
Mars 2021
17.
Informations supplémentaires
18.
La mention « À usage vétérinaire » et conditions ou restrictions de délivrance et
d'utilisation, le cas échéant

À usage vétérinaire - À ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire.
19.
La mention « Tenir hors de la vue et de la portée des enfants »
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
20.
Date de péremption
EXP {mois/année}
21.
Numéro(s) d'autorisation de mise sur le marché
BE-V530382
22.
Numéro du lot de fabrication

Vous avez utilisé Proin 15 mg te vormen.

Votre expérience aide d'autres utilisateurs à se faire une idée de Proin 15 mg te vormen.

Soyez le premier a partager votre expérience sur Proin 15 mg

Faites attention

  • N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
  • Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
  • N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
  • Les notices sont fournies par l'AFMPS