Pradaxa 40 mg coat. gran. sachet
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
1
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 75 mg, gélules
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque gélule contient 75 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Gélule.
Gélule composée d’une coiffe opaque blanche et d’un corps opaque de couleur blanche de taille 2
(environ 18 x 6 mm), remplie de granules jaunâtres. La coiffe porte le logo imprimé de Boehringer
Ingelheim, le corps est imprimé du code « R75 ».
4.
4.1
INFORMATIONS CLINIQUES
Indications thérapeutiques
Prévention primaire des événements thromboemboliques veineux (ETEV) chez les patients adultes
ayant bénéficié d’une chirurgie programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou.
Traitement des ETEV et prévention des récidives d’ETEV chez les patients pédiatriques âgés de moins
de 18 ans.
Pour connaître les formes pharmaceutiques appropriées en fonction de l’âge, voir rubrique 4.2.
4.2
Posologie et mode d’administration
Posologie
Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés d’au moins 8 ans capables d’avaler
les gélules entières. Pradaxa granulés enrobés peut être utilisé chez l’enfant âgé de moins de 12 ans,
dès lors que l’enfant est capable d’avaler des aliments mous. Pradaxa poudre et solvant pour solution
buvable est destiné exclusivement aux enfants âgés de moins d’un an.
Lors du passage d’une formulation à une autre, il sera peut-être nécessaire de modifier la dose
prescrite. La dose indiquée dans le tableau posologique de la formulation concernée doit être prescrite
en fonction du poids et de l’âge de l’enfant.
Prévention primaire des ETEV en chirurgie orthopédique
Les doses recommandées de dabigatran étexilate et la durée du traitement pour la prévention primaire
des ETEV en chirurgie orthopédique sont présentées dans le tableau 1.
2
Tableau 1 :
Recommandations posologiques et durée du traitement pour la prévention
primaire des ETEV en chirurgie orthopédique
Initiation du
traitement le jour de
l’intervention, 1 à
4 heures après la fin
de l’intervention
chirurgicale
Patients bénéficiant d’une chirurgie
programmée pour prothèse totale de
genou
Patients bénéficiant d’une chirurgie
programmée pour prothèse totale de
hanche
Diminution de la posologie
recommandée
Patients présentant une insuffisance
rénale modérée (clairance de la
créatinine, ClCr 30-50 mL/min)
Patients traités de façon
concomitante par le vérapamil*,
l’amiodarone, la quinidine
Patients de 75 ans ou plus
150 mg de
dabigatran
étexilate une
fois par jour,
soit 2 gélules de
75 mg
Dose
d’entretien
initiée le
premier jour
après
l’intervention
chirurgicale
220 mg de
dabigatran
étexilate une
fois par jour,
soit 2 gélules de
110 mg
Durée de la dose
d’entretien
Une seule gélule de
110 mg de dabigatran
étexilate
10 jours
28 à 35 jours
Une seule gélule de
75 mg de dabigatran
étexilate
10 jours (prothèse
totale de genou) ou
28 à 35 jours
(prothèse totale de
hanche)
*Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée et traités de façon concomitante par
vérapamil, voir Populations particulières.
Pour l’une ou l’autre chirurgie, si l’hémostase n’est pas contrôlée, le traitement doit être instauré plus
tard. Si le traitement n’est pas instauré le jour de l’intervention, la posologie doit être de 2 gélules une
fois par jour, dès le début.
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement par dabigatran étexilate
Pour tous les patients et en particulier chez les sujets âgés (plus de 75 ans), étant donné que
l’insuffisance rénale peut être fréquente dans ce groupe d’âge :
Avant l’initiation d’un traitement par dabigatran étexilate, la fonction rénale doit être évaluée en
calculant la clairance de la créatinine (ClCr) afin d’exclure les patients présentant une
insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min) (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).
La fonction rénale doit être également évaluée lorsqu’une altération de la fonction rénale est
suspectée pendant le traitement (par exemple en cas d’hypovolémie, de déshydratation ou
d’association avec certains médicaments).
La méthode à utiliser pour évaluer la fonction rénale (ClCr en mL/min) est celle de Cockcroft‑Gault.
Dose oubliée
Il est recommandé de poursuivre le dabigatran étexilate à la dose quotidienne habituelle le lendemain à
la même heure.
Ne pas prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
3
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l’avis d’un médecin. Les patients
doivent être informés qu’il leur faut contacter leur médecin traitant si des symptômes gastro-
intestinaux, tels qu’une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d’attendre 24 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate avant le passage
à un anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d’un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d’arrêter l’anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l’heure prévue d’administration de l’autre traitement, ou au moment de
l’arrêt de ce dernier dans le cas d’un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Populations particulières
Insuffisance rénale
Chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min), le traitement par
dabigatran étexilate est contre-indiqué (voir rubrique 4.3).
Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée (ClCr 30-50 mL/min), une réduction de
la dose est recommandée (voir tableau 1 ci-dessus et rubriques 4.4 et 5.1).
Administration concomitante de dabigatran étexilate et des inhibiteurs faibles à modérés de la
P-glycoprotéine (P-gp) tels que l’amiodarone, la quinidine ou le vérapamil
La posologie de Pradaxa doit être réduite comme indiqué au tableau 1 (voir également rubriques 4.4 et
4.5). Dans cette situation, le dabigatran étexilate et le médicament inhibiteur de la P-glycoprotéine
doivent être pris simultanément.
Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée et traités de façon concomitante par
vérapamil, une diminution de la posologie du dabigatran étexilate à 75 mg par jour doit être envisagée
(voir rubriques 4.4 et 4.5).
Sujets âgés
Chez les sujets âgés de plus de 75 ans une diminution de la posologie est recommandée (voir tableau 1
ci-dessus et rubriques 4.4 et 5.1).
Poids
L’expérience clinique à la posologie recommandée est très restreinte chez les patients pesant moins de
50 kg ou plus de 110 kg. Sur la base des données cliniques et pharmacocinétiques disponibles, aucune
adaptation de la dose n’est nécessaire (voir rubrique 5.2), mais une surveillance clinique étroite est
recommandée (voir rubrique 4.4).
Sexe
Aucune adaptation de la dose n’est nécessaire (voir rubrique 5.2).
4
Population pédiatrique
Il n’existe pas d’utilisation justifiée du dabigatran étexilate dans la population pédiatrique dans
l’indication : prévention primaire des ETEV chez les patients ayant bénéficié d’une chirurgie
programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou.
Traitement des ETEV et prévention des récidives d’ETEV chez les patients pédiatriques
Chez les patients pédiatriques atteints d’ETEV, le traitement doit être instauré après traitement par un
anticoagulant par voie parentérale d’au moins 5 jours. Pour la prévention des récidives d’ETEV, le
traitement doit également être instauré après le traitement précédent.
Les gélules de dabigatran étexilate doivent être prises deux fois par jour
(matin et soir) à peu près
à la même heure chaque jour. L’intervalle d’administration doit être aussi proche que possible de
12 heures.
La dose recommandée de dabigatran étexilate en gélules dépend du poids et de l’âge du patient,
conformément au tableau 2. Au cours du traitement, cette dose devra être ajustée en fonction du poids
et de l’âge du patient.
Aucune recommandation ne peut être donnée quant aux associations de poids et d’âge non reprises
dans le tableau posologique.
Tableau 2 :
Dose individuelle et dose quotidienne totale de dabigatran étexilate en
milligrammes (mg) en fonction du poids du patient en kilogrammes (kg) et de son âge
en années
Association poids/âge
Dose individuelle
en mg
Poids en kg
Âge en années
11 à < 13
8à<9
75
13 à < 16
8 à < 11
110
16 à < 21
8 à < 14
110
21 à < 26
8 à < 16
150
26 à < 31
8 à < 18
150
31 à < 41
8 à < 18
185
41 à < 51
8 à < 18
220
51 à < 61
8 à < 18
260
61 à < 71
8 à < 18
300
71 à < 81
8 à < 18
300
> 81
10 à < 18
300
Doses individuelles nécessitant l’association de plusieurs gélules :
300 mg :
2 gélules de 150 mg ou
4 gélules de 75 mg
260 mg :
1 gélule de 110 mg plus 1 gélule de 150 mg ou
1 gélule de 110 mg plus 2 gélules de 75 mg
220 mg :
2 gélules de 110 mg
185 mg :
1 gélule de 75 mg plus 1 gélule de 110 mg
150 mg :
1 gélule de 150 mg ou
2 gélules de 75 mg
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement
Avant l’instauration du traitement, le débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe) doit être calculé
au moyen de la formule de Schwartz (méthode utilisée pour le dosage de la créatinine à vérifier auprès
du laboratoire local).
Dose quotidienne totale
en mg
150
220
220
300
300
370
440
520
600
600
600
5
Le traitement par dabigatran étexilate est contre-indiqué chez les patients pédiatriques présentant un
DFGe < 50 mL/min/1,73 m
2
(voir rubrique 4.3).
La dose prescrite aux patients présentant un DFGe supérieur à 50 mL/min/1,73 m
2
doit être déterminée
selon le tableau 2.
Pendant le traitement, la fonction rénale doit être évaluée dans les situations cliniques où une
diminution ou une altération de la fonction rénale pourrait être suspectée (par exemple, hypovolémie,
déshydratation, association avec certains médicaments, etc.).
Durée d’utilisation
La durée du traitement doit être individualisée après une évaluation du profil bénéfice/risque.
Dose oubliée
Il est toujours possible de prendre une dose de dabigatran étexilate oubliée jusqu’à 6 heures avant la
dose programmée suivante. Dans les 6 heures précédant le moment d’administration de la prochaine
dose, ne pas rattraper la dose oubliée.
Ne jamais prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l’avis d’un médecin. Les patients ou
leurs aidants doivent être informés qu’il leur faut contacter le médecin traitant si des symptômes
gastro-intestinaux, tels qu’une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d’attendre 12 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate pour passer à un
anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d’un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d’arrêter l’anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l’heure prévue d’administration de l’autre traitement, ou au moment de
l’arrêt de ce dernier dans le cas d’un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Passage du dabigatran étexilate aux antagonistes de la vitamine K (AVK) :
Les patients doivent commencer à prendre les AVK 3 jours avant l’arrêt du dabigatran étexilate.
Le dabigatran étexilate pouvant influencer l’international normalised ratio (INR), l’INR reflètera
davantage l’effet des AVK lorsque le dabigatran étexilate aura été interrompu depuis au moins deux
jours. Avant ce délai, les valeurs de l’INR doivent être interprétées avec prudence.
Passage des AVK au dabigatran étexilate :
Les AVK doivent être arrêtés. Le dabigatran étexilate peut être administré dès que l’INR est < 2,0.
Mode d’administration
Ce médicament doit être administré par voie orale.
Les gélules peuvent être prises avec ou sans aliments. Elles doivent être avalées entières avec un verre
d’eau pour faciliter la distribution dans l’estomac.
Les patients doivent avoir pour instruction de ne pas ouvrir les gélules, car cela pourrait augmenter le
risque de saignement (voir rubriques 5.2 et 6.6).
6
4.3
Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1
Insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min) chez l’adulte
DFGe < 50 mL/min/1,73 m
2
chez les patients pédiatriques
Saignement évolutif cliniquement significatif
Lésion ou maladie jugée à risque significatif de saignement majeur. Ceci s’applique à une
ulcération gastro-intestinale en cours ou récente, à la présence de néoplasies malignes à haut
risque de saignement, à une lésion cérébrale ou rachidienne récente, à une intervention
chirurgicale cérébrale, rachidienne ou ophtalmologique récente, à une hémorragie
intracrânienne récente, aux varices œsophagiennes connues ou suspectées, aux malformations
artérioveineuses, à un anévrisme vasculaire ou à une anomalie vasculaire majeure
intrarachidienne ou intracérébrale
Traitement concomitant avec tout autre anticoagulant, par exemple héparine non fractionnée
(HNF), héparines de bas poids moléculaire (énoxaparine, daltéparine, etc.), dérivés de
l’héparine (fondaparinux, etc.), anticoagulants oraux (warfarine, rivaroxaban, apixaban, etc.),
sauf dans les circonstances particulières suivantes : changement de traitement anticoagulant
(voir rubrique 4.2), administration d’une HNF aux doses nécessaires au maintien de la
perméabilité d’un cathéter central veineux ou artériel ou administration d’une HNF pendant
l’ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir rubrique 4.5)
Insuffisance hépatique ou maladie du foie susceptible d’avoir un impact sur la survie
Traitement concomitant avec des inhibiteurs puissants de la P-gp : le kétoconazole administré
par voie systémique, la ciclosporine, l’itraconazole, la dronédarone et l’association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (voir rubrique 4.5)
Porteurs de prothèses valvulaires cardiaques nécessitant un traitement anticoagulant (voir
rubrique 5.1)
Mises en garde spéciales et précautions d’emploi
4.4
Risque hémorragique
Le dabigatran étexilate doit être utilisé avec prudence chez les sujets présentant un risque
hémorragique accru ou en cas d’administration concomitante avec des médicaments altérant
l’hémostase par inhibition de l’agrégation plaquettaire. Au cours du traitement, un saignement peut se
produire à n’importe quel endroit. Une chute inexpliquée du taux d’hémoglobine et/ou de
l’hématocrite ou une baisse de la pression artérielle doivent faire rechercher une source de saignement.
Chez l’adulte, dans les situations de saignements menaçant le pronostic vital ou incontrôlés,
lorsqu’une réversion rapide de l’effet anticoagulant du dabigatran est requise, l’agent de réversion
spécifique, à savoir l’idarucizumab, est disponible. L’efficacité et la sécurité de l’idarucizumab n’ont
pas été établies chez les patients pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran. Chez
les patients adultes, les autres options possibles sont l’administration de sang total frais ou de plasma
frais congelé, de concentré de facteurs de coagulation (activés ou non activés), de facteur VIIa
recombinant ou de concentrés plaquettaires (voir également rubrique 4.9).
L’administration d’antiagrégants plaquettaires tels que le clopidogrel et l’acide acétylsalicylique
(AAS) ou d’antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS), ainsi que la présence d’une œsophagite, d’une
gastrite ou d’un reflux gastroœsophagien, augmentent le risque de saignement gastrointestinal (GI).
Facteurs de risque
Le tableau 3 récapitule les facteurs pouvant majorer le risque hémorragique.
7
Tableau 3 :
Facteurs pouvant majorer le risque hémorragique
Facteur de risque
Âge ≥ 75 ans
Majeur :
Insuffisance rénale modérée chez les
patients adultes (ClCr 30-50 mL/min)
Inhibiteurs puissants de la P-gp (voir
rubriques 4.3 et 4.5)
Traitement concomitant avec un inhibiteur
faible à modéré de la P-gp (par exemple,
amiodarone, vérapamil, quinidine et
ticagrélor ; voir rubrique 4.5)
Mineur :
Faible poids (< 50 kg) chez les patients
adultes
AAS et autres antiagrégants plaquettaires
tels que le clopidogrel
AINS
ISRS ou IRSNA
Autres médicaments susceptibles d’altérer
l’hémostase
Troubles congénitaux ou acquis de la
coagulation
Thrombopénie ou anomalies fonctionnelles
des plaquettes
Biopsie récente, traumatisme majeur
Endocardite bactérienne
Œsophagite, gastrite ou reflux
gastro-œsophagien
Facteurs pharmacodynamiques et
pharmacocinétiques
Facteurs augmentant les taux plasmatiques de
dabigatran
Interactions pharmacodynamiques (voir
rubrique 4.5)
Pathologies / interventions associées à des
risques hémorragiques particuliers
Peu de données sont disponibles chez les patients adultes pesant moins de 50 kg (voir rubrique 5.2).
L’administration concomitante de dabigatran étexilate et d’inhibiteurs de la P-gp n’a pas été étudiée
chez les patients pédiatriques, mais pourrait augmenter le risque de saignement (voir rubrique 4.5).
Précautions et prise en charge du risque hémorragique
Pour la prise en charge des complications hémorragiques, voir également rubrique 4.9.
Évaluation du profil bénéfice/risque
L’existence concomitante de lésions, maladies, interventions et/ou traitements pharmacologiques (tels
que les AINS, les antiagrégants plaquettaires, les ISRS et les IRSNA, voir rubrique 4.5), qui
augmentent de façon significative le risque de saignement majeur nécessite une évaluation attentive du
bénéfice et du risque. Le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si le bénéfice est supérieur
au risque de saignement.
Les données cliniques concernant les patients pédiatriques présentant des facteurs de risque,
notamment les patients présentant une méningite active, une encéphalite ou un abcès intracrânien (voir
rubrique 5.1), sont limitées. Chez ces patients, le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si
le bénéfice attendu est supérieur au risque de saignement.
8
Surveillance clinique étroite
Une surveillance étroite à la recherche de signes d’hémorragies ou d’anémie est recommandée pendant
toute la durée du traitement, en particulier si des facteurs de risque sont associés (voir tableau 3 ci-
dessus). Une attention particulière est requise lorsque le dabigatran étexilate est administré
conjointement à du vérapamil, de l’amiodarone, de la quinidine ou de la clarithromycine (inhibiteurs
de la P-gp) et en particulier en cas de saignement, notamment chez les patients qui présentent une
fonction rénale diminuée (voir rubrique 4.5).
Une surveillance étroite à la recherche de signes d’hémorragies est recommandée chez les patients
traités concomitamment avec des AINS (voir rubrique 4.5).
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté chez les patients développant une insuffisance
rénale aiguë (voir également rubrique 4.3).
En cas de survenue d’une hémorragie sévère, le traitement doit être arrêté, l’origine des saignements
recherchée et l’utilisation de l’agent de réversion spécifique (idarucizumab) peut être envisagée chez
les patients adultes. L’efficacité et la sécurité de l’idarucizumab n’ont pas été établies chez les patients
pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran.
Utilisation d’un inhibiteur de la pompe à protons
L’administration d’un inhibiteur de la pompe à protons (IPP) peut être envisagée pour prévenir une
hémorragie GI. Chez les patients pédiatriques, les recommandations des Résumés des Caractéristiques
du Produit des inhibiteurs de la pompe à protons doivent être suivies.
Analyse des paramètres de coagulation
Bien que, d’une façon générale, l’utilisation de ce médicament ne requiert pas de suivi de l’activité
anticoagulante en routine, la mesure de l’anticoagulation liée au dabigatran peut être utile en présence
de facteurs de risque additionnels pour déceler une exposition excessive au dabigatran.
La mesure du temps de thrombine (TT) dilué, du temps d’écarine (ECT) et du temps de céphaline
activée (TCA) peut fournir des informations utiles, mais leurs résultats doivent être interprétés avec
prudence (voir rubrique 5.1) en raison de la variabilité entre les tests.
La mesure de l’INR (international normalised ratio) n’est pas fiable chez les patients traités par
dabigatran étexilate, et des élévations faussement positives de l’INR ont été rapportées. De ce fait, la
mesure de l’INR ne doit pas être pratiquée.
Le tableau 4 montre les valeurs seuils, à l’état résiduel, des tests de la coagulation pouvant être
associées à un risque accru de saignement chez les patients adultes. Les seuils respectifs pour les
patients pédiatriques sont inconnus (voir rubrique 5.1).
Tableau 4 :
Tests de la coagulation (valeurs résiduelles) pouvant être associés à un risque
accru de saignement chez les patients adultes.
Test (valeur à l’état résiduel)
TT dilué [ng/mL]
ECT [x fois la limite supérieure de la
normale]
TCA [x fois la limite supérieure de la
normale]
INR
Seuil
> 67
Pas de données
> 1,3
Ne doit pas être pratiqué
9
Administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus
L’administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus peut être envisagée
lorsque le patient présente un TT dilué, un temps d’écarine (ECT) ou un TCA ne dépassant pas la
limite supérieure de la normale (LSN) selon les fourchettes de référence de chaque laboratoire.
Actes chirurgicaux et interventions
Les patients sous dabigatran étexilate qui subissent un acte chirurgical ou des interventions invasives
présentent un risque hémorragique accru. Par conséquent, il peut s’avérer nécessaire d’arrêter
provisoirement le traitement par dabigatran étexilate dans le cas d’interventions chirurgicales.
Une prudence particulière est nécessaire lorsque le traitement est temporairement arrêté pour une
intervention chirurgicale et un suivi de l’activité anticoagulante est recommandé. La clairance du
dabigatran chez les patients présentant une insuffisance rénale peut être allongée (voir rubrique 5.2).
Ceci doit être pris en compte avant toute intervention. Dans ce cas, un test de coagulation (voir
rubriques 4.4 et 5.1) peut aider à déterminer si l’hémostase est toujours modifiée.
Urgence chirurgicale ou procédures urgentes
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. L’agent de réversion spécifique du dabigatran
(idarucizumab) est disponible pour les patients adultes lorsqu’une réversion rapide de l’effet
anticoagulant est requise. L’efficacité et la sécurité de l’idarucizumab n’ont pas été établies chez les
patients pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran.
La réversion du traitement par dabigatran expose ces patients au risque thrombotique lié à leur maladie
sous-jacente. Le traitement par dabigatran étexilate peut être réintroduit 24 heures après
l’administration d’idarucizumab si l’état du patient est cliniquement stable et si une hémostase
adéquate a été obtenue.
Chirurgie/ interventions en urgence différée
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. Il convient de retarder si possible un acte
chirurgical/une intervention au minimum 12 heures après la dernière dose. Si l’intervention ne peut
pas être retardée, le risque hémorragique peut être augmenté. Ce risque d’hémorragie doit être mesuré
par rapport à l’urgence de l’intervention.
Chirurgie programmée
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté, si possible, au moins pendant 24 heures avant
une intervention invasive ou chirurgicale. Chez les patients présentant un risque plus élevé de
saignement ou dans les cas de chirurgies majeures où une hémostase complète est nécessaire, un arrêt
du traitement par dabigatran étexilate 2 à 4 jours avant l’intervention doit être envisagé.
Le tableau 5 récapitule les règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale
chez les patients adultes.
Tableau 5 : Règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez
les patients adultes.
Fonction rénale Demi-vie estimée
(ClCr en
(heures)
mL/min)
≥ 80
≥ 50-< 80
≥ 30-< 50
~ 13
~ 15
~ 18
Le dabigatran étexilate doit être arrêté avant une chirurgie
programmée
Risque élevé de saignement
Risque standard
ou chirurgie majeure
2 jours avant
24 heures avant
2-3 jours avant
1-2 jours avant
4 jours avant
2-3 jours avant (> 48 heures)
10
Le tableau 6 récapitule les règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale
chez les patients pédiatriques.
Tableau 6 : Règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez
les patients pédiatriques
Fonction rénale
(DFGe en mL/min/1,73 m
2
)
> 80
50 – 80
< 50
Le dabigatran doit être arrêté avant une chirurgie
programmée
24 heures avant
2 jours avant
Ces patients n’ont pas été étudiés (voir rubrique 4.3).
Rachianesthésie/anesthésie péridurale/ponction lombaire
Les interventions telles qu’une rachianesthésie peuvent nécessiter une hémostase complète.
Le risque d’hématome rachidien ou épidural peut être augmenté en cas de geste traumatique ou répété
et en cas d’utilisation prolongée de cathéters périduraux. Après le retrait d’un cathéter, un intervalle
d’au moins 2 heures doit être respecté pour administrer la première dose de dabigatran étexilate. Une
surveillance fréquente des signes neurologiques et des symptômes d’hématome rachidien ou épidural
est requise chez ces patients.
Phase post-opératoire
Le traitement par dabigatran étexilate doit être repris dès que possible après une procédure invasive ou
une intervention chirurgicale à condition que la situation clinique le permette et qu’une hémostase
adéquate ait été établie.
Les patients à risque de saignement ou les patients à risque de surexposition, notamment les patients
présentant une fonction rénale diminuée (voir également tableau 3), doivent être traités avec prudence
(voir rubriques 4.4 et 5.1).
Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques
d’événements thromboemboliques
Il existe peu de données disponibles sur l’efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate chez ces
patients qui doivent donc être traités avec prudence.
Chirurgie pour fracture de hanche
Il n’existe pas de donnée concernant l’administration du dabigatran étexilate chez les patients ayant
bénéficié d’une chirurgie pour fracture de hanche. Le traitement n’est donc pas recommandé.
Insuffisance hépatique
Les patients présentant un taux d’enzymes hépatiques supérieur à 2 fois la limite supérieure de la
normale (LSN) ont été exclus des principales études. Aucune expérience clinique n’est disponible pour
cette sous-population de patients et l’administration de dabigatran étexilate n’est donc pas
recommandée dans cette population. Une insuffisance hépatique ou une maladie hépatique susceptible
d’avoir un impact sur la survie sont contre-indiquées (voir rubrique 4.3).
Interaction avec les inducteurs de la P-gp
Une diminution des concentrations plasmatiques de dabigatran est attendue en cas d’administration
concomitante avec des inducteurs de la P-gp, ce qui doit donc être évité (voir rubriques 4.5 et 5.2).
11
Patients souffrant du syndrome des antiphospholipides
Les anticoagulants oraux à action directe (AOD), dont le dabigatran étexilate, ne sont pas
recommandés pour les patients présentant des antécédents de thrombose auxquels on a diagnostiqué
un syndrome des antiphospholipides. En particulier pour les patients testés triplement positifs
(anticoagulant du lupus, anticorps anticardiolipine et anticorps anti-bêta 2-glycoprotéine I), le
traitement par AOD pourrait être associé à des taux d’événements thrombotiques récurrents supérieurs
à ceux observés en cas de traitement par un antagoniste de la vitamine K.
Patients atteints de cancer évolutif (ETEV chez les patients pédiatriques)
Les données sur l’efficacité et la sécurité chez les patients pédiatriques atteints de cancer évolutif sont
limitées.
Population pédiatrique
Chez certains patients pédiatriques très spécifiques (p. ex., patients présentant une maladie de l’intestin
grêle pouvant altérer l’absorption), l’utilisation d’un anticoagulant par voie parentérale doit être
envisagée.
4.5
Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions
Interactions avec des transporteurs
Le dabigatran étexilate est un substrat du transporteur d’efflux P-gp. L’administration concomitante
d’un inhibiteur de la P-gp (voir tableau 7) devrait augmenter les concentrations plasmatiques de
dabigatran.
Bien que non définie spécifiquement, une surveillance clinique étroite (observation des signes de
saignement ou d’anémie) est nécessaire lorsque le dabigatran est administré de façon concomitante
avec de puissants inhibiteurs de la P-gp. Des diminutions de la posologie peuvent être nécessaires en
cas d’association avec certains inhibiteurs de la P-gp (voir rubriques 4.2, 4.3, 4.4 et 5.1).
12
Tableau 7 :
Interactions avec des transporteurs
Inhibiteurs de la P-gp
Utilisation concomitante contre-indiquée (voir rubrique 4.3)
Kétoconazole
Le kétoconazole a augmenté les valeurs totales de l’ASC
0-
∞ et de la C
max
du
dabigatran respectivement de 2,38 fois et de 2,35 fois après une dose orale unique
de 400 mg, et respectivement de 2,53 fois et 2,49 fois après des doses orales
multiples de 400 mg de kétoconazole, une fois par jour.
Lorsque le dabigatran étexilate et la dronédarone ont été administrés
simultanément, les valeurs totales de l’ASC0-∞ et de la Cmax du dabigatran ont
augmenté d’environ 2,4 fois et 2,3 fois respectivement, après administration
multiple de dronédarone à 400 mg deux fois par jour, et d’environ 2,1 fois et
1,9 fois respectivement, après une dose unique de 400 mg.
Compte tenu des résultats
in vitro,
un effet similaire à celui obtenu avec le
kétoconazole peut être attendu.
L’utilisation concomitante de dabigatran etexilate avec l’association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (inhibiteurs de la P-gp) augmente l’exposition au
dabigatran et peut augmenter le risque de saignement.
Dronédarone
Itraconazole,
ciclosporine
Glécaprévir/
pibrentasvir
Utilisation concomitante non recommandée
Tacrolimus
Il a été observé avec le tacrolimus,
in vitro,
un niveau d’inhibition de la P-gp
similaire à celui observé avec l’itraconazole et la ciclosporine. Aucune étude
clinique n’a été menée avec le dabigatran étexilate associé au tacrolimus.
Cependant, des données cliniques limitées avec un autre substrat de la P-gp
(évérolimus) suggèrent que l’inhibition de la P-gp par le tacrolimus est plus faible
que celle observée avec des inhibiteurs puissants de la P-gp.
Prudence à exercer en cas d’utilisation concomitante (voir rubriques 4.2 et 4.4)
Vérapamil
Lorsque le dabigatran étexilate (150 mg) a été co-administré à du vérapamil par
voie orale, la C
max
et l’ASC du dabigatran ont été augmentées mais l’amplitude
de cette modification diffère en fonction du moment de l’administration et de la
formulation du vérapamil (voir rubriques 4.2 et 4.4).
La plus grande augmentation de l’exposition au dabigatran a été observée avec la
première dose d’une formulation à libération immédiate de vérapamil
administrée une heure avant la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
C
max
d’environ 2,8 fois et de l’ASC d’environ 2,5 fois). L’effet a été
progressivement diminué lors de l’administration d’une formulation à libération
prolongée (augmentation de la C
max
d’environ 1,9 fois et de l’ASC d’environ
1,7 fois) ou lors de l’administration de doses multiples de vérapamil
(augmentation de la C
max
d’environ 1,6 fois et de l’ASC d’environ 1,5 fois).
Aucune interaction significative n’a été observée lorsque le vérapamil était
administré 2 heures après la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
C
max
d’environ 1,1 fois et de l’ASC d’environ 1,2 fois). Ceci s’explique par
l’absorption complète du dabigatran après 2 heures.
Lors de l’administration concomitante de dabigatran étexilate et d’une dose
unique de 600 mg d’amiodarone par voie orale, l’étendue et le taux de
l’absorption de l’amiodarone et de son métabolite actif DEA sont demeurés
principalement inchangés. L’ASC et la C
max
du dabigatran ont respectivement
augmenté d’environ 1,6 fois et 1,5 fois. En raison de la longue demi-vie de
13
Amiodarone
Quinidine
Clarithromycine
Ticagrélor
l’amiodarone, la possibilité d’une interaction persiste pendant plusieurs semaines
après l’arrêt de l’amiodarone (voir rubriques 4.2 et 4.4).
La quinidine a été administrée à la dose de 200 mg toutes les 2 heures jusqu’à
une dose totale de 1 000 mg. Le dabigatran étexilate a été donné deux fois par
jour pendant 3 jours consécutifs, le 3
e
jour avec ou sans quinidine. L’ASC
τ,ss
et la
C
max,ss
du dabigatran étaient augmentées en moyenne respectivement de 1,53 fois
et 1,56 fois avec l’utilisation concomitante de quinidine (voir rubriques 4.2 et
4.4).
Lorsque la clarithromycine (500 mg deux fois par jour) a été administrée en
même temps que le dabigatran étexilate chez des volontaires sains, une
augmentation de l’ASC d’environ 1,19 fois et de la C
max
d’environ 1,15 fois a été
observée.
Lorsqu’une dose unique de 75 mg de dabigatran étexilate a été administrée
simultanément avec une dose de charge de 180 mg de ticagrélor, l’ASC et la C
max
du dabigatran ont augmenté respectivement de 1,73 fois et 1,95 fois. Après des
doses multiples de ticagrélor de 90 mg deux fois par jour, l’augmentation de
l’exposition au dabigatran est respectivement de 1,56 fois et 1,46 fois pour la
C
max
et l’ASC.
Une administration concomitante d’une dose de charge de 180 mg de ticagrélor
et de 110 mg de dabigatran étexilate (à l’état d’équilibre) augmente les valeurs
d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran respectivement de 1,49 fois et 1,65 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Quand une dose de charge de
180 mg de ticagrélor est donnée 2 heures après l’administration de 110 mg de
dabigatran étexilate (à l’état d’équilibre), l’augmentation des valeurs d’ASC
τ,ss
et
de C
max,ss
du dabigatran se réduit à 1,27 fois et 1,23 fois respectivement, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Cette prise décalée est
recommandée pour démarrer l’administration de ticagrélor avec une dose de
charge.
L’administration concomitante de 90 mg de ticagrélor 2 fois par jour (dose
d’entretien) et de 110 mg de dabigatran étexilate augmente les valeurs ajustées
d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran de respectivement 1,26 fois et 1,29 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul.
Le posaconazole inhibe également la P-gp dans une certaine mesure, mais cela
n’a pas été étudié au cours d’essais cliniques. La prudence est nécessaire lorsque
le dabigatran étexilate est administré de façon concomitante au posaconazole.
Posaconazole
Inducteurs de la P-gp
Utilisation concomitante devant être évitée
tels que
Rifampicine,
Millepertuis
(Hypericum
perforatum),
Carbamazépine
ou Phénytoïne
L’administration concomitante devrait entraîner une diminution des
concentrations de dabigatran.
Un pré-traitement de rifampicine, inducteur puissant, à la dose de 600 mg une
fois par jour pendant 7 jours a diminué le pic total de dabigatran et l’exposition
totale respectivement de 65,5 et 67 %. Au 7
e
jour d’arrêt du traitement par la
rifampicine, l’effet inducteur était diminué entraînant une exposition au
dabigatran proche de la valeur standard. Aucune augmentation supplémentaire de
la biodisponibilité n’a été observée après 7 jours de plus.
14
Inhibiteurs de protéase tels que le ritonavir
Utilisation concomitante non recommandée
tels que
Ritonavir, seul
ou en
association avec
d’autres
inhibiteurs de la
protéase
Ils ont une incidence sur la P-gp (soit comme inhibiteur ou comme inducteur). Ils
n’ont pas été étudiés et ne sont par conséquent pas recommandés en traitement
concomitant avec le dabigatran étexilate.
Substrat de la P-gp
Digoxine
Dans une étude chez 24 sujets sains, lors de l’administration concomitante de
dabigatran étexilate et de digoxine, aucun changement concernant l’exposition à
la digoxine, et aucune modification cliniquement significative concernant
l’exposition au dabigatran n’ont été observés.
Anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Il n’existe aucune expérience ou seulement une expérience limitée avec les traitements suivants,
susceptibles d’augmenter le risque hémorragique lorsqu’ils sont administrés de façon concomitante
avec le dabigatran étexilate : anticoagulants tels que les héparines non fractionnées (HNF), héparines
de bas poids moléculaire (HBPM) et dérivés de l’héparine (fondaparinux, désirudine),
thrombolytiques, antivitamines K, rivaroxaban ou autres anticoagulants oraux (voir rubrique 4.3) et
antiagrégants plaquettaires tels que les antagonistes des récepteurs GPIIb/IIIa, la ticlopidine, le
prasugrel, le ticagrélor, le dextran et la sulfinpyrazone (voir rubrique 4.4).
Les HNF peuvent être administrées à des doses nécessaires au maintien de la perméabilité d’un
cathéter central artériel ou veineux ou pendant l’ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir
rubrique 4.3).
15
Tableau 8 :
AINS
Interactions avec les anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Les AINS administrés pour une analgésie de courte durée n’ont pas été associés à une
augmentation du risque hémorragique en cas d’administration avec le dabigatran
étexilate. En administration prolongée, les AINS ont augmenté le risque
hémorragique d’environ 50 % pour le dabigatran étexilate et la warfarine dans un
essai clinique de phase III qui comparait le dabigatran à la warfarine dans la
prévention des accidents vasculaires cérébraux chez des patients atteints de
fibrillation atriale (RE-LY).
Clopidogrel Chez de jeunes hommes volontaires sains, l’administration concomitante de
dabigatran étexilate et de clopidogrel n’a pas entraîné d’allongement supplémentaire
des temps de saignement capillaire par rapport au clopidogrel en monothérapie. De
plus, les valeurs d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran ainsi que les tests de la
coagulation mesurant l’effet du dabigatran, ou l’inhibition de l’agrégation
plaquettaire mesurant l’effet du clopidogrel n’ont quasiment pas été modifiés entre le
traitement combiné et les monothérapies respectives. Avec une dose de charge de
300 mg ou 600 mg de clopidogrel, les valeurs d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran ont
augmenté d’environ 30 à 40 % (voir rubrique 4.4).
AAS
L’administration concomitante d’AAS et de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois
par jour peut augmenter le risque de saignement de tout type de 12 % à 18 % (avec
81 mg d’AAS) et de 12 % à 24 % (avec 325 mg d’AAS) (voir rubrique 4.4).
HBPM
L’utilisation concomitante d’HBPM, telle que l’énoxaparine, et de dabigatran
étexilate n’a pas fait l’objet d’étude spécifique. Après l’administration sur 3 jours de
40 mg d’énoxaparine s.c. une fois par jour, l’exposition au dabigatran 24 heures après
la dernière dose d’énoxaparine, était légèrement inférieure à celle observée après
l’administration de dabigatran étexilate seul (dose unique de 220 mg). Une activité
anti-FXa/FIIa plus élevée a été observée après l’administration de dabigatran étexilate
associée à un pré-traitement par énoxaparine par rapport à celle observée après un
traitement par dabigatran étexilate seul. Cela serait dû à un effet rémanent du
traitement par énoxaparine, et n’est pas considéré comme pertinent cliniquement. Le
pré-traitement par énoxaparine n’a pas eu d’effet significatif sur d’autres tests
d’anticoagulation liés au dabigatran.
Autres interactions
Tableau 9 :
Autres interactions
Inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) ou inhibiteurs sélectifs de la recapture
de la sérotonine et de la norépinephrine (ISRN)
ISRS, ISRN
Les ISRS et les ISRN ont augmenté le risque de saignement dans tous les groupes
de traitement d’une étude clinique de phase III comparant le dabigatran à la
warfarine pour la prévention des accidents vasculaires cérébraux chez les patients
atteints de fibrillation atriale (RE-LY).
Substances influençant le pH gastrique
Pantoprazole
Une diminution d’environ 30 % de l’ASC du dabigatran a été observée après
administration concomitante de Pradaxa et de pantoprazole. Au cours d’essais
cliniques, le pantoprazole et d’autres inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) ont
été administrés conjointement à Pradaxa sans que cela ne se traduise par une
diminution de l’efficacité de Pradaxa.
Aucun effet cliniquement significatif sur l’étendue de l’absorption du dabigatran
n’a été observé après l’administration concomitante de dabigatran étexilate et de
ranitidine.
Ranitidine
16
Interactions liées au profil métabolique du dabigatran étexilate et du dabigatran
Le dabigatran étexilate et le dabigatran ne sont pas métabolisés par le système du cytochrome P450 et
n’exercent aucun effet
in vitro
sur les enzymes du cytochrome P450 humain. Des interactions
médicamenteuses liées à ce système ne sont donc pas attendues avec le dabigatran.
Population pédiatrique
Les études d’interaction n’ont été réalisées que chez l’adulte.
4.6
Fertilité, grossesse et allaitement
Femmes en âge de procréer
Les femmes en âge de procréer doivent éviter une grossesse au cours d’un traitement par Pradaxa.
Grossesse
Il existe des données limitées sur l’utilisation de Pradaxa chez la femme enceinte.
Les études effectuées chez l’animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir
rubrique 5.3). Le risque potentiel chez l’humain n’est pas connu.
Pradaxa ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf nécessité absolue.
Allaitement
Il n’existe aucune donnée clinique sur l’effet du dabigatran chez le nourrisson allaité au sein.
L’allaitement doit être interrompu au cours du traitement avec Pradaxa.
Fertilité
Aucune donnée disponible chez l’être humain.
Dans des études chez l’animal, un effet sur la fertilité des femelles a été observé sous la forme d’une
diminution des implantations et d’une augmentation des pertes pré-implantatoires chez les femelles
exposées à 70 mg/kg (représentant un taux d’exposition plasmatique 5 fois plus élevé par rapport à
celui des patients). Aucun autre effet sur la fertilité des femelles n’a été observé. La fertilité des mâles
n’a pas été affectée. À des doses toxiques pour les mères (représentant une exposition plasmatique 5 à
10 fois supérieure à celle des patients), une diminution du poids corporel des fœtus et de la viabilité
embryofœtale ainsi qu’une augmentation des modifications fœtales ont été observées chez le rat et le
lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité fœtale a été observée à des
doses toxiques pour les mères (une dose correspondant à un niveau d’exposition plasmatique 4 fois
plus élevé que celui observé chez les patients).
4.7
Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Le dabigatran étexilate n’a aucun effet ou un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules
et à utiliser des machines.
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de sécurité d’emploi
Le dabigatran étexilate a été évalué dans des essais cliniques menés chez approximativement
64 000 patients au total, parmi lesquels environ 35 000 patients ont reçu le dabigatran étexilate.
17
Lors d’essais contrôlés avec comparateur actif dans la prévention des ETEV, 6 684 patients ont reçu
150 mg ou 220 mg/jour de dabigatran étexilate.
Les événements les plus fréquemment rapportés ont été des saignements, survenus chez environ 14 %
des patients. La fréquence des événements hémorragiques majeurs (incluant les saignements au niveau
de la plaie) a été inférieure à 2 %.
Bien que de fréquence faible dans les essais cliniques, des saignements majeurs ou sévères peuvent
survenir et, indépendamment de la localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du
pronostic vital, voire même au décès.
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 10 présente les effets indésirables classés par système classe organe et fréquence selon la
convention suivante : très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000,
< 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être
estimée sur la base des données disponibles).
Tableau 10 :
Effets indésirables
Fréquence
Fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Rare
Fréquence indéterminée
Fréquence indéterminée
Peu fréquent
Rare
Rare
Rare
Rare
Rare
Fréquence indéterminée
Rare
Peu fréquent
Peu fréquent
Rare
Peu fréquent
Rare
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Rare
Rare
Rare
Système classe organe/terme préférentiel
Affections hématologiques et du système lymphatique
Diminution de l’hémoglobinémie
Anémie
Diminution de l’hématocrite
Thrombopénie
Neutropénie
Agranulocytose
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité médicamenteuse
Réaction anaphylactique
Angio-œdème
Urticaire
Rash
Prurit
Bronchospasme
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Affections vasculaires
Hématome
Hémorragie de la plaie
Hémorragie
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Hémoptysie
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-intestinale
Hémorragie rectale
Hémorragie hémorroïdaire
Diarrhée
Nausée
Vomissements
Ulcère gastro-intestinal, incluant l’ulcère de
l’œsophage
Gastro-œsophagite
Reflux gastro-œsophagien
18
Douleurs abdominales
Dyspepsie
Dysphagie
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction hépatique/anomalie des
tests de la fonction hépatique
Augmentation de l’alanine aminotransférase
Augmentation de l’aspartate aminotransférase
Augmentation des enzymes hépatiques
Hyperbilirubinémie
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Alopécie
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-génital, incluant
l’hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d’administration
Hémorragie au site d’injection
Hémorragie au site d’un cathéter
Sécrétion sanglante
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Hématome post-interventionnel
Hémorragie post-interventionnelle
Sécrétion post-interventionnelle
Sécrétion de la plaie
Hémorragie au site d’incision
Anémie postopératoire
Actes médicaux et chirurgicaux
Drainage de la plaie
Drainage post-interventionnel
Description de certains effets indésirables
Réactions hémorragiques
Rare
Rare
Rare
Fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
Peu fréquent
Peu fréquent
Rare
Rare
Rare
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Rare
Rare
Rare
Rare
En raison du mode d’action pharmacologique, l’utilisation du dabigatran étexilate peut être associée à
une augmentation du risque de saignement occulte ou visible d’un tissu ou d’un organe. Les signes, les
symptômes et la sévérité (y compris l’issue fatale) seront différents en fonction du site et du degré ou
de l’étendue du saignement et/ou de l’anémie. Dans des études cliniques, des saignements des
muqueuses (par exemple gastro-intestinales, uro-génitales) ont été plus fréquemment observés lors
d’un traitement à long terme par dabigatran étexilate comparé à un traitement par AVK. C’est
pourquoi, en plus d’une surveillance clinique adéquate, les tests de laboratoire évaluant
l’hémoglobine/hématocrite peuvent aider à déceler les saignements occultes. Le risque de saignement
peut être accru dans certains groupes de patients, notamment les patients présentant une insuffisance
rénale modérée et/ou sous traitement concomitant influençant l’hémostase ou par des inhibiteurs
puissants de la P-gp (voir rubrique 4.4 Risque hémorragique). Les complications hémorragiques
peuvent se manifester par une faiblesse, une pâleur, un étourdissement, des maux de tête ou un
gonflement inexpliqué, une dyspnée et un choc inexpliqué.
Des complications hémorragiques connues, telles qu’un syndrome des loges, une insuffisance rénale
aiguë suite à une hypoperfusion et une néphropathie liée aux anticoagulants chez les patients
présentant des facteurs de risque prédisposants, ont été rapportées avec le dabigatran étexilate. Il
convient dès lors d’envisager la possibilité d’une hémorragie lorsque l’on évalue l’état d’un patient
19
sous anticoagulant. Pour les patients adultes, il existe un agent de réversion spécifique du dabigatran,
l’idarucizumab, disponible en cas de saignement incontrôlable (voir rubrique 4.9).
Le tableau 11 donne, en fonction de la dose, le nombre (%) de patients ayant présenté des effets
indésirables hémorragiques au cours de la période de traitement, lors des deux essais cliniques pivots
menés dans l’indication de prévention primaire des ETEV après une chirurgie pour prothèse totale de
hanche ou de genou.
Tableau 11 :
Nombre (%) de patients ayant présenté des effets indésirables hémorragiques
Dabigatran étexilate
150 mg
N (%)
1 866 (100,0)
24 (1,3)
258(13,8)
Dabigatran étexilate
220 mg
N (%)
1 825 (100,0)
33 (1,8)
251(13,8)
Énoxaparine
N (%)
1 848 (100,0)
27 (1,5)
247(13,4)
Traités
Hémorragie majeure
Hémorragie de tout type
Agranulocytose et neutropénie
De très rares cas d’agranulocytose et de neutropénie ont été observés après la commercialisation du
dabigatran étexilate. Ces effets indésirables ayant été rapportés dans le cadre de la pharmacovigilance
à partir d’une population de taille inconnue, leur fréquence ne peut être établie de manière fiable. Le
taux d’événements déclarés a été estimé à 7 événements par million de patients-années pour
l’agranulocytose, et à 5 événements par million de patients-années pour la neutropénie.
Population pédiatrique
La sécurité du dabigatran étexilate dans le traitement des ETEV et la prévention des récidives d’ETEV
chez les patients pédiatriques a été étudiée dans le cadre de deux essais de phase III (DIVERSITY et
1160.108). Au total, 328 patients pédiatriques ont reçu du dabigatran étexilate. Les patients ont reçu
une formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge et à des doses calculées en fonction de leur
âge et de leur poids.
Le profil de sécurité attendu chez l’enfant devrait être globalement comparable à celui des adultes.
Au total, 26 % des patients pédiatriques traités par dabigatran étexilate pour un ETEV ou en
prévention de récidives d’ETEV ont présenté des effets indésirables.
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 12 présente les effets indésirables identifiés lors des études portant sur le traitement des
ETEV et sur la prévention des récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques. Ils sont classés par
système classe organe (SOC) et fréquence selon la convention suivante : très fréquent (≥ 1/10) ;
fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare
(< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
20
Tableau 12 :
Effets indésirables
Fréquence
Système classe organe/terme préférentiel
Traitement des ETEV et prévention des récidives
d’ETEV chez les patients pédiatriques
Affections hématologiques et du système lymphatique
Anémie
Fréquent
Diminution de l’hémoglobinémie
Peu fréquent
Thrombopénie
Fréquent
Diminution de l’hématocrite
Peu fréquent
Neutropénie
Peu fréquent
Agranulocytose
Fréquence indéterminée
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité médicamenteuse
Peu fréquent
Rash
Fréquent
Prurit
Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Fréquence indéterminée
Angio-œdème
Fréquence indéterminée
Urticaire
Fréquent
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Peu fréquent
Affections vasculaires
Hématome
Fréquent
Hémorragie
Fréquence indéterminée
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Fréquent
Hémoptysie
Peu fréquent
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-intestinale
Peu fréquent
Douleurs abdominales
Peu fréquent
Diarrhée
Fréquent
Dyspepsie
Fréquent
Nausée
Fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Fréquence indéterminée
Ulcère gastro-intestinal, incluant l’ulcère
Fréquence indéterminée
de l’œsophage
Gastro-œsophagite
Peu fréquent
Reflux gastro-œsophagien
Fréquent
Vomissements
Fréquent
Dysphagie
Peu fréquent
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction
Fréquence indéterminée
hépatique/anomalie des tests de la
fonction hépatique
Augmentation de l’alanine
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation de l’aspartate
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation des enzymes hépatiques
Fréquent
Hyperbilirubinémie
Peu fréquent
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Peu fréquent
21
Alopécie
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-génital,
incluant l’hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d’administration
Hémorragie au site d’injection
Hémorragie au site d’un cathéter
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Hémorragie au site d’incision
Réactions hémorragiques
Fréquent
Fréquence indéterminée
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
Fréquence indéterminée
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
Dans les deux essais de phase III portant sur l’indication de traitement des ETEV et de prévention des
récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques, au total, 7 patients (2,1 %) ont présenté un
événement hémorragique majeur, 5 patients (1,5 %) un événement hémorragique non majeur mais
cliniquement pertinent et 75 patients (22,9 %) un événement hémorragique mineur. D’une manière
générale, les événements hémorragiques étaient plus fréquents dans le groupe d’âge le plus élevé (12 à
< 18 ans : 28,6 %) que dans les groupes d’âge inférieurs (0 à < 2 ans : 23,3 % ; 2 à < 12 ans : 16,2 %).
Des saignements majeurs ou sévères peuvent conduire à une invalidité à une menace du pronostic
vital, voire même au décès , indépendamment de la localisation.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration –
voir Annexe V.
4.9
Surdosage
L’administration de doses de dabigatran étexilate supérieures à celles recommandées expose le patient
à une augmentation du risque de saignement.
En cas de suspicion de surdosage, des tests de coagulation peuvent permettre de déterminer le risque
de saignement (voir rubriques 4.4 et 5.1). De même qu’en cas de mesures additionnelles, comme par
exemple l’initiation d’une dialyse, un test quantitatif calibré du TT dilué ou des mesures répétées du
TT dilué permettent de prévoir le moment où certains niveaux de concentration du dabigatran seront
atteints (voir rubrique 5.1).
Une anticoagulation excessive peut nécessiter l’arrêt du traitement par dabigatran étexilate. Le
dabigatran étant principalement excrété par voie rénale, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Comme la liaison protéique est faible, le dabigatran peut être dialysé, mais les données cliniques
permettant de démontrer l’utilité de cette approche sont limitées (voir rubrique 5.2).
Prise en charge des complications hémorragiques
En cas de complication hémorragique, le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté et l’origine
du saignement recherchée. En fonction de la situation clinique, le médecin pourra envisager un
traitement symptomatique approprié, tel qu’une hémostase chirurgicale et un remplacement du volume
sanguin.
Chez les patients adultes, dans les situations où une réversion rapide de l’effet anticoagulant du
dabigatran est requise, l’agent de réversion spécifique (idarucizumab), qui inhibe les effets
pharmacodynamiques du dabigatran, est disponible. L’efficacité et la sécurité de l’idarucizumab n’ont
pas été établies chez les patients pédiatriques (voir rubrique 4.4).
22
L’utilisation de concentrés de facteurs de coagulation (activés ou non activés) ou de facteur VIIa
recombinant peut être envisagée. Il existe des données expérimentales en faveur du rôle de ces
médicaments pour inverser l’effet anticoagulant du dabigatran, mais les données sur leur utilité en
pratique clinique et sur le risque potentiel de rebond thromboembolique sont très limitées. Les tests de
la coagulation peuvent devenir peu fiables suite à l’utilisation de ces concentrés de facteurs de
coagulation. La prudence est de mise lors de l’interprétation de ces tests. Une attention particulière
doit également être portée lors de l’administration de concentrés plaquettaires en cas de thrombopénie
existante, ou si des antiagrégants plaquettaires de longue durée d’action ont été administrés. Tous les
traitements symptomatiques doivent être administrés selon l’avis du médecin.
Selon les disponibilités locales, une consultation avec un spécialiste de la coagulation doit être
envisagée en cas de saignements majeurs.
5.
5.1
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : agents antithrombotiques, inhibiteurs directs de la thrombine, Code
ATC : B01AE07
Mécanisme d’action
Le dabigatran étexilate est une petite molécule sous forme de prodrogue qui n’exerce aucune activité
pharmacologique. Après administration orale, le dabigatran étexilate est rapidement absorbé et
converti en dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, dans le plasma et dans le foie. Le
dabigatran est un inhibiteur direct puissant, compétitif et réversible de la thrombine et est la principale
substance active plasmatique.
La thrombine (sérine protéase) permettant la conversion du fibrinogène en fibrine lors de la cascade de
la coagulation, son inhibition empêche la formation de caillot. Le dabigatran inhibe la thrombine libre,
la thrombine liée à la fibrine et l’agrégation plaquettaire induite par la thrombine.
Effets pharmacodynamiques
L’efficacité antithrombotique et l’activité anticoagulante du dabigatran après injection intraveineuse et
celles du dabigatran étexilate après administration orale ont été démontrées sur divers modèles
animaux de thrombose, dans des études
in vivo
et
ex vivo
chez l’animal.
Les études de phase II ont montré une corrélation claire entre la concentration plasmatique du
dabigatran et l’intensité de l’effet anticoagulant. Le dabigatran prolonge le temps de thrombine (TT),
le temps d’écarine (ECT) et le temps de céphaline activée (TCA).
Le test quantitatif du temps de thrombine (TT) dilué calibré fournit une estimation de la concentration
plasmatique de dabigatran, qui peut être comparée à celle attendue. Quand le TT dilué calibré donne
un résultat de concentration plasmatique de dabigatran égal ou inférieur à la limite de quantification, la
réalisation d’un test de coagulation additionnel, tel que le TT, l’ECT ou le TCA, doit être envisagée.
L’ECT fournit une mesure directe de l’activité des inhibiteurs directs de la thrombine.
Le TCA est un test disponible dans tous les laboratoires d’analyses médicales. Il permet d’obtenir une
indication approximative de l’intensité de l’anticoagulation obtenue avec le dabigatran. Cependant, le
TCA a une sensibilité limitée et n’est pas adapté pour quantifier avec précision l’effet anticoagulant,
en particulier en cas de concentrations plasmatiques élevées de dabigatran. Bien que des valeurs
élevées du TCA doivent être interprétées avec prudence, un tel résultat indique que le patient est
anticoagulé.
23
D’une façon générale, on peut considérer que ces mesures de l’activité anticoagulante peuvent refléter
les taux de dabigatran et fournissent des recommandations pour l’évaluation du risque de saignement.
En effet, une concentration résiduelle de dabigatran ou un test de coagulation comme le TCA mesuré,
à l’état résiduel (pour les seuils du TCA voir la rubrique 4.4, tableau 4), supérieurs au 90
e
percentile
sont considérés comme étant associés à un risque accru de saignement.
Prévention primaire des ETEV en chirurgie orthopédique
À l’état d’équilibre (c’est à dire après 3 jours de traitement), la moyenne géométrique de la
concentration plasmatique de dabigatran au pic, mesurée environ 2 heures après l’administration de
220 mg de dabigatran étexilate, était de 70,8 ng/mL, dans une fourchette de 35,2162 ng/mL
(25
e
75
e
percentile). La moyenne géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée à
la fin de l’intervalle d’administration (soit 24 heures après une dose de 220 mg de dabigatran) était en
moyenne de 22,0 ng/mL, dans une fourchette de 13,035,7 ng/mL (25
e
75
e
percentile).
Dans une étude conduite exclusivement chez des patients présentant une insuffisance rénale modérée
(clairance de la créatinine, ClCr 30-50 mL/min), traités par dabigatran étexilate à la dose de 150 mg
une fois par jour, la moyenne géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée à la
fin de l’intervalle d’administration, était en moyenne de 47,5 ng/mL, dans une fourchette de
29,6-72,2 ng/mL (25
e
-75
e
percentile).
Chez les patients traités par le dabigatran étexilate à la dose de 220 mg une fois par jour pour la
prévention des événements thromboemboliques veineux (ETEV) après une chirurgie programmée
pour prothèse totale de hanche ou de genou :
le 90
e
percentile de la concentration plasmatique du dabigatran, mesurée à l’état résiduel
(20-28 heures après la prise de la dernière dose), était de 67 ng/mL (voir rubriques 4.4 et 4.9),
le 90
e
percentile de la mesure du TCA à l’état résiduel (20-28 heures après la prise de la dernière
dose) était de 51 secondes, ce qui correspondrait à 1,3 fois la limite supérieure à la normale.
L’ECT n’a pas été mesuré chez les patients traités par le dabigatran étexilate à la dose de 220 mg une
fois par jour pour la prévention des événements thromboemboliques veineux (ETEV) après une
chirurgie programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou.
Efficacité et sécurité cliniques
Origine ethnique
Aucune différence ethnique cliniquement pertinente entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois n’a été observée.
Essais cliniques dans la prophylaxie des ETEV après chirurgie majeure pour pose de prothèse
articulaire totale
Lors de deux grands essais randomisés de confirmation de doses, en double aveugle et en groupes
parallèles, les patients ayant fait l’objet d’une intervention chirurgicale orthopédique majeure
programmée (un essai dans la prothèse totale de genou et l’autre dans la prothèse totale de hanche) et
dont l’hémostase était contrôlée, ont reçu 75 ou 110 mg de dabigatran étexilate 1 à 4 heures après la
fin de l’intervention chirurgicale, puis 150 ou 220 mg une fois par jour les jours suivants une fois
l’hémostase bien contrôlée, ou de l’énoxaparine 40 mg la veille de l’intervention chirurgicale puis les
jours suivants.
La durée du traitement a été de 6 à 10 jours dans l’essai RE-MODEL (prothèse totale de genou) et de
28 à 35 jours dans l’essai RE-NOVATE (prothèse totale de hanche). Au total, 2 076 patients (genou)
et 3 494 patients (hanche) ont été traités.
Le critère principal pour les deux études était un critère composite associant l’incidence des ETEV
totaux (incluant embolies pulmonaires [EP], thromboses veineuses profondes [TVP] proximales et
distales symptomatiques ou asymptomatiques détectées par phlébographie de routine) et des décès
24
toutes causes. Le critère composite associant l’incidence des ETEV majeurs (dont EP et TVP
proximales symptomatiques ou asymptomatiques détectées par phlébographie de routine) et des décès
liés à un ETEV constituait un critère secondaire considéré comme cliniquement plus pertinent.
Les résultats des deux études ont montré que l’effet antithrombotique de 220 mg et 150 mg de
dabigatran étexilate était statistiquement non inférieur à celui de l’énoxaparine sur les ETEV totaux et
décès toutes causes. L’estimation ponctuelle de l’incidence des ETEV majeurs/décès liés aux ETEV à
la posologie de 150 mg a montré un effet légèrement inférieur à celui de l’énoxaparine (tableau 13).
Les résultats ont été meilleurs à la posologie de 220 mg, pour laquelle l’estimation ponctuelle de
l’incidence des ETEV majeurs a révélé un effet de Pradaxa légèrement supérieur à celui de
l’énoxaparine (tableau 13).
Les études cliniques ont été menées dans des populations de patients dont l’âge moyen était supérieur
à 65 ans.
L’efficacité et la sécurité n’ont pas différé en fonction du sexe des patients lors des études cliniques de
phase III.
Parmi les patients inclus dans les études RE-MODEL et RE-NOVATE (5 539 patients traités), 51 %
présentaient une hypertension, 9 % un diabète, 9 % une coronaropathie et 20 % avaient des
antécédents d’insuffisance veineuse. Aucune de ces pathologies n’a modifié les effets du dabigatran
sur la prévention des ETEV ou le taux de saignement.
Les résultats du critère ETEV majeurs/décès liés aux ETEV ont été homogènes par rapport à ceux du
critère principal et sont présentés dans le tableau 13.
Le tableau 14 présente les résultats du critère principal ETEV totaux et décès toutes causes.
Le tableau 15 expose les résultats des événements hémorragiques majeurs validés.
Tableau 13 : Analyse des ETEV majeurs et décès liés aux ETEV au cours de la période de
traitement dans les études RE-MODEL et RE-NOVATE en chirurgie orthopédique
Essai
RE-NOVATE (hanche)
N
Incidence (%)
Risque relatif par
rapport à
l’énoxaparine
IC 95 %
RE-MODEL (genou)
N
Incidence (%)
Risque relatif par
rapport à
l’énoxaparine
IC 95 %
Dabigatran étexilate
220 mg
909
28 (3,1)
0,78
0,48 ; 1,27
506
13 (2,6)
0,73
0,36 ; 1,47
Dabigatran étexilate
150 mg
888
38 (4,3)
1,09
0,70 ; 1,70
527
20 (3,8)
1,08
0,58 ; 2,01
511
18 (3,5)
Énoxaparine
40 mg
917
36 (3,9)
25
Tableau 14 : Analyse des ETEV totaux et décès toutes causes au cours de la période de
traitement dans les études RE-MODEL et RE-NOVATE en chirurgie
orthopédique
Essai
RE-NOVATE (hanche)
N
Incidence (%)
Risque relatif par
rapport à
l’énoxaparine
IC 95 %
RE-MODEL (genou)
N
Incidence (%)
Risque relatif par
rapport à
l’énoxaparine
IC 95 %
Dabigatran étexilate
220 mg
880
53 (6,0)
0,9
(0,63 ; 1,29)
503
183 (36,4)
0,97
(0,82 ; 1,13)
Dabigatran étexilate
150 mg
874
75 (8,6)
1,28
(0,93 ; 1,78)
526
213 (40,5)
1,07
(0,92 ; 1,25)
512
193 (37,7)
Énoxaparine
40 mg
897
60 (6,7)
Tableau 15 : Événements hémorragiques majeurs (EHM) en fonction des traitements lors de
chacune des études RE-MODEL et RE-NOVATE
Essai
RE-NOVATE (hanche)
Patients traités, N
Nombre d’EHM, N
(%)
RE-MODEL (genou)
Patients traités, N
Nombre d’EHM, N
(%)
Dabigatran étexilate
220 mg
1 146
23 (2,0)
679
10 (1,5)
Dabigatran étexilate
150 mg
1 163
15 (1,3)
703
9 (1,3)
Énoxaparine
40 mg
1 154
18 (1,6)
694
9 (1,3)
Essais cliniques dans la prévention des événements thromboemboliques chez des patients porteurs de
prothèses valvulaires cardiaques
Un essai de phase II a étudié le dabigatran étexilate et la warfarine chez un total de 252 patients ayant
récemment bénéficié d’une chirurgie pour prothèse valvulaire cardiaque mécanique (c’est-à-dire
pendant leur hospitalisation) et chez des patients ayant bénéficié d’une chirurgie pour prothèse
valvulaire cardiaque mécanique datant de plus de 3 mois. Un nombre plus important d’événements
thromboemboliques (principalement des AVC et des thromboses symptomatiques ou
asymptomatiques de prothèse valvulaire) et d’événements hémorragiques ont été observés avec le
dabigatran étexilate par rapport à la warfarine. Chez les patients en période post-opératoire récente, les
saignements majeurs se sont essentiellement manifestés sous forme d’un épanchement péricardique
hémorragique, notamment chez ceux ayant débuté le dabigatran étexilate tôt (c’est-à-dire au 3
e
jour)
après la chirurgie pour prothèse valvulaire cardiaque (voir rubrique 4.3).
Population pédiatrique
Essais cliniques dans la prophylaxie des ETEV après chirurgie majeure pour pose de prothèse
articulaire totale
L’Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l’obligation de soumettre les
résultats d’études réalisées avec Pradaxa dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans
26
l’indication de prévention primaire des ETEV chez des patients ayant bénéficié d’une chirurgie
programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou (voir rubrique 4.2 pour les informations
concernant l’usage pédiatrique).
Traitement des ETEV et prévention des récidives d’ETEV chez les patients pédiatriques
L’objectif de l’étude DIVERSITY était de démontrer l’efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate,
en comparaison au traitement de référence, dans le traitement des ETEV chez des patients pédiatriques
âgés de moins de 18 ans. Il s’agissait d’une étude de non-infériorité randomisée, en ouvert, en groupes
parallèles. Les patients inclus ont été randomisés selon un rapport de 2:1 pour recevoir soit une
formulation adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable) de dabigatran étexilate
(dose ajustée en fonction de l’âge et du poids), soit le traitement de référence, à savoir des héparines
de bas poids moléculaire (HBPM), des antagonistes de la vitamine K (AVK) ou du fondaparinux
(1 patient âgé de 12 ans). Le critère d’évaluation principal était un critère composite comprenant la
résolution complète de la thrombose, l’absence de récidive de l’ETEV et l’absence de décès lié à un
ETEV. Les critères d’exclusion incluaient la présence d’une méningite active, d’une encéphalite ou
d’un abcès intracrânien.
Au total, 267 patients ont été randomisés. Parmi eux, 176 patients ont reçu le dabigatran étexilate et
90 patients le traitement de référence (1 des patients randomisés n’a pas été traité). Cent soixante-huit
patients étaient âgés de 12 à moins de 18 ans, 64 patients étaient âgés de 2 à moins de 12 ans et
35 patients avaient moins de 2 ans.
Parmi les 267 patients randomisés, 81 (45,8 %) du groupe dabigatran étexilate et 38 (42,2 %) du
groupe traitement de référence ont satisfait le critère d’évaluation principal composite (résolution
complète de la thrombose, absence de récidive de l’ETEV et absence de décès lié à un ETEV). La
différence de taux correspondante a démontré la non-infériorité du dabigatran étexilate par rapport au
traitement de référence. Par ailleurs, les résultats ont généralement été cohérents entre les sous-
groupes : aucune différence significative n’a été observée en matière d’effet thérapeutique dans les
sous-groupes d’âge, de sexe, de région et de présence de certains facteurs de risque. Pour les 3 strates
d’âge, les proportions de patients ayant satisfait le critère d’efficacité principal dans les groupes
dabigatran étexilate et traitement de référence étaient respectivement de 13/22 (59,1 %) et 7/13
(53,8 %) chez les patients âgés de < 2 ans, de 21/43 (48,8 %) et 12/21 (57,1 %) chez les patients âgés
de 2 à < 12 ans, et de 47/112 (42,0 %) et 19/56 (33,9 %) chez les patients âgés de 12 à < 18 ans.
Des événements hémorragiques majeurs confirmés ont été signalés chez 4 patients (2,3 %) du groupe
dabigatran étexilate et chez 2 patients (2,2 %) du groupe traitement de référence. Aucune différence
statistiquement significative n’a été observée en matière de délai de survenue du premier événement
hémorragique majeur. Trente-huit patients (21,6 %) du groupe dabigatran étexilate et 22 patients
(24,4 %) du groupe traitement de référence ont présenté un événement hémorragique confirmé, le plus
souvent jugé mineur. Le critère composite d’événement hémorragique majeur (EHM) confirmé ou de
saignement non majeur cliniquement pertinent (au cours du traitement) a été rapporté chez 6 patients
(3,4 %) du groupe dabigatran étexilate et chez 3 patients (3,3 %) du groupe traitement de référence.
Une étude de cohortes prospective de sécurité de phase III multicentrique, en ouvert, à un seul groupe
(étude 1160.108) a été menée pour évaluer la sécurité du dabigatran étexilate dans la prévention des
récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans. Les patients dont l’état
nécessitait un traitement anticoagulant supplémentaire en raison de la présence d’un facteur de risque
clinique après la fin du premier traitement de l’ETEV confirmé (de 3 mois minimum) ou après la fin
de l’étude DIVERSITY pouvaient être inclus dans l’étude. Les patients éligibles ont reçu une
formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable)
à des doses ajustées en fonction de leur âge et de leur poids jusqu’à la disparition du facteur de risque
clinique ou pendant 12 mois maximum. Les critères principaux de l’étude étaient la récidive de
l’ETEV, les événements hémorragiques majeurs et mineurs, et la mortalité (générale et liée à des
événements thrombotiques ou thromboemboliques) à 6 et 12 mois. Les événements constituant des
critères d’évaluation étaient confirmés en aveugle par un comité de validation indépendant.
Au total, 214 patients ont été inclus dans l’étude. Parmi eux, 162 appartenaient à la strate d’âge 1 (de
12 à moins de 18 ans), 43 à la strate d’âge 2 (de 2 à moins de 12 ans) et 9 à la strate d’âge 3 (moins de
2 ans). Pendant la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont présenté une récidive d’ETEV
confirmée par le comité de validation dans les 12 mois suivant le début du traitement. Des événements
27
hémorragiques confirmés par le comité de validation ont été observés chez 48 patients (22,5 %) au
cours des 12 premiers mois de la période de traitement. La majorité des événements hémorragiques
étaient mineurs. Trois patients (1,4 %) ont présenté un événement hémorragique majeur confirmé par
le comité de validation au cours des 12 premiers mois de traitement. Trois patients (1,4 %) ont
présenté un saignement non majeur cliniquement pertinent confirmé par le comité de validation au
cours des 12 premiers mois de traitement. Aucun décès n’est survenu pendant la période de traitement.
Pendant les 12 premiers mois de la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont développé un
syndrome post-thrombotique (SPT) ou ont présenté une aggravation de SPT.
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
Après administration orale, le dabigatran étexilate est converti rapidement et complètement en
dabigatran, qui est la forme active dans le plasma. Le clivage de la prodrogue, dabigatran étexilate, en
son principe actif, dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, constitue la principale réaction
métabolique. La biodisponibilité absolue du dabigatran est d’environ 6,5 % après administration orale
de Pradaxa.
Après administration orale de Pradaxa chez des volontaires sains, le profil pharmacocinétique
plasmatique du dabigatran se caractérise par une augmentation rapide de la concentration plasmatique,
avec une C
max
atteinte 0,5 à 2,0 heures après la prise.
Absorption
Une étude évaluant l’absorption post-opératoire du dabigatran étexilate 1 à 3 heures après
l’intervention chirurgicale a montré une absorption relativement lente par rapport à celle observée chez
des volontaires sains, avec un profil plus régulier des concentrations plasmatiques en fonction du
temps, sans pic élevé de concentrations plasmatiques. En période post-opératoire, les concentrations
plasmatiques au pic sont atteintes en 6 heures après la prise, sous l’effet de divers facteurs contributifs
tels que l’anesthésie, la parésie gastro-intestinale et des effets chirurgicaux indépendants de la
formulation orale du médicament. Une autre étude a démontré que l’absorption n’était habituellement
lente et retardée que le jour de l’intervention chirurgicale. Les jours suivants, l’absorption du
dabigatran a été rapide avec un pic de concentration plasmatique atteint en 2 heures après la prise.
La présence d’aliments n’affecte pas la biodisponibilité du dabigatran étexilate mais retarde de
2 heures le temps nécessaire pour atteindre les concentrations plasmatiques au pic.
La C
max
et l’aire sous la courbe (ASC) de la concentration plasmatique ont été proportionnelles à la
dose.
La biodisponibilité orale peut être augmentée de 75 % après une dose unique et de 37 % à l’état
d’équilibre lorsque l’on ouvre l’enveloppe en hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) de la gélule
pour administrer Pradaxa sous forme de granules au lieu de la gélule entière. Ainsi, les gélules HPMC
doivent toujours être intactes lors de l’administration au patient afin d’éviter une biodisponibilité
involontairement accrue du dabigatran étexilate (voir rubrique 4.2).
Distribution
La liaison du dabigatran aux protéines plasmatiques humaines est faible (34-35 %) et indépendante de
la concentration. Avec 60 à 70 litres, le volume de distribution du dabigatran excède le volume total de
l’eau corporelle, indiquant une distribution tissulaire modérée de dabigatran.
Biotransformation
Le métabolisme et l’excrétion du dabigatran ont été étudiés après une dose intraveineuse unique de
dabigatran radiomarqué chez des sujets sains de sexe masculin. Après une dose intraveineuse, la
radioactivité provenant du dabigatran a été principalement éliminée par voie urinaire (85 %).
L’excrétion fécale a représenté 6 % de la dose administrée. La récupération de la radioactivité totale au
cours des 168 heures suivant l’injection a été de 88 à 94 %.
28
Le dabigatran est sujet à une conjugaison formant des acylglucuronides pharmacologiquement actifs.
Il existe quatre isomères de position (1-O, 2-O, 3-O, 4-O-acylglucuronide), chacun représentant moins
de 10 % de la quantité totale de dabigatran dans le plasma. Des traces d’autres métabolites ont été
uniquement détectables avec des méthodes analytiques hautement sensibles. Le dabigatran est
principalement éliminé par voie urinaire sous forme inchangée, à un taux d’environ 100 mL/min
correspondant au débit de filtration glomérulaire.
Élimination
Les concentrations plasmatiques du dabigatran ont diminué de façon biexponentielle, avec une
demi-vie terminale moyenne de 11 heures chez des sujets âgés sains. Après administration de doses
multiples, une demi-vie terminale d’environ 12 à 14 heures a été observée. La demi-vie est
indépendante de la dose. Comme le montre le tableau 16, la demi-vie est prolongée en cas de trouble
de la fonction rénale.
Populations particulières
Insuffisance rénale
Dans des études de phase I, l’exposition (ASC) au dabigatran après administration orale de dabigatran
étexilate est environ 2,7 fois plus élevée chez des volontaires adultes présentant une insuffisance
rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min) que chez ceux ayant une fonction rénale
normale.
Chez un petit nombre de volontaires adultes présentant une insuffisance rénale sévère
(ClCr 1030 mL/min), l’exposition (ASC) au dabigatran a été environ 6 fois plus élevée et la demi-vie
environ 2 fois plus longue que dans une population de sujets sans insuffisance rénale (voir
rubriques 4.2, 4.3 et 4.4).
Tableau 16 : Demi-vie du dabigatran total chez les sujets sains et les sujets ayant une fonction
rénale altérée.
Débit de filtration
glomérulaire (ClCr)
[mL/min]
≥ 80
≥ 50-< 80
≥ 30-< 50
< 30
Moyenne géométrique (coefficient de variation [CV] géométrique
en % ; intervalle)
de la demi-vie
[h]
13,4 (25,7 % ; 11,0-21,6)
15,3 (42,7 % ; 11,7-34,1)
18,4 (18,5 % ; 13,3-23,0)
27,2 (15,3 % ; 21,6-35,0)
En outre, l’exposition au dabigatran (à l’état résiduel et au pic de concentration) a été évaluée au cours
d’une étude pharmacocinétique prospective, ouverte, randomisée, chez des patients atteints de FANV
présentant une insuffisance rénale sévère (définie par une clairance de la créatinine [ClCr] de
15-30 mL/min) et recevant 75 mg de dabigatran étexilate deux fois par jour.
Ce schéma posologique a entraîné une moyenne géométrique de la concentration résiduelle de
155 ng/mL (CV géométrique de 76,9 %), mesurée immédiatement avant l’administration de la dose
suivante, et une moyenne géométrique de la concentration au pic de 202 ng/mL (CV géométrique de
70,6 %), mesurée deux heures après l’administration de la dernière dose.
L’élimination du dabigatran par hémodialyse a été évaluée chez 7 patients adultes atteints
d’insuffisance rénale terminale sans fibrillation atriale. La dialyse a été réalisée avec un débit de
dialysat de 700 mL/min, pendant une durée de 4 heures, et un débit sanguin soit de 200 mL/min, soit
de 350-390 mL/min. Elle a permis l’élimination de 50 % à 60 % des concentrations de dabigatran,
respectivement. La quantité de substance éliminée par dialyse est proportionnelle au débit sanguin
jusqu’à un débit sanguin de 300 mL/min. L’activité anticoagulante du dabigatran a diminué avec la
diminution des concentrations plasmatiques, et le rapport PK/PD n’a pas été affecté par la procédure.
29
Patients âgés
Des études pharmacocinétiques de phase I spécifiques chez des sujets âgés ont montré une
augmentation de 40 à 60 % de l’ASC et de plus de 25 % de la C
max
comparativement à des sujets
jeunes.
L’effet de l’âge sur l’exposition au dabigatran a été confirmé dans l’étude RE-LY mettant en évidence
une concentration résiduelle supérieure d’environ 31 % chez les sujets ≥ 75 ans et une concentration
résiduelle inférieure de 22 % environ chez les sujets < 65 ans par rapport aux sujets de 65 à 75 ans
(voir rubriques 4.2 et 4.4).
Insuffisance hépatique
Aucune modification de l’exposition au dabigatran n’a été observée chez 12 sujets adultes présentant
une insuffisance hépatique modérée (Child Pugh B) comparativement à 12 témoins (voir rubriques 4.2
et 4.4).
Poids corporel
Les concentrations résiduelles de dabigatran étaient d’environ 20 % inférieures chez les patients
adultes pesant plus de 100 kg par rapport à ceux pesant entre 50 et 100 kg. La majorité (80,8 %) des
sujets pesaient ≥ 50 kg et < 100 kg et aucune différence évidente n’a été détectée chez ceux‑ci (voir
rubriques 4.2 et 4.4). Les données cliniques sont limitées chez les patients adultes pesant < 50 kg.
Sexe
L’exposition à la substance active dans les études sur la prévention primaire des ETEV était plus
élevée d’environ 40 à 50 % chez les femmes ; aucune adaptation de la dose n’est recommandée.
Origine ethnique
D’après les données pharmacocinétiques et pharmacodynamiques du dabigatran, aucune différence
inter-ethnique cliniquement pertinente n’a été observée entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois.
Population pédiatrique
L’administration orale de dabigatran étexilate conformément à l’algorithme d’administration défini
dans le protocole a entraîné des valeurs d’exposition conformes à celles observées chez les adultes
atteints de TVP/EP. D’après l’analyse groupée des données pharmacocinétiques issues des études
DIVERSITY et 1160.108, les expositions résiduelles (moyenne géométrique) observées chez les
patients pédiatriques atteints d’ETEV étaient de 53,9 ng/mL, 63,0 ng/mL et 99,1 ng/mL,
respectivement, dans les strates d’âge de 0 à < 2 ans, de 2 à < 12 ans et de 12 à < 18 ans.
Interactions pharmacocinétiques
Des études d’interactions
in vitro
n’ont révélé aucune inhibition ou induction des principales
isoenzymes du cytochrome P450. Ces résultats ont été confirmés par des études
in vivo
chez des
volontaires sains, qui n’ont montré aucune interaction entre le dabigatran et l’atorvastatine (CYP3A4),
la digoxine (interaction liée au transporteur P-gp) et le diclofénac (CYP2C9).
5.3
Données de sécurité préclinique
Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité,
toxicologie en administration répétée et génotoxicité n’ont pas révélé de risque particulier pour
l’homme.
Les effets observés lors des études de toxicologie en administration répétée ont été attribués à une
exagération de l’effet pharmacodynamique du dabigatran.
Un effet sur la fertilité se traduisant par une diminution des implantations et une augmentation des
pertes pré-implantatoires a été observé chez les femelles exposées à 70 mg/kg (5 fois le niveau
d’exposition plasmatique chez les patients). À des doses toxiques pour les mères (5 à 10 fois le niveau
d’exposition plasmatique chez les patients), une diminution du poids corporel des fœtus et une
30
réduction de la viabilité fœtale ainsi qu’un accroissement des modifications fœtales ont été observés
chez le rat et le lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité fœtale a été
observée à des doses toxiques pour les mères (dose correspondant à un niveau d’exposition
plasmatique 4 fois plus élevé que celui observé chez les patients).
Dans une étude de toxicité juvénile menée sur des rats Han Wistar, la mortalité a été associée à des
événements hémorragiques à des expositions comparables à celles ayant entraîné des hémorragies
chez les animaux adultes. Chez les rats adultes et juvéniles, la mortalité est jugée liée à l’activité
pharmacologique excessive du dabigatran en association aux forces mécaniques exercées lors de
l’administration et de la manipulation. Les données de cette étude de toxicité juvénile n’ont pas mis en
évidence d’augmentation de la sensibilité à la toxicité ni de toxicité spécifique aux animaux juvéniles.
Des études toxicologiques réalisées pendant la durée de vie de rats et de souris n’ont pas mis en
évidence de potentiel tumorigène du dabigatran à des doses maximales allant jusqu’à 200 mg/kg.
Le dabigatran, la fraction active du dabigatran étexilate mésilate, est persistant dans l’environnement.
6.
6.1
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
Liste des excipients
Contenu de la gélule
Acide tartrique
Gomme arabique
Hypromellose
Diméticone 350
Talc
Hydroxypropylcellulose
Enveloppe de la gélule
Carraghénane
Chlorure de potassium
Dioxyde de titane
Hypromellose
Encre noire d’impression
Gomme-laque
Oxyde de fer noir
Hydroxyde de potassium
6.2
Incompatibilités
Sans objet.
6.3
Durée de conservation
Plaquette et flacon
3 ans
Après ouverture du flacon, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois.
31
6.4
Précautions particulières de conservation
Plaquette
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
Flacon
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
Conserver le flacon soigneusement fermé.
6.5
Nature et contenu de l’emballage extérieur
Plaquettes en aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule. Chaque boîte
contient 10, 30 ou 60 gélules.
Plaquettes blanches en aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule. Chaque
boîte contient 60 gélules.
Flacon en polypropylène avec bouchon à vis et contenant 60 gélules.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
6.6
Précautions particulières d’élimination et manipulation
Lorsque vous sortez les gélules de Pradaxa hors des plaquettes, veuillez suivre les instructions
suivantes :
Découpez une unité de prise de la plaquette en suivant la ligne de prédécoupage.
Retirez l’opercule en aluminium et sortez la gélule.
Ne poussez pas les gélules à travers l’opercule en aluminium.
Ne retirez l’opercule en aluminium que lorsqu’une gélule de Pradaxa doit être prise.
Suivez les instructions suivantes afin de retirer une gélule du flacon :
Ouvrez le flacon en poussant et en tournant son bouchon.
Après avoir retiré la gélule, remettez immédiatement le bouchon sur le flacon et refermez le
flacon hermétiquement.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7.
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
8.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/001
EU/1/08/442/002
EU/1/08/442/003
EU/1/08/442/004
EU/1/08/442/017
32
9.
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L’AUTORISATION
Date de première autorisation : 18 mars 2008
Date du dernier renouvellement : 08 janvier 2018
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments
http://www.ema.europa.eu/.
33
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg, gélules
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Gélule.
Gélule composée d’une coiffe opaque bleu clair et d’un corps opaque de couleur bleu clair de taille 1
(environ 19 x 7 mm), remplie de granules jaunâtres. La coiffe porte le logo imprimé de Boehringer
Ingelheim, le corps est imprimé du code « R110 ».
4.
4.1
INFORMATIONS CLINIQUES
Indications thérapeutiques
Prévention primaire des événements thromboemboliques veineux (ETEV) chez les patients adultes
ayant bénéficié d’une chirurgie programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou.
Prévention de l’accident vasculaire cérébral (AVC) et de l’embolie systémique (ES) chez les patients
adultes atteints de fibrillation atriale non valvulaire (FANV) et présentant un ou plusieurs facteurs de
risque tels que : antécédent d’AVC ou d’accident ischémique transitoire (AIT) ; âge ≥ 75 ans ;
insuffisance cardiaque (classe NYHA ≥ II) ; diabète ; hypertension artérielle.
Traitement des thromboses veineuses profondes (TVP) et des embolies pulmonaires (EP), et
prévention des récidives de TVP et d’EP chez l’adulte.
Traitement des ETEV et prévention des récidives d’ETEV chez les patients pédiatriques âgés de moins
de 18 ans.
Pour connaître les formes pharmaceutiques appropriées en fonction de l’âge, voir rubrique 4.2.
4.2
Posologie et mode d’administration
Posologie
Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés d’au moins 8 ans capables d’avaler
les gélules entières. Pradaxa granulés enrobés peut être utilisé chez l’enfant âgé de moins de 12 ans,
dès lors que l’enfant est capable d’avaler des aliments mous. Pradaxa poudre et solvant pour solution
buvable est destiné exclusivement aux enfants âgés de moins d’un an.
Lors du passage d’une formulation à une autre, il sera peut-être nécessaire de modifier la dose
prescrite. La dose indiquée dans le tableau posologique de la formulation concernée doit être prescrite
en fonction du poids et de l’âge de l’enfant.
34
Prévention primaire des ETEV en chirurgie orthopédique
Les doses recommandées de dabigatran étexilate et la durée du traitement pour la prévention primaire
des ETEV en chirurgie orthopédique sont présentées dans le tableau 1.
Tableau 1 :
Recommandations posologiques et durée du traitement pour la prévention
primaire des ETEV en chirurgie orthopédique
Initiation du
traitement le jour de
l’intervention, 1 à
4 heures après la fin
de l’intervention
chirurgicale
Patients bénéficiant d’une chirurgie
programmée pour prothèse totale de
genou
Patients bénéficiant d’une chirurgie
programmée pour prothèse totale de
hanche
Réduction posologique
recommandée
Patients présentant une insuffisance
rénale modérée (clairance de la
créatinine, ClCr 30-50 mL/min)
Patients traités de façon
concomitante par le vérapamil*,
l’amiodarone, la quinidine
Patients de 75 ans ou plus
150 mg de
dabigatran
étexilate une
fois par jour,
soit 2 gélules de
75 mg
Dose
d’entretien
initiée le
premier jour
après
l’intervention
chirurgicale
220 mg de
dabigatran
étexilate une
fois par jour,
soit 2 gélules de
110 mg
Durée de la dose
d’entretien
Une seule gélule de
110 mg de dabigatran
étexilate
10 jours
28 à 35 jours
Une seule gélule de
75 mg de dabigatran
étexilate
10 jours (prothèse
totale de genou) ou
28 à 35 jours
(prothèse totale de
hanche)
*Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée et traités de façon concomitante par
vérapamil, voir Populations particulières.
Pour l’une ou l’autre chirurgie, si l’hémostase n’est pas contrôlée, le traitement doit être instauré plus
tard. Si le traitement n’est pas instauré le jour de l’intervention, la posologie doit être de 2 gélules une
fois par jour, dès le début.
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement par dabigatran étexilate
Pour tous les patients et en particulier chez les sujets âgés (plus de 75 ans), étant donné que
l’insuffisance rénale peut être fréquente dans ce groupe d’âge :
Avant l’initiation d’un traitement par dabigatran étexilate, la fonction rénale doit être évaluée en
calculant la clairance de la créatinine (ClCr) afin d’exclure les patients présentant une
insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min) (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).
La fonction rénale doit être également évaluée lorsqu’une altération de la fonction rénale est
suspectée pendant le traitement (par exemple en cas d’hypovolémie, de déshydratation ou
d’association avec certains médicaments).
La méthode à utiliser pour évaluer la fonction rénale (ClCr en mL/min) est celle de Cockcroft-Gault.
35
Dose oubliée
Il est recommandé de poursuivre le dabigatran étexilate à la dose quotidienne habituelle le lendemain à
la même heure.
Ne pas prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l’avis d’un médecin. Les patients
doivent être informés qu’il leur faut contacter leur médecin traitant si des symptômes gastro-
intestinaux, tels qu’une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d’attendre 24 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate avant le passage
à un anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d’un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d’arrêter l’anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l’heure prévue d’administration de l’autre traitement, ou au moment de
l’arrêt de ce dernier dans le cas d’un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Populations particulières
Insuffisance rénale
Chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min), le traitement par
dabigatran étexilate est contre-indiqué (voir rubrique 4.3).
Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée (ClCr 30-50 mL/min), une réduction de
la dose est recommandée (voir tableau 1 ci-dessus et rubriques 4.4 et 5.1).
Administration concomitante de dabigatran étexilate et des inhibiteurs faibles à modérés de la
P-glycoprotéine (P-gp) tels que l’amiodarone, la quinidine ou le vérapamil
La posologie de Pradaxa doit être réduite comme indiqué au tableau 1 (voir également rubriques 4.4 et
4.5). Dans cette situation, le dabigatran étexilate et le médicament inhibiteur de la P-glycoprotéine
doivent être pris simultanément.
Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée et traités de façon concomitante par
vérapamil, une diminution de la posologie du dabigatran étexilate à 75 mg par jour doit être envisagée
(voir rubriques 4.4 et 4.5).
Sujets âgés
Chez les sujets âgés de plus de 75 ans une diminution de la posologie est recommandée (voir tableau 1
ci-dessus et rubriques 4.4 et 5.1).
Poids
L’expérience clinique à la posologie recommandée est très restreinte chez les patients pesant moins de
50 kg ou plus de 110 kg. Sur la base des données cliniques et pharmacocinétiques disponibles, aucune
adaptation de la dose n’est nécessaire (voir rubrique 5.2), mais une surveillance clinique étroite est
recommandée (voir rubrique 4.4).
36
Sexe
Aucune adaptation de la dose n’est nécessaire (voir rubrique 5.2).
Population pédiatrique
Il n’existe pas d’utilisation justifiée du dabigatran étexilate dans la population pédiatrique dans
l’indication : prévention primaire des ETEV chez les patients ayant bénéficié d’une chirurgie
programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou.
Prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Traitement des TVP et des EP, et prévention des récidives de TVP et d’EP chez l’adulte (TVP/EP)
Les recommandations posologiques du dabigatran étexilate dans les indications de prévention des
AVC/ES liés à la FA, de TVP et d’EP sont présentées au tableau 2.
Tableau 2 :
Recommandations posologiques pour la prévention des AVC/ES liés à la FA, de
TVP et d’EP
Recommandation posologique
Prévention de l’AVC et de l’embolie
systémique chez les patients adultes
présentant une FANV associée à un ou
plusieurs facteurs de risque
Traitement des TVP et des EP, et prévention
des récidives de TVP et d’EP chez l’adulte
(TVP/EP)
Réduction posologique recommandée
Patients âgés de 80 ans ou plus
Patients traités de façon concomitante par du
vérapamil
Réduction posologique à envisager
Patients âgés de 75 à 80 ans
Patients présentant une insuffisance rénale
modérée (ClCr 30-50 mL/min)
Patients présentant une gastrite, une
œsophagite ou un reflux gastro-œsophagien
Autres patients présentant un risque
augmenté de saignement
Pour la TVP/EP, la recommandation relative à l’utilisation de la dose de 220 mg de dabigatran
étexilate, administrée sous forme d’une gélule de 110 mg deux fois par jour, est basée sur des analyses
pharmacocinétiques et pharmacodynamiques et n’a pas été étudiée dans ce contexte clinique. Voir
ci-dessous, ainsi que les rubriques 4.4, 4.5, 5.1 et 5.2.
En cas d’intolérance au dabigatran étexilate, les patients doivent être prévenus de la nécessité de
consulter immédiatement leur médecin traitant afin de passer à d’autres alternatives thérapeutiques
La dose quotidienne de dabigatran étexilate de 300 mg
ou 220 mg doit être choisie d’après l’évaluation
individuelle du risque thromboembolique et du risque
de saignement
220 mg de dabigatran étexilate par jour, soit 1 gélule
de 110 mg deux fois par jour
300 mg de dabigatran étexilate, soit une gélule de
150 mg deux fois par jour
300 mg de dabigatran étexilate, soit une gélule de
150 mg deux fois par jour après un traitement par un
anticoagulant par voie parentérale pendant au moins
5 jours
37
adaptées pour la prévention de l’AVC et de l’embolie systémique associée à une fibrillation atriale ou
pour la TVP/EP.
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement par dabigatran étexilate
Pour tous les patients et en particulier chez les sujets âgés (plus de 75 ans), étant donné que
l’insuffisance rénale peut être fréquente dans ce groupe d’âge :
Avant l’initiation d’un traitement par dabigatran étexilate, la fonction rénale doit être évaluée en
calculant la clairance de la créatinine (ClCr) afin d’exclure les patients présentant une
insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min) (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).
La fonction rénale doit être également évaluée lorsqu’une altération de la fonction rénale est
suspectée pendant le traitement (par exemple en cas d’hypovolémie, de déshydratation ou
d’association avec certains médicaments).
Exigences supplémentaires chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée et
chez les patients âgés de plus de 75 ans :
La fonction rénale doit être évaluée pendant le traitement par dabigatran étexilate au minimum
une fois par an et, si nécessaire, plus fréquemment dans les situations cliniques où une
diminution ou une altération de la fonction rénale pourrait être suspectée (en cas d’hypovolémie,
de déshydratation et d’association avec certains médicaments par exemple).
La méthode à utiliser pour évaluer la fonction rénale (ClCr en mL/min) est celle de Cockcroft-Gault.
Durée d’utilisation
La durée d’utilisation du dabigatran étexilate dans les indications de prévention des AVC/ES liés à la
FA, de TVP et d’EP sont présentées au tableau 3.
Tableau 3 :
Indication
Prévention
des AVC/ES
liés à la FA
TVP/EP
Durée d’utilisation dans la prévention des AVC/ES liés à la FA et la TVP/EP
Durée d’utilisation
Le traitement doit être poursuivi sur le long terme.
La durée du traitement doit être individualisée après une évaluation approfondie des
bénéfices du traitement par rapport au risque de saignement (voir rubrique 4.4).
Une courte durée de traitement (au moins 3 mois) doit être basée sur les facteurs de
risque transitoires (par exemple, chirurgie récente, traumatisme, immobilisation) et
des durées plus longues doivent être basées sur les facteurs de risque permanents ou
la présence de formes idiopathiques de TVP ou d’EP.
Dose oubliée
Il est toujours possible de prendre une dose de dabigatran étexilate oubliée jusqu’à 6 heures avant la
dose programmée suivante. Dans les 6 heures précédant le moment d’administration de la prochaine
dose, ne pas rattraper la dose oubliée.
Ne pas prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l’avis d’un médecin. Les patients
doivent être informés qu’il leur faut contacter leur médecin traitant si des symptômes gastro-
intestinaux, tels qu’une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
38
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d’attendre 12 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate pour passer à un
anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d’un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d’arrêter l’anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l’heure prévue d’administration de l’autre traitement ou au moment de
l’arrêt de ce dernier dans le cas d’un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Passage du dabigatran étexilate aux antagonistes de la vitamine K (AVK) :
L’initiation d’un traitement par AVK doit être adaptée en fonction de la ClCr, comme suit :
ClCr ≥ 50 mL/min, les AVK doivent être débutés 3 jours avant l’arrêt du dabigatran étexilate
ClCr ≥ 30-< 50 mL/min, les AVK doivent être débutés 2 jours avant l’arrêt du dabigatran
étexilate
Le dabigatran étexilate pouvant influencer l’international normalised ratio (INR), l’INR reflètera
davantage l’effet des AVK lorsque le dabigatran étexilate aura été interrompu depuis au moins deux
jours. Avant ce délai, les valeurs de l’INR doivent être interprétées avec prudence.
Passage des AVK au dabigatran étexilate :
Les AVK doivent être arrêtés. Le dabigatran étexilate peut être administré dès que l’INR est < 2,0.
Cardioversion (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Les patients peuvent rester sous dabigatran étexilate lorsqu’ils sont soumis à une cardioversion.
Ablation par cathéter de la fibrillation atriale (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Aucune donnée n’est disponible concernant le traitement par dabigatran étexilate 110 mg deux fois par
jour.
Intervention coronarienne percutanée (ICP) avec pose de stent (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Les patients atteints de fibrillation atriale non valvulaire qui bénéficient d’une ICP avec pose de stent
peuvent être traités par dabigatran étexilate en association avec des antiagrégants plaquettaires lorsque
l’hémostase est atteinte (voir rubrique 5.1).
Populations particulières
Sujets âgés
Pour les modifications posologiques dans cette population, voir tableau 2 ci-dessus.
Patients présentant un risque hémorragique
Les patients présentant un risque hémorragique accru (voir rubriques 4.4, 4.5, 5.1 et 5.2) doivent faire
l’objet d’une surveillance clinique étroite (recherche de signes de saignement ou d’anémie). Le
médecin pourra envisager une adaptation de la dose après l’évaluation du bénéfice et du risque
potentiels chez un patient donné (voir tableau 2 ci-dessus). Un test de coagulation (voir rubrique 4.4)
peut aider à identifier les patients présentant un risque hémorragique accru dû à une exposition
excessive au dabigatran. En cas d’exposition excessive au dabigatran chez des patients à risque
hémorragique élevé, une dose réduite de 220 mg, soit une gélule de 110 mg deux fois par jour, est
recommandée. Le traitement doit être arrêté en cas de saignement cliniquement pertinent.
39
Une diminution de la dose peut être envisagée chez les patients présentant une gastrite, une
œsophagite ou un reflux gastro-œsophagien du fait d’un risque élevé de saignement gastro-intestinal
majeur (voir tableau 2 ci-dessus et rubrique 4.4).
Insuffisance rénale
Chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min), le traitement par
dabigatran étexilate est contre-indiqué (voir rubrique 4.3).
Aucune adaptation de la dose n’est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale
légère (ClCr 50-≤ 80 mL/min). Pour les patients présentant une insuffisance rénale modérée
(ClCr 30-50 mL/min), la dose recommandée de dabigatran étexilate est également de 300 mg, soit une
gélule de 150 mg deux fois par jour. Toutefois, pour les patients à risque élevé de saignement, une
réduction de la dose de dabigatran étexilate à 220 mg, soit une gélule de 110 mg deux fois par jour,
devra être envisagée (voir rubriques 4.4 et 5.2). Une surveillance clinique étroite est recommandée
chez les patients présentant une insuffisance rénale.
Administration concomitante de dabigatran étexilate et des inhibiteurs faibles à modérés de la
P-glycoprotéine (P-gp) tels que l’amiodarone, la quinidine ou le vérapamil
Aucune adaptation de la dose n’est nécessaire en cas d’administration concomitante avec l’amiodarone
ou la quinidine (voir rubriques 4.4, 4.5 et 5.2).
Des réductions de la posologie chez les patients traités en même temps par du vérapamil (voir
tableau 2 ci-dessus et rubriques 4.4 et 4.5). Dans ce cas, le dabigatran étexilate et le vérapamil doivent
être pris simultanément.
Poids
Aucune adaptation de la dose n’est nécessaire (voir rubrique 5.2), mais une surveillance clinique
étroite est recommandée chez les patients pesant moins de 50 kg (voir rubrique 4.4).
Sexe
Aucune adaptation de la dose n’est nécessaire (voir rubrique 5.2).
Population pédiatrique
Il n’existe pas d’utilisation justifiée du dabigatran étexilate dans la population pédiatrique dans
l’indication : prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les patients présentant une FANV.
Traitement des ETEV et prévention des récidives d’ETEV chez les patients pédiatriques
Chez les patients pédiatriques atteints d’ETEV, le traitement doit être instauré après traitement par un
anticoagulant par voie parentérale d’au moins 5 jours. Pour la prévention des récidives d’ETEV, le
traitement doit également être instauré après le traitement précédent.
Les gélules de dabigatran étexilate doivent être prises deux fois par jour
(matin et soir) à peu près
à la même heure chaque jour. L’intervalle d’administration doit être aussi proche que possible de
12 heures.
La dose recommandée de dabigatran étexilate en gélules dépend du poids et de l’âge du patient,
conformément au tableau 4. Au cours du traitement, cette dose devra être ajustée en fonction du poids
et de l’âge du patient.
40
Aucune recommandation ne peut être donnée quant aux associations de poids et d’âge non reprises
dans le tableau posologique.
Tableau 4 : Dose individuelle et dose quotidienne totale de dabigatran étexilate en
milligrammes (mg) en fonction du poids du patient en kilogrammes (kg) et de son
âge en années
Association poids/âge
Dose individuelle
en mg
Poids en kg
Âge en années
11 à < 13
8à<9
75
13 à < 16
8 à < 11
110
16 à < 21
8 à < 14
110
21 à < 26
8 à < 16
150
26 à < 31
8 à < 18
150
31 à < 41
8 à < 18
185
41 à < 51
8 à < 18
220
51 à < 61
8 à < 18
260
61 à < 71
8 à < 18
300
71 à < 81
8 à < 18
300
> 81
10 à < 18
300
Doses individuelles nécessitant l’association de plusieurs gélules :
300 mg :
2 gélules de 150 mg ou
4 gélules de 75 mg
260 mg :
1 gélule de 110 mg plus 1 gélule de 150 mg ou
1 gélule de 110 mg plus 2 gélules de 75 mg
220 mg :
2 gélules de 110 mg
185 mg :
1 gélule de 75 mg plus 1 gélule de 110 mg
150 mg :
1 gélule de 150 mg ou
2 gélules de 75 mg
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement
Avant l’instauration du traitement, le débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe) doit être calculé
au moyen de la formule de Schwartz (méthode utilisée pour le dosage de la créatinine à vérifier auprès
du laboratoire local).
Le traitement par dabigatran étexilate est contre-indiqué chez les patients pédiatriques présentant un
DFGe < 50 mL/min/1,73 m
2
(voir rubrique 4.3).
La dose prescrite aux patients présentant un DFGe supérieur ou égal à 50 mL/min/1,73 m
2
doit être
déterminée selon le tableau 4.
Pendant le traitement, la fonction rénale doit être évaluée dans les situations cliniques où une
diminution ou une altération de la fonction rénale pourrait être suspectée (par exemple, hypovolémie,
déshydratation, association avec certains médicaments, etc.).
Durée d’utilisation
La durée du traitement doit être individualisée après une évaluation du profil bénéfice/risque.
Dose oubliée
Il est toujours possible de prendre une dose de dabigatran étexilate oubliée jusqu’à 6 heures avant la
dose programmée suivante. Dans les 6 heures précédant le moment d’administration de la prochaine
dose, ne pas rattraper la dose oubliée.
Ne jamais prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
41
Dose quotidienne totale
en mg
150
220
220
300
300
370
440
520
600
600
600
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l’avis d’un médecin. Les patients ou
leurs aidants doivent être informés qu’il leur faut contacter le médecin traitant si des symptômes
gastro-intestinaux, tels qu’une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d’attendre 12 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate pour passer à un
anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d’un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d’arrêter l’anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l’heure prévue d’administration de l’autre traitement, ou au moment de
l’arrêt de ce dernier dans le cas d’un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Passage du dabigatran étexilate aux antagonistes de la vitamine K (AVK) :
Les patients doivent commencer à prendre les AVK 3 jours avant l’arrêt du dabigatran étexilate.
Le dabigatran étexilate pouvant influencer l’international normalised ratio (INR), l’INR reflètera
davantage l’effet des AVK lorsque le dabigatran étexilate aura été interrompu depuis au moins deux
jours. Avant ce délai, les valeurs de l’INR doivent être interprétées avec prudence.
Passage des AVK au dabigatran étexilate :
Les AVK doivent être arrêtés. Le dabigatran étexilate peut être administré dès que l’INR est < 2,0.
Mode d’administration
Ce médicament doit être administré par voie orale.
Les gélules peuvent être prises avec ou sans aliments. Elles doivent être avalées entières avec un verre
d’eau pour faciliter la distribution dans l’estomac.
Les patients doivent avoir pour instruction de ne pas ouvrir les gélules, car cela pourrait augmenter le
risque de saignement (voir rubriques 5.2 et 6.6).
4.3
Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1
Insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min) chez l’adulte
DFGe < 50 mL/min/1,73 m
2
chez les patients pédiatriques
Saignement évolutif cliniquement significatif
Lésion ou maladie jugée à risque significatif de saignement majeur. Ceci s’applique à une
ulcération gastro-intestinale en cours ou récente, à la présence de néoplasies malignes à haut
risque de saignement, à une lésion cérébrale ou rachidienne récente, à une intervention
chirurgicale cérébrale, rachidienne ou ophtalmologique récente, à une hémorragie
intracrânienne récente, aux varices œsophagiennes connues ou suspectées, aux malformations
artérioveineuses, à un anévrisme vasculaire ou à une anomalie vasculaire majeure
intrarachidienne ou intracérébrale
Traitement concomitant avec tout autre anticoagulant, par exemple héparine non fractionnée
(HNF), héparines de bas poids moléculaire (énoxaparine, daltéparine, etc.), dérivés de
l’héparine (fondaparinux, etc.), anticoagulants oraux (warfarine, rivaroxaban, apixaban, etc.),
sauf dans les circonstances particulières suivantes : changement de traitement anticoagulant
(voir rubrique 4.2), administration d’une HNF aux doses nécessaires au maintien de la
perméabilité d’un cathéter central veineux ou artériel ou administration d’une HNF pendant
l’ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir rubrique 4.5)
Insuffisance hépatique ou maladie du foie susceptible d’avoir un impact sur la survie
42
4.4
Traitement concomitant avec des inhibiteurs puissants de la P-gp : le kétoconazole administré
par voie systémique, la ciclosporine, l’itraconazole, la dronédarone et l’association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (voir rubrique 4.5)
Porteurs de prothèses valvulaires cardiaques nécessitant un traitement anticoagulant (voir
rubrique 5.1)
Mises en garde spéciales et précautions d’emploi
Risque hémorragique
Le dabigatran étexilate doit être utilisé avec prudence chez les sujets présentant un risque
hémorragique accru ou en cas d’administration concomitante avec des médicaments altérant
l’hémostase par inhibition de l’agrégation plaquettaire. Au cours du traitement, un saignement peut se
produire à n’importe quel endroit. Une chute inexpliquée du taux d’hémoglobine et/ou de
l’hématocrite ou une baisse de la pression artérielle doivent faire rechercher une source de saignement.
Chez l’adulte, dans les situations de saignements menaçant le pronostic vital ou incontrôlés,
lorsqu’une réversion rapide de l’effet anticoagulant du dabigatran est requise, l’agent de réversion
spécifique, à savoir l’idarucizumab, est disponible. L’efficacité et la sécurité de l’idarucizumab n’ont
pas été établies chez les patients pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran. Chez
les patients adultes, les autres options possibles sont l’administration de sang total frais ou de plasma
frais congelé, de concentré de facteurs de coagulation (activés ou non activés), de facteur VIIa
recombinant ou de concentrés plaquettaires (voir également rubrique 4.9).
Dans des études cliniques, le dabigatran étexilate a été associé à des taux plus élevés de saignement
gastro-intestinal (GI) majeur. Un risque accru a été observé chez les personnes âgées (≥ 75 ans) pour
la posologie de 150 mg deux fois par jour. D’autres facteurs de risque (voir également tableau 5)
comprennent l’administration concomitante d’antiagrégants plaquettaires tels que le clopidogrel et
l’acide acétylsalicylique (AAS) ou d’anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), ainsi que la présence
d’une œsophagite, d’une gastrite ou d’un reflux gastro-œsophagien.
43
Facteurs de risque
Le tableau 5 récapitule les facteurs pouvant majorer le risque hémorragique.
Tableau 5 :
Facteurs pouvant majorer le risque hémorragique
Facteur de risque
Âge ≥ 75 ans
Majeur :
Insuffisance rénale modérée chez les
patients adultes (ClCr 30-50 mL/min)
Inhibiteurs puissants de la P-gp (voir
rubriques 4.3 et 4.5)
Traitement concomitant avec un inhibiteur
faible à modéré de la P-gp (par exemple,
amiodarone, vérapamil, quinidine et
ticagrélor ; voir rubrique 4.5)
Mineur :
Faible poids (< 50 kg) chez les patients
adultes
AAS et autres antiagrégants plaquettaires
tels que le clopidogrel
AINS
ISRS ou IRSNA
Autres médicaments susceptibles d’altérer
l’hémostase
Troubles congénitaux ou acquis de la
coagulation
Thrombopénie ou anomalies fonctionnelles
des plaquettes
Biopsie récente, traumatisme majeur
Endocardite bactérienne
Œsophagite, gastrite ou reflux
gastro-œsophagien
Facteurs pharmacodynamiques et
pharmacocinétiques
Facteurs augmentant les taux plasmatiques de
dabigatran
Interactions pharmacodynamiques (voir
rubrique 4.5)
Pathologies / interventions associées à des
risques hémorragiques particuliers
Peu de données sont disponibles chez les patients adultes pesant moins de 50 kg (voir rubrique 5.2).
L’administration concomitante de dabigatran étexilate et d’inhibiteurs de la P-gp n’a pas été étudiée
chez les patients pédiatriques, mais pourrait augmenter le risque de saignement (voir rubrique 4.5).
Précautions et prise en charge du risque hémorragique
Pour la prise en charge des complications hémorragiques, voir également rubrique 4.9.
Évaluation du profil bénéfice/risque
L’existence concomitante de lésions, maladies, interventions et/ou traitements pharmacologiques (tels
que les AINS, les antiagrégants plaquettaires, les ISRS et les IRSNA, voir rubrique 4.5), qui
augmentent de façon significative le risque de saignement majeur nécessite une évaluation attentive du
bénéfice et du risque. Le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si le bénéfice est supérieur
au risque de saignement.
Les données cliniques concernant les patients pédiatriques présentant des facteurs de risque,
notamment les patients présentant une méningite active, une encéphalite ou un abcès intracrânien (voir
44
rubrique 5.1), sont limitées. Chez ces patients, le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si
le bénéfice attendu est supérieur au risque de saignement.
Surveillance clinique étroite
Une surveillance étroite à la recherche de signes d’hémorragies ou d’anémie est recommandée pendant
toute la durée du traitement, en particulier si des facteurs de risque sont associés (voir tableau 5 ci-
dessus). Une attention particulière est requise lorsque le dabigatran étexilate est administré
conjointement à du vérapamil, de l’amiodarone, de la quinidine ou de la clarithromycine (inhibiteurs
de la P-gp) et en particulier en cas de saignement, notamment chez les patients qui présentent une
fonction rénale diminuée (voir rubrique 4.5).
Une surveillance étroite à la recherche de signes d’hémorragies est recommandée chez les patients
traités concomitamment avec des AINS (voir rubrique 4.5).
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté chez les patients développant une insuffisance
rénale aiguë (voir également rubrique 4.3).
En cas de survenue d’une hémorragie sévère, le traitement doit être arrêté, l’origine des saignements
recherchée et l’utilisation de l’agent de réversion spécifique (idarucizumab) peut être envisagée chez
les patients adultes. L’efficacité et la sécurité de l’idarucizumab n’ont pas été établies chez les patients
pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran.
Utilisation d’un inhibiteur de la pompe à protons
L’administration d’un inhibiteur de la pompe à protons (IPP) peut être envisagée pour prévenir une
hémorragie GI. Chez les patients pédiatriques, les recommandations des Résumés des Caractéristiques
du Produit des inhibiteurs de la pompe à protons doivent être suivies.
Analyse des paramètres de coagulation
Bien que, d’une façon générale, l’utilisation de ce médicament ne requiert pas de suivi de l’activité
anticoagulante en routine, la mesure de l’anticoagulation liée au dabigatran peut être utile en présence
de facteurs de risque additionnels pour déceler une exposition excessive au dabigatran.
La mesure du temps de thrombine (TT) dilué, du temps d’écarine (ECT) et du temps de céphaline
activée (TCA) peut fournir des informations utiles, mais leurs résultats doivent être interprétés avec
prudence (voir rubrique 5.1) en raison de la variabilité entre les tests.
La mesure de l’INR (international normalised ratio) n’est pas fiable chez les patients traités par
dabigatran étexilate, et des élévations faussement positives de l’INR ont été rapportées. De ce fait, la
mesure de l’INR ne doit pas être pratiquée.
45
Le tableau 6 montre les valeurs seuils, à l’état résiduel, des tests de la coagulation pouvant être
associées à un risque accru de saignement chez les patients adultes. Les seuils respectifs pour les
patients pédiatriques sont inconnus (voir rubrique 5.1).
Tableau 6 :
Tests de la coagulation (valeurs résiduelles) pouvant être associés à un risque
accru de saignement chez les patients adultes.
Test (valeur à l’état résiduel)
Indication
Prévention primaire des
Prévention des AVC/ES liés à
ETEV en chirurgie
la FA et TVP/EP
orthopédique
> 67
> 200
Pas de données
>3
> 1,3
Ne doit pas être pratiqué
>2
Ne doit pas être pratiqué
TT dilué [ng/mL]
ECT [x fois la limite supérieure de la
normale]
TCA [x fois la limite supérieure de la
normale]
INR
Administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus
L’administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus peut être envisagée
lorsque le patient présente un TT dilué, un temps d’écarine (ECT) ou un TCA ne dépassant pas la
limite supérieure de la normale (LSN) selon les fourchettes de référence de chaque laboratoire.
Actes chirurgicaux et interventions
Les patients sous dabigatran étexilate qui subissent un acte chirurgical ou des interventions invasives
présentent un risque hémorragique accru. Par conséquent, il peut s’avérer nécessaire d’arrêter
provisoirement le traitement par dabigatran étexilate dans le cas d’interventions chirurgicales.
Les patients peuvent poursuivre le dabigatran étexilate lors d’une cardioversion. Aucune donnée n’est
disponible concernant le traitement par dabigatran étexilate 110 mg deux fois par jour chez les patients
bénéficiant d’une ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir rubrique 4.2).
Une prudence particulière est nécessaire lorsque le traitement est temporairement arrêté pour une
intervention chirurgicale et un suivi de l’activité anticoagulante est recommandé. La clairance du
dabigatran chez les patients présentant une insuffisance rénale peut être allongée (voir rubrique 5.2).
Ceci doit être pris en compte avant toute intervention. Dans ce cas, un test de coagulation (voir
rubriques 4.4 et 5.1) peut aider à déterminer si l’hémostase est toujours modifiée.
Urgence chirurgicale ou procédures urgentes
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. L’agent de réversion spécifique du dabigatran
(idarucizumab) est disponible pour les patients adultes lorsqu’une réversion rapide de l’effet
anticoagulant est requise. L’efficacité et la sécurité de l’idarucizumab n’ont pas été établies chez les
patients pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran.
La réversion du traitement par dabigatran expose ces patients au risque thrombotique lié à leur maladie
sous-jacente. Le traitement par dabigatran étexilate peut être réintroduit 24 heures après
l’administration d’idarucizumab si l’état du patient est cliniquement stable et si une hémostase
adéquate a été obtenue.
46
Chirurgie/ interventions en urgence différée
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. Il convient de retarder si possible un acte
chirurgical/une intervention au minimum 12 heures après la dernière dose. Si l’intervention ne peut
pas être retardée, le risque hémorragique peut être augmenté. Ce risque d’hémorragie doit être mesuré
par rapport à l’urgence de l’intervention.
Chirurgie programmée
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté, si possible, au moins pendant 24 heures avant
une intervention invasive ou chirurgicale. Chez les patients présentant un risque plus élevé de
saignement ou dans les cas de chirurgies majeures où une hémostase complète est nécessaire, un arrêt
du traitement par dabigatran étexilate 2 à 4 jours avant l’intervention doit être envisagé.
Le tableau 7 récapitule les règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale
chez les patients adultes.
Tableau 7 :
Règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez
les patients adultes
Fonction rénale Demi-vie estimée
(ClCr en
(heures)
mL/min)
≥ 80
≥ 50-< 80
≥ 30-< 50
~ 13
~ 15
~ 18
Le dabigatran étexilate doit être arrêté avant une chirurgie
programmée
Risque élevé de saignement
Risque standard
ou chirurgie majeure
2 jours avant
24 heures avant
2-3 jours avant
1-2 jours avant
4 jours avant
2-3 jours avant (> 48 heures)
Le tableau 8 récapitule les règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale
chez les patients pédiatriques.
Tableau 8 : Règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez
les patients pédiatriques
Fonction rénale
(DFGe en mL/min/1,73 m
2
)
> 80
50 – 80
< 50
Le dabigatran doit être arrêté avant une chirurgie
programmée
24 heures avant
2 jours avant
Ces patients n’ont pas été étudiés (voir rubrique 4.3).
Rachianesthésie/anesthésie péridurale/ponction lombaire
Les interventions telles qu’une rachianesthésie peuvent nécessiter une hémostase complète.
Le risque d’hématome rachidien ou épidural peut être augmenté en cas de geste traumatique ou répété
et en cas d’utilisation prolongée de cathéters périduraux. Après le retrait d’un cathéter, un intervalle
d’au moins 2 heures doit être respecté pour administrer la première dose de dabigatran étexilate. Une
surveillance fréquente des signes neurologiques et des symptômes d’hématome rachidien ou épidural
est requise chez ces patients.
Phase post-opératoire
Le traitement par dabigatran étexilate doit être repris/débuté dès que possible après une procédure
invasive ou une intervention chirurgicale à condition que la situation clinique le permette et qu’une
hémostase adéquate ait été établie.
47
Les patients à risque de saignement ou les patients à risque de surexposition, notamment les patients
présentant une fonction rénale diminuée (voir également tableau 5), doivent être traités avec prudence
(voir rubriques 4.4 et 5.1).
Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques
d’événements thromboemboliques
Il existe peu de données disponibles sur l’efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate chez ces
patients qui doivent donc être traités avec prudence.
Chirurgie pour fracture de hanche
Il n’existe pas de donnée concernant l’administration du dabigatran étexilate chez les patients ayant
bénéficié d’une chirurgie pour fracture de hanche. Le traitement n’est donc pas recommandé.
Insuffisance hépatique
Les patients présentant un taux d’enzymes hépatiques supérieur à 2 fois la limite supérieure de la
normale (LSN) ont été exclus des principales études. Aucune expérience clinique n’est disponible pour
cette sous-population de patients et l’administration de dabigatran étexilate n’est donc pas
recommandée dans cette population. Une insuffisance hépatique ou une maladie hépatique susceptible
d’avoir un impact sur la survie sont contre-indiquées (voir rubrique 4.3).
Interaction avec les inducteurs de la P-gp
Une diminution des concentrations plasmatiques de dabigatran est attendue en cas d’administration
concomitante avec des inducteurs de la P-gp, ce qui doit donc être évité (voir rubriques 4.5 et 5.2).
Patients souffrant du syndrome des antiphospholipides
Les anticoagulants oraux à action directe (AOD), dont le dabigatran étexilate, ne sont pas
recommandés pour les patients présentant des antécédents de thrombose auxquels on a diagnostiqué
un syndrome des antiphospholipides. En particulier pour les patients testés triplement positifs
(anticoagulant du lupus, anticorps anticardiolipine et anticorps anti-bêta 2-glycoprotéine I), le
traitement par AOD pourrait être associé à des taux d’événements thrombotiques récurrents supérieurs
à ceux observés en cas de traitement par un antagoniste de la vitamine K.
Infarctus du myocarde (IM)
Dans l’étude de phase III RE-LY (prévention des AVC/ES liés à la FA, voir rubrique 5.1), le taux
global d’IM a été respectivement de 0,82 %, 0,81 % et 0,64 % par an dans les groupes dabigatran
étexilate 110 mg deux fois par jour, dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour et warfarine ; soit
une augmentation du risque relatif pour le dabigatran de 29 % et de 27 % par rapport à la warfarine.
Indépendamment du traitement, le risque absolu le plus élevé d’IDM a été observé dans les
sous-groupes suivants, avec un risque relatif similaire : patients avec antécédent d’IDM, patients âgés
de 65 ans et plus avec soit un diabète, soit une coronaropathie, patients ayant une fraction d’éjection
ventriculaire gauche < à 40 % et patients présentant une insuffisance rénale modérée. De plus, un
risque plus élevé d’IDM a été observé chez les patients prenant de façon concomitante de l’AAS
(aspirine) et du clopidogrel ou du clopidogrel seul.
Dans les trois études de phase III sur la TVP/EP, contrôlées avec comparateur actif, un taux supérieur
d’IDM a été rapporté chez les patients ayant reçu du dabigatran étexilate par rapport à ceux ayant reçu
de la warfarine : 0,4 %
vs
0,2 % au cours des études à court terme RE-COVER et RE-COVER II ;
0,8 %
vs
0,1 % au cours de l’étude à long terme RE-MEDY. L’augmentation a été statistiquement
significative dans cette étude (p = 0,022).
48
Dans l’étude RE-SONATE, comparant le dabigatran étexilate au placebo, le taux d’IDM a été de
0,1 % chez les patients ayant reçu du dabigatran étexilate et de 0,2 % chez les patients ayant reçu le
placebo.
Patients atteints de cancer évolutif (TVP/EP, ETEV chez les patients pédiatriques)
L’efficacité et la sécurité n’ont pas été établies chez les patients présentant une TVP/EP atteints de
cancer évolutif. Les données sur l’efficacité et la sécurité chez les patients pédiatriques atteints de
cancer évolutif sont limitées.
Population pédiatrique
Chez certains patients pédiatriques très spécifiques (p. ex., patients présentant une maladie de l’intestin
grêle pouvant altérer l’absorption), l’utilisation d’un anticoagulant par voie parentérale doit être
envisagée.
4.5
Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions
Interactions avec des transporteurs
Le dabigatran étexilate est un substrat du transporteur d’efflux P-gp. L’administration concomitante
d’un inhibiteur de la P-gp (voir tableau 9) devrait augmenter les concentrations plasmatiques de
dabigatran.
Bien que non définie spécifiquement, une surveillance clinique étroite (observation des signes de
saignement ou d’anémie) est nécessaire lorsque le dabigatran est administré de façon concomitante
avec de puissants inhibiteurs de la P-gp. Des diminutions de la posologie peuvent être nécessaires en
cas d’association avec certains inhibiteurs de la P-gp (voir rubriques 4.2, 4.3, 4.4 et 5.1).
49
Tableau 9 :
Interactions avec des transporteurs
Inhibiteurs de la P-gp
Utilisation concomitante contre-indiquée (voir rubrique 4.3)
Kétoconazole
Le kétoconazole a augmenté les valeurs totales de l’ASC
0-∞
et de la C
max
du
dabigatran respectivement de 2,38 fois et de 2,35 fois après une dose orale unique
de 400 mg, et respectivement de 2,53 fois et 2,49 fois après des doses orales
multiples de 400 mg de kétoconazole, une fois par jour.
Lorsque le dabigatran étexilate et la dronédarone ont été administrés
simultanément, les valeurs totales de l’ASC0-∞ et de la Cmax du dabigatran ont
augmenté d’environ 2,4 fois et 2,3 fois respectivement, après administration
multiple de dronédarone à 400 mg deux fois par jour, et d’environ 2,1 fois et
1,9 fois respectivement, après une dose unique de 400 mg.
Compte tenu des résultats
in vitro,
un effet similaire à celui obtenu avec le
kétoconazole peut être attendu.
L’utilisation concomitante de dabigatran etexilate avec l’association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (inhibiteurs de la P-gp) augmente l’exposition au
dabigatran et peut augmenter le risque de saignement.
Dronédarone
Itraconazole,
ciclosporine
Glécaprévir/
pibrentasvir
Utilisation concomitante non recommandée
Tacrolimus
Il a été observé avec le tacrolimus,
in vitro,
un niveau d’inhibition de la P-gp
similaire à celui observé avec l’itraconazole et la ciclosporine. Aucune étude
clinique n’a été menée avec le dabigatran étexilate associé au tacrolimus.
Cependant, des données cliniques limitées avec un autre substrat de la P-gp
(évérolimus) suggèrent que l’inhibition de la P-gp par le tacrolimus est plus faible
que celle observée avec des inhibiteurs puissants de la P-gp.
Prudence à exercer en cas d’utilisation concomitante (voir rubriques 4.2 et 4.4)
Vérapamil
Lorsque le dabigatran étexilate (150 mg) a été co-administré à du vérapamil par
voie orale, la C
max
et l’ASC du dabigatran ont été augmentées mais l’amplitude
de cette modification diffère en fonction du moment de l’administration et de la
formulation du vérapamil (voir rubriques 4.2 et 4.4).
La plus grande augmentation de l’exposition au dabigatran a été observée avec la
première dose d’une formulation à libération immédiate de vérapamil
administrée une heure avant la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
C
max
d’environ 2,8 fois et de l’ASC d’environ 2,5 fois). L’effet a été
progressivement diminué lors de l’administration d’une formulation à libération
prolongée (augmentation de la C
max
d’environ 1,9 fois et de l’ASC d’environ
1,7 fois) ou lors de l’administration de doses multiples de vérapamil
(augmentation de la C
max
d’environ 1,6 fois et de l’ASC d’environ 1,5 fois).
Aucune interaction significative n’a été observée lorsque le vérapamil était
administré 2 heures après la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
C
max
d’environ 1,1 fois et de l’ASC d’environ 1,2 fois). Ceci s’explique par
l’absorption complète du dabigatran après 2 heures.
Lors de l’administration concomitante de dabigatran étexilate et d’une dose
unique de 600 mg d’amiodarone par voie orale, l’étendue et le taux de
l’absorption de l’amiodarone et de son métabolite actif DEA sont demeurés
principalement inchangés. L’ASC et la C
max
du dabigatran ont respectivement
augmenté d’environ 1,6 fois et 1,5 fois. En raison de la longue demi-vie de
50
Amiodarone
Quinidine
Clarithromycine
Ticagrélor
l’amiodarone, la possibilité d’une interaction persiste pendant plusieurs semaines
après l’arrêt de l’amiodarone (voir rubriques 4.2 et 4.4).
La quinidine a été administrée à la dose de 200 mg toutes les 2 heures jusqu’à
une dose totale de 1 000 mg. Le dabigatran étexilate a été donné deux fois par
jour pendant 3 jours consécutifs, le 3
e
jour avec ou sans quinidine. L’ASC
τ,ss
et la
C
max,ss
du dabigatran étaient augmentées en moyenne respectivement de 1,53 fois
et 1,56 fois avec l’utilisation concomitante de quinidine (voir rubriques 4.2 et
4.4).
Lorsque la clarithromycine (500 mg deux fois par jour) a été administrée en
même temps que le dabigatran étexilate chez des volontaires sains, une
augmentation de l’ASC d’environ 1,19 fois et de la C
max
d’environ 1,15 fois a été
observée.
Lorsqu’une dose unique de 75 mg de dabigatran étexilate a été administrée
simultanément avec une dose de charge de 180 mg de ticagrélor, l’ASC et la C
max
du dabigatran ont augmenté respectivement de 1,73 fois et 1,95 fois. Après des
doses multiples de ticagrélor de 90 mg deux fois par jour, l’augmentation de
l’exposition au dabigatran est respectivement de 1,56 fois et 1,46 fois pour la
C
max
et l’ASC.
Une administration concomitante d’une dose de charge de 180 mg de ticagrélor
et de 110 mg de dabigatran étexilate (à l’état d’équilibre) augmente les valeurs
d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran respectivement de 1,49 fois et 1,65 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Quand une dose de charge de
180 mg de ticagrélor est donnée 2 heures après l’administration de 110 mg de
dabigatran étexilate (à l’état d’équilibre), l’augmentation des valeurs d’ASC
τ,ss
et
de C
max,ss
du dabigatran se réduit à 1,27 fois et 1,23 fois respectivement, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Cette prise décalée est
recommandée pour démarrer l’administration de ticagrélor avec une dose de
charge.
L’administration concomitante de 90 mg de ticagrélor 2 fois par jour (dose
d’entretien) et de 110 mg de dabigatran étexilate augmente les valeurs ajustées
d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran de respectivement 1,26 fois et 1,29 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul.
Le posaconazole inhibe également la P-gp dans une certaine mesure, mais cela
n’a pas été étudié au cours d’essais cliniques. La prudence est nécessaire lorsque
le dabigatran étexilate est administré de façon concomitante au posaconazole.
Posaconazole
Inducteurs de la P-gp
Utilisation concomitante devant être évitée
tels que
Rifampicine,
Millepertuis
(Hypericum
perforatum),
Carbamazépine
ou Phénytoïne
L’administration concomitante devrait entraîner une diminution des
concentrations de dabigatran.
Un pré-traitement de rifampicine, inducteur puissant, à la dose de 600 mg une
fois par jour pendant 7 jours a diminué le pic total de dabigatran et l’exposition
totale respectivement de 65,5 et 67 %. Au 7
e
jour d’arrêt du traitement par la
rifampicine, l’effet inducteur était diminué entraînant une exposition au
dabigatran proche de la valeur standard. Aucune augmentation supplémentaire de
la biodisponibilité n’a été observée après 7 jours de plus.
51
Inhibiteurs de protéase tels que le ritonavir
Utilisation concomitante non recommandée
tels que
Ritonavir, seul
ou en
association avec
d’autres
inhibiteurs de la
protéase
Ils ont une incidence sur la P-gp (soit comme inhibiteur ou comme inducteur). Ils
n’ont pas été étudiés et ne sont par conséquent pas recommandés en traitement
concomitant avec le dabigatran étexilate.
Substrat de la P-gp
Digoxine
Dans une étude chez 24 sujets sains, lors de l’administration concomitante de
dabigatran étexilate et de digoxine, aucun changement concernant l’exposition à
la digoxine, et aucune modification cliniquement significative concernant
l’exposition au dabigatran n’ont été observés.
Anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Il n’existe aucune expérience ou seulement une expérience limitée avec les traitements suivants,
susceptibles d’augmenter le risque hémorragique lorsqu’ils sont administrés de façon concomitante
avec le dabigatran étexilate : anticoagulants tels que les héparines non fractionnées (HNF), héparines
de bas poids moléculaire (HBPM) et dérivés de l’héparine (fondaparinux, désirudine),
thrombolytiques, antivitamines K, rivaroxaban ou autres anticoagulants oraux (voir rubrique 4.3) et
antiagrégants plaquettaires tels que les antagonistes des récepteurs GPIIb/IIIa, la ticlopidine, le
prasugrel, le ticagrélor, le dextran et la sulfinpyrazone (voir rubrique 4.4).
À partir des données limitées recueillies dans l’étude de phase III RE-LY (voir rubrique 5.1), il a été
observé que l’administration concomitante d’autres anticoagulants par voie orale ou parentérale
augmente les taux de saignement majeur à la fois avec le dabigatran étexilate et la warfarine, d’environ
2,5 fois, principalement en cas de changement d’un anticoagulant pour un autre (voir rubrique 4.3). En
outre, un traitement concomitant par antiagrégant plaquettaire, AAS ou clopidogrel, pouvait environ
doubler le risque d’hémorragie majeure à la fois avec le dabigatran étexilate et la warfarine (voir
rubrique 4.4).
Les HNF peuvent être administrées à des doses nécessaires au maintien de la perméabilité d’un
cathéter central artériel ou veineux ou pendant l’ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir
rubrique 4.3).
52
Tableau 10 :
AINS
Interactions avec les anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Les AINS administrés pour une analgésie de courte durée n’ont pas été associés à une
augmentation du risque hémorragique en cas d’administration avec le dabigatran
étexilate. En administration prolongée dans l’étude RE-LY, les AINS ont augmenté le
risque hémorragique d’environ 50 % pour le dabigatran étexilate et la warfarine.
Clopidogrel Chez de jeunes hommes volontaires sains, l’administration concomitante de
dabigatran étexilate et de clopidogrel n’a pas entraîné d’allongement supplémentaire
des temps de saignement capillaire par rapport au clopidogrel en monothérapie. De
plus, les valeurs d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran ainsi que les tests de la
coagulation mesurant l’effet du dabigatran, ou l’inhibition de l’agrégation
plaquettaire mesurant l’effet du clopidogrel n’ont quasiment pas été modifiés entre le
traitement combiné et les monothérapies respectives. Avec une dose de charge de
300 mg ou 600 mg de clopidogrel, les valeurs d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran ont
augmenté d’environ 30 à 40 % (voir rubrique 4.4).
AAS
L’administration concomitante d’AAS et de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois
par jour peut augmenter le risque de saignement de tout type de 12 % à 18 % (avec
81 mg d’AAS) et de 12 % à 24 % (avec 325 mg d’AAS) (voir rubrique 4.4).
HBPM
L’utilisation concomitante d’HBPM, telle que l’énoxaparine, et de dabigatran
étexilate n’a pas fait l’objet d’étude spécifique. Après l’administration sur 3 jours de
40 mg d’énoxaparine s.c. une fois par jour, l’exposition au dabigatran 24 heures après
la dernière dose d’énoxaparine, était légèrement inférieure à celle observée après
l’administration de dabigatran étexilate seul (dose unique de 220 mg). Une activité
anti-FXa/FIIa plus élevée a été observée après l’administration de dabigatran étexilate
associée à un pré-traitement par énoxaparine par rapport à celle observée après un
traitement par dabigatran étexilate seul. Cela serait dû à un effet rémanent du
traitement par énoxaparine, et n’est pas considéré comme pertinent cliniquement. Le
pré-traitement par énoxaparine n’a pas eu d’effet significatif sur d’autres tests
d’anticoagulation liés au dabigatran.
Autres interactions
Tableau 11 :
Autres interactions
Inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) ou inhibiteurs sélectifs de la recapture
de la sérotonine et de la norépinephrine (ISRN)
ISRS, ISRN
Les ISRS et les ISRN ont augmenté le risque de saignement dans l’étude RE-LY,
dans tous les groupes de traitement.
Substances influençant le pH gastrique
Pantoprazole
Une diminution d’environ 30 % de l’ASC du dabigatran a été observée après
administration concomitante de Pradaxa et de pantoprazole. Au cours d’essais
cliniques, le pantoprazole et d’autres inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) ont
été administrés conjointement à Pradaxa sans que cela ne se traduise par une
diminution de l’efficacité de Pradaxa.
Aucun effet cliniquement significatif sur l’étendue de l’absorption du dabigatran
n’a été observé après l’administration concomitante de dabigatran étexilate et de
ranitidine.
Ranitidine
Interactions liées au profil métabolique du dabigatran étexilate et du dabigatran
Le dabigatran étexilate et le dabigatran ne sont pas métabolisés par le système du cytochrome P450 et
n’exercent aucun effet
in vitro
sur les enzymes du cytochrome P450 humain. Des interactions
médicamenteuses liées à ce système ne sont donc pas attendues avec le dabigatran.
53
Population pédiatrique
Les études d’interaction n’ont été réalisées que chez l’adulte.
4.6
Fertilité, grossesse et allaitement
Femmes en âge de procréer
Les femmes en âge de procréer doivent éviter une grossesse au cours d’un traitement par Pradaxa.
Grossesse
Il existe des données limitées sur l’utilisation de Pradaxa chez la femme enceinte.
Les études effectuées chez l’animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir
rubrique 5.3). Le risque potentiel chez l’humain n’est pas connu.
Pradaxa ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf nécessité absolue.
Allaitement
Il n’existe aucune donnée clinique sur l’effet du dabigatran chez le nourrisson allaité au sein.
L’allaitement doit être interrompu au cours du traitement avec Pradaxa.
Fertilité
Aucune donnée disponible chez l’être humain.
Dans des études chez l’animal, un effet sur la fertilité des femelles a été observé sous la forme d’une
diminution des implantations et d’une augmentation des pertes pré-implantatoires chez les femelles
exposées à 70 mg/kg (représentant un taux d’exposition plasmatique 5 fois plus élevé par rapport à
celui des patients). Aucun autre effet sur la fertilité des femelles n’a été observé. La fertilité des mâles
n’a pas été affectée. À des doses toxiques pour les mères (représentant une exposition plasmatique 5 à
10 fois supérieure à celle des patients), une diminution du poids corporel des fœtus et de la viabilité
embryofœtale ainsi qu’une augmentation des modifications fœtales ont été observées chez le rat et le
lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité fœtale a été observée à des
doses toxiques pour les mères (une dose correspondant à un niveau d’exposition plasmatique 4 fois
plus élevé que celui observé chez les patients).
4.7
Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Le dabigatran étexilate n’a aucun effet ou un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules
et à utiliser des machines.
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de sécurité d’emploi
Le dabigatran étexilate a été évalué dans des essais cliniques menés chez approximativement
64 000 patients au total, parmi lesquels environ 35 000 patients ont reçu le dabigatran étexilate.
Au total, environ 9 % des patients traités dans le cadre d’une chirurgie programmée pour prothèse
totale de hanche ou de genou (traitement à court terme d’une durée maximale de 42 jours), 22 % des
patients présentant une fibrillation atriale traités pour la prévention de l’AVC et de l’embolie
systémique (traitement à long terme allant jusqu’à 3 ans), 14 % des patients traités pour une TVP/EP
et 15 % des patients traités pour la prévention d’une TVP/EP ont présenté des effets indésirables.
54
Les événements les plus fréquemment rapportés ont été des saignements, survenus chez environ 14 %
des patients traités à court terme dans le cadre d’une chirurgie programmée pour prothèse de hanche
ou de genou, chez 16,6 % des patients présentant une fibrillation atriale traités au long cours en
prévention de l’AVC et de l’embolie systémique, et chez 14,4 % des patients adultes traités pour une
TVP/EP. En outre, des saignements sont survenus chez 19,4 % des patients au cours de l’étude
REMEDY (patients adultes) sur la prévention de la TVP/EP et chez 10,5 % des patients au cours de
l’étude RESONATE (patients adultes).
Dans la mesure où les populations de patients traités dans les trois indications ne sont pas comparables
et où les événements hémorragiques sont répartis dans divers systèmes classe organe (SOC), un
résumé des hémorragies majeures et des hémorragies de tout type classées par indication est présenté
dans les tableaux 13 à 17 ci-essous.
Bien que de fréquence faible dans les essais cliniques, des saignements majeurs ou sévères peuvent
survenir et, indépendamment de la localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du
pronostic vital, voire même au décès.
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 12 présente les effets indésirables identifiés lors des études et dans les données post-
marketing dans les indications de prévention primaire des ETEV après une chirurgie pour prothèse
totale de hanche ou de genou, de prévention de l’AVC d’origine tromboembolique et de l’embolie
systémique chez les patients présentant une fibrillation atriale, et de traitement et de prévention de la
TVP/EP. Ils sont classés par système classe organe (SOC) et fréquence selon la convention suivante :
très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare
(≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la
base des données disponibles).
55
Tableau 12 :
Effets indésirables
Fréquence
Système classe organe/terme
préférentiel
Prévention primaire des
ETEV après chirurgie
pour prothèse de hanche
ou de genou
Prévention de
l’AVC et de
l’embolie
systémique chez les
patients atteints de
fibrillation atriale
Fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Rare
Fréquence
indéterminée
Fréquence
indéterminée
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Rare
Rare
Rare
Fréquence
indéterminée
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
-
Fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Fréquent
Fréquent
Fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Traitement et
prévention de
la TVP/EP
Affections hématologiques et du système lymphatique
Anémie
Peu fréquent
Diminution de
Fréquent
l’hémoglobinémie
Thrombopénie
Rare
Diminution de l’hématocrite
Peu fréquent
Neutropénie
Agranulocytose
Fréquence
indéterminée
Fréquence
indéterminée
Peu fréquent
Fréquence
indéterminée
Rare
Fréquence
indéterminée
Fréquence
indéterminée
Fréquence
indéterminée
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Rare
Rare
Rare
Fréquence
indéterminée
Rare
Peu fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Rare
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité
Peu fréquent
médicamenteuse
Rash
Rare
Prurit
Rare
Réaction anaphylactique
Rare
Angio-œdème
Rare
Urticaire
Rare
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Rare
Affections vasculaires
Hématome
Peu fréquent
Hémorragie
Rare
Hémorragie de la plaie
Peu fréquent
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Peu fréquent
Hémoptysie
Rare
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-
Peu fréquent
intestinale
Douleurs abdominales
Rare
Diarrhée
Peu fréquent
Dyspepsie
Rare
Nausée
Peu fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Peu fréquent
Ulcère gastro-intestinal,
Rare
incluant l’ulcère de
l’œsophage
Gastro-œsophagite
Rare
Reflux gastro-œsophagien
Rare
Vomissements
Peu fréquent
Dysphagie
Rare
56
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction
hépatique/anomalie des tests
de la fonction hépatique
Augmentation de l’alanine
aminotransférase
Augmentation de l’aspartate
aminotransférase
Augmentation des enzymes
hépatiques
Hyperbilirubinémie
Fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Rare
Rare
Fréquent
Fréquence
indéterminée
Rare
Fréquent
Rare
Rare
-
Rare
Rare
-
-
-
-
-
-
-
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Fréquence
indéterminée
Fréquent
Fréquence
indéterminée
Peu fréquent
Fréquent
Rare
Rare
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Peu fréquent
Alopécie
Fréquence
indéterminée
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Peu fréquent
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-
Peu fréquent
génital, incluant l’hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d’administration
Hémorragie au site
Rare
d’injection
Hémorragie au site d’un
Rare
cathéter
Sécrétion sanglante
Rare
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Peu fréquent
Hémorragie au site
Rare
d’incision
Hématome post-
Peu fréquent
interventionnel
Hémorragie
Peu fréquent
post-interventionnelle
Anémie postopératoire
Rare
Sécrétion post-
Peu fréquent
interventionnelle
Sécrétion de la plaie
Peu fréquent
Actes médicaux et chirurgicaux
Drainage de la plaie
Rare
Drainage post-
Rare
interventionnel
Peu fréquent
Rare
-
-
-
-
-
-
57
Description de certains effets indésirables
Réactions hémorragiques
En raison du mode d’action pharmacologique, l’utilisation du dabigatran étexilate peut être associée à
une augmentation du risque de saignement occulte ou visible d’un tissu ou d’un organe. Les signes, les
symptômes et la sévérité (y compris l’issue fatale) seront différents en fonction du site et du degré ou
de l’étendue du saignement et/ou de l’anémie. Dans des études cliniques, des saignements des
muqueuses (par exemple gastro-intestinales, uro-génitales) ont été plus fréquemment observés lors
d’un traitement à long terme par dabigatran étexilate comparé à un traitement par AVK. C’est
pourquoi, en plus d’une surveillance clinique adéquate, les tests de laboratoire évaluant
l’hémoglobine/hématocrite peuvent aider à déceler les saignements occultes. Le risque de saignement
peut être accru dans certains groupes de patients, notamment les patients présentant une insuffisance
rénale modérée et/ou sous traitement concomitant influençant l’hémostase ou par des inhibiteurs
puissants de la P-gp (voir rubrique 4.4 Risque hémorragique). Les complications hémorragiques
peuvent se manifester par une faiblesse, une pâleur, un étourdissement, des maux de tête ou un
gonflement inexpliqué, une dyspnée et un choc inexpliqué.
Des complications hémorragiques connues, telles qu’un syndrome des loges, une insuffisance rénale
aiguë suite à une hypoperfusion et une néphropathie liée aux anticoagulants chez les patients
présentant des facteurs de risque prédisposants, ont été rapportées avec le dabigatran étexilate. Il
convient dès lors d’envisager la possibilité d’une hémorragie lorsque l’on évalue l’état d’un patient
sous anticoagulant. Pour les patients adultes, il existe un agent de réversion spécifique du dabigatran,
l’idarucizumab, disponible en cas de saignement incontrôlable (voir rubrique 4.9).
Prévention primaire des ETEV en chirurgie orthopédique
Le tableau 13 donne, en fonction de la dose, le nombre (%) de patients ayant présenté des effets
indésirables hémorragiques au cours de la période de traitement, lors des deux essais cliniques pivots
menés dans la prévention des ETEV.
Tableau 13 :
Nombre (%) de patients ayant présenté des effets indésirables hémorragiques
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Énoxaparine
150 mg une fois par jour 220 mg une fois par jour
N (%)
N (%)
N (%)
1 866(100,0)
1 825(100,0)
1 848(100,0)
24 (1,3)
33 (1,8)
27 (1,5)
258(13,8)
251(13,8)
247(13,4)
Traités
Hémorragie majeure
Hémorragie de tout
type
Prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque
Le tableau 14 présente les événements hémorragiques classés en hémorragies majeures et hémorragies
de tout type au cours de l’étude pivot qui a évalué la prévention de l’AVC d’origine
thromboembolique et de l’embolie systémique chez les patients présentant une fibrillation atriale.
58
Tableau 14 : Événements hémorragiques au cours d’une étude évaluant la prévention de
l’AVC d’origine thromboembolique et de l’embolie systémique chez les patients
présentant une fibrillation atriale
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par
jour
6 015
347 (2,92 %)
27 (0,23 %)
134 (1,13 %)
26 (0,22 %)
1 566 (13,16 %)
1 759 (14,78 %)
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par
jour
6 076
409 (3,40 %)
39 (0,32 %)
192 (1,60 %)
30 (0,25 %)
1 787 (14,85 %)
1 997 (16,60 %)
Warfarine
6 022
426 (3,61 %)
91 (0,77 %)
128 (1,09 %)
42 (0,36 %)
1 931 (16,37 %)
2 169 (18,39 %)
Sujets randomisés
Hémorragies majeures
Hémorragie
intracrânienne
Hémorragie GI
Hémorragie fatale
Hémorragies mineures
Hémorragies de tout type
Les patients randomisés dans le groupe dabigatran étexilate 110 mg deux fois par jour ou 150 mg deux
fois par jour présentaient un risque significativement inférieur d’hémorragies menaçant le pronostic
vital et d’hémorragies intracrâniennes par rapport aux patients sous warfarine [p < 0,05]. Le dabigatran
étexilate aux deux doses présentait également un taux global de saignements significativement plus
faible. Les patients affectés par randomisation à un traitement par dabigatran étexilate 110 mg deux
fois par jour présentaient un risque significativement inférieur d’hémorragies majeures par rapport aux
patients sous warfarine (hazard ratio de 0,81 [p = 0,0027]). Les patients randomisés dans le groupe
dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour présentaient un risque significativement plus élevé
d’hémorragies GI majeures par rapport aux patients sous warfarine (hazard ratio de 1,48 [p = 0,0005]).
Cet effet a été principalement observé chez les patients ≥ 75 ans.
Le bénéfice clinique du dabigatran dans la prévention de l’AVC et de l’embolie systémique ainsi que
la diminution du risque d’hémorragie intracrânienne par rapport à la warfarine est maintenu dans les
sous-groupes, par exemple en fonction de l’insuffisance rénale, de l’âge, de l’utilisation concomitante
de médicaments tels que des antiagrégants plaquettaires ou des inhibiteurs de la P-gp. Alors que
certains sous-groupes de patients sont exposés à un risque majoré d’hémorragies majeures lorsqu’ils
sont traités par un anticoagulant, le risque accru de saignement pour le dabigatran est dû aux
hémorragies GI, généralement observées dans les 3-6 premiers mois suivants l’initiation du traitement
par dabigatran étexilate.
Traitement des TVP et des EP et prévention des récidives de TVP et d’EP chez l’adulte (traitement de
la TVP/EP)
Le tableau 15 présente les événements hémorragiques survenus au cours des études pivots poolées
RECOVER et RECOVER II portant sur le traitement de la TVP et de l’EP. Au cours des études
poolées, les critères principaux de sécurité (hémorragie majeure, hémorragie majeure ou cliniquement
significative et hémorragie de tout type) ont été significativement inférieurs par rapport à la warfarine
à un niveau alpha nominal de 5 %.
59
Tableau 15 : Événements hémorragiques survenus au cours des études RECOVER et
RECOVER II portant sur le traitement de la TVP et de l’EP
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par
jour
Patients inclus dans l’analyse
de sécurité
Événements hémorragiques
majeurs
Hémorragie
intracrânienne
Hémorragie GI
majeure
Hémorragie
menaçant le
pronostic vital
Événements hémorragiques
majeurs / hémorragies
cliniquement significatives
Hémorragies de tout type
Tout type
d’hémorragie GI
2 456
24 (1,0 %)
2 (0,1 %)
10 (0,4 %)
4 (0,2 %)
109 (4,4 %)
354 (14,4 %)
70 (2,9 %)
Warfarine
Hazard ratio
vs
warfarine
(intervalle de
confiance à 95 %)
0,60 (0,36 ; 0,99)
0,50 (0,09 ; 2,74)
0,83 (0,36 ; 1,93)
0,66 (0,19 ; 2,36)
0,56 (0,45 ; 0,71)
0,67 (0,59 ; 0,77)
1,27 (0,90 ; 1,82)
2 462
40 (1,6 %)
4 (0,2 %)
12 (0,5 %)
6 (0,2 %)
189 (7,7 %)
503 (20,4 %)
55 (2,2 %)
Les événements hémorragiques des deux traitements ont été comptabilisés à partir de la première prise
de dabigatran étexilate ou de warfarine, après que le traitement par voie parentérale a été interrompu
(période de traitement par voie orale uniquement). Cela inclut tous les événements hémorragiques
survenus au cours du traitement par dabigatran étexilate. Tous les événements hémorragiques qui sont
survenus au cours du traitement par la warfarine sont également inclus, à l’exception de ceux observés
au cours de la période de chevauchement entre la warfarine et le traitement par voie parentérale.
Le tableau 16 présente les événements hémorragiques survenus au cours de l’étude pivot REMEDY
portant sur la prévention de la TVP et de l’EP. Certains événements hémorragiques (événements
hémorragiques majeurs [EHM]/événements hémorragiques cliniquement significatifs [EHCS],
hémorragies de tout type) ont été significativement inférieurs à un niveau alpha nominal de 5 % chez
les patients recevant du dabigatran étexilate par rapport à ceux traités par la warfarine.
60
Tableau 16 : Événements hémorragiques survenus au cours de l’étude REMEDY portant sur
la prévention de la TVP et de l’EP
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par
jour
Patients traités
Événements hémorragiques
majeurs
Hémorragie
intracrânienne
Hémorragie GI
majeure
Hémorragie
menaçant le
pronostic vital
Événements hémorragiques
majeurs / hémorragies
cliniquement significatives
Hémorragies de tout type
1 430
13 (0,9 %)
2 (0,1 %)
4 (0,3 %)
1 (0,1 %)
80 (5,6 %)
278 (19,4 %)
Warfarine
Hazard ratio
vs
warfarine
(intervalle de
confiance à 95 %)
0,54 (0,25 ; 1,16)
Non calculable*
Non calculable*
Non calculable*
0,55 (0,41 ; 0,72)
0,71 (0,61 ; 0,83)
1 426
25 (1,8 %)
4 (0,3 %)
8 (0,5 %)
3 (0,2 %)
145 (10,2 %)
373 (26,2 %)
Tout type
45 (3,1 %)
32 (2,2 %)
1,39 (0,87 ; 2,20)
d’hémorragie GI
* Le hazard ratio ne peut pas être estimé car aucun événement n’est survenu dans l’une ou l’autre des
cohortes/avec l’un ou l’autre des traitements.
Le tableau 17 présente les événements hémorragiques survenus au cours de l’étude pivot RESONATE
portant sur la prévention de la TVP et de l’EP. Les taux des EHM/EHCS combinées et des
hémorragies de tout type ont été significativement inférieurs à un niveau alpha nominal de 5 % chez
les patients recevant le placebo par rapport à ceux traités par dabigatran étexilate.
Tableau 17 :
Événements hémorragiques survenus au cours de l’étude RESONATE portant
sur la prévention de la TVP et de l’EP
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par
jour
Patients traités
Événements hémorragiques
majeurs
Hémorragie
intracrânienne
Hémorragie GI
majeure
Hémorragie
menaçant le
pronostic vital
Événements hémorragiques
majeurs / hémorragies
cliniquement significatives
Hémorragies de tout type
Tout type
d’hémorragie GI
684
2 (0,3 %)
0
2 (0,3 %)
0
36 (5,3 %)
72 (10,5 %)
5 (0,7 %)
Placebo
Hazard ratio
vs
placebo
(intervalle de
confiance à 95 %)
Non
calculable*
Non
calculable*
Non
calculable*
Non
calculable*
2,69 (1,43 ; 5,07)
1,77 (1,20 ; 2,61)
2,38 (0,46 ; 12,27)
659
0
0
0
0
13 (2,0 %)
40 (6,1 %)
2 (0,3 %)
61
* Le hazard ratio ne peut pas être estimé car aucun événement n’est survenu avec l’un ou l’autre
traitement.
Agranulocytose et neutropénie
De très rares cas d’agranulocytose et de neutropénie ont été observés après la commercialisation du
dabigatran étexilate. Ces effets indésirables ayant été rapportés dans le cadre de la pharmacovigilance
à partir d’une population de taille inconnue, leur fréquence ne peut être établie de manière fiable. Le
taux d’événements déclarés a été estimé à 7 événements par million de patients-années pour
l’agranulocytose, et à 5 événements par million de patients-années pour la neutropénie.
Population pédiatrique
La sécurité du dabigatran étexilate dans le traitement des ETEV et la prévention des récidives d’ETEV
chez les patients pédiatriques a été étudiée dans le cadre de deux essais de phase III (DIVERSITY et
1160.108). Au total, 328 patients pédiatriques ont reçu du dabigatran étexilate. Les patients ont reçu
une formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge, à des doses calculées en fonction de leur
âge et de leur poids.
Le profil de sécurité attendu chez l’enfant devrait être globalement comparable à celui des adultes.
Au total, 26 % des patients pédiatriques traités par dabigatran étexilate pour un ETEV ou en
prévention de récidives d’ETEV ont présenté des effets indésirables.
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 18 présente les effets indésirables identifiés lors des études portant sur le traitement des
ETEV et sur la prévention des récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques. Ils sont classés par
système classe organe (SOC) et fréquence selon la convention suivante : très fréquent (≥ 1/10) ;
fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare
(< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
62
Tableau 18 :
Effets indésirables
Fréquence
Système classe organe/terme préférentiel
Traitement des ETEV et prévention des récidives
d’ETEV chez les patients pédiatriques
Affections hématologiques et du système lymphatique
Anémie
Fréquent
Diminution de l’hémoglobinémie
Peu fréquent
Thrombopénie
Fréquent
Diminution de l’hématocrite
Peu fréquent
Neutropénie
Peu fréquent
Agranulocytose
Fréquence indéterminée
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité médicamenteuse
Peu fréquent
Rash
Fréquent
Prurit
Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Fréquence indéterminée
Angio-œdème
Fréquence indéterminée
Urticaire
Fréquent
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Peu fréquent
Affections vasculaires
Hématome
Fréquent
Hémorragie
Fréquence indéterminée
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Fréquent
Hémoptysie
Peu fréquent
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-intestinale
Peu fréquent
Douleurs abdominales
Peu fréquent
Diarrhée
Fréquent
Dyspepsie
Fréquent
Nausée
Fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Fréquence indéterminée
Ulcère gastro-intestinal, incluant l’ulcère
Fréquence indéterminée
de l’œsophage
Gastro-œsophagite
Peu fréquent
Reflux gastro-œsophagien
Fréquent
Vomissements
Fréquent
Dysphagie
Peu fréquent
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction
Fréquence indéterminée
hépatique/anomalie des tests de la
fonction hépatique
Augmentation de l’alanine
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation de l’aspartate
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation des enzymes hépatiques
Fréquent
Hyperbilirubinémie
Peu fréquent
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Peu fréquent
63
Alopécie
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-génital,
incluant l’hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d’administration
Hémorragie au site d’injection
Hémorragie au site d’un cathéter
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Hémorragie au site d’incision
Réactions hémorragiques
Fréquent
Fréquence indéterminée
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
Fréquence indéterminée
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
Dans les deux essais de phase III portant sur l’indication de traitement des ETEV et de prévention des
récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques, au total, 7 patients (2,1 %) ont présenté un
événement hémorragique majeur, 5 patients (1,5 %) un événement hémorragique non majeur mais
cliniquement pertinent et 75 patients (22,9 %) un événement hémorragique mineur. D’une manière
générale, les événements hémorragiques étaient plus fréquents dans le groupe d’âge le plus élevé (12 à
< 18 ans : 28,6 %) que dans les groupes d’âge inférieurs (0 à < 2 ans : 23,3 % ; 2 à < 12 ans : 16,2 %).
Des saignements majeurs ou sévères peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic
vital, voire même au décès, indépendamment de la localisation.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de santé
déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration –
voir Annexe V.
4.9
Surdosage
L’administration de doses de dabigatran étexilate supérieures à celles recommandées expose le patient
à une augmentation du risque de saignement.
En cas de suspicion de surdosage, des tests de coagulation peuvent permettre de déterminer le risque
de saignement (voir rubriques 4.4 et 5.1). De même qu’en cas de mesures additionnelles, comme par
exemple l’initiation d’une dialyse, un test quantitatif calibré du TT dilué ou des mesures répétées du
TT dilué permettent de prévoir le moment où certains niveaux de concentration du dabigatran seront
atteints (voir rubrique 5.1).
Une anticoagulation excessive peut nécessiter l’arrêt du traitement par dabigatran étexilate. Le
dabigatran étant principalement excrété par voie rénale, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Comme la liaison protéique est faible, le dabigatran peut être dialysé, mais les données cliniques
permettant de démontrer l’utilité de cette approche sont limitées (voir rubrique 5.2).
Prise en charge des complications hémorragiques
En cas de complication hémorragique, le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté et l’origine
du saignement recherchée. En fonction de la situation clinique, le médecin pourra envisager un
traitement symptomatique approprié, tel qu’une hémostase chirurgicale et un remplacement du volume
sanguin.
Chez les patients adultes, dans les situations où une réversion rapide de l’effet anticoagulant du
dabigatran est requise, l’agent de réversion spécifique (idarucizumab), qui inhibe les effets
pharmacodynamiques du dabigatran, est disponible. L’efficacité et la sécurité de l’idarucizumab n’ont
pas été établies chez les patients pédiatriques (voir rubrique 4.4).
64
L’utilisation de concentrés de facteurs de coagulation (activés ou non activés) ou de facteur VIIa
recombinant peut être envisagée. Il existe des données expérimentales en faveur du rôle de ces
médicaments pour inverser l’effet anticoagulant du dabigatran, mais les données sur leur utilité en
pratique clinique et sur le risque potentiel de rebond thromboembolique sont très limitées. Les tests de
la coagulation peuvent devenir peu fiables suite à l’utilisation de ces concentrés de facteurs de
coagulation. La prudence est de mise lors de l’interprétation de ces tests. Une attention particulière
doit également être portée lors de l’administration de concentrés plaquettaires en cas de thrombopénie
existante, ou si des antiagrégants plaquettaires de longue durée d’action ont été administrés. Tous les
traitements symptomatiques doivent être administrés selon l’avis du médecin.
Selon les disponibilités locales, une consultation avec un spécialiste de la coagulation doit être
envisagée en cas de saignements majeurs.
5.
5.1
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : agents antithrombotiques, inhibiteurs directs de la thrombine, Code
ATC : B01AE07
Mécanisme d’action
Le dabigatran étexilate est une petite molécule sous forme de prodrogue qui n’exerce aucune activité
pharmacologique. Après administration orale, le dabigatran étexilate est rapidement absorbé et
converti en dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, dans le plasma et dans le foie. Le
dabigatran est un inhibiteur direct puissant, compétitif et réversible de la thrombine et est la principale
substance active plasmatique.
La thrombine (sérine protéase) permettant la conversion du fibrinogène en fibrine lors de la cascade de
la coagulation, son inhibition empêche la formation de caillot. Le dabigatran inhibe la thrombine libre,
la thrombine liée à la fibrine et l’agrégation plaquettaire induite par la thrombine.
Effets pharmacodynamiques
L’efficacité antithrombotique et l’activité anticoagulante du dabigatran après injection intraveineuse et
celles du dabigatran étexilate après administration orale ont été démontrées sur divers modèles
animaux de thrombose, dans des études
in vivo
et
ex vivo
chez l’animal.
Les études de phase II ont montré une corrélation claire entre la concentration plasmatique du
dabigatran et l’intensité de l’effet anticoagulant. Le dabigatran prolonge le temps de thrombine (TT),
le temps d’écarine (ECT) et le temps de céphaline activée (TCA).
Le test quantitatif du temps de thrombine (TT) dilué calibré fournit une estimation de la concentration
plasmatique de dabigatran, qui peut être comparée à celle attendue. Quand le TT dilué calibré donne
un résultat de concentration plasmatique de dabigatran égal ou inférieur à la limite de quantification, la
réalisation d’un test de coagulation additionnel, tel que le TT, l’ECT ou le TCA, doit être envisagée.
L’ECT fournit une mesure directe de l’activité des inhibiteurs directs de la thrombine.
Le TCA est un test disponible dans tous les laboratoires d’analyses médicales. Il permet d’obtenir une
indication approximative de l’intensité de l’anticoagulation obtenue avec le dabigatran. Cependant, le
TCA a une sensibilité limitée et n’est pas adapté pour quantifier avec précision l’effet anticoagulant,
en particulier en cas de concentrations plasmatiques élevées de dabigatran. Bien que des valeurs
élevées du TCA doivent être interprétées avec prudence, un tel résultat indique que le patient est
anticoagulé.
65
D’une façon générale, on peut considérer que ces mesures de l’activité anticoagulante peuvent refléter
les taux de dabigatran et fournissent des recommandations pour l’évaluation du risque de saignement.
En effet, une concentration résiduelle de dabigatran ou un test de coagulation comme le TCA mesuré,
à l’état résiduel (pour les seuils du TCA voir la rubrique 4.4, tableau 6), supérieurs au 90
e
percentile
sont considérés comme étant associés à un risque accru de saignement.
Prévention primaire des ETEV en chirurgie orthopédique
À l’état d’équilibre (c’est-à-dire après 3 jours de traitement), la moyenne géométrique de la
concentration plasmatique de dabigatran au pic, mesurée environ 2 heures après l’administration de
220 mg de dabigatran étexilate, était de 70,8 ng/mL, dans une fourchette de 35,2-162 ng/mL (25
e
–
75
e
percentile). La moyenne géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée à la fin
de l’intervalle d’administration (soit 24 heures après une dose de 220 mg de dabigatran) était en
moyenne de 22,0 ng/mL, dans une fourchette de 13,0-35,7 ng/mL (25
e
-75
e
percentile).
Dans une étude conduite exclusivement chez des patients présentant une insuffisance rénale modérée
(clairance de la créatinine, ClCr 30-50 mL/min), traités par dabigatran étexilate à la dose de 150 mg une
fois par jour, la moyenne géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée à la fin de
l’intervalle d’administration, était en moyenne de 47,5 ng/mL, dans une fourchette de 29,6-72,2 ng/mL
(25
e
-75
e
percentile).
Chez les patients traités par le dabigatran étexilate à la dose de 220 mg une fois par jour pour la
prévention des événements thromboemboliques veineux (ETEV) après une chirurgie programmée
pour prothèse totale de hanche ou de genou :
le 90
e
percentile de la concentration plasmatique du dabigatran, mesurée à l’état résiduel
(20-28 heures après la prise de la dernière dose), était de 67 ng/mL (voir rubriques 4.4 et 4.9),
le 90
e
percentile de la mesure du TCA à l’état résiduel (20-28 heures après la prise de la dernière
dose) était de 51 secondes, ce qui correspondrait à 1,3 fois la limite supérieure à la normale.
L’ECT n’a pas été mesuré chez les patients traités par le dabigatran étexilate à la dose de 220 mg une
fois par jour pour la prévention des événements thromboemboliques veineux (ETEV) après une
chirurgie programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou.
Prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque (prévention des AVC/ES liés à la FA)
À l’état d’équilibre, la moyenne géométrique de la concentration plasmatique de dabigatran au pic,
mesurée environ 2 heures après l’administration de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois par jour,
était de 175 ng/mL, dans une fourchette de 117-275 ng/mL (25
e
-75
e
percentile). La moyenne
géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée le matin, à la fin de l’intervalle
d’administration (soit 12 heures après la dose du soir de 150 mg de dabigatran), était en moyenne de
91,0 ng/mL, dans une fourchette de 61,0 à 143 ng/mL (25
e
-75
e
percentile).
Chez les patients présentant une FANV traités pour la prévention de l’AVC et de l’embolie
systémique par le dabigatran étexilate à la dose de 150 mg deux fois par jour :
le 90
e
percentile de la concentration plasmatique du dabigatran, mesurée à l’état résiduel
(10-16 heures après la prise de la dernière dose), était d’environ 200 ng/mL,
un ECT à l’état résiduel (10-16 heures après la prise de la dernière dose), augmenté d’environ
3 fois la limite supérieure de la normale correspond au 90
e
percentile observé (allongement de
l’ECT de 103 secondes),
un rapport de TCA à l’état résiduel (10-16 heures après la prise de la dernière dose) dépassant
2 fois la limite supérieure de la normale (allongement du TCA d’environ 80 secondes)
correspond au 90
e
percentile observé.
66
Traitement des TVP et des EP, et prévention des récidives de TVP et d’EP chez l’adulte (TVP/EP)
Chez les patients traités pour TVP et EP par dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour, la
moyenne géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée 10 à 16 heures après la
prise de la dernière dose, à la fin de l’intervalle d’administration (soit 12 heures après la dose du soir
de 150 mg de dabigatran), a été de 59,7 ng/mL, dans une fourchette de 38,6 à 94,5 ng/mL (25
e
au
75
e
percentile). Pour le traitement de la TVP et de l’EP par le dabigatran étexilate 150 mg deux fois
par jour,
le 90
e
percentile de la concentration plasmatique du dabigatran, mesurée à l’état résiduel
(10-16 heures après la prise de la dernière dose), était d’environ 146 ng/mL,
un ECT à l’état résiduel (10 à 16 heures après la prise de la dernière dose) augmenté d’environ
2,3 fois par rapport à la valeur initiale correspond au 90
e
percentile observé (allongement de
l’ECT de 74 secondes),
le 90
e
percentile de la mesure du TCA à l’état résiduel (10 à 16 heures après la dose précédente)
était de 62 secondes, ce qui correspondait à 1,8 fois la valeur initiale.
Aucune donnée pharmacocinétique n’est disponible chez les patients traités pour la prévention des
récidives de TVP et d’EP par une dose de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois par jour.
Efficacité et sécurité cliniques
Origine ethnique
Aucune différence ethnique cliniquement pertinente entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois n’a été observée.
Essais cliniques dans la prophylaxie des ETEV après chirurgie majeure pour pose de prothèse
articulaire totale
Lors de deux grands essais randomisés de confirmation de doses, en double aveugle et en groupes
parallèles, les patients ayant fait l’objet d’une intervention chirurgicale orthopédique majeure
programmée (un essai dans la prothèse totale de genou et l’autre dans la prothèse totale de hanche) et
dont l’hémostase était contrôlée, ont reçu 75 ou 110 mg de dabigatran étexilate 1 à 4 heures après la
fin de l’intervention chirurgicale, puis 150 ou 220 mg une fois par jour les jours suivants une fois
l’hémostase bien contrôlée, ou de l’énoxaparine 40 mg la veille de l’intervention chirurgicale puis les
jours suivants.
La durée du traitement a été de 6 à 10 jours dans l’essai RE-MODEL (prothèse totale de genou) et de
28 à 35 jours dans l’essai RE-NOVATE (prothèse totale de hanche). Au total, 2 076 patients (genou)
et 3 494 patients (hanche) ont été traités.
Le critère principal pour les deux études était un critère composite associant l’incidence des ETEV
totaux (incluant embolies pulmonaires [EP], thromboses veineuses profondes [TVP] proximales et
distales symptomatiques ou asymptomatiques détectées par phlébographie de routine) et des décès
toutes causes. Le critère composite associant l’incidence des ETEV majeurs (dont EP et TVP
proximales symptomatiques ou asymptomatiques détectées par phlébographie de routine) et des décès
liés à un ETEV constituait un critère secondaire considéré comme cliniquement plus pertinent.
Les résultats des deux études ont montré que l’effet antithrombotique de 220 mg et 150 mg de
dabigatran étexilate était statistiquement non inférieur à celui de l’énoxaparine sur les ETEV totaux et
décès toutes causes. L’estimation ponctuelle de l’incidence des ETEV majeurs/décès liés aux ETEV à
la posologie de 150 mg a montré un effet légèrement inférieur à celui de l’énoxaparine (tableau 19).
Les résultats ont été meilleurs à la posologie de 220 mg, pour laquelle l’estimation ponctuelle de
l’incidence des ETEV majeurs a révélé un effet de Pradaxa légèrement supérieur à celui de
l’énoxaparine (tableau 19).
Les études cliniques ont été menées dans des populations de patients dont l’âge moyen était supérieur
à 65 ans.
67
L’efficacité et la sécurité n’ont pas différé en fonction du sexe des patients lors des études cliniques de
phase III.
Parmi les patients inclus dans les études RE-MODEL et RE-NOVATE (5 539 patients traités), 51 %
présentaient une hypertension, 9 % un diabète, 9 % une coronaropathie et 20 % avaient des
antécédents d’insuffisance veineuse. Aucune de ces pathologies n’a modifié les effets du dabigatran
sur la prévention des ETEV ou le taux de saignement.
Les résultats du critère ETEV majeurs/décès liés aux ETEV ont été homogènes par rapport à ceux du
critère principal et sont présentés dans le tableau 19.
Le tableau 20 présente les résultats du critère principal ETEV totaux et décès toutes causes.
Le tableau 21 expose les résultats des événements hémorragiques majeurs validés.
Tableau 19 : Analyse des ETEV majeurs et décès liés aux ETEV au cours de la période de
traitement dans les études RE-MODEL et RE-NOVATE en chirurgie orthopédique.
Essai
RE-NOVATE (hanche)
N
Incidence (%)
Risque relatif par rapport à
l’énoxaparine
IC 95 %
RE-MODEL (genou)
N
Incidence (%)
Risque relatif par rapport à
l’énoxaparine
IC 95 %
Dabigatran étexilate
220 mg une fois par
jour
909
28 (3,1)
0,78
0,48 ; 1,27
506
13 (2,6)
0,73
0,36 ; 1,47
Dabigatran étexilate
150 mg une fois par
jour
888
38 (4,3)
1,09
0,70 ; 1,70
527
20 (3,8)
1,08
0,58 ; 2,01
511
18 (3,5)
Énoxaparine
40 mg
917
36 (3,9)
Tableau 20 : Analyse des ETEV totaux et décès toutes causes au cours de la période de
traitement dans les études RE-MODEL et RE-NOVATE en chirurgie orthopédique.
Essai
RE-NOVATE (hanche)
N
Incidence (%)
Risque relatif par rapport à
l’énoxaparine
IC 95 %
RE-MODEL (genou)
N
Incidence (%)
Risque relatif par rapport à
l’énoxaparine
IC 95 %
Dabigatran étexilate
220 mg une fois par
jour
880
53 (6,0)
0,9
(0,63 ; 1,29)
503
183 (36,4)
0,97
(0,82 ; 1,13)
Dabigatran étexilate
150 mg une fois par
jour
874
75 (8,6)
1,28
(0,93 ; 1,78)
526
213 (40,5)
1,07
(0,92 ; 1,25)
512
193 (37,7)
Énoxaparine
40 mg
897
60 (6,7)
68
Tableau 21 : Événements hémorragiques majeurs en fonction des traitements lors de chacune
des études RE-MODEL et RE-NOVATE.
Essai
RE-NOVATE (hanche)
Patients traités, N
Nombre d’EHM, N (%)
RE-MODEL (genou)
Patients traités, N
Nombre d’EHM, N (%)
Dabigatran étexilate
220 mg une fois par
jour
1 146
23 (2,0)
679
10 (1,5)
Dabigatran étexilate
150 mg une fois par
jour
1 163
15 (1,3)
703
9 (1,3)
Énoxaparine
40 mg
1 154
18 (1,6)
694
9 (1,3)
Prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque
La démonstration de l’efficacité clinique du dabigatran étexilate est issue de l’étude RE-LY
(Randomized Evaluation of Long-term anticoagulant therapy), une étude multicentrique,
internationale, randomisée en groupes parallèles, évaluant deux doses administrées en aveugle de
dabigatran étexilate (110 mg et 150 mg deux fois par jour) par rapport à l’administration en ouvert de
warfarine chez des patients présentant une fibrillation atriale et à risque modéré à élevé d’AVC et
d’embolie systémique. L’objectif principal de cette étude était de déterminer si le dabigatran étexilate
était non inférieur à la warfarine dans la diminution de la survenue du critère d’évaluation composite
d’AVC et d’embolie systémique. La supériorité statistique a également été analysée.
Dans l’étude RE-LY, 18 113 patients ont été randomisés au total : ils avaient un âge moyen de
71,5 ans et présentaient un score CHADS
2
moyen de 2,1. Cette population de patients comprenait
64 % d’hommes, 70 % de Caucasiens et 16 % d’Asiatiques. Pour les patients randomisés dans le
groupe warfarine, le pourcentage moyen du temps de l’étude durant lequel l’INR s’est trouvé dans
l’intervalle thérapeutique (INR 2-3) était de 64,4 % (médiane 67 %).
L’étude RE-LY a permis de démontrer que le dabigatran étexilate, à une dose de 110 mg deux fois par
jour, est non inférieur à la warfarine dans la prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les
sujets souffrant de fibrillation atriale et est associé à un risque réduit d’hémorragie intracrânienne,
d’hémorragie de tout type et d’hémorragie majeure. La dose de 150 mg deux fois par jour réduit
significativement le risque d’AVC ischémique et hémorragique, de décès d’origine vasculaire,
d’hémorragie intracrânienne et d’hémorragie de tout type par rapport à la warfarine. Les taux
d’hémorragie majeure à cette dose ont été comparables à ceux observés avec la warfarine. Les taux
d’infarctus du myocarde ont été légèrement augmentés avec le dabigatran étexilate 110 mg deux fois
par jour et 150 mg deux fois par jour par rapport à la warfarine (hazard ratio de 1,29 ; p = 0,0929 et de
1,27 ; p = 0,1240, respectivement). En améliorant le contrôle de l’INR, le bénéfice observé du
dabigatran étexilate par rapport à la warfarine diminue.
69
Les tableaux 22 à 24 présentent le détail des principaux résultats de l’étude dans la population
générale :
Tableau 22 : Analyse de la survenue du premier événement, AVC ou embolie systémique
(critère d’évaluation principal) au cours de la période d’évaluation de l’étude RE-LY.
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par
jour
6 015
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par
jour
6 076
Warfarine
6 022
Sujets randomisés
AVC et/ou embolie
systémique
Incidence (%)
183 (1,54)
Hazard ratio
vs
0,89 (0,73 ; 1,09)
warfarine (IC 95 %)
Valeur p de
p = 0,2721
supériorité
Le % indique le taux d’événements annuels
135 (1,12)
0,65 (0,52 ; 0,81)
p = 0,0001
203 (1,72)
Tableau 23 : Analyse de la survenue du premier événement, AVC ischémique ou
hémorragique au cours de la période d’évaluation de l’étude RE-LY.
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par
jour
6 015
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par
jour
6 076
123 (1,02)
0,64 (0,51 ; 0,81)
0,0001
13 (0,11)
0,61 (0,30 ; 1,21)
0,1582
104 (0,86)
0,76 (0,59 ; 0,98)
0,0351
12 (0,10)
0,26 (0,14 ; 0,49)
< 0,0001
45 (0,38)
134 (1,14)
21 (0,18)
Warfarine
6 022
187 (1,59)
Sujets randomisés
AVC
Incidence (%)
171 (1,44)
Hazard ratio
vs
0,91 (0,74 ; 1,12)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,3553
Embolie systémique
Incidence (%)
15 (0,13)
Hazard ratio
vs
0,71 (0,37 ; 1,38)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,3099
AVC ischémique
Incidence (%)
152 (1,28)
Hazard ratio
vs
1,13 (0,89 ; 1,42)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,3138
AVC hémorragique
Incidence (%)
14 (0,12)
Hazard ratio
vs
0,31 (0,17 ; 0,56)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,0001
Le % indique le taux d’événements annuels
70
Tableau 24 : Analyse de la mortalité toutes causes et de la mortalité d’origine cardiovasculaire
au cours de la période d’évaluation de l’étude RE-LY.
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par
jour
6 015
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par
jour
6 076
438 (3,64)
0,88 (0,77 ; 1,00)
0,0517
274 (2,28)
0,85 (0,72 ; 0,99)
0,0430
317 (2,69)
Warfarine
6 022
487 (4,13)
Sujets randomisés
Mortalité toutes causes
Incidence (%)
446 (3,75)
Hazard ratio
vs
0,91 (0,80 ; 1,03)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,1308
Mortalité vasculaire
Incidence (%)
289 (2,43)
Hazard ratio
vs
0,90 (0,77 ; 1,06)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,2081
Le % indique le taux d’événements annuels
Les tableaux 25 à 26 présentent les résultats du critère principal d’efficacité et de sécurité dans les
sous-populations.
Pour le critère principal, AVC et embolie systémique, aucun sous‑groupe (c’est‑à‑dire en fonction de
l’âge, du poids, du sexe, de la fonction rénale, de l’origine ethnique, etc.) n’a été identifié comme
ayant un risque relatif par rapport à la warfarine différent.
Tableau 25 :
Critère
Âge (années)
< 65
65 ≤ et < 75
≥ 75
≥ 80
ClCr (mL/min)
30 ≤ et < 50
50 ≤ et < 80
≥ 80
Hazard ratio et IC à 95 % pour les AVC/embolie systémique par sous-groupe.
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par jour
vs
warfarine
1,10 (0,64 ; 1,87)
0,86 (0,62 ; 1,19)
0,88 (0,66 ; 1,17)
0,68 (0,44 ; 1,05)
0,89 (0,61 ; 1,31)
0,91 (0,68 ; 1,20)
0,81 (0,51 ; 1,28)
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par jour
vs
warfarine
0,51 (0,26 ; 0,98)
0,67 (0,47 ; 0,95)
0,68 (0,50 ; 0,92)
0,67 (0,44 ; 1,02)
0,48 (0,31 ; 0,76)
0,65 (0,47 ; 0,88)
0,69 (0,43 ; 1,12)
Pour le critère principal de sécurité, les hémorragies majeures, un lien entre l’effet du traitement et
l’âge a été observé. Le risque relatif de saignement avec le dabigatran par rapport à la warfarine a
augmenté avec l’âge. Le risque relatif était plus élevé chez les patients dont l’âge était ≥ 75 ans.
L’utilisation concomitante d’antiagrégants plaquettaires (AAS ou clopidogrel) a environ doublé les
taux d’EHM à la fois avec le dabigatran étexilate et la warfarine. Aucun lien significatif entre les effets
du traitement et les sous-groupes définis par la fonction rénale et le score CHADS
2
n’a été observé.
71
Tableau 26 :
Critère
Hazard ratio et IC à 95 % pour les saignements majeurs par sous-groupe.
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par jour
vs
warfarine
0,32 (0,18 ; 0,57)
0,71 (0,56 ; 0,89)
1,01 (0,84 ; 1,23)
1,14 (0,86 ; 1,51)
1,02 (0,79 ; 1,32)
0,75 (0,61 ; 0,92)
0,59 (0,43 ; 0,82)
0,84 (0,69 ; 1,03)
0,89 (0,55 ; 1,45)
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par jour
vs
warfarine
0,35 (0,20 ; 0,61)
0,82 (0,66 ; 1,03)
1,19 (0,99 ; 1,43)
1,35 (1,03 ; 1,76)
0,94 (0,73 ; 1,22)
0,90 (0,74 ; 1,09)
0,87 (0,65 ; 1,17)
0,97 (0,79 ; 1,18)
0,92 (0,57 ; 1,48)
Âge (années)
< 65
65 ≤ et < 75
≥ 75
≥ 80
ClCr (mL/min)
30 ≤ et < 50
50 ≤ et < 80
≥ 80
Utilisation d’AAS
Utilisation du clopidogrel
RELY-ABLE (extension multicentrique à long terme pour les patients ayant une fibrillation atriale
traités par dabigatran et ayant participé à l’étude RE-LY)
L’étude d’extension de RE-LY (RELY-ABLE) a fourni des informations de sécurité supplémentaires
pour une cohorte de patients ayant poursuivi le traitement par dabigatran étexilate à la même dose que
dans l’étude RE-LY. Les patients étaient éligibles pour l’essai RELY-ABLE s’ils n’avaient pas
définitivement arrêté le traitement à l’étude lors de la visite de fin d’étude de RE-LY. Les patients
inclus ont reçu la même dose de dabigatran étexilate que celle attribuée en double aveugle dans l’essai
RE-LY, pendant un maximum de 43 mois de suivi après RE-LY (durée moyenne totale de suivi RE-
LY + RELY-ABLE : 4,5 ans). 5 897 patients ont été recrutés, ce qui représente 49 % des patients
initialement randomisés pour recevoir le dabigatran étexilate dans RE-LY et 86 % des patients
éligibles pour RELY-ABLE.
Au cours des 2,5 années supplémentaires de traitement dans RELY-ABLE, avec une exposition
maximale de plus de 6 ans (exposition totale RE-LY + RELY-ABLE), le profil de sécurité à long
terme du dabigatran étexilate a été confirmé pour les deux doses étudiées, 110 mg deux fois par jour et
150 mg deux fois par jour. Aucune nouvelle donnée de sécurité n’a été observée.
Les taux de survenue des événements constituant des critères d’évaluation, y compris hémorragie
majeure et autres événements hémorragiques, étaient cohérents avec ceux observés dans RE-LY.
Données issues des études non interventionnelles
Une étude non interventionnelle (GLORIA-AF) a recueilli prospectivement (dans sa seconde phase)
des données de sécurité et d’efficacité, en conditions réelles d’utilisation, chez des patients atteints
d’une FANV nouvellement diagnostiquée, traités par dabigatran étexilate. L’étude a inclus
4 859 patients sous dabigatran étexilate (55 % traités par 150 mg deux fois par jour, 43 % traités par
110 mg deux fois par jour, 2 % traités par 75 mg deux fois par jour). Les patients ont été suivis
pendant 2 ans. Les scores CHADS
2
et HAS-BLED moyens étaient respectivement de 1,9 et 1,2. La
durée moyenne du suivi en cours de traitement était de 18,3 mois. Un saignement majeur est survenu
chez 0,97 pour 100 patients-années. Un saignement mettant en jeu le pronostic vital a été rapporté
chez 0,46 pour 100 patients-années, une hémorragie intracrânienne chez 0,17 pour 100 patients-années
et un saignement gastro-intestinal chez 0,60 pour 100 patients-années. Un accident vasculaire cérébral
est survenu chez 0,65 pour 100 patients-années.
Par ailleurs, lors d’une étude non interventionnelle (Graham DJ et al., Circulation. 2015 ; 131 :
157-164) ayant inclus plus de 134 000 patients âgés atteints de FANV aux États-Unis (représentant
plus de 37 500 patients-années de suivi sous traitement), le dabigatran étexilate (84 % des patients
traités par 150 mg deux fois par jour et 16 % traités par 75 mg deux fois par jour) a été associé à une
diminution du risque d’accident vasculaire cérébral ischémique (hazard ratio de 0,80 ; intervalle de
confiance [IC] à 95 % 0,67-0,96), d’hémorragie intracrânienne (hazard ratio de 0,34 ; IC à 95 %
0,26-0,46) et de mortalité (hazard ratio de 0,86 ; IC à 95 % 0,77-0,96), et à une augmentation du risque
72
de saignement gastro-intestinal (hazard ratio de 1,28 ; IC à 95 % 1,14-1,44) en comparaison avec la
warfarine. Aucune différence n’a été observée pour les saignements majeurs (hazard ratio de 0,97 ; IC
à 95 % 0,88-1,07).
Ces observations réalisées en conditions réelles concordent avec le profil de sécurité et d’efficacité du
dabigatran étexilate établi lors de l’étude RE-LY pour cette indication.
Patients ayant bénéficié d’une intervention coronarienne percutanée (ICP) avec pose de stent
Une étude (de phase IIIb) prospective, randomisée, en ouvert, avec analyse en aveugle des critères
(PROBE) visant à comparer une bithérapie par dabigatran étexilate (110 mg ou 150 mg deux fois par
jour) plus clopidogrel ou ticagrélor (antagoniste de P2Y12) à une trithérapie par warfarine (ajustée à
un INR compris entre 2,0 et 3,0) plus clopidogrel ou ticagrélor et AAS a été réalisée chez
2 725 patients atteints de fibrillation atriale non valvulaire ayant bénéficié d’une ICP avec pose de
stent (RE-DUAL PCI). Les patients étaient randomisés pour recevoir une bithérapie avec dabigatran
étexilate 110 mg deux fois par jour, une bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour
ou une trithérapie avec warfarine. Les patients âgés ne résidant pas aux États-Unis (≥ 80 ans pour tous
les pays, ≥ 70 ans pour le Japon) étaient randomisés soit dans le groupe bithérapie avec dabigatran
étexilate 110 mg soit dans le groupe trithérapie avec warfarine. Le critère principal était un critère
combiné des hémorragies majeures selon la définition de l’ISTH ou d’événement hémorragique non
majeur cliniquement pertinent.
L’incidence du critère principal était de 15,4 % (151 patients) dans le groupe bithérapie avec
dabigatran étexilate 110 mg contre 26,9 % (264 patients) dans le groupe trithérapie avec warfarine
(hazard ratio de 0,52, IC à 95 % 0,42-0,63 ; p < 0,0001 pour la non-infériorité et p < 0,0001 pour la
supériorité) et 20,2 % (154 patients) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg contre
25,7 % (196 patients) dans le groupe trithérapie avec warfarine correspondant (hazard ratio de 0,72 ;
IC à 95 % 0,58-0,88 ; p < 0,0001 pour la non-infériorité et p = 0,002 pour la supériorité). Il apparaît
dans l’analyse descriptive que les événements hémorragiques majeurs selon les critères TIMI
(Thrombolysis In Myocardial Infarction) étaient moins nombreux dans les deux groupes bithérapie
avec dabigatran étexilate que dans le groupe trithérapie avec warfarine : 14 événements (1,4 %) dans
le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 110 mg contre 37 événements (3,8 %) dans le groupe
trithérapie avec warfarine (hazard ratio de 0,37 ; IC à 95 % 0,20-0,68 ; p = 0,002), et 16 événements
(2,1 %) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg contre 30 événements (3,9 %) dans
le groupe trithérapie avec warfarine correspondant (hazard ratio de 0,51 ; IC à 95 % 0,28-0,93 ;
p = 0,03). Les deux groupes bithérapie avec dabigatran étexilate présentaient des taux plus faibles
d’hémorragies intracrâniennes que le groupe trithérapie avec warfarine correspondant : 3 événements
(0,3 %) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 110 mg contre 10 événements (1,0 %) dans
le groupe trithérapie avec warfarine (hazard ratio de 0,30 ; IC à 95 % 0,08-1,07 ; p = 0,06), et
1 événement (0,1 %) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg contre 8 événements
(1,0 %) dans le groupe trithérapie avec warfarine correspondant (hazard ratio de 0,12 ; IC à 95 %
0,02-0,98 ; p = 0,047). L’incidence du critère d’efficacité composite associant décès, événements
thromboemboliques (infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral ou embolie systémique) ou
revascularisation non prévue dans les deux groupes bithérapie avec dabigatran étexilate combinés était
non inférieure à celle du groupe trithérapie avec warfarine (13,7 % contre 13,4 %, respectivement ;
hazard ratio de 1,04 ; IC à 95 % 0,84-1,29 ; p = 0,0047 pour la non-infériorité). Il n’y avait pas de
différence statistique pour les composantes individuelles des critères d’efficacité entre les deux
groupes bithérapie avec dabigatran étexilate et le groupe trithérapie avec warfarine.
Cette étude a démontré que la bithérapie par dabigatran étexilate et un antagoniste de P2Y12 réduit
significativement le risque d’hémorragie par rapport à la trithérapie avec warfarine, avec une
non-infériorité pour le critère composite d’événements thromboemboliques chez les patients atteints de
fibrillation atriale non valvulaire qui ont bénéficié d’une ICP avec pose de stent.
73
Traitement des TVP et des EP chez l’adulte (traitement de la TVP/EP)
L’efficacité et la sécurité ont été explorées au cours de deux études multicentriques de protocoles
identiques, randomisées, en double aveugle, en groupes parallèles RE-COVER et RE-COVER II. Ces
études ont comparé le dabigatran étexilate (150 mg deux fois par jour) à la warfarine (INR cible 2,0 à
3,0) chez des patients présentant une TVP et/ou une EP aiguës. L’objectif principal de ces études était
de déterminer la non-infériorité du dabigatran par rapport à la warfarine pour réduire la survenue du
critère principal, un critère composite regroupant les récidives de TVP et/ou EP symptomatiques et les
décès apparentés, au cours de la période de traitement de six mois.
Dans les études poolées RE-COVER et RE-COVER II, 5 107 patients ont été traités parmi les
5 153 randomisés.
La durée du traitement avec la dose fixe de dabigatran était de 174,0 jours sans surveillance de la
coagulation. Chez les patients recevant la warfarine, le temps médian passé dans l’intervalle
thérapeutique (INR 2,0 à 3,0) était de 60,6 %.
Les études ont démontré que le traitement par le dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour était
non inférieur au traitement par la warfarine (marge de non-infériorité pour RE-COVER et
RE-COVER II : 3,6 pour la différence de risque et 2,75 pour le hazard ratio).
Tableau 27 : Analyse des critères principaux et secondaires d’efficacité (les ETEV ont
constitué un critère composite de la TVP et/ou de l’EP) jusqu’à la fin de la période
post-traitement des études poolées RE-COVER et RE-COVER II
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par jour
2 553
68 (2,7 %)
1,09
(0,77 ; 1,54)
Warfarine
2 554
62 (2,4 %)
Patients traités
Récidives d’ETEV
symptomatiques et
décès liés à des ETEV
Hazard ratio
vs
warfarine
(intervalle de confiance
à 95 %)
Critères secondaires
d’efficacité
Récidives d’ETEV
symptomatiques et
décès toutes causes
Intervalle de confiance
à 95 %
TVP symptomatique
Intervalle de confiance
à 95 %
EP symptomatique
Intervalle de confiance
à 95 %
Décès liés à des ETEV
Intervalle de confiance
à 95 %
Mortalité toutes causes
Intervalle de confiance
à 95 %
109 (4,3 %)
3,52 ; 5,13
45 (1,8 %)
1,29 ; 2,35
27 (1,1 %)
0,70 ; 1,54
4 (0,2 %)
0,04 ; 0,40
51 (2,0 %)
1,49 ; 2,62
104 (4,1 %)
3,34 ; 4,91
39 (1,5 %)
1,09 ; 2,08
26 (1,0 %)
0,67 ; 1,49
3 (0,1 %)
0,02 ; 0,34
52 (2,0 %)
1,52 ; 2,66
74
Prévention des récidives des TVP et des EP chez l’adulte (prévention de la TVP/EP)
Deux études randomisées, en double aveugle et en groupes parallèles, ont été réalisées chez des
patients précédemment traités par anticoagulant. L’étude contrôlée par la warfarine RE-MEDY a
inclus des patients déjà traités pendant 3 à 12 mois et nécessitant un traitement anticoagulant
complémentaire, et l’étude contrôlée par placebo RE-SONATE a inclus des patients déjà traités
pendant 6 à 18 mois par des AVK.
L’objectif de l’étude RE-MEDY était de comparer la sécurité et l’efficacité du dabigatran étexilate
oral (150 mg deux fois par jour) à celles de la warfarine (INR cible : 2,0 à 3,0) pour le traitement à
long terme et la prévention des récidives de TVP et/ou d’EP symptomatiques. Au total, 2 866 patients
ont été randomisés et 2 856 patients ont été traités. La durée du traitement par le dabigatran étexilate
était comprise entre 6 et 36 mois (médiane : 534,0 jours). Chez les patients recevant la warfarine, le
temps médian passé dans l’intervalle thérapeutique (INR : 2,0 à 3,0) était de 64,9 %.
L’étude RE-MEDY a démontré que le traitement par le dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour
était non inférieur à la warfarine (marge de non-infériorité : 2,85 pour le hazard ratio et 2,8 pour la
différence de risque).
Tableau 28 : Analyse des critères principaux et secondaires d’efficacité (les ETEV ont
constitué un critère composite de la TVP et/ou de l’EP) jusqu’à la fin de la période
post-traitement de l’étude RE-MEDY
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois
par jour
Patients traités
Récidives d’ETEV symptomatiques et
décès liés à des ETEV
Hazard ratio
vs
warfarine
(intervalle de confiance à 95 %)
Marge de non-infériorité
Patients présentant des événements à
18 mois
Risque cumulé à 18 mois (%)
Différence de risque
vs
warfarine (%)
Intervalle de confiance à 95 %
Marge de non-infériorité
Critères d’efficacité secondaires
Récidives d’ETEV symptomatiques et
décès toutes causes
Intervalle de confiance à 95 %
TVP symptomatique
Intervalle de confiance à 95 %
EP symptomatique
Intervalle de confiance à 95 %
Décès liés à des ETEV
Intervalle de confiance à 95 %
Mortalité toutes causes
Intervalle de confiance à 95 %
1 430
26 (1,8 %)
1,44
(0,78, 2,64)
2,85
22
1,7
0,4
2,8
42 (2,9 %)
2,12 ; 3,95
17 (1,2 %)
0,69 ; 1,90
10 (0,7 %)
0,34 ; 1,28
1 (0,1 %)
0,00 ; 0,39
17 (1,2 %)
0,69 ; 1,90
36 (2,5 %)
1,77 ; 3,48
13 (0,9 %)
0,49 ; 1,55
5 (0,4 %)
0,11 ; 0,82
1 (0,1 %)
0,00 ; 0,39
19 (1,3 %)
0,80 ; 2,07
17
1,4
Warfarine
1 426
18 (1,3 %)
L’objectif de l’étude RE-SONATE était d’évaluer la supériorité du dabigatran étexilate
vs
placebo
dans la prévention des récidives de TVP et/ou d’EP symptomatiques chez des patients ayant déjà reçu
pendant 6 à 18 mois un traitement par AVK. Le traitement programmé était 150 mg de dabigatran
étexilate deux fois par jour pendant six mois sans nécessité d’une surveillance.
75
L’étude RE-SONATE démontre la supériorité du dabigatran étexilate par rapport au placebo dans la
prévention des récidives de TVP/EP symptomatiques incluant les décès inexpliqués, avec une
réduction du risque de 5,6 % à 0,4 % (réduction du risque relatif de 92 % d’après le hazard ratio)
pendant la période de traitement (p < 0,0001). Toutes les analyses secondaires et les analyses de
sensibilité du critère principal et de tous les critères secondaires ont montré la supériorité du
dabigatran étexilate par rapport au placebo.
L’étude a inclus un suivi observationnel de 12 mois après la fin de la période de traitement. L’effet du
médicament étudié s’est prolongé après l’arrêt du traitement, et ce jusqu’à la fin de la phase de suivi,
indiquant un maintien de l’effet initial du traitement par dabigatran étexilate. Aucun effet rebond n’a
été observé. À la fin du suivi, les fréquences de survenue des ETEV étaient de 6,9 % chez les patients
traités par le dabigatran étexilate et de 10,7 % dans le groupe placebo (hazard ratio de 0,61 [IC à
95 % : 0,42 à 0,88] ; p = 0,0082).
Tableau 29 : Analyse des critères principaux et secondaires d’efficacité (les ETEV ont
constitué un critère composite de la TVP et/ou de l’EP) jusqu’à la fin de la période
post-traitement de l’étude RE-SONATE.
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par jour
Patients traités
Récidives d’ETEV
symptomatiques et
mortalité associée
Hazard ratio
vs
placebo
(intervalle de confiance
à 95 %)
Valeur de p pour la
supériorité
Critères secondaires
d’efficacité
Récidives d’ETEV
symptomatiques et
décès toutes causes
Intervalle de confiance
à 95 %
TVP symptomatique
Intervalle de confiance
à 95 %
EP symptomatique
Intervalle de confiance
à 95 %
Décès liés à des ETEV
Intervalle de confiance
à 95 %
Décès inexpliqués
Intervalle de confiance
à 95 %
Mortalité toutes causes
Intervalle de confiance
à 95 %
681
3 (0,4 %)
0,08
(0,02 ; 0,25)
< 0,0001
Placebo
662
37 (5,6 %)
3 (0,4 %)
0,09 ; 1,28
2 (0,3 %)
0,04 ; 1,06
1 (0,1 %)
0,00 ; 0,82
0 (0)
0,00 ; 0,54
0 (0)
0,00 ; 0,54
0 (0)
0,00 ; 0,54
37 (5,6 %)
3,97 ; 7,62
23 (3,5 %)
2,21 ; 5,17
14 (2,1 %)
1,16 ; 3,52
0 (0)
0,00 ; 0,56
2 (0,3 %)
0,04 ; 1,09
2 (0,3 %)
0,04 ; 1,09
76
Essais cliniques dans la prévention des événements thromboemboliques chez des patients porteurs de
prothèses valvulaires cardiaques
Un essai de phase II a étudié le dabigatran étexilate et la warfarine chez un total de 252 patients ayant
récemment bénéficié d’une chirurgie pour prothèse valvulaire cardiaque mécanique (c’est-à-dire
pendant leur hospitalisation) et chez des patients ayant bénéficié d’une chirurgie pour prothèse
valvulaire cardiaque mécanique datant de plus de 3 mois. Un nombre plus important d’événements
thromboemboliques (principalement des AVC et des thromboses symptomatiques ou
asymptomatiques de prothèse valvulaire) et d’événements hémorragiques ont été observés avec le
dabigatran étexilate par rapport à la warfarine. Chez les patients en période post-opératoire récente, les
saignements majeurs se sont essentiellement manifestés sous forme d’un épanchement péricardique
hémorragique, notamment chez ceux ayant débuté le dabigatran étexilate tôt (c’est-à-dire au 3
e
jour)
après la chirurgie pour prothèse valvulaire cardiaque (voir rubrique 4.3).
Population pédiatrique
Essais cliniques dans la prophylaxie des ETEV après chirurgie majeure pour pose de prothèse
articulaire totale
Prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque
L’Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l’obligation de soumettre les
résultats d’études réalisées avec Pradaxa dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans
l’indication de prévention primaire des ETEV chez les patients ayant bénéficié d’une chirurgie
programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou et dans l’indication de prévention de l’AVC
et de l’embolie systémique chez les patients présentant une FANV (voir rubrique 4.2 pour les
informations concernant l’usage pédiatrique).
Traitement des ETEV et prévention des récidives d’ETEV chez les patients pédiatriques
L’objectif de l’étude DIVERSITY était de démontrer l’efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate,
en comparaison au traitement de référence, dans le traitement des ETEV chez des patients pédiatriques
âgés de moins de 18 ans. Il s’agissait d’une étude de non-infériorité randomisée, en ouvert, en groupes
parallèles. Les patients inclus ont été randomisés selon un rapport de 2:1 pour recevoir soit une
formulation adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable) de dabigatran étexilate
(dose ajustée en fonction de l’âge et du poids), soit le traitement de référence, à savoir des héparines
de bas poids moléculaire (HBPM), des antagonistes de la vitamine K (AVK) ou du fondaparinux
(1 patient âgé de 12 ans). Le critère d’évaluation principal était un critère composite comprenant la
résolution complète de la thrombose, l’absence de récidive de l’ETEV et l’absence de décès lié à un
ETEV. Les critères d’exclusion incluaient la présence d’une méningite active, d’une encéphalite ou
d’un abcès intracrânien.
Au total, 267 patients ont été randomisés. Parmi eux, 176 patients ont reçu le dabigatran étexilate et
90 patients le traitement de référence (1 des patients randomisés n’a pas été traité). Cent soixante-huit
patients étaient âgés de 12 à moins de 18 ans, 64 patients étaient âgés de 2 à moins de 12 ans et
35 patients avaient moins de 2 ans.
Parmi les 267 patients randomisés, 81 (45,8 %) du groupe dabigatran étexilate et 38 (42,2 %) du
groupe traitement de référence ont satisfait le critère d’évaluation principal composite (résolution
complète de la thrombose, absence de récidive de l’ETEV et absence de décès lié à un ETEV). La
différence de taux correspondante a démontré la non-infériorité du dabigatran étexilate par rapport au
traitement de référence. Par ailleurs, les résultats ont généralement été cohérents entre les sous-
groupes : aucune différence significative n’a été observée en matière d’effet thérapeutique dans les
sous-groupes d’âge, de sexe, de région et de présence de certains facteurs de risque. Pour les 3 strates
d’âge, les proportions de patients ayant satisfait le critère d’efficacité principal dans les groupes
dabigatran étexilate et traitement de référence étaient respectivement de 13/22 (59,1 %) et 7/13
(53,8 %) chez les patients âgés de < 2 ans, de 21/43 (48,8 %) et 12/21 (57,1 %) chez les patients âgés
de 2 à < 12 ans, et de 47/112 (42,0 %) et 19/56 (33,9 %) chez les patients âgés de 12 à < 18 ans.
77
Des événements hémorragiques majeurs confirmés ont été signalés chez 4 patients (2,3 %) du groupe
dabigatran étexilate et chez 2 patients (2,2 %) du groupe traitement de référence. Aucune différence
statistiquement significative n’a été observée en matière de délai de survenue du premier événement
hémorragique majeur. Trente-huit patients (21,6 %) du groupe dabigatran étexilate et 22 patients
(24,4 %) du groupe traitement de référence ont présenté un événement hémorragique confirmé, le plus
souvent jugé mineur. Le critère composite d’événement hémorragique majeur (EHM) confirmé ou de
saignement non majeur cliniquement pertinent (au cours du traitement) a été rapporté chez 6 patients
(3,4 %) du groupe dabigatran étexilate et chez 3 patients (3,3 %) du groupe traitement de référence.
Une étude de cohortes prospective de sécurité de phase III multicentrique, en ouvert, à un seul bras
(étude 1160.108) a été menée pour évaluer la sécurité du dabigatran étexilate dans la prévention des
récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans. Les patients dont l’état
nécessitait un traitement anticoagulant supplémentaire en raison de la présence d’un facteur de risque
clinique après la fin du premier traitement de l’ETEV confirmé (de 3 mois minimum) ou après la fin
de l’étude DIVERSITY pouvaient être inclus dans l’étude. Les patients éligibles ont reçu une
formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable)
à des doses ajustées en fonction de leur âge et de leur poids jusqu’à la disparition du facteur de risque
clinique ou pendant 12 mois maximum. Les critères principaux de l’étude étaient la récidive de
l’ETEV, les événements hémorragiques majeurs et mineurs, et la mortalité (générale et liée à des
événements thrombotiques ou thromboemboliques) à 6 et 12 mois. Les événements constituant des
critères d’évaluation étaient confirmés en aveugle par un comité de validation indépendant.
Au total, 214 patients ont été inclus dans l’étude. Parmi eux, 162 appartenaient à la strate d’âge 1 (de
12 à moins de 18 ans), 43 à la strate d’âge 2 (de 2 à moins de 12 ans) et 9 à la strate d’âge 3 (moins de
2 ans). Pendant la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont présenté une récidive d’ETEV
confirmée par le comité de validation dans les 12 mois suivant le début du traitement. Des événements
hémorragiques confirmés par le comité de validation ont été observés chez 48 patients (22,5 %) au
cours des 12 premiers mois de la période de traitement. La majorité des événements hémorragiques
étaient mineurs. Trois patients (1,4 %) ont présenté un événement hémorragique majeur confirmé par
le comité de validation au cours des 12 premiers mois de traitement. Trois patients (1,4 %) ont
présenté un saignement non majeur cliniquement pertinent confirmé par le comité de validation au
cours des 12 premiers mois de traitement. Aucun décès n’est survenu pendant la période de traitement.
Pendant les 12 premiers mois de la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont développé un
syndrome post-thrombotique (SPT) ou ont présenté une aggravation de SPT.
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
Après administration orale, le dabigatran étexilate est converti rapidement et complètement en
dabigatran, qui est la forme active dans le plasma. Le clivage de la prodrogue, dabigatran étexilate, en
son principe actif, dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, constitue la principale réaction
métabolique. La biodisponibilité absolue du dabigatran est d’environ 6,5 % après administration orale
de Pradaxa.
Après administration orale de Pradaxa chez des volontaires sains, le profil pharmacocinétique
plasmatique du dabigatran se caractérise par une augmentation rapide de la concentration plasmatique,
avec une C
max
atteinte 0,5 à 2,0 heures après la prise.
Absorption
Une étude évaluant l’absorption post-opératoire du dabigatran étexilate 1 à 3 heures après
l’intervention chirurgicale a montré une absorption relativement lente par rapport à celle observée chez
des volontaires sains, avec un profil plus régulier des concentrations plasmatiques en fonction du
temps, sans pic élevé de concentrations plasmatiques. En période post-opératoire, les concentrations
plasmatiques au pic sont atteintes en 6 heures après la prise, sous l’effet de divers facteurs contributifs
tels que l’anesthésie, la parésie gastro-intestinale et des effets chirurgicaux indépendants de la
formulation orale du médicament. Une autre étude a démontré que l’absorption n’était habituellement
lente et retardée que le jour de l’intervention chirurgicale. Les jours suivants, l’absorption du
dabigatran a été rapide avec un pic de concentration plasmatique atteint en 2 heures après la prise.
78
La présence d’aliments n’affecte pas la biodisponibilité du dabigatran étexilate mais retarde de
2 heures le temps nécessaire pour atteindre les concentrations plasmatiques au pic.
La C
max
et l’aire sous la courbe (ASC) de la concentration plasmatique ont été proportionnelles à la
dose.
La biodisponibilité orale peut être augmentée de 75 % après une dose unique et de 37 % à l’état
d’équilibre lorsque l’on ouvre l’enveloppe en hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) de la gélule
pour administrer Pradaxa sous forme de granules au lieu de la gélule entière. Ainsi, les gélules HPMC
doivent toujours être intactes lors de l’administration au patient afin d’éviter une biodisponibilité
involontairement accrue du dabigatran étexilate (voir rubrique 4.2).
Distribution
La liaison du dabigatran aux protéines plasmatiques humaines est faible (34-35 %) et indépendante de
la concentration. Avec 60 à 70 litres, le volume de distribution du dabigatran excède le volume total de
l’eau corporelle, indiquant une distribution tissulaire modérée de dabigatran.
Biotransformation
Le métabolisme et l’excrétion du dabigatran ont été étudiés après une dose intraveineuse unique de
dabigatran radiomarqué chez des sujets sains de sexe masculin. Après une dose intraveineuse, la
radioactivité provenant du dabigatran a été principalement éliminée par voie urinaire (85 %).
L’excrétion fécale a représenté 6 % de la dose administrée. La récupération de la radioactivité totale au
cours des 168 heures suivant l’injection a été de 88 à 94 %.
Le dabigatran est sujet à une conjugaison formant des acylglucuronides pharmacologiquement actifs.
Il existe quatre isomères de position (1-O, 2-O, 3-O, 4-O-acylglucuronide), chacun représentant moins
de 10 % de la quantité totale de dabigatran dans le plasma. Des traces d’autres métabolites ont été
uniquement détectables avec des méthodes analytiques hautement sensibles. Le dabigatran est
principalement éliminé par voie urinaire sous forme inchangée, à un taux d’environ 100 mL/min
correspondant au débit de filtration glomérulaire.
Élimination
Les concentrations plasmatiques du dabigatran ont diminué de façon biexponentielle, avec une
demi-vie terminale moyenne de 11 heures chez des sujets âgés sains. Après administration de doses
multiples, une demi-vie terminale d’environ 12 à 14 heures a été observée. La demi-vie est
indépendante de la dose. Comme le montre le tableau 30, la demi-vie est prolongée en cas de trouble
de la fonction rénale.
Populations particulières
Insuffisance rénale
Dans des études de phase I, l’exposition (ASC) au dabigatran après administration orale de dabigatran
étexilate est environ 2,7 fois plus élevée chez des volontaires adultes présentant une insuffisance
rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min) que chez ceux ayant une fonction rénale
normale.
Chez un petit nombre de volontaires adultes présentant une insuffisance rénale sévère
(ClCr 10-30 mL/min), l’exposition (ASC) au dabigatran a été environ 6 fois plus élevée et la demi-vie
environ 2 fois plus longue que dans une population de sujets sans insuffisance rénale (voir
rubriques 4.2, 4.3 et 4.4).
79
Tableau 30 : Demi-vie du dabigatran total chez les sujets sains et les sujets ayant une fonction
rénale altérée.
Débit de filtration
glomérulaire (ClCr)
[mL/min]
≥ 80
≥ 50-< 80
≥ 30-< 50
< 30
Moyenne géométrique (coefficient de variation [CV] géométrique
en % ; intervalle)
de la demi-vie
[h]
13,4 (25,7 % ; 11,0-21,6)
15,3 (42,7 % ; 11,7-34,1)
18,4 (18,5 % ; 13,3-23,0)
27,2 (15,3 % ; 21,6-35,0)
En outre, l’exposition au dabigatran (à l’état résiduel et au pic de concentration) a été évaluée au cours
d’une étude pharmacocinétique prospective, ouverte, randomisée, chez des patients atteints de FANV
présentant une insuffisance rénale sévère (définie par une clairance de la créatinine [ClCr] de
15-30 mL/min) et recevant 75 mg de dabigatran étexilate deux fois par jour.
Ce schéma posologique a entraîné une moyenne géométrique de la concentration résiduelle de
155 ng/mL (CV géométrique de 76,9 %), mesurée immédiatement avant l’administration de la dose
suivante, et une moyenne géométrique de la concentration au pic de 202 ng/mL (CV géométrique de
70,6 %), mesurée deux heures après l’administration de la dernière dose.
L’élimination du dabigatran par hémodialyse a été évaluée chez 7 patients adultes atteints
d’insuffisance rénale terminale sans fibrillation atriale. La dialyse a été réalisée avec un débit de
dialysat de 700 mL/min, pendant une durée de 4 heures, et un débit sanguin soit de 200 mL/min, soit
de 350-390 mL/min. Elle a permis l’élimination de 50 % à 60 % des concentrations de dabigatran,
respectivement. La quantité de substance éliminée par dialyse est proportionnelle au débit sanguin
jusqu’à un débit sanguin de 300 mL/min. L’activité anticoagulante du dabigatran a diminué avec la
diminution des concentrations plasmatiques, et le rapport PK/PD n’a pas été affecté par la procédure.
La clairance de la créatinine médiane dans l’étude RE-LY était de 68,4 mL/min. Près de la moitié
(45,8 %) des patients de l’étude RE-LY avaient une ClCr > 50-< 80 mL/min. Les patients ayant une
insuffisance rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min) avaient en moyenne des
concentrations plasmatiques de dabigatran pré- et post-dose 2,29 et 1,81 fois supérieures,
respectivement, par rapport aux patients n’ayant pas d’insuffisance rénale (ClCr ≥ 80 mL/min).
La ClCr médiane dans l’étude RE-COVER était de 100,4 mL/min. 21,7 % des patients avaient une
insuffisance rénale légère (ClCr > 50-< 80 mL/min) et 4,5 % des patients avaient une insuffisance
rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min). Les concentrations plasmatiques de
dabigatran à l’état d’équilibre avant la dose suivante étaient respectivement 1,8 fois et 3,6 fois
supérieures chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée par rapport aux
patients ayant une ClCr > 80 mL/min. Des valeurs de ClCr similaires ont été observées au cours de
l’étude RE-COVER II.
Les ClCr médianes dans les études RE-MEDY et RE-SONATE étaient respectivement de
99,0 mL/min et 99,7 mL/min. Respectivement 22,9 % et 22,5 % des patients avaient une
ClCr > 50‑< 80 mL/min, et 4,1 % et 4,8 % avaient une ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min dans les
études RE‑MEDY et RE‑SONATE.
Patients âgés
Des études pharmacocinétiques de phase I spécifiques chez des sujets âgés ont montré une
augmentation de 40 à 60 % de l’ASC et de plus de 25 % de la C
max
comparativement à des sujets
jeunes.
L’effet de l’âge sur l’exposition au dabigatran a été confirmé dans l’étude RE-LY mettant en évidence
une concentration résiduelle supérieure d’environ 31 % chez les sujets ≥ 75 ans et une concentration
résiduelle inférieure de 22 % environ chez les sujets < 65 ans par rapport aux sujets de 65 à 75 ans
(voir rubriques 4.2 et 4.4).
80
Insuffisance hépatique
Aucune modification de l’exposition au dabigatran n’a été observée chez 12 sujets adultes présentant
une insuffisance hépatique modérée (Child Pugh B) comparativement à 12 témoins (voir rubriques 4.2
et 4.4).
Poids corporel
Les concentrations résiduelles de dabigatran étaient d’environ 20 % inférieures chez les patients
adultes pesant plus de 100 kg par rapport à ceux pesant entre 50 et 100 kg. La majorité (80,8 %) des
sujets pesaient ≥ 50 kg et < 100 kg et aucune différence évidente n’a été détectée chez ceux‑ci (voir
rubriques 4.2 et 4.4). Les données cliniques sont limitées chez les patients adultes pesant < 50 kg.
Sexe
L’exposition à la substance active dans les études sur la prévention primaire des ETEV était plus
élevée d’environ 40 à 50 % chez les femmes ; aucune adaptation de la dose n’est recommandée. Chez
les patientes présentant une fibrillation atriale, les concentrations résiduelles et post-dose étaient en
moyenne supérieures de 30 %. Aucun ajustement de dose n’est nécessaire (voir rubrique 4.2).
Origine ethnique
D’après les données pharmacocinétiques et pharmacodynamiques du dabigatran, aucune différence
inter-ethnique cliniquement pertinente n’a été observée entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois.
Population pédiatrique
L’administration orale de dabigatran étexilate conformément à l’algorithme d’administration défini
dans le protocole a entraîné des valeurs d’exposition conformes à celles observées chez les adultes
atteints de TVP/EP. D’après l’analyse groupée des données pharmacocinétiques issues des études
DIVERSITY et 1160.108, les expositions résiduelles (moyenne géométrique) observées chez les
patients pédiatriques atteints d’ETEV étaient de 53,9 ng/mL, 63,0 ng/mL et 99,1 ng/mL,
respectivement, dans les strates d’âge de 0 à < 2 ans, de 2 à < 12 ans et de 12 à < 18 ans.
Interactions pharmacocinétiques
Des études d’interactions
in vitro
n’ont révélé aucune inhibition ou induction des principales
isoenzymes du cytochrome P450. Ces résultats ont été confirmés par des études
in vivo
chez des
volontaires sains, qui n’ont montré aucune interaction entre le dabigatran et l’atorvastatine (CYP3A4),
la digoxine (interaction liée au transporteur P-gp) et le diclofénac (CYP2C9).
5.3
Données de sécurité préclinique
Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité,
toxicologie en administration répétée et génotoxicité n’ont pas révélé de risque particulier pour
l’homme.
Les effets observés lors des études de toxicologie en administration répétée ont été attribués à une
exagération de l’effet pharmacodynamique du dabigatran.
Un effet sur la fertilité se traduisant par une diminution des implantations et une augmentation des
pertes pré-implantatoires a été observé chez les femelles exposées à 70 mg/kg (5 fois le niveau
d’exposition plasmatique chez les patients). À des doses toxiques pour les mères (5 à 10 fois le niveau
d’exposition plasmatique chez les patients), une diminution du poids corporel des fœtus et une
réduction de la viabilité fœtale ainsi qu’un accroissement des modifications fœtales ont été observés
chez le rat et le lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité fœtale a été
observée à des doses toxiques pour les mères (dose correspondant à un niveau d’exposition
plasmatique 4 fois plus élevé que celui observé chez les patients).
Dans une étude de toxicité juvénile menée sur des rats Han Wistar, la mortalité a été associée à des
événements hémorragiques à des expositions comparables à celles ayant entraîné des hémorragies
81
chez les animaux adultes. Chez les rats adultes et juvéniles, la mortalité est jugée liée à l’activité
pharmacologique excessive du dabigatran en association aux forces mécaniques exercées lors de
l’administration et de la manipulation. Les données de cette étude de toxicité juvénile n’ont pas mis en
évidence d’augmentation de la sensibilité à la toxicité ni de toxicité spécifique aux animaux juvéniles.
Des études toxicologiques réalisées pendant la durée de vie de rats et de souris n’ont pas mis en
évidence de potentiel tumorigène du dabigatran à des doses maximales allant jusqu’à 200 mg/kg.
Le dabigatran, la fraction active du dabigatran étexilate mésilate, est persistant dans l’environnement.
6.
6.1
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
Liste des excipients
Contenu de la gélule
Acide tartrique
Gomme arabique
Hypromellose
Diméticone 350
Talc
Hydroxypropylcellulose
Enveloppe de la gélule
Carraghénane
Chlorure de potassium
Dioxyde de titane
Carmin d’indigo
Hypromellose
Encre noire d’impression
Gomme-laque
Oxyde de fer noir
Hydroxyde de potassium
6.2
Incompatibilités
Sans objet.
6.3
Durée de conservation
Plaquette et flacon
3 ans
Après ouverture du flacon, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois.
6.4
Précautions particulières de conservation
Plaquette
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
Flacon
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
Conserver le flacon soigneusement fermé.
82
6.5
Nature et contenu de l’emballage extérieur
Plaquettes en aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule. Chaque boîte
contient 10, 30 ou 60 gélules.
Conditionnement multiple contenant 3 boîtes de 60 x 1 gélule (180 gélules). Chaque conditionnement
de préparations individuelles inclus dans le conditionnement multiple contient 6 plaquettes en
aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule.
Conditionnement multiple contenant 2 boîtes de 50 x 1 gélule (100 gélules). Chaque conditionnement
de préparations individuelles inclus dans le conditionnement multiple contient 5 plaquettes en
aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule.
Plaquettes blanches en aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule. Chaque
boîte contient 60 gélules.
Flacon en polypropylène avec bouchon à vis et contenant 60 gélules.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
6.6
Précautions particulières d’élimination et manipulation
Lorsque vous sortez les gélules de Pradaxa hors des plaquettes, veuillez suivre les instructions
suivantes :
Découpez une unité de prise de la plaquette en suivant la ligne de prédécoupage.
Retirez l’opercule en aluminium et sortez la gélule.
Ne poussez pas les gélules à travers l’opercule en aluminium.
Ne retirez l’opercule en aluminium que lorsqu’une gélule de Pradaxa doit être prise.
Suivez les instructions suivantes afin de retirer une gélule du flacon :
Ouvrez le flacon en poussant et en tournant son bouchon.
Après avoir retiré la gélule, remettez immédiatement le bouchon sur le flacon et refermez le
flacon hermétiquement.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7.
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
8.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/005
EU/1/08/442/006
EU/1/08/442/007
EU/1/08/442/008
EU/1/08/442/014
EU/1/08/442/015
EU/1/08/442/018
83
9.
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L’AUTORISATION
Date de première autorisation : 18 mars 2008
Date du dernier renouvellement : 08 janvier 2018
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments
http://www.ema.europa.eu/.
84
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg, gélules
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Gélule.
Gélule composée d’une coiffe opaque bleu clair et d’un corps opaque de couleur blanche de taille 0
(environ 22 x 8 mm), remplie de granules jaunâtres. La coiffe porte le logo imprimé de Boehringer
Ingelheim, le corps est imprimé du code « R150 ».
4.
4.1
INFORMATIONS CLINIQUES
Indications thérapeutiques
Prévention de l’accident vasculaire cérébral (AVC) et de l’embolie systémique (ES) chez les patients
adultes atteints de fibrillation atriale non valvulaire (FANV) et présentant un ou plusieurs facteurs de
risque tels que : antécédent d’AVC ou d’accident ischémique transitoire (AIT) ; âge ≥ 75 ans ;
insuffisance cardiaque (classe NYHA ≥ II) ; diabète ; hypertension artérielle.
Traitement des thromboses veineuses profondes (TVP) et des embolies pulmonaires (EP), et
prévention des récidives de TVP et d’EP chez l’adulte.
Traitement des événements thromboemboliques veineux (ETEV) et prévention des récidives d’ETEV
chez les patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans.
Pour connaître les formes pharmaceutiques appropriées en fonction de l’âge, voir rubrique 4.2.
4.2
Posologie et mode d’administration
Posologie
Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés d’au moins 8 ans capables d’avaler
les gélules entières. Pradaxa granulés enrobés peut être utilisé chez l’enfant âgé de moins de 12 ans,
dès lors que l’enfant est capable d’avaler des aliments mous. Pradaxa poudre et solvant pour solution
buvable est destiné exclusivement aux enfants âgés de moins d’un an.
Lors du passage d’une formulation à une autre, il sera peut-être nécessaire de modifier la dose
prescrite. La dose indiquée dans le tableau posologique de la formulation concernée doit être prescrite
en fonction du poids et de l’âge de l’enfant.
Prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Traitement des TVP et des EP, et prévention des récidives de TVP et d’EP chez l’adulte (TVP/EP)
Les recommandations posologiques du dabigatran étexilate dans les indications de prévention des
AVC/ES liés à la FA, de TVP et d’EP sont présentées au tableau 1.
85
Tableau 1 :
Recommandations posologiques pour la prévention des AVC/ES liés à la FA, de
TVP et d’EP
Recommandation posologique
Prévention de l’AVC et de l’embolie
systémique chez les patients adultes
présentant une FANV associée à un ou
plusieurs facteurs de risque
Traitement des TVP et des EP, et prévention
des récidives de TVP et d’EP chez l’adulte
(TVP/EP)
Réduction posologique recommandée
Patients âgés de 80 ans ou plus
Patients traités de façon concomitante par du
vérapamil
Réduction posologique à envisager
Patients âgés de 75 à 80 ans
Patients présentant une insuffisance rénale
modérée (ClCr 30-50 mL/min)
Patients présentant une gastrite, une
œsophagite ou un reflux gastro-œsophagien
Autres patients présentant un risque
augmenté de saignement
Pour la TVP/EP, la recommandation relative à l’utilisation de la dose de 220 mg de dabigatran
étexilate, administrée sous forme d’une gélule de 110 mg deux fois par jour, est basée sur des analyses
pharmacocinétiques et pharmacodynamiques et n’a pas été étudiée dans ce contexte clinique. Voir
ci-dessous, ainsi que les rubriques 4.4, 4.5, 5.1 et 5.2.
En cas d’intolérance au dabigatran étexilate, les patients doivent être prévenus de la nécessité de
consulter immédiatement leur médecin traitant afin de passer à d’autres alternatives thérapeutiques
adaptées pour la prévention de l’AVC et de l’embolie systémique associée à une fibrillation atriale ou
pour la TVP/EP.
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement par dabigatran étexilate
Pour tous les patients et en particulier chez les sujets âgés (plus de 75 ans), étant donné que
l’insuffisance rénale peut être fréquente dans ce groupe d’âge :
Avant l’initiation d’un traitement par dabigatran étexilate, la fonction rénale doit être évaluée en
calculant la clairance de la créatinine (ClCr) afin d’exclure les patients présentant une
insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min) (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).
La fonction rénale doit être également évaluée lorsqu’une altération de la fonction rénale est
suspectée pendant le traitement (par exemple en cas d’hypovolémie, de déshydratation ou
d’association avec certains médicaments).
Exigences supplémentaires chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée et
chez les patients âgés de plus de 75 ans :
La fonction rénale doit être évaluée pendant le traitement par dabigatran étexilate au minimum
une fois par an et, si nécessaire, plus fréquemment dans les situations cliniques où une
86
300 mg de dabigatran étexilate, soit une gélule de
150 mg deux fois par jour
300 mg de dabigatran étexilate, soit une gélule de
150 mg deux fois par jour après un traitement par un
anticoagulant par voie parentérale pendant au moins
5 jours
220 mg de dabigatran étexilate par jour, soit 1 gélule
de 110 mg deux fois par jour
La dose quotidienne de dabigatran étexilate de 300 mg
ou 220 mg doit être choisie d’après l’évaluation
individuelle du risque thromboembolique et du risque
de saignement
diminution ou une altération de la fonction rénale pourrait être suspectée (en cas d’hypovolémie,
de déshydratation et d’association avec certains médicaments par exemple).
La méthode à utiliser pour évaluer la fonction rénale (ClCr en mL/min) est celle de Cockcroft-Gault.
Durée d’utilisation
La durée d’utilisation du dabigatran étexilate dans les indications de prévention des AVC/ES liés à la
FA, de TVP et d’EP sont présentées au tableau 2.
Tableau 2 :
Indication
Prévention
des AVC/ES
liés à la FA
TVP/EP
Durée d’utilisation dans la prévention des AVC/ES liés à la FA et la TVP/EP
Durée d’utilisation
Le traitement doit être poursuivi sur le long terme.
La durée du traitement doit être individualisée après une évaluation approfondie des
bénéfices du traitement par rapport au risque de saignement (voir rubrique 4.4).
Une courte durée de traitement (au moins 3 mois) doit être basée sur les facteurs de
risque transitoires (par exemple, chirurgie récente, traumatisme, immobilisation) et
des durées plus longues doivent être basées sur les facteurs de risque permanents ou
la présence de formes idiopathiques de TVP ou d’EP.
Dose oubliée
Il est toujours possible de prendre une dose de dabigatran étexilate oubliée jusqu’à 6 heures avant la
dose programmée suivante. Dans les 6 heures précédant le moment d’administration de la prochaine
dose, ne pas rattraper la dose oubliée.
Ne pas prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l’avis d’un médecin. Les patients
doivent être informés qu’il leur faut contacter leur médecin traitant si des symptômes gastro-
intestinaux, tels qu’une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d’attendre 12 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate pour passer à un
anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d’un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d’arrêter l’anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l’heure prévue d’administration de l’autre traitement ou au moment de
l’arrêt de ce dernier dans le cas d’un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Passage du dabigatran étexilate aux antagonistes de la vitamine K (AVK) :
L’initiation d’un traitement par AVK doit être adaptée en fonction de la ClCr, comme suit :
ClCr ≥ 50 mL/min, les AVK doivent être débutés 3 jours avant l’arrêt du dabigatran étexilate
ClCr ≥ 30-< 50 mL/min, les AVK doivent être débutés 2 jours avant l’arrêt du dabigatran
étexilate
87
Le dabigatran étexilate pouvant influencer l’international normalised ratio (INR), l’INR reflètera
davantage l’effet des AVK lorsque le dabigatran étexilate aura été interrompu depuis au moins deux
jours. Avant ce délai, les valeurs de l’INR doivent être interprétées avec prudence.
Passage des AVK au dabigatran étexilate :
Les AVK doivent être arrêtés. Le dabigatran étexilate peut être administré dès que l’INR est < 2,0.
Cardioversion (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Les patients peuvent rester sous dabigatran étexilate lorsqu’ils sont soumis à une cardioversion.
Ablation par cathéter de la fibrillation atriale (prévention des AVC/ES liés à la FA)
L’ablation par cathéter peut être réalisée chez les patients traités par dabigatran étexilate 150 mg deux
fois par jour. Il n’est pas nécessaire d’interrompre le traitement par dabigatran étexilate (voir
rubrique 5.1).
Intervention coronarienne percutanée (ICP) avec pose de stent (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Les patients atteints de fibrillation atriale non valvulaire qui bénéficient d’une ICP avec pose de stent
peuvent être traités par dabigatran étexilate en association avec des antiagrégants plaquettaires lorsque
l’hémostase est atteinte (voir rubrique 5.1).
Populations particulières
Sujets âgés
Pour les modifications posologiques dans cette population, voir tableau 1 ci-dessus.
Patients présentant un risque hémorragique
Les patients présentant un risque hémorragique accru (voir rubriques 4.4, 4.5, 5.1 et 5.2) doivent faire
l’objet d’une surveillance clinique étroite (recherche de signes de saignement ou d’anémie). Le
médecin pourra envisager une adaptation de la dose après l’évaluation du bénéfice et du risque
potentiel chez un patient donné (voir tableau 1 ci-dessus). Un test de coagulation (voir rubrique 4.4)
peut aider à identifier les patients présentant un risque hémorragique accru dû à une exposition
excessive au dabigatran. En cas d’exposition excessive au dabigatran chez des patients à risque
hémorragique élevé, une dose réduite de 220 mg, soit une gélule de 110 mg deux fois par jour, est
recommandée. Le traitement doit être arrêté en cas de saignement cliniquement pertinent.
Une diminution de la dose peut être envisagée chez les patients présentant une gastrite, une
œsophagite ou un reflux gastro-œsophagien du fait d’un risque élevé de saignement gastro-intestinal
majeur (voir tableau 1 ci-dessus et rubrique 4.4).
Insuffisance rénale
Chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min), le traitement par
dabigatran étexilate est contre-indiqué (voir rubrique 4.3).
Aucune adaptation de la dose n’est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale
légère (ClCr 50-≤ 80 mL/min). Pour les patients présentant une insuffisance rénale modérée
(ClCr 30-50 mL/min), la dose recommandée de dabigatran étexilate est également de 300 mg, soit une
gélule de 150 mg deux fois par jour. Toutefois, pour les patients à risque élevé de saignement, une
réduction de la dose de dabigatran étexilate à 220 mg, soit une gélule de 110 mg deux fois par jour,
devra être envisagée (voir rubriques 4.4 et 5.2). Une surveillance clinique étroite est recommandée
chez les patients présentant une insuffisance rénale.
88
Administration concomitante de dabigatran étexilate et des inhibiteurs faibles à modérés de la
P-glycoprotéine (P-gp) tels que l’amiodarone, la quinidine ou le vérapamil
Aucune adaptation de la dose n’est nécessaire en cas d’administration concomitante avec l’amiodarone
ou la quinidine (voir rubriques 4.4, 4.5 et 5.2).
Des réductions de la posologie chez les patients traités en même temps par du vérapamil (voir
tableau 1 ci-dessus et rubriques 4.4 et 4.5). Dans ce cas, le dabigatran étexilate et le vérapamil doivent
être pris simultanément.
Poids
Aucune adaptation de la dose n’est nécessaire (voir rubrique 5.2), mais une surveillance clinique
étroite est recommandée chez les patients pesant moins de 50 kg (voir rubrique 4.4).
Sexe
Aucune adaptation de la dose n’est nécessaire (voir rubrique 5.2).
Population pédiatrique
Il n’existe pas d’utilisation justifiée du dabigatran étexilate dans la population pédiatrique dans
l’indication : prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les patients présentant une FANV.
Traitement des ETEV et prévention des récidives d’ETEV chez les patients pédiatriques
Chez les patients pédiatriques atteints d’ETEV, le traitement doit être instauré après traitement par un
anticoagulant par voie parentérale d’au moins 5 jours. Pour la prévention des récidives d’ETEV, le
traitement doit également être instauré après le traitement précédent.
Les gélules de dabigatran étexilate doivent être prises deux fois par jour
(matin et soir) à peu près
à la même heure chaque jour. L’intervalle d’administration doit être aussi proche que possible de
12 heures.
La dose recommandée de dabigatran étexilate en gélules dépend du poids et de l’âge du patient,
conformément au tableau 3. Au cours du traitement, cette dose devra être ajustée en fonction du poids
et de l’âge du patient.
Aucune recommandation ne peut être donnée quant aux associations de poids et d’âge non reprises
dans le tableau posologique
89
Tableau 3 :
Dose individuelle et dose quotidienne totale de dabigatran étexilate en
milligrammes (mg) en fonction du poids du patient en kilogrammes (kg) et de son âge
en années
Association poids/âge
Dose individuelle
en mg
Poids en kg
Âge en années
11 à < 13
8à<9
75
13 à < 16
8 à < 11
110
16 à < 21
8 à < 14
110
21 à < 26
8 à < 16
150
26 à < 31
8 à < 18
150
31 à < 41
8 à < 18
185
41 à < 51
8 à < 18
220
51 à < 61
8 à < 18
260
61 à < 71
8 à < 18
300
71 à < 81
8 à < 18
300
> 81
10 à < 18
300
Doses individuelles nécessitant l’association de plusieurs gélules :
300 mg :
2 gélules de 150 mg ou
4 gélules de 75 mg
260 mg :
1 gélule de 110 mg plus 1 gélule de 150 mg ou
1 gélule de 110 mg plus 2 gélules de 75 mg
220 mg :
2 gélules de 110 mg
185 mg :
1 gélule de 75 mg plus 1 gélule de 110 mg
150 mg :
1 gélule de 150 mg ou
2 gélules de 75 mg
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement
Avant l’instauration du traitement, le débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe) doit être calculé
au moyen de la formule de Schwartz (méthode utilisée pour le dosage de la créatinine à vérifier auprès
du laboratoire local).
Le traitement par dabigatran étexilate est contre-indiqué chez les patients pédiatriques présentant un
DFGe < 50 mL/min/1,73 m
2
(voir rubrique 4.3).
La dose prescrite aux patients présentant un DFGe supérieur ou égal à 50 mL/min/1,73 m
2
doit être
déterminée selon le tableau 3.
Pendant le traitement, la fonction rénale doit être évaluée dans les situations cliniques où une
diminution ou une altération de la fonction rénale pourrait être suspectée (par exemple, hypovolémie,
déshydratation, association avec certains médicaments, etc.).
Durée d’utilisation
La durée du traitement doit être individualisée après une évaluation du profil bénéfice/risque.
Dose oubliée
Il est toujours possible de prendre une dose de dabigatran étexilate oubliée jusqu’à 6 heures avant la
dose programmée suivante. Dans les 6 heures précédant le moment d’administration de la prochaine
dose, ne pas rattraper la dose oubliée.
Ne jamais prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
Dose quotidienne totale
en mg
150
220
220
300
300
370
440
520
600
600
600
90
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l’avis d’un médecin. Les patients ou
leurs aidants doivent être informés qu’il leur faut contacter le médecin traitant si des symptômes
gastro-intestinaux, tels qu’une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d’attendre 12 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate pour passer à un
anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d’un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d’arrêter l’anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l’heure prévue d’administration de l’autre traitement, ou au moment de
l’arrêt de ce dernier dans le cas d’un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Passage du dabigatran étexilate aux antagonistes de la vitamine K (AVK) :
Les patients doivent commencer à prendre les AVK 3 jours avant l’arrêt du dabigatran étexilate.
Le dabigatran étexilate pouvant influencer l’international normalised ratio (INR), l’INR reflètera
davantage l’effet des AVK lorsque le dabigatran étexilate aura été interrompu depuis au moins deux
jours. Avant ce délai, les valeurs de l’INR doivent être interprétées avec prudence.
Passage des AVK au dabigatran étexilate :
Les AVK doivent être arrêtés. Le dabigatran étexilate peut être administré dès que l’INR est < 2,0.
Mode d’administration
Ce médicament doit être administré par voie orale.
Les gélules peuvent être prises avec ou sans aliments. Elles doivent être avalées entières avec un verre
d’eau pour faciliter la distribution dans l’estomac.
Les patients doivent avoir pour instruction de ne pas ouvrir les gélules, car cela pourrait augmenter le
risque de saignement (voir rubriques 5.2 et 6.6).
4.3
Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1
Insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min) chez l’adulte
DFGe < 50 mL/min/1,73 m
2
chez les patients pédiatriques
Saignement évolutif cliniquement significatif
Lésion ou maladie jugée à risque significatif de saignement majeur. Ceci s’applique à une
ulcération gastro-intestinale en cours ou récente, à la présence de néoplasies malignes à haut
risque de saignement, à une lésion cérébrale ou rachidienne récente, à une intervention
chirurgicale cérébrale, rachidienne ou ophtalmologique récente, à une hémorragie
intracrânienne récente, aux varices œsophagiennes connues ou suspectées, aux malformations
artérioveineuses, à un anévrisme vasculaire ou à une anomalie vasculaire majeure
intrarachidienne ou intracérébrale
Traitement concomitant avec tout autre anticoagulant, par exemple héparine non fractionnée
(HNF), héparines de bas poids moléculaire (énoxaparine, daltéparine, etc.), dérivés de
l’héparine (fondaparinux, etc.), anticoagulants oraux (warfarine, rivaroxaban, apixaban, etc.),
sauf dans les circonstances particulières suivantes : changement de traitement anticoagulant
(voir rubrique 4.2), administration d’une HNF aux doses nécessaires au maintien de la
perméabilité d’un cathéter central veineux ou artériel ou administration d’une HNF pendant
l’ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir rubrique 4.5)
Insuffisance hépatique ou maladie du foie susceptible d’avoir un impact sur la survie
91
4.4
Traitement concomitant avec des inhibiteurs puissants de la P-gp : le kétoconazole administré
par voie systémique, la ciclosporine, l’itraconazole, la dronédarone et l’association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (voir rubrique 4.5)
Porteurs de prothèses valvulaires cardiaques nécessitant un traitement anticoagulant (voir
rubrique 5.1)
Mises en garde spéciales et précautions d’emploi
Risque hémorragique
Le dabigatran étexilate doit être utilisé avec prudence chez les sujets présentant un risque
hémorragique accru ou en cas d’administration concomitante avec des médicaments altérant
l’hémostase par inhibition de l’agrégation plaquettaire. Au cours du traitement, un saignement peut se
produire à n’importe quel endroit. Une chute inexpliquée du taux d’hémoglobine et/ou de
l’hématocrite ou une baisse de la pression artérielle doivent faire rechercher une source de saignement.
Chez l’adulte, dans les situations de saignements menaçant le pronostic vital ou incontrôlés,
lorsqu’une réversion rapide de l’effet anticoagulant du dabigatran est requise, l’agent de réversion
spécifique, à savoir l’idarucizumab, est disponible. L’efficacité et la sécurité de l’idarucizumab n’ont
pas été établies chez les patients pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran. Chez
les patients adultes, les autres options possibles sont l’administration de sang total frais ou de plasma
frais congelé, de concentré de facteurs de coagulation (activés ou non activés), de facteur VIIa
recombinant ou de concentrés plaquettaires (voir également rubrique 4.9).
Dans des études cliniques, le dabigatran étexilate a été associé à des taux plus élevés de saignement
gastro-intestinal (GI) majeur. Un risque accru a été observé chez les personnes âgées (≥ 75 ans) pour
la posologie de 150 mg deux fois par jour. D’autres facteurs de risque (voir également tableau 4)
comprennent l’administration concomitante d’antiagrégants plaquettaires tels que le clopidogrel et
l’acide acétylsalicylique (AAS) ou d’anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), ainsi que la présence
d’une œsophagite, d’une gastrite ou d’un reflux gastro-œsophagien.
92
Facteurs de risque
Le tableau 4 récapitule les facteurs pouvant majorer le risque hémorragique.
Tableau 4 :
Facteurs pouvant majorer le risque hémorragique
Facteur de risque
Âge ≥ 75 ans
Majeur :
Insuffisance rénale modérée chez les
patients adultes (ClCr 30-50 mL/min)
Inhibiteurs puissants de la P-gp (voir
rubriques 4.3 et 4.5)
Traitement concomitant avec un inhibiteur
faible à modéré de la P-gp (par exemple,
amiodarone, vérapamil, quinidine et
ticagrélor ; voir rubrique 4.5)
Mineur :
Faible poids (< 50 kg) chez les patients
adultes
AAS et autres antiagrégants plaquettaires
tels que le clopidogrel
AINS
ISRS ou IRSNA
Autres médicaments susceptibles d’altérer
l’hémostase
Troubles congénitaux ou acquis de la
coagulation
Thrombopénie ou anomalies fonctionnelles
des plaquettes
Biopsie récente, traumatisme majeur
Endocardite bactérienne
Œsophagite, gastrite ou reflux gastro-
œsophagien
Facteurs pharmacodynamiques et
pharmacocinétiques
Facteurs augmentant les taux plasmatiques de
dabigatran
Interactions pharmacodynamiques (voir
rubrique 4.5)
Pathologies / interventions associées à des
risques hémorragiques particuliers
Peu de données sont disponibles chez les patients adultes pesant moins de 50 kg (voir rubrique 5.2).
L’administration concomitante de dabigatran étexilate et d’inhibiteurs de la P-gp n’a pas été étudiée
chez les patients pédiatriques, mais pourrait augmenter le risque de saignement (voir rubrique 4.5).
Précautions et prise en charge du risque hémorragique
Pour la prise en charge des complications hémorragiques, voir également rubrique 4.9.
Évaluation du profil bénéfice/risque
L’existence concomitante de lésions, maladies, interventions et/ou traitements pharmacologiques (tels
que les AINS, les antiagrégants plaquettaires, les ISRS et les IRSNA, voir rubrique 4.5), qui
augmentent de façon significative le risque de saignement majeur nécessite une évaluation attentive du
bénéfice et du risque. Le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si le bénéfice est supérieur
au risque de saignement.
Les données cliniques concernant les patients pédiatriques présentant des facteurs de risque,
notamment les patients présentant une méningite active, une encéphalite ou un abcès intracrânien (voir
93
rubrique 5.1), sont limitées. Chez ces patients, le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si
le bénéfice attendu est supérieur au risque de saignement.
Surveillance clinique étroite
Une surveillance étroite à la recherche de signes d’hémorragies ou d’anémie est recommandée pendant
toute la durée du traitement, en particulier si des facteurs de risque sont associés (voir tableau 4 ci-
dessus). Une attention particulière est requise lorsque le dabigatran étexilate est administré
conjointement à du vérapamil, de l’amiodarone, de la quinidine ou de la clarithromycine (inhibiteurs
de la P-gp) et en particulier en cas de saignement, notamment chez les patients qui présentent une
fonction rénale diminuée (voir rubrique 4.5).
Une surveillance étroite à la recherche de signes d’hémorragies est recommandée chez les patients
traités concomitamment avec des AINS (voir rubrique 4.5).
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté chez les patients développant une insuffisance
rénale aiguë (voir également rubrique 4.3).
En cas de survenue d’une hémorragie sévère, le traitement doit être arrêté, l’origine des saignements
recherchée et l’utilisation de l’agent de réversion spécifique (idarucizumab) peut être envisagée chez
les patients adultes. L’efficacité et la sécurité de l’idarucizumab n’ont pas été établies chez les patients
pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran.
Utilisation d’un inhibiteur de la pompe à protons
L’administration d’un inhibiteur de la pompe à protons (IPP) peut être envisagée pour prévenir une
hémorragie GI. Chez les patients pédiatriques, les recommandations des Résumés des Caractéristiques
du Produit des inhibiteurs de la pompe à protons doivent être suivies.
Analyse des paramètres de coagulation
Bien que, d’une façon générale, l’utilisation de ce médicament ne requiert pas de suivi de l’activité
anticoagulante en routine, la mesure de l’anticoagulation liée au dabigatran peut être utile en présence
de facteurs de risque additionnels pour déceler une exposition excessive au dabigatran.
La mesure du temps de thrombine (TT) dilué, du temps d’écarine (ECT) et du temps de céphaline
activée (TCA) peut fournir des informations utiles, mais leurs résultats doivent être interprétés avec
prudence (voir rubrique 5.1) en raison de la variabilité entre les tests.
La mesure de l’INR (international normalised ratio) n’est pas fiable chez les patients traités par
dabigatran étexilate, et des élévations faussement positives de l’INR ont été rapportées. De ce fait, la
mesure de l’INR ne doit pas être pratiquée.
Le tableau 5 montre les valeurs seuils, à l’état résiduel, des tests de la coagulation pouvant être
associées à un risque accru de saignement chez les patients adultes. Les seuils respectifs pour les
patients pédiatriques sont inconnus (voir rubrique 5.1).
Tableau 5 :
Tests de la coagulation (valeurs résiduelles) pouvant être associés à un risque
accru de saignement chez les patients adultes.
Test (valeur à l’état résiduel)
TT dilué [ng/mL]
ECT [x fois la limite supérieure de la normale]
TCA [x fois la limite supérieure de la normale]
INR
Indication
Prévention des AVC/ES liés à la FA et
TVP/EP
> 200
>3
>2
Ne doit pas être pratiqué
94
Administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus
L’administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus peut être envisagée
lorsque le patient présente un TT dilué, un temps d’écarine (ECT) ou un TCA ne dépassant pas la
limite supérieure de la normale (LSN) selon les fourchettes de référence de chaque laboratoire.
Actes chirurgicaux et interventions
Les patients sous dabigatran étexilate qui subissent un acte chirurgical ou des
interventions invasives présentent un risque hémorragique accru. Par conséquent, il peut
s’avérer nécessaire d’arrêter provisoirement le traitement par dabigatran étexilate dans
le cas d’interventions chirurgicales.
Les patients peuvent poursuivre le dabigatran étexilate lors d’une cardioversion. Il n’est pas nécessaire
d’interrompre le traitement par dabigatran étexilate (150 mg deux fois par jour) chez les patients
bénéficiant d’une ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir rubrique 4.2).
Une prudence particulière est nécessaire lorsque le traitement est temporairement arrêté pour une
intervention chirurgicale et un suivi de l’activité anticoagulante est recommandé. La clairance du
dabigatran chez les patients présentant une insuffisance rénale peut être allongée (voir rubrique 5.2).
Ceci doit être pris en compte avant toute intervention. Dans ce cas, un test de coagulation (voir
rubriques 4.4 et 5.1) peut aider à déterminer si l’hémostase est toujours modifiée.
Urgence chirurgicale ou procédures urgentes
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. L’agent de réversion spécifique du dabigatran
(idarucizumab) est disponible pour les patients adultes lorsqu’une réversion rapide de l’effet
anticoagulant est requise. L’efficacité et la sécurité de l’idarucizumab n’ont pas été établies chez les
patients pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran.
La réversion du traitement par dabigatran expose ces patients au risque thrombotique lié à leur maladie
sous-jacente. Le traitement par dabigatran étexilate peut être réintroduit 24 heures après
l’administration d’idarucizumab si l’état du patient est cliniquement stable et si une hémostase
adéquate a été obtenue.
Chirurgie/ interventions en urgence différée
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. Il convient de retarder si possible un acte
chirurgical/une intervention au minimum 12 heures après la dernière dose. Si l’intervention ne peut
pas être retardée, le risque hémorragique peut être augmenté. Ce risque d’hémorragie doit être mesuré
par rapport à l’urgence de l’intervention.
Chirurgie programmée
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté, si possible, au moins pendant 24 heures avant
une intervention invasive ou chirurgicale. Chez les patients présentant un risque plus élevé de
saignement ou dans les cas de chirurgies majeures où une hémostase complète est nécessaire, un arrêt
du traitement par dabigatran étexilate 2 à 4 jours avant l’intervention doit être envisagé.
95
Le tableau 6 récapitule les règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale
chez les patients adultes.
Tableau 6 :
Règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez
les patients adultes.
Fonction rénale Demi-vie estimée
(ClCr en
(heures)
mL/min)
≥ 80
≥ 50-< 80
≥ 30-< 50
~ 13
~ 15
~ 18
Le dabigatran étexilate doit être arrêté avant une chirurgie
programmée
Risque élevé de saignement
Risque standard
ou chirurgie majeure
2 jours avant
24 heures avant
2-3 jours avant
1-2 jours avant
4 jours avant
2-3 jours avant (> 48 heures)
Le tableau 7 récapitule les règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale
chez les patients pédiatriques.
Tableau 7 :
Règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez
les patients pédiatriques
Fonction rénale
(DFGe en mL/min/1,73 m
2
)
> 80
50 – 80
< 50
Le dabigatran doit être arrêté avant une chirurgie
programmée
24 heures avant
2 jours avant
Ces patients n’ont pas été étudiés (voir rubrique 4.3).
Rachianesthésie/anesthésie péridurale/ponction lombaire
Les interventions telles qu’une rachianesthésie peuvent nécessiter une hémostase complète.
Le risque d’hématome rachidien ou épidural peut être augmenté en cas de geste traumatique ou répété
et en cas d’utilisation prolongée de cathéters périduraux. Après le retrait d’un cathéter, un intervalle
d’au moins 2 heures doit être respecté pour administrer la première dose de dabigatran étexilate. Une
surveillance fréquente des signes neurologiques et des symptômes d’hématome rachidien ou épidural
est requise chez ces patients.
Phase post-opératoire
Le traitement par dabigatran étexilate doit être repris/débuté dès que possible après une procédure
invasive ou une intervention chirurgicale à condition que la situation clinique le permette et qu’une
hémostase adéquate ait été établie.
Les patients à risque de saignement ou les patients à risque de surexposition, notamment les patients
présentant une fonction rénale diminuée (voir également tableau 4), doivent être traités avec prudence
(voir rubriques 4.4 et 5.1).
Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques
d’événements thromboemboliques
Il existe peu de données disponibles sur l’efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate chez ces
patients qui doivent donc être traités avec prudence.
96
Insuffisance hépatique
Les patients présentant un taux d’enzymes hépatiques supérieur à 2 fois la limite supérieure de la
normale (LSN) ont été exclus des principales études. Aucune expérience clinique n’est disponible pour
cette sous-population de patients et l’administration de dabigatran étexilate n’est donc pas
recommandée dans cette population. Une insuffisance hépatique ou une maladie hépatique susceptible
d’avoir un impact sur la survie sont contre-indiquées (voir rubrique 4.3).
Interaction avec les inducteurs de la P-gp
Une diminution des concentrations plasmatiques de dabigatran est attendue en cas d’administration
concomitante avec des inducteurs de la P-gp, ce qui doit donc être évité (voir rubriques 4.5 et 5.2).
Patients souffrant du syndrome des antiphospholipides
Les anticoagulants oraux à action directe (AOD), dont le dabigatran étexilate, ne sont pas
recommandés pour les patients présentant des antécédents de thrombose auxquels on a diagnostiqué
un syndrome des antiphospholipides. En particulier pour les patients testés triplement positifs
(anticoagulant du lupus, anticorps anticardiolipine et anticorps anti-bêta 2-glycoprotéine I), le
traitement par AOD pourrait être associé à des taux d’événements thrombotiques récurrents supérieurs
à ceux observés en cas de traitement par un antagoniste de la vitamine K.
Infarctus du myocarde (IM)
Dans l’étude de phase III RE-LY (prévention des AVC/ES liés à la FA, voir rubrique 5.1), le taux
global d’IM a été respectivement de 0,82 %, 0,81 % et 0,64 % par an dans les groupes dabigatran
étexilate 110 mg deux fois par jour, dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour et warfarine ; soit
une augmentation du risque relatif pour le dabigatran de 29 % et de 27 % par rapport à la warfarine.
Indépendamment du traitement, le risque absolu le plus élevé d’IDM a été observé dans les
sous-groupes suivants, avec un risque relatif similaire : patients avec antécédent d’IDM, patients âgés
de 65 ans et plus avec soit un diabète, soit une coronaropathie, patients ayant une fraction d’éjection
ventriculaire gauche < à 40 % et patients présentant une insuffisance rénale modérée. De plus, un
risque plus élevé d’IDM a été observé chez les patients prenant de façon concomitante de l’AAS
(aspirine) et du clopidogrel ou du clopidogrel seul.
Dans les trois études de phase III sur la TVP/EP, contrôlées avec comparateur actif, un taux supérieur
d’IDM a été rapporté chez les patients ayant reçu du dabigatran étexilate par rapport à ceux ayant reçu
de la warfarine : 0,4 %
vs
0,2 % au cours des études à court terme RE-COVER et RE-COVER II ;
0,8 %
vs
0,1 % au cours de l’étude à long terme RE-MEDY. L’augmentation a été statistiquement
significative dans cette étude (p = 0,022).
Dans l’étude RE-SONATE, comparant le dabigatran étexilate au placebo, le taux d’IDM a été de
0,1 % chez les patients ayant reçu du dabigatran étexilate et de 0,2 % chez les patients ayant reçu le
placebo.
Patients atteints de cancer évolutif (TVP/EP, ETEV chez les patients pédiatriques)
L’efficacité et la sécurité n’ont pas été établies chez les patients présentant une TVP/EP atteints de
cancer évolutif. Les données sur l’efficacité et la sécurité chez les patients pédiatriques atteints de
cancer évolutif sont limitées.
Population pédiatrique
Chez certains patients pédiatriques très spécifiques (p. ex., patients présentant une maladie de l’intestin
grêle pouvant altérer l’absorption), l’utilisation d’un anticoagulant par voie parentérale doit être
envisagée.
97
4.5
Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions
Interactions avec des transporteurs
Le dabigatran étexilate est un substrat du transporteur d’efflux P-gp. L’administration concomitante
d’un inhibiteur de la P-gp (voir tableau 8) devrait augmenter les concentrations plasmatiques de
dabigatran.
Bien que non définie spécifiquement, une surveillance clinique étroite (observation des signes de
saignement ou d’anémie) est nécessaire lorsque le dabigatran est administré de façon concomitante
avec de puissants inhibiteurs de la P-gp. Des diminutions de la posologie peuvent être nécessaires en
cas d’association avec certains inhibiteurs de la P-gp (voir rubriques 4.2, 4.3, 4.4 et 5.1).
Tableau 8 :
Interactions avec des transporteurs
Inhibiteurs de la P-gp
Utilisation concomitante contre-indiquée (voir rubrique 4.3)
Kétoconazole
Le kétoconazole a augmenté les valeurs totales de l’ASC
0-∞
et de la C
max
du
dabigatran respectivement de 2,38 fois et de 2,35 fois après une dose orale unique
de 400 mg, et respectivement de 2,53 fois et 2,49 fois après des doses orales
multiples de 400 mg de kétoconazole, une fois par jour.
Lorsque le dabigatran étexilate et la dronédarone ont été administrés
simultanément, les valeurs totales de l’ASC0-∞ et de la Cmax du dabigatran ont
augmenté d’environ 2,4 fois et 2,3 fois respectivement, après administration
multiple de dronédarone à 400 mg deux fois par jour, et d’environ 2,1 fois et
1,9 fois respectivement, après une dose unique de 400 mg.
Compte tenu des résultats
in vitro,
un effet similaire à celui obtenu avec le
kétoconazole peut être attendu.
L’utilisation concomitante de dabigatran etexilate avec l’association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (inhibiteurs de la P-gp) augmente l’exposition au
dabigatran et peut augmenter le risque de saignement.
Dronédarone
Itraconazole,
ciclosporine
Glécaprévir/
pibrentasvir
Utilisation concomitante non recommandée
Tacrolimus
Il a été observé avec le tacrolimus,
in vitro,
un niveau d’inhibition de la P-gp
similaire à celui observé avec l’itraconazole et la ciclosporine. Aucune étude
clinique n’a été menée avec le dabigatran étexilate associé au tacrolimus.
Cependant, des données cliniques limitées avec un autre substrat de la P-gp
(évérolimus) suggèrent que l’inhibition de la P-gp par le tacrolimus est plus faible
que celle observée avec des inhibiteurs puissants de la P-gp.
Prudence à exercer en cas d’utilisation concomitante (voir rubriques 4.2 et 4.4)
Vérapamil
Lorsque le dabigatran étexilate (150 mg) a été co-administré à du vérapamil par
voie orale, la C
max
et l’ASC du dabigatran ont été augmentées mais l’amplitude
de cette modification diffère en fonction du moment de l’administration et de la
formulation du vérapamil (voir rubriques 4.2 et 4.4).
La plus grande augmentation de l’exposition au dabigatran a été observée avec la
première dose d’une formulation à libération immédiate de vérapamil
administrée une heure avant la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
C
max
d’environ 2,8 fois et de l’ASC d’environ 2,5 fois). L’effet a été
progressivement diminué lors de l’administration d’une formulation à libération
98
prolongée (augmentation de la C
max
d’environ 1,9 fois et de l’ASC d’environ
1,7 fois) ou lors de l’administration de doses multiples de vérapamil
(augmentation de la C
max
d’environ 1,6 fois et de l’ASC d’environ 1,5 fois).
Aucune interaction significative n’a été observée lorsque le vérapamil était
administré 2 heures après la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
C
max
d’environ 1,1 fois et de l’ASC d’environ 1,2 fois). Ceci s’explique par
l’absorption complète du dabigatran après 2 heures.
Lors de l’administration concomitante de dabigatran étexilate et d’une dose
unique de 600 mg d’amiodarone par voie orale, l’étendue et le taux de
l’absorption de l’amiodarone et de son métabolite actif DEA sont demeurés
principalement inchangés. L’ASC et la C
max
du dabigatran ont respectivement
augmenté d’environ 1,6 fois et 1,5 fois. En raison de la longue demi-vie de
l’amiodarone, la possibilité d’une interaction persiste pendant plusieurs semaines
après l’arrêt de l’amiodarone (voir rubriques 4.2 et 4.4).
La quinidine a été administrée à la dose de 200 mg toutes les 2 heures jusqu’à
une dose totale de 1 000 mg. Le dabigatran étexilate a été donné deux fois par
jour pendant 3 jours consécutifs, le 3
e
jour avec ou sans quinidine. L’ASC
τ,ss
et la
C
max,ss
du dabigatran étaient augmentées en moyenne respectivement de 1,53 fois
et 1,56 fois avec l’utilisation concomitante de quinidine (voir rubriques 4.2 et
4.4).
Lorsque la clarithromycine (500 mg deux fois par jour) a été administrée en
même temps que le dabigatran étexilate chez des volontaires sains, une
augmentation de l’ASC d’environ 1,19 fois et de la C
max
d’environ 1,15 fois a été
observée.
Lorsqu’une dose unique de 75 mg de dabigatran étexilate a été administrée
simultanément avec une dose de charge de 180 mg de ticagrélor, l’ASC et la C
max
du dabigatran ont augmenté respectivement de 1,73 fois et 1,95 fois. Après des
doses multiples de ticagrélor de 90 mg deux fois par jour, l’augmentation de
l’exposition au dabigatran est respectivement de 1,56 fois et 1,46 fois pour la
C
max
et l’ASC.
Une administration concomitante d’une dose de charge de 180 mg de ticagrélor
et de 110 mg de dabigatran étexilate (à l’état d’équilibre) augmente les valeurs
d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran respectivement de 1,49 fois et 1,65 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Quand une dose de charge de
180 mg de ticagrélor est donnée 2 heures après l’administration de 110 mg de
dabigatran étexilate (à l’état d’équilibre), l’augmentation des valeurs d’ASC
τ,ss
et
de C
max,ss
du dabigatran se réduit à 1,27 fois et 1,23 fois respectivement, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Cette prise décalée est
recommandée pour démarrer l’administration de ticagrélor avec une dose de
charge.
L’administration concomitante de 90 mg de ticagrélor 2 fois par jour (dose
d’entretien) et de 110 mg de dabigatran étexilate augmente les valeurs ajustées
d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran de respectivement 1,26 fois et 1,29 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul.
Le posaconazole inhibe également la P-gp dans une certaine mesure, mais cela
n’a pas été étudié au cours d’essais cliniques. La prudence est nécessaire lorsque
le dabigatran étexilate est administré de façon concomitante au posaconazole.
Amiodarone
Quinidine
Clarithromycine
Ticagrélor
Posaconazole
99
Inducteurs de la P-gp
Utilisation concomitante devant être évitée
tels que
Rifampicine,
Millepertuis
(Hypericum
perforatum),
Carbamazépine
ou Phénytoïne
L’administration concomitante devrait entraîner une diminution des
concentrations de dabigatran.
Un pré-traitement de rifampicine, inducteur puissant, à la dose de 600 mg une
fois par jour pendant 7 jours a diminué le pic total de dabigatran et l’exposition
totale respectivement de 65,5 et 67 %. Au 7
e
jour d’arrêt du traitement par la
rifampicine, l’effet inducteur était diminué entraînant une exposition au
dabigatran proche de la valeur standard. Aucune augmentation supplémentaire de
la biodisponibilité n’a été observée après 7 jours de plus.
Inhibiteurs de protéase tels que le ritonavir
Utilisation concomitante non recommandée
tels que
Ritonavir, seul
ou en
association avec
d’autres
inhibiteurs de la
protéase
Ils ont une incidence sur la P-gp (soit comme inhibiteur ou comme inducteur). Ils
n’ont pas été étudiés et ne sont par conséquent pas recommandés en traitement
concomitant avec le dabigatran étexilate.
Substrat de la P-gp
Digoxine
Dans une étude chez 24 sujets sains, lors de l’administration concomitante de
dabigatran étexilate et de digoxine, aucun changement concernant l’exposition à
la digoxine, et aucune modification cliniquement significative concernant
l’exposition au dabigatran n’ont été observés.
Anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Il n’existe aucune expérience ou seulement une expérience limitée avec les traitements suivants,
susceptibles d’augmenter le risque hémorragique lorsqu’ils sont administrés de façon concomitante
avec le dabigatran étexilate : anticoagulants tels que les héparines non fractionnées (HNF), héparines
de bas poids moléculaire (HBPM) et dérivés de l’héparine (fondaparinux, désirudine),
thrombolytiques, antivitamines K, rivaroxaban ou autres anticoagulants oraux (voir rubrique 4.3) et
antiagrégants plaquettaires tels que les antagonistes des récepteurs GPIIb/IIIa, la ticlopidine, le
prasugrel, le ticagrélor, le dextran et la sulfinpyrazone (voir rubrique 4.4).
À partir des données limitées recueillies dans l’étude de phase III RE-LY (voir rubrique 5.1), il a été
observé que l’administration concomitante d’autres anticoagulants par voie orale ou parentérale
augmente les taux de saignement majeur à la fois avec le dabigatran étexilate et la warfarine, d’environ
2,5 fois, principalement en cas de changement d’un anticoagulant pour un autre (voir rubrique 4.3). En
outre, un traitement concomitant par antiagrégant plaquettaire, AAS ou clopidogrel, pouvait environ
doubler le risque d’hémorragie majeure à la fois avec le dabigatran étexilate et la warfarine (voir
rubrique 4.4).
Les HNF peuvent être administrées à des doses nécessaires au maintien de la perméabilité d’un
cathéter central artériel ou veineux ou pendant l’ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir
rubrique 4.3).
100
Tableau 9 :
AINS
Interactions avec les anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Les AINS administrés pour une analgésie de courte durée n’ont pas été associés à une
augmentation du risque hémorragique en cas d’administration avec le dabigatran
étexilate. En administration prolongée dans l’étude RE-LY, les AINS ont augmenté le
risque hémorragique d’environ 50 % pour le dabigatran étexilate et la warfarine.
Clopidogrel Chez de jeunes hommes volontaires sains, l’administration concomitante de
dabigatran étexilate et de clopidogrel n’a pas entraîné d’allongement supplémentaire
des temps de saignement capillaire par rapport au clopidogrel en monothérapie. De
plus, les valeurs d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran ainsi que les tests de la
coagulation mesurant l’effet du dabigatran, ou l’inhibition de l’agrégation
plaquettaire mesurant l’effet du clopidogrel n’ont quasiment pas été modifiés entre le
traitement combiné et les monothérapies respectives. Avec une dose de charge de
300 mg ou 600 mg de clopidogrel, les valeurs d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran ont
augmenté d’environ 30 à 40 % (voir rubrique 4.4).
AAS
L’administration concomitante d’AAS et de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois
par jour peut augmenter le risque de saignement de tout type de 12 % à 18 % (avec
81 mg d’AAS) et de 12 % à 24 % (avec 325 mg d’AAS) (voir rubrique 4.4).
HBPM
L’utilisation concomitante d’HBPM, telle que l’énoxaparine, et de dabigatran
étexilate n’a pas fait l’objet d’étude spécifique. Après l’administration sur 3 jours de
40 mg d’énoxaparine s.c. une fois par jour, l’exposition au dabigatran 24 heures après
la dernière dose d’énoxaparine, était légèrement inférieure à celle observée après
l’administration de dabigatran étexilate seul (dose unique de 220 mg). Une activité
anti-FXa/FIIa plus élevée a été observée après l’administration de dabigatran étexilate
associée à un pré-traitement par énoxaparine par rapport à celle observée après un
traitement par dabigatran étexilate seul. Cela serait dû à un effet rémanent du
traitement par énoxaparine, et n’est pas considéré comme pertinent cliniquement. Le
pré-traitement par énoxaparine n’a pas eu d’effet significatif sur d’autres tests
d’anticoagulation liés au dabigatran.
Autres interactions
Tableau 10 :
Autres interactions
Inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) ou inhibiteurs sélectifs de la recapture
de la sérotonine et de la norépinephrine (ISRN)
ISRS, ISRN
Les ISRS et les ISRN ont augmenté le risque de saignement dans l’étude RE-LY,
dans tous les groupes de traitement.
Substances influençant le pH gastrique
Pantoprazole
Une diminution d’environ 30 % de l’ASC du dabigatran a été observée après
administration concomitante de Pradaxa et de pantoprazole. Au cours d’essais
cliniques, le pantoprazole et d’autres inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) ont
été administrés conjointement à Pradaxa sans que cela ne se traduise par une
diminution de l’efficacité de Pradaxa.
Aucun effet cliniquement significatif sur l’étendue de l’absorption du dabigatran
n’a été observé après l’administration concomitante de dabigatran étexilate et de
ranitidine.
Ranitidine
101
Interactions liées au profil métabolique du dabigatran étexilate et du dabigatran
Le dabigatran étexilate et le dabigatran ne sont pas métabolisés par le système du cytochrome P450 et
n’exercent aucun effet
in vitro
sur les enzymes du cytochrome P450 humain. Des interactions
médicamenteuses liées à ce système ne sont donc pas attendues avec le dabigatran.
Population pédiatrique
Les études d’interaction n’ont été réalisées que chez l’adulte.
4.6
Fertilité, grossesse et allaitement
Femmes en âge de procréer
Les femmes en âge de procréer doivent éviter une grossesse au cours d’un traitement par Pradaxa.
Grossesse
Il existe des données limitées sur l’utilisation de Pradaxa chez la femme enceinte.
Les études effectuées chez l’animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir
rubrique 5.3). Le risque potentiel chez l’humain n’est pas connu.
Pradaxa ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf nécessité absolue.
Allaitement
Il n’existe aucune donnée clinique sur l’effet du dabigatran chez le nourrisson allaité au sein.
L’allaitement doit être interrompu au cours du traitement avec Pradaxa.
Fertilité
Aucune donnée disponible chez l’être humain.
Dans des études chez l’animal, un effet sur la fertilité des femelles a été observé sous la forme d’une
diminution des implantations et d’une augmentation des pertes pré-implantatoires chez les femelles
exposées à 70 mg/kg (représentant un taux d’exposition plasmatique 5 fois plus élevé par rapport à
celui des patients). Aucun autre effet sur la fertilité des femelles n’a été observé. La fertilité des mâles
n’a pas été affectée. À des doses toxiques pour les mères (représentant une exposition plasmatique 5 à
10 fois supérieure à celle des patients), une diminution du poids corporel des fœtus et de la viabilité
embryofœtale ainsi qu’une augmentation des modifications fœtales ont été observées chez le rat et le
lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité fœtale a été observée à des
doses toxiques pour les mères (une dose correspondant à un niveau d’exposition plasmatique 4 fois
plus élevé que celui observé chez les patients).
4.7
Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Le dabigatran étexilate n’a aucun effet ou un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules
et à utiliser des machines.
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de sécurité d’emploi
Le dabigatran étexilate a été évalué dans des essais cliniques menés chez approximativement
64 000 patients au total, parmi lesquels environ 35 000 patients ont reçu le dabigatran étexilate.
102
Au total, 22 % des patients présentant une fibrillation atriale traités pour la prévention de l’AVC et de
l’embolie systémique (traitement à long terme allant jusqu’à 3 ans), 14 % des patients traités pour une
TVP/EP et 15 % des patients traités pour la prévention d’une TVP/EP ont présenté des effets
indésirables.
Les événements les plus fréquemment rapportés ont été des saignements, survenus chez 16,6 % des
patients présentant une fibrillation atriale traités au long cours en prévention de l’AVC et de l’embolie
systémique, et chez 14,4 % des patients adultes traités pour une TVP/EP. En outre, des saignements
sont survenus chez 19,4 % des patients au cours de l’étude REMEDY (patients adultes) sur la
prévention de la TVP/EP et chez 10,5 % des patients au cours de l’étude RESONATE (patients
adultes).
Dans la mesure où les populations de patients traités dans les trois indications ne sont pas comparables
et où les événements hémorragiques sont répartis dans divers systèmes classe organe (SOC), un
résumé des hémorragies majeures et des hémorragies de tout type classées par indication est présenté
dans les tableaux 12 à 15 ci-dessous.
Bien que de fréquence faible dans les essais cliniques, des saignements majeurs ou sévères peuvent
survenir et, indépendamment de la localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du
pronostic vital, voire même au décès.
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 11 présente les effets indésirables identifiés lors des études et issus des données post-
marketing dans les indications de prévention de l’AVC d’origine tromboembolique et de l’embolie
systémique chez les patients présentant une fibrillation atriale, et de traitement et de prévention de la
TVP/EP. Ils sont classés par système classe organe (SOC) et fréquence selon la convention suivante :
très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare
(≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la
base des données disponibles).
103
Tableau 11 :
Effets indésirables
Fréquence
Système classe organe/terme
préférentiel
Prévention de l’AVC et
de l’embolie systémique
chez les patients atteints
de fibrillation atriale
Affections hématologiques et du système lymphatique
Anémie
Fréquent
Diminution de
Peu fréquent
l’hémoglobinémie
Thrombopénie
Peu fréquent
Diminution de l’hématocrite
Rare
Neutropénie
Fréquence indéterminée
Agranulocytose
Fréquence indéterminée
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité
Peu fréquent
médicamenteuse
Rash
Peu fréquent
Prurit
Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Rare
Angio-œdème
Rare
Urticaire
Rare
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Peu fréquent
Affections vasculaires
Hématome
Peu fréquent
Hémorragie
Peu fréquent
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Fréquent
Hémoptysie
Peu fréquent
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-intestinale
Fréquent
Douleurs abdominales
Fréquent
Diarrhée
Fréquent
Dyspepsie
Fréquent
Nausée
Fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Peu fréquent
Ulcère gastro-intestinal,
Peu fréquent
incluant l’ulcère de l’œsophage
Gastro-œsophagite
Peu fréquent
Reflux gastro-œsophagien
Peu fréquent
Vomissements
Peu fréquent
Dysphagie
Peu fréquent
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction
Peu fréquent
hépatique/anomalie des tests de
la fonction hépatique
Augmentation de l’alanine
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation de l’aspartate
Peu fréquent
aminotransférase
104
Traitement et
prévention de la TVP/EP
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
Rare
Fréquence indéterminée
Fréquence indéterminée
Fréquence indéterminée
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Rare
Rare
Rare
Fréquence indéterminée
Rare
Peu fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Rare
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Augmentation des enzymes
Rare
hépatiques
Hyperbilirubinémie
Rare
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Fréquent
Alopécie
Fréquence indéterminée
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Rare
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-
Fréquent
génital, incluant l’hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d’administration
Hémorragie au site d’injection
Rare
Hémorragie au site d’un
Rare
cathéter
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Rare
Hémorragie au site d’incision
Rare
Description de certains effets indésirables
Réactions hémorragiques
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
Fréquent
Fréquence indéterminée
Peu fréquent
Fréquent
Rare
Rare
Peu fréquent
Rare
En raison du mode d’action pharmacologique, l’utilisation du dabigatran étexilate peut être associée à
une augmentation du risque de saignement occulte ou visible d’un tissu ou d’un organe. Les signes, les
symptômes et la sévérité (y compris l’issue fatale) seront différents en fonction du site et du degré ou
de l’étendue du saignement et/ou de l’anémie. Dans des études cliniques, des saignements des
muqueuses (par exemple gastro-intestinales, uro-génitales) ont été plus fréquemment observés lors
d’un traitement à long terme par dabigatran étexilate comparé à un traitement par AVK. C’est
pourquoi, en plus d’une surveillance clinique adéquate, les tests de laboratoire évaluant
l’hémoglobine/hématocrite peuvent aider à déceler les saignements occultes. Le risque de saignement
peut être accru dans certains groupes de patients, notamment les patients présentant une insuffisance
rénale modérée et/ou sous traitement concomitant influençant l’hémostase ou par des inhibiteurs
puissants de la P-gp (voir rubrique 4.4 Risque hémorragique). Les complications hémorragiques
peuvent se manifester par une faiblesse, une pâleur, un étourdissement, des maux de tête ou un
gonflement inexpliqué, une dyspnée et un choc inexpliqué.
Des complications hémorragiques connues, telles qu’un syndrome des loges, une insuffisance rénale
aiguë suite à une hypoperfusion et une néphropathie liée aux anticoagulants chez les patients
présentant des facteurs de risque prédisposants, ont été rapportées avec le dabigatran étexilate. Il
convient dès lors d’envisager la possibilité d’une hémorragie lorsque l’on évalue l’état d’un patient
sous anticoagulant. Pour les patients adultes, il existe un agent de réversion spécifique du dabigatran,
l’idarucizumab, disponible en cas de saignement incontrôlable (voir rubrique 4.9).
Prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Le tableau 12 présente les événements hémorragiques classés en hémorragies majeures et hémorragies
de tout type au cours de l’étude pivot qui a évalué la prévention de l’AVC d’origine
thromboembolique et de l’embolie systémique chez les patients présentant une fibrillation atriale.
105
Tableau 12 : Événements hémorragiques au cours d’une étude évaluant la prévention de
l’AVC d’origine thromboembolique et de l’embolie systémique chez les patients
présentant une fibrillation atriale
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois
par jour
Sujets randomisés
Hémorragies majeures
Hémorragie
intracrânienne
Hémorragie GI
Hémorragie fatale
Hémorragies mineures
Hémorragies de tout type
6 015
347 (2,92 %)
27 (0,23 %)
134 (1,13 %)
26 (0,22 %)
1 566 (13,16 %)
1 759 (14,78 %)
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois
par jour
6 076
409 (3,40 %)
39 (0,32 %)
192 (1,60 %)
30 (0,25 %)
1 787 (14,85 %)
1 997 (16,60 %)
Warfarine
6 022
426 (3,61 %)
91 (0,77 %)
128 (1,09 %)
42 (0,36 %)
1 931 (16,37 %)
2 169 (18,39 %)
Les patients randomisés dans le groupe dabigatran étexilate 110 mg deux fois par jour ou 150 mg deux
fois par jour présentaient un risque significativement inférieur d’hémorragies menaçant le pronostic
vital et d’hémorragies intracrâniennes par rapport aux patients sous warfarine [p < 0,05]. Le dabigatran
étexilate aux deux doses présentait également un taux global de saignements significativement plus
faible. Les patients affectés par randomisation à un traitement par dabigatran étexilate 110 mg deux
fois par jour présentaient un risque significativement inférieur d’hémorragies majeures par rapport aux
patients sous warfarine (hazard ratio de 0,81 [p = 0,0027]). Les patients randomisés dans le groupe
dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour présentaient un risque significativement plus élevé
d’hémorragies GI majeures par rapport aux patients sous warfarine (hazard ratio de 1,48 [p = 0,0005]).
Cet effet a été principalement observé chez les patients ≥ 75 ans.
Le bénéfice clinique du dabigatran dans la prévention de l’AVC et de l’embolie systémique ainsi que
la diminution du risque d’hémorragie intracrânienne par rapport à la warfarine est maintenu dans les
sous-groupes, par exemple en fonction de l’insuffisance rénale, de l’âge, de l’utilisation concomitante
de médicaments tels que des antiagrégants plaquettaires ou des inhibiteurs de la P-gp. Alors que
certains sous-groupes de patients sont exposés à un risque majoré d’hémorragies majeures lorsqu’ils
sont traités par un anticoagulant, le risque accru de saignement pour le dabigatran est dû aux
hémorragies GI, généralement observées dans les 3-6 premiers mois suivants l’initiation du traitement
par dabigatran étexilate.
Traitement des TVP et des EP et prévention des récidives de TVP et d’EP chez l’adulte (traitement de
la TVP/EP)
Le tableau 13 présente les événements hémorragiques survenus au cours des études pivots poolées
RECOVER et RECOVER II portant sur le traitement de la TVP et de l’EP. Au cours des études
poolées, les critères principaux de sécurité (hémorragie majeure, hémorragie majeure ou cliniquement
significative et hémorragie de tout type) ont été significativement inférieurs par rapport à la warfarine
à un niveau alpha nominal de 5 %.
106
Tableau 13 : Événements hémorragiques survenus au cours des études RECOVER et
RECOVER II portant sur le traitement de la TVP et de l’EP
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par
jour
Patients inclus dans l’analyse
de sécurité
Événements hémorragiques
majeurs
Hémorragie
intracrânienne
Hémorragie GI
majeure
Hémorragie
menaçant le
pronostic vital
Événements hémorragiques
majeurs / hémorragies
cliniquement significatives
Hémorragies de tout type
Tout type
d’hémorragie GI
2 456
24 (1,0 %)
2 (0,1 %)
10 (0,4 %)
4 (0,2 %)
109 (4,4 %)
354 (14,4 %)
70 (2,9 %)
Warfarine
Hazard ratio
vs
warfarine
(intervalle de
confiance à 95 %)
0,60 (0,36 ; 0,99)
0,50 (0,09 ; 2,74)
0,83 (0,36 ; 1,93)
0,66 (0,19 ; 2,36)
0,56 (0,45 ; 0,71)
0,67 (0,59 ; 0,77)
1,27 (0,90 ; 1,82)
2 462
40 (1,6 %)
4 (0,2 %)
12 (0,5 %)
6 (0,2 %)
189 (7,7 %)
503 (20,4 %)
55 (2,2 %)
Les événements hémorragiques des deux traitements ont été comptabilisés à partir de la première prise
de dabigatran étexilate ou de warfarine, après que le traitement par voie parentérale a été interrompu
(période de traitement par voie orale uniquement). Cela inclut tous les événements hémorragiques
survenus au cours du traitement par dabigatran étexilate. Tous les événements hémorragiques qui sont
survenus au cours du traitement par la warfarine sont également inclus, à l’exception de ceux observés
au cours de la période de chevauchement entre la warfarine et le traitement par voie parentérale.
107
Le tableau 14 présente les événements hémorragiques survenus au cours de l’étude pivot REMEDY
portant sur la prévention de la TVP et de l’EP. Certains événements hémorragiques (événements
hémorragiques majeurs [EHM]/événements hémorragiques cliniquement significatifs [EHCS],
hémorragies de tout type) ont été significativement inférieurs à un niveau alpha nominal de 5 % chez
les patients recevant du dabigatran étexilate par rapport à ceux traités par la warfarine.
Tableau 14 : Événements hémorragiques survenus au cours de l’étude REMEDY portant sur
la prévention de la TVP et de l’EP
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par
jour
Patients traités
Événements hémorragiques
majeurs
Hémorragie
intracrânienne
Hémorragie GI
majeure
Hémorragie
menaçant le
pronostic vital
Événements hémorragiques
majeurs / hémorragies
cliniquement significatives
Hémorragies de tout type
1 430
13 (0,9 %)
2 (0,1 %)
4 (0,3 %)
1 (0,1 %)
80 (5,6 %)
278 (19,4 %)
Warfarine
Hazard ratio
vs
warfarine
(intervalle de
confiance à 95 %)
0,54 (0,25 ; 1,16)
Non calculable*
Non calculable*
Non calculable*
0,55 (0,41 ; 0,72)
0,71 (0,61 ; 0,83)
1 426
25 (1,8 %)
4 (0,3 %)
8 (0,5 %)
3 (0,2 %)
145 (10,2 %)
373 (26,2 %)
Tout type
45 (3,1 %)
32 (2,2 %)
1,39 (0,87 ; 2,20)
d’hémorragie GI
* Le hazard ratio ne peut pas être estimé car aucun événement n’est survenu dans l’une ou l’autre des
cohortes/avec l’un ou l’autre des traitements.
Le tableau 15 présente les événements hémorragiques survenus au cours de l’étude pivot RESONATE
portant sur la prévention de la TVP et de l’EP. Les taux des EHM/EHCS combinées et des
hémorragies de tout type ont été significativement inférieurs à un niveau alpha nominal de 5 % chez
les patients recevant le placebo par rapport à ceux traités par dabigatran étexilate.
108
Tableau 15 : Événements hémorragiques survenus au cours de l’étude RESONATE portant
sur la prévention de la TVP et de l’EP
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par
jour
Placebo
Hazard ratio
vs
placebo
(intervalle de
confiance à 95 %)
Patients traités
684
659
Événements hémorragiques
2 (0,3 %)
0
Non
majeurs
calculable*
Hémorragie
0
0
Non
intracrânienne
calculable*
Hémorragie GI
2 (0,3 %)
0
Non
majeure
calculable*
Hémorragie
0
0
Non
menaçant le
calculable*
pronostic vital
Événements hémorragiques
36 (5,3 %)
13 (2,0 %)
2,69 (1,43 ; 5,07)
majeurs / hémorragies
cliniquement significatives
Hémorragies de tout type
72 (10,5 %)
40 (6,1 %)
1,77 (1,20 ; 2,61)
Tout type
5 (0,7 %)
2 (0,3 %)
2,38 (0,46 ; 12,27)
d’hémorragie GI
* Le hazard ratio ne peut pas être estimé car aucun événement n’est survenu avec l’un ou l’autre
traitement.
Agranulocytose et neutropénie
De très rares cas d’agranulocytose et de neutropénie ont été observés après la commercialisation du
dabigatran étexilate. Ces effets indésirables ayant été rapportés dans le cadre de la pharmacovigilance
à partir d’une population de taille inconnue, leur fréquence ne peut être établie de manière fiable. Le
taux d’événements déclarés a été estimé à 7 événements par million de patients-années pour
l’agranulocytose, et à 5 événements par million de patients-années pour la neutropénie.
Population pédiatrique
La sécurité du dabigatran étexilate dans le traitement des ETEV et la prévention des récidives d’ETEV
chez les patients pédiatriques a été étudiée dans le cadre de deux essais de phase III (DIVERSITY et
1160.108). Au total, 328 patients pédiatriques ont reçu du dabigatran étexilate. Les patients ont reçu
une formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge et à des doses calculées en fonction de leur
âge et de leur poids.
Le profil de sécurité attendu chez l’enfant devrait être globalement comparable à celui des adultes.
Au total, 26 % des patients pédiatriques traités par dabigatran étexilate pour un ETEV ou en
prévention de récidives d’ETEV ont présenté des effets indésirables.
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 16 présente les effets indésirables identifiés lors des études portant sur le traitement des
ETEV et sur la prévention des récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques. Ils sont classés par
système classe organe (SOC) et fréquence selon la convention suivante : très fréquent (≥ 1/10) ;
fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare
(< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
109
Tableau 16 :
Effets indésirables
Fréquence
Système classe organe/terme préférentiel
Traitement des ETEV et prévention des récidives
d’ETEV chez les patients pédiatriques
Affections hématologiques et du système lymphatique
Anémie
Fréquent
Diminution de l’hémoglobinémie
Peu fréquent
Thrombopénie
Fréquent
Diminution de l’hématocrite
Peu fréquent
Neutropénie
Peu fréquent
Agranulocytose
Fréquence indéterminée
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité médicamenteuse
Peu fréquent
Rash
Fréquent
Prurit
Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Fréquence indéterminée
Angio-œdème
Fréquence indéterminée
Urticaire
Fréquent
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Peu fréquent
Affections vasculaires
Hématome
Fréquent
Hémorragie
Fréquence indéterminée
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Fréquent
Hémoptysie
Peu fréquent
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-intestinale
Peu fréquent
Douleurs abdominales
Peu fréquent
Diarrhée
Fréquent
Dyspepsie
Fréquent
Nausée
Fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Fréquence indéterminée
Ulcère gastro-intestinal, incluant l’ulcère
Fréquence indéterminée
de l’œsophage
Gastro-œsophagite
Peu fréquent
Reflux gastro-œsophagien
Fréquent
Vomissements
Fréquent
Dysphagie
Peu fréquent
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction
Fréquence indéterminée
hépatique/anomalie des tests de la
fonction hépatique
Augmentation de l’alanine
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation de l’aspartate
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation des enzymes hépatiques
Fréquent
Hyperbilirubinémie
Peu fréquent
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Peu fréquent
110
Alopécie
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-génital,
incluant l’hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d’administration
Hémorragie au site d’injection
Hémorragie au site d’un cathéter
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Hémorragie au site d’incision
Réactions hémorragiques
Fréquent
Fréquence indéterminée
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
Fréquence indéterminée
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
Dans les deux essais de phase III portant sur l’indication de traitement des ETEV et de prévention des
récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques, au total, 7 patients (2,1 %) ont présenté un
événement hémorragique majeur, 5 patients (1,5 %) un événement hémorragique non majeur mais
cliniquement pertinent et 75 patients (22,9 %) un événement hémorragique mineur. D’une manière
générale, les événements hémorragiques étaient plus fréquents dans le groupe d’âge le plus élevé (12 à
< 18 ans : 28,6 %) que dans les groupes d’âge inférieurs (0 à < 2 ans : 23,3 % ; 2 à < 12 ans : 16,2 %).
Des saignements majeurs ou sévères peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic
vital, voire même au décès, indépendamment de la localisation.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration –
voir Annexe V.
4.9
Surdosage
L’administration de doses de dabigatran étexilate supérieures à celles recommandées expose le patient
à une augmentation du risque de saignement.
En cas de suspicion de surdosage, des tests de coagulation peuvent permettre de déterminer le risque
de saignement (voir rubriques 4.4 et 5.1). De même qu’en cas de mesures additionnelles, comme par
exemple l’initiation d’une dialyse, un test quantitatif calibré du TT dilué ou des mesures répétées du
TT dilué permettent de prévoir le moment où certains niveaux de concentration du dabigatran seront
atteints (voir rubrique 5.1).
Une anticoagulation excessive peut nécessiter l’arrêt du traitement par dabigatran étexilate. Le
dabigatran étant principalement excrété par voie rénale, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Comme la liaison protéique est faible, le dabigatran peut être dialysé, mais les données cliniques
permettant de démontrer l’utilité de cette approche sont limitées (voir rubrique 5.2).
Prise en charge des complications hémorragiques
En cas de complication hémorragique, le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté et l’origine
du saignement recherchée. En fonction de la situation clinique, le médecin pourra envisager un
traitement symptomatique approprié, tel qu’une hémostase chirurgicale et un remplacement du volume
sanguin.
Chez les patients adultes, dans les situations où une réversion rapide de l’effet anticoagulant du
dabigatran est requise, l’agent de réversion spécifique (idarucizumab), qui inhibe les effets
pharmacodynamiques du dabigatran, est disponible. L’efficacité et la sécurité de l’idarucizumab n’ont
pas été établies chez les patients pédiatriques (voir rubrique 4.4).
111
L’utilisation de concentrés de facteurs de coagulation (activés ou non activés) ou de facteur VIIa
recombinant peut être envisagée. Il existe des données expérimentales en faveur du rôle de ces
médicaments pour inverser l’effet anticoagulant du dabigatran, mais les données sur leur utilité en
pratique clinique et sur le risque potentiel de rebond thromboembolique sont très limitées. Les tests de
la coagulation peuvent devenir peu fiables suite à l’utilisation de ces concentrés de facteurs de
coagulation. La prudence est de mise lors de l’interprétation de ces tests. Une attention particulière
doit également être portée lors de l’administration de concentrés plaquettaires en cas de thrombopénie
existante, ou si des antiagrégants plaquettaires de longue durée d’action ont été administrés. Tous les
traitements symptomatiques doivent être administrés selon l’avis du médecin.
Selon les disponibilités locales, une consultation avec un spécialiste de la coagulation doit être
envisagée en cas de saignements majeurs.
5.
5.1
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : agents antithrombotiques, inhibiteurs directs de la thrombine, Code
ATC : B01AE07
Mécanisme d’action
Le dabigatran étexilate est une petite molécule sous forme de prodrogue qui n’exerce aucune activité
pharmacologique. Après administration orale, le dabigatran étexilate est rapidement absorbé et
converti en dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, dans le plasma et dans le foie. Le
dabigatran est un inhibiteur direct puissant, compétitif et réversible de la thrombine et est la principale
substance active plasmatique.
La thrombine (sérine protéase) permettant la conversion du fibrinogène en fibrine lors de la cascade de
la coagulation, son inhibition empêche la formation de caillot. Le dabigatran inhibe la thrombine libre,
la thrombine liée à la fibrine et l’agrégation plaquettaire induite par la thrombine.
Effets pharmacodynamiques
L’efficacité antithrombotique et l’activité anticoagulante du dabigatran après injection intraveineuse et
celles du dabigatran étexilate après administration orale ont été démontrées sur divers modèles
animaux de thrombose, dans des études
in vivo
et
ex vivo
chez l’animal.
Les études de phase II ont montré une corrélation claire entre la concentration plasmatique du
dabigatran et l’intensité de l’effet anticoagulant. Le dabigatran prolonge le temps de thrombine (TT),
le temps d’écarine (ECT) et le temps de céphaline activée (TCA).
Le test quantitatif du temps de thrombine (TT) dilué calibré fournit une estimation de la concentration
plasmatique de dabigatran, qui peut être comparée à celle attendue. Quand le TT dilué calibré donne
un résultat de concentration plasmatique de dabigatran égal ou inférieur à la limite de quantification, la
réalisation d’un test de coagulation additionnel, tel que le TT, l’ECT ou le TCA, doit être envisagée.
L’ECT fournit une mesure directe de l’activité des inhibiteurs directs de la thrombine.
Le TCA est un test disponible dans tous les laboratoires d’analyses médicales. Il permet d’obtenir une
indication approximative de l’intensité de l’anticoagulation obtenue avec le dabigatran. Cependant, le
TCA a une sensibilité limitée et n’est pas adapté pour quantifier avec précision l’effet anticoagulant,
en particulier en cas de concentrations plasmatiques élevées de dabigatran. Bien que des valeurs
élevées du TCA doivent être interprétées avec prudence, un tel résultat indique que le patient est
anticoagulé.
112
D’une façon générale, on peut considérer que ces mesures de l’activité anticoagulante peuvent refléter
les taux de dabigatran et fournissent des recommandations pour l’évaluation du risque de saignement.
En effet, une concentration résiduelle de dabigatran ou un test de coagulation comme le TCA mesuré,
à l’état résiduel (pour les seuils du TCA voir la rubrique 4.4, tableau 5), supérieurs au 90
e
percentile
sont considérés comme étant associés à un risque accru de saignement.
Prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque (prévention des AVC/ES liés à la FA)
À l’état d’équilibre, la moyenne géométrique de la concentration plasmatique de dabigatran au pic,
mesurée environ 2 heures après l’administration de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois par jour,
était de 175 ng/mL, dans une fourchette de 117-275 ng/mL (25
e
-75
e
percentile). La moyenne
géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée le matin, à la fin de l’intervalle
d’administration (soit 12 heures après la dose du soir de 150 mg de dabigatran), était en moyenne de
91,0 ng/mL, dans une fourchette de 61,0 à 143 ng/mL (25
e
-75
e
percentile).
Chez les patients présentant une FANV traités pour la prévention de l’AVC et de l’embolie
systémique par le dabigatran étexilate à la dose de 150 mg deux fois par jour :
le 90
e
percentile de la concentration plasmatique du dabigatran, mesurée à l’état résiduel
(10-16 heures après la prise de la dernière dose), était d’environ 200 ng/mL,
un ECT à l’état résiduel (10-16 heures après la prise de la dernière dose), augmenté d’environ
3 fois la limite supérieure de la normale correspond au 90
e
percentile observé (allongement de
l’ECT de 103 secondes),
un rapport de TCA à l’état résiduel (10-16 heures après la prise de la dernière dose) dépassant
2 fois la limite supérieure de la normale (allongement du TCA d’environ 80 secondes)
correspond au 90
e
percentile observé.
Traitement des TVP et des EP, et prévention des récidives de TVP et d’EP chez l’adulte (TVP/EP)
Chez les patients traités pour TVP et EP par dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour, la
moyenne géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée 10 à 16 heures après la
prise de la dernière dose, à la fin de l’intervalle d’administration (soit 12 heures après la dose du soir
de 150 mg de dabigatran), a été de 59,7 ng/mL, dans une fourchette de 38,6 à 94,5 ng/mL (25
e
au
75
e
percentile). Pour le traitement de la TVP et de l’EP par le dabigatran étexilate 150 mg deux fois
par jour,
le 90
e
percentile de la concentration plasmatique du dabigatran mesuré à l’état résiduel
(10-16 heures après la prise de la dernière dose) était d’environ 146 ng/mL,
un ECT à l’état résiduel (10 à 16 heures après la prise de la dernière dose) augmenté d’environ
2,3 fois par rapport à la valeur initiale correspond au 90
e
percentile observé (allongement de
l’ECT de 74 secondes),
le 90
e
percentile de la mesure du TCA à l’état résiduel (10 à 16 heures après la dose précédente)
était de 62 secondes, ce qui correspondait à 1,8 fois la valeur initiale.
Aucune donnée pharmacocinétique n’est disponible chez les patients traités pour la prévention des
récidives de TVP et d’EP par une dose de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois par jour.
Efficacité et sécurité cliniques
Origine ethnique
Aucune différence ethnique cliniquement pertinente entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois n’a été observée.
113
Prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque
La démonstration de l’efficacité clinique du dabigatran étexilate est issue de l’étude RE-LY
(Randomized Evaluation of Long-term anticoagulant therapy), une étude multicentrique,
internationale, randomisée en groupes parallèles, évaluant deux doses administrées en aveugle de
dabigatran étexilate (110 mg et 150 mg deux fois par jour) par rapport à l’administration en ouvert de
warfarine chez des patients présentant une fibrillation atriale et à risque modéré à élevé d’AVC et
d’embolie systémique. L’objectif principal de cette étude était de déterminer si le dabigatran étexilate
était non inférieur à la warfarine dans la diminution de la survenue du critère d’évaluation composite
d’AVC et d’embolie systémique. La supériorité statistique a également été analysée.
Dans l’étude RE-LY, 18 113 patients ont été randomisés au total : ils avaient un âge moyen de
71,5 ans et présentaient un score CHADS
2
moyen de 2,1. Cette population de patients comprenait
64 % d’hommes, 70 % de Caucasiens et 16 % d’Asiatiques. Pour les patients randomisés dans le
groupe warfarine, le pourcentage moyen du temps de l’étude durant lequel l’INR s’est trouvé dans
l’intervalle thérapeutique (INR 2-3) était de 64,4 % (médiane 67 %).
L’étude RE-LY a permis de démontrer que le dabigatran étexilate, à une dose de 110 mg deux fois par
jour, est non inférieur à la warfarine dans la prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les
sujets souffrant de fibrillation atriale et est associé à un risque réduit d’hémorragie intracrânienne,
d’hémorragie de tout type et d’hémorragie majeure. La dose de 150 mg deux fois par jour réduit
significativement le risque d’AVC ischémique et hémorragique, de décès d’origine vasculaire,
d’hémorragie intracrânienne et d’hémorragie de tout type par rapport à la warfarine. Les taux
d’hémorragie majeure à cette dose ont été comparables à ceux observés avec la warfarine. Les taux
d’infarctus du myocarde ont été légèrement augmentés avec le dabigatran étexilate 110 mg deux fois
par jour et 150 mg deux fois par jour par rapport à la warfarine (hazard ratio de 1,29 ; p = 0,0929 et de
1,27 ; p = 0,1240, respectivement). En améliorant le contrôle de l’INR, le bénéfice observé du
dabigatran étexilate par rapport à la warfarine diminue.
Les tableaux 17 à 19 présentent le détail des principaux résultats de l’étude dans la population
générale :
Tableau 17 : Analyse de la survenue du premier événement, AVC ou embolie systémique
(critère d’évaluation principal) au cours de la période d’évaluation de l’étude RE-LY.
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par
jour
6 015
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par
jour
6 076
135 (1,12)
0,65 (0,52 ; 0,81)
p = 0,0001
Warfarine
6 022
203 (1,72)
Sujets randomisés
AVC et/ou embolie
systémique
Incidence (%)
183 (1,54)
Hazard ratio
vs
0,89 (0,73 ; 1,09)
warfarine (IC
95 %)
Valeur p de
p = 0,2721
supériorité
Le % indique le taux d’événements annuels
114
Tableau 18 : Analyse de la survenue du premier événement, AVC ischémique ou
hémorragique au cours de la période d’évaluation de l’étude RE-LY.
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par
jour
6 015
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par
jour
6 076
123 (1,02)
0,64 (0,51 ; 0,81)
0,0001
13 (0,11)
0,61 (0,30 ; 1,21)
0,1582
104 (0,86)
0,76 (0,59 ; 0,98)
0,0351
12 (0,10)
0,26 (0,14 ; 0,49)
< 0,0001
45 (0,38)
134 (1,14)
21 (0,18)
Warfarine
6 022
187 (1,59)
Sujets randomisés
AVC
Incidence (%)
171 (1,44)
Hazard ratio
vs
0,91 (0,74 ; 1,12)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,3553
Embolie systémique
Incidence (%)
15 (0,13)
Hazard ratio
vs
0,71 (0,37 ; 1,38)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,3099
AVC ischémique
Incidence (%)
152 (1,28)
Hazard ratio
vs
1,13 (0,89 ; 1,42)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,3138
AVC hémorragique
Incidence (%)
14 (0,12)
Hazard ratio
vs
0,31 (0,17 ; 0,56)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,0001
Le % indique le taux d’événements annuels
Tableau 19 : Analyse de la mortalité toutes causes et de la mortalité d’origine cardiovasculaire
au cours de la période d’évaluation de l’étude RE-LY.
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par
jour
6 015
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par
jour
6 076
438 (3,64)
0,88 (0,77 ; 1,00)
0,0517
274 (2,28)
0,85 (0,72 ; 0,99)
0,0430
317 (2,69)
Warfarine
6 022
487 (4,13)
Sujets randomisés
Mortalité toutes causes
Incidence (%)
446 (3,75)
Hazard ratio
vs
0,91 (0,80 ; 1,03)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,1308
Mortalité vasculaire
Incidence (%)
289 (2,43)
Hazard ratio
vs
0,90 (0,77 ; 1,06)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,2081
Le % indique le taux d’événements annuels
Les tableaux 20 et 21 présentent les résultats du critère principal d’efficacité et de sécurité dans les
sous-populations.
115
Pour le critère principal, AVC et embolie systémique, aucun sous‑groupe (c’est‑à‑dire en fonction de
l’âge, du poids, du sexe, de la fonction rénale, de l’origine ethnique, etc.) n’a été identifié comme
ayant un risque relatif par rapport à la warfarine différent.
Tableau 20 :
Critère
Âge (années)
< 65
65 ≤ et < 75
≥ 75
≥ 80
ClCr (mL/min)
30 ≤ et < 50
50 ≤ et < 80
≥ 80
Hazard ratio et IC à 95 % pour les AVC/embolie systémique par sous-groupe.
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par jour
vs
warfarine
1,10 (0,64 ; 1,87)
0,86 (0,62 ; 1,19)
0,88 (0,66 ; 1,17)
0,68 (0,44 ; 1,05)
0,89 (0,61 ; 1,31)
0,91 (0,68 ; 1,20)
0,81 (0,51 ; 1,28)
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par jour
vs
warfarine
0,51 (0,26 ; 0,98)
0,67 (0,47 ; 0,95)
0,68 (0,50 ; 0,92)
0,67 (0,44 ; 1,02)
0,48 (0,31 ; 0,76)
0,65 (0,47 ; 0,88)
0,69 (0,43 ; 1,12)
Pour le critère principal de sécurité, les hémorragies majeures, un lien entre l’effet du traitement et
l’âge a été observé. Le risque relatif de saignement avec le dabigatran par rapport à la warfarine a
augmenté avec l’âge. Le risque relatif était plus élevé chez les patients dont l’âge était ≥ 75 ans.
L’utilisation concomitante d’antiagrégants plaquettaires (AAS ou clopidogrel) a environ doublé les
taux d’EHM à la fois avec le dabigatran étexilate et la warfarine. Aucun lien significatif entre les effets
du traitement et les sous-groupes définis par la fonction rénale et le score CHADS
2
n’a été observé.
Tableau 21 :
Critère
Âge (années)
< 65
65 ≤ et < 75
≥ 75
≥ 80
ClCr (mL/min)
30 ≤ et < 50
50 ≤ et < 80
≥ 80
Utilisation d’AAS
Utilisation du clopidogrel
Hazard ratio et IC à 95 % pour les saignements majeurs par sous-groupe.
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par jour
vs
warfarine
0,32 (0,18 ; 0,57)
0,71 (0,56 ; 0,89)
1,01 (0,84 ; 1,23)
1,14 (0,86 ; 1,51)
1,02 (0,79 ; 1,32)
0,75 (0,61 ; 0,92)
0,59 (0,43 ; 0,82)
0,84 (0,69 ; 1,03)
0,89 (0,55 ; 1,45)
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par jour
vs
warfarine
0,35 (0,20 ; 0,61)
0,82 (0,66 ; 1,03)
1,19 (0,99 ; 1,43)
1,35 (1,03 ; 1,76)
0,94 (0,73 ; 1,22)
0,90 (0,74 ; 1,09)
0,87 (0,65 ; 1,17)
0,97 (0,79 ; 1,18)
0,92 (0,57 ; 1,48)
RELY-ABLE (extension multicentrique à long terme pour les patients ayant une fibrillation atriale
traités par dabigatran et ayant participé à l’étude RE-LY)
L’étude d’extension de RE-LY (RELY-ABLE) a fourni des informations de sécurité supplémentaires
pour une cohorte de patients ayant poursuivi le traitement par dabigatran étexilate à la même dose que
dans l’étude RE-LY. Les patients étaient éligibles pour l’essai RELY-ABLE s’ils n’avaient pas
définitivement arrêté le traitement à l’étude lors de la visite de fin d’étude de RE-LY. Les patients
inclus ont reçu la même dose de dabigatran étexilate que celle attribuée en double aveugle dans l’essai
RE-LY, pendant un maximum de 43 mois de suivi après RE-LY (durée moyenne totale de suivi RE-
LY + RELY-ABLE : 4,5 ans). 5 897 patients ont été recrutés, ce qui représente 49 % des patients
initialement randomisés pour recevoir le dabigatran étexilate dans RE-LY et 86 % des patients
éligibles pour RELY-ABLE.
116
Au cours des 2,5 années supplémentaires de traitement dans RELY-ABLE, avec une exposition
maximale de plus de 6 ans (exposition totale RE-LY + RELY-ABLE), le profil de sécurité à long
terme du dabigatran étexilate a été confirmé pour les deux doses étudiées, 110 mg deux fois par jour et
150 mg deux fois par jour. Aucune nouvelle donnée de sécurité n’a été observée.
Les taux de survenue des événements constituant des critères d’évaluation, y compris hémorragie
majeure et autres événements hémorragiques, étaient cohérents avec ceux observés dans RE-LY.
Données issues des études non interventionnelles
Une étude non interventionnelle (GLORIA-AF) a recueilli prospectivement (dans sa seconde phase)
des données de sécurité et d’efficacité, en conditions réelles d’utilisation, chez des patients atteints
d’une FANV nouvellement diagnostiquée, traités par dabigatran étexilate. L’étude a inclus
4 859 patients sous dabigatran étexilate (55 % traités par 150 mg deux fois par jour, 43 % traités par
110 mg deux fois par jour, 2 % traités par 75 mg deux fois par jour). Les patients ont été suivis
pendant 2 ans. Les scores CHADS
2
et HAS-BLED moyens étaient respectivement de 1,9 et 1,2. La
durée moyenne du suivi en cours de traitement était de 18,3 mois. Un saignement majeur est survenu
chez 0,97 pour 100 patients-années. Un saignement mettant en jeu le pronostic vital a été rapporté
chez 0,46 pour 100 patients-années, une hémorragie intracrânienne chez 0,17 pour 100 patients-années
et un saignement gastro-intestinal chez 0,60 pour 100 patients-années. Un accident vasculaire cérébral
est survenu chez 0,65 pour 100 patients-années.
Par ailleurs, lors d’une étude non interventionnelle (Graham DJ et al., Circulation. 2015 ; 131 :
157-164) ayant inclus plus de 134 000 patients âgés atteints de FANV aux États-Unis (représentant
plus de 37 500 patients-années de suivi sous traitement), le dabigatran étexilate (84 % des patients
traités par 150 mg deux fois par jour et 16 % traités par 75 mg deux fois par jour) a été associé à une
diminution du risque d’accident vasculaire cérébral ischémique (hazard ratio de 0,80 ; intervalle de
confiance [IC] à 95 % 0,67-0,96), d’hémorragie intracrânienne (hazard ratio de 0,34 ; IC à 95 %
0,26-0,46) et de mortalité (hazard ratio de 0,86 ; IC à 95 % 0,77-0,96), et à une augmentation du risque
de saignement gastro-intestinal (hazard ratio de 1,28 ; IC à 95 % 1,14-1,44) en comparaison avec la
warfarine. Aucune différence n’a été observée pour les saignements majeurs (hazard ratio de 0,97 ; IC
à 95 % 0,88-1,07).
Ces observations réalisées en conditions réelles concordent avec le profil de sécurité et d’efficacité du
dabigatran étexilate établi lors de l’étude RE-LY pour cette indication.
117
Patients subissant une ablation par cathéter de la fibrillation atriale
Une étude exploratoire multicentrique, prospective, en ouvert, randomisée, dont le critère principal a
été évalué de manière centralisée et en aveugle par un comité indépendant (étude RE-CIRCUIT), a été
menée chez 704 patients recevant un traitement anticoagulant stable. Cette étude comparait le
traitement sans interruption par dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour au traitement sans
interruption par warfarine ajustée en fonction de l’INR lors de l’ablation par cathéter de la fibrillation
atriale paroxystique ou persistante. Parmi les 704 patients inclus, 317 ont bénéficié d’une ablation de
la fibrillation atriale sans interruption du traitement par dabigatran et 318 ont bénéficié d’une ablation
de la fibrillation atriale sans interruption du traitement par warfarine. Tous les patients ont passé une
échocardiographie transœsophagienne (ETO) avant l’ablation par cathéter. Le critère d’évaluation
principal (événements hémorragiques majeurs confirmés, définis selon les critères de l’ISTH) est
survenu chez 5 patients (1,6 %) du groupe dabigatran étexilate et chez 22 patients (6,9 %) du groupe
warfarine (différence de risque -5,3 % ; IC à 95 % -8,4, -2,2 ; p = 0,0009). Aucun événement de type
accident vasculaire cérébral/embolie systémique/AIT (critère composite) n’est survenu dans le bras
dabigatran étexilate et un événement (AIT) est survenu dans le bras warfarine entre l’ablation et
8 semaines suivant l’ablation. Cette étude exploratoire a montré que le dabigatran étexilate était
associé à une réduction significative du taux d’EHM en comparaison avec la warfarine ajustée à l’INR
dans le cadre d’une ablation.
Patients ayant bénéficié d’une intervention coronarienne percutanée (ICP) avec pose de stent
Une étude (de phase IIIb) prospective, randomisée, en ouvert, avec analyse en aveugle des critères
(PROBE) visant à comparer une bithérapie par dabigatran étexilate (110 mg ou 150 mg deux fois par
jour) plus clopidogrel ou ticagrélor (antagoniste de P2Y12) à une trithérapie par warfarine (ajustée à
un INR compris entre 2,0 et 3,0) plus clopidogrel ou ticagrélor et AAS a été réalisée chez
2 725 patients atteints de fibrillation atriale non valvulaire ayant bénéficié d’une ICP avec pose de
stent (RE-DUAL PCI). Les patients étaient randomisés pour recevoir une bithérapie avec dabigatran
étexilate 110 mg deux fois par jour, une bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour
ou une trithérapie avec warfarine. Les patients âgés ne résidant pas aux États-Unis (≥ 80 ans pour tous
les pays, ≥ 70 ans pour le Japon) étaient randomisés soit dans le groupe bithérapie avec dabigatran
étexilate 110 mg soit dans le groupe trithérapie avec warfarine. Le critère principal était un critère
combiné des hémorragies majeures selon la définition de l’ISTH ou d’événement hémorragique non
majeur cliniquement pertinent.
L’incidence du critère principal était de 15,4 % (151 patients) dans le groupe bithérapie avec
dabigatran étexilate 110 mg contre 26,9 % (264 patients) dans le groupe trithérapie avec warfarine
(hazard ratio de 0,52, IC à 95 % 0,42-0,63 ; p < 0,0001 pour la non-infériorité et p < 0,0001 pour la
supériorité) et 20,2 % (154 patients) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg contre
25,7 % (196 patients) dans le groupe trithérapie avec warfarine correspondant (hazard ratio de 0,72 ;
IC à 95 % 0,58-0,88 ; p < 0,0001 pour la non-infériorité et p = 0,002 pour la supériorité). Il apparaît
dans l’analyse descriptive que les événements hémorragiques majeurs selon les critères TIMI
(Thrombolysis In Myocardial Infarction) étaient moins nombreux dans les deux groupes bithérapie
avec dabigatran étexilate que dans le groupe trithérapie avec warfarine : 14 événements (1,4 %) dans
le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 110 mg contre 37 événements (3,8 %) dans le groupe
trithérapie avec warfarine (hazard ratio de 0,37 ; IC à 95 % 0,20-0,68 ; p = 0,002), et 16 événements
(2,1 %) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg contre 30 événements (3,9 %) dans
le groupe trithérapie avec warfarine correspondant (hazard ratio de 0,51 ; IC à 95 % 0,28-0,93 ;
p = 0,03). Les deux groupes bithérapie avec dabigatran étexilate présentaient des taux plus faibles
d’hémorragies intracrâniennes que le groupe trithérapie avec warfarine correspondant : 3 événements
(0,3 %) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 110 mg contre 10 événements (1,0 %) dans
le groupe trithérapie avec warfarine (hazard ratio de 0,30 ; IC à 95 % 0,08-1,07 ; p = 0,06), et
1 événement (0,1 %) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg contre 8 événements
(1,0 %) dans le groupe trithérapie avec warfarine correspondant (hazard ratio de 0,12 ; IC à 95 %
0,02-0,98 ; p = 0,047). L’incidence du critère d’efficacité composite associant décès, événements
thromboemboliques (infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral ou embolie systémique) ou
revascularisation non prévue dans les deux groupes bithérapie avec dabigatran étexilate combinés était
118
non inférieure à celle du groupe trithérapie avec warfarine (13,7 % contre 13,4 %, respectivement ;
hazard ratio de 1,04 ; IC à 95 % 0,84-1,29 ; p = 0,0047 pour la non-infériorité). Il n’y avait pas de
différence statistique pour les composantes individuelles des critères d’efficacité entre les deux
groupes bithérapie avec dabigatran étexilate et le groupe trithérapie avec warfarine.
Cette étude a démontré que la bithérapie par dabigatran étexilate et un antagoniste de P2Y12 réduit
significativement le risque d’hémorragie par rapport à la trithérapie avec warfarine, avec une
non-infériorité pour le critère composite d’événements thromboemboliques chez les patients atteints de
fibrillation atriale non valvulaire qui ont bénéficié d’une ICP avec pose de stent.
Traitement des TVP et des EP chez l’adulte (traitement de la TVP/EP)
L’efficacité et la sécurité ont été explorées au cours de deux études multicentriques de protocoles
identiques, randomisées, en double aveugle, en groupes parallèles RE-COVER et RE-COVER II. Ces
études ont comparé le dabigatran étexilate (150 mg deux fois par jour) à la warfarine (INR cible 2,0 à
3,0) chez des patients présentant une TVP et/ou une EP aiguës. L’objectif principal de ces études était
de déterminer la non-infériorité du dabigatran par rapport à la warfarine pour réduire la survenue du
critère principal, un critère composite regroupant les récidives de TVP et/ou EP symptomatiques et les
décès apparentés, au cours de la période de traitement de six mois.
Dans les études poolées RE-COVER et RE-COVER II, 5 107 patients ont été traités parmi les
5 153 randomisés.
La durée du traitement avec la dose fixe de dabigatran était de 174,0 jours sans surveillance de la
coagulation. Chez les patients recevant la warfarine, le temps médian passé dans l’intervalle
thérapeutique (INR 2,0 à 3,0) était de 60,6 %.
Les études ont démontré que le traitement par le dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour était
non inférieur au traitement par la warfarine (marge de non-infériorité pour RE-COVER et
RE-COVER II : 3,6 pour la différence de risque et 2,75 pour le hazard ratio).
119
Tableau 22 : Analyse des critères principaux et secondaires d’efficacité (les ETEV ont
constitué un critère composite de la TVP et/ou de l’EP) jusqu’à la fin de la période
post-traitement des études poolées RE-COVER et RE-COVER II
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par jour
2 553
68 (2,7 %)
1,09
(0,77 ; 1,54)
Warfarine
2 554
62 (2,4 %)
Patients traités
Récidives d’ETEV
symptomatiques et
décès liés à des ETEV
Hazard ratio
vs
warfarine
(intervalle de confiance
à 95 %)
Critères secondaires
d’efficacité
Récidives d’ETEV
symptomatiques et
décès toutes causes
Intervalle de confiance
à 95 %
TVP symptomatique
Intervalle de confiance
à 95 %
EP symptomatique
Intervalle de confiance
à 95 %
Décès liés à des ETEV
Intervalle de confiance
à 95 %
Mortalité toutes causes
Intervalle de confiance
à 95 %
109 (4,3 %)
3,52 ; 5,13
45 (1,8 %)
1,29 ; 2,35
27 (1,1 %)
0,70 ; 1,54
4 (0,2 %)
0,04 ; 0,40
51 (2,0 %)
1,49 ; 2,62
104 (4,1 %)
3,34 ; 4,91
39 (1,5 %)
1,09 ; 2,08
26 (1,0 %)
0,67 ; 1,49
3 (0,1 %)
0,02 ; 0,34
52 (2,0 %)
1,52 ; 2,66
Prévention des récidives des TVP et des EP chez l’adulte (prévention de la TVP/EP)
Deux études randomisées, en double aveugle et en groupes parallèles, ont été réalisées chez des
patients précédemment traités par anticoagulant. L’étude contrôlée par la warfarine RE-MEDY a
inclus des patients déjà traités pendant 3 à 12 mois et nécessitant un traitement anticoagulant
complémentaire, et l’étude contrôlée par placebo RE-SONATE a inclus des patients déjà traités
pendant 6 à 18 mois par des AVK.
L’objectif de l’étude RE-MEDY était de comparer la sécurité et l’efficacité du dabigatran étexilate
oral (150 mg deux fois par jour) à celles de la warfarine (INR cible : 2,0 à 3,0) pour le traitement à
long terme et la prévention des récidives de TVP et/ou d’EP symptomatiques. Au total, 2 866 patients
ont été randomisés et 2 856 patients ont été traités. La durée du traitement par le dabigatran étexilate
était comprise entre 6 et 36 mois (médiane : 534,0 jours). Chez les patients recevant la warfarine, le
temps médian passé dans l’intervalle thérapeutique (INR : 2,0 à 3,0) était de 64,9 %.
L’étude RE-MEDY a démontré que le traitement par le dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour
était non inférieur à la warfarine (marge de non-infériorité : 2,85 pour le hazard ratio et 2,8 pour la
différence de risque).
120
Tableau 23 : Analyse des critères principaux et secondaires d’efficacité (les ETEV ont
constitué un critère composite de la TVP et/ou de l’EP) jusqu’à la fin de la période
post-traitement de l’étude RE-MEDY
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois
par jour
Patients traités
Récidives d’ETEV symptomatiques et
décès liés à des ETEV
Hazard ratio
vs
warfarine
(intervalle de confiance à 95 %)
Marge de non-infériorité
Patients présentant des événements à
18 mois
Risque cumulé à 18 mois (%)
Différence de risque
vs
warfarine (%)
Intervalle de confiance à 95%
Marge de non-infériorité
Critères d’efficacité secondaires
Récidives d’ETEV symptomatiques et
décès toutes causes
Intervalle de confiance à 95 %
TVP symptomatique
Intervalle de confiance à 95 %
EP symptomatique
Intervalle de confiance à 95 %
Décès liés à des ETEV
Intervalle de confiance à 95 %
Mortalité toutes causes
Intervalle de confiance à 95 %
1 430
26 (1,8 %)
1,44
(0,78, 2,64)
2,85
22
1,7
0,4
2,8
42 (2,9 %)
2,12 ; 3,95
17 (1,2 %)
0,69 ; 1,90
10 (0,7 %)
0,34 ; 1,28
1 (0,1 %)
0,00 ; 0,39
17 (1,2 %)
0,69 ; 1,90
36 (2,5 %)
1,77 ; 3,48
13 (0,9 %)
0,49 ; 1,55
5 (0,4 %)
0,11 ; 0,82
1 (0,1 %)
0,00 ; 0,39
19 (1,3 %)
0,80 ; 2,07
17
1,4
Warfarine
1 426
18 (1,3 %)
L’objectif de l’étude RE-SONATE était d’évaluer la supériorité du dabigatran étexilate
vs
placebo
dans la prévention des récidives de TVP et/ou d’EP symptomatiques chez des patients ayant déjà reçu
pendant 6 à 18 mois un traitement par AVK. Le traitement programmé était 150 mg de dabigatran
étexilate deux fois par jour pendant six mois sans nécessité d’une surveillance.
L’étude RE-SONATE démontre la supériorité du dabigatran étexilate par rapport au placebo dans la
prévention des récidives de TVP/EP symptomatiques incluant les décès inexpliqués, avec une
réduction du risque de 5,6 % à 0,4 % (réduction du risque relatif de 92 % d’après le hazard ratio)
pendant la période de traitement (p < 0,0001). Toutes les analyses secondaires et les analyses de
sensibilité du critère principal et de tous les critères secondaires ont montré la supériorité du
dabigatran étexilate par rapport au placebo.
L’étude a inclus un suivi observationnel de 12 mois après la fin de la période de traitement. L’effet du
médicament étudié s’est prolongé après l’arrêt du traitement, et ce jusqu’à la fin de la phase de suivi,
indiquant un maintien de l’effet initial du traitement par dabigatran étexilate. Aucun effet rebond n’a
été observé. À la fin du suivi, les fréquences de survenue des ETEV étaient de 6,9 % chez les patients
traités par le dabigatran étexilate et de 10,7 % dans le groupe placebo (hazard ratio de 0,61 [IC à
95 % : 0,42 à 0,88] ; p = 0,0082).
121
Tableau 24 : Analyse des critères principaux et secondaires d’efficacité (les ETEV ont
constitué un critère composite de la TVP et/ou de l’EP) jusqu’à la fin de la période
post-traitement de l’étude RE-SONATE.
Dabigatran étexilate
150 mg deux fois par jour
Patients traités
Récidives d’ETEV
symptomatiques et
mortalité associée
Hazard ratio
vs
placebo
(intervalle de confiance
à 95 %)
Valeur de p pour la
supériorité
Critères secondaires
d’efficacité
Récidives d’ETEV
symptomatiques et
décès toutes causes
Intervalle de confiance
à 95 %
TVP symptomatique
Intervalle de confiance
à 95 %
EP symptomatique
Intervalle de confiance
à 95 %
Décès liés à des ETEV
Intervalle de confiance
à 95%
Décès inexpliqués
Intervalle de confiance
à 95 %
Mortalité toutes causes
Intervalle de confiance
à 95 %
681
3 (0,4 %)
0,08
(0,02 ; 0,25)
< 0,0001
Placebo
662
37 (5,6 %)
3 (0,4 %)
0,09 ; 1,28
2 (0,3 %)
0,04 ; 1,06
1 (0,1 %)
0,00 ; 0,82
0 (0)
0,00 ; 0,54
0 (0)
0,00 ; 0,54
0 (0)
0,00 ; 0,54
37 (5,6 %)
3,97 ; 7,62
23 (3,5 %)
2,21 ; 5,17
14 (2,1 %)
1,16 ; 3,52
0 (0)
0,00 ; 0,56
2 (0,3 %)
0,04 ; 1,09
2 (0,3 %)
0,04 ; 1,09
Essais cliniques dans la prévention des événements thromboemboliques chez des patients porteurs de
prothèses valvulaires cardiaques
Un essai de phase II a étudié le dabigatran étexilate et la warfarine chez un total de 252 patients ayant
récemment bénéficié d’une chirurgie pour prothèse valvulaire cardiaque mécanique (c’est-à-dire
pendant leur hospitalisation) et chez des patients ayant bénéficié d’une chirurgie pour prothèse
valvulaire cardiaque mécanique datant de plus de 3 mois. Un nombre plus important d’événements
thromboemboliques (principalement des AVC et des thromboses symptomatiques ou
asymptomatiques de prothèse valvulaire) et d’événements hémorragiques ont été observés avec le
dabigatran étexilate par rapport à la warfarine. Chez les patients en période post-opératoire récente, les
saignements majeurs se sont essentiellement manifestés sous forme d’un épanchement péricardique
hémorragique, notamment chez ceux ayant débuté le dabigatran étexilate tôt (c’est-à-dire au 3
e
jour)
après la chirurgie pour prothèse valvulaire cardiaque (voir rubrique 4.3).
122
Population pédiatrique
Prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque
L’Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l’obligation de soumettre les
résultats d’études réalisées avec Pradaxa dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans
l’indication de prévention de l’AVC et de l’embolie systémique chez les patients présentant une
FANV (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l’usage pédiatrique).
Traitement des ETEV et prévention des récidives d’ETEV chez les patients pédiatriques
L’objectif de l’étude DIVERSITY était de démontrer l’efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate,
en comparaison au traitement de référence, dans le traitement des ETEV chez des patients pédiatriques
âgés de moins de 18 ans. Il s’agissait d’une étude de non-infériorité randomisée, en ouvert, en groupes
parallèles. Les patients inclus ont été randomisés selon un rapport de 2:1 pour recevoir soit une
formulation adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable) de dabigatran étexilate
(dose ajustée en fonction de l’âge et du poids), soit le traitement de référence, à savoir des héparines
de bas poids moléculaire (HBPM), des antagonistes de la vitamine K (AVK) ou du fondaparinux
(1 patient âgé de 12 ans). Le critère d’évaluation principal était un critère composite comprenant la
résolution complète de la thrombose, l’absence de récidive de l’ETEV et l’absence de décès lié à un
ETEV. Les critères d’exclusion incluaient la présence d’une méningite active, d’une encéphalite ou
d’un abcès intracrânien.
Au total, 267 patients ont été randomisés. Parmi eux, 176 patients ont reçu le dabigatran étexilate et
90 patients le traitement de référence (1 des patients randomisés n’a pas été traité). Cent soixante-huit
patients étaient âgés de 12 à moins de 18 ans, 64 patients étaient âgés de 2 à moins de 12 ans et
35 patients avaient moins de 2 ans.
Parmi les 267 patients randomisés, 81 (45,8 %) du groupe dabigatran étexilate et 38 (42,2 %) du
groupe traitement de référence ont satisfait le critère d’évaluation principal composite (résolution
complète de la thrombose, absence de récidive de l’ETEV et absence de décès lié à un ETEV). La
différence de taux correspondante a démontré la non-infériorité du dabigatran étexilate par rapport au
traitement de référence. Par ailleurs, les résultats ont généralement été cohérents entre les sous-
groupes : aucune différence significative n’a été observée en matière d’effet thérapeutique dans les
sous-groupes d’âge, de sexe, de région et de présence de certains facteurs de risque. Pour les 3 strates
d’âge, les proportions de patients ayant satisfait le critère d’efficacité principal dans les groupes
dabigatran étexilate et traitement de référence étaient respectivement de 13/22 (59,1 %) et 7/13
(53,8 %) chez les patients âgés de < 2 ans, de 21/43 (48,8 %) et 12/21 (57,1 %) chez les patients âgés
de 2 à < 12 ans, et de 47/112 (42,0 %) et 19/56 (33,9 %) chez les patients âgés de 12 à < 18 ans.
Des événements hémorragiques majeurs confirmés ont été signalés chez 4 patients (2,3 %) du groupe
dabigatran étexilate et chez 2 patients (2,2 %) du groupe traitement de référence. Aucune différence
statistiquement significative n’a été observée en matière de délai de survenue du premier événement
hémorragique majeur. Trente-huit patients (21,6 %) du groupe dabigatran étexilate et 22 patients
(24,4 %) du groupe traitement de référence ont présenté un événement hémorragique confirmé, le plus
souvent jugé mineur. Le critère composite d’événement hémorragique majeur (EHM) confirmé ou de
saignement non majeur cliniquement pertinent (au cours du traitement) a été rapporté chez 6 patients
(3,4 %) du groupe dabigatran étexilate et chez 3 patients (3,3 %) du groupe traitement de référence.
Une étude de cohortes prospective de sécurité de phase III multicentrique, en ouvert, à un seul groupe
(étude 1160.108) a été menée pour évaluer la sécurité du dabigatran étexilate dans la prévention des
récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans. Les patients dont l’état
nécessitait un traitement anticoagulant supplémentaire en raison de la présence d’un facteur de risque
clinique après la fin du premier traitement de l’ETEV confirmé (de 3 mois minimum) ou après la fin
de l’étude DIVERSITY pouvaient être inclus dans l’étude. Les patients éligibles ont reçu une
formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable)
à des doses ajustées en fonction de leur âge et de leur poids jusqu’à la disparition du facteur de risque
clinique ou pendant 12 mois maximum. Les critères principaux de l’étude étaient la récidive de
l’ETEV, les événements hémorragiques majeurs et mineurs, et la mortalité (générale et liée à des
123
événements thrombotiques ou thromboemboliques) à 6 et 12 mois. Les événements constituant des
critères d’évaluation étaient confirmés en aveugle par un comité de validation indépendant.
Au total, 214 patients ont été inclus dans l’étude. Parmi eux, 162 appartenaient à la strate d’âge 1 (de
12 à moins de 18 ans), 43 à la strate d’âge 2 (de 2 à moins de 12 ans) et 9 à la strate d’âge 3 (moins de
2 ans). Pendant la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont présenté une récidive d’ETEV
confirmée par le comité de validation dans les 12 mois suivant le début du traitement. Des événements
hémorragiques confirmés par le comité de validation ont été observés chez 48 patients (22,5 %) au
cours des 12 premiers mois de la période de traitement. La majorité des événements hémorragiques
étaient mineurs. Trois patients (1,4 %) ont présenté un événement hémorragique majeur confirmé par
le comité de validation au cours des 12 premiers mois de traitement. Trois patients (1,4 %) ont
présenté un saignement non majeur cliniquement pertinent confirmé par le comité de validation au
cours des 12 premiers mois de traitement. Aucun décès n’est survenu pendant la période de traitement.
Pendant les 12 premiers mois de la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont développé un
syndrome post-thrombotique (SPT) ou ont présenté une aggravation de SPT.
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
Après administration orale, le dabigatran étexilate est converti rapidement et complètement en
dabigatran, qui est la forme active dans le plasma. Le clivage de la prodrogue, dabigatran étexilate, en
son principe actif, dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, constitue la principale réaction
métabolique. La biodisponibilité absolue du dabigatran est d’environ 6,5 % après administration orale
de Pradaxa.
Après administration orale de Pradaxa chez des volontaires sains, le profil pharmacocinétique
plasmatique du dabigatran se caractérise par une augmentation rapide de la concentration plasmatique,
avec une C
max
atteinte 0,5 à 2,0 heures après la prise.
Absorption
Une étude évaluant l’absorption post-opératoire du dabigatran étexilate 1 à 3 heures après
l’intervention chirurgicale a montré une absorption relativement lente par rapport à celle observée chez
des volontaires sains, avec un profil plus régulier des concentrations plasmatiques en fonction du
temps, sans pic élevé de concentrations plasmatiques. En période post-opératoire, les concentrations
plasmatiques au pic sont atteintes en 6 heures après la prise, sous l’effet de divers facteurs contributifs
tels que l’anesthésie, la parésie gastro-intestinale et des effets chirurgicaux indépendants de la
formulation orale du médicament. Une autre étude a démontré que l’absorption n’était habituellement
lente et retardée que le jour de l’intervention chirurgicale. Les jours suivants, l’absorption du
dabigatran a été rapide avec un pic de concentration plasmatique atteint en 2 heures après la prise.
La présence d’aliments n’affecte pas la biodisponibilité du dabigatran étexilate mais retarde de
2 heures le temps nécessaire pour atteindre les concentrations plasmatiques au pic.
La C
max
et l’aire sous la courbe (ASC) de la concentration plasmatique ont été proportionnelles à la
dose.
La biodisponibilité orale peut être augmentée de 75 % après une dose unique et de 37 % à l’état
d’équilibre lorsque l’on ouvre l’enveloppe en hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) de la gélule
pour administrer Pradaxa sous forme de granules au lieu de la gélule entière. Ainsi, les gélules HPMC
doivent toujours être intactes lors de l’administration au patient afin d’éviter une biodisponibilité
involontairement accrue du dabigatran étexilate (voir rubrique 4.2).
Distribution
La liaison du dabigatran aux protéines plasmatiques humaines est faible (34-35 %) et indépendante de
la concentration. Avec 60 à 70 litres, le volume de distribution du dabigatran excède le volume total de
l’eau corporelle, indiquant une distribution tissulaire modérée de dabigatran.
124
Biotransformation
Le métabolisme et l’excrétion du dabigatran ont été étudiés après une dose intraveineuse unique de
dabigatran radiomarqué chez des sujets sains de sexe masculin. Après une dose intraveineuse, la
radioactivité provenant du dabigatran a été principalement éliminée par voie urinaire (85 %).
L’excrétion fécale a représenté 6 % de la dose administrée. La récupération de la radioactivité totale au
cours des 168 heures suivant l’injection a été de 88 à 94 %.
Le dabigatran est sujet à une conjugaison formant des acylglucuronides pharmacologiquement actifs.
Il existe quatre isomères de position (1-O, 2-O, 3-O, 4-O-acylglucuronide), chacun représentant moins
de 10 % de la quantité totale de dabigatran dans le plasma. Des traces d’autres métabolites ont été
uniquement détectables avec des méthodes analytiques hautement sensibles. Le dabigatran est
principalement éliminé par voie urinaire sous forme inchangée, à un taux d’environ 100 mL/min
correspondant au débit de filtration glomérulaire.
Élimination
Les concentrations plasmatiques du dabigatran ont diminué de façon biexponentielle, avec une
demi-vie terminale moyenne de 11 heures chez des sujets âgés sains. Après administration de doses
multiples, une demi-vie terminale d’environ 12 à 14 heures a été observée. La demi-vie est
indépendante de la dose. Comme le montre le tableau 25, la demi-vie est prolongée en cas de trouble
de la fonction rénale.
Populations particulières
Insuffisance rénale
Dans des études de phase I, l’exposition (ASC) au dabigatran après administration orale de dabigatran
étexilate est environ 2,7 fois plus élevée chez des volontaires adultes présentant une insuffisance
rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min) que chez ceux ayant une fonction rénale
normale.
Chez un petit nombre de volontaires adultes présentant une insuffisance rénale sévère
(ClCr 10-30 mL/min), l’exposition (ASC) au dabigatran a été environ 6 fois plus élevée et la demi-vie
environ 2 fois plus longue que dans une population de sujets sans insuffisance rénale (voir
rubriques 4.2, 4.3 et 4.4).
Tableau 25 : Demi-vie du dabigatran total chez les sujets sains et les sujets ayant une fonction
rénale altérée.
Débit de filtration
glomérulaire (ClCr)
[mL/min]
≥ 80
≥ 50-< 80
≥ 30-< 50
< 30
Moyenne géométrique (coefficient de variation [CV] géométrique
en % ; intervalle)
de la demi-vie
[h]
13,4 (25,7 % ; 11,0-21,6)
15,3 (42,7 % ; 11,7-34,1)
18,4 (18,5 % ; 13,3-23,0)
27,2 (15,3 % ; 21,6-35,0)
En outre, l’exposition au dabigatran (à l’état résiduel et au pic de concentration) a été évaluée au cours
d’une étude pharmacocinétique prospective, ouverte, randomisée, chez des patients atteints de FANV
présentant une insuffisance rénale sévère (définie par une clairance de la créatinine [ClCr] de
15‑30 mL/min) et recevant 75 mg de dabigatran étexilate deux fois par jour.
Ce schéma posologique a entraîné une moyenne géométrique de la concentration résiduelle de
155 ng/mL (CV géométrique de 76,9 %), mesurée immédiatement avant l’administration de la dose
suivante, et une moyenne géométrique de la concentration au pic de 202 ng/mL (CV géométrique de
70,6 %), mesurée deux heures après l’administration de la dernière dose.
125
L’élimination du dabigatran par hémodialyse a été évaluée chez 7 patients adultes atteints
d’insuffisance rénale terminale sans fibrillation atriale. La dialyse a été réalisée avec un débit de
dialysat de 700 mL/min, pendant une durée de 4 heures, et un débit sanguin soit de 200 mL/min, soit
de 350-390 mL/min. Elle a permis l’élimination de 50 % à 60 % des concentrations de dabigatran,
respectivement. La quantité de substance éliminée par dialyse est proportionnelle au débit sanguin
jusqu’à un débit sanguin de 300 mL/min. L’activité anticoagulante du dabigatran a diminué avec la
diminution des concentrations plasmatiques, et le rapport PK/PD n’a pas été affecté par la procédure.
La clairance de la créatinine médiane dans l’étude RE-LY était de 68,4 mL/min. Près de la moitié
(45,8 %) des patients de l’étude RE-LY avaient une ClCr > 50-< 80 mL/min. Les patients ayant une
insuffisance rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min) avaient en moyenne des
concentrations plasmatiques de dabigatran pré- et post-dose 2,29 et 1,81 fois supérieures,
respectivement, par rapport aux patients n’ayant pas d’insuffisance rénale (ClCr ≥ 80 mL/min).
La ClCr médiane dans l’étude RE-COVER était de 100,4 mL/min. 21,7 % des patients avaient une
insuffisance rénale légère (ClCr > 50-< 80 mL/min) et 4,5 % des patients avaient une insuffisance
rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min). Les concentrations plasmatiques de
dabigatran à l’état d’équilibre avant la dose suivante étaient respectivement 1,8 fois et 3,6 fois
supérieures chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée par rapport aux
patients ayant une ClCr > 80 mL/min. Des valeurs de ClCr similaires ont été observées au cours de
l’étude RE-COVER II.
Les ClCr médianes dans les études RE-MEDY et RE-SONATE étaient respectivement de
99,0 mL/min et 99,7 mL/min. Respectivement 22,9 % et 22,5 % des patients avaient une
ClCr > 50‑< 80 mL/min, et 4,1 % et 4,8 % avaient une ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min dans les
études RE‑MEDY et RE‑SONATE.
Patients âgés
Des études pharmacocinétiques de phase I spécifiques chez des sujets âgés ont montré une
augmentation de 40 à 60 % de l’ASC et de plus de 25 % de la C
max
comparativement à des sujets
jeunes.
L’effet de l’âge sur l’exposition au dabigatran a été confirmé dans l’étude RE-LY mettant en évidence
une concentration résiduelle supérieure d’environ 31 % chez les sujets ≥ 75 ans et une concentration
résiduelle inférieure de 22 % environ chez les sujets < 65 ans par rapport aux sujets de 65 à 75 ans
(voir rubriques 4.2 et 4.4).
Insuffisance hépatique
Aucune modification de l’exposition au dabigatran n’a été observée chez 12 sujets adultes présentant
une insuffisance hépatique modérée (Child Pugh B) comparativement à 12 témoins (voir rubriques 4.2
et 4.4).
Poids corporel
Les concentrations résiduelles de dabigatran étaient d’environ 20 % inférieures chez les patients
adultes pesant plus de 100 kg par rapport à ceux pesant entre 50 et 100 kg. La majorité (80,8 %) des
sujets pesaient ≥ 50 kg et < 100 kg et aucune différence évidente n’a été détectée chez ceux‑ci (voir
rubriques 4.2 et 4.4). Les données cliniques sont limitées chez les patients adultes pesant < 50 kg.
Sexe
Chez les patientes présentant une fibrillation atriale, les concentrations résiduelles et post-dose étaient
en moyenne supérieures de 30 %. Aucun ajustement de dose n’est nécessaire (voir rubrique 4.2).
Origine ethnique
D’après les données pharmacocinétiques et pharmacodynamiques du dabigatran, aucune différence
inter-ethnique cliniquement pertinente n’a été observée entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois.
126
Population pédiatrique
L’administration orale de dabigatran étexilate conformément à l’algorithme d’administration défini
dans le protocole a entraîné des valeurs d’exposition conformes à celles observées chez les adultes
atteints de TVP/EP. D’après l’analyse groupée des données pharmacocinétiques issues des études
DIVERSITY et 1160.108, les expositions résiduelles (moyenne géométrique) observées chez les
patients pédiatriques atteints d’ETEV étaient de 53,9 ng/mL, 63,0 ng/mL et 99,1 ng/mL,
respectivement, dans les strates d’âge de 0 à < 2 ans, de 2 à < 12 ans et de 12 à < 18 ans.
Interactions pharmacocinétiques
Des études d’interactions
in vitro
n’ont révélé aucune inhibition ou induction des principales
isoenzymes du cytochrome P450. Ces résultats ont été confirmés par des études
in vivo
chez des
volontaires sains, qui n’ont montré aucune interaction entre le dabigatran et l’atorvastatine (CYP3A4),
la digoxine (interaction liée au transporteur P-gp) et le diclofénac (CYP2C9).
5.3
Données de sécurité préclinique
Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité,
toxicologie en administration répétée et génotoxicité n’ont pas révélé de risque particulier pour
l’homme.
Les effets observés lors des études de toxicologie en administration répétée ont été attribués à une
exagération de l’effet pharmacodynamique du dabigatran.
Un effet sur la fertilité se traduisant par une diminution des implantations et une augmentation des
pertes pré-implantatoires a été observé chez les femelles exposées à 70 mg/kg (5 fois le niveau
d’exposition plasmatique chez les patients). À des doses toxiques pour les mères (5 à 10 fois le niveau
d’exposition plasmatique chez les patients), une diminution du poids corporel des fœtus et une
réduction de la viabilité fœtale ainsi qu’un accroissement des modifications fœtales ont été observés
chez le rat et le lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité fœtale a été
observée à des doses toxiques pour les mères (dose correspondant à un niveau d’exposition
plasmatique 4 fois plus élevé que celui observé chez les patients).
Dans une étude de toxicité juvénile menée sur des rats Han Wistar, la mortalité a été associée à des
événements hémorragiques à des expositions comparables à celles ayant entraîné des hémorragies
chez les animaux adultes. Chez les rats adultes et juvéniles, la mortalité est jugée liée à l’activité
pharmacologique excessive du dabigatran en association aux forces mécaniques exercées lors de
l’administration et de la manipulation. Les données de cette étude de toxicité juvénile n’ont pas mis en
évidence d’augmentation de la sensibilité à la toxicité ni de toxicité spécifique aux animaux juvéniles.
Des études toxicologiques réalisées pendant la durée de vie de rats et de souris n’ont pas mis en
évidence de potentiel tumorigène du dabigatran à des doses maximales allant jusqu’à 200 mg/kg.
Le dabigatran, la fraction active du dabigatran étexilate mésilate, est persistant dans l’environnement.
6.
6.1
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
Liste des excipients
Contenu de la gélule
Acide tartrique
Gomme arabique
Hypromellose
Diméticone 350
Talc
Hydroxypropylcellulose
127
Enveloppe de la gélule
Carraghénane
Chlorure de potassium
Dioxyde de titane
Carmin d’indigo
Hypromellose
Encre noire d’impression
Gomme-laque
Oxyde de fer noir
Hydroxyde de potassium
6.2
Incompatibilités
Sans objet.
6.3
Durée de conservation
Plaquette et flacon
3 ans
Après ouverture du flacon, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois.
6.4
Précautions particulières de conservation
Plaquette
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
Flacon
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
Conserver le flacon soigneusement fermé.
6.5
Nature et contenu de l’emballage extérieur
Plaquettes en aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule. Chaque boîte
contient 10, 30 ou 60 gélules.
Conditionnement multiple contenant 3 boîtes de 60 x 1 gélule (180 gélules). Chaque conditionnement
de préparations individuelles inclus dans le conditionnement multiple contient 6 plaquettes en
aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule.
Conditionnement multiple contenant 2 boîtes de 50 x 1 gélule (100 gélules). Chaque conditionnement
de préparations individuelles inclus dans le conditionnement multiple contient 5 plaquettes en
aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule.
Plaquettes blanches en aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule. Chaque
boîte contient 60 gélules.
Flacon en polypropylène avec bouchon à vis et contenant 60 gélules.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
128
6.6
Précautions particulières d’élimination et manipulation
Lorsque vous sortez les gélules de Pradaxa hors des plaquettes, veuillez suivre les instructions
suivantes :
Découpez une unité de prise de la plaquette en suivant la ligne de prédécoupage.
Retirez l’opercule en aluminium et sortez la gélule.
Ne poussez pas les gélules à travers l’opercule en aluminium.
Ne retirez l’opercule en aluminium que lorsqu’une gélule de Pradaxa doit être prise.
Suivez les instructions suivantes afin de retirer une gélule du flacon :
Ouvrez le flacon en poussant et en tournant son bouchon.
Après avoir retiré la gélule, remettez immédiatement le bouchon sur le flacon et refermez le
flacon hermétiquement.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7.
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
8.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/009
EU/1/08/442/010
EU/1/08/442/011
EU/1/08/442/012
EU/1/08/442/013
EU/1/08/442/016
EU/1/08/442/019
9.
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L’AUTORISATION
Date de première autorisation : 18 mars 2008
Date du dernier renouvellement : 08 janvier 2018
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments
http://www.ema.europa.eu/.
129
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 20 mg granulés enrobés
Pradaxa 30 mg granulés enrobés
Pradaxa 40 mg granulés enrobés
Pradaxa 50 mg granulés enrobés
Pradaxa 110 mg granulés enrobés
Pradaxa 150 mg granulés enrobés
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 20 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 30 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 40 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 50 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme
de mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme
de mésilate).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Granulés enrobés.
Granulés enrobés jaunâtres.
4.
4.1
INFORMATIONS CLINIQUES
Indications thérapeutiques
Traitement des événements thromboemboliques veineux (ETEV) et prévention des récidives d’ETEV
chez les patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans.
Pour connaître les formes pharmaceutiques appropriées en fonction de l’âge, voir rubrique 4.2.
4.2
Posologie et mode d’administration
Posologie
Pradaxa granulés enrobés peut être utilisé chez l’enfant âgé de moins de 12 ans, dès lors que l’enfant
est capable d’avaler des aliments mous. Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les enfants
âgés d’au moins 8 ans capables d’avaler les gélules entières. Pradaxa poudre et solvant pour solution
buvable est destiné uniquement aux enfants âgés de moins d’un an.
Lors du passage d’une formulation à une autre, il sera peut-être nécessaire de modifier la dose
prescrite. La dose indiquée dans le tableau posologique de la formulation concernée doit être prescrite
en fonction du poids et de l’âge de l’enfant.
130
Chez les patients pédiatriques atteints d’ETEV, le traitement doit être instauré après traitement par un
anticoagulant par voie parentérale d’au moins 5 jours. Pour la prévention des récidives d’ETEV, le
traitement doit également être instauré après le traitement précédent.
Les granulés enrobés de dabigatran étexilate doivent être pris deux fois par jour
(matin et soir) à
peu près à la même heure chaque jour. L’intervalle d’administration doit être aussi proche que possible
de 12 heures.
La dose recommandée de dabigatran étexilate en granulés enrobés dépend du poids et de l’âge du
patient, conformément aux tableaux 1 et 2. Au fil du traitement, cette dose devra être ajustée en
fonction du poids et de l’âge du patient.
Aucune recommandation ne peut être donnée quant aux associations de poids et d’âge non reprises
dans les tableaux posologiques.
Tableau 1 : Dose individuelle et dose quotidienne totale de dabigatran étexilate en milligrammes
(mg) chez les patients âgés de moins de 12 mois ; les doses dépendent du poids du
patient en kilogrammes (kg) et de son âge en mois.
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne
en mg
totale en mg
Poids en kg
Âge en MOIS
2,5 à < 3
4à<5
20
40
3à<4
3à<6
20
40
4à<5
1à<3
20
40
3à<8
30
60
8 à < 10
40
80
5à<7
0à<1
20
40
1à<5
30
60
5à<8
40
80
8 à < 12
50
100
7à<9
3à<4
40
80
4à<9
50
100
9 à < 12
60
120
9 à < 11
5à<6
50
100
6 à < 11
60
120
11 à < 12
70
140
11 à < 13
8 à < 10
70
140
10 à < 12
80
160
13 à < 16
10 à < 11
80
160
11 à < 12
100
200
À titre d’information pratique, les sachets peuvent être combinés de la façon suivante pour obtenir les
doses individuelles recommandées dans le tableau. D’autres combinaisons sont possibles.
20 mg : 1 sachet de 20 mg
60 mg : 2 sachets de 30 mg
30 mg : 1 sachet de 30 mg
70 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 40 mg
40 mg : 1 sachet de 40 mg
80 mg : 2 sachets de 40 mg
50 mg : 1 sachet de 50 mg
100 mg : 2 sachets de 50 mg
131
Tableau 2 : Dose individuelle et dose quotidiennes totale de dabigatran étexilate en
milligrammes (mg) chez les patients âgés de 1 an à moins de 12 ans ; les doses
dépendent du poids du patient en kilogrammes (kg) et de son âge en années.
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne
en mg
totale en mg
Poids en kg
Âge en ANNÉES
5à<7
1à<2
50
100
7à<9
1à<2
60
120
2à<4
70
140
9 à < 11
1 à < 1,5
70
140
1,5 à < 7
80
160
11 à < 13
1 à < 1,5
80
160
1,5 à < 2,5
100
200
2,5 à < 9
110
220
13 à < 16
1 à < 1,5
100
200
1,5 à < 2
110
220
2 à < 12
140
280
16 à < 21
1à<2
110
220
2 à < 12
140
280
21 à < 26
1,5 à < 2
140
280
2 à < 12
180
360
26 à < 31
2,5 à < 12
180
360
31 à < 41
2,5 à < 12
220
440
41 à < 51
4 à < 12
260
520
51 à < 61
5 à < 12
300
600
61 à < 71
6 à < 12
300
600
71 à < 81
7 à < 12
300
600
> 81
10 à < 12
300
600
À titre d’information pratique, les sachets peuvent être combinés de la façon suivante pour obtenir les
doses individuelles recommandées dans le tableau. D’autres combinaisons sont possibles.
50 mg : 1 sachet de 50 mg
140 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 110 mg
60 mg : 2 sachets de 30 mg
180 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 150 mg
70 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 40 mg
220 mg : 2 sachets de 110 mg
80 mg : 2 sachets de 40 mg
260 mg : 1 sachet de 110 mg plus 1 sachet de 150 mg
100 mg : 2 sachets de 50 mg
300 mg : 2 sachets de 150 mg
110 mg : 1 sachet de 110 mg
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement
Avant l’instauration du traitement, le débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe) doit être calculé
au moyen de la formule de Schwartz (méthode utilisée pour le dosage de la créatinine à vérifier auprès
du laboratoire local).
Le traitement par dabigatran étexilate est contre-indiqué chez les patients pédiatriques présentant un
DFGe < 50 mL/min/1,73 m
2
(voir rubrique 4.3).
La dose prescrite aux patients présentant un DFGe supérieur ou égal à 50 mL/min/1,73 m
2
doit être
déterminée selon les tableaux 1 et 2.
Pendant le traitement, la fonction rénale doit être évaluée dans les situations cliniques où une
diminution ou une altération de la fonction rénale pourrait être suspectée (par exemple, hypovolémie,
déshydratation, association avec certains médicaments, etc.).
132
Durée d’utilisation
La durée du traitement doit être individualisée après une évaluation du profil bénéfice/risque.
Dose oubliée
Il est toujours possible de prendre une dose de dabigatran étexilate oubliée jusqu’à 6 heures avant la
dose programmée suivante. Dans les 6 heures précédant le moment d’administration de la prochaine
dose, ne pas rattraper la dose oubliée.
Ne jamais prendre de dose double pour compenser la dose oubliée. Si une dose a été prise
partiellement, ne pas tenter d’administrer une deuxième dose à ce moment-là, mais administrer la dose
suivante comme prévu, c’est-à-dire environ 12 heures plus tard.
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l’avis d’un médecin. Les aidants
doivent être informés qu’il leur faut contacter le médecin traitant si des symptômes gastro-intestinaux,
tels qu’une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d’attendre 12 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate pour passer à un
anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d’un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d’arrêter l’anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l’heure prévue d’administration de l’autre traitement, ou au moment de
l’arrêt de ce dernier dans le cas d’un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Passage du dabigatran étexilate aux antagonistes de la vitamine K (AVK) :
Les patients doivent commencer à prendre les AVK 3 jours avant l’arrêt du dabigatran étexilate.
Le dabigatran étexilate pouvant influencer l’international normalised ratio (INR), l’INR reflètera
davantage l’effet des AVK lorsque le dabigatran étexilate aura été interrompu depuis au moins deux
jours. Avant ce délai, les valeurs de l’INR doivent être interprétées avec prudence.
Passage des AVK au dabigatran étexilate :
Les AVK doivent être arrêtés. Le dabigatran étexilate peut être administré dès que l’INR est < 2,0.
Mode d’administration
Ce médicament doit être administré par voie orale.
Les granulés enrobés doivent être mélangés à de la nourriture, exclusivement à du jus de pomme ou
aux aliments mous indiqués dans les instructions d’utilisation, avant la prise. Une fois mélangé à de la
nourriture ou à du jus de pomme, le médicament doit être administré dans un délai de 30 minutes. Les
granulés enrobés ne doivent pas être mélangés à du lait ou à des produits laitiers.
Ce médicament ne doit pas être administré au moyen d’une sonde d’alimentation.
Des instructions détaillées concernant l’utilisation de ce médicament se trouvent dans la notice, à la
rubrique « Comment prendre Pradaxa ».
133
4.3
Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1
DFGe < 50 mL/min/1,73 m
2
chez les patients pédiatriques
Saignement évolutif cliniquement significatif
Lésion ou maladie jugée à risque significatif de saignement majeur. Ceci s’applique à une
ulcération gastro-intestinale en cours ou récente, à la présence de néoplasies malignes à haut
risque de saignement, à une lésion cérébrale ou rachidienne récente, à une intervention
chirurgicale cérébrale, rachidienne ou ophtalmologique récente, à une hémorragie
intracrânienne récente, aux varices œsophagiennes connues ou suspectées, aux malformations
artérioveineuses, à un anévrisme vasculaire ou à une anomalie vasculaire majeure
intrarachidienne ou intracérébrale
Traitement concomitant avec tout autre anticoagulant, par exemple héparine non fractionnée
(HNF), héparines de bas poids moléculaire (énoxaparine, daltéparine, etc.), dérivés de
l’héparine (fondaparinux, etc.), anticoagulants oraux (warfarine, rivaroxaban, apixaban, etc.),
sauf dans les circonstances particulières suivantes : Changement de traitement anticoagulant
(voir rubrique 4.2) ou administration d’une HNF aux doses nécessaires au maintien de la
perméabilité d’un cathéter central veineux ou artériel (voir rubrique 4.5).
Insuffisance hépatique ou maladie du foie susceptible d’avoir un impact sur la survie
Traitement concomitant avec des inhibiteurs puissants de la P-gp : le kétoconazole administré
par voie systémique, la ciclosporine, l’itraconazole, la dronédarone et l’association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (voir rubrique 4.5)
Porteurs de prothèses valvulaires cardiaques nécessitant un traitement anticoagulant (voir
rubrique 5.1)
Mises en garde spéciales et précautions d’emploi
4.4
Risque hémorragique
Le dabigatran étexilate doit être utilisé avec prudence chez les sujets présentant un risque
hémorragique accru ou en cas d’administration concomitante avec des médicaments altérant
l’hémostase par inhibition de l’agrégation plaquettaire. Au cours du traitement, un saignement peut se
produire à n’importe quel endroit. Une chute inexpliquée du taux d’hémoglobine et/ou de
l’hématocrite ou une baisse de la pression artérielle doivent faire rechercher une source de saignement.
L’efficacité et la sécurité de l’agent spécifique de réversion, à savoir l’idarucizumab, utilisé chez
l’adulte, dans les situations de saignements menaçant le pronostic vital ou incontrôlés, lorsqu’une
réversion rapide de l’effet anticoagulant du dabigatran est requise, n’ont pas été établies chez les
patients pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran. Chez les patients adultes, les
autres options possibles sont l’administration de sang total frais ou de plasma frais congelé, de
concentré de facteurs de coagulation (activés ou non activés), de facteur VIIa recombinant ou de
concentrés plaquettaires (voir également rubrique 4.9).
L’administration d’antiagrégants plaquettaires tels que le clopidogrel et l’acide acétylsalicylique
(AAS) ou d’anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), ainsi que la présence d’une œsophagite,
d’une gastrite ou d’un reflux gastro-œsophagien, augmentent le risque de saignement gastro-intestinal
(GI).
134
Facteurs de risque
Le tableau 3 récapitule les facteurs pouvant majorer le risque hémorragique.
Tableau 3 :
Facteurs de risque pouvant majorer le risque hémorragique.
Facteur de risque
Majeur :
Inhibiteurs puissants de la P-gp (voir
rubriques 4.3 et 4.5)
Traitement concomitant avec un inhibiteur
faible à modéré de la P-gp (par exemple,
amiodarone, vérapamil, quinidine et
ticagrélor ; voir rubrique 4.5)
AAS et autres antiagrégants plaquettaires
tels que le clopidogrel
AINS
ISRS ou IRSNA
Autres médicaments susceptibles d’altérer
l’hémostase
Troubles congénitaux ou acquis de la
coagulation
Thrombopénie ou anomalies fonctionnelles
des plaquettes
Biopsie récente, traumatisme majeur
Endocardite bactérienne
Œsophagite, gastrite ou reflux gastro-
œsophagien
Facteurs augmentant les taux plasmatiques de
dabigatran
Interactions pharmacodynamiques (voir
rubrique 4.5)
Pathologies / interventions associées à des
risques hémorragiques particuliers
L’administration concomitante de dabigatran étexilate et d’inhibiteurs de la P-gp n’a pas été étudiée
chez les patients pédiatriques, mais pourrait augmenter le risque de saignement (voir rubrique 4.5).
Précautions et prise en charge du risque hémorragique
Pour la prise en charge des complications hémorragiques, voir également rubrique 4.9.
Évaluation du profil bénéfice/risque
L’existence concomitante de lésions, maladies, interventions et/ou traitements pharmacologiques (tels
que les AINS, les antiagrégants plaquettaires, les ISRS et les IRSNA, voir rubrique 4.5), qui
augmentent de façon significative le risque de saignement majeur, nécessite une évaluation attentive
du bénéfice et du risque. Le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si le bénéfice est
supérieur au risque de saignement.
Les données cliniques concernant les patients pédiatriques présentant des facteurs de risque,
notamment les patients présentant une méningite active, une encéphalite ou un abcès intracrânien (voir
rubrique 5.1), sont limitées. Chez ces patients, le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si
le bénéfice attendu est supérieur au risque de saignement.
Surveillance clinique étroite
Une surveillance étroite à la recherche de signes d’hémorragies ou d’anémie est recommandée pendant
toute la durée du traitement, en particulier si des facteurs de risque sont associés (voir tableau 3 ci-
dessus). Une attention particulière est requise lorsque le dabigatran étexilate est administré
conjointement à du vérapamil, de l’amiodarone, de la quinidine ou de la clarithromycine (inhibiteurs
135
de la P-gp) et en particulier en cas de saignement, notamment chez les patients qui présentent une
fonction rénale diminuée (voir rubrique 4.5).
Une surveillance étroite à la recherche de signes d’hémorragies est recommandée chez les patients
traités concomitamment avec des AINS (voir rubrique 4.5).
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté chez les patients développant une insuffisance
rénale aiguë.
En cas de saignement sévère, le traitement doit être arrêté et l’origine du saignement recherchée.
L’efficacité et la sécurité de l’agent de réversion spécifique du dabigatran (idarucizumab) n’ont pas été
établies chez les patients pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran.
Analyse des paramètres de coagulation
Bien que, d’une façon générale, l’utilisation de ce médicament ne requiert pas de suivi de l’activité
anticoagulante en routine, la mesure de l’anticoagulation liée au dabigatran peut être utile en présence
de facteurs de risque additionnels pour déceler une exposition excessive au dabigatran.
La mesure du temps de thrombine (TT) dilué, du temps d’écarine (ECT) et du temps de céphaline
activée (TCA) peut fournir des informations utiles, mais leurs résultats doivent être interprétés avec
prudence (voir rubrique 5.1) en raison de la variabilité entre les tests.
La mesure de l’INR (international normalised ratio) n’est pas fiable chez les patients traités par
dabigatran étexilate, et des élévations faussement positives de l’INR ont été rapportées. De ce fait, la
mesure de l’INR ne doit pas être pratiquée.
Les valeurs seuils, à l’état résiduel, des tests de la coagulation pouvant être associées à un risque accru
de saignement chez les patients pédiatriques sont inconnues.
Administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus
L’administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus peut être envisagée
lorsque le patient présente un TT dilué, un temps d’écarine (ECT) ou un TCA ne dépassant pas la
limite supérieure de la normale (LSN) selon les fourchettes de référence de chaque laboratoire.
Actes chirurgicaux et interventions
Les patients sous dabigatran étexilate qui subissent un acte chirurgical ou des interventions invasives
présentent un risque hémorragique accru. Par conséquent, il peut s’avérer nécessaire d’arrêter
provisoirement le traitement par dabigatran étexilate dans le cas d’interventions chirurgicales.
Une prudence particulière est nécessaire lorsque le traitement est temporairement arrêté pour une
intervention chirurgicale et un suivi de l’activité anticoagulante est recommandé. La clairance du
dabigatran chez les patients présentant une insuffisance rénale peut être allongée (voir rubrique 5.2).
Ceci doit être pris en compte avant toute intervention. Dans ce cas, un test de coagulation (voir
rubriques 4.4 et 5.1) peut aider à déterminer si l’hémostase est toujours modifiée.
Urgence chirurgicale ou procédures urgentes
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté.
L’efficacité et la sécurité de l’agent de réversion spécifique du dabigatran (idarucizumab) n’ont pas été
établies chez les patients pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran.
136
Chirurgie/ interventions en urgence différée
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. Il convient de retarder si possible un acte
chirurgical/une intervention au minimum 12 heures après la dernière dose. Si l’intervention ne peut
pas être retardée, le risque hémorragique peut être augmenté. Ce risque d’hémorragie doit être mesuré
par rapport à l’urgence de l’intervention.
Chirurgie programmée
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté, si possible, au moins pendant 24 heures avant
une intervention invasive ou chirurgicale. Chez les patients présentant un risque plus élevé de
saignement ou dans les cas de chirurgies majeures où une hémostase complète est nécessaire, un arrêt
du traitement par dabigatran étexilate 2 à 4 jours avant l’intervention doit être envisagé.
Le tableau 4 récapitule les règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale
chez les patients pédiatriques.
Tableau 4 : Règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez les
patients pédiatriques
Fonction rénale
(DFGe en mL/min/1,73 m
2
)
> 80
50 – 80
< 50
Le dabigatran doit être arrêté avant une chirurgie
programmée
24 heures avant
2 jours avant
Ces patients n’ont pas été étudiés (voir rubrique 4.3).
Rachianesthésie/anesthésie péridurale/ponction lombaire
Les interventions telles qu’une rachianesthésie peuvent nécessiter une hémostase complète.
Le risque d’hématome rachidien ou épidural peut être augmenté en cas de geste traumatique ou répété
et en cas d’utilisation prolongée de cathéters périduraux. Après le retrait d’un cathéter, un intervalle
d’au moins 2 heures doit être respecté pour administrer la première dose de dabigatran étexilate. Une
surveillance fréquente des signes neurologiques et des symptômes d’hématome rachidien ou épidural
est requise chez ces patients.
Phase post-opératoire
Le traitement par dabigatran étexilate doit être repris/débuté dès que possible après une procédure
invasive ou une intervention chirurgicale à condition que la situation clinique le permette et qu’une
hémostase adéquate ait été établie.
Les patients à risque de saignement ou les patients à risque de surexposition (voir tableau 3) doivent
être traités avec prudence (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques
d’événements thromboemboliques
Il existe peu de données disponibles sur l’efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate chez ces
patients qui doivent donc être traités avec prudence.
137
Insuffisance hépatique
Les patients présentant un taux d’enzymes hépatiques supérieur à 2 fois la limite supérieure de la
normale (LSN) ont été exclus des principales études. Aucune expérience clinique n’est disponible pour
cette sous-population de patients et l’administration de dabigatran étexilate n’est donc pas
recommandée dans cette population. Une insuffisance hépatique ou une maladie hépatique susceptible
d’avoir un impact sur la survie sont contre-indiquées (voir rubrique 4.3).
Interaction avec les inducteurs de la P-gp
Une diminution des concentrations plasmatiques de dabigatran est attendue en cas d’administration
concomitante avec des inducteurs de la P-gp, ce qui doit donc être évité (voir rubriques 4.5 et 5.2).
Patients souffrant du syndrome des antiphospholipides
Les anticoagulants oraux à action directe (AOD), dont le dabigatran étexilate, ne sont pas
recommandés pour les patients présentant des antécédents de thrombose auxquels on a diagnostiqué
un syndrome des antiphospholipides. En particulier pour les patients testés triplement positifs
(anticoagulant du lupus, anticorps anticardiolipine et anticorps anti-bêta 2-glycoprotéine I), le
traitement par AOD pourrait être associé à des taux d’événements thrombotiques récurrents supérieurs
à ceux observés en cas de traitement par un antagoniste de la vitamine K.
Patients atteints de cancer évolutif
Les données sur l’efficacité et la sécurité chez les patients pédiatriques atteints de cancer évolutif sont
limitées.
Population pédiatrique très spécifique
Chez certains patients pédiatriques très spécifiques (p. ex., patients présentant une maladie de l’intestin
grêle pouvant altérer l’absorption), l’utilisation d’un anticoagulant par voie parentérale doit être
envisagée.
4.5
Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions
Les études d’interaction n’ont été réalisées que chez l’adulte.
Interactions avec des transporteurs
Le dabigatran étexilate est un substrat du transporteur d’efflux P-gp. L’administration concomitante
d’un inhibiteur de la P-gp (voir tableau 5) devrait augmenter les concentrations plasmatiques de
dabigatran.
Bien que non définie spécifiquement, une surveillance clinique étroite (observation des signes de
saignement ou d’anémie) est nécessaire lorsque le dabigatran est administré de façon concomitante
avec de puissants inhibiteurs de la P-gp. (Voir également rubriques 4.3, 4.4 et 5.1)
138
Tableau 5 :
Interactions avec des transporteurs
Inhibiteurs de la P-gp
Utilisation concomitante contre-indiquée (voir rubrique 4.3)
Kétoconazole
Le kétoconazole a augmenté les valeurs totales de l’ASC
0-∞
et de la C
max
du
dabigatran respectivement de 2,38 fois et de 2,35 fois après une dose orale unique
de 400 mg, et respectivement de 2,53 fois et 2,49 fois après des doses orales
multiples de 400 mg de kétoconazole, une fois par jour.
Lorsque le dabigatran étexilate et la dronédarone ont été administrés
simultanément, les valeurs totales de l’ASC
0-∞
et de la C
max
du dabigatran ont
augmenté d’environ 2,4 fois et 2,3 fois, respectivement, après administration
multiple de dronédarone à 400 mg deux fois par jour, et d’environ 2,1 fois et
1,9 fois, respectivement, après une dose unique de 400 mg.
Compte tenu des résultats
in vitro,
un effet similaire à celui obtenu avec le
kétoconazole peut être attendu.
L’utilisation concomitante de dabigatran etexilate avec l’association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (inhibiteurs de la P-gp) augmente l’exposition au
dabigatran et peut augmenter le risque de saignement.
Dronédarone
Itraconazole,
ciclosporine
Glécaprévir/
pibrentasvir
Utilisation concomitante non recommandée
Tacrolimus
Il a été observé avec le tacrolimus,
in vitro,
un niveau d’inhibition de la P-gp
similaire à celui observé avec l’itraconazole et la ciclosporine. Aucune étude
clinique n’a été menée avec le dabigatran étexilate associé au tacrolimus.
Cependant, des données cliniques limitées avec un autre substrat de la P-gp
(évérolimus) suggèrent que l’inhibition de la P-gp par le tacrolimus est plus faible
que celle observée avec des inhibiteurs puissants de la P-gp.
Prudence à exercer en cas d’utilisation concomitante (voir rubrique 4.4)
Vérapamil
Lorsque le dabigatran étexilate (150 mg) a été co-administré à du vérapamil par
voie orale, la C
max
et l’ASC du dabigatran ont été augmentées, mais l’amplitude
de cette modification diffère en fonction du moment de l’administration et de la
formulation du vérapamil (voir rubrique 4.4).
La plus grande augmentation de l’exposition au dabigatran a été observée avec la
première dose d’une formulation à libération immédiate de vérapamil
administrée une heure avant la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
C
max
d’environ 2,8 fois et de l’ASC d’environ 2,5 fois). L’effet a été
progressivement diminué lors de l’administration d’une formulation à libération
prolongée (augmentation de la C
max
d’environ 1,9 fois et de l’ASC d’environ
1,7 fois) ou lors de l’administration de doses multiples de vérapamil
(augmentation de la C
max
d’environ 1,6 fois et de l’ASC d’environ 1,5 fois).
Aucune interaction significative n’a été observée lorsque le vérapamil était
administré 2 heures après la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
C
max
d’environ 1,1 fois et de l’ASC d’environ 1,2 fois). Ceci s’explique par
l’absorption complète du dabigatran après 2 heures.
Lors de l’administration concomitante de dabigatran étexilate et d’une dose
unique de 600 mg d’amiodarone par voie orale, l’étendue et le taux de
l’absorption de l’amiodarone et de son métabolite actif DEA sont demeurés
principalement inchangés. L’ASC et la C
max
du dabigatran ont respectivement
augmenté d’environ 1,6 fois et 1,5 fois. En raison de la longue demi-vie de
139
Amiodarone
Quinidine
Clarithromycine
Ticagrélor
l’amiodarone, la possibilité d’une interaction persiste pendant plusieurs semaines
après l’arrêt de l’amiodarone (voir rubrique 4.4).
La quinidine a été administrée à la dose de 200 mg toutes les 2 heures jusqu’à
une dose totale de 1 000 mg. Le dabigatran étexilate a été donné deux fois par
jour pendant 3 jours consécutifs, le 3
e
jour avec ou sans quinidine. L’ASC
τ,ss
et la
C
max,ss
du dabigatran étaient augmentées en moyenne respectivement de 1,53 fois
et 1,56 fois avec l’utilisation concomitante de quinidine (voir rubrique 4.4).
Lorsque la clarithromycine (500 mg deux fois par jour) a été administrée en
même temps que le dabigatran étexilate chez des volontaires sains, une
augmentation de l’ASC d’environ 1,19 fois et de la C
max
d’environ 1,15 fois a été
observée.
Lorsqu’une dose unique de 75 mg de dabigatran étexilate a été administrée
simultanément avec une dose de charge de 180 mg de ticagrélor, l’ASC et la C
max
du dabigatran ont augmenté respectivement de 1,73 fois et 1,95 fois. Après des
doses multiples de ticagrélor de 90 mg deux fois par jour, l’augmentation de
l’exposition au dabigatran est respectivement de 1,56 fois et 1,46 fois pour la
C
max
et l’ASC.
Une administration concomitante d’une dose de charge de 180 mg de ticagrélor
et de 110 mg de dabigatran étexilate (à l’état d’équilibre) augmente les valeurs
d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran respectivement de 1,49 fois et 1,65 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Quand une dose de charge de
180 mg de ticagrélor est donnée 2 heures après l’administration de 110 mg de
dabigatran étexilate (à l’état d’équilibre), l’augmentation des valeurs d’ASC
τ,ss
et
de C
max,ss
du dabigatran se réduit à 1,27 fois et 1,23 fois respectivement, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Cette prise décalée est
recommandée pour démarrer l’administration de ticagrélor avec une dose de
charge.
L’administration concomitante de 90 mg de ticagrélor 2 fois par jour (dose
d’entretien) et de 110 mg de dabigatran étexilate augmente les valeurs ajustées
d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran de respectivement 1,26 fois et 1,29 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul.
Le posaconazole inhibe également la P-gp dans une certaine mesure, mais cela
n’a pas été étudié au cours d’essais cliniques. La prudence est nécessaire lorsque
le dabigatran étexilate est administré de façon concomitante au posaconazole.
Posaconazole
Inducteurs de la P-gp
Utilisation concomitante devant être évitée
tels que
rifampicine,
millepertuis
(Hypericum
perforatum),
carbamazépine
ou phénytoïne
L’administration concomitante devrait entraîner une diminution des
concentrations de dabigatran.
Un pré-traitement de rifampicine, inducteur puissant, à la dose de 600 mg une
fois par jour pendant 7 jours a diminué le pic total de dabigatran et l’exposition
totale respectivement de 65,5 et 67 %. Au 7
e
jour d’arrêt du traitement par la
rifampicine, l’effet inducteur était diminué entraînant une exposition au
dabigatran proche de la valeur standard. Aucune augmentation supplémentaire de
la biodisponibilité n’a été observée après 7 jours de plus.
140
Inhibiteurs de protéase tels que le ritonavir
Utilisation concomitante non recommandée
tels que
Ritonavir, seul
ou en
association avec
d’autres
inhibiteurs de la
protéase
Ils ont une incidence sur la P-gp (soit comme inhibiteur ou comme inducteur). Ils
n’ont pas été étudiés et ne sont par conséquent pas recommandés en traitement
concomitant avec le dabigatran étexilate.
Substrat de la P-gp
Digoxine
Dans une étude chez 24 sujets sains, lors de l’administration concomitante de
dabigatran étexilate et de digoxine, aucun changement concernant l’exposition à
la digoxine, et aucune modification cliniquement significative concernant
l’exposition au dabigatran n’ont été observés.
Anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Il n’existe aucune expérience ou seulement une expérience limitée avec les traitements suivants,
susceptibles d’augmenter le risque hémorragique lorsqu’ils sont administrés de façon concomitante
avec le dabigatran étexilate : anticoagulants tels que les héparines non fractionnées (HNF), héparines
de bas poids moléculaire (HBPM) et dérivés de l’héparine (fondaparinux, désirudine),
thrombolytiques, antivitamines K, rivaroxaban ou autres anticoagulants oraux (voir rubrique 4.3) et
antiagrégants plaquettaires tels que les antagonistes des récepteurs GPIIb/IIIa, la ticlopidine, le
prasugrel, le ticagrélor, le dextran et la sulfinpyrazone (voir rubrique 4.4).
Les HNF peuvent être administrées à des doses nécessaires au maintien de la perméabilité d’un
cathéter central artériel ou veineux (voir rubrique 4.3).
141
Tableau 6 :
AINS
Interactions avec les anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Les AINS administrés pour une analgésie de courte durée n’ont pas été associés à une
augmentation du risque hémorragique en cas d’administration avec le dabigatran
étexilate. En administration prolongée, les AINS ont augmenté le risque
hémorragique d’environ 50 % pour le dabigatran étexilate et la warfarine dans un
essai clinique de phase III qui comparait le dabigatran à la warfarine dans la
prévention des accidents vasculaires cérébraux chez des patients atteints de
fibrillation atriale (RE-LY).
Clopidogrel Chez de jeunes hommes volontaires sains, l’administration concomitante de
dabigatran étexilate et de clopidogrel n’a pas entraîné d’allongement supplémentaire
des temps de saignement capillaire par rapport au clopidogrel en monothérapie. De
plus, les valeurs d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran ainsi que les tests de la
coagulation mesurant l’effet du dabigatran, ou l’inhibition de l’agrégation
plaquettaire mesurant l’effet du clopidogrel n’ont quasiment pas été modifiés entre le
traitement combiné et les monothérapies respectives. Avec une dose de charge de
300 mg ou 600 mg de clopidogrel, les valeurs d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran ont
augmenté d’environ 30 à 40 % (voir rubrique 4.4).
AAS
L’administration concomitante d’AAS et de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois
par jour peut augmenter le risque de saignement de tout type de 12 % à 18 % (avec
81 mg d’AAS) et de 12 % à 24 % (avec 325 mg d’AAS) (voir rubrique 4.4).
HBPM
L’utilisation concomitante d’HBPM, telle que l’énoxaparine, et de dabigatran
étexilate n’a pas fait l’objet d’étude spécifique. Après l’administration sur 3 jours de
40 mg d’énoxaparine s.c. une fois par jour, l’exposition au dabigatran 24 heures après
la dernière dose d’énoxaparine, était légèrement inférieure à celle observée après
l’administration de dabigatran étexilate seul (dose unique de 220 mg). Une activité
anti-FXa/FIIa plus élevée a été observée après l’administration de dabigatran étexilate
associée à un pré-traitement par énoxaparine par rapport à celle observée après un
traitement par dabigatran étexilate seul. Cela serait dû à un effet rémanent du
traitement par énoxaparine, et n’est pas considéré comme pertinent cliniquement. Le
pré-traitement par énoxaparine n’a pas eu d’effet significatif sur d’autres tests
d’anticoagulation liés au dabigatran.
Autres interactions
Tableau 7 :
Autres interactions
Inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) ou inhibiteurs sélectifs de la recapture
de la sérotonine et de la norépinéphrine (ISRN)
ISRS, ISRN
Les ISRS et les ISRN ont augmenté le risque de saignement dans tous les groupes
de traitement d’une étude clinique de phase III comparant le dabigatran à la
warfarine pour la prévention des accidents vasculaires cérébraux chez les patients
atteints de fibrillation atriale (RE-LY).
Substances influençant le pH gastrique
Pantoprazole
Une diminution d’environ 30 % de l’ASC du dabigatran a été observée après
administration concomitante de Pradaxa et de pantoprazole. Au cours d’essais
cliniques, le pantoprazole et d’autres inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) ont
été administrés conjointement à Pradaxa sans que cela ne se traduise par une
diminution de l’efficacité de Pradaxa.
Aucun effet cliniquement significatif sur l’étendue de l’absorption du dabigatran
n’a été observé après l’administration concomitante de dabigatran étexilate et de
ranitidine.
Ranitidine
142
Interactions liées au profil métabolique du dabigatran étexilate et du dabigatran
Le dabigatran étexilate et le dabigatran ne sont pas métabolisés par le système du cytochrome P450 et
n’exercent aucun effet
in vitro
sur les enzymes du cytochrome P450 humain. Des interactions
médicamenteuses liées à ce système ne sont donc pas attendues avec le dabigatran.
4.6
Fertilité, grossesse et allaitement
Femmes en âge de procréer
Les femmes en âge de procréer doivent éviter une grossesse au cours d’un traitement par Pradaxa.
Grossesse
Il existe des données limitées sur l’utilisation de Pradaxa chez la femme enceinte.
Les études effectuées chez l’animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir
rubrique 5.3). Le risque potentiel chez l’humain n’est pas connu.
Pradaxa ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf nécessité absolue.
Allaitement
Il n’existe aucune donnée clinique sur l’effet du dabigatran chez le nourrisson allaité au sein.
L’allaitement doit être interrompu au cours du traitement avec Pradaxa.
Fertilité
Aucune donnée disponible chez l’être humain.
Dans des études chez l’animal, un effet sur la fertilité des femelles a été observé sous la forme d’une
diminution des implantations et d’une augmentation des pertes pré-implantatoires chez les femelles
exposées à 70 mg/kg (représentant un taux d’exposition plasmatique 5 fois plus élevé par rapport à
celui des patients). Aucun autre effet sur la fertilité des femelles n’a été observé. La fertilité des mâles
n’a pas été affectée (voir rubrique 5.3).
4.7
Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Le dabigatran étexilate n’a aucun effet ou un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules
et à utiliser des machines.
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de sécurité d’emploi
Le dabigatran étexilate a été évalué dans des essais cliniques menés chez approximativement
64 000 patients au total, parmi lesquels environ 35 000 patients ont reçu le dabigatran étexilate. La
sécurité du dabigatran étexilate dans le traitement des ETEV et la prévention des récidives d’ETEV
chez les patients pédiatriques a été étudiée dans le cadre de deux essais de phase III (DIVERSITY et
1160.108). Au total, 328 patients pédiatriques ont reçu du dabigatran étexilate. Les patients ont reçu
une formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge et à des doses calculées en fonction de leur
âge et de leur poids.
Le profil de sécurité attendu chez l’enfant devrait être globalement comparable à celui des adultes.
Au total, 26 % des patients pédiatriques traités par dabigatran étexilate pour un ETEV ou en
prévention de récidives d’ETEV ont présenté des effets indésirables.
143
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 8 présente les effets indésirables identifiés lors des études portant sur le traitement des
ETEV et sur la prévention des récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques. Ils sont classés par
système classe organe (SOC) et fréquence selon la convention suivante : très fréquent (≥ 1/10) ;
fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare
(< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Tableau 8 :
Effets indésirables
Fréquence
Système classe organe/terme préférentiel
Traitement des ETEV et prévention des récidives
d’ETEV chez les patients pédiatriques
Affections hématologiques et du système lymphatique
Anémie
Fréquent
Diminution de l’hémoglobinémie
Peu fréquent
Thrombopénie
Fréquent
Diminution de l’hématocrite
Peu fréquent
Neutropénie
Peu fréquent
Agranulocytose
Fréquence indéterminée
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité médicamenteuse
Peu fréquent
Rash
Fréquent
Prurit
Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Fréquence indéterminée
Angio-œdème
Fréquence indéterminée
Urticaire
Fréquent
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Peu fréquent
Affections vasculaires
Hématome
Fréquent
Hémorragie
Fréquence indéterminée
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Fréquent
Hémoptysie
Peu fréquent
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-intestinale
Peu fréquent
Douleurs abdominales
Peu fréquent
Diarrhée
Fréquent
Dyspepsie
Fréquent
Nausée
Fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Fréquence indéterminée
Ulcère gastro-intestinal, incluant l’ulcère
Fréquence indéterminée
de l’œsophage
Gastro-œsophagite
Peu fréquent
Reflux gastro-œsophagien
Fréquent
Vomissements
Fréquent
Dysphagie
Peu fréquent
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction
Fréquence indéterminée
hépatique/anomalie des tests de la
fonction hépatique
144
Augmentation de l’alanine
aminotransférase
Augmentation de l’aspartate
aminotransférase
Augmentation des enzymes hépatiques
Hyperbilirubinémie
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Alopécie
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-génital,
incluant l’hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d’administration
Hémorragie au site d’injection
Hémorragie au site d’un cathéter
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Hémorragie au site d’incision
Description de certains effets indésirables
Réactions hémorragiques
Peu fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Fréquence indéterminée
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
Fréquence indéterminée
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
En raison du mode d’action pharmacologique, l’utilisation du dabigatran étexilate peut être associée à
une augmentation du risque de saignement occulte ou visible d’un tissu ou d’un organe. Les signes, les
symptômes et la sévérité (y compris l’issue fatale) seront différents en fonction du site et du degré ou
de l’étendue du saignement et/ou de l’anémie. Dans des études cliniques, des saignements des
muqueuses (par exemple gastro-intestinales, uro-génitales) ont été plus fréquemment observés lors
d’un traitement à long terme par dabigatran étexilate comparé à un traitement par AVK. C’est
pourquoi, en plus d’une surveillance clinique adéquate, les tests de laboratoire évaluant
l’hémoglobine/hématocrite peuvent aider à déceler les saignements occultes. Le risque de saignement
peut être accru dans certains groupes de patients, notamment les patients présentant une insuffisance
rénale modérée et/ou sous traitement concomitant influençant l’hémostase ou par des inhibiteurs
puissants de la P-gp (voir rubrique 4.4 Risque hémorragique). Les complications hémorragiques
peuvent se manifester par une faiblesse, une pâleur, un étourdissement, des maux de tête ou un
gonflement inexpliqué, une dyspnée et un choc inexpliqué.
Des complications hémorragiques connues, telles qu’un syndrome des loges, une insuffisance rénale
aiguë suite à une hypoperfusion et une néphropathie liée aux anticoagulants chez les patients
présentant des facteurs de risque prédisposants, ont été rapportées avec le dabigatran étexilate. Il
convient dès lors d’envisager la possibilité d’une hémorragie lorsque l’on évalue l’état d’un patient
sous anticoagulant.
Dans les deux essais de phase III portant sur l’indication de traitement des ETEV et de prévention des
récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques, au total, 7 patients (2,1 %) ont présenté un
événement hémorragique majeur, 5 patients (1,5 %) un événement hémorragique non majeur mais
cliniquement pertinent et 75 patients (22,9 %) un événement hémorragique mineur. D’une manière
générale, les événements hémorragiques étaient plus fréquents dans le groupe d’âge le plus élevé (12 à
< 18 ans : 28,6 %) que dans les groupes d’âge inférieurs (0 à < 2 ans : 23,3 % ; 2 à < 12 ans : 16,2 %).
Des saignements majeurs ou sévères peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic
vital, voire même au décès, indépendamment de la localisation.
145
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration – voir
Annexe V.
4.9
Surdosage
L’administration de doses de dabigatran étexilate supérieures à celles recommandées expose le patient
à une augmentation du risque de saignement.
En cas de suspicion de surdosage, des tests de coagulation peuvent permettre de déterminer le risque
de saignement (voir rubriques 4.4 et 5.1). De même qu’en cas de mesures additionnelles, comme par
exemple l’initiation d’une dialyse, un test quantitatif calibré du TT dilué ou des mesures répétées du
TT dilué permettent de prévoir le moment où certains niveaux de concentration du dabigatran seront
atteints (voir rubrique 5.1).
Une anticoagulation excessive peut nécessiter l’arrêt du traitement par dabigatran étexilate. Le
dabigatran étant principalement excrété par voie rénale, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Comme la liaison protéique est faible, le dabigatran peut être dialysé, mais les données cliniques
permettant de démontrer l’utilité de cette approche sont limitées (voir rubrique 5.2).
Prise en charge des complications hémorragiques
En cas de complication hémorragique, le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté et l’origine
du saignement recherchée. En fonction de la situation clinique, le médecin pourra envisager un
traitement symptomatique approprié, tel qu’une hémostase chirurgicale et un remplacement du volume
sanguin.
L’utilisation de concentrés de facteurs de coagulation (activés ou non activés) ou de facteur VIIa
recombinant peut être envisagée. Il existe des données expérimentales en faveur du rôle de ces
médicaments pour inverser l’effet anticoagulant du dabigatran, mais les données sur leur utilité en
pratique clinique et sur le risque potentiel de rebond thromboembolique sont très limitées. Les tests de
la coagulation peuvent devenir peu fiables suite à l’utilisation de ces concentrés de facteurs de
coagulation. La prudence est de mise lors de l’interprétation de ces tests. Une attention particulière
doit également être portée lors de l’administration de concentrés plaquettaires en cas de thrombopénie
existante, ou si des antiagrégants plaquettaires de longue durée d’action ont été administrés. Tous les
traitements symptomatiques doivent être administrés selon l’avis du médecin.
Selon les disponibilités locales, une consultation avec un spécialiste de la coagulation doit être
envisagée en cas de saignements majeurs.
5.
5.1
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : agents antithrombotiques, inhibiteurs directs de la thrombine, Code
ATC : B01AE07
Mécanisme d’action
Le dabigatran étexilate est une petite molécule sous forme de prodrogue qui n’exerce aucune activité
pharmacologique. Après administration orale, le dabigatran étexilate est rapidement absorbé et
converti en dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, dans le plasma et dans le foie. Le
146
dabigatran est un inhibiteur direct puissant, compétitif et réversible de la thrombine et est la principale
substance active plasmatique.
La thrombine (sérine protéase) permettant la conversion du fibrinogène en fibrine lors de la cascade de
la coagulation, son inhibition empêche la formation de caillot. Le dabigatran inhibe la thrombine libre,
la thrombine liée à la fibrine et l’agrégation plaquettaire induite par la thrombine.
Effets pharmacodynamiques
L’efficacité antithrombotique et l’activité anticoagulante du dabigatran après injection intraveineuse et
celles du dabigatran étexilate après administration orale ont été démontrées sur divers modèles
animaux de thrombose, dans des études
in vivo
et
ex vivo
chez l’animal.
Les études de phase II ont montré une corrélation claire entre la concentration plasmatique du
dabigatran et l’intensité de l’effet anticoagulant. Le dabigatran prolonge le temps de thrombine (TT),
le temps d’écarine (ECT) et le temps de céphaline activée (TCA).
Le test quantitatif du temps de thrombine (TT) dilué calibré fournit une estimation de la concentration
plasmatique de dabigatran, qui peut être comparée à celle attendue. Quand le TT dilué calibré donne
un résultat de concentration plasmatique de dabigatran égal ou inférieur à la limite de quantification, la
réalisation d’un test de coagulation additionnel, tel que le TT, l’ECT ou le TCA, doit être envisagée.
L’ECT fournit une mesure directe de l’activité des inhibiteurs directs de la thrombine.
Le TCA est un test disponible dans tous les laboratoires d’analyses médicales. Il permet d’obtenir une
indication approximative de l’intensité de l’anticoagulation obtenue avec le dabigatran. Cependant, le
TCA a une sensibilité limitée et n’est pas adapté pour quantifier avec précision l’effet anticoagulant,
en particulier en cas de concentrations plasmatiques élevées de dabigatran. Bien que des valeurs
élevées du TCA doivent être interprétées avec prudence, un tel résultat indique que le patient est
anticoagulé.
D’une façon générale, on peut considérer que ces mesures de l’activité anticoagulante peuvent refléter
les taux de dabigatran et fournissent des recommandations pour l’évaluation du risque de saignement.
Efficacité et sécurité cliniques
L’objectif de l’étude DIVERSITY était de démontrer l’efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate,
en comparaison au traitement de référence, dans le traitement des ETEV chez des patients pédiatriques
âgés de moins de 18 ans. Il s’agissait d’une étude de non-infériorité randomisée, en ouvert, en groupes
parallèles. Les patients inclus ont été randomisés selon un rapport de 2:1 pour recevoir soit une
formulation adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable) de dabigatran étexilate
(dose ajustée en fonction de l’âge et du poids), soit le traitement de référence, à savoir des héparines
de bas poids moléculaire (HBPM), des antagonistes de la vitamine K (AVK) ou du fondaparinux
(1 patient âgé de 12 ans). Le critère d’évaluation principal était un critère composite comprenant la
résolution complète de la thrombose, l’absence de récidive de l’ETEV et l’absence de décès lié à un
ETEV. Les critères d’exclusion incluaient la présence d’une méningite active, d’une encéphalite ou
d’un abcès intracrânien.
Au total, 267 patients ont été randomisés. Parmi eux, 176 patients ont reçu le dabigatran étexilate et
90 patients le traitement de référence (1 des patients randomisés n’a pas été traité). Cent soixante-huit
patients étaient âgés de 12 à moins de 18 ans, 64 patients étaient âgés de 2 à moins de 12 ans et
35 patients avaient moins de 2 ans.
Parmi les 267 patients randomisés, 81 (45,8 %) du groupe dabigatran étexilate et 38 (42,2 %) du
groupe traitement de référence ont satisfait le critère d’évaluation principal composite (résolution
complète de la thrombose, absence de récidive de l’ETEV et absence de décès lié à un ETEV). La
différence de taux correspondante a démontré la non-infériorité du dabigatran étexilate par rapport au
traitement de référence. Par ailleurs, les résultats ont généralement été cohérents entre les sous-
groupes : aucune différence significative n’a été observée en matière d’effet thérapeutique dans les
sous-groupes d’âge, de sexe, de région et de présence de certains facteurs de risque. Pour les 3 strates
147
d’âge, les proportions de patients ayant satisfait le critère d’efficacité principal dans les groupes
dabigatran étexilate et traitement de référence étaient respectivement de 13/22 (59,1 %) et 7/13
(53,8 %) chez les patients âgés de < 2 ans, de 21/43 (48,8 %) et 12/21 (57,1 %) chez les patients âgés
de 2 à < 12 ans, et de 47/112 (42,0 %) et 19/56 (33,9 %) chez les patients âgés de 12 à < 18 ans.
Des événements hémorragiques majeurs confirmés ont été signalés chez 4 patients (2,3 %) du groupe
dabigatran étexilate et chez 2 patients (2,2 %) du groupe traitement de référence. Aucune différence
statistiquement significative n’a été observée en matière de délai de survenue du premier événement
hémorragique majeur. Trente-huit patients (21,6 %) du groupe dabigatran étexilate et 22 patients
(24,4 %) du groupe traitement de référence ont présenté un événement hémorragique confirmé, le plus
souvent jugé mineur. Le critère composite d’événement hémorragique majeur (EHM) confirmé ou de
saignement non majeur cliniquement pertinent (au cours du traitement) a été rapporté chez 6 patients
(3,4 %) du groupe dabigatran étexilate et chez 3 patients (3,3 %) du groupe traitement de référence.
Une étude de cohortes prospective de sécurité de phase III multicentrique, en ouvert, à un seul groupe
(étude 1160.108) a été menée pour évaluer la sécurité du dabigatran étexilate dans la prévention des
récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans. Les patients dont l’état
nécessitait un traitement anticoagulant supplémentaire en raison de la présence d’un facteur de risque
clinique après la fin du premier traitement de l’ETEV confirmé (de 3 mois minimum) ou après la fin
de l’étude DIVERSITY pouvaient être inclus dans l’étude. Les patients éligibles ont reçu une
formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable)
à des doses ajustées en fonction de leur âge et de leur poids jusqu’à la disparition du facteur de risque
clinique ou pendant 12 mois maximum. Les critères principaux de l’étude étaient la récidive de
l’ETEV, les événements hémorragiques majeurs et mineurs, et la mortalité (générale et liée à des
événements thrombotiques ou thromboemboliques) à 6 et 12 mois. Les événements constituant des
critères d’évaluation étaient confirmés en aveugle par un comité de validation indépendant.
Au total, 214 patients ont été inclus dans l’étude. Parmi eux, 162 appartenaient à la strate d’âge 1 (de
12 à moins de 18 ans), 43 à la strate d’âge 2 (de 2 à moins de 12 ans) et 9 à la strate d’âge 3 (moins de
2 ans). Pendant la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont présenté une récidive d’ETEV
confirmée par le comité de validation dans les 12 mois suivant le début du traitement. Des événements
hémorragiques confirmés par le comité de validation ont été observés chez 48 patients (22,5 %) au
cours des 12 premiers mois de la période de traitement. La majorité des événements hémorragiques
étaient mineurs. Trois patients (1,4 %) ont présenté un événement hémorragique majeur confirmé par
le comité de validation au cours des 12 premiers mois de traitement. Trois patients (1,4 %) ont
présenté un saignement non majeur cliniquement pertinent confirmé par le comité de validation au
cours des 12 premiers mois de traitement. Aucun décès n’est survenu pendant la période de traitement.
Pendant les 12 premiers mois de la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont développé un
syndrome post-thrombotique (SPT) ou ont présenté une aggravation de SPT.
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
L’administration orale de dabigatran étexilate conformément à l’algorithme d’administration défini
dans le protocole a entraîné des valeurs d’exposition conformes à celles observées chez les adultes
atteints de TVP/EP. D’après l’analyse groupée des données pharmacocinétiques issues des études
DIVERSITY et 1160.108, les expositions résiduelles (moyenne géométrique) observées chez les
patients pédiatriques atteints d’ETEV étaient de 53,9 ng/mL, 63,0 ng/mL et 99,1 ng/mL,
respectivement, dans les strates d’âge de 0 à < 2 ans, de 2 à < 12 ans et de 12 à < 18 ans.
Expérience chez les patients adultes
Absorption
La biodisponibilité absolue du dabigatran est d’environ 6,5 % après administration orale de Pradaxa
gélules.
Après administration orale de Pradaxa chez des volontaires sains, le profil pharmacocinétique
plasmatique du dabigatran se caractérise par une augmentation rapide de la concentration plasmatique,
avec une C
max
atteinte 0,5 à 2,0 heures après la prise.
148
Une étude évaluant l’absorption post-opératoire du dabigatran étexilate 1 à 3 heures après
l’intervention chirurgicale a montré une absorption relativement lente par rapport à celle observée chez
des volontaires sains, avec un profil plus régulier des concentrations plasmatiques en fonction du
temps, sans pic élevé de concentrations plasmatiques. En période post-opératoire, les concentrations
plasmatiques au pic sont atteintes en 6 heures après la prise, sous l’effet de divers facteurs contributifs
tels que l’anesthésie, la parésie gastro-intestinale et des effets chirurgicaux indépendants de la
formulation orale du médicament. Une autre étude a démontré que l’absorption n’était habituellement
lente et retardée que le jour de l’intervention chirurgicale. Les jours suivants, l’absorption du
dabigatran a été rapide avec un pic de concentration plasmatique atteint en 2 heures après la prise.
La présence d’aliments n’affecte pas la biodisponibilité du dabigatran étexilate mais retarde de
2 heures le temps nécessaire pour atteindre les concentrations plasmatiques au pic. Pradaxa granulés
enrobés ne doit pas être mélangé à du lait ou à des produits laitiers (voir rubrique 4.5).
La C
max
et l’aire sous la courbe (ASC) de la concentration plasmatique ont été proportionnelles à la
dose.
Distribution
Chez l’adulte, la liaison du dabigatran aux protéines plasmatiques humaines est faible (34-35 %) et
indépendante de la concentration. Avec 60 à 70 litres, le volume de distribution du dabigatran excède
le volume total de l’eau corporelle, indiquant une distribution tissulaire modérée de dabigatran.
Biotransformation
Après administration orale, le dabigatran étexilate est converti rapidement et complètement en
dabigatran, qui est la forme active dans le plasma. Le clivage de la prodrogue, dabigatran étexilate, en
son principe actif, dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, constitue la principale réaction
métabolique.
Le métabolisme et l’excrétion du dabigatran ont été étudiés après une dose intraveineuse unique de
dabigatran radiomarqué chez des sujets sains de sexe masculin. Après une dose intraveineuse, la
radioactivité provenant du dabigatran a été principalement éliminée par voie urinaire (85 %).
L’excrétion fécale a représenté 6 % de la dose administrée. La récupération de la radioactivité totale au
cours des 168 heures suivant l’injection a été de 88 à 94 %.
Le dabigatran est sujet à une conjugaison formant des acylglucuronides pharmacologiquement actifs.
Il existe quatre isomères de position (1-O, 2-O, 3-O, 4-O-acylglucuronide), chacun représentant moins
de 10 % de la quantité totale de dabigatran dans le plasma. Des traces d’autres métabolites ont été
uniquement détectables avec des méthodes analytiques hautement sensibles. Le dabigatran est
principalement éliminé par voie urinaire sous forme inchangée, à un taux d’environ 100 mL/min
correspondant au débit de filtration glomérulaire.
Élimination
Les concentrations plasmatiques du dabigatran ont diminué de façon biexponentielle, avec une
demi-vie terminale moyenne de 11 heures chez des sujets âgés sains. Après administration de doses
multiples, une demi-vie terminale d’environ 12 à 14 heures a été observée. La demi-vie est
indépendante de la dose. Comme le montre le tableau 9, la demi-vie est prolongée en cas de trouble de
la fonction rénale.
Populations particulières
Insuffisance rénale
Dans des études de phase I, l’exposition (ASC) au dabigatran après administration orale de dabigatran
étexilate est environ 2,7 fois plus élevée chez des volontaires adultes présentant une insuffisance
rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min) que chez ceux ayant une fonction rénale
normale.
149
Chez un petit nombre de volontaires adultes présentant une insuffisance rénale sévère
(ClCr 10-30 mL/min), l’exposition (ASC) au dabigatran a été environ 6 fois plus élevée et la demi-vie
environ 2 fois plus longue que dans une population de sujets sans insuffisance rénale (voir
rubriques 4.3 et 4.4).
Tableau 9 : Demi-vie du dabigatran total chez les sujets sains et les sujets ayant une fonction
rénale altérée (adultes).
Débit de filtration
glomérulaire (ClCr)
[mL/min]
≥ 80
≥ 50-< 80
≥ 30-< 50
< 30
Moyenne géométrique (coefficient de variation [CV] géométrique
en % ; intervalle)
de la demi-vie
[h]
13,4 (25,7 % ; 11,0-21,6)
15,3 (42,7 % ; 11,7-34,1)
18,4 (18,5 % ; 13,3-23,0)
27,2 (15,3 % ; 21,6-35,0)
En outre, l’exposition au dabigatran (à l’état résiduel et au pic de concentration) a été évaluée au cours
d’une étude pharmacocinétique prospective, ouverte, randomisée, chez des patients atteints de
fibrillation atriale non valvulaire (FANV) présentant une insuffisance rénale sévère (définie par une
clairance de la créatinine [ClCr] de 15-30 mL/min) et recevant 75 mg de dabigatran étexilate deux fois
par jour.
Ce schéma posologique a entraîné une moyenne géométrique de la concentration résiduelle de
155 ng/mL (CV géométrique de 76,9 %), mesurée immédiatement avant l’administration de la dose
suivante, et une moyenne géométrique de la concentration au pic de 202 ng/mL (CV géométrique de
70,6 %), mesurée deux heures après l’administration de la dernière dose.
L’élimination du dabigatran par hémodialyse a été évaluée chez 7 patients atteints d’insuffisance
rénale terminale sans fibrillation atriale. La dialyse a été réalisée avec un débit de dialysat de
700 mL/min, pendant une durée de 4 heures, et un débit sanguin soit de 200 mL/min, soit de 350-
390 mL/min. Elle a permis l’élimination de 50 % à 60 % des concentrations de dabigatran,
respectivement. La quantité de substance éliminée par dialyse est proportionnelle au débit sanguin
jusqu’à un débit sanguin de 300 mL/min. L’activité anticoagulante du dabigatran a diminué avec la
diminution des concentrations plasmatiques, et le rapport PK/PD n’a pas été affecté par la procédure.
Insuffisance hépatique
Aucune modification de l’exposition au dabigatran n’a été observée chez 12 sujets adultes présentant
une insuffisance hépatique modérée (Child Pugh B) comparativement à 12 témoins (voir rubrique 4.4).
Sexe
Chez les patientes présentant une fibrillation atriale, les concentrations résiduelles et post-dose étaient
en moyenne supérieures de 30 %. Aucun ajustement de dose n’est recommandé (voir rubrique 4.2).
Origine ethnique
D’après les données pharmacocinétiques et pharmacodynamiques du dabigatran, aucune différence
inter-ethnique cliniquement pertinente n’a été observée entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois.
Interactions pharmacocinétiques
Des études d’interactions
in vitro
n’ont révélé aucune inhibition ou induction des principales
isoenzymes du cytochrome P450. Ces résultats ont été confirmés par des études
in vivo
chez des
volontaires sains, qui n’ont montré aucune interaction entre le dabigatran et l’atorvastatine (CYP3A4),
la digoxine (interaction liée au transporteur P-gp) et le diclofénac (CYP2C9).
150
5.3
Données de sécurité préclinique
Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité,
toxicologie en administration répétée et génotoxicité n’ont pas révélé de risque particulier pour
l’homme.
Les effets observés lors des études de toxicologie en administration répétée ont été attribués à une
exagération de l’effet pharmacodynamique du dabigatran.
Un effet sur la fertilité se traduisant par une diminution des implantations et une augmentation des
pertes pré-implantatoires a été observé chez les femelles exposées à 70 mg/kg (5 fois le niveau
d’exposition plasmatique chez les patients). À des doses toxiques pour les mères (5 à 10 fois le niveau
d’exposition plasmatique chez les patients), une diminution du poids corporel des fœtus et une
réduction de la viabilité fœtale ainsi qu’un accroissement des modifications fœtales ont été observés
chez le rat et le lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité fœtale a été
observée à des doses toxiques pour les mères (une dose correspondant à un niveau d’exposition
plasmatique 4 fois plus élevé que celui observé chez les patients).
Dans une étude de toxicité juvénile menée sur des rats Han Wistar, la mortalité a été associée à des
événements hémorragiques à des expositions comparables à celles ayant entraîné des hémorragies
chez les animaux adultes. Chez les rats adultes et juvéniles, la mortalité est jugée liée à l’activité
pharmacologique excessive du dabigatran en association aux forces mécaniques exercées lors de
l’administration et de la manipulation. Les données de cette étude de toxicité juvénile n’ont pas mis en
évidence d’augmentation de la sensibilité à la toxicité ni de toxicité spécifique aux animaux juvéniles.
Des études toxicologiques réalisées pendant la durée de vie de rats et de souris n’ont pas mis en
évidence de potentiel tumorigène du dabigatran à des doses maximales allant jusqu’à 200 mg/kg.
Le dabigatran, la fraction active du dabigatran étexilate mésilate, est persistant dans l’environnement.
6.
6.1
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
Liste des excipients
Acide tartrique
Gomme arabique
Hypromellose
Diméticone 350
Talc
Hydroxypropylcellulose
6.2
Incompatibilités
Sans objet.
6.3
3 ans
Après la première ouverture de la poche en aluminium
Après ouverture de la poche en aluminium contenant les sachets de granulés enrobés et le dessiccant,
le médicament doit être utilisé dans les 6 mois.
Durée de conservation
151
Après la première ouverture du sachet
Le sachet ouvert ne peut pas être conservé et doit être utilisé immédiatement après ouverture.
Après la préparation
Une fois mélangé à des aliments mous ou à du jus de pomme, le médicament doit être administré dans
un délai de 30 minutes.
6.4
Précautions particulières de conservation
La poche en aluminium contenant les sachets de granulés enrobés ne doit être ouverte
qu’immédiatement avant l’utilisation du premier sachet afin de conserver les sachets à l’abri de
l’humidité.
Après ouverture de la poche en aluminium, n’ouvrir chaque sachet qu’immédiatement avant utilisation
afin de le protéger de l’humidité.
6.5
Nature et contenu de l’emballage extérieur
Poche en aluminium de 60 sachets argentés en PET/aluminium/PEBD contenant les granulés enrobés
et un dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT », avec pictogramme, et « SILICA GEL »).
6.6
Précautions particulières d’élimination et manipulation
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7.
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
8.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/025
EU/1/08/442/026
EU/1/08/442/027
EU/1/08/442/028
EU/1/08/442/029
EU/1/08/442/030
9.
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L’AUTORISATION
Date de première autorisation : 18 mars 2008
Date du dernier renouvellement : 08 janvier 2018
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments
http://www.ema.europa.eu/.
152
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 6,25 mg/mL poudre et solvant pour solution buvable
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque mL de solution buvable reconstituée contient 6,25 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Poudre et solvant pour solution buvable
Composants pour la reconstitution de la solution buvable :
La poudre pour solution buvable est blanc-jaunâtre.
Le solvant est une solution limpide et incolore.
La poudre de sucralose est blanche à presque blanche.
4.
4.1
INFORMATIONS CLINIQUES
Indications thérapeutiques
Traitement des événements thromboemboliques veineux (ETEV) et prévention des récidives d’ETEV
chez les patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans.
Pour connaître les formes pharmaceutiques appropriées en fonction de l’âge, voir rubrique 4.2.
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable ne doit pas être utilisé chez les patients âgés d’un an
ou plus.
4.2
Posologie et mode d’administration
Posologie
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable est destiné exclusivement aux enfants âgés de moins
d’un an. Pradaxa granulés enrobés peut être utilisé chez l’enfant âgé de moins de 12 ans, dès lors que
l’enfant est capable d’avaler des aliments mous. Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les
enfants âgés d’au moins 8 ans capables d’avaler les gélules entières.
Lors du passage d’une formulation à une autre, il sera peut-être nécessaire de modifier la dose
prescrite. La dose indiquée dans le tableau posologique de la formulation concernée doit être prescrite
en fonction du poids et de l’âge de l’enfant.
Chez les patients pédiatriques atteints d’ETEV, le traitement doit être instauré après traitement par un
anticoagulant par voie parentérale d’au moins 5 jours. Pour la prévention des récidives d’ETEV, le
traitement doit également être instauré après le traitement précédent.
La solution buvable de dabigatran étexilate doit être prise deux fois par jour
(matin et soir) à peu
près à la même heure chaque jour. L’intervalle d’administration doit être aussi proche que possible de
12 heures.
153
La dose recommandée de dabigatran étexilate en solution buvable dépend du poids et de l’âge du
patient, conformément au tableau 1. Au cours du traitement, cette dose devra être ajustée en fonction
du poids et de l’âge du patient.
Aucune recommandation ne peut être donnée quant aux associations de poids et d’âge non reprises
dans le tableau posologique.
Tableau 1 :
Dose individuelle et dose quotidienne totale de dabigatran étexilate en millilitres
(mL) en fonction du poids du patient en kilogrammes (kg) et de son âge en mois
Association poids/âge
Poids en kg
Âge en mois
2,5 à < 3
<1à<4
4à<5
3à<4
<1à<2
2à<6
4à<5
<1
1à<3
3à<8
8 à < 10
5à<7
<1à<2
2à<4
4à<8
8 à < 11
11 à < 12
7à<9
3à<4
4à<6
6 à < 10
10 à < 12
9 à < 11
5à<7
7à<9
9 à < 12
11 à < 13
8 à < 11
11 à < 12
13 à < 16
10 à < 12
Solution
buvable [mL]
Quantité de
dabigatran
étexilate [mg]
2
12,50
3
18,75
4
25,00
5
31,25
Doe individuelle
en mL
2
3
2
3
2
3
4
5
3
4
5
6
7
5
6
7
8
7
8
9
10
11
12
6
37,50
7
43,75
8
50,00
Dose quotidienne
totale en mL
4
6
4
6
4
6
8
10
6
8
10
12
14
10
12
14
16
14
16
18
20
22
24
9
56,25
10
62,50
11
68,75
12
75,00
La dose maximale indiquée dans le tableau posologique de Pradaxa solution buvable ne doit pas être
dépassée (voir également rubrique 5.3).
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement
Avant l’instauration du traitement, le débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe) doit être calculé
au moyen de la formule de Schwartz (méthode utilisée pour le dosage de la créatinine à vérifier auprès
du laboratoire local).
Le traitement par dabigatran étexilate est contre-indiqué chez les patients pédiatriques présentant un
DFGe < 50 mL/min/1,73 m
2
(voir rubrique 4.3).
La dose prescrite aux patients présentant un DFGe supérieur ou égal à 50 mL/min/1,73 m
2
doit être
déterminée selon le tableau 1.
154
Pendant le traitement, la fonction rénale doit être évaluée dans les situations cliniques où une
diminution ou une altération de la fonction rénale pourrait être suspectée (par exemple, hypovolémie,
déshydratation, association avec certains médicaments, etc.).
Durée d’utilisation
La durée du traitement doit être individualisée après une évaluation du profil bénéfice/risque.
Dose oubliée
Il est toujours possible de prendre une dose de dabigatran étexilate oubliée jusqu’à 6 heures avant la
dose programmée suivante. Dans les 6 heures précédant le moment d’administration de la prochaine
dose, ne pas rattraper la dose oubliée.
Ne jamais prendre de dose double pour compenser la dose oubliée. Si une dose a été prise
partiellement, ne pas tenter d’administrer une deuxième dose à ce moment-là, mais administrer la dose
suivante comme prévu, c’est-à-dire environ 12 heures plus tard.
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l’avis d’un médecin. Les aidants
doivent être informés qu’il leur faut contacter le médecin traitant si des symptômes gastro-intestinaux,
tels qu’une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d’attendre 12 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate pour passer à un
anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d’un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d’arrêter l’anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l’heure prévue d’administration de l’autre traitement, ou au moment de
l’arrêt de ce dernier dans le cas d’un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Passage du dabigatran étexilate aux antagonistes de la vitamine K (AVK) :
Les patients doivent commencer à prendre les AVK 3 jours avant l’arrêt du dabigatran étexilate.
Le dabigatran étexilate pouvant influencer l’international normalised ratio (INR), l’INR reflètera
davantage l’effet des AVK lorsque le dabigatran étexilate aura été interrompu depuis au moins deux
jours. Avant ce délai, les valeurs de l’INR doivent être interprétées avec prudence.
Passage des AVK au dabigatran étexilate :
Les AVK doivent être arrêtés. Le dabigatran étexilate peut être administré dès que l’INR est < 2,0.
Mode d’administration
Ce médicament doit être administré par voie orale.
Les instructions d’utilisation doivent être scrupuleusement respectées. Des instructions détaillées
concernant la préparation de la solution buvable et l’administration à l’aide de la pipette doseuse se
trouvent à la rubrique « Instructions d’utilisation » de la notice.
Pradaxa solution buvable doit être reconstitué par un professionnel de santé. Les aidants peuvent
reconstituer eux-mêmes la solution buvable si le médecin traitant le juge approprié.
155
Si le traitement anticoagulant est instauré à l’hôpital et doit être poursuivi après la sortie de l’hôpital,
les options suivantes sont possibles :
Le traitement est poursuivi avec Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable, si la solution
buvable peut être reconstituée quotidiennement par un professionnel de santé ou un aidant. Les
instructions d’utilisation, et en particulier les conditions de conservation de la solution buvable
reconstituée, doivent toujours être scrupuleusement respectées.
Le traitement est poursuivi avec Pradaxa granulés enrobés.
Le traitement est poursuivi avec le traitement de référence.
Après reconstitution, Pradaxa solution buvable est limpide et incolore à jaunâtre. Le pH de la solution
buvable reconstituée est d’environ 2,1.
La solution buvable ne doit être mélangée ni à du lait ni à d’autres boissons ou aliments.
Les pipettes doseuses fournies ne doivent pas être utilisées avec une sonde d’alimentation. La solution
buvable ne doit pas être administrée au moyen d’une sonde d’alimentation.
4.3
Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1
DFGe < 50 mL/min/1,73 m
2
chez les patients pédiatriques
Saignement évolutif cliniquement significatif
Lésion ou maladie jugée à risque significatif de saignement majeur. Ceci s’applique à une
ulcération gastro-intestinale en cours ou récente, à la présence de néoplasies malignes à haut
risque de saignement, à une lésion cérébrale ou rachidienne récente, à une intervention
chirurgicale cérébrale, rachidienne ou ophtalmologique récente, à une hémorragie
intracrânienne récente, aux varices œsophagiennes connues ou suspectées, aux malformations
artérioveineuses, à un anévrisme vasculaire ou à une anomalie vasculaire majeure
intrarachidienne ou intracérébrale
Traitement concomitant avec tout autre anticoagulant, par exemple héparine non fractionnée
(HNF), héparines de bas poids moléculaire (énoxaparine, daltéparine, etc.), dérivés de
l’héparine (fondaparinux, etc.), anticoagulants oraux (warfarine, rivaroxaban, apixaban, etc.),
sauf dans les circonstances particulières suivantes : Changement de traitement anticoagulant
(voir rubrique 4.2) ou administration d’une HNF aux doses nécessaires au maintien de la
perméabilité d’un cathéter central veineux ou artériel (voir rubrique 4.5).
Insuffisance hépatique ou maladie du foie susceptible d’avoir un impact sur la survie
Traitement concomitant avec des inhibiteurs puissants de la P-gp : le kétoconazole administré
par voie systémique, la ciclosporine, l’itraconazole, la dronédarone et l’association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (voir rubrique 4.5)
Porteurs de prothèses valvulaires cardiaques nécessitant un traitement anticoagulant (voir
rubrique 5.1)
Mises en garde spéciales et précautions d’emploi
4.4
Risque hémorragique
Le dabigatran étexilate doit être utilisé avec prudence chez les sujets présentant un risque
hémorragique accru ou en cas d’administration concomitante avec des médicaments altérant
l’hémostase par inhibition de l’agrégation plaquettaire. Au cours du traitement, un saignement peut se
produire à n’importe quel endroit. Une chute inexpliquée du taux d’hémoglobine et/ou de
l’hématocrite ou une baisse de la pression artérielle doivent faire rechercher une source de saignement.
L’efficacité et la sécurité de l’agent spécifique de réversion, à savoir l’idarucizumab, utilisé chez
l’adulte, dans les situations de saignements menaçant le pronostic vital ou incontrôlés, lorsqu’une
réversion rapide de l’effet anticoagulant du dabigatran est requise, n’ont pas été établies chez les
patients pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran. Chez les patients adultes, les
156
autres options possibles sont l’administration de sang total frais ou de plasma frais congelé, de
concentré de facteurs de coagulation (activés ou non activés), de facteur VIIa recombinant ou de
concentrés plaquettaires (voir également rubrique 4.9).
L’administration d’antiagrégants plaquettaires tels que le clopidogrel et l’acide acétylsalicylique
(AAS) ou d’anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), ainsi que la présence d’une œsophagite,
d’une gastrite ou d’un reflux gastro-œsophagien, augmentent le risque de saignement gastro-intestinal
(GI).
Facteurs de risque
Le tableau 2 récapitule les facteurs pouvant majorer le risque hémorragique.
Tableau 2 :
Facteurs de risque pouvant majorer le risque hémorragique.
Facteur de risque
Majeur :
Inhibiteurs puissants de la P-gp (voir
rubriques 4.3 et 4.5)
Traitement concomitant avec un inhibiteur
faible à modéré de la P-gp (par exemple,
amiodarone, vérapamil, quinidine et
ticagrélor ; voir rubrique 4.5)
AAS et autres antiagrégants plaquettaires
tels que le clopidogrel
AINS
ISRS ou IRSNA
Autres médicaments susceptibles d’altérer
l’hémostase
Troubles congénitaux ou acquis de la
coagulation
Thrombopénie ou anomalies fonctionnelles
des plaquettes
Biopsie récente, traumatisme majeur
Endocardite bactérienne
Œsophagite, gastrite ou reflux gastro-
œsophagien
Facteurs augmentant les taux plasmatiques de
dabigatran
Interactions pharmacodynamiques (voir
rubrique 4.5)
Pathologies / interventions associées à des
risques hémorragiques particuliers
L’administration concomitante de dabigatran étexilate et d’inhibiteurs de la P-gp n’a pas été étudiée
chez les patients pédiatriques, mais pourrait augmenter le risque de saignement (voir rubrique 4.5).
Précautions et prise en charge du risque hémorragique
Pour la prise en charge des complications hémorragiques, voir également rubrique 4.9.
Évaluation du profil bénéfice/risque
L’existence concomitante de lésions, maladies, interventions et/ou traitements pharmacologiques (tels
que les AINS, les antiagrégants plaquettaires, les ISRS et les IRSNA, voir rubrique 4.5), qui
augmentent de façon significative le risque de saignement majeur, nécessite une évaluation attentive
du bénéfice et du risque. Le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si le bénéfice est
supérieur au risque de saignement.
Les données cliniques concernant les patients pédiatriques présentant des facteurs de risque,
notamment les patients présentant une méningite active, une encéphalite ou un abcès intracrânien (voir
157
rubrique 5.1), sont limitées. Chez ces patients, le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si
le bénéfice attendu est supérieur au risque de saignement.
Surveillance clinique étroite
Une surveillance étroite à la recherche de signes d’hémorragies ou d’anémie est recommandée pendant
toute la durée du traitement, en particulier si des facteurs de risque sont associés (voir tableau 2 ci-
dessus). Une attention particulière est requise lorsque le dabigatran étexilate est administré
conjointement à du vérapamil, de l’amiodarone, de la quinidine ou de la clarithromycine (inhibiteurs
de la P-gp) et en particulier en cas de saignement, notamment chez les patients qui présentent une
fonction rénale diminuée (voir rubrique 4.5).
Une surveillance étroite à la recherche de signes d’hémorragies est recommandée chez les patients
traités concomitamment avec des AINS (voir rubrique 4.5).
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté chez les patients développant une insuffisance
rénale aiguë.
En cas de saignement sévère, le traitement doit être arrêté et l’origine du saignement recherchée.
L’efficacité et la sécurité de l’agent de réversion spécifique du dabigatran (idarucizumab) n’ont pas été
établies chez les patients pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran.
Analyse des paramètres de coagulation
Bien que, d’une façon générale, l’utilisation de ce médicament ne requiert pas de suivi de l’activité
anticoagulante en routine, la mesure de l’anticoagulation liée au dabigatran peut être utile en présence
de facteurs de risque additionnels pour déceler une exposition excessive au dabigatran.
La mesure du temps de thrombine (TT) dilué, du temps d’écarine (ECT) et du temps de céphaline
activée (TCA) peut fournir des informations utiles, mais leurs résultats doivent être interprétés avec
prudence (voir rubrique 5.1) en raison de la variabilité entre les tests.
La mesure de l’INR (international normalised ratio) n’est pas fiable chez les patients traités par
dabigatran étexilate, et des élévations faussement positives de l’INR ont été rapportées. De ce fait, la
mesure de l’INR ne doit pas être pratiquée.
Les valeurs seuils, à l’état résiduel, des tests de la coagulation pouvant être associées à un risque accru
de saignement chez les patients pédiatriques sont inconnues.
Administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus
L’administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus peut être envisagée
lorsque le patient présente un TT dilué, un temps d’écarine (ECT) ou un TCA ne dépassant pas la
limite supérieure de la normale (LSN) selon les fourchettes de référence de chaque laboratoire.
Actes chirurgicaux et interventions
Les patients sous dabigatran étexilate qui subissent un acte chirurgical ou des interventions invasives
présentent un risque hémorragique accru. Par conséquent, il peut s’avérer nécessaire d’arrêter
provisoirement le traitement par dabigatran étexilate dans le cas d’interventions chirurgicales.
Une prudence particulière est nécessaire lorsque le traitement est temporairement arrêté pour une
intervention chirurgicale et un suivi de l’activité anticoagulante est recommandé. La clairance du
dabigatran chez les patients présentant une insuffisance rénale peut être allongée (voir rubrique 5.2).
Ceci doit être pris en compte avant toute intervention. Dans ce cas, un test de coagulation (voir
rubriques 4.4 et 5.1) peut aider à déterminer si l’hémostase est toujours modifiée.
158
Urgence chirurgicale ou procédures urgentes
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté.
L’efficacité et la sécurité de l’agent de réversion spécifique du dabigatran (idarucizumab) n’ont pas été
établies chez les patients pédiatriques. L’hémodialyse permet d’éliminer le dabigatran.
Chirurgie/ interventions en urgence différée
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. Il convient de retarder si possible un acte
chirurgical/une intervention au minimum 12 heures après la dernière dose. Si l’intervention ne peut
pas être retardée, le risque hémorragique peut être augmenté. Ce risque d’hémorragie doit être mesuré
par rapport à l’urgence de l’intervention.
Chirurgie programmée
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté, si possible, au moins pendant 24 heures avant
une intervention invasive ou chirurgicale. Chez les patients présentant un risque plus élevé de
saignement ou dans les cas de chirurgies majeures où une hémostase complète est nécessaire, un arrêt
du traitement par dabigatran étexilate 2 à 4 jours avant l’intervention doit être envisagé.
Le tableau 3 récapitule les règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale
chez les patients pédiatriques.
Tableau 3 :
Règles d’arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez
les patients pédiatriques
Fonction rénale
(DFGe en mL/min/1,73 m
2
)
> 80
50 – 80
< 50
Le dabigatran doit être arrêté avant une chirurgie
programmée
24 heures avant
2 jours avant
Ces patients n’ont pas été étudiés (voir rubrique 4.3).
Rachianesthésie/anesthésie péridurale/ponction lombaire
Les interventions telles qu’une rachianesthésie peuvent nécessiter une hémostase complète.
Le risque d’hématome rachidien ou épidural peut être augmenté en cas de geste traumatique ou répété
et en cas d’utilisation prolongée de cathéters périduraux. Après le retrait d’un cathéter, un intervalle
d’au moins 2 heures doit être respecté pour administrer la première dose de dabigatran étexilate. Une
surveillance fréquente des signes neurologiques et des symptômes d’hématome rachidien ou épidural
est requise chez ces patients.
Phase post-opératoire
Le traitement par dabigatran étexilate doit être repris/débuté dès que possible après une procédure
invasive ou une intervention chirurgicale à condition que la situation clinique le permette et qu’une
hémostase adéquate ait été établie.
Les patients à risque de saignement ou les patients à risque de surexposition (voir tableau 2) doivent
être traités avec prudence (voir rubriques 4.4 et 5.1).
159
Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques
d’événements thromboemboliques
Il existe peu de données disponibles sur l’efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate chez ces
patients qui doivent donc être traités avec prudence.
Insuffisance hépatique
Les patients présentant un taux d’enzymes hépatiques supérieur à 2 fois la limite supérieure de la
normale (LSN) ont été exclus des principales études. Aucune expérience clinique n’est disponible pour
cette sous-population de patients et l’administration de dabigatran étexilate n’est donc pas
recommandée dans cette population. Une insuffisance hépatique ou une maladie hépatique susceptible
d’avoir un impact sur la survie sont contre-indiquées (voir rubrique 4.3).
Interaction avec les inducteurs de la P-gp
Une diminution des concentrations plasmatiques de dabigatran est attendue en cas d’administration
concomitante avec des inducteurs de la P-gp, ce qui doit donc être évité (voir rubriques 4.5 et 5.2).
Patients souffrant du syndrome des antiphospholipides
Les anticoagulants oraux à action directe (AOD), dont le dabigatran étexilate, ne sont pas
recommandés pour les patients présentant des antécédents de thrombose auxquels on a diagnostiqué
un syndrome des antiphospholipides. En particulier pour les patients testés triplement positifs
(anticoagulant du lupus, anticorps anticardiolipine et anticorps anti-bêta 2-glycoprotéine I), le
traitement par AOD pourrait être associé à des taux d’événements thrombotiques récurrents supérieurs
à ceux observés en cas de traitement par un antagoniste de la vitamine K.
Patients atteints de cancer évolutif
Les données sur l’efficacité et la sécurité chez les patients pédiatriques atteints de cancer évolutif sont
limitées.
Population pédiatrique très spécifique
Chez certains patients pédiatriques très spécifiques (p. ex., patients présentant une maladie de l’intestin
grêle pouvant altérer l’absorption), l’utilisation d’un anticoagulant par voie parentérale doit être
envisagée.
4.5
Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions
Les études d’interaction n’ont été réalisées que chez l’adulte.
Interactions avec des transporteurs
Le dabigatran étexilate est un substrat du transporteur d’efflux P-gp. L’administration concomitante
d’un inhibiteur de la P-gp (voir tableau 4) devrait augmenter les concentrations plasmatiques de
dabigatran.
Bien que non définie spécifiquement, une surveillance clinique étroite (observation des signes de
saignement ou d’anémie) est nécessaire lorsque le dabigatran est administré de façon concomitante
avec de puissants inhibiteurs de la P-gp. (Voir également rubriques 4.3, 4.4 et 5.1)
160
Tableau 4 :
Interactions avec des transporteurs
Inhibiteurs de la P-gp
Utilisation concomitante contre-indiquée (voir rubrique 4.3)
Kétoconazole
Le kétoconazole a augmenté les valeurs totales de l’ASC
0-∞
et de la C
max
du
dabigatran respectivement de 2,38 fois et de 2,35 fois après une dose orale unique
de 400 mg, et respectivement de 2,53 fois et 2,49 fois après des doses orales
multiples de 400 mg de kétoconazole, une fois par jour.
Lorsque le dabigatran étexilate et la dronédarone ont été administrés
simultanément, les valeurs totales de l’ASC
0-∞
et de la C
max
du dabigatran ont
augmenté d’environ 2,4 fois et 2,3 fois, respectivement, après administration
multiple de dronédarone à 400 mg deux fois par jour, et d’environ 2,1 fois et
1,9 fois, respectivement, après une dose unique de 400 mg.
Compte tenu des résultats
in vitro,
un effet similaire à celui obtenu avec le
kétoconazole peut être attendu.
L’utilisation concomitante de dabigatran etexilate avec l’association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (inhibiteurs de la P-gp) augmente l’exposition au
dabigatran et peut augmenter le risque de saignement.
Dronédarone
Itraconazole,
ciclosporine
Glécaprévir/
pibrentasvir
Utilisation concomitante non recommandée
Tacrolimus
Il a été observé avec le tacrolimus,
in vitro,
un niveau d’inhibition de la P-gp
similaire à celui observé avec l’itraconazole et la ciclosporine. Aucune étude
clinique n’a été menée avec le dabigatran étexilate associé au tacrolimus.
Cependant, des données cliniques limitées avec un autre substrat de la P-gp
(évérolimus) suggèrent que l’inhibition de la P-gp par le tacrolimus est plus faible
que celle observée avec des inhibiteurs puissants de la P-gp.
Prudence à exercer en cas d’utilisation concomitante (voir rubrique 4.4)
Vérapamil
Lorsque le dabigatran étexilate (150 mg) a été co-administré à du vérapamil par
voie orale, la C
max
et l’ASC du dabigatran ont été augmentées, mais l’amplitude
de cette modification diffère en fonction du moment de l’administration et de la
formulation du vérapamil (voir rubrique 4.4).
La plus grande augmentation de l’exposition au dabigatran a été observée avec la
première dose d’une formulation à libération immédiate de vérapamil
administrée une heure avant la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
C
max
d’environ 2,8 fois et de l’ASC d’environ 2,5 fois). L’effet a été
progressivement diminué lors de l’administration d’une formulation à libération
prolongée (augmentation de la C
max
d’environ 1,9 fois et de l’ASC d’environ
1,7 fois) ou lors de l’administration de doses multiples de vérapamil
(augmentation de la C
max
d’environ 1,6 fois et de l’ASC d’environ 1,5 fois).
Aucune interaction significative n’a été observée lorsque le vérapamil était
administré 2 heures après la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
C
max
d’environ 1,1 fois et de l’ASC d’environ 1,2 fois). Ceci s’explique par
l’absorption complète du dabigatran après 2 heures.
Lors de l’administration concomitante de dabigatran étexilate et d’une dose
unique de 600 mg d’amiodarone par voie orale, l’étendue et le taux de
l’absorption de l’amiodarone et de son métabolite actif DEA sont demeurés
principalement inchangés. L’ASC et la C
max
du dabigatran ont respectivement
augmenté d’environ 1,6 fois et 1,5 fois. En raison de la longue demi-vie de
161
Amiodarone
Quinidine
Clarithromycine
Ticagrélor
l’amiodarone, la possibilité d’une interaction persiste pendant plusieurs semaines
après l’arrêt de l’amiodarone (voir rubrique 4.4).
La quinidine a été administrée à la dose de 200 mg toutes les 2 heures jusqu’à
une dose totale de 1 000 mg. Le dabigatran étexilate a été donné deux fois par
jour pendant 3 jours consécutifs, le 3
e
jour avec ou sans quinidine. L’ASC
τ,ss
et la
C
max,ss
du dabigatran étaient augmentées en moyenne respectivement de 1,53 fois
et 1,56 fois avec l’utilisation concomitante de quinidine (voir rubrique 4.4).
Lorsque la clarithromycine (500 mg deux fois par jour) a été administrée en
même temps que le dabigatran étexilate chez des volontaires sains, une
augmentation de l’ASC d’environ 1,19 fois et de la C
max
d’environ 1,15 fois a été
observée.
Lorsqu’une dose unique de 75 mg de dabigatran étexilate a été administrée
simultanément avec une dose de charge de 180 mg de ticagrélor, l’ASC et la C
max
du dabigatran ont augmenté respectivement de 1,73 fois et 1,95 fois. Après des
doses multiples de ticagrélor de 90 mg deux fois par jour, l’augmentation de
l’exposition au dabigatran est respectivement de 1,56 fois et 1,46 fois pour la
C
max
et l’ASC.
Une administration concomitante d’une dose de charge de 180 mg de ticagrélor
et de 110 mg de dabigatran étexilate (à l’état d’équilibre) augmente les valeurs
d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran respectivement de 1,49 fois et 1,65 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Quand une dose de charge de
180 mg de ticagrélor est donnée 2 heures après l’administration de 110 mg de
dabigatran étexilate (à l’état d’équilibre), l’augmentation des valeurs d’ASC
τ,ss
et
de C
max,ss
du dabigatran se réduit à 1,27 fois et 1,23 fois respectivement, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Cette prise décalée est
recommandée pour démarrer l’administration de ticagrélor avec une dose de
charge.
L’administration concomitante de 90 mg de ticagrélor 2 fois par jour (dose
d’entretien) et de 110 mg de dabigatran étexilate augmente les valeurs ajustées
d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran de respectivement 1,26 fois et 1,29 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul.
Le posaconazole inhibe également la P-gp dans une certaine mesure, mais cela
n’a pas été étudié au cours d’essais cliniques. La prudence est nécessaire lorsque
le dabigatran étexilate est administré de façon concomitante au posaconazole.
Posaconazole
Inducteurs de la P-gp
Utilisation concomitante devant être évitée
tels que
rifampicine,
millepertuis
(Hypericum
perforatum),
carbamazépine
ou phénytoïne
L’administration concomitante devrait entraîner une diminution des
concentrations de dabigatran.
Un pré-traitement de rifampicine, inducteur puissant, à la dose de 600 mg une
fois par jour pendant 7 jours a diminué le pic total de dabigatran et l’exposition
totale respectivement de 65,5 et 67 %. Au 7
e
jour d’arrêt du traitement par la
rifampicine, l’effet inducteur était diminué entraînant une exposition au
dabigatran proche de la valeur standard. Aucune augmentation supplémentaire de
la biodisponibilité n’a été observée après 7 jours de plus.
162
Inhibiteurs de protéase tels que le ritonavir
Utilisation concomitante non recommandée
tels que
Ritonavir, seul
ou en
association avec
d’autres
inhibiteurs de la
protéase
Ils ont une incidence sur la P-gp (soit comme inhibiteur ou comme inducteur). Ils
n’ont pas été étudiés et ne sont par conséquent pas recommandés en traitement
concomitant avec le dabigatran étexilate.
Substrat de la P-gp
Digoxine
Dans une étude chez 24 sujets sains, lors de l’administration concomitante de
dabigatran étexilate et de digoxine, aucun changement concernant l’exposition à
la digoxine, et aucune modification cliniquement significative concernant
l’exposition au dabigatran n’ont été observés.
Anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Il n’existe aucune expérience ou seulement une expérience limitée avec les traitements suivants,
susceptibles d’augmenter le risque hémorragique lorsqu’ils sont administrés de façon concomitante
avec le dabigatran étexilate : anticoagulants tels que les héparines non fractionnées (HNF), héparines
de bas poids moléculaire (HBPM) et dérivés de l’héparine (fondaparinux, désirudine),
thrombolytiques, antivitamines K, rivaroxaban ou autres anticoagulants oraux (voir rubrique 4.3) et
antiagrégants plaquettaires tels que les antagonistes des récepteurs GPIIb/IIIa, la ticlopidine, le
prasugrel, le ticagrélor, le dextran et la sulfinpyrazone (voir rubrique 4.4).
Les HNF peuvent être administrées à des doses nécessaires au maintien de la perméabilité d’un
cathéter central artériel ou veineux (voir rubrique 4.3).
163
Tableau 5 :
AINS
Interactions avec les anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Les AINS administrés pour une analgésie de courte durée n’ont pas été associés à une
augmentation du risque hémorragique en cas d’administration avec le dabigatran
étexilate. En administration prolongée, les AINS ont augmenté le risque
hémorragique d’environ 50 % pour le dabigatran étexilate et la warfarine dans un
essai clinique de phase III qui comparait le dabigatran à la warfarine dans la
prévention des accidents vasculaires cérébraux chez des patients atteints de
fibrillation atriale (RE-LY).
Clopidogrel Chez de jeunes hommes volontaires sains, l’administration concomitante de
dabigatran étexilate et de clopidogrel n’a pas entraîné d’allongement supplémentaire
des temps de saignement capillaire par rapport au clopidogrel en monothérapie. De
plus, les valeurs d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran ainsi que les tests de la
coagulation mesurant l’effet du dabigatran, ou l’inhibition de l’agrégation
plaquettaire mesurant l’effet du clopidogrel n’ont quasiment pas été modifiés entre le
traitement combiné et les monothérapies respectives. Avec une dose de charge de
300 mg ou 600 mg de clopidogrel, les valeurs d’ASC
τ,ss
et de C
max,ss
du dabigatran ont
augmenté d’environ 30 à 40 % (voir rubrique 4.4).
AAS
L’administration concomitante d’AAS et de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois
par jour peut augmenter le risque de saignement de tout type de 12 % à 18 % (avec
81 mg d’AAS) et de 12 % à 24 % (avec 325 mg d’AAS) (voir rubrique 4.4).
HBPM
L’utilisation concomitante d’HBPM, telle que l’énoxaparine, et de dabigatran
étexilate n’a pas fait l’objet d’étude spécifique. Après l’administration sur 3 jours de
40 mg d’énoxaparine s.c. une fois par jour, l’exposition au dabigatran 24 heures après
la dernière dose d’énoxaparine, était légèrement inférieure à celle observée après
l’administration de dabigatran étexilate seul (dose unique de 220 mg). Une activité
anti-FXa/FIIa plus élevée a été observée après l’administration de dabigatran étexilate
associée à un pré-traitement par énoxaparine par rapport à celle observée après un
traitement par dabigatran étexilate seul. Cela serait dû à un effet rémanent du
traitement par énoxaparine, et n’est pas considéré comme pertinent cliniquement. Le
pré-traitement par énoxaparine n’a pas eu d’effet significatif sur d’autres tests
d’anticoagulation liés au dabigatran.
Autres interactions
Tableau 6 :
Autres interactions
Inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) ou inhibiteurs sélectifs de la recapture
de la sérotonine et de la norépinéphrine (ISRN)
ISRS, ISRN
Les ISRS et les ISRN ont augmenté le risque de saignement dans tous les groupes
de traitement d’une étude clinique de phase III comparant le dabigatran à la
warfarine pour la prévention des accidents vasculaires cérébraux chez les patients
atteints de fibrillation atriale (RE-LY).
Substances influençant le pH gastrique
Pantoprazole
Une diminution d’environ 30 % de l’ASC du dabigatran a été observée après
administration concomitante de Pradaxa et de pantoprazole. Au cours d’essais
cliniques, le pantoprazole et d’autres inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) ont
été administrés conjointement à Pradaxa sans que cela ne se traduise par une
diminution de l’efficacité de Pradaxa.
Aucun effet cliniquement significatif sur l’étendue de l’absorption du dabigatran
n’a été observé après l’administration concomitante de dabigatran étexilate et de
ranitidine.
Ranitidine
164
Interactions liées au profil métabolique du dabigatran étexilate et du dabigatran
Le dabigatran étexilate et le dabigatran ne sont pas métabolisés par le système du cytochrome P450 et
n’exercent aucun effet
in vitro
sur les enzymes du cytochrome P450 humain. Des interactions
médicamenteuses liées à ce système ne sont donc pas attendues avec le dabigatran.
4.6
Fertilité, grossesse et allaitement
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable est destiné à être utilisé chez les patients âgés de
moins de 12 mois. Les informations concernant la grossesse et l’allaitement ne sont pas pertinentes
pour ce groupe de patients.
4.7
Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Le dabigatran étexilate sous forme de poudre et solvant pour solution buvable est destiné à être utilisé
chez les patients âgés de moins de 12 mois. Les informations de cette rubrique ne sont pas pertinentes
pour ce groupe de patients.
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de sécurité d’emploi
Le dabigatran étexilate a été évalué dans des essais cliniques menés chez approximativement
64 000 patients au total, parmi lesquels environ 35 000 patients ont reçu le dabigatran étexilate. La
sécurité du dabigatran étexilate dans le traitement des ETEV et la prévention des récidives d’ETEV
chez les patients pédiatriques a été étudiée dans le cadre de deux essais de phase III (DIVERSITY et
1160.108). Au total, 328 patients pédiatriques ont reçu du dabigatran étexilate. Les patients ont reçu
une formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge et à des doses calculées en fonction de leur
âge et de leur poids.
Le profil de sécurité attendu chez l’enfant devrait être globalement comparable à celui des adultes.
Au total, 26 % des patients pédiatriques traités par dabigatran étexilate pour un ETEV ou en
prévention de récidives d’ETEV ont présenté des effets indésirables.
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 7 présente les effets indésirables identifiés lors des études portant sur le traitement des
ETEV et sur la prévention des récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques. Ils sont classés par
système classe organe (SOC) et fréquence selon la convention suivante : très fréquent (≥ 1/10) ;
fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare
(< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
165
Tableau 7 :
Effets indésirables
Fréquence
Système classe organe/terme préférentiel
Traitement des ETEV et prévention des récidives
d’ETEV chez les patients pédiatriques
Affections hématologiques et du système lymphatique
Anémie
Fréquent
Diminution de l’hémoglobinémie
Peu fréquent
Thrombopénie
Fréquent
Diminution de l’hématocrite
Peu fréquent
Neutropénie
Peu fréquent
Agranulocytose
Fréquence indéterminée
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité médicamenteuse
Peu fréquent
Rash
Fréquent
Prurit
Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Fréquence indéterminée
Angio-œdème
Fréquence indéterminée
Urticaire
Fréquent
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Peu fréquent
Affections vasculaires
Hématome
Fréquent
Hémorragie
Fréquence indéterminée
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Fréquent
Hémoptysie
Peu fréquent
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-intestinale
Peu fréquent
Douleurs abdominales
Peu fréquent
Diarrhée
Fréquent
Dyspepsie
Fréquent
Nausée
Fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Fréquence indéterminée
Ulcère gastro-intestinal, incluant l’ulcère
Fréquence indéterminée
de l’œsophage
Gastro-œsophagite
Peu fréquent
Reflux gastro-œsophagien
Fréquent
Vomissements
Fréquent
Dysphagie
Peu fréquent
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction
Fréquence indéterminée
hépatique/anomalie des tests de la
fonction hépatique
Augmentation de l’alanine
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation de l’aspartate
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation des enzymes hépatiques
Fréquent
Hyperbilirubinémie
Peu fréquent
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Peu fréquent
166
Alopécie
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-génital,
incluant l’hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d’administration
Hémorragie au site d’injection
Hémorragie au site d’un cathéter
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Hémorragie au site d’incision
Description de certains effets indésirables
Réactions hémorragiques
Fréquent
Fréquence indéterminée
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
Fréquence indéterminée
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
En raison du mode d’action pharmacologique, l’utilisation du dabigatran étexilate peut être associée à
une augmentation du risque de saignement occulte ou visible d’un tissu ou d’un organe. Les signes, les
symptômes et la sévérité (y compris l’issue fatale) seront différents en fonction du site et du degré ou
de l’étendue du saignement et/ou de l’anémie. Dans des études cliniques, des saignements des
muqueuses (par exemple gastro-intestinales, uro-génitales) ont été plus fréquemment observés lors
d’un traitement à long terme par dabigatran étexilate comparé à un traitement par AVK. C’est
pourquoi, en plus d’une surveillance clinique adéquate, les tests de laboratoire évaluant
l’hémoglobine/hématocrite peuvent aider à déceler les saignements occultes. Le risque de saignement
peut être accru dans certains groupes de patients, notamment les patients présentant une insuffisance
rénale modérée et/ou sous traitement concomitant influençant l’hémostase ou par des inhibiteurs
puissants de la P-gp (voir rubrique 4.4 Risque hémorragique). Les complications hémorragiques
peuvent se manifester par une faiblesse, une pâleur, un étourdissement, des maux de tête ou un
gonflement inexpliqué, une dyspnée et un choc inexpliqué.
Des complications hémorragiques connues, telles qu’un syndrome des loges, une insuffisance rénale
aiguë suite à une hypoperfusion et une néphropathie liée aux anticoagulants chez les patients
présentant des facteurs de risque prédisposants, ont été rapportées avec le dabigatran étexilate. Il
convient dès lors d’envisager la possibilité d’une hémorragie lorsque l’on évalue l’état d’un patient
sous anticoagulant.
Dans les deux essais de phase III portant sur l’indication de traitement des ETEV et de prévention des
récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques, au total, 7 patients (2,1 %) ont présenté un
événement hémorragique majeur, 5 patients (1,5 %) un événement hémorragique non majeur mais
cliniquement pertinent et 75 patients (22,9 %) un événement hémorragique mineur. D’une manière
générale, les événements hémorragiques étaient plus fréquents dans le groupe d’âge le plus élevé (12 à
< 18 ans : 28,6 %) que dans les groupes d’âge inférieurs (0 à < 2 ans : 23,3 % ; 2 à < 12 ans : 16,2 %).
Des saignements majeurs ou sévères peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic
vital, voire même au décès, indépendamment de la localisation.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration – voir
Annexe V.
4.9
Surdosage
L’administration de doses de dabigatran étexilate supérieures à celles recommandées expose le patient
à une augmentation du risque de saignement.
167
En cas de suspicion de surdosage, des tests de coagulation peuvent permettre de déterminer le risque
de saignement (voir rubriques 4.4 et 5.1). De même qu’en cas de mesures additionnelles, comme par
exemple l’initiation d’une dialyse, un test quantitatif calibré du TT dilué ou des mesures répétées du
TT dilué permettent de prévoir le moment où certains niveaux de concentration du dabigatran seront
atteints (voir rubrique 5.1).
Une anticoagulation excessive peut nécessiter l’arrêt du traitement par dabigatran étexilate. Le
dabigatran étant principalement excrété par voie rénale, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Comme la liaison protéique est faible, le dabigatran peut être dialysé, mais les données cliniques
permettant de démontrer l’utilité de cette approche sont limitées (voir rubrique 5.2).
Prise en charge des complications hémorragiques
En cas de complication hémorragique, le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté et l’origine
du saignement recherchée. En fonction de la situation clinique, le médecin pourra envisager un
traitement symptomatique approprié, tel qu’une hémostase chirurgicale et un remplacement du volume
sanguin.
L’utilisation de concentrés de facteurs de coagulation (activés ou non activés) ou de facteur VIIa
recombinant peut être envisagée. Il existe des données expérimentales en faveur du rôle de ces
médicaments pour inverser l’effet anticoagulant du dabigatran, mais les données sur leur utilité en
pratique clinique et sur le risque potentiel de rebond thromboembolique sont très limitées. Les tests de
la coagulation peuvent devenir peu fiables suite à l’utilisation de ces concentrés de facteurs de
coagulation. La prudence est de mise lors de l’interprétation de ces tests. Une attention particulière
doit également être portée lors de l’administration de concentrés plaquettaires en cas de thrombopénie
existante, ou si des antiagrégants plaquettaires de longue durée d’action ont été administrés. Tous les
traitements symptomatiques doivent être administrés selon l’avis du médecin.
Selon les disponibilités locales, une consultation avec un spécialiste de la coagulation doit être
envisagée en cas de saignements majeurs.
5.
5.1
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : agents antithrombotiques, inhibiteurs directs de la thrombine, Code
ATC : B01AE07
Mécanisme d’action
Le dabigatran étexilate est une petite molécule sous forme de prodrogue qui n’exerce aucune activité
pharmacologique. Après administration orale, le dabigatran étexilate est rapidement absorbé et
converti en dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, dans le plasma et dans le foie. Le
dabigatran est un inhibiteur direct puissant, compétitif et réversible de la thrombine et est la principale
substance active plasmatique.
La thrombine (sérine protéase) permettant la conversion du fibrinogène en fibrine lors de la cascade de
la coagulation, son inhibition empêche la formation de caillot. Le dabigatran inhibe la thrombine libre,
la thrombine liée à la fibrine et l’agrégation plaquettaire induite par la thrombine.
Effets pharmacodynamiques
L’efficacité antithrombotique et l’activité anticoagulante du dabigatran après injection intraveineuse et
celles du dabigatran étexilate après administration orale ont été démontrées sur divers modèles
animaux de thrombose, dans des études
in vivo
et
ex vivo
chez l’animal.
168
Les études de phase II ont montré une corrélation claire entre la concentration plasmatique du
dabigatran et l’intensité de l’effet anticoagulant. Le dabigatran prolonge le temps de thrombine (TT),
le temps d’écarine (ECT) et le temps de céphaline activée (TCA).
Le test quantitatif du temps de thrombine (TT) dilué calibré fournit une estimation de la concentration
plasmatique de dabigatran, qui peut être comparée à celle attendue. Quand le TT dilué calibré donne
un résultat de concentration plasmatique de dabigatran égal ou inférieur à la limite de quantification, la
réalisation d’un test de coagulation additionnel, tel que le TT, l’ECT ou le TCA, doit être envisagée.
L’ECT fournit une mesure directe de l’activité des inhibiteurs directs de la thrombine.
Le TCA est un test disponible dans tous les laboratoires d’analyses médicales. Il permet d’obtenir une
indication approximative de l’intensité de l’anticoagulation obtenue avec le dabigatran. Cependant, le
TCA a une sensibilité limitée et n’est pas adapté pour quantifier avec précision l’effet anticoagulant,
en particulier en cas de concentrations plasmatiques élevées de dabigatran. Bien que des valeurs
élevées du TCA doivent être interprétées avec prudence, un tel résultat indique que le patient est
anticoagulé.
D’une façon générale, on peut considérer que ces mesures de l’activité anticoagulante peuvent refléter
les taux de dabigatran et fournissent des recommandations pour l’évaluation du risque de saignement.
Efficacité et sécurité cliniques
L’objectif de l’étude DIVERSITY était de démontrer l’efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate,
en comparaison au traitement de référence, dans le traitement des ETEV chez des patients pédiatriques
âgés de moins de 18 ans. Il s’agissait d’une étude de non-infériorité randomisée, en ouvert, en groupes
parallèles. Les patients inclus ont été randomisés selon un rapport de 2:1 pour recevoir soit une
formulation adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable) de dabigatran étexilate
(dose ajustée en fonction de l’âge et du poids), soit le traitement de référence, à savoir des héparines
de bas poids moléculaire (HBPM), des antagonistes de la vitamine K (AVK) ou du fondaparinux
(1 patient âgé de 12 ans). Le critère d’évaluation principal était un critère composite comprenant la
résolution complète de la thrombose, l’absence de récidive de l’ETEV et l’absence de décès lié à un
ETEV. Les critères d’exclusion incluaient la présence d’une méningite active, d’une encéphalite ou
d’un abcès intracrânien.
Au total, 267 patients ont été randomisés. Parmi eux, 176 patients ont reçu le dabigatran étexilate et
90 patients le traitement de référence (1 des patients randomisés n’a pas été traité). Cent soixante-huit
patients étaient âgés de 12 à moins de 18 ans, 64 patients étaient âgés de 2 à moins de 12 ans et
35 patients avaient moins de 2 ans.
Parmi les 267 patients randomisés, 81 (45,8 %) du groupe dabigatran étexilate et 38 (42,2 %) du
groupe traitement de référence ont satisfait le critère d’évaluation principal composite (résolution
complète de la thrombose, absence de récidive de l’ETEV et absence de décès lié à un ETEV). La
différence de taux correspondante a démontré la non-infériorité du dabigatran étexilate par rapport au
traitement de référence. Par ailleurs, les résultats ont généralement été cohérents entre les sous-
groupes : aucune différence significative n’a été observée en matière d’effet thérapeutique dans les
sous-groupes d’âge, de sexe, de région et de présence de certains facteurs de risque. Pour les 3 strates
d’âge, les proportions de patients ayant satisfait le critère d’efficacité principal dans les groupes
dabigatran étexilate et traitement de référence étaient respectivement de 13/22 (59,1 %) et 7/13
(53,8 %) chez les patients âgés de < 2 ans, de 21/43 (48,8 %) et 12/21 (57,1 %) chez les patients âgés
de 2 à < 12 ans, et de 47/112 (42,0 %) et 19/56 (33,9 %) chez les patients âgés de 12 à < 18 ans.
Des événements hémorragiques majeurs confirmés ont été signalés chez 4 patients (2,3 %) du groupe
dabigatran étexilate et chez 2 patients (2,2 %) du groupe traitement de référence. Aucune différence
statistiquement significative n’a été observée en matière de délai de survenue du premier événement
hémorragique majeur. Trente-huit patients (21,6 %) du groupe dabigatran étexilate et 22 patients
(24,4 %) du groupe traitement de référence ont présenté un événement hémorragique confirmé, le plus
souvent jugé mineur. Le critère composite d’événement hémorragique majeur (EHM) confirmé ou de
saignement non majeur cliniquement pertinent (au cours du traitement) a été rapporté chez 6 patients
(3,4 %) du groupe dabigatran étexilate et chez 3 patients (3,3 %) du groupe traitement de référence.
169
Une étude de cohortes prospective de sécurité de phase III multicentrique, en ouvert, à un seul groupe
(étude 1160.108) a été menée pour évaluer la sécurité du dabigatran étexilate dans la prévention des
récidives d’ETEV chez des patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans. Les patients dont l’état
nécessitait un traitement anticoagulant supplémentaire en raison de la présence d’un facteur de risque
clinique après la fin du premier traitement de l’ETEV confirmé (de 3 mois minimum) ou après la fin
de l’étude DIVERSITY pouvaient être inclus dans l’étude. Les patients éligibles ont reçu une
formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable)
à des doses ajustées en fonction de leur âge et de leur poids jusqu’à la disparition du facteur de risque
clinique ou pendant 12 mois maximum. Les critères principaux de l’étude étaient la récidive de
l’ETEV, les événements hémorragiques majeurs et mineurs, et la mortalité (générale et liée à des
événements thrombotiques ou thromboemboliques) à 6 et 12 mois. Les événements constituant des
critères d’évaluation étaient confirmés en aveugle par un comité de validation indépendant.
Au total, 214 patients ont été inclus dans l’étude. Parmi eux, 162 appartenaient à la strate d’âge 1 (de
12 à moins de 18 ans), 43 à la strate d’âge 2 (de 2 à moins de 12 ans) et 9 à la strate d’âge 3 (moins de
2 ans). Pendant la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont présenté une récidive d’ETEV
confirmée par le comité de validation dans les 12 mois suivant le début du traitement. Des événements
hémorragiques confirmés par le comité de validation ont été observés chez 48 patients (22,5 %) au
cours des 12 premiers mois de la période de traitement. La majorité des événements hémorragiques
étaient mineurs. Trois patients (1,4 %) ont présenté un événement hémorragique majeur confirmé par
le comité de validation au cours des 12 premiers mois de traitement. Trois patients (1,4 %) ont
présenté un saignement non majeur cliniquement pertinent confirmé par le comité de validation au
cours des 12 premiers mois de traitement. Aucun décès n’est survenu pendant la période de traitement.
Pendant les 12 premiers mois de la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont développé un
syndrome post-thrombotique (SPT) ou ont présenté une aggravation de SPT.
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
L’administration orale de dabigatran étexilate conformément à l’algorithme d’administration défini
dans le protocole a entraîné des valeurs d’exposition conformes à celles observées chez les adultes
atteints de TVP/EP. D’après l’analyse groupée des données pharmacocinétiques issues des études
DIVERSITY et 1160.108, les expositions résiduelles (moyenne géométrique) observées chez les
patients pédiatriques atteints d’ETEV étaient de 53,9 ng/mL, 63,0 ng/mL et 99,1 ng/mL,
respectivement, dans les strates d’âge de 0 à < 2 ans, de 2 à < 12 ans et de 12 à < 18 ans.
Expérience chez les patients adultes
Absorption
La biodisponibilité absolue du dabigatran est d’environ 6,5 % après administration orale de Pradaxa
gélules.
Après administration orale de Pradaxa chez des volontaires sains, le profil pharmacocinétique
plasmatique du dabigatran se caractérise par une augmentation rapide de la concentration plasmatique,
avec une C
max
atteinte 0,5 à 2,0 heures après la prise.
Une étude évaluant l’absorption post-opératoire du dabigatran étexilate 1 à 3 heures après
l’intervention chirurgicale a montré une absorption relativement lente par rapport à celle observée chez
des volontaires sains, avec un profil plus régulier des concentrations plasmatiques en fonction du
temps, sans pic élevé de concentrations plasmatiques. En période post-opératoire, les concentrations
plasmatiques au pic sont atteintes en 6 heures après la prise, sous l’effet de divers facteurs contributifs
tels que l’anesthésie, la parésie gastro-intestinale et des effets chirurgicaux indépendants de la
formulation orale du médicament. Une autre étude a démontré que l’absorption n’était habituellement
lente et retardée que le jour de l’intervention chirurgicale. Les jours suivants, l’absorption du
dabigatran a été rapide avec un pic de concentration plasmatique atteint en 2 heures après la prise.
170
La présence d’aliments n’affecte pas la biodisponibilité du dabigatran étexilate mais retarde de
2 heures le temps nécessaire pour atteindre les concentrations plasmatiques au pic. Pradaxa solution
buvable ne doit être mélangé ni à du lait ni à d’autres boissons ou aliments (voir rubrique 4.5).
La C
max
et l’aire sous la courbe (ASC) de la concentration plasmatique ont été proportionnelles à la
dose.
Distribution
Chez l’adulte, la liaison du dabigatran aux protéines plasmatiques humaines est faible (34--35 %) et
indépendante de la concentration. Avec 60 à 70 litres, le volume de distribution du dabigatran excède
le volume total de l’eau corporelle, indiquant une distribution tissulaire modérée de dabigatran.
Biotransformation
Après administration orale, le dabigatran étexilate est converti rapidement et complètement en
dabigatran, qui est la forme active dans le plasma. Le clivage de la prodrogue, dabigatran étexilate, en
son principe actif, dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, constitue la principale réaction
métabolique.
Le métabolisme et l’excrétion du dabigatran ont été étudiés après une dose intraveineuse unique de
dabigatran radiomarqué chez des sujets sains de sexe masculin. Après une dose intraveineuse, la
radioactivité provenant du dabigatran a été principalement éliminée par voie urinaire (85 %).
L’excrétion fécale a représenté 6 % de la dose administrée. La récupération de la radioactivité totale au
cours des 168 heures suivant l’injection a été de 88 à 94 %.
Le dabigatran est sujet à une conjugaison formant des acylglucuronides pharmacologiquement actifs.
Il existe quatre isomères de position (1-O, 2-O, 3-O, 4-O-acylglucuronide), chacun représentant moins
de 10 % de la quantité totale de dabigatran dans le plasma. Des traces d’autres métabolites ont été
uniquement détectables avec des méthodes analytiques hautement sensibles. Le dabigatran est
principalement éliminé par voie urinaire sous forme inchangée, à un taux d’environ 100 mL/min
correspondant au débit de filtration glomérulaire.
Élimination
Les concentrations plasmatiques du dabigatran ont diminué de façon biexponentielle, avec une demi-
vie terminale moyenne de 11 heures chez des sujets âgés sains. Après administration de doses
multiples, une demi-vie terminale d’environ 12 à 14 heures a été observée. La demi-vie est
indépendante de la dose. Comme le montre le tableau 8, la demi-vie est prolongée en cas de trouble de
la fonction rénale.
Populations particulières
Insuffisance rénale
Dans des études de phase I, l’exposition (ASC) au dabigatran après administration orale de dabigatran
étexilate est environ 2,7 fois plus élevée chez des volontaires adultes présentant une insuffisance
rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min) que chez ceux ayant une fonction rénale
normale.
Chez un petit nombre de volontaires adultes présentant une insuffisance rénale sévère
(ClCr 10-30 mL/min), l’exposition (ASC) au dabigatran a été environ 6 fois plus élevée et la demi-vie
environ 2 fois plus longue que dans une population de sujets sans insuffisance rénale (voir
rubriques 4.3 et 4.4).
171
Tableau 8 : Demi-vie du dabigatran total chez les sujets sains et les sujets ayant une fonction
rénale altérée (adultes).
Débit de filtration
glomérulaire (ClCr)
[mL/min]
≥ 80
≥ 50-< 80
≥ 30-< 50
< 30
Moyenne géométrique (coefficient de variation [CV] géométrique
en % ; intervalle)
de la demi-vie
[h]
13,4 (25,7 % ; 11,0-21,6)
15,3 (42,7 % ; 11,73-4,1)
18,4 (18,5 % ; 13,3-23,0)
27,2 (15,3 % ; 21,6-35,0)
En outre, l’exposition au dabigatran (à l’état résiduel et au pic de concentration) a été évaluée au cours
d’une étude pharmacocinétique prospective, ouverte, randomisée, chez des patients atteints de
fibrillation atriale non valvulaire (FANV) présentant une insuffisance rénale sévère (définie par une
clairance de la créatinine [ClCr] de 15-30 mL/min) et recevant 75 mg de dabigatran étexilate deux fois
par jour.
Ce schéma posologique a entraîné une moyenne géométrique de la concentration résiduelle de
155 ng/mL (CV géométrique de 76,9 %), mesurée immédiatement avant l’administration de la dose
suivante, et une moyenne géométrique de la concentration au pic de 202 ng/mL (CV géométrique de
70,6 %), mesurée deux heures après l’administration de la dernière dose.
L’élimination du dabigatran par hémodialyse a été évaluée chez 7 patients atteints d’insuffisance
rénale terminale sans fibrillation atriale. La dialyse a été réalisée avec un débit de dialysat de
700 mL/min, pendant une durée de 4 heures, et un débit sanguin soit de 200 mL/min, soit de
350-390 mL/min. Elle a permis l’élimination de 50 % à 60 % des concentrations de dabigatran,
respectivement. La quantité de substance éliminée par dialyse est proportionnelle au débit sanguin
jusqu’à un débit sanguin de 300 mL/min. L’activité anticoagulante du dabigatran a diminué avec la
diminution des concentrations plasmatiques, et le rapport PK/PD n’a pas été affecté par la procédure.
Insuffisance hépatique
Aucune modification de l’exposition au dabigatran n’a été observée chez 12 sujets adultes présentant
une insuffisance hépatique modérée (Child Pugh B) comparativement à 12 témoins (voir rubrique 4.4).
Sexe
Chez les patientes présentant une fibrillation atriale, les concentrations résiduelles et post-dose étaient
en moyenne supérieures de 30 %. Aucun ajustement de dose n’est recommandé (voir rubrique 4.2).
Origine ethnique
D’après les données pharmacocinétiques et pharmacodynamiques du dabigatran, aucune différence
inter-ethnique cliniquement pertinente n’a été observée entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois.
Interactions pharmacocinétiques
Des études d’interactions
in vitro
n’ont révélé aucune inhibition ou induction des principales
isoenzymes du cytochrome P450. Ces résultats ont été confirmés par des études
in vivo
chez des
volontaires sains, qui n’ont montré aucune interaction entre le dabigatran et l’atorvastatine (CYP3A4),
la digoxine (interaction liée au transporteur P-gp) et le diclofénac (CYP2C9).
5.3
Données de sécurité préclinique
Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité,
toxicologie en administration répétée et génotoxicité n’ont pas révélé de risque particulier pour
l’homme.
172
Les effets observés lors des études de toxicologie en administration répétée ont été attribués à une
exagération de l’effet pharmacodynamique du dabigatran.
Un effet sur la fertilité se traduisant par une diminution des implantations et une augmentation des
pertes pré-implantatoires a été observé chez les femelles exposées à 70 mg/kg (5 fois le niveau
d’exposition plasmatique chez les patients). À des doses toxiques pour les mères (5 à 10 fois le niveau
d’exposition plasmatique chez les patients), une diminution du poids corporel des fœtus et une
réduction de la viabilité fœtale ainsi qu’un accroissement des modifications fœtales ont été observés
chez le rat et le lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité fœtale a été
observée à des doses toxiques pour les mères (une dose correspondant à un niveau d’exposition
plasmatique 4 fois plus élevé que celui observé chez les patients).
Dans une étude de toxicité juvénile menée sur des rats Han Wistar, la mortalité a été associée à des
événements hémorragiques à des expositions comparables à celles ayant entraîné des hémorragies
chez les animaux adultes. Chez les rats adultes et juvéniles, la mortalité est jugée liée à l’activité
pharmacologique excessive du dabigatran en association aux forces mécaniques exercées lors de
l’administration et de la manipulation. Les données de cette étude de toxicité juvénile n’ont pas mis en
évidence d’augmentation de la sensibilité à la toxicité ni de toxicité spécifique aux animaux juvéniles.
Des études toxicologiques réalisées pendant la durée de vie de rats et de souris n’ont pas mis en
évidence de potentiel tumorigène du dabigatran à des doses maximales allant jusqu’à 200 mg/kg. À
des doses dépassant la dose maximale recommandée chez l’être humain pour les patients âgés de
moins d’un an, un ester de mésilate supposé mutagène en raison de sa structure pourrait être présent en
quantités excessives.
Le dabigatran, la fraction active du dabigatran étexilate mésilate, est persistant dans l’environnement.
6.
6.1
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
Liste des excipients
Pradaxa poudre pour solution buvable
Mannitol
Hydroxypropylcellulose
Solvant pour Pradaxa solution buvable
Acide tartrique
Acide chlorhydrique (pour ajustement du pH)
Eau purifiée
Poudre de sucralose
Sucralose
6.2
Incompatibilités
Sans objet.
6.3
3 ans
Après la première ouverture de la poche en aluminium
Après ouverture de la poche en aluminium contenant les sachets de poudre pour solution buvable et le
dessiccant, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois.
Durée de conservation
173
Après la première ouverture du sachet contenant la poudre pour solution buvable
Le sachet ouvert ne peut pas être conservé et doit être utilisé immédiatement après ouverture.
Après la reconstitution
Une fois reconstituée, la solution buvable contenue dans le flacon peut être conservée pendant
2 heures à une température inférieure à 25 °C, ou pendant 18 heures à une température comprise entre
2 et 8 °C (réfrigérateur). Les flacons doivent être conservés en position verticale.
6.4
Précautions particulières de conservation
Le médicament doit être conservé de telle sorte que le flacon présent à l’intérieur de chaque
conditionnement de préparation individuelle soit en position verticale.
La poche en aluminium contenant les sachets de poudre pour solution buvable ne doit être ouverte
qu’immédiatement avant l’utilisation du premier sachet afin de conserver les sachets à l’abri de
l’humidité.
Après ouverture de la poche en aluminium, n’ouvrir chaque sachet qu’immédiatement avant utilisation
afin de le protéger de l’humidité.
Pour les conditions de conservation du médicament après reconstitution et première ouverture, voir la
rubrique 6.3.
6.5
Nature et contenu de l’emballage extérieur
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable est fourni sous la forme de plusieurs composants
destinés à la reconstitution dans un kit contenant :
1 boîte en carton contenant Pradaxa poudre pour solution buvable.
30 sachets en PET/aluminium/PEBD conditionnés dans une poche en aluminium contenant
également un dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT », avec pictogramme, et « SILICA
GEL »). Chaque sachet contient 180,4 mg de poudre pour solution buvable.
30 boîtes en carton représentant les conditionnements de préparations individuelles.
Chaque conditionnement contient un sachet blanc en PET/aluminium/PEBD avec 70 mg de
poudre de sucralose, un flacon en verre ambré muni d’un bouchon à vis en PP/PEHD
contenant 28 mL de solvant pour la préparation de la solution buvable, deux pipettes doseuses
(12 mL) et un adaptateur pour le flacon.
Les pipettes doseuses conditionnées ensemble et l’adaptateur sont des dispositifs médicaux.
Les pipettes doseuses de 12 mL sont graduées de 0 à 12 mL tous les 0,25 mL.
6.6
Précautions particulières d’élimination et manipulation
Des instructions détaillées concernant la préparation de la solution buvable et l’administration à l’aide
de la pipette doseuse se trouvent à la rubrique « Instructions d’utilisation » de la notice.
Après reconstitution, la solution buvable est limpide et incolore à jaunâtre.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
174
7.
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
8.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/031
9.
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L’AUTORISATION
Date de première autorisation : 18 mars 2008
Date du dernier renouvellement : 08 janvier 2018
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments
http://www.ema.europa.eu/.
175
ANNEXE II
A.
B.
C.
D.
FABRICANT(S) RESPONSABLE(S) DE LA LIBÉRATION
DES LOTS
CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET
D’UTILISATION
AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE
L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D’UNE
UTILISATION SÛRE ET EFFICACE DU MÉDICAMENT
176
A.
FABRICANT(S) RESPONSABLE(S) DE LA LIBÉRATION DES LOTS
Nom et adresse du (des) fabricant(s) responsable(s) de la libération des lots de Pradaxa gélules :
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
Boehringer Ingelheim France
100-104 avenue de France
75013 Paris
France
Nom et adresse du (des) fabricant(s) responsable(s) de la libération des lots de Pradaxa granulés
enrobés :
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
Nom et adresse du (des) fabricant(s) responsable(s) de la libération des lots de Pradaxa poudre et
solvant pour solution buvable :
Catalent Germany Schorndorf GmbH
Steinbeisstr. 1 und 2
73614 Schorndorf
Allemagne
Le nom et l’adresse du fabricant responsable de la libération du lot concerné doivent figurer sur la
notice du médicament.
B.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D’UTILISATION
Médicament soumis à prescription médicale.
C.
AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE L’AUTORISATION DE MISE SUR
LE MARCHÉ
Rapports périodiques actualisés de sécurité (PSURs)
Les exigences relatives à la soumission des PSURs pour ce médicament sont définies dans la liste des
dates de référence pour l’Union (liste EURD) prévue à l’article 107 quater, paragraphe 7, de la
directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des médicaments.
D.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D’UNE UTILISATION SÛRE ET
EFFICACE DU MÉDICAMENT
Plan de gestion des risques (PGR)
Le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché réalise les activités de pharmacovigilance et
interventions requises décrites dans le PGR adopté et présenté dans le Module 1.8.2 de l’autorisation
de mise sur le marché, ainsi que toutes actualisations ultérieures adoptées du PGR.
177
De plus, un PGR actualisé doit être soumis :
à la demande de l’Agence européenne des médicaments ;
dès lors que le système de gestion des risques est modifié, notamment en cas de réception de
nouvelles informations pouvant entraîner un changement significatif du profil bénéfice/risque,
ou lorsqu’une étape importante (pharmacovigilance ou réduction du risque) est franchie.
Mesures additionnelles de réduction du risque
Le titulaire de l’AMM doit fournir un matériel d’éducation pour chacune des indications
thérapeutiques, destiné à tous les médecins susceptibles de prescrire/d’utiliser Pradaxa. L’objectif de
ce matériel d’éducation est de sensibiliser au risque potentiel de saignement au cours du traitement par
Pradaxa, et de fournir des recommandations sur la prise en charge de ce risque.
Le titulaire de l’AMM doit valider avec l’autorité nationale compétente le contenu et le format de ce
matériel d’éducation avant sa distribution, ainsi qu’un plan de communication. Ce matériel
d’éducation doit être disponible pour toutes les indications en vue de sa distribution avant le
lancement, dans l’état membre.
Le matériel d’éducation à destination des médecins doit contenir :
Le résumé des caractéristiques du produit
Des guides de prescription
Des cartes de surveillance des patients
Une vidéo obligatoire de formation sur l’utilisation de Pradaxa poudre et solvant pour solution
buvable
Une assistance technique
ad hoc
par téléphone pour l’utilisation de Pradaxa poudre et solvant
pour solution buvable
Le guide de prescription doit contenir les messages clés de tolérance suivants :
Description des populations potentiellement à haut risque de saignement
Information sur les médicaments contre-indiqués ou nécessitant des précautions d’emploi en
raison d’un risque accru de saignement et/ou d’une augmentation de l’exposition au dabigatran
Contre-indication chez les patients porteurs de prothèses valvulaires cardiaques nécessitant un
traitement anticoagulant
Tableaux posologiques pour les différentes formes pharmaceutiques (indication d’ETEV chez
les patients pédiatriques uniquement)
Recommandations pour l’estimation de la fonction rénale
Recommandations pour la diminution des doses chez les populations à risque (indications chez
l’adulte uniquement)
Prise en charge des surdosages
Utilisation des tests de la coagulation et leur interprétation
Que tous les patients/aidants doivent recevoir une carte de surveillance du patient et être
avertis :
Des signes et symptômes de saignement et des situations dans lesquelles consulter un
professionnel de santé
De l’importance de l’observance au traitement
De la nécessité de garder avec soi en permanence la carte de surveillance du patient
De la nécessité d’informer les professionnels de santé des médicaments que le patient prend
De la nécessité d’informer les professionnels de santé qu’ils sont traités par Pradaxa avant de
subir toute intervention chirurgicale ou tout geste invasif
Modalités d’utilisation de Pradaxa
Recommandation de fournir des conseils concernant la reconstitution et l’administration de la
solution buvable à tous les parents/aidants de patients pédiatriques recevant Pradaxa poudre et
solvant pour solution buvable
178
Le titulaire de l’AMM doit aussi fournir une carte de surveillance du patient, dont le contenu est inclus
dans l’Annexe III, dans chaque boîte de médicament.
La vidéo de formation sur la reconstitution et l’administration de la solution buvable doit contenir les
messages clés suivants :
Reconstitution de la solution buvable
Administration de la solution buvable préparée et utilisation correcte des dispositifs
Conservation et élimination de la solution buvable préparée
179
ANNEXE III
ÉTIQUETAGE ET NOTICE
180
A. ÉTIQUETAGE
181
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
BOÎTE POUR PLAQUETTE DE GÉLULES À 75 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 75 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 75 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
10 x 1 gélule
30 x 1 gélule
60 x 1 gélule
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l’intérieur.
Découper
Enlever
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
182
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
9.
DATE DE PÉREMPTION
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/001 10 x 1 gélule
EU/1/08/442/002 30 x 1 gélule
EU/1/08/442/003 60 x 1 gélule
EU/1/08/442/017 60 x 1 gélule
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 75 mg gélules
183
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l’identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
184
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES OU LES FILMS
THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE DE GÉLULES À 75 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 75 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim (Logo)
3.
EXP
4.
Lot
5.
AUTRE
Tirer
NUMÉRO DU LOT
DATE DE PÉREMPTION
185
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES BLANCHES OU
LES FILMS THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE DE GÉLULES À 75 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 75 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim (Logo)
3.
EXP
4.
Lot
5.
AUTRE
Tirer
NUMÉRO DU LOT
DATE DE PÉREMPTION
186
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE
CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
BOÎTE ET ÉTIQUETTE POUR FLACON DE GÉLULES À 75 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 75 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 75 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
60 gélules
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l’intérieur.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
À utiliser dans les 4 mois suivant l’ouverture du flacon.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Conserver le flacon soigneusement fermé. À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri
de l’humidité.
187
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/004
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 75 mg gélules (uniquement applicable à la boîte et non à l’étiquette du flacon)
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l’identifiant unique inclus. (uniquement applicable à la boîte et non à
l’étiquette du flacon)
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
(uniquement applicable à la boîte et non à l’étiquette du flacon)
PC
SN
NN
188
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
BOÎTE POUR PLAQUETTE DE GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
10 x 1 gélule
30 x 1 gélule
60 x 1 gélule
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l’intérieur.
Découper
Enlever
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
189
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
9.
DATE DE PÉREMPTION
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/005 10 x 1 gélule
EU/1/08/442/006 30 x 1 gélule
EU/1/08/442/007 60 x 1 gélule
EU/1/08/442/018 60 x 1 gélule
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 110 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l’identifiant unique inclus.
190
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
191
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 180 (3 BOÎTES DE 60 GÉLULES) - SANS LA BLUE
BOX - GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
60 x 1 gélule. Une boîte d’un conditionnement multiple ne peut être vendue séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l’intérieur.
Découper
Enlever
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
192
8.
EXP
9.
DATE DE PÉREMPTION
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/014
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 110 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
193
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
FARDELAGE TRANSPARENT DU CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 180 (3 BOÎTES
DE 60 GÉLULES) - INCLUANT LA BLUE BOX - GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
Conditionnement multiple : 180 (3 boîtes de 60 x 1) gélules.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
9.
DATE DE PÉREMPTION
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
194
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/014
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 110 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l’identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
195
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 100 (2 BOÎTES DE 50 GÉLULES) - SANS LA BLUE
BOX - GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
50 x 1 gélule. Une boîte d’un conditionnement multiple ne peut être vendue séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l’intérieur.
Découper
Enlever
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
196
8.
EXP
9.
DATE DE PÉREMPTION
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/015
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 110 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
197
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
FARDELAGE TRANSPARENT DU CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 100 (2 BOÎTES
DE 50 GÉLULES) - INCLUANT LA BLUE BOX - GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
Conditionnement multiple : 100 (2 boîtes de 50 x 1) gélules.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
9.
DATE DE PÉREMPTION
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
198
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/015
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 110 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l’identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
199
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES OU LES FILMS
THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE DE GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim (Logo)
3.
EXP
4.
Lot
5.
AUTRE
Tirer
NUMÉRO DU LOT
DATE DE PÉREMPTION
200
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES BLANCHES OU
LES FILMS THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE DE GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim (Logo)
3.
EXP
4.
Lot
5.
AUTRE
Tirer
NUMÉRO DU LOT
DATE DE PÉREMPTION
201
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE
CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
BOÎTE ET ÉTIQUETTE POUR FLACON DE GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
60 gélules
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l’intérieur.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
À utiliser dans les 4 mois suivant l’ouverture du flacon.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Conserver le flacon soigneusement fermé. À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri
de l’humidité.
202
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/008
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 110 mg gélules (uniquement applicable à la boîte et non à l’étiquette du flacon)
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l’identifiant unique inclus. (uniquement applicable à la boîte et non à
l’étiquette du flacon)
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
(uniquement applicable à la boîte et non à l’étiquette du flacon)
PC
SN
NN
203
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
BOÎTE POUR PLAQUETTE DE GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
10 x 1 gélule
30 x 1 gélule
60 x 1 gélule
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l’intérieur.
Découper
Enlever
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
204
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
9.
DATE DE PÉREMPTION
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/009 10 x 1 gélule
EU/1/08/442/010 30 x 1 gélule
EU/1/08/442/011 60 x 1 gélule
EU/1/08/442/019 60 x 1 gélule
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 150 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l’identifiant unique inclus.
205
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
206
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 180 (3 BOÎTES DE 60 GÉLULES) - SANS LA BLUE
BOX - GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
60 x 1 gélule. Une boîte d’un conditionnement multiple ne peut être vendue séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l’intérieur.
Découper
Enlever
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
207
8.
EXP
9.
DATE DE PÉREMPTION
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/012
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 150 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
208
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
FARDELAGE TRANSPARENT DU CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 180 (3 BOÎTES
DE 60 GÉLULES) - INCLUANT LA BLUE BOX - GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
Conditionnement multiple : 180 (3 boîtes de 60 x 1) gélules.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
9.
DATE DE PÉREMPTION
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
209
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/012
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 150 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l’identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
210
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 100 (2 BOÎTES DE 50 GÉLULES) - SANS LA BLUE
BOX - GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
50 x 1 gélule. Une boîte d’un conditionnement multiple ne peut être vendue séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l’intérieur.
Découper
Enlever
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
211
8.
EXP
9.
DATE DE PÉREMPTION
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/016
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 150 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
212
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
FARDELAGE TRANSPARENT DU CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 100 (2 BOÎTES
DE 50 GÉLULES) - INCLUANT LA BLUE BOX - GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
Conditionnement multiple : 100 (2 boîtes de 50 x 1) gélules.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
9.
DATE DE PÉREMPTION
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
213
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/016
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 150 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l’identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
214
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES OU LES FILMS
THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE DE GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim (Logo)
3.
EXP
4.
Lot
5.
AUTRE
Tirer
NUMÉRO DU LOT
DATE DE PÉREMPTION
215
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES BLANCHES OU
LES FILMS THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE DE GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim (Logo)
3.
EXP
4.
Lot
5.
AUTRE
Tirer
NUMÉRO DU LOT
DATE DE PÉREMPTION
216
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE
CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
BOÎTE ET ÉTIQUETTE POUR FLACON DE GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
60 gélules
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l’intérieur.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
À utiliser dans les 4 mois suivant l’ouverture du flacon.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Conserver le flacon soigneusement fermé. À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri
de l’humidité.
217
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/013
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 150 mg gélules (uniquement applicable à la boîte et non à l’étiquette du flacon)
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l’identifiant unique inclus. (uniquement applicable à la boîte et non à
l’étiquette du flacon)
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
(uniquement applicable à la boîte et non à l’étiquette du flacon)
PC
SN
NN
218
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
BOÎTE POUR GRANULÉS ENROBÉS
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 20 mg granulés enrobés
Pradaxa 30 mg granulés enrobés
Pradaxa 40 mg granulés enrobés
Pradaxa 50 mg granulés enrobés
Pradaxa 110 mg granulés enrobés
Pradaxa 150 mg granulés enrobés
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 20 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 30 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 40 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 50 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme
de mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme
de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
granulés enrobés
60 sachets contenant des granulés enrobés
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient et une notice en langue locale se trouvent à l’intérieur.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
219
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Après ouverture, le médicament doit être utilisé dans les 6 mois.
Conserver les sachets fermés jusqu’à utilisation.
Une fois mélangé à un aliment mou ou à du jus de pomme, utiliser dans un délai de 30 minutes.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
La poche en aluminium contenant les sachets de granulés enrobés de Pradaxa ne doit être ouverte
qu’immédiatement avant l’utilisation du premier sachet afin de conserver les sachets à l’abri de
l’humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/025 60 x Pradaxa 20 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/026 60 x Pradaxa 30 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/027 60 x Pradaxa 40 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/028 60 x Pradaxa 50 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/029 60 x Pradaxa 110 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/030 60 x Pradaxa 150 mg granulés enrobés
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
220
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 20 mg granulés enrobés
Pradaxa 30 mg granulés enrobés
Pradaxa 40 mg granulés enrobés
Pradaxa 50 mg granulés enrobés
Pradaxa 110 mg granulés enrobés
Pradaxa 150 mg granulés enrobés
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l’identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
221
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT INTERMÉDIAIRE
POCHE EN ALUMINIUM POUR GRANULÉS ENROBÉS
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 20 mg granulés enrobés
Pradaxa 30 mg granulés enrobés
Pradaxa 40 mg granulés enrobés
Pradaxa 50 mg granulés enrobés
Pradaxa 110 mg granulés enrobés
Pradaxa 150 mg granulés enrobés
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 20 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 30 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 40 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 50 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme
de mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme
de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
granulés enrobés
60 sachets contenant des granulés enrobés
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
222
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Après ouverture, le médicament doit être utilisé dans les 6 mois.
Conserver les sachets fermés jusqu’à utilisation.
Une fois mélangé à un aliment mou ou à du jus de pomme, utiliser dans un délai de 30 minutes.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
La poche en aluminium contenant les sachets de granulés enrobés de Pradaxa ne doit être ouverte
qu’immédiatement avant l’utilisation du premier sachet afin de conserver les sachets à l’abri de
l’humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/025 60 x Pradaxa 20 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/026 60 x Pradaxa 30 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/027 60 x Pradaxa 40 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/028 60 x Pradaxa 50 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/029 60 x Pradaxa 110 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/030 60 x Pradaxa 150 mg granulés enrobés
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
223
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
224
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES OU LES FILMS
THERMOSOUDÉS
SACHET DE GRANULÉS ENROBÉS
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 20 mg granulés enrobés
Pradaxa 30 mg granulés enrobés
Pradaxa 40 mg granulés enrobés
Pradaxa 50 mg granulés enrobés
Pradaxa 110 mg granulés enrobés
Pradaxa 150 mg granulés enrobés
dabigatran étexilate
2.
NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim (Logo)
3.
EXP
4.
Lot
5.
AUTRE
NUMÉRO DU LOT
DATE DE PÉREMPTION
225
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
BOÎTE EXTÉRIEURE – 30 PRÉPARATIONS – INCLUANT LA BLUE BOX – POUDRE ET
SOLVANT POUR SOLUTION BUVABLE
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 6,25 mg/mL poudre et solvant pour solution buvable
Kit de médicament
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque mL de solution buvable reconstituée contient 6,25 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
poudre et solvant pour solution buvable
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable est fourni sous la forme de plusieurs composants
destinés à la reconstitution dans un kit contenant :
1 boîte en carton contenant Pradaxa poudre pour solution buvable :
30 sachets en aluminium conditionnés dans une poche en aluminium contenant également un
dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT », avec pictogramme, et « SILICA GEL »).
30 boîtes en carton représentant les conditionnements de préparations individuelles et
contenant :
Un sachet de sucralose (70 mg).
Un flacon de solvant (28 mL).
Un adaptateur de pipette pour le flacon.
Deux pipettes doseuse de 12 mL.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale
Une carte de surveillance du patient et une notice en langue locale se trouvent à l’intérieur.
Une vidéo explicative peut être visionnée en scannant le code QR :
Ces mêmes informations sont également disponibles en suivant ce lien : www.Pradaxa-kids.com
226
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Après ouverture de la poche en aluminium contenant les sachets de Pradaxa poudre pour solution
buvable et le dessiccant, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois. Conserver les sachets fermés
jusqu’à utilisation.
Une fois préparée, la solution buvable contenue dans le flacon peut être conservée pendant 2 heures à
une température inférieure à 25 °C, ou pendant 18 heures à une température comprise entre 2 et 8 °C
(réfrigérateur).
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Pictogramme « À conserver en position verticale » à inclure pour indiquer que les flacons doivent être
conservés en position verticale.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/031
13.
Lot
NUMÉRO DU LOT
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
227
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable
17.
IDENTIFIANT UNIQUE – CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l’identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE – DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
228
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE INTERMÉDIAIRE
BOÎTE INTÉRIEURE – CONDITIONNEMENT DE PRÉPARATIONS INDIVIDUELLES
POUR SOLUTION BUVABLE – SANS LA BLUE BOX
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 6,25 mg/mL poudre et solvant pour solution buvable
Conditionnement de préparations individuelles
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque mL de solution buvable reconstituée contient 6,25 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
poudre et solvant pour solution buvable
Chaque conditionnement de préparations individuelles contient :
Un sachet de sucralose (70 mg).
Un flacon de solvant (28 mL).
Un adaptateur de pipette pour le flacon.
Deux pipettes de mesure de 12 mL.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale
Une vidéo explicative peut être visionnée en scannant le code QR :
Ces mêmes informations sont également disponibles en suivant ce lien : www.Pradaxa-kids.com
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
229
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Une fois préparée, la solution buvable contenue dans le flacon peut être conservée pendant 2 heures à
une température inférieure à 25 °C, ou pendant 18 heures à une température comprise entre 2 et 8 °C
(réfrigérateur).
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Pictogramme « À conserver en position verticale » à inclure pour indiquer que les flacons doivent être
conservés en position verticale.
Les flacons doivent être conservés en position verticale.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/031
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
17.
IDENTIFIANT UNIQUE – CODE-BARRES 2D
230
18.
IDENTIFIANT UNIQUE – DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
231
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE INTERMÉDIAIRE
BOÎTE INTÉRIEURE – PRADAXA POUDRE POUR SOLUTION BUVABLE – SANS LA
BLUE BOX
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa poudre pour solution buvable
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque mL de solution buvable reconstituée contient 6,25 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
poudre pour solution buvable
Contient 30 sachets contenant Pradaxa poudre pour solution buvable et un dessiccant (étiqueté « DO
NOT EAT », avec pictogramme, et « SILICA GEL ») dans une poche en aluminium.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Après ouverture de la poche en aluminium contenant les sachets de Pradaxa poudre pour solution
buvable et le dessiccant, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois. Conserver les sachets fermés
jusqu’à utilisation.
232
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/031
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
17.
IDENTIFIANT UNIQUE – CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE – DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
233
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE INTERMÉDIAIRE
POCHE EN ALUMINIUM – PRADAXA POUDRE POUR SOLUTION BUVABLE
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa poudre pour solution buvable
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
poudre pour solution buvable
30 sachets contenant 180,4 mg de Pradaxa poudre pour solution buvable
1 dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT », avec pictogramme, et « SILICA GEL »)
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Après ouverture de la poche en aluminium contenant les sachets de Pradaxa poudre pour solution
buvable et le dessiccant, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois. Conserver les sachets fermés
jusqu’à utilisation.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.
234
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
13.
Lot
14.
NUMÉRO DU LOT
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
17.
IDENTIFIANT UNIQUE – CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE – DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
235
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
ÉTIQUETTE DU FLACON DE SOLVANT POUR SOLUTION BUVABLE
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Solvant pour Pradaxa 6,25 mg/mL solution buvable
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque flacon contient 28 mL de solvant.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
solvant pour solution buvable
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Une fois préparée, la solution buvable contenue dans le flacon peut être conservée pendant 2 heures à
une température inférieure à 25 °C, ou pendant 18 heures à une température comprise entre 2 et 8 °C
(réfrigérateur). Les flacons doivent être conservés en position verticale.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Pictogramme « À conserver en position verticale » à inclure pour indiquer que les flacons doivent être
conservés en position verticale.
236
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/031
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
Date et heure de préparation :
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
17.
IDENTIFIANT UNIQUE – CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE – DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
237
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS
PRIMAIRES
SACHET – PRADAXA POUDRE POUR SOLUTION BUVABLE
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Pradaxa 180,4 mg poudre pour solution buvable
2.
MODE D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
3.
EXP
4.
Lot
5.
6.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
AUTRE
NUMÉRO DU LOT
DATE DE PÉREMPTION
238
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS
PRIMAIRES
SACHET – SUCRALOSE POUR SOLUTION BUVABLE
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
70 mg de sucralose pour Pradaxa solution buvable
2.
MODE D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
3.
EXP
4.
Lot
5.
6.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
AUTRE
NUMÉRO DU LOT
DATE DE PÉREMPTION
239
B. NOTICE
240
Notice : Information du patient
Pradaxa 75 mg gélules
dabigatran étexilate
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
-
Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ? :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
Qu’est-ce que Pradaxa et dans quel cas est-il utilisé
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Pradaxa
Comment prendre Pradaxa
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comment conserver Pradaxa
Contenu de l’emballage et autres informations
Qu’est-ce que Pradaxa et dans quel cas est-il utilisé
Pradaxa contient le dabigatran étexilate comme substance active et appartient à un groupe de
médicaments appelé anticoagulants. Il agit en bloquant une substance présente dans l’organisme qui
intervient dans la formation des caillots sanguins.
Pradaxa est utilisé chez l’adulte pour :
-
prévenir la formation de caillots sanguins dans les veines suite à une intervention chirurgicale
pour prothèse totale de genou ou de hanche.
Pradaxa est utilisé chez l’enfant pour :
-
2.
-traiter les caillots sanguins et prévenir la réapparition de caillots sanguins.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Pradaxa
Ne prenez jamais Pradaxa
-
-
-
-
-
-
si vous êtes allergique au dabigatran étexilate ou à l’un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
si le fonctionnement de vos reins est sévèrement diminué.
si vous présentez un saignement.
si vous avez une maladie au niveau d’un organe qui augmente le risque de saignement grave
(par exemple, un ulcère à l’estomac, une lésion ou une hémorragie au cerveau, une opération
chirurgicale récente au cerveau ou aux yeux).
si vous avez tendance à saigner facilement du fait d’une cause héréditaire, de la prise d’un autre
médicament, ou d’une cause inconnue.
si vous prenez des médicaments destinés à empêcher la formation de caillots sanguins (par
exemple warfarine, rivaroxaban, apixaban ou héparine), sauf en cas de changement de
241
-
-
-
-
-
-
traitement anticoagulant, si vous prenez une héparine pour garder ouverte une voie veineuse ou
artérielle ou en cas d’intervention appelée « ablation par cathéter de la fibrillation atriale »
visant à faire revenir le rythme cardiaque à la normale.
si le fonctionnement de votre foie est sévèrement diminué ou si vous avez une maladie du foie
potentiellement mortelle.
si vous prenez de l’itraconazole ou du kétoconazole par voie orale, des médicaments destinés à
traiter les infections dues aux champignons.
si vous prenez de la ciclosporine par voie orale, un médicament destiné à prévenir le rejet
d’organe après une transplantation.
si vous prenez de la dronédarone, un médicament destiné à traiter les battements anormaux du
cœur.
si vous prenez un médicament associant glécaprévir et pibrentasvir, un antiviral utilisé pour
traiter l’hépatite C.
si vous avez une valve cardiaque artificielle nécessitant un traitement anticoagulant permanent.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Pradaxa. Vous pourriez également devoir contacter
votre médecin pendant votre traitement par ce médicament si vous ressentez des symptômes ou si vous
devez subir un acte chirurgical.
Prévenez votre médecin
en cas de problème de santé, en particulier si vous avez ou avez eu l’une des
maladies suivantes :
-
si vous présentez un risque accru de saignement, par exemple :
si vous avez récemment saigné.
si vous avez eu une biopsie (prélèvement de tissu) au cours des 30 derniers jours.
si vous avez présenté une blessure grave (par exemple fracture osseuse, traumatisme crânien
ou toute blessure ayant nécessité un traitement chirurgical).
si vous souffrez d’une inflammation de l’œsophage ou de l’estomac.
si vous avez des problèmes de reflux du suc gastrique dans l’œsophage.
si vous recevez actuellement des médicaments pouvant augmenter le risque de saignement.
Voir ci-dessous « Autres médicaments et Pradaxa ».
si vous prenez actuellement des médicaments anti-inflammatoires tels que le diclofénac,
l’ibuprofène, le piroxicam.
si vous avez une infection au niveau du cœur (endocardite bactérienne).
si vous savez que vous avez une fonction rénale diminuée, ou si vous souffrez de
déshydratation (symptômes tels qu’une sensation de soif et des urines en quantité réduite et
foncées [concentrées] / moussantes).
si vous avez plus de 75 ans.
si vous êtes un adulte et que vous pesez 50 kg ou moins.
en cas d’utilisation chez l’enfant uniquement : si l’enfant présente une infection du cerveau ou
autour du cerveau.
si vous avez eu une crise cardiaque ou si on vous a diagnostiqué une maladie qui augmente le
risque d’avoir une crise cardiaque.
si vous avez une maladie du foie qui se manifeste par des anomalies en cas d’analyse du sang, la
prise de ce médicament n’est pas recommandée.
-
-
Précautions particulières avec Pradaxa
-
si vous devez subir une intervention chirurgicale :
Dans ce cas, Pradaxa devra être provisoirement interrompu en raison d’un risque augmenté de
saignement au cours de l’opération et peu après celle-ci. Il est très important de bien prendre
Pradaxa avant et après l’opération aux heures exactes où votre médecin vous dit de le prendre.
242
-
si une opération implique le recours à un cathéter ou une injection dans votre colonne vertébrale
(par exemple, pour une anesthésie péridurale ou rachidienne ou une réduction de la douleur) :
il est très important de bien prendre Pradaxa avant et après l’opération aux heures
exactes où votre médecin vous dit de le prendre.
avertissez immédiatement votre médecin si vous avez des engourdissements ou une
faiblesse dans vos jambes ou des problèmes liés à vos intestins ou votre vessie après la
fin de l’anesthésie, car des soins urgents sont nécessaires.
si vous tombez ou si vous vous blessez alors que vous êtes sous traitement, en particulier si vous
vous cognez la tête. Consultez immédiatement un médecin. Une auscultation pourrait être
nécessaire, car vous pourriez présenter un risque de saignement accru.
si vous savez que vous souffrez d’une maladie appelée syndrome des antiphospholipides (une
affection du système immunitaire qui cause un risque accru de formation de caillots sanguins),
dites-le à votre médecin ; il décidera si le traitement doit éventuellement être modifié.
-
-
Autres médicaments et Pradaxa
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout
autre médicament. Vous devez notamment avertir votre médecin avant de prendre Pradaxa si vous
prenez l’un des médicaments suivants :
-
-
-
Médicaments pour diminuer la formation de caillots sanguins (par exemple : warfarine,
phenprocoumone, acénocoumarol, héparine, clopidogrel, prasugrel, ticagrélor, rivaroxaban,
acide acétylsalicylique)
Médicaments utilisés pour les infections dues aux champignons (par exemple : kétoconazole,
itraconazole), excepté ceux appliqués sur la peau
Médicaments utilisés pour les battements anormaux du cœur (par exemple : amiodarone,
dronédarone, quinidine, vérapamil).
Si vous prenez des médicaments contenant de l’amiodarone, de la quinidine ou du vérapamil,
votre médecin pourra vous dire d’utiliser une dose plus faible de Pradaxa en fonction de
l’affection pour laquelle ce médicament vous est prescrit. Voir également rubrique 3.
Médicaments destinés à prévenir le rejet d’organe après une transplantation (par exemple :
tacrolimus, ciclosporine)
Médicament associant glécaprévir et pibrentasvir (un antiviral utilisé pour traiter l’hépatite C)
Médicaments anti-inflammatoires et anti-douleur (par exemple : acide acétylsalicylique,
ibuprofène, diclofénac)
Millepertuis, un médicament à base de plantes utilisé dans la dépression
Médicaments antidépresseurs appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ou
inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline
Rifampicine ou clarithromycine (deux antibiotiques)
Médicaments antiviraux contre le SIDA (par exemple : ritonavir)
Certains médicaments pour traiter l’épilepsie (par exemple : carbamazépine, phénytoïne)
-
-
-
-
-
-
-
-
Grossesse et allaitement
Les effets de Pradaxa sur la grossesse et l’enfant à naître ne sont pas connus. Ne prenez pas ce
médicament si vous êtes enceinte, sauf si votre médecin vous a dit que vous pouviez le prendre sans
risque. Si vous êtes une femme en âge de procréer, évitez de débuter une grossesse pendant votre
traitement par Pradaxa.
Vous ne devez pas allaiter lors du traitement par Pradaxa.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Pradaxa n’a pas d’effet connu sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
243
3.
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés d’au moins 8 ans capables d’avaler
les gélules entières. Il existe d’autres formes pharmaceutiques adaptées au traitement des enfants de
moins de 8 ans.
Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin.
Vérifiez auprès de votre médecin en cas de doute.
Prenez Pradaxa comme recommandé pour les affections suivantes :
Prévention de la formation de caillots sanguins suite à une intervention chirurgicale pour prothèse
totale de genou ou de hanche
La dose recommandée est de
220 mg une fois par jour
sous forme de 2 gélules de 110 mg.
Si votre
fonction rénale est diminuée
de plus de moitié ou si vous avez
75 ans ou plus,
la dose
recommandée est de
150 mg une fois par jour
sous forme de 2 gélules de 75 mg.
Si vous prenez des médicaments contenant
de l’amiodarone, de la quinidine ou du vérapamil,
la
posologie recommandée est de
150 mg une fois par jour
sous forme de 2 gélules de 75 mg.
Si vous prenez des
médicaments contenant du vérapamil et que votre fonction rénale est
diminuée
de plus de moitié, vous devez être traité(e) avec une dose réduite de Pradaxa à
75 mg
car
votre risque de saignement peut être augmenté.
Pour les deux types de chirurgie, vous ne devez pas commencer le traitement tant qu’il existe un
saignement au niveau de la plaie chirurgicale. Si le traitement n’est pas instauré le jour de l’opération,
il doit être de 2 gélules une fois par jour, dès le lendemain de l’opération.
Après chirurgie pour prothèse de genou
Vous devez commencer le traitement avec une seule gélule de Pradaxa, 1 à 4 heures après la fin de
l’opération chirurgicale. Le traitement est ensuite de 2 gélules une fois par jour pendant une durée
totale de 10 jours.
Après chirurgie pour prothèse de hanche
Vous devez commencer le traitement avec une seule gélule de Pradaxa, 1 à 4 heures après la fin de
l’opération chirurgicale. Le traitement est ensuite de 2 gélules une fois par jour pendant une durée
totale de 28 à 35 jours.
Traitement des caillots sanguins et prévention de la réapparition de caillots sanguins chez l’enfant
Pradaxa doit être pris deux fois par jour
(matin et soir) à peu près à la même heure chaque jour.
L’intervalle d’administration doit être aussi proche que possible de 12 heures.
La dose recommandée dépend du poids et de l’âge. Votre médecin déterminera la dose qui convient et
pourra ajuster cette dose en cours de traitement. Sauf indication contraire de la part de votre médecin,
continuez de prendre tous les médicaments que vous prenez déjà.
Le tableau 1 présente la dose individuelle et la dose quotidienne totale de Pradaxa en milligrammes
(mg), en fonction du poids de l’enfant en kilogrammes (kg) et de son âge en années.
244
Tableau 1 :
Tableau posologique de Pradaxa en gélules
Dose quotidienne
totale en mg
150
220
220
300
300
370
440
520
600
600
600
Association poids/âge
Dose individuelle
en mg
Poids en kg
Âge en années
11 à moins de 13 kg
8 à moins de 9 ans
75
13 à moins de 16 kg
8 à moins de 11 ans
110
16 à moins de 21 kg
8 à moins de 14 ans
110
21 à moins de 26 kg
8 à moins de 16 ans
150
26 à moins de 31 kg
8 à moins de 18 ans
150
31 à moins de 41 kg
8 à moins de 18 ans
185
41 à moins de 51 kg
8 à moins de 18 ans
220
51 à moins de 61 kg
8 à moins de 18 ans
260
61 à moins de 71 kg
8 à moins de 18 ans
300
71 à moins de 81 kg
8 à moins de 18 ans
300
81 kg ou plus
10 à moins de 18 ans
300
Doses individuelles nécessitant l’association de plusieurs gélules :
300 mg :
2 gélules de 150 mg ou
4 gélules de 75 mg
260 mg :
1 gélule de 110 mg plus 1 gélule de 150 mg ou
1 gélule de 110 mg plus 2 gélules de 75 mg
220 mg :
2 gélules de 110 mg
185 mg :
1 gélule de 75 mg plus 1 gélule de 110 mg
150 mg :
1 gélule de 150 mg ou
2 gélules de 75 mg
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa peut être pris avec ou sans aliments. Les gélules doivent être avalées entières avec un verre
d’eau pour assurer la libération de leur contenu dans l’estomac. N’écrasez pas, ne mâchez pas et ne
videz pas les granules contenus dans les gélules car cela peut augmenter le risque de saignement.
Instructions pour l’ouverture des plaquettes
Les schémas ci-dessous expliquent comment sortir les gélules de Pradaxa de la plaquette.
Découpez une unité de prise de la plaquette en suivant la ligne de
prédécoupage.
Retirez l’opercule en aluminium et sortez la gélule.
Ne poussez pas les gélules à travers l’opercule en aluminium.
Ne retirez l’opercule en aluminium que lorsqu’une gélule doit être prise.
245
Instructions concernant le flacon
Ouvrez le flacon en poussant et en tournant son bouchon.
Après avoir retiré une gélule, remettez le bouchon sur le flacon et refermez le flacon
hermétiquement dès que vous avez pris la gélule.
Changement de traitement anticoagulant
Ne modifiez pas votre traitement anticoagulant sans instructions spécifiques de la part de votre
médecin.
Si vous avez pris plus de Pradaxa que vous n’auriez dû
Prendre trop de ce médicament augmente le risque de saignement. Contactez immédiatement votre
médecin si vous avez pris trop de gélules. Des options thérapeutiques spécifiques sont disponibles.
Si vous oubliez de prendre Pradaxa
Prévention de la formation de caillots sanguins suite à une intervention chirurgicale pour prothèse
totale de genou ou de hanche
Prenez la dose quotidienne habituelle à la même heure le lendemain.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Traitement des caillots sanguins et prévention de la réapparition de caillots sanguins chez l’enfant
Une dose oubliée peut toujours être prise jusqu’à 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne prenez pas la dose oubliée s’il reste moins de 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne doublez pas la dose pour compenser la dose que vous avez oubliée.
Si vous arrêtez de prendre Pradaxa
Prenez Pradaxa exactement comme il vous a été prescrit. N’arrêtez pas de prendre ce médicament sans
en parler d’abord à votre médecin, car le risque de formation d’un caillot sanguin peut être plus
important si vous arrêtez votre traitement trop tôt. Contactez immédiatement votre médecin si vous
avez une indigestion après avoir pris Pradaxa.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à
votre médecin ou à votre pharmacien.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Pradaxa agit sur la formation des caillots sanguins ; la plupart de ses effets indésirables sont donc dus
à cette action (par exemple ecchymose [« bleu »] ou saignement). Les effets indésirables les plus
graves pouvant survenir sont les saignements majeurs ou sévères qui, indépendamment de la
localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic vital, voire même au décès.
Dans certains cas, ces saignements ne sont pas visibles.
En cas de saignement, quel qu’il soit, qui ne s’arrête pas spontanément ou si vous avez des signes de
saignement important (faiblesse inhabituelle, fatigue, pâleur, étourdissement, maux de tête,
gonflement inexpliqué), consultez votre médecin immédiatement. Votre médecin pourra décider de
vous garder sous surveillance étroite ou de changer votre traitement.
246
Prévenez votre médecin immédiatement si vous avez une réaction allergique grave se caractérisant par
une difficulté à respirer ou un étourdissement.
Les effets indésirables possibles mentionnés ci-dessous sont regroupés par probabilité de survenue.
Prévention de la formation de caillots sanguins suite à une intervention chirurgicale pour prothèse
totale de genou ou de hanche
Fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 10) :
-
Diminution du taux d’hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
-
Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau du nez, dans l’estomac ou l’intestin, au niveau du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), au niveau d’hémorroïdes, au niveau du rectum, sous la peau, dans une
articulation, provenir d’une blessure ou survenir après une opération
-
Formation d’un hématome ou contusion (« bleu ») survenant après une opération
-
Détection de sang dans les selles par un examen de laboratoire
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
-
Diminution de la proportion des cellules sanguines
-
Réaction allergique
-
Vomissements
-
Selles molles ou liquides fréquentes
-
Nausée
-
Sécrétion de la plaie (liquide suintant de la plaie chirurgicale)
-
Augmentation des enzymes du foie
-
Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 1 000) :
-
Saignement
-
Saignement pouvant survenir dans le cerveau, au niveau d’une incision chirurgicale, au point
d’injection ou au point d’entrée d’un cathéter dans une veine
-
Écoulement sanglant au point d’entrée d’un cathéter dans une veine
-
Toux sanglante ou crachat coloré de sang
-
Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang après une opération
-
Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
-
Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
-
Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
-
Brusque changement de la couleur et de l’apparence de la peau
-
Démangeaisons
-
Ulcère de l’estomac ou de l’intestin (y compris ulcère de l’œsophage)
-
Inflammation de l’œsophage et de l’estomac
-
Reflux du suc gastrique dans l’œsophage
-
Maux de ventre ou d’estomac
-
Indigestion
-
Difficultés à avaler
-
Fluide s’écoulant d’une plaie
-
Fluide s’écoulant d’une plaie après une opération
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
-
Baisse du nombre de globules blancs pouvant aller jusqu’à un déficit profond (cellules qui
aident à lutter contre les infections)
-
Perte de cheveux
247
Traitement des caillots sanguins et prévention de la réapparition de caillots sanguins chez l’enfant
Fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 10) :
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
-
Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
-
Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
-
Brusque changement de la couleur et de l’apparence de la peau
-
Formation d’un hématome
-
Saignement de nez
-
Reflux du suc gastrique dans l’œsophage
-
Vomissements
-
Nausée
-
Selles molles ou liquides fréquentes
-
Indigestion
-
Perte de cheveux
-
Augmentation des enzymes du foie
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) :
-
Baisse du nombre de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
-
Saignement pouvant survenir dans l’estomac ou l’intestin, au niveau du cerveau, du rectum, du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), ou sous la peau
-
Diminution du taux d’hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
-
Diminution de la proportion des cellules sanguines
-
Démangeaisons
-
Toux sanglante ou crachat coloré de sang
-
Maux de ventre ou d’estomac
-
Inflammation de l’œsophage et de l’estomac
-
Réaction allergique
-
Difficultés à avaler
-
Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Déficit profond de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
-
Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
-
Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
-
Saignement
-
Saignement pouvant survenir dans une articulation, au niveau d’une blessure ou d’une incision
chirurgicale, au point d’injection ou au point d’entrée d’un cathéter dans une veine
-
Saignement pouvant survenir au niveau d’hémorroïdes
-
Ulcère de l’estomac ou de l’intestin (y compris ulcère de l’œsophage)
-
Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en
Annexe V.
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d’informations sur la sécurité du médicament.
248
5.
Comment conserver Pradaxa
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte, la plaquette ou le
flacon après « EXP ». La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Plaquette : À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
Flacon :
Le médicament doit être utilisé dans les 4 mois suivant l’ouverture du flacon. Conserver
le flacon soigneusement fermé. À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri
de l’humidité.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les
médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient Pradaxa
-
-
-
-
La substance active est le dabigatran. Chaque gélule contient 75 mg de dabigatran étexilate
(sous forme de mésilate).
Les autres composants sont : acide tartrique, gomme arabique, hypromellose, diméticone 350,
talc et hydroxypropylcellulose.
L’enveloppe de la gélule contient : carraghénane, chlorure de potassium, dioxyde de titane et
hypromellose.
L’encre noire d’impression contient : gomme-laque, oxyde de fer noir et hydroxyde de
potassium.
Comment se présente Pradaxa et contenu de l’emballage extérieur
Pradaxa 75 mg se présente sous forme de gélules (environ 18 x 6 mm) avec une coiffe opaque de
couleur blanche et un corps opaque de couleur blanche. Le logo de Boehringer Ingelheim est imprimé
sur la coiffe de la gélule et la mention « R75 » sur son corps.
Ce médicament est disponible en boîtes contenant 10 x 1, 30 x 1 ou 60 x 1 gélule sous plaquettes en
aluminium prédécoupées en doses unitaires. Pradaxa est également disponible en boîtes contenant
60 x 1 gélule sous plaquettes blanches en aluminium prédécoupées en doses unitaires.
Ce médicament est également disponible en flacons de polypropylène (plastique) contenant 60 gélules.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
249
Fabricant
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
et
Boehringer Ingelheim France
100-104 avenue de France
75013 Paris
France
250
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
België/Belgique/Belgien
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
България
Бьори½гер И½гелхайм РЦВ ГмбХ и Ко. КГ –
кло½ България
Тел.: +359 2 958 79 98
Česká republika
Boehringer Ingelheim spol. s r.o.
Tel: +420 234 655 111
Danmark
Boehringer Ingelheim Danmark A/S
Tlf: +45 39 15 88 88
Deutschland
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Tél: +49 (0) 800 77 90 900
Eesti
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Eesti filiaal
Tél: +372 612 8000
Ελλάδα
Boehringer Ingelheim Ελλάς Μο½οπρόσωπη Α.Ε.
Tηλ: +30 2 10 89 06 300
España
Boehringer Ingelheim España S.A.
Tél: +34 93 404 51 00
France
Boehringer Ingelheim France S.A.S.
Tél: +33 3 26 50 45 33
Hrvatska
Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Tél: +385 1 2444 600
Ireland
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tél: +353 1 295 9620
Ísland
Vistor hf.
Sími: +354 535 7000
Lietuva
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Lietuvos filialas
Tél: +370 5 2595942
Luxembourg/Luxemburg
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
Magyarország
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Magyarországi Fióktelepe
Tél.: +36 1 299 8900
Malta
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tél: +353 1 295 9620
Nederland
Boehringer Ingelheim b.v.
Tél: +31 (0) 800 22 55 889
Norge
Boehringer Ingelheim Norway KS
Tlf: +47 66 76 13 00
Österreich
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +43 1 80 105-7870
Polska
Boehringer Ingelheim Sp. z.o.o.
Tél.: +48 22 699 0 699
Portugal
Boehringer Ingelheim Portugal, Lda.
Tél: +351 21 313 53 00
România
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Viena-Sucursala Bucuresti
Tél: +40 21 302 2800
Slovenija
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Podružnica Ljubljana
Tél: +386 1 586 40 00
Slovenská republika
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
organizačná zložka
Tél: +421 2 5810 1211
251
Italia
Boehringer Ingelheim Italia S.p.A.
Tél: +39 02 5355 1
Κύπρος
Boehringer Ingelheim Ελλάς Μο½οπρόσωπη Α.Ε.
Tηλ: +30 2 10 89 06 300
Latvija
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Latvijas filiāle
Tél: +371 67 240 011
Suomi/Finland
Boehringer Ingelheim Finland Ky
Puh/Tél.: +358 10 3102 800
Sverige
Boehringer Ingelheim AB
Tél: +46 8 721 21 00
United Kingdom (Northern Ireland)
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tel: +353 1 295 9620
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments
http://www.ema.europa.eu/.
252
Notice : Information du patient
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
-
Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?:
1. Qu’est-ce que Pradaxa et dans quel cas est-il utilisé
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Pradaxa
3. Comment prendre Pradaxa
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver Pradaxa
6. Contenu de l’emballage et autres informations
1.
Qu’est-ce que Pradaxa et dans quel cas est-il utilisé
Pradaxa contient le dabigatran étexilate comme substance active et appartient à un groupe de
médicaments appelé anticoagulants. Il agit en bloquant une substance présente dans l’organisme qui
intervient dans la formation des caillots sanguins.
Pradaxa est utilisé chez l’adulte pour :
-
-
prévenir la formation de caillots sanguins dans les veines suite à une intervention chirurgicale
pour prothèse totale de genou ou de hanche.
prévenir la formation de caillots sanguins dans le cerveau (AVC) et dans d’autres vaisseaux
sanguins du corps chez les patients souffrant d’une forme de rythme cardiaque irrégulier
appelée fibrillation atriale non valvulaire, associée à au moins un facteur de risque
supplémentaire.
traiter les caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons, et pour prévenir la
réapparition de caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons.
-
Pradaxa est utilisé chez l’enfant pour :
-
2.
traiter les caillots sanguins et prévenir la réapparition de caillots sanguins.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Pradaxa
Ne prenez jamais Pradaxa
-
-
-
si vous êtes allergique au dabigatran étexilate ou à l’un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
si le fonctionnement de vos reins est sévèrement diminué.
si vous présentez un saignement.
253
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si vous avez une maladie au niveau d’un organe qui augmente le risque de saignement grave
(par exemple, un ulcère à l’estomac, une lésion ou une hémorragie au cerveau, une opération
chirurgicale récente au cerveau ou aux yeux).
si vous avez tendance à saigner facilement du fait d’une cause héréditaire, de la prise d’un autre
médicament, ou d’une cause inconnue.
si vous prenez des médicaments destinés à empêcher la formation de caillots sanguins (par
exemple warfarine, rivaroxaban, apixaban ou héparine), sauf en cas de changement de
traitement anticoagulant, si vous prenez une héparine pour garder ouverte une voie veineuse ou
artérielle ou en cas d’intervention appelée « ablation par cathéter de la fibrillation atriale »
visant à faire revenir le rythme cardiaque à la normale.
si le fonctionnement de votre foie est sévèrement diminué ou si vous avez une maladie du foie
potentiellement mortelle.
si vous prenez de l’itraconazole ou du kétoconazole par voie orale, des médicaments destinés à
traiter les infections dues aux champignons.
si vous prenez de la ciclosporine par voie orale, un médicament destiné à prévenir le rejet
d’organe après une transplantation.
si vous prenez de la dronédarone, un médicament destiné à traiter les battements anormaux du
cœur.
si vous prenez un médicament associant glécaprévir et pibrentasvir, un antiviral utilisé pour
traiter l’hépatite C.
si vous avez une valve cardiaque artificielle nécessitant un traitement anticoagulant permanent.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Pradaxa. Vous pourriez également devoir contacter
votre médecin pendant votre traitement par ce médicament si vous ressentez des symptômes ou si vous
devez subir un acte chirurgical.
Prévenez votre médecin
en cas de problème de santé, en particulier si vous avez ou avez eu l’une des
maladies suivantes :
-
si vous présentez un risque accru de saignement, par exemple :
si vous avez récemment saigné.
si vous avez eu une biopsie (prélèvement de tissu) au cours des 30 derniers jours.
si vous avez présenté une blessure grave (par exemple fracture osseuse, traumatisme crânien
ou toute blessure ayant nécessité un traitement chirurgical).
si vous souffrez d’une inflammation de l’œsophage ou de l’estomac.
si vous avez des problèmes de reflux du suc gastrique dans l’œsophage.
si vous recevez actuellement des médicaments pouvant augmenter le risque de saignement.
Voir ci-dessous « Autres médicaments et Pradaxa ».
si vous prenez actuellement des médicaments anti-inflammatoires tels que le diclofénac,
l’ibuprofène, le piroxicam.
si vous avez une infection au niveau du cœur (endocardite bactérienne).
si vous savez que vous avez une fonction rénale diminuée, ou si vous souffrez de
déshydratation (symptômes tels qu’une sensation de soif et des urines en quantité réduite et
foncées [concentrées] / moussantes).
si vous avez plus de 75 ans.
si vous êtes un adulte et que vous pesez 50 kg ou moins.
en cas d’utilisation chez l’enfant uniquement : si l’enfant présente une infection du cerveau ou
autour du cerveau.
si vous avez eu une crise cardiaque ou si on vous a diagnostiqué une maladie qui augmente le
risque d’avoir une crise cardiaque.
si vous avez une maladie du foie qui se manifeste par des anomalies en cas d’analyse du sang, la
prise de ce médicament n’est pas recommandée.
-
-
254
Précautions particulières avec Pradaxa
-
si vous devez subir une intervention chirurgicale :
Dans ce cas, Pradaxa devra être provisoirement interrompu en raison d’un risque augmenté de
saignement au cours de l’opération et peu après celle-ci. Il est très important de bien prendre
Pradaxa avant et après l’opération aux heures exactes où votre médecin vous dit de le prendre.
si une opération implique le recours à un cathéter ou une injection dans votre colonne vertébrale
(par exemple, pour une anesthésie péridurale ou rachidienne ou une réduction de la douleur) :
il est très important de bien prendre Pradaxa avant et après l’opération aux heures
exactes où votre médecin vous dit de le prendre.
avertissez immédiatement votre médecin si vous avez des engourdissements ou une
faiblesse dans vos jambes ou des problèmes liés à vos intestins ou votre vessie après la
fin de l’anesthésie, car des soins urgents sont nécessaires.
si vous tombez ou si vous vous blessez alors que vous êtes sous traitement, en particulier si vous
vous cognez la tête. Consultez immédiatement un médecin. Une auscultation pourrait être
nécessaire, car vous pourriez présenter un risque de saignement accru.
si vous savez que vous souffrez d’une maladie appelée syndrome des antiphospholipides (une
affection du système immunitaire qui cause un risque accru de formation de caillots sanguins),
dites-le à votre médecin ; il décidera si le traitement doit éventuellement être modifié.
-
-
-
Autres médicaments et Pradaxa
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout
autre médicament. Vous devez notamment avertir votre médecin avant de prendre Pradaxa si vous
prenez l’un des médicaments suivants :
-
-
-
Médicaments pour diminuer la formation de caillots sanguins (par exemple : warfarine,
phenprocoumone, acénocoumarol, héparine, clopidogrel, prasugrel, ticagrélor, rivaroxaban,
acide acétylsalicylique)
Médicaments utilisés pour les infections dues aux champignons (par exemple : kétoconazole,
itraconazole), excepté ceux appliqués sur la peau
Médicaments utilisés pour les battements anormaux du cœur (par exemple : amiodarone,
dronédarone, quinidine, vérapamil).
Si vous prenez des médicaments contenant de l’amiodarone, de la quinidine ou du vérapamil,
votre médecin pourra vous dire d’utiliser une dose plus faible de Pradaxa en fonction de
l’affection pour laquelle ce médicament vous est prescrit. Voir rubrique 3.
Médicaments destinés à prévenir le rejet d’organe après une transplantation (par exemple :
tacrolimus, ciclosporine)
Médicament associant glécaprévir et pibrentasvir (un antiviral utilisé pour traiter l’hépatite C)
Médicaments anti-inflammatoires et anti-douleur (par exemple : acide acétylsalicylique,
ibuprofène, diclofénac)
Millepertuis, un médicament à base de plantes utilisé dans la dépression
Médicaments antidépresseurs appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ou
inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline
Rifampicine ou clarithromycine (deux antibiotiques)
Médicaments antiviraux contre le SIDA (par exemple : ritonavir)
Certains médicaments pour traiter l’épilepsie (par exemple : carbamazépine, phénytoïne)
-
-
-
-
-
-
-
-
Grossesse et allaitement
Les effets de Pradaxa sur la grossesse et l’enfant à naître ne sont pas connus. Ne prenez pas ce
médicament si vous êtes enceinte, sauf si votre médecin vous a dit que vous pouviez le prendre sans
risque. Si vous êtes une femme en âge de procréer, évitez de débuter une grossesse pendant votre
traitement par Pradaxa.
255
Vous ne devez pas allaiter lors du traitement par Pradaxa.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Pradaxa n’a pas d’effet connu sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
3.
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés d’au moins 8 ans capables d’avaler
les gélules entières. Il existe d’autres formes pharmaceutiques adaptées au traitement des enfants de
moins de 8 ans.
Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin.
Vérifiez auprès de votre médecin en cas de doute.
Prenez Pradaxa en respectant les conditions suivantes :
Prévention de la formation de caillots sanguins suite à une intervention chirurgicale pour prothèse
totale de genou ou de hanche
La dose recommandée est de
220 mg une fois par jour
sous forme de 2 gélules de 110 mg.
Si votre
fonction rénale est diminuée
de plus de moitié ou si vous avez
75 ans ou plus,
la dose
recommandée est de
150 mg une fois par jour
sous forme de 2 gélules de 75 mg.
Si vous prenez des médicaments contenant
de l’amiodarone, de la quinidine ou du vérapamil,
la
posologie recommandée est de
150 mg une fois par jour
sous forme de 2 gélules de 75 mg.
Si vous prenez des
médicaments contenant du vérapamil et que votre fonction rénale est
diminuée
de plus de moitié, vous devez être traité(e) avec une dose réduite de Pradaxa à
75 mg
car
votre risque de saignement peut être augmenté.
Pour les deux types de chirurgie, vous ne devez pas commencer le traitement tant qu’il existe un
saignement au niveau de la plaie chirurgicale. Si le traitement n’est pas instauré le jour de l’opération,
il doit être de 2 gélules une fois par jour, dès le lendemain de l’opération.
Après chirurgie pour prothèse de genou
Vous devez commencer le traitement avec une seule gélule de Pradaxa, 1 à 4 heures après la fin de
l’opération chirurgicale. Le traitement est ensuite de 2 gélules une fois par jour pendant une durée
totale de 10 jours.
Après chirurgie pour prothèse de hanche
Vous devez commencer le traitement avec une seule gélule de Pradaxa, 1 à 4 heures après la fin de
l’opération chirurgicale. Le traitement est ensuite de 2 gélules une fois par jour pendant une durée
totale de 28 à 35 jours.
Prévention de l’obstruction d’un vaisseau du cerveau ou du corps due à la formation de caillots
sanguins se développant à la suite d’une anomalie des battements du cœur, et traitement des caillots
sanguins dans les veines des jambes et des poumons, incluant la prévention de la réapparition de
caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons
La dose recommandée est de 300 mg sous forme d’une
gélule de 150 mg deux fois par jour.
256
Si vous avez
80 ans ou plus,
la dose recommandée est de 220 mg sous forme d’une
gélule de 110 mg
deux fois par jour.
Si vous prenez des
médicaments contenant du vérapamil,
vous devez être traité(e) avec une dose
réduite de Pradaxa à 220 mg sous forme d’une
gélule de 110 mg deux fois par jour,
car votre risque
de saignement peut être plus important.
Si vous présentez un
risque de saignement potentiellement plus important,
votre médecin pourra
décider de prescrire une dose quotidienne de 220 mg sous forme d’une
gélule de 110 mg deux fois
par jour.
Vous pouvez continuer de prendre ce médicament en cas d’intervention appelée « cardioversion »
visant à faire revenir votre rythme cardiaque à la normale. Prenez Pradaxa conformément aux
instructions de votre médecin.
Si un stent (dispositif médical) a été inséré dans un de vos vaisseaux sanguins pour le maintenir ouvert
lors d’une intervention appelée « intervention coronarienne percutanée avec pose de stent », vous
pourrez recevoir Pradaxa une fois que votre médecin aura déterminé que votre coagulation sanguine
est bien contrôlée. Prenez Pradaxa conformément aux instructions de votre médecin.
Traitement des caillots sanguins et prévention de la réapparition de caillots sanguins chez l’enfant
Pradaxa doit être pris deux fois par jour
(matin et soir) à peu près à la même heure chaque jour.
L’intervalle d’administration doit être aussi proche que possible de 12 heures.
La dose recommandée dépend du poids et de l’âge. Votre médecin déterminera la dose qui convient et
pourra ajuster cette dose en cours de traitement. Sauf indication contraire de la part de votre médecin,
continuez de prendre tous les médicaments que vous prenez déjà.
Le tableau 1 présente la dose individuelle et la dose quotidienne totale de Pradaxa en milligrammes
(mg), en fonction du poids de l’enfant en kilogrammes (kg) et de son âge en années.
Tableau 1 :
Tableau posologique de Pradaxa en gélules
Dose quotidienne
totale en mg
150
220
220
300
300
370
440
520
600
600
600
Association poids/âge
Dose individuelle
en mg
Poids en kg
Âge en années
11 à moins de 13 kg
8 à moins de 9 ans
75
13 à moins de 16 kg
8 à moins de 11 ans
110
16 à moins de 21 kg
8 à moins de 14 ans
110
21 à moins de 26 kg
8 à moins de 16 ans
150
26 à moins de 31 kg
8 à moins de 18 ans
150
31 à moins de 41 kg
8 à moins de 18 ans
185
41 à moins de 51 kg
8 à moins de 18 ans
220
51 à moins de 61 kg
8 à moins de 18 ans
260
61 à moins de 71 kg
8 à moins de 18 ans
300
71 à moins de 81 kg
8 à moins de 18 ans
300
81 kg ou plus
10 à moins de 18 ans
300
Doses individuelles nécessitant l’association de plusieurs gélules :
300 mg :
2 gélules de 150 mg ou
4 gélules de 75 mg
260 mg :
1 gélule de 110 mg plus 1 gélule de 150 mg ou
1 gélule de 110 mg plus 2 gélules de 75 mg
220 mg :
2 gélules de 110 mg
185 mg :
1 gélule de 75 mg plus 1 gélule de 110 mg
150 mg :
1 gélule de 150 mg ou
2 gélules de 75 mg
257
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa peut être pris avec ou sans aliments. Les gélules doivent être avalées entières avec un verre
d’eau pour assurer la libération de leur contenu dans l’estomac. N’écrasez pas, ne mâchez pas et ne
videz pas les granules contenus dans les gélules car cela peut augmenter le risque de saignement.
Instructions pour l’ouverture des plaquettes
Les schémas ci-dessous expliquent comment sortir les gélules de Pradaxa de la plaquette.
Découpez une unité de prise de la plaquette en suivant la ligne de
prédécoupage.
Retirez l’opercule en aluminium et sortez la gélule.
Ne poussez pas les gélules à travers l’opercule en aluminium.
Ne retirez l’opercule en aluminium que lorsqu’une gélule doit être prise.
Instructions concernant le flacon
Ouvrez le flacon en poussant et en tournant son bouchon.
Après avoir retiré une gélule, remettez le bouchon sur le flacon et refermez le flacon
hermétiquement dès que vous avez pris la gélule.
Changement de traitement anticoagulant
Ne modifiez pas votre traitement anticoagulant sans instructions spécifiques de la part de votre
médecin.
Si vous avez pris plus de Pradaxa que vous n’auriez dû
Prendre trop de ce médicament augmente le risque de saignement. Contactez immédiatement votre
médecin si vous avez pris trop de gélules. Des options thérapeutiques spécifiques sont disponibles.
Si vous oubliez de prendre Pradaxa
Prévention de la formation de caillots sanguins suite à une intervention chirurgicale pour prothèse
totale de genou ou de hanche
Prenez la dose quotidienne habituelle à la même heure le lendemain.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Utilisation chez les adultes : prévention de l’obstruction d’un vaisseau du cerveau ou du corps due à la
formation de caillots sanguins se développant à la suite d’une anomalie des battements du cœur, et
258
traitement des caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons, incluant la prévention de
la réapparition de caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons
Utilisation chez les enfants : traitement des caillots sanguins et prévention de la réapparition de caillots
sanguins
Une dose oubliée peut toujours être prise jusqu’à 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne prenez pas la dose oubliée s’il reste moins de 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne doublez pas la dose pour compenser la dose que vous avez oubliée.
Si vous arrêtez de prendre Pradaxa
Prenez Pradaxa exactement comme il vous a été prescrit. N’arrêtez pas de prendre ce médicament sans
en parler d’abord à votre médecin, car le risque de formation d’un caillot sanguin peut être plus
important si vous arrêtez votre traitement trop tôt. Contactez immédiatement votre médecin si vous
avez une indigestion après avoir pris Pradaxa.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à
votre médecin ou à votre pharmacien.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Pradaxa agit sur la formation des caillots sanguins ; la plupart de ses effets indésirables sont donc dus
à cette action (par exemple ecchymose [« bleu »] ou saignement). Les effets indésirables les plus
graves pouvant survenir sont les saignements majeurs ou sévères qui, indépendamment de la
localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic vital, voire même au décès.
Dans certains cas, ces saignements ne sont pas visibles.
En cas de saignement, quel qu’il soit, qui ne s’arrête pas spontanément ou si vous avez des signes de
saignement important (faiblesse inhabituelle, fatigue, pâleur, étourdissement, maux de tête,
gonflement inexpliqué), consultez votre médecin immédiatement. Votre médecin pourra décider de
vous garder sous surveillance étroite ou de changer votre traitement.
Prévenez votre médecin immédiatement si vous avez une réaction allergique grave se caractérisant par
une difficulté à respirer ou un étourdissement.
Les effets indésirables possibles mentionnés ci-dessous sont regroupés par probabilité de survenue.
Prévention de la formation de caillots sanguins suite à une intervention chirurgicale pour prothèse
totale de genou ou de hanche
Fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 10) :
-
Diminution du taux d’hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
-
Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau du nez, dans l’estomac ou l’intestin, au niveau du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), au niveau d’hémorroïdes, au niveau du rectum, sous la peau, dans une
articulation, provenir d’une blessure ou survenir après une opération
-
Formation d’un hématome ou contusion (« bleu ») survenant après une opération
-
Détection de sang dans les selles par un examen de laboratoire
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
-
Diminution de la proportion des cellules sanguines
-
Réaction allergique
259
-
-
-
-
-
-
Vomissements
Selles molles ou liquides fréquentes
Nausée
Sécrétion de la plaie (liquide suintant de la plaie chirurgicale)
Augmentation des enzymes du foie
Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 1 000) :
-
Saignement
-
Saignement pouvant survenir dans le cerveau, au niveau d’une incision chirurgicale, au point
d’injection ou au point d’entrée d’un cathéter dans une veine
-
Écoulement sanglant au point d’entrée d’un cathéter dans une veine
-
Toux sanglante ou crachat coloré de sang
-
Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang après une opération
-
Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
-
Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
-
Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
-
Brusque changement de la couleur et de l’apparence de la peau
-
Démangeaisons
-
Ulcère de l’estomac ou de l’intestin (y compris ulcère de l’œsophage)
-
Inflammation de l’œsophage et de l’estomac
-
Reflux du suc gastrique dans l’œsophage
-
Maux de ventre ou d’estomac
-
Indigestion
-
Difficultés à avaler
-
Fluide s’écoulant d’une plaie
-
Fluide s’écoulant d’une plaie après une opération
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
-
Baisse du nombre de globules blancs pouvant aller jusqu’à un déficit profond (cellules qui
aident à lutter contre les infections)
-
Perte de cheveux
Prévention de l’obstruction d’un vaisseau du cerveau ou du corps due à la formation de caillots
sanguins se développant à la suite d’une anomalie des battements du cœur
Fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 10) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau du nez, dans l’estomac ou l’intestin, au niveau du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), ou sous la peau
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
-
Maux de ventre ou d’estomac
-
Indigestion
-
Selles molles ou liquides fréquentes
-
Nausée
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) :
-
Saignement
-
Saignement pouvant survenir au niveau d’hémorroïdes, au niveau du rectum ou dans le cerveau
-
Formation d’un hématome
-
Toux sanglante ou crachat coloré de sang
-
Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
-
Diminution du taux d’hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
-
Réaction allergique
260
-
-
-
-
-
-
-
-
Brusque changement de la couleur et de l’apparence de la peau
Démangeaisons
Ulcère de l’estomac ou de l’intestin (y compris ulcère de l’œsophage)
Inflammation de l’œsophage et de l’estomac
Reflux du suc gastrique dans l’œsophage
Vomissements
Difficultés à avaler
Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 1 000) :
-
Saignement pouvant survenir dans une articulation, au niveau d’une incision chirurgicale ou
d’une blessure, au point d’injection ou au point d’entrée d’un cathéter dans une veine
-
Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
-
Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
-
Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
-
Diminution de la proportion des cellules sanguines
-
Augmentation des enzymes du foie
-
Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
-
Baisse du nombre de globules blancs pouvant aller jusqu’à un déficit profond (cellules qui
aident à lutter contre les infections)
-
Perte de cheveux
Dans une étude clinique, le taux de crises cardiaques avec Pradaxa était en nombre plus élevé qu’avec
la warfarine. La fréquence globale était basse.
Traitement des caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons, incluant la prévention de
la réapparition de caillots sanguins dans les veines des jambes et/ou des poumons
Fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 10) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau du nez, dans l’estomac ou l’intestin, au niveau du
rectum, au niveau du pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui
colore les urines en rose ou rouge), ou sous la peau
-
Indigestion
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) :
-
Saignement
-
Saignement pouvant survenir au niveau d’une articulation ou d’une blessure
-
Saignement pouvant survenir au niveau d’hémorroïdes
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
-
Formation d’un hématome
-
Toux sanglante ou crachat coloré de sang
-
Réaction allergique
-
Brusque changement de la couleur et de l’apparence de la peau
-
Démangeaisons
-
Ulcère de l’estomac ou de l’intestin (y compris ulcère de l’œsophage)
-
Inflammation de l’œsophage et de l’estomac
-
Reflux du suc gastrique dans l’œsophage
-
Nausée
-
Vomissements
-
Maux de ventre ou d’estomac
-
Selles molles ou liquides fréquentes
-
Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
-
Augmentation des enzymes du foie
261
Rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 1 000) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau d’une incision chirurgicale, au point d’injection ou au
point d’entrée d’un cathéter dans une veine ou au niveau du cerveau
-
Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
-
Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
-
Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
-
Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
-
Difficultés à avaler
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
-
Diminution du taux d’hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
-
Diminution de la proportion des cellules sanguines
-
Baisse du nombre de globules blancs pouvant aller jusqu’à un déficit profond (cellules qui
aident à lutter contre les infections)
-
Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
-
Perte de cheveux
Dans le programme d’études, le taux de crises cardiaques avec Pradaxa était en nombre plus élevé
qu’avec la warfarine. La fréquence globale était basse. Aucun déséquilibre du taux de crises
cardiaques n’a été observé entre les patients traités par dabigatran et les patients traités avec un
placebo.
Traitement des caillots sanguins et prévention de la réapparition de caillots sanguins chez l’enfant
Fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 10) :
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
-
Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
-
Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
-
Brusque changement de la couleur et de l’apparence de la peau
-
Formation d’un hématome
-
Saignement de nez
-
Reflux du suc gastrique dans l’œsophage
-
Vomissements
-
Nausée
-
Selles molles ou liquides fréquentes
-
Indigestion
-
Perte de cheveux
-
Augmentation des enzymes du foie
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) :
-
Baisse du nombre de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
-
Saignement pouvant survenir dans l’estomac ou l’intestin, au niveau du cerveau, du rectum, du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), ou sous la peau
-
Diminution du taux d’hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
-
Diminution de la proportion des cellules sanguines
-
Démangeaisons
-
Toux sanglante ou crachat coloré de sang
-
Maux de ventre ou d’estomac
-
Inflammation de l’œsophage et de l’estomac
-
Réaction allergique
-
Difficultés à avaler
-
Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
262
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Déficit profond de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
-
Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
-
Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
-
Saignement
-
Saignement pouvant survenir dans une articulation, au niveau d’une blessure ou d’une incision
chirurgicale, au point d’injection ou au point d’entrée d’un cathéter dans une veine
-
Saignement pouvant survenir au niveau d’hémorroïdes
-
Ulcère de l’estomac ou de l’intestin (y compris ulcère de l’œsophage)
-
Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en
Annexe V.
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d’informations sur la sécurité du médicament.
5.
Comment conserver Pradaxa
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte, la plaquette ou le
flacon après « EXP ». La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Plaquette : À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
Flacon :
Le médicament doit être utilisé dans les 4 mois suivant l’ouverture du flacon. Conserver
le flacon soigneusement fermé. À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri
de l’humidité.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les
médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient Pradaxa
-
-
-
-
La substance active est le dabigatran. Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate
(sous forme de mésilate).
Les autres composants sont : acide tartrique, gomme arabique, hypromellose, diméticone 350,
talc et hydroxypropylcellulose.
L’enveloppe de la gélule contient : carraghénane, chlorure de potassium, dioxyde de titane,
carmin d’indigo et hypromellose.
L’encre noire d’impression contient : gomme-laque, oxyde de fer noir et hydroxyde de
potassium.
263
Comment se présente Pradaxa et contenu de l’emballage extérieur
Pradaxa 110 mg se présente sous forme de gélules (environ 19 x 7 mm) avec une coiffe opaque de
couleur bleu clair et un corps opaque de couleur bleu clair. Le logo de Boehringer Ingelheim est
imprimé sur la coiffe de la gélule et la mention « R110 » sur son corps.
Ce médicament est disponible en boîtes contenant 10 x 1, 30 x 1 ou 60 x 1 gélule, en conditionnement
multiple comprenant 3 boîtes de 60 x 1 gélule (180 gélules) ou en conditionnement multiple
comprenant 2 boîtes de 50 x 1 gélule (100 gélules) sous plaquettes en aluminium prédécoupées en
doses unitaires. Pradaxa est également disponible en boîtes contenant 60 x 1 gélule sous plaquettes
blanches en aluminium prédécoupées en doses unitaires.
Ce médicament est également disponible en flacons de polypropylène (plastique) contenant 60 gélules.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
Fabricant
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
et
Boehringer Ingelheim France
100-104 avenue de France
75013 Paris
France
264
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
België/Belgique/Belgien
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
България
Бьори½гер И½гелхайм РЦВ ГмбХ и Ко. КГ –
кло½ България
Тел.: +359 2 958 79 98
Česká republika
Boehringer Ingelheim spol. s r.o.
Tel: +420 234 655 111
Danmark
Boehringer Ingelheim Danmark A/S
Tlf: +45 39 15 88 88
Deutschland
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Tél: +49 (0) 800 77 90 900
Eesti
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Eesti filiaal
Tél: +372 612 8000
Ελλάδα
Boehringer Ingelheim Ελλάς Μο½οπρόσωπη Α.Ε.
Tηλ: +30 2 10 89 06 300
España
Boehringer Ingelheim España S.A.
Tél: +34 93 404 51 00
France
Boehringer Ingelheim France S.A.S.
Tél: +33 3 26 50 45 33
Hrvatska
Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Tél: +385 1 2444 600
Ireland
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tél: +353 1 295 9620
Ísland
Vistor hf.
Sími: +354 535 7000
Lietuva
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Lietuvos filialas
Tél: +370 5 2595942
Luxembourg/Luxemburg
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
Magyarország
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Magyarországi Fióktelepe
Tél.: +36 1 299 8900
Malta
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tél: +353 1 295 9620
Nederland
Boehringer Ingelheim b.v.
Tél: +31 (0) 800 22 55 889
Norge
Boehringer Ingelheim Norway KS
Tlf: +47 66 76 13 00
Österreich
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +43 1 80 105-7870
Polska
Boehringer Ingelheim Sp. z.o.o.
Tél.: +48 22 699 0 699
Portugal
Boehringer Ingelheim Portugal, Lda.
Tél: +351 21 313 53 00
România
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Viena-Sucursala Bucuresti
Tél: +40 21 302 2800
Slovenija
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Podružnica Ljubljana
Tél: +386 1 586 40 00
Slovenská republika
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
organizačná zložka
Tél: +421 2 5810 1211
265
Italia
Boehringer Ingelheim Italia S.p.A.
Tél: +39 02 5355 1
Κύπρος
Boehringer Ingelheim Ελλάς Μο½οπρόσωπη Α.Ε.
Tηλ: +30 2 10 89 06 300
Latvija
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Latvijas filiāle
Tél: +371 67 240 011
Suomi/Finland
Boehringer Ingelheim Finland Ky
Puh/Tél.: +358 10 3102 800
Sverige
Boehringer Ingelheim AB
Tél: +46 8 721 21 00
United Kingdom (Northern Ireland)
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tel: +353 1 295 9620
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments
http://www.ema.europa.eu/.
266
Notice : Information du patient
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
-
Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?:
1. Qu’est-ce que Pradaxa et dans quel cas est-il utilisé
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Pradaxa
3. Comment prendre Pradaxa
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver Pradaxa
6. Contenu de l’emballage et autres informations
1.
Qu’est-ce que Pradaxa et dans quel cas est-il utilisé
Pradaxa contient le dabigatran étexilate comme substance active et appartient à un groupe de
médicaments appelé anticoagulants. Il agit en bloquant une substance présente dans l’organisme qui
intervient dans la formation des caillots sanguins.
Pradaxa est utilisé chez l’adulte pour :
-
prévenir la formation de caillots sanguins dans le cerveau (AVC) et dans d’autres vaisseaux
sanguins du corps chez les patients souffrant d’une forme de rythme cardiaque irrégulier
appelée fibrillation atriale non valvulaire, associée à au moins un facteur de risque
supplémentaire.
traiter les caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons, et pour prévenir la
réapparition de caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons.
-
Pradaxa est utilisé chez l’enfant pour :
-
2.
traiter les caillots sanguins et prévenir la réapparition de caillots sanguins.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Pradaxa
Ne prenez jamais Pradaxa
-
-
-
-
si vous êtes allergique au dabigatran étexilate ou à l’un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
si le fonctionnement de vos reins est sévèrement diminué.
si vous présentez un saignement.
si vous avez une maladie au niveau d’un organe qui augmente le risque de saignement grave
(par exemple, un ulcère à l’estomac, une lésion ou une hémorragie au cerveau, une opération
chirurgicale récente au cerveau ou aux yeux).
267
-
-
-
-
-
-
-
-
si vous avez tendance à saigner facilement du fait d’une cause héréditaire, de la prise d’un autre
médicament, ou d’une cause inconnue.
si vous prenez des médicaments destinés à empêcher la formation de caillots sanguins (par
exemple warfarine, rivaroxaban, apixaban ou héparine), sauf en cas de changement de
traitement anticoagulant, si vous prenez une héparine pour garder ouverte une voie veineuse ou
artérielle ou en cas d’intervention appelée « ablation par cathéter de la fibrillation atriale »
visant à faire revenir le rythme cardiaque à la normale.
si le fonctionnement de votre foie est sévèrement diminué ou si vous avez une maladie du foie
potentiellement mortelle.
si vous prenez de l’itraconazole ou du kétoconazole par voie orale, des médicaments destinés à
traiter les infections dues aux champignons.
si vous prenez de la ciclosporine par voie orale, un médicament destiné à prévenir le rejet
d’organe après une transplantation.
si vous prenez de la dronédarone, un médicament destiné à traiter les battements anormaux du
cœur.
si vous prenez un médicament associant glécaprévir et pibrentasvir, un antiviral utilisé pour
traiter l’hépatite C.
si vous avez une valve cardiaque artificielle nécessitant un traitement anticoagulant permanent.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Pradaxa. Vous pourriez également devoir contacter
votre médecin pendant votre traitement par ce médicament si vous ressentez des symptômes ou si vous
devez subir un acte chirurgical.
Prévenez votre médecin
en cas de problème de santé, en particulier si vous avez ou avez eu l’une des
maladies suivantes :
-
si vous présentez un risque accru de saignement, par exemple :
si vous avez récemment saigné.
si vous avez eu une biopsie (prélèvement de tissu) au cours des 30 derniers jours.
si vous avez présenté une blessure grave (par exemple fracture osseuse, traumatisme crânien
ou toute blessure ayant nécessité un traitement chirurgical).
si vous souffrez d’une inflammation de l’œsophage ou de l’estomac.
si vous avez des problèmes de reflux du suc gastrique dans l’œsophage.
si vous recevez actuellement des médicaments pouvant augmenter le risque de saignement.
Voir ci-dessous « Autres médicaments et Pradaxa ».
si vous prenez actuellement des médicaments anti-inflammatoires tels que le diclofénac,
l’ibuprofène, le piroxicam.
si vous avez une infection au niveau du cœur (endocardite bactérienne).
si vous savez que vous avez une fonction rénale diminuée, ou si vous souffrez de
déshydratation (symptômes tels qu’une sensation de soif et des urines en quantité réduite et
foncées [concentrées] / moussantes).
si vous avez plus de 75 ans.
si vous êtes un adulte et que vous pesez 50 kg ou moins.
en cas d’utilisation chez l’enfant uniquement : si l’enfant présente une infection du cerveau ou
autour du cerveau.
si vous avez eu une crise cardiaque ou si on vous a diagnostiqué une maladie qui augmente le
risque d’avoir une crise cardiaque.
si vous avez une maladie du foie qui se manifeste par des anomalies en cas d’analyse du sang, la
prise de ce médicament n’est pas recommandée.
-
-
268
Précautions particulières avec Pradaxa
-
si vous devez subir une intervention chirurgicale :
Dans ce cas, Pradaxa devra être provisoirement interrompu en raison d’un risque augmenté de
saignement au cours de l’opération et peu après celle-ci. Il est très important de bien prendre
Pradaxa avant et après l’opération aux heures exactes où votre médecin vous dit de le prendre.
si une opération implique le recours à un cathéter ou une injection dans votre colonne vertébrale
(par exemple, pour une anesthésie péridurale ou rachidienne ou une réduction de la douleur) :
il est très important de bien prendre Pradaxa avant et après l’opération aux heures
exactes où votre médecin vous dit de le prendre.
avertissez immédiatement votre médecin si vous avez des engourdissements ou une
faiblesse dans vos jambes ou des problèmes liés à vos intestins ou votre vessie après la
fin de l’anesthésie, car des soins urgents sont nécessaires.
si vous tombez ou si vous vous blessez alors que vous êtes sous traitement, en particulier si vous
vous cognez la tête. Consultez immédiatement un médecin. Une auscultation pourrait être
nécessaire, car vous pourriez présenter un risque de saignement accru.
si vous savez que vous souffrez d’une maladie appelée syndrome des antiphospholipides (une
affection du système immunitaire qui cause un risque accru de formation de caillots sanguins),
dites-le à votre médecin ; il décidera si le traitement doit éventuellement être modifié.
-
-
-
Autres médicaments et Pradaxa
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout
autre médicament. Vous devez notamment avertir votre médecin avant de prendre Pradaxa si vous
prenez l’un des médicaments suivants :
-
-
-
Médicaments pour diminuer la formation de caillots sanguins (par exemple : warfarine,
phenprocoumone, acénocoumarol, héparine, clopidogrel, prasugrel, ticagrélor, rivaroxaban,
acide acétylsalicylique)
Médicaments utilisés pour les infections dues aux champignons (par exemple : kétoconazole,
itraconazole), excepté ceux appliqués sur la peau
Médicaments utilisés pour les battements anormaux du cœur (par exemple : amiodarone,
dronédarone, quinidine, vérapamil).
Si vous prenez des médicaments contenant du vérapamil, votre médecin pourra vous dire
d’utiliser une dose plus faible de Pradaxa, en fonction de l’affection pour laquelle ce
médicament vous est prescrit. Voir rubrique 3.
Médicaments destinés à prévenir le rejet d’organe après une transplantation (par exemple :
tacrolimus, ciclosporine)
Médicament associant glécaprévir et pibrentasvir (un antiviral utilisé pour traiter l’hépatite C)
Médicaments anti-inflammatoires et anti-douleur (par exemple : acide acétylsalicylique,
ibuprofène, diclofénac)
Millepertuis, un médicament à base de plantes utilisé dans la dépression
Médicaments antidépresseurs appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ou
inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline
Rifampicine ou clarithromycine (deux antibiotiques)
Médicaments antiviraux contre le SIDA (par exemple : ritonavir)
Certains médicaments pour traiter l’épilepsie (par exemple : carbamazépine, phénytoïne)
-
-
-
-
-
-
-
-
Grossesse et allaitement
Les effets de Pradaxa sur la grossesse et l’enfant à naître ne sont pas connus. Ne prenez pas ce
médicament si vous êtes enceinte, sauf si votre médecin vous a dit que vous pouviez le prendre sans
269
risque. Si vous êtes une femme en âge de procréer, évitez de débuter une grossesse pendant votre
traitement par Pradaxa.
Vous ne devez pas allaiter lors du traitement par Pradaxa.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Pradaxa n’a pas d’effet connu sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
3.
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés d’au moins 8 ans capables d’avaler
les gélules entières. Il existe d’autres formes pharmaceutiques adaptées au traitement des enfants de
moins de 8 ans.
Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin.
Vérifiez auprès de votre médecin en cas de doute.
Prenez Pradaxa comme recommandé pour les affections suivantes :
Prévention de l’obstruction d’un vaisseau du cerveau ou du corps due à la formation de caillots
sanguins se développant à la suite d’une anomalie des battements du cœur, et traitement des caillots
sanguins dans les veines des jambes et des poumons, incluant la prévention de la réapparition de
caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons
La dose recommandée est de 300 mg sous forme d’une gélule de
150 mg deux fois par jour.
Si vous avez
80 ans ou plus,
la dose recommandée est de 220 mg sous forme d’une
gélule de 110 mg
deux fois par jour.
Si vous prenez des
médicaments contenant du vérapamil,
vous devez être traité(e) avec une dose
réduite de Pradaxa à 220 mg sous forme d’une
gélule de 110 mg deux fois par jour,
car votre risque
de saignement peut être plus important.
Si vous présentez un
risque de saignement potentiellement plus important,
votre médecin pourra
décider de prescrire une dose quotidienne de 220 mg sous forme d’une
gélule de 110 mg deux fois
par jour.
Vous pouvez continuer de prendre ce médicament en cas d’intervention appelée « cardioversion » ou
d’intervention appelée « ablation par cathéter de la fibrillation atriale » visant à faire revenir votre
rythme cardiaque à la normale. Prenez Pradaxa conformément aux instructions de votre médecin.
Si un stent (dispositif médical) a été inséré dans un de vos vaisseaux sanguins pour le maintenir ouvert
lors d’une intervention appelée « intervention coronarienne percutanée avec pose de stent », vous
pourrez recevoir Pradaxa une fois que votre médecin aura déterminé que votre coagulation sanguine
est bien contrôlée. Prenez Pradaxa conformément aux instructions de votre médecin.
Traitement des caillots sanguins et prévention de la réapparition de caillots sanguins chez l’enfant
Pradaxa doit être pris deux fois par jour
(matin et soir) à peu près à la même heure chaque jour.
L’intervalle d’administration doit être aussi proche que possible de 12 heures.
La dose recommandée dépend du poids et de l’âge. Votre médecin déterminera la dose qui convient et
pourra ajuster cette dose en cours de traitement. Sauf indication contraire de la part de votre médecin,
continuez de prendre tous les médicaments que vous prenez déjà.
270
Le tableau 1 présente la dose individuelle et la dose quotidienne totale de Pradaxa en milligrammes
(mg), en fonction du poids de l’enfant en kilogrammes (kg) et de son âge en années :
Tableau 1 :
Tableau posologique de Pradaxa en gélules
Dose quotidienne
totale en mg
150
220
220
300
300
370
440
520
600
600
600
Association poids/âge
Dose individuelle
en mg
Poids en kg
Âge en années
11 à moins de 13 kg
8 à moins de 9 ans
75
13 à moins de 16 kg
8 à moins de 11 ans
110
16 à moins de 21 kg
8 à moins de 14 ans
110
21 à moins de 26 kg
8 à moins de 16 ans
150
26 à moins de 31 kg
8 à moins de 18 ans
150
31 à moins de 41 kg
8 à moins de 18 ans
185
41 à moins de 51 kg
8 à moins de 18 ans
220
51 à moins de 61 kg
8 à moins de 18 ans
260
61 à moins de 71 kg
8 à moins de 18 ans
300
71 à moins de 81 kg
8 à moins de 18 ans
300
81 kg ou plus
10 à moins de 18 ans
300
Doses individuelles nécessitant l’association de plusieurs gélules :
300 mg :
2 gélules de 150 mg ou
4 gélules de 75 mg
260 mg :
1 gélule de 110 mg plus 1 gélule de 150 mg ou
1 gélule de 110 mg plus 2 gélules de 75 mg
220 mg :
2 gélules de 110 mg
185 mg :
1 gélule de 75 mg plus 1 gélule de 110 mg
150 mg :
1 gélule de 150 mg ou
2 gélules de 75 mg
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa peut être pris avec ou sans aliments. Les gélules doivent être avalées entières avec un verre
d’eau pour assurer la libération de leur contenu dans l’estomac. N’écrasez pas, ne mâchez pas et ne
videz pas les granules contenus dans les gélules car cela peut augmenter le risque de saignement.
Instructions pour l’ouverture des plaquettes
Les schémas ci-dessous expliquent comment sortir les gélules de Pradaxa de la plaquette.
Découpez une unité de prise de la plaquette en suivant la ligne de
prédécoupage.
Retirez l’opercule en aluminium et sortez la gélule.
Ne poussez pas les gélules à travers l’opercule en aluminium.
Ne retirez l’opercule en aluminium que lorsqu’une gélule doit être prise.
271
Instructions concernant le flacon
Ouvrez le flacon en poussant et en tournant son bouchon.
Après avoir retiré une gélule, remettez le bouchon sur le flacon et refermez le flacon
hermétiquement dès que vous avez pris la gélule.
Changement de traitement anticoagulant
Ne modifiez pas votre traitement anticoagulant sans instructions spécifiques de la part de votre
médecin.
Si vous avez pris plus de Pradaxa que vous n’auriez dû
Prendre trop de ce médicament augmente le risque de saignement. Contactez immédiatement votre
médecin si vous avez pris trop de gélules. Des options thérapeutiques spécifiques sont disponibles.
Si vous oubliez de prendre Pradaxa
Une dose oubliée peut toujours être prise jusqu’à 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne prenez pas la dose oubliée s’il reste moins de 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne doublez pas la dose pour compenser la dose que vous avez oubliée.
Si vous arrêtez de prendre Pradaxa
Prenez Pradaxa exactement comme il vous a été prescrit. N’arrêtez pas de prendre ce médicament sans
en parler d’abord à votre médecin, car le risque de formation d’un caillot sanguin peut être plus
important si vous arrêtez votre traitement trop tôt. Contactez immédiatement votre médecin si vous
avez une indigestion après avoir pris Pradaxa.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à
votre médecin ou à votre pharmacien.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Pradaxa agit sur la formation des caillots sanguins ; la plupart de ses effets indésirables sont donc dus
à cette action (par exemple ecchymose [« bleu »] ou saignement). Les effets indésirables les plus
graves pouvant survenir sont les saignements majeurs ou sévères qui, indépendamment de la
localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic vital, voire même au décès.
Dans certains cas, ces saignements ne sont pas visibles.
En cas de saignement, quel qu’il soit, qui ne s’arrête pas spontanément ou si vous avez des signes de
saignement important (faiblesse inhabituelle, fatigue, pâleur, étourdissement, maux de tête,
gonflement inexpliqué), consultez votre médecin immédiatement. Votre médecin pourra décider de
vous garder sous surveillance étroite ou de changer votre traitement.
Prévenez votre médecin immédiatement si vous avez une réaction allergique grave se caractérisant par
une difficulté à respirer ou un étourdissement.
Les effets indésirables possibles mentionnés ci‑dessous sont regroupés par probabilité de survenue.
272
Prévention de l’obstruction d’un vaisseau du cerveau ou du corps due à la formation de caillots
sanguins se développant à la suite d’une anomalie des battements du cœur
Fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 10) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau du nez, dans l’estomac ou l’intestin, au niveau du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), ou sous la peau
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
-
Maux de ventre ou d’estomac
-
Indigestion
-
Selles molles ou liquides fréquentes
-
Nausée
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) :
-
Saignement
-
Saignement pouvant survenir au niveau d’hémorroïdes, au niveau du rectum ou dans le cerveau
-
Formation d’un hématome
-
Toux sanglante ou crachat coloré de sang
-
Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
-
Diminution du taux d’hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
-
Réaction allergique
-
Brusque changement de la couleur et de l’apparence de la peau
-
Démangeaisons
-
Ulcère de l’estomac ou de l’intestin (y compris ulcère de l’œsophage)
-
Inflammation de l’œsophage et de l’estomac
-
Reflux du suc gastrique dans l’œsophage
-
Vomissements
-
Difficultés à avaler
-
Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 1 000) :
-
Saignement pouvant survenir dans une articulation, au niveau d’une incision chirurgicale ou
d’une blessure, au point d’injection ou au point d’entrée d’un cathéter dans une veine
-
Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
-
Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
-
Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
-
Diminution de la proportion des cellules sanguines
-
Augmentation des enzymes du foie
-
Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
-
Baisse du nombre de globules blancs pouvant aller jusqu’à un déficit profond (cellules qui
aident à lutter contre les infections)
-
Perte de cheveux
Dans une étude clinique, le taux de crises cardiaques avec Pradaxa était en nombre plus élevé qu’avec
la warfarine. La fréquence globale était basse.
273
Traitement des caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons, incluant la prévention de
la réapparition de caillots sanguins dans les veines des jambes et/ou des poumons
Fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 10) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau du nez, dans l’estomac ou l’intestin, au niveau du
rectum, au niveau du pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui
colore les urines en rose ou rouge), ou sous la peau
-
Indigestion
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) :
-
Saignement
-
Saignement pouvant survenir au niveau d’une articulation ou d’une blessure
-
Saignement pouvant survenir au niveau d’hémorroïdes
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
-
Formation d’un hématome
-
Toux sanglante ou crachat coloré de sang
-
Réaction allergique
-
Brusque changement de la couleur et de l’apparence de la peau
-
Démangeaisons
-
Ulcère de l’estomac ou de l’intestin (y compris ulcère de l’œsophage)
-
Inflammation de l’œsophage et de l’estomac
-
Reflux du suc gastrique dans l’œsophage
-
Nausée
-
Vomissements
-
Maux de ventre ou d’estomac
-
Selles molles ou liquides fréquentes
-
Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
-
Augmentation des enzymes du foie
Rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 1 000) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau d’une incision chirurgicale, au point d’injection ou au
point d’entrée d’un cathéter dans une veine ou au niveau du cerveau
-
Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
-
Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
-
Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
-
Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
-
Difficultés à avaler
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
-
Diminution du taux d’hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
-
Diminution de la proportion des cellules sanguines
-
Baisse du nombre de globules blancs pouvant aller jusqu’à un déficit profond (cellules qui
aident à lutter contre les infections)
-
Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
-
Perte de cheveux
Dans le programme d’études, le taux de crises cardiaques avec Pradaxa était en nombre plus élevé
qu’avec la warfarine. La fréquence globale était basse. Aucun déséquilibre du taux de crises
cardiaques n’a été observé entre les patients traités par dabigatran et les patients traités avec un
placebo.
274
Traitement des caillots sanguins et prévention de la réapparition de caillots sanguins chez l’enfant
Fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 10) :
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
-
Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
-
Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
-
Brusque changement de la couleur et de l’apparence de la peau
-
Formation d’un hématome
-
Saignement de nez
-
Reflux du suc gastrique dans l’œsophage
-
Vomissements
-
Nausée
-
Selles molles ou liquides fréquentes
-
Indigestion
-
Perte de cheveux
-
Augmentation des enzymes du foie
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) :
-
Baisse du nombre de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
-
Saignement pouvant survenir dans l’estomac ou l’intestin, au niveau du cerveau, du rectum, du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), ou sous la peau
-
Diminution du taux d’hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
-
Diminution de la proportion des cellules sanguines
-
Démangeaisons
-
Toux sanglante ou crachat coloré de sang
-
Maux de ventre ou d’estomac
-
Inflammation de l’œsophage et de l’estomac
-
Réaction allergique
-
Difficultés à avaler
-
Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Déficit profond de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
-
Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
-
Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
-
Saignement
-
Saignement pouvant survenir dans une articulation, au niveau d’une blessure ou d’une incision
chirurgicale, au point d’injection ou au point d’entrée d’un cathéter dans une veine
-
Saignement pouvant survenir au niveau d’hémorroïdes
-
Ulcère de l’estomac ou de l’intestin (y compris ulcère de l’œsophage)
-
Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en
Annexe V.
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d’informations sur la sécurité du médicament.
275
5.
Comment conserver Pradaxa
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte, la plaquette ou le
flacon après « EXP ». La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Plaquette : À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
Flacon :
Le médicament doit être utilisé dans les 4 mois suivant l’ouverture du flacon. Conserver
le flacon soigneusement fermé. À conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri
de l’humidité.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les
médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient Pradaxa
-
-
-
-
La substance active est le dabigatran. Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate
(sous forme de mésilate).
Les autres composants sont : acide tartrique, gomme arabique, hypromellose, diméticone 350,
talc et hydroxypropylcellulose.
L’enveloppe de la gélule contient : carraghénane, chlorure de potassium, dioxyde de titane,
carmin d’indigo et hypromellose.
L’encre noire d’impression contient : gomme-laque, oxyde de fer noir et hydroxyde de
potassium.
Comment se présente Pradaxa et contenu de l’emballage extérieur
Pradaxa 150 mg se présente sous forme de gélules (environ 22 x 8 mm) avec une coiffe opaque de
couleur bleu clair et un corps opaque de couleur blanche. Le logo de Boehringer Ingelheim est
imprimé sur la coiffe de la gélule et la mention « R150 » sur son corps.
Ce médicament est disponible en boîtes contenant 10 x 1, 30 x 1 ou 60 x 1 gélule, en conditionnement
multiple comprenant 3 boîtes de 60 x 1 gélule (180 gélules) ou en conditionnement multiple
comprenant 2 boîtes de 50 x 1 gélule (100 gélules) sous plaquettes en aluminium prédécoupées en
doses unitaires. Pradaxa est également disponible en boîtes contenant 60 x 1 gélule sous plaquettes
blanches en aluminium prédécoupées en doses unitaires.
Ce médicament est également disponible en flacons de polypropylène (plastique) contenant 60 gélules.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
276
Fabricant
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
et
Boehringer Ingelheim France
100-104 avenue de France
75013 Paris
France
277
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
België/Belgique/Belgien
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
България
Бьори½гер И½гелхайм РЦВ ГмбХ и Ко. КГ –
кло½ България
Тел.: +359 2 958 79 98
Česká republika
Boehringer Ingelheim spol. s r.o.
Tel: +420 234 655 111
Danmark
Boehringer Ingelheim Danmark A/S
Tlf: +45 39 15 88 88
Deutschland
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Tél: +49 (0) 800 77 90 900
Eesti
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Eesti filiaal
Tél: +372 612 8000
Ελλάδα
Boehringer Ingelheim Ελλάς Μο½οπρόσωπη Α.Ε.
Tηλ: +30 2 10 89 06 300
España
Boehringer Ingelheim España S.A.
Tél: +34 93 404 51 00
France
Boehringer Ingelheim France S.A.S.
Tél: +33 3 26 50 45 33
Hrvatska
Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Tél: +385 1 2444 600
Ireland
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tél: +353 1 295 9620
Ísland
Vistor hf.
Sími: +354 535 7000
Lietuva
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Lietuvos filialas
Tél: +370 5 2595942
Luxembourg/Luxemburg
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
Magyarország
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Magyarországi Fióktelepe
Tél.: +36 1 299 8900
Malta
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tél: +353 1 295 9620
Nederland
Boehringer Ingelheim b.v.
Tél: +31 (0) 800 22 55 889
Norge
Boehringer Ingelheim Norway KS
Tlf: +47 66 76 13 00
Österreich
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +43 1 80 105-7870
Polska
Boehringer Ingelheim Sp. z.o.o.
Tél.: +48 22 699 0 699
Portugal
Boehringer Ingelheim Portugal, Lda.
Tél: +351 21 313 53 00
România
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Viena-Sucursala Bucuresti
Tél: +40 21 302 2800
Slovenija
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Podružnica Ljubljana
Tél: +386 1 586 40 00
Slovenská republika
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
organizačná zložka
Tél: +421 2 5810 1211
278
Italia
Boehringer Ingelheim Italia S.p.A.
Tél: +39 02 5355 1
Κύπρος
Boehringer Ingelheim Ελλάς Μο½οπρόσωπη Α.Ε.
Tηλ: +30 2 10 89 06 300
Latvija
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Latvijas filiāle
Tél: +371 67 240 011
Suomi/Finland
Boehringer Ingelheim Finland Ky
Puh/Tél.: +358 10 3102 800
Sverige
Boehringer Ingelheim AB
Tél: +46 8 721 21 00
United Kingdom (Northern Ireland)
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tel: +353 1 295 9620
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments
http://www.ema.europa.eu/.
279
Notice : Information du patient
Pradaxa 20 mg granulés enrobés
Pradaxa 30 mg granulés enrobés
Pradaxa 40 mg granulés enrobés
Pradaxa 50 mg granulés enrobés
Pradaxa 110 mg granulés enrobés
Pradaxa 150 mg granulés enrobés
dabigatran étexilate
Veuillez lire attentivement cette notice avant que votre enfant prenne ce médicament car elle
contient des informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, interrogez le médecin de votre enfant ou votre pharmacien.
-
Ce médicament a été personnellement prescrit à votre enfant. Ne le donnez pas à d’autres
personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques à ceux
de votre enfant.
-
Si votre enfant ressent un quelconque effet indésirable, parlez-en à son médecin ou votre
pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
Qu’est-ce que Pradaxa et dans quels cas est-il utilisé
Quelles sont les informations à connaître avant que votre enfant prenne Pradaxa
Comment prendre Pradaxa
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comment conserver Pradaxa
Contenu de l’emballage et autres informations
Qu’est-ce que Pradaxa et dans quels cas est-il utilisé
Pradaxa contient le dabigatran étexilate comme substance active et appartient à un groupe de
médicaments appelé anticoagulants. Il agit en bloquant une substance présente dans l’organisme qui
intervient dans la formation des caillots sanguins.
Pradaxa est utilisé chez l’enfant pour traiter les caillots sanguins et prévenir la réapparition de caillots
sanguins.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant que votre enfant prenne Pradaxa
N’utilisez jamais Pradaxa
-
-
-
-
-
-
si votre enfant est allergique au dabigatran étexilate ou à l’un des autres composants contenus
dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
si le fonctionnement des reins de votre enfant est sévèrement diminué.
si votre enfant présente actuellement un saignement.
si votre enfant a une maladie au niveau d’un organe qui augmente le risque de saignement grave
(par exemple, un ulcère à l’estomac, une lésion ou une hémorragie au cerveau, une opération
chirurgicale récente au cerveau ou aux yeux).
si votre enfant a tendance à saigner facilement du fait d’une cause héréditaire, de la prise d’un
autre médicament, ou d’une cause inconnue.
si votre enfant prend des médicaments destinés à empêcher la formation de caillots sanguins
(par exemple warfarine, rivaroxaban, apixaban ou héparine), sauf en cas de changement de
280
-
-
-
-
-
-
traitement anticoagulant ou si votre enfant prend une héparine pour garder ouverte une voie
veineuse ou artérielle.
si le fonctionnement du foie de votre enfant est sévèrement diminué ou si votre enfant a une
maladie du foie potentiellement mortelle.
si votre enfant prend de l’itraconazole ou du kétoconazole par voie orale, des médicaments
destinés à traiter les infections dues aux champignons.
si votre enfant prend de la ciclosporine par voie orale, un médicament destiné à prévenir le rejet
d’organe après une transplantation.
si votre enfant prend de la dronédarone, un médicament destiné à traiter les battements
anormaux du cœur.
si votre enfant prend un médicament associant glécaprévir et pibrentasvir, un antiviral utilisé
pour traiter l’hépatite C.
si votre enfant a une valve cardiaque artificielle nécessitant un traitement anticoagulant
permanent.
Avertissements et précautions
Adressez-vous au médecin de votre enfant avant de lui donner Pradaxa. Vous pourriez également
devoir contacter le médecin de votre enfant pendant le traitement par ce médicament si votre enfant
présente des symptômes ou s’il doit subir un acte chirurgical.
Prévenez le médecin de votre enfant
en cas de problème de santé, en particulier si votre enfant a ou a
eu l’une des maladies suivantes :
-
si votre enfant présente un risque accru de saignement, par exemple :
si votre enfant a récemment saigné.
si votre enfant a eu une biopsie (prélèvement de tissu) au cours des 30 derniers jours.
si votre enfant a présenté une blessure grave (par exemple fracture osseuse, traumatisme
crânien ou toute blessure ayant nécessité un traitement chirurgical).
si votre enfant souffre d’une inflammation de l’œsophage ou de l’estomac.
si votre enfant a des problèmes de reflux du suc gastrique dans l’œsophage.
si votre enfant reçoit actuellement des médicaments pouvant augmenter le risque de
saignement. Voir ci-dessous « Autres médicaments et Pradaxa ».
si votre enfant prend des médicaments anti-inflammatoires tels que le diclofénac, l’ibuprofène,
le piroxicam.
si votre enfant a une infection au niveau du cœur (endocardite bactérienne).
si vous savez que votre enfant a une fonction rénale diminuée, ou s’il souffre de
déshydratation (symptômes tels qu’une sensation de soif et des urines en quantité réduite et
foncées [concentrées] / moussantes).
si votre enfant présente une infection du cerveau ou autour du cerveau.
si votre enfant a eu une crise cardiaque ou si on lui a diagnostiqué une maladie qui augmente le
risque d’avoir une crise cardiaque.
si votre enfant a une maladie du foie qui se manifeste par des anomalies en cas d’analyse du
sang, la prise de ce médicament n’est pas recommandée.
-
-
Précautions particulières avec Pradaxa
-
si votre enfant doit subir une intervention chirurgicale :
Dans ce cas, Pradaxa devra être provisoirement interrompu en raison d’un risque augmenté de
saignement au cours de l’opération et peu après celle-ci. Il est très important de bien donner
Pradaxa avant et après l’opération aux heures exactes où le médecin de votre enfant vous dit de
le donner.
281
-
si une opération implique le recours à un cathéter ou une injection dans la colonne vertébrale de
votre enfant (par exemple, pour une anesthésie péridurale ou rachidienne ou une réduction de la
douleur) :
il est très important de bien donner Pradaxa avant et après l’opération aux heures
exactes où le médecin de votre enfant vous dit de le donner.
avertissez immédiatement le médecin de votre enfant si votre enfant a des
engourdissements ou une faiblesse dans les jambes ou des problèmes liés à ses intestins
ou sa vessie après la fin de l’anesthésie, car des soins urgents sont nécessaires.
si votre enfant tombe ou se blesse alors qu’il est sous traitement, en particulier s’il se cogne la
tête. Consultez immédiatement un médecin. Une auscultation pourrait être nécessaire, car votre
enfant pourrait présenter un risque de saignement accru.
si vous savez que votre enfant souffre d’une maladie appelée syndrome des antiphospholipides
(une affection du système immunitaire qui cause un risque accru de formation de caillots
sanguins), dites-le au médecin de votre enfant ; il décidera si le traitement doit éventuellement
être modifié.
-
-
Autres médicaments et Pradaxa
Informez le médecin de votre enfant ou votre pharmacien si votre enfant reçoit ou a récemment reçu
tout autre médicament.
Vous devez notamment avertir le médecin de votre enfant avant de donner
Pradaxa à votre enfant s’il reçoit l’un des médicaments suivants :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Médicaments pour diminuer la formation de caillots sanguins (par exemple : warfarine,
phenprocoumone, acénocoumarol, héparine, clopidogrel, prasugrel, ticagrélor, rivaroxaban,
acide acétylsalicylique)
Médicaments utilisés pour les infections dues aux champignons (par exemple : kétoconazole,
itraconazole), excepté ceux appliqués sur la peau
Médicaments utilisés pour les battements anormaux du cœur (par exemple : amiodarone,
dronédarone, quinidine, vérapamil).
Médicaments destinés à prévenir le rejet d’organe après une transplantation (par exemple :
tacrolimus, ciclosporine)
Médicament associant glécaprévir et pibrentasvir (un antiviral utilisé pour traiter l’hépatite C)
Médicaments anti-inflammatoires et anti-douleur (par exemple : acide acétylsalicylique,
ibuprofène, diclofénac)
Millepertuis, un médicament à base de plantes utilisé dans la dépression
Médicaments antidépresseurs appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ou
inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline
Rifampicine ou clarithromycine (deux antibiotiques)
Médicaments antiviraux contre le SIDA (par exemple : ritonavir)
Certains médicaments pour traiter l’épilepsie (par exemple : carbamazépine, phénytoïne)
Pradaxa avec des aliments et boissons
Ne mélangez pas Pradaxa granulés enrobés à du lait ou des aliments mous contenant des produits
laitiers. Utilisez exclusivement du jus de pomme ou les aliments mous indiqués dans les instructions
d’utilisation figurant à la fin de la notice.
Grossesse et allaitement
Ce médicament est destiné aux enfants âgés de moins de 12 ans. Les informations concernant la
grossesse et l’allaitement peuvent ne pas s’appliquer dans le cadre du traitement de votre enfant.
Les effets de Pradaxa sur la grossesse et l’enfant à naître ne sont pas connus. Les femmes enceintes ne
doivent pas prendre ce médicament, sauf si leur médecin leur a dit qu’elles pouvaient le prendre sans
282
risque. Les femmes en âge de procréer doivent éviter de débuter une grossesse pendant le traitement
par Pradaxa.
L’allaitement doit être arrêté au cours du traitement avec Pradaxa.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Pradaxa n’a pas d’effet connu sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
3.
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa granulés enrobés peut être utilisé chez l’enfant âgé de moins de 12 ans, dès lors que l’enfant
est capable d’avaler des aliments mous. Il existe d’autres formes pharmaceutiques adaptées au
traitement des nourrissons de moins de 12 mois et des enfants à partir de 8 ans.
Veillez à toujours donner ce médicament à votre enfant en suivant exactement les indications de son
médecin. Vérifiez auprès du médecin de votre enfant en cas de doute.
Pradaxa doit être pris deux fois par jour
(matin et soir) à peu près à la même heure chaque jour.
L’intervalle d’administration doit être aussi proche que possible de 12 heures.
La dose recommandée dépend du poids et de l’âge. Le médecin de votre enfant déterminera la dose
qui convient. Il pourra ajuster cette dose en cours de traitement. Sauf indication contraire de la part du
médecin de votre enfant, votre enfant doit continuer de prendre tous les médicaments qu’il prend déjà.
Le tableau 1 présente la dose individuelle et la dose quotidienne totale de Pradaxa en milligrammes
(mg) pour les enfants âgés de moins de 12 mois. Les doses dépendent du poids de l’enfant en
kilogrammes (kg) et de son âge en mois.
Tableau 1 : Tableau posologique de Pradaxa en granulés enrobés pour les patients âgés de moins de
12 mois
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne
en mg
totale en mg
Poids en kg
Âge en MOIS
2,5 à moins de 3 kg
4 à moins de 5 mois
20
40
3 à moins de 4 kg
3 à moins de 6 mois
20
40
4 à moins de 5 kg
1 à moins de 3 mois
20
40
3 à moins de 8 mois
30
60
8 à moins de 10 mois
40
80
5 à moins de 7 kg
0 à moins de 1 mois
20
40
1 à moins de 5 mois
30
60
5 à moins de 8 mois
40
80
8 à moins de 12 mois
50
100
7 à moins de 9 kg
3 à moins de 4 mois
40
80
4 à moins de 9 mois
50
100
9 à moins de 12 mois
60
120
9 à moins de 11 kg
5 à moins de 6 mois
50
100
6 à moins de 11 mois
60
120
11 à moins de 12 mois
70
140
11 à moins de 13 kg
8 à moins de 10 mois
70
140
10 à moins de 12 mois
80
160
13 à moins de 16 kg
10 à moins de 11 mois
80
160
11 à moins de 12 mois
100
200
À titre d’information pratique, les sachets peuvent être combinés de la façon suivante pour obtenir les
doses individuelles recommandées dans le tableau. D’autres combinaisons sont possibles.
283
20 mg : 1 sachet de 20 mg
30 mg : 1 sachet de 30 mg
40 mg : 1 sachet de 40 mg
50 mg : 1 sachet de 50 mg
60 mg : 2 sachets de 30 mg
70 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 40 mg
80 mg : 2 sachets de 40 mg
100 mg : 2 sachets de 50 mg
Le tableau 2 présente la dose individuelle et la dose quotidienne totale de Pradaxa en milligrammes
(mg) pour les enfants âgés de 1 an à moins de 12 ans. Les doses dépendent du poids de l’enfant en
kilogrammes (kg) et de son âge en années.
Tableau 2
Tableau posologique de Pradaxa en granulés enrobés pour les patients âgés de 1 an à
moins de 12 ans
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne
en mg
totale en mg
Poids en kg
Âge en ANNÉES
5 à moins de 7 kg
1 à moins de 2 ans
50
100
7 à moins de 9 kg
1 à moins de 2 ans
60
120
2 à moins de 4 ans
70
140
9 à moins de 11 kg
1 à moins de 1,5 an
70
140
1,5 à moins de 7 ans
80
160
11 à moins de 13 kg
1 à moins de 1,5 an
80
160
1,5 à moins de 2,5 ans
100
200
2,5 à moins de 9 ans
110
220
13 à moins de 16 kg
1 à moins de 1,5 an
100
200
1,5 à moins de 2 ans
110
220
2 à moins de 12 ans
140
280
16 à moins de 21 kg
1 à moins de 2 ans
110
220
2 à moins de 12 ans
140
280
21 à moins de 26 kg
1,5 à moins de 2 ans
140
280
2 à moins de 12 ans
180
360
26 à moins de 31 kg
2,5 à moins de 12 ans
180
360
31 à moins de 41 kg
2,5 à moins de 12 ans
220
440
41 à moins de 51 kg
4 à moins de 12 ans
260
520
51 à moins de 61 kg
5 à moins de 12 ans
300
600
61 à moins de 71 kg
6 à moins de 12 ans
300
600
71 à moins de 81 kg
7 à moins de 12 ans
300
600
Plus de 81 kg
10 à moins de 12 ans
300
600
À titre d’information pratique, les sachets peuvent être combinés de la façon suivante pour obtenir les
doses individuelles recommandées dans le tableau. D’autres combinaisons sont possibles.
50 mg : 1 sachet de 50 mg
140 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 110 mg
60 mg : 2 sachets de 30 mg
180 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 150 mg
70 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 40 mg
220 mg : 2 sachets de 110 mg
80 mg : 2 sachets de 40 mg
260 mg : 1 sachet de 110 mg plus 1 sachet de 150 mg
100 mg : 2 sachets de 50 mg
300 mg : 2 sachets de 150 mg
110 mg : 1 sachet de 110 mg
Mode et voie d’administration
Ce médicament doit être donné avec du jus de pomme ou les aliments mous indiqués dans les
instructions d’utilisation. Ne mélangez pas ce médicament à du lait ou des aliments mous contenant
des produits laitiers.
284
Des instructions détaillées concernant l’utilisation de ce médicament se trouvent à la rubrique
« Instructions d’utilisation », à la fin de la notice.
Changement de traitement anticoagulant
Ne modifiez pas le traitement anticoagulant de votre enfant sans instructions spécifiques de la part de
son médecin.
Si vous avez donné plus de Pradaxa que vous n’auriez dû
Prendre trop de ce médicament augmente le risque de saignement. Contactez immédiatement le
médecin de votre enfant si vous en avez trop donné. Des options thérapeutiques spécifiques sont
disponibles.
Si vous oubliez de donner Pradaxa à votre enfant
Une dose oubliée peut toujours être donnée jusqu’à 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne donnez pas la dose oubliée s’il reste moins de 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne donnez pas de dose double pour compenser la dose oubliée.
Si une dose a été prise partiellement, ne tentez pas d’administrer une deuxième dose à ce moment-là,
mais administrez la dose suivante comme prévu, c’est-à-dire environ 12 heures plus tard.
Si vous arrêtez de donner Pradaxa
Donnez Pradaxa exactement comme il a été prescrit. N’arrêtez pas de donner ce médicament à votre
enfant sans en parler d’abord à son médecin, car le risque de formation d’un caillot sanguin peut être
plus important si vous arrêtez le traitement trop tôt. Contactez immédiatement le médecin de votre
enfant si votre enfant a une indigestion après avoir pris Pradaxa.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations au
médecin de votre enfant ou à votre pharmacien.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Pradaxa agit sur la formation des caillots sanguins ; la plupart de ses effets indésirables sont donc dus
à cette action (par exemple ecchymose [« bleu »] ou saignement). Les effets indésirables les plus
graves pouvant survenir sont les saignements majeurs ou sévères qui, indépendamment de la
localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic vital, voire même au décès.
Dans certains cas, ces saignements ne sont pas visibles.
En cas de saignement, quel qu’il soit, qui ne s’arrête pas spontanément ou si votre enfant a des signes
de saignement important (faiblesse inhabituelle, fatigue, pâleur, étourdissement, maux de tête,
gonflement inexpliqué), consultez le médecin de votre enfant immédiatement. Il pourra décider de
garder votre enfant sous surveillance étroite ou de changer son traitement.
Prévenez le médecin de votre enfant immédiatement si votre enfant a une réaction allergique grave se
caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement.
Les effets indésirables possibles mentionnés ci‑dessous sont regroupés par probabilité de survenue.
Fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 10) :
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
-
Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
285
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
Brusque changement de la couleur et de l’apparence de la peau
Formation d’un hématome
Saignement de nez
Reflux du suc gastrique dans l’œsophage
Vomissements
Nausée
Selles molles ou liquides fréquentes
Indigestion
Perte de cheveux
Augmentation des enzymes du foie
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) :
-
Baisse du nombre de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
-
Saignement pouvant survenir dans l’estomac ou l’intestin, au niveau du cerveau, du rectum, du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), ou sous la peau
-
Diminution du taux d’hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
-
Diminution de la proportion des cellules sanguines
-
Démangeaisons
-
Toux sanglante ou crachat coloré de sang
-
Maux de ventre ou d’estomac
-
Inflammation de l’œsophage et de l’estomac
-
Réaction allergique
-
Difficultés à avaler
-
Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Déficit profond de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
-
Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
-
Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
-
Saignement
-
Saignement pouvant survenir dans une articulation, au niveau d’une blessure ou d’une incision
chirurgicale, au point d’injection ou au point d’entrée d’un cathéter dans une veine
-
Saignement pouvant survenir au niveau d’hémorroïdes
-
Ulcère de l’estomac ou de l’intestin (y compris ulcère de l’œsophage)
-
Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Déclaration des effets secondaires
Si votre enfant ressent un quelconque effet indésirable, parlez-en à son médecin ou votre pharmacien.
Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en
Annexe V.
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d’informations sur la sécurité du médicament.
5.
Comment conserver Pradaxa
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’emballage après « EXP ». La
date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
N’ouvrez pas la poche en aluminium contenant les sachets de granulés enrobés de Pradaxa avant la
première utilisation afin de les protéger contre l’humidité.
286
Après ouverture de la poche en aluminium contenant les sachets de granulés enrobés et le dessiccant,
le médicament doit être utilisé dans les 6 mois. Le sachet ouvert ne peut pas être conservé et doit être
utilisé immédiatement après ouverture.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les
médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient Pradaxa
-
-
-
-
-
-
La substance active est le dabigatran. Chaque sachet de Pradaxa 20 mg granulés enrobés
contient des granulés enrobés renfermant 20 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
La substance active est le dabigatran. Chaque sachet de Pradaxa 30 mg granulés enrobés
contient des granulés enrobés renfermant 30 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
La substance active est le dabigatran. Chaque sachet de Pradaxa 40 mg granulés enrobés
contient des granulés enrobés renfermant 40 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
La substance active est le dabigatran. Chaque sachet de Pradaxa 50 mg granulés enrobés
contient des granulés enrobés renfermant 50 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
La substance active est le dabigatran. Chaque sachet de Pradaxa 110 mg granulés enrobés
contient des granulés enrobés renfermant 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
La substance active est le dabigatran. Chaque sachet de Pradaxa 150 mg granulés enrobés
contient des granulés enrobés renfermant 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Les autres composants sont : acide tartrique, gomme arabique, hypromellose, diméticone 350,
talc et hydroxypropylcellulose.
-
Comment se présente Pradaxa et contenu de l’emballage extérieur
Les sachets de Pradaxa granulés enrobés contiennent des granulés enrobés jaunâtres.
Chaque boîte de ce médicament contient une poche en aluminium de 60 sachets argentés contenant
Pradaxa granulés enrobés et un dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT », avec pictogramme, et
« SILICA GEL »).
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
Fabricant
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
287
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
België/Belgique/Belgien
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
България
Бьори½гер И½гелхайм РЦВ ГмбХ и Ко. КГ –
кло½ България
Тел.: +359 2 958 79 98
Česká republika
Boehringer Ingelheim spol. s r.o.
Tel: +420 234 655 111
Danmark
Boehringer Ingelheim Danmark A/S
Tlf: +45 39 15 88 88
Deutschland
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Tél: +49 (0) 800 77 90 900
Eesti
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Eesti filiaal
Tél: +372 612 8000
Ελλάδα
Boehringer Ingelheim Ελλάς Μο½οπρόσωπη Α.Ε.
Tηλ: +30 2 10 89 06 300
España
Boehringer Ingelheim España S.A.
Tél: +34 93 404 51 00
France
Boehringer Ingelheim France S.A.S.
Tél: +33 3 26 50 45 33
Hrvatska
Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Tél: +385 1 2444 600
Ireland
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tél: +353 1 295 9620
Ísland
Vistor hf.
Sími: +354 535 7000
Lietuva
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Lietuvos filialas
Tél: +370 5 2595942
Luxembourg/Luxemburg
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
Magyarország
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Magyarországi Fióktelepe
Tél.: +36 1 299 8900
Malta
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tél: +353 1 295 9620
Nederland
Boehringer Ingelheim b.v.
Tél: +31 (0) 800 22 55 889
Norge
Boehringer Ingelheim Norway KS
Tlf: +47 66 76 13 00
Österreich
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +43 1 80 105-7870
Polska
Boehringer Ingelheim Sp. z.o.o.
Tél.: +48 22 699 0 699
Portugal
Boehringer Ingelheim Portugal, Lda.
Tél: +351 21 313 53 00
România
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Viena-Sucursala Bucuresti
Tél: +40 21 302 2800
Slovenija
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Podružnica Ljubljana
Tél: +386 1 586 40 00
Slovenská republika
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
organizačná zložka
Tél: +421 2 5810 1211
288
Italia
Boehringer Ingelheim Italia S.p.A.
Tél: +39 02 5355 1
Κύπρος
Boehringer Ingelheim Ελλάς Μο½οπρόσωπη Α.Ε.
Tηλ: +30 2 10 89 06 300
Latvija
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Latvijas filiāle
Tél: +371 67 240 011
Suomi/Finland
Boehringer Ingelheim Finland Ky
Puh/Tél.: +358 10 3102 800
Sverige
Boehringer Ingelheim AB
Tél: +46 8 721 21 00
United Kingdom (Northern Ireland)
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tel: +353 1 295 9620
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments
http://www.ema.europa.eu/.
289
Instructions d’utilisation
Ne pas administrer Pradaxa granulés enrobés :
au moyen d’une seringue ou d’une sonde d’alimentation,
avec autre chose que du jus de pomme ou les aliments mous indiqués ci-dessous.
Pradaxa granulés enrobés doit être administré avec des aliments mous ou du jus de pomme. Les
instructions qui suivent concernent A) les aliments mous et B) le jus de pomme.
Une fois préparé, le médicament doit être administré avant le repas pour s’assurer que l’enfant reçoit la
dose complète.
Administrez le médicament préparé à l’enfant immédiatement après le mélange ou dans un délai de
30 minutes. Ne donnez pas ce médicament s’il a été en contact avec l’aliment ou le jus de pomme
pendant plus de 30 minutes.
En cas de prise incomplète du médicament préparé, ne donnez pas de deuxième dose, mais attendez
l’heure de la prise suivante.
A) Administration de Pradaxa granulés enrobés avec des aliments mous
L’aliment doit être à température ambiante avant d’y verser les granulés enrobés. Le médicament peut
être administré avec les aliments mous suivants :
Purée de carottes
Compote de pommes (en cas d’administration avec du jus de pomme, voir la rubrique B).
Purée de bananes
N’utilisez pas d’aliments mous contenant des produits laitiers.
Étape 1 – Préparez la tasse ou le bol
Versez deux cuillerées à café de
l’aliment mou dans une petite tasse ou
un petit bol.
Étape 2 – Prenez le(s) sachet(s)
Lors de la première ouverture, coupez
le haut de la poche argentée en
aluminium avec des ciseaux. La poche
en aluminium contient 60 sachets
argentés (médicament) et un dessiccant
portant les mentions « DO NOT EAT »,
avec pictogramme, et « SILICA GEL ».
290
Ne pas ouvrir ni consommer le
dessiccant.
Prenez la quantité nécessaire de sachets
de Pradaxa granulés enrobés, en
fonction de la dose prescrite.
Remettez les autres sachets dans la
poche en aluminium.
Étape 3 – Ouvrez le(s) sachet(s)
Prenez le sachet contenant les granulés
enrobés de Pradaxa.
Tapotez le sachet contre la table de
façon à faire descendre le contenu au
fond du sachet.
Tenez le sachet en position verticale.
Coupez le haut du sachet avec des
ciseaux.
Étape 4 – Versez le contenu du (des) sachet(s)
Videz tout le contenu du sachet dans la
tasse ou le bol contenant l’aliment mou.
Répétez les étapes 3 et 4 si plusieurs
sachets sont nécessaires.
291
Étape 5 – Mélangez les granulés enrobés avec l’aliment mou
Mélangez bien les granulés enrobés
avec l’aliment mou à l’aide d’une
cuillère.
Étape 6 – Administrez l’aliment mou
Administrez immédiatement l’aliment
mou contenant les granulés enrobés à
l’enfant avec une cuillère.
Assurez-vous que l’enfant mange tout
le contenu de la tasse ou du bol.
B) Administration de Pradaxa granulés enrobés avec du jus de pomme
Étape 1 – Préparez un verre de jus de pomme avant de passer à l’étape suivante
Étape 2 – Prenez le(s) sachet(s)
Lors de la première ouverture, coupez
le haut de la poche argentée en
aluminium avec des ciseaux. La poche
en aluminium contient 60 sachets
argentés (médicament) et un dessiccant
portant les mentions « DO NOT EAT »,
avec pictogramme, et « SILICA GEL ».
Ne pas ouvrir ni consommer le
dessiccant.
292
Prenez la quantité nécessaire de sachets
de Pradaxa granulés enrobés, en
fonction de la dose prescrite.
Remettez les autres sachets dans la
poche en aluminium.
Étape 3 – Ouvrez le(s) sachet(s)
Prenez le sachet contenant les granulés
enrobés de Pradaxa.
Tapotez le sachet contre la table de
façon à faire descendre le contenu au
fond du sachet.
Tenez le sachet en position verticale.
Coupez le haut du sachet avec des
ciseaux.
Étape 4 – Administrez Pradaxa granulés enrobés avec le jus de pomme
Administrez tous les granulés enrobés à l’enfant en versant le contenu du sachet directement
dans sa bouche ou en utilisant une cuillère. Donnez à l’enfant autant de jus de pomme qu’il a
besoin pour avaler les granulés enrobés.
Inspectez la bouche de l’enfant pour vous assurer qu’il a bien avalé tous les granulés enrobés.
Facultatif : si vous mélangez les granulés enrobés de Pradaxa dans le verre de jus de pomme,
commencez par une petite quantité de jus de pomme (que votre enfant devrait boire en entier)
et assurez-vous que tous les granulés enrobés ont été avalés. Si des granulés enrobés collent au
verre, versez à nouveau un peu de jus de pomme et donnez-le à l’enfant. Répétez cette étape
jusqu’à ce qu’il ne reste plus de granulés enrobés dans le verre.
293
Notice : Information du patient
Pradaxa 6,25 mg/mL poudre et solvant pour solution buvable
dabigatran étexilate
Veuillez lire attentivement cette notice avant que votre enfant prenne ce médicament car elle
contient des informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, interrogez le médecin de votre enfant ou votre pharmacien.
-
Ce médicament a été personnellement prescrit à votre enfant. Ne le donnez pas à d’autres
personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques à ceux
de votre enfant.
-
Si votre enfant ressent un quelconque effet indésirable, parlez-en à son médecin ou votre
pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
Qu’est-ce que Pradaxa et dans quels cas est-il utilisé
Quelles sont les informations à connaître avant que votre enfant prenne Pradaxa
Comment prendre Pradaxa
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comment conserver Pradaxa
Contenu de l’emballage et autres informations
Qu’est-ce que Pradaxa et dans quels cas est-il utilisé
Pradaxa contient le dabigatran étexilate comme substance active et appartient à un groupe de
médicaments appelé anticoagulants. Il agit en bloquant une substance présente dans l’organisme qui
intervient dans la formation des caillots sanguins.
Pradaxa est utilisé chez l’enfant pour traiter les caillots sanguins et prévenir la réapparition de caillots
sanguins.
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable ne doit pas être utilisé chez les enfants âgés d’un an
ou plus.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant que votre enfant prenne Pradaxa
N’utilisez jamais Pradaxa
-
-
-
-
-
-
si votre enfant est allergique au dabigatran étexilate ou à l’un des autres composants contenus
dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
si le fonctionnement des reins de votre enfant est sévèrement diminué.
si votre enfant présente actuellement un saignement.
si votre enfant a une maladie au niveau d’un organe qui augmente le risque de saignement grave
(par exemple, un ulcère à l’estomac, une lésion ou une hémorragie au cerveau, une opération
chirurgicale récente au cerveau ou aux yeux).
si votre enfant a tendance à saigner facilement du fait d’une cause héréditaire, de la prise d’un
autre médicament, ou d’une cause inconnue.
si votre enfant prend des médicaments destinés à empêcher la formation de caillots sanguins
(par exemple warfarine, rivaroxaban, apixaban ou héparine), sauf en cas de changement de
traitement anticoagulant ou si votre enfant prend une héparine pour garder ouverte une voie
veineuse ou artérielle.
294
-
-
-
-
-
-
si le fonctionnement du foie de votre enfant est sévèrement diminué ou si votre enfant a une
maladie du foie potentiellement mortelle.
si votre enfant prend de l’itraconazole ou du kétoconazole par voie orale, des médicaments
destinés à traiter les infections dues aux champignons.
si votre enfant prend de la ciclosporine par voie orale, un médicament destiné à prévenir le rejet
d’organe après une transplantation.
si votre enfant prend de la dronédarone, un médicament destiné à traiter les battements
anormaux du cœur.
si votre enfant prend un médicament associant glécaprévir et pibrentasvir, des antiviraux utilisés
pour traiter l’hépatite C.
si votre enfant a une valve cardiaque artificielle nécessitant un traitement anticoagulant
permanent.
Avertissements et précautions
Adressez-vous au médecin de votre enfant avant de lui donner Pradaxa. Vous pourriez également
devoir contacter le médecin de votre enfant pendant le traitement par ce médicament si votre enfant
présente des symptômes ou s’il doit subir un acte chirurgical.
Prévenez le médecin de votre enfant
en cas de problème de santé, en particulier si votre enfant a ou a
eu l’une des maladies suivantes :
-
si votre enfant présente un risque accru de saignement, par exemple :
si votre enfant a récemment saigné.
si votre enfant a eu une biopsie (prélèvement de tissu) au cours des 30 derniers jours.
si votre enfant a présenté une blessure grave (par exemple fracture osseuse, traumatisme
crânien ou toute blessure ayant nécessité un traitement chirurgical).
si votre enfant souffre d’une inflammation de l’œsophage ou de l’estomac.
si votre enfant a des problèmes de reflux du suc gastrique dans l’œsophage.
si votre enfant reçoit actuellement des médicaments pouvant augmenter le risque de
saignement. Voir ci-dessous « Autres médicaments et Pradaxa ».
si votre enfant prend des médicaments anti-inflammatoires tels que le diclofénac, l’ibuprofène,
le piroxicam.
si votre enfant a une infection au niveau du cœur (endocardite bactérienne).
si vous savez que votre enfant a une fonction rénale diminuée, ou s’il souffre de
déshydratation (symptômes tels qu’une sensation de soif et des urines en quantité réduite et
foncées [concentrées] / moussantes).
si votre enfant présente une infection du cerveau ou autour du cerveau.
si votre enfant a eu une crise cardiaque ou si on lui a diagnostiqué une maladie qui augmente le
risque d’avoir une crise cardiaque.
si votre enfant a une maladie du foie qui se manifeste par des anomalies en cas d’analyse du
sang. La prise de ce médicament n’est pas recommandée dans ce cas.
-
-
Précautions particulières avec Pradaxa
-
si votre enfant doit subir une intervention chirurgicale :
Dans ce cas, Pradaxa devra être provisoirement interrompu en raison d’un risque augmenté de
saignement au cours de l’opération et peu après celle-ci. Il est très important de bien donner
Pradaxa avant et après l’opération aux heures exactes où le médecin de votre enfant vous dit de
le donner.
si une opération implique le recours à un cathéter ou une injection dans la colonne vertébrale de
votre enfant (par exemple, pour une anesthésie péridurale ou rachidienne ou une réduction de la
douleur) :
-
295
il est très important de bien donner Pradaxa avant et après l’opération aux heures
exactes où le médecin de votre enfant vous dit de le donner.
avertissez immédiatement le médecin de votre enfant si votre enfant a des
engourdissements ou une faiblesse dans les jambes ou des problèmes liés à ses intestins
ou sa vessie après la fin de l’anesthésie, car des soins urgents sont nécessaires.
-
si votre enfant tombe ou se blesse alors qu’il est sous traitement, en particulier s’il se cogne la
tête. Consultez immédiatement un médecin. Une auscultation pourrait être nécessaire, car votre
enfant pourrait présenter un risque de saignement accru.
si vous savez que votre enfant souffre d’une maladie appelée syndrome des antiphospholipides
(une affection du système immunitaire qui cause un risque accru de formation de caillots
sanguins), dites-le au médecin de votre enfant ; il décidera si le traitement doit éventuellement
être modifié.
-
Autres médicaments et Pradaxa
Informez le médecin de votre enfant ou votre pharmacien si votre enfant reçoit ou a récemment reçu
tout autre médicament.
Vous devez notamment avertir le médecin de votre enfant avant de donner
Pradaxa à votre enfant s’il reçoit l’un des médicaments suivants :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Médicaments pour diminuer la formation de caillots sanguins (par exemple : warfarine,
phenprocoumone, acénocoumarol, héparine, clopidogrel, prasugrel, ticagrélor, rivaroxaban,
acide acétylsalicylique)
Médicaments utilisés pour les infections dues aux champignons (par exemple : kétoconazole,
itraconazole), excepté ceux appliqués sur la peau
Médicaments utilisés pour les battements anormaux du cœur (par exemple : amiodarone,
dronédarone, quinidine, vérapamil).
Médicaments destinés à prévenir le rejet d’organe après une transplantation (par exemple :
tacrolimus, ciclosporine)
Médicament associant glécaprévir et pibrentasvir (un antiviral utilisé pour traiter l’hépatite C)
Médicaments anti-inflammatoires et anti-douleur (par exemple : acide acétylsalicylique,
ibuprofène, diclofénac)
Millepertuis, un médicament à base de plantes utilisé dans la dépression
Médicaments antidépresseurs appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ou
inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline
Rifampicine ou clarithromycine (deux antibiotiques)
Médicaments antiviraux contre le SIDA (par exemple : ritonavir)
Certains médicaments pour traiter l’épilepsie (par exemple : carbamazépine, phénytoïne)
Grossesse et allaitement
Ce médicament est destiné aux enfants âgés de moins de 12 mois. Les informations concernant la
grossesse et l’allaitement ne s’appliquent pas dans le cadre du traitement de votre enfant.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Ce médicament est destiné aux enfants âgés de moins de 12 mois. Les informations concernant la
conduite et l’utilisation de machines ne s’appliquent pas dans le cadre du traitement de votre enfant.
3.
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable doit être utilisé exclusivement chez l’enfant de moins
d’un an. Il existe d’autres formes pharmaceutiques adaptées au traitement des enfants âgés d’au moins
un an et des adolescents.
296
Veillez à toujours donner ce médicament à votre enfant en suivant exactement les indications de son
médecin. Vérifiez auprès du médecin de votre enfant en cas de doute.
Pradaxa doit être pris deux fois par jour
(matin et soir) à peu près à la même heure chaque jour.
L’intervalle d’administration doit être aussi proche que possible de 12 heures.
La dose recommandée dépend du poids et de l’âge. Le médecin de votre enfant déterminera la dose
qui convient. Il pourra ajuster cette dose en cours de traitement. Sauf indication contraire de la part du
médecin de votre enfant, votre enfant doit continuer de prendre tous les médicaments qu’il prend déjà.
Le tableau 1 présente la dose individuelle et la dose quotidienne totale de Pradaxa en millilitres (mL),
en fonction du poids de l’enfant en kilogrammes (kg) et de son âge en mois :
Tableau 1 :
Tableau posologique de Pradaxa en solution buvable
Dose individuelle
en mL
2
3
2
3
2
3
4
5
3
4
5
6
7
5
6
7
8
7
8
9
10
11
12
6
37,50
7
43,75
8
50,00
9
56,25
Dose quotidienne
totale en mL
4
6
4
6
4
6
8
10
6
8
10
12
14
10
12
14
16
14
16
18
20
22
24
10
62,50
11
68,75
12
75,00
Association poids/âge
Poids en kg
Âge en mois
2,5 à moins de 3 kg
Moins de 4 mois
4 à moins de 5 mois
3 à moins de 4 kg
Moins de 2 mois
2 à moins de 6 mois
4 à moins de 5 kg
Moins de 1 mois
1 à moins de 3 mois
3 à moins de 8 mois
8 à moins de 10 mois
5 à moins de 7 kg
Moins de 2 mois
2 à moins de 4 mois
4 à moins de 8 mois
8 à moins de 11 mois
11 à moins de 12 mois
7 à moins de 9 kg
3 à moins de 4 mois
4 à moins de 6 mois
6 à moins de 10 mois
10 à moins de 12 mois
9 à moins de 11 kg
5 à moins de 7 mois
7 à moins de 9 mois
9 à moins de 12 mois
11 à moins de 13 kg
8 à moins de 11 mois
11 à moins de 12 mois
13 à moins de 16 kg
10 à moins de 12 mois
Solution
buvable [mL]
Quantité de
dabigatran
étexilate [mg]
2
12,50
3
18,75
4
25,00
5
31,25
Instructions de préparation et d’administration de Pradaxa solution buvable
Pradaxa solution buvable doit être préparé avec la poudre de Pradaxa, un édulcorant (le sucralose) et
un solvant. Il s’administre au moyen d’une pipette doseuse, dans la bouche de votre enfant. Pradaxa
solution buvable ne doit être mélangé ni à du lait ni à d’autres boissons ou aliments.
297
Des instructions détaillées concernant la préparation de la solution buvable et l’administration à
l’aide de la pipette doseuse se trouvent à la rubrique « Instructions d’utilisation », à la fin de la
notice.
Ces instructions détaillent toutes les étapes nécessaires à la préparation de ce médicament ainsi que
son administration à l’enfant. Ce médicament doit être préparé par un médecin, un(e) infirmier/ère ou
un pharmacien. Les aidants peuvent préparer la solution buvable si cela est jugé approprié par le
professionnel de santé. Dans ce cas, toutes les étapes des instructions d’utilisation doivent être suivies.
Si votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien vous fournit la solution buvable prête à l’emploi, suivez
les étapes 11 à 22 des instructions.
Changement de traitement anticoagulant
Ne modifiez pas le traitement anticoagulant de votre enfant sans instructions spécifiques de la part de
son médecin.
Si vous avez donné plus de Pradaxa que vous n’auriez dû
Prendre trop de ce médicament augmente le risque de saignement. Contactez immédiatement le
médecin de votre enfant si vous en avez trop donné. Des options thérapeutiques spécifiques sont
disponibles.
Si vous oubliez de donner Pradaxa à votre enfant
Une dose oubliée peut toujours être donnée jusqu’à 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne prenez pas la dose oubliée s’il reste moins de 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne donnez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée.
Si une dose a été prise partiellement, ne tentez pas d’administrer une deuxième dose à ce moment-là,
mais administrez la dose suivante comme prévu, c’est-à-dire environ 12 heures plus tard.
Si vous arrêtez de donner Pradaxa
Donnez Pradaxa exactement comme il a été prescrit. N’arrêtez pas de donner ce médicament à votre
enfant sans en parler d’abord à son médecin, car le risque de formation d’un caillot sanguin peut être
plus important si vous arrêtez le traitement trop tôt. Contactez immédiatement le médecin de votre
enfant si votre enfant a une indigestion après avoir pris Pradaxa.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations au
médecin de votre enfant ou à votre pharmacien.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Pradaxa agit sur la formation des caillots sanguins ; la plupart de ses effets indésirables sont donc dus
à cette action (par exemple ecchymose [« bleu »] ou saignement). Les effets indésirables les plus
graves pouvant survenir sont les saignements majeurs ou sévères qui, indépendamment de la
localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic vital, voire même au décès.
Dans certains cas, ces saignements ne sont pas visibles.
En cas de saignement, quel qu’il soit, qui ne s’arrête pas spontanément ou si votre enfant a des signes
de saignement important (faiblesse inhabituelle, fatigue, pâleur, étourdissement, maux de tête,
gonflement inexpliqué), consultez le médecin de votre enfant immédiatement. Il pourra décider de
garder votre enfant sous surveillance étroite ou de changer son traitement.
298
Prévenez le médecin de votre enfant immédiatement si votre enfant a une réaction allergique grave se
caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement.
Les effets indésirables possibles mentionnés ci‑dessous sont regroupés par probabilité de survenue.
Fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 10) :
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
-
Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
-
Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
-
Brusque changement de la couleur et de l’apparence de la peau
-
Formation d’un hématome
-
Saignement de nez
-
Reflux du suc gastrique dans l’œsophage
-
Vomissements
-
Nausée
-
Selles molles ou liquides fréquentes
-
Indigestion
-
Perte de cheveux
-
Augmentation des enzymes du foie
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) :
-
Baisse du nombre de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
-
Saignement pouvant survenir dans l’estomac ou l’intestin, au niveau du cerveau, du rectum, du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), ou sous la peau
-
Diminution du taux d’hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
-
Diminution de la proportion des cellules sanguines
-
Démangeaisons
-
Toux sanglante ou crachat coloré de sang
-
Maux de ventre ou d’estomac
-
Inflammation de l’œsophage et de l’estomac
-
Réaction allergique
-
Difficultés à avaler
-
Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Déficit profond de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
-
Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
-
Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
-
Saignement
-
Saignement pouvant survenir dans une articulation, au niveau d’une blessure ou d’une incision
chirurgicale, au point d’injection ou au point d’entrée d’un cathéter dans une veine
-
Saignement pouvant survenir au niveau d’hémorroïdes
-
Ulcère de l’estomac ou de l’intestin (y compris ulcère de l’œsophage)
-
Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Déclaration des effets secondaires
Si votre enfant ressent un quelconque effet indésirable, parlez-en à son médecin ou votre pharmacien.
Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en
Annexe V.
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d’informations sur la sécurité du médicament.
299
5.
Comment conserver Pradaxa
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
Ce médicament est préparé à partir de trois composants dont les dates de péremption peuvent être
différentes. Ne préparez pas et n’utilisez pas ce médicament après la date de péremption la plus proche
indiquée sur l’emballage extérieur après « EXP ». Gardez à l’esprit que certains composants peuvent
avoir des dates de péremption plus tardives. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce
mois.
À conserver de telle sorte que le flacon présent à l’intérieur de chaque conditionnement de préparation
individuelle soit en position verticale.
Après ouverture de la poche en aluminium contenant les sachets de Pradaxa poudre pour solution
buvable et le dessiccant, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois. Le sachet ouvert ne peut pas
être conservé et doit être utilisé immédiatement après ouverture.
Une fois préparée, la solution buvable contenue dans le flacon peut être conservée pendant 18 heures
maximum à une température comprise entre 2 et 8 °C (réfrigérateur) ou, si nécessaire, pendant
2 heures maximum à température ambiante (entre 20 et 25 °C). Les flacons doivent être conservés en
position verticale.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les
médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient Pradaxa
-
-
-
-
La substance active est le dabigatran. Chaque mL de solution buvable reconstituée contient
6,25 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
Les autres composants de la poudre pour solution buvable de Pradaxa sont le mannitol et
l’hydroxypropylcellulose.
Le solvant pour Pradaxa solution buvable contient de l’acide tartrique, de l’acide chlorhydrique
(pour ajustement du pH) et de l’eau purifiée.
Les sachets de sucralose contiennent du sucralose.
Comment se présente Pradaxa et contenu de l’emballage extérieur
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable est fourni sous la forme de plusieurs composants
destinés à la reconstitution dans un kit contenant :
1 boîte en carton contenant Pradaxa poudre pour solution buvable.
30 sachets en aluminium conditionnés dans une poche en aluminium contenant également un
dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT », avec pictogramme, et « SILICA GEL »). Chaque
sachet contient 180,4 mg de poudre pour solution buvable. Pradaxa poudre pour solution
buvable est une poudre blanc-jaunâtre.
30 boîtes en carton représentant les conditionnements de préparations individuelles.
Chaque boîte contient un sachet blanc en aluminium avec 70 mg de poudre de sucralose
(poudre blanche à presque blanche), un flacon en verre ambré muni d’un bouchon à vis
contenant 28 mL de solvant (solution limpide et incolore) pour la préparation de la solution
buvable, deux pipettes doseuses (12 mL) et un adaptateur pour le flacon.
300
Les pipettes doseuses conditionnées ensemble et l’adaptateur sont des dispositifs médicaux.
Les pipettes doseuses de 12 mL sont graduées de 0 à 12 mL tous les 0,25 mL.
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
Fabricant
Catalent Germany Schorndorf GmbH
Steinbeisstr. 1 und 2
73614 Schorndorf
Allemagne
301
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
België/Belgique/Belgien
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
България
Бьори½гер И½гелхайм РЦВ ГмбХ и Ко. КГ –
кло½ България
Тел.: +359 2 958 79 98
Česká republika
Boehringer Ingelheim spol. s r.o.
Tel: +420 234 655 111
Danmark
Boehringer Ingelheim Danmark A/S
Tlf: +45 39 15 88 88
Deutschland
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Tél: +49 (0) 800 77 90 900
Eesti
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Eesti filiaal
Tél: +372 612 8000
Ελλάδα
Boehringer Ingelheim Ελλάς Μο½οπρόσωπη Α.Ε.
Tηλ: +30 2 10 89 06 300
España
Boehringer Ingelheim España S.A.
Tél: +34 93 404 51 00
France
Boehringer Ingelheim France S.A.S.
Tél: +33 3 26 50 45 33
Hrvatska
Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Tél: +385 1 2444 600
Ireland
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tél: +353 1 295 9620
Ísland
Vistor hf.
Sími: +354 535 7000
Lietuva
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Lietuvos filialas
Tél: +370 5 2595942
Luxembourg/Luxemburg
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
Magyarország
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Magyarországi Fióktelepe
Tél.: +36 1 299 8900
Malta
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tél: +353 1 295 9620
Nederland
Boehringer Ingelheim b.v.
Tél: +31 (0) 800 22 55 889
Norge
Boehringer Ingelheim Norway KS
Tlf: +47 66 76 13 00
Österreich
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +43 1 80 105-7870
Polska
Boehringer Ingelheim Sp. z.o.o.
Tél.: +48 22 699 0 699
Portugal
Boehringer Ingelheim Portugal, Lda.
Tél: +351 21 313 53 00
România
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Viena-Sucursala Bucuresti
Tél: +40 21 302 2800
Slovenija
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Podružnica Ljubljana
Tél: +386 1 586 40 00
Slovenská republika
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
organizačná zložka
Tél: +421 2 5810 1211
302
Italia
Boehringer Ingelheim Italia S.p.A.
Tél: +39 02 5355 1
Κύπρος
Boehringer Ingelheim Ελλάς Μο½οπρόσωπη Α.Ε.
Tηλ: +30 2 10 89 06 300
Latvija
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Latvijas filiāle
Tél: +371 67 240 011
Suomi/Finland
Boehringer Ingelheim Finland Ky
Puh/Tél.: +358 10 3102 800
Sverige
Boehringer Ingelheim AB
Tél: +46 8 721 21 00
United Kingdom (Northern Ireland)
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tel: +353 1 295 9620
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est
Autres sources d’informations
Une vidéo explicative peut être visionnée en scannant le code QR inclus dans les instructions
d’utilisation et sur la boîte. Ces mêmes informations sont également disponibles en suivant ce lien :
www.Pradaxa-kids.com
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments
http://www.ema.europa.eu/.
303
Instructions d’utilisation
Pradaxa 6,25 mg/mL poudre et solvant pour
solution buvable
Lire les instructions avant utilisation
Vous avez reçu un kit de solution buvable contenant 30 conditionnements de préparations et une
poche en aluminium contenant 30 sachets argentés. Les sachets argentés contiennent la poudre blanc-
jaunâtre (médicament) pour la préparation de la solution buvable. La poche en aluminium contient
également un dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT », avec pictogramme, et « SILICA GEL ») qui
permet de garder le médicament bien sec.
Ces instructions détaillent toutes les étapes nécessaires à la préparation de la solution buvable ainsi
que son administration à l’enfant. La solution buvable doit être préparée par un médecin, un(e)
infirmier/ère ou un pharmacien. Les aidants peuvent préparer la solution buvable si cela est jugé
approprié par le médecin traitant. Toutes les étapes des instructions d’utilisation doivent être suivies.
Si votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien vous fournit la solution buvable prête à l’emploi, suivez
les étapes 11 à 22.
Une fois préparée, la solution buvable peut être conservée pendant 2 heures à température ambiante ou
pendant 18 heures au réfrigérateur. Deux doses doivent être administrées par jour, à un intervalle aussi
proche que possible de 12 heures.
Matériel nécessaire pour préparer le médicament
Dans chaque conditionnement de préparations individuelles, vous trouverez le matériel suivant
nécessaire à la préparation du médicament :
A.
B.
C.
D.
Flacon contenant 28 mL de solvant
Adaptateur pour la pipette
Sachet blanc contenant un édulcorant (sucralose)
2 pipettes doseuses (12 mL)
Les pipettes doseuses sont à usage unique et doivent être jetées après utilisation.
304
Vous aurez également besoin du matériel suivant, non inclus dans le conditionnement de préparations
individuelles :
E.
F.
G.
Sachet argenté (dabigatran étexilate) contenant la poudre (médicament), dans la poche en
aluminium.
Paire de ciseaux (non fournie)
Stylo (non fourni).
Avertissements et mises en garde
Lire tous les avertissements et mises en garde avant de préparer le médicament.
Avertissements
Conserver la solution buvable préparée contenue dans le flacon
pendant 18 heures
maximum au réfrigérateur,
à une température comprise entre 2 et 8 °C. Elle peut être
conservée
2 heures maximum à température ambiante
(entre 20 et 25 °C).
Toute solution buvable non utilisée restant dans le flacon doit être jetée avec précaution
après
18 heures.
Ne pas
préparer la solution buvable à l’aide d’un liquide autre que le solvant inclus dans le kit.
Ne pas
mélanger la solution buvable préparée à du lait, à d’autres boissons, à une préparation
pour nourrissons ou à tout autre type d’aliment.
Ne pas
mesurer la dose de ce médicament et l’administrer en utilisant un autre ustensile que
les pipettes doseuses incluses dans le kit.
Ne pas
chauffer la solution buvable.
Mises en garde
Pour éviter l’administration d’une dose incomplète, assurez-vous de bien verser tout le
contenu du sachet argenté (médicament) dans le flacon de solvant.
Mesurez précisément la dose prescrite sur la pipette doseuse. Vérifiez la dose avant
l’administration.
L’intervalle entre les administrations de ce médicament doit être aussi proche que possible de
12 heures.
Si une dose n’est pas administrée pour quelque raison que ce soit, il est toujours possible de la
donner jusqu’à 6 heures avant la dose programmée suivante.
Si ce délai de 6 heures ne peut pas être respecté, sautez la dose oubliée et administrez la dose
suivante à l’heure prévue.
Ne pas
donner de dose double pour compenser une dose oubliée ou incomplète.
Ne pas
utiliser de sonde d’alimentation.
305
A
1
Préparez la solution buvable
Placez un sachet argenté (dabigatran
étexilate) dans chaque
conditionnement de préparations
individuelles
Transférez 1 sachet argenté de
la poche en aluminium dans chaque
conditionnement de préparations
individuelles.
B.
La poche contient un
dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT »,
avec pictogramme, et « SILICA
GEL »), constitué de gel de silice, qui
permet de garder le contenu bien sec.
Ne pas utiliser le dessiccant pour préparer la
solution buvable.
C. Avant chaque utilisation, assurez-vous
que chaque conditionnement de
préparations ds contient : 1 flacon,
1 sachet argenté (dabigatran étexilate),
1 sachet blanc (sucralose), 1 adaptateur
et 2 pipettes doseuses (12 mL).
Avant un déplacement, veillez à réaliser
l’étape 1 au préalable pour toutes les doses
qui devront être administrées pendant le
déplacement.
Pour éviter d’être à court de médicament
lorsque vous préparerez la solution buvable,
il est recommandé de placer un sachet
argenté dans chaque conditionnement de
préparations individuelles au moment où
vous préparez la première dose d’un
nouveau kit de solution buvable.
2
Préparez le flacon
D. Sortez le flacon de solvant du
conditionnement de préparations
individuelles.
E. Ouvrez le flacon en position verticale.
Pour cela, appuyez sur le bouchon avec
sécurité enfant tout en le tournant dans
le sens inverse des aiguilles d’une
montre.
F. Laissez le flacon ouvert sur la table.
A.
306
3.
Ouvrez le sachet argenté (dabigatran
étexilate)
A. Prenez le
sachet argenté (dabigatran
étexilate)
contenant la poudre
(médicament).
B. Tapotez le sachet argenté contre la
table de façon à faire descendre son
contenu au fond du sachet.
C. Tenez le sachet argenté en position
verticale.
D. Coupez le haut du sachet argenté avec
des ciseaux.
4
Versez le contenu du sachet argenté
A. Pressez le sachet argenté pour obtenir
une ouverture circulaire.
B. Versez soigneusement son contenu
(médicament) dans le flacon, en
tapotant dessus pour le vider
complètement.
Pour éviter d’administrer une dose
incomplète, assurez-vous de verser tout
le contenu du sachet dans le flacon de
solvant.
5.
Ouvrez le sachet blanc (sucralose)
A. Prenez le sachet blanc contenant
l’édulcorant (sucralose).
B. Tapotez le sachet blanc contre la table
de façon à faire descendre son contenu
au fond du sachet.
C. Tenez le sachet blanc en position
verticale.
D. Coupez le haut du sachet blanc avec
des ciseaux.
307
6
Versez le contenu du sachet blanc
A. Pressez le sachet blanc pour obtenir
une ouverture circulaire.
B. Versez soigneusement son contenu
(édulcorant) dans le flacon, en tapotant
dessus pour le vider complètement.
7
Insérez l’adaptateur
A. D’une main, tenez le flacon ouvert sur
la table, et de l’autre, enfoncez
l’adaptateur dans l’ouverture du flacon.
Vérifiez que l’adaptateur est
complètement inséré dans le goulot du
flacon et qu’il ne peut pas être enfoncé
davantage.
8
Refermez le flacon et inscrivez la date
et l’heure sur l’étiquette
A. Refermez le bouchon du flacon
hermétiquement (en le tournant dans le
sens des aiguilles d’une montre).
B. Assurez-vous que le bouchon est bien
vissé pour éviter tout écoulement de
médicament.
C. Indiquez la date et l’heure sur
l’étiquette du flacon, après « Date et
heure de préparation ».
9
Agitez le flacon pour dissoudre le
médicament
A. Agitez le flacon vigoureusement
pendant au moins 2 minutes pour
dissoudre la poudre de médicament
dans la solution. Utilisez un minuteur
ou un chronomètre pour mesurer le
temps.
Si le flacon est agité moins de
2 minutes, il est possible que la poudre
ne soit pas entièrement dissoute et que
la dose administrée soit incomplète.
308
10
Attendez 1 minute
A. Après avoir agité le flacon, attendez au
moins 1 minute afin que les bulles
disparaissent presque complètement.
Utilisez un minuteur ou un
chronomètre pour mesurer le temps.
B. Vérifiez que la poudre est
complètement dissoute dans le flacon.
Si ce n’est pas le cas, agitez le flacon
jusqu’à ce que la poudre (médicament)
soit dissoute dans la solution.
Si vous ne laissez pas le flacon reposer
pendant au moins 1 minute, il est
possible que la solution buvable
contienne des bulles. Cela pourrait vous
empêcher de mesurer correctement la
dose de médicament à administrer.
B
11
Remplissez la pipette doseuse
Vérifiez la dose prescrite
Votre médecin doit vous indiquer la quantité (dose) en millilitres (mL) de Pradaxa solution
buvable à administrer à votre enfant.
Au fur et à mesure que l’enfant grandira, la dose de médicament sera adaptée en fonction de son
âge et de son poids. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.
309
12
Aspirez de l’air dans la pipette
doseuse
Prenez la pipette doseuse de 12 mL vide et
tirez le piston sur la moitié de la longueur de
façon à aspirer 7 mL d’air.
13
Fixez la pipette doseuse et injectez de
l’air dans le flacon
A. Fixez la pipette vide sur l’adaptateur
jusqu’à ce qu’elle soit parfaitement
maintenue et qu’elle ne puisse pas être
enfoncée davantage.
B. Appuyez doucement et lentement sur le
piston pour relâcher l’air dans le flacon.
Expulsez l’air dans le flacon pour
éviter tout problème de pression
insuffisante, en particulier en cas de
volume important (≥ 6 mL).
14
Remplissez la pipette doseuse
A. Retournez le flacon muni de la pipette
de façon à ce qu’il pointe vers le bas.
B. Tenez le flacon et le cylindre de la
pipette dans une main, et de l’autre
main, tirez sur le piston jusqu’à obtenir
le volume à administrer.
C. Arrêtez-vous quand le
bord supérieur
du piston arrive au niveau du repère
correspondant au volume à
administrer.
310
15
Vérifiez l’absence d’air dans la
pipette doseuse
A. Si des bulles d’air sont présentes dans
la pipette doseuse, tapotez sur le
cylindre de la pipette pour les faire
remonter.
B. Appuyez lentement sur le piston pour
éliminer toutes les bulles d’air.
C. Vérifiez que la dose est correcte. Dans
le cas contraire, tirez le piston en
arrière jusqu’à obtenir la dose
prescrite.
La présence de bulles d’air dans la
solution à l’intérieur de la pipette
entraînera l’administration d’une dose
incomplète.
16
Retirez la pipette doseuse
A. Reposez le flacon sur la table tout en
tenant la pipette par son cylindre pour
éviter de modifier la dose par
inadvertance.
B. Tout en continuant de la tenir par son
cylindre, retirez la pipette de
l’adaptateur et du flacon.
C. Assurez-vous que la pipette contient
toujours le volume correct.
Remarque :
la position du piston peut être
différente de celle sur l’illustration.
C
17
Administrez la solution buvable
Positionnez l’enfant
Placez l’enfant en position verticale pour lui
administrer la solution buvable.
18
Administrez la solution buvable
311
La dose doit être administrée à l’enfant
dans
les 10 minutes
qui suivent le remplissage de la
pipette.
Deux doses doivent être administrées par
jour, à un intervalle aussi proche que
possible de 12 heures.
A. Insérez la pipette dans la bouche de
l’enfant de façon à ce que son
extrémité soit placée au niveau de la
face interne de la joue.
B. Appuyez doucement et lentement sur
le piston de façon à ce que l’enfant ait
le temps d’avaler la solution.
N’administrez pas la solution buvable
si elle est restée plus de 2 heures à
température ambiante.
Jetez la solution buvable si elle a été
conservée plus de 2 heures à
température ambiante.
Ne conservez pas la solution buvable
dans la pipette.
19
Refermez le flacon et jetez la pipette
doseuse usagée
A. Laissez l’adaptateur de la pipette en
place sur le flacon.
B. Refermez le flacon hermétiquement.
Remarque :
assurez-vous que l’adaptateur
de la pipette est bien enfoncé de façon ce
que le flacon puisse être refermé
correctement.
C. Jetez la pipette usagée.
D. Si le flacon ne sert plus, passez
directement à l’étape
22
pour
l’élimination du flacon.
D
20
Rangez ou jetez la solution buvable
Placez le flacon au réfrigérateur
jusqu’à la seconde administration
Immédiatement après l’administration, placez
le flacon fermé contenant le médicament au
réfrigérateur en position verticale.
312
Deux doses doivent être administrées par jour,
à un intervalle aussi proche que possible de
12 heures. Utilisez la solution buvable dans un
délai de 18 heures. Passé ce délai de 18 heures
ou après avoir administré la seconde dose, jetez
le flacon.
L’intervalle entre les administrations
de ce médicament doit être aussi proche
que possible de 12 heures.
Le flacon de médicament peut être
conservé pendant 18 heures maximum
au réfrigérateur. Passé ce délai de
18 heures ou après avoir administré la
seconde dose, jetez le flacon, même s’il
contient encore de la solution buvable.
21
Administrez la seconde dose
Suivez ces étapes si le médicament préparé
est utilisé une deuxième fois, après un délai
de 12 heures environ :
A. Sortez le flacon de médicament du
réfrigérateur.
B. Si l’enfant n’aime pas le médicament
froid, vous pouvez laisser reposer le
flacon de solution buvable à
température ambiante pour qu’il se
réchauffe. Une fois sortie du
réfrigérateur, la solution buvable doit
être administrée dans un délai de
2 heures.
Ne réchauffez pas la solution au bain-
marie, au micro-ondes ou au moyen de
tout autre appareil chauffant.
C. Ouvrez le flacon.
D. Sortez la deuxième pipette doseuse.
Les pipettes doseuses sont des
dispositifs à usage unique.
E. Répétez les
étapes 11
à
19
pour
administrer la seconde dose à l’enfant.
313
22
Jetez le matériel usagé et le flacon
A. Jetez toutes les pipettes doseuses
usagées vides et les sachets vides.
Les pipettes doseuses sont à usage
unique et doivent être jetées après
utilisation.
B. Après l’administration ou une fois le
délai de conservation écoulé (2 heures
à température ambiante ou 18 heures
au réfrigérateur), jetez le flacon fermé.
Une vidéo explicative peut être visionnée en scannant le code QR :
Ces mêmes informations sont également disponibles en suivant ce lien : www.Pradaxa-kids.com
314
CARTE DE SURVEILLANCE DU PATIENT
[pour Pradaxa en gélules de 75 mg/110 mg/150 mg]
Pradaxa
®
gélules
dabigatran étexilate
Votre aidant doit toujours garder cette carte sur lui/vous devez toujours garder cette carte sur vous
Assurez-vous d’utiliser toujours la dernière version
[xxxx20xx]
[Logo Boehringer Ingelheim]
Cher Patient/Aidant d’un patient pédiatrique,
Votre médecin/le médecin de votre enfant a initié un traitement par Pradaxa
®
. Pour assurer la sécurité
d’utilisation de Pradaxa
®
, veuillez tenir compte des informations importantes qui sont fournies dans la
notice.
Cette carte de surveillance du patient contenant des informations importantes concernant votre
traitement/le traitement de votre enfant, votre enfant doit la garder en permanence sur lui/vous devez
la garder en permanence sur vous pour informer les professionnels de santé que votre enfant
prend/vous prenez Pradaxa
®
.
[Logo Pradaxa]
Information pour les patients/aidants de patients pédiatriques concernant Pradaxa
®
Concernant votre traitement/le traitement de votre enfant
•
Pradaxa
®
fluidifie le sang. Il est utilisé pour traiter des caillots sanguins existants ou pour
prévenir la formation de caillots sanguins dangereux.
•
Suivez les instructions de votre médecin/du médecin de votre enfant pour prendre Pradaxa
®
.
Ne sautez jamais de prise et n’arrêtez jamais d’utiliser Pradaxa
®
sans en parler à votre
médecin/au médecin de votre enfant.
•
Informez votre médecin/le médecin de votre enfant de tous les médicaments que vous
prenez/que votre enfant prend actuellement.
•
Informez votre médecin/le médecin de votre enfant de l’utilisation de Pradaxa
®
avant toute
intervention chirurgicale ou toute autre intervention invasive.
•
Pradaxa
®
gélules peut être pris avec ou sans aliments. Les gélules doivent être avalées entières
avec un verre d’eau. Les gélules ne doivent pas être écrasées, mâchées, ni vidées de leurs
granules.
Quand consulter un médecin
•
La prise de Pradaxa
®
peut augmenter le risque de saignement. Contactez immédiatement votre
médecin/le médecin de votre enfant si vous présentez/votre enfant présente des signes et
symptômes de saignement, tels que : gonflement, gêne, douleur ou mal de tête inhabituel,
étourdissement, pâleur, faiblesse, ecchymose inhabituelle, saignements de nez, saignements
des gencives, saignement anormalement long après une coupure, règles ou saignements
vaginaux anormaux, sang dans les urines qui peuvent être roses ou brunes, selles
rouges/noires, toux avec crachats de sang, vomissements de sang ou de matières ressemblant à
du marc de café.
•
En cas de chute ou de blessure, en particulier en cas de coup à la tête, consultez un médecin de
toute urgence.
•
N’arrêtez pas d’utiliser Pradaxa
®
sans en parler à votre médecin/au médecin de votre enfant, si
vous avez/votre enfant a des remontées acides, des nausées, des vomissements, une gêne au
niveau de l’estomac, des ballonnements ou une douleur dans la partie supérieure de
l’abdomen.
315
Information pour les professionnels de santé concernant Pradaxa
®
•
•
•
•
Pradaxa
®
est un anticoagulant oral (inhibiteur direct de la thrombine).
Pradaxa
®
peut devoir être arrêté préalablement à une intervention chirurgicale ou toute autre
intervention invasive.
En cas d’événement hémorragique majeur, Pradaxa
®
doit être arrêté immédiatement.
Un agent de réversion spécifique (l’idarucizumab) est disponible pour les adultes. L’efficacité
et la sécurité de l’agent de réversion spécifique, à savoir l’idarucizumab, n’ont pas été établies
chez les patients pédiatriques. Pour plus d’informations et de conseils sur la réversion des
effets anticoagulants de Pradaxa
®
, se reporter aux résumés des caractéristiques du produit de
Pradaxa
®
et de l’idarucizumab.
Pradaxa
®
étant principalement éliminé par les reins, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Pradaxa
®
est dialysable.
•
Veuillez renseigner cette partie ou demander à votre médecin/au médecin de votre enfant de le
faire.
Information concernant le patient
________________________________
Nom du patient
________________________________
Date de naissance
________________________________
Indication de l’anticoagulation
________________________________
Dose de Pradaxa
®
316
CARTE DE SURVEILLANCE DU PATIENT
Pradaxa
®
granulés enrobés
dabigatran étexilate
Le patient ou son aidant doit toujours garder cette carte sur lui.
Assurez-vous d’utiliser toujours la dernière version
[xxxx 20xx]
[Logo Boehringer Ingelheim]
Cher aidant,
Le médecin de votre enfant a initié un traitement par Pradaxa
®
. Pour assurer la sécurité d’utilisation de
Pradaxa
®
, veuillez tenir compte des informations importantes qui sont fournies dans la notice.
Cette carte de surveillance du patient contenant des informations importantes concernant le traitement
de votre enfant, votre enfant ou vous-même devez garder cette carte en permanence sur vous pour
informer les professionnels de santé que votre enfant prend Pradaxa
®
.
[Logo Pradaxa]
Information pour les aidants concernant Pradaxa
®
Concernant le traitement de votre enfant
•
Pradaxa
®
fluidifie le sang. Il est utilisé pour traiter des caillots sanguins existants ou pour
prévenir la formation de caillots sanguins dangereux.
•
Suivez les instructions du médecin de votre enfant pour utiliser Pradaxa
®
. Administrez
toujours la dose prescrite, ne sautez jamais de dose et n’arrêtez jamais d’utiliser Pradaxa
®
sans
en parler au médecin de votre enfant.
•
Informez le médecin de votre enfant de tous les médicaments que votre enfant prend
actuellement.
•
Informez le médecin de votre enfant que votre enfant prend Pradaxa
®
avant toute intervention
chirurgicale ou toute autre intervention invasive.
•
Pradaxa
®
granulés enrobés doit être administré avec un aliment mou ou du jus de pomme,
conformément aux instructions d’utilisation présentées dans la notice. N’utilisez pas
d’aliments mous contenant des produits laitiers. Pradaxa
®
granulés enrobés ne doit pas être
administré au moyen d’une seringue ou d’une sonde d’alimentation.
Quand consulter un médecin
•
La prise de Pradaxa
®
peut augmenter le risque de saignement. Contactez immédiatement le
médecin de votre enfant si votre enfant présente des signes et symptômes de saignement, tels
que : gonflement, gêne, douleur ou mal de tête inhabituel, étourdissement, pâleur, faiblesse,
ecchymose inhabituelle, saignements de nez, saignements des gencives, saignement
anormalement long après une coupure, règles ou saignements vaginaux anormaux, sang dans
les urines qui peuvent être roses ou brunes, selles rouges/noires, toux avec crachats de sang,
vomissements de sang ou de matières ressemblant à du marc de café.
•
Si votre enfant tombe ou se blesse, en particulier s’il se cogne la tête, consultez un médecin de
toute urgence.
•
N’arrêtez pas de donner Pradaxa
®
à votre enfant sans en parler à son médecin si votre enfant a
des remontées acides, des nausées, des vomissements, une gêne au niveau de l’estomac, des
ballonnements ou une douleur dans la partie supérieure de l’abdomen.
317
Information pour les professionnels de santé concernant Pradaxa
®
•
•
•
•
Pradaxa
®
est un anticoagulant oral (inhibiteur direct de la thrombine).
Pradaxa
®
peut devoir être arrêté préalablement à une intervention chirurgicale ou toute autre
intervention invasive.
En cas d’événement hémorragique majeur, Pradaxa
®
doit être arrêté immédiatement.
Pradaxa
®
étant principalement éliminé par les reins, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Pradaxa
®
est dialysable. Voir le résumé des caractéristiques du produit.
Veuillez renseigner cette partie ou demander au médecin de votre enfant de le faire.
Information concernant le patient
________________________________
Nom du patient
________________________________
Date de naissance
________________________________
Indication de l’anticoagulation
________________________________
Dose de Pradaxa
®
318
CARTE DE SURVEILLANCE DU PATIENT
Pradaxa
®
poudre et solvant pour solution buvable
dabigatran étexilate
L’aidant du patient doit toujours garder cette carte sur lui.
Assurez-vous d’utiliser toujours la dernière version
[xxxx 20xx]
[Logo Boehringer Ingelheim]
Cher aidant,
Le médecin de votre enfant a initié un traitement par Pradaxa
®
. Pour assurer la sécurité d’utilisation de
Pradaxa
®
, veuillez tenir compte des informations importantes fournies dans la notice et les instructions
d’utilisation.
Cette carte de surveillance du patient contenant des informations importantes concernant le traitement
de votre enfant, gardez-la en permanence sur vous pour informer les professionnels de santé que votre
enfant prend Pradaxa
®
.
[Logo Pradaxa]
Information pour les aidants concernant Pradaxa
®
Concernant le traitement de votre enfant
•
Pradaxa
®
fluidifie le sang. Il est utilisé pour traiter des caillots sanguins existants ou pour
prévenir la formation de caillots sanguins dangereux.
•
Suivez les instructions du médecin de votre enfant pour utiliser Pradaxa
®
. Administrez
toujours la dose prescrite, ne sautez jamais de dose et n’arrêtez jamais d’utiliser Pradaxa
®
sans
en parler au médecin de votre enfant.
•
Informez le médecin de votre enfant de tous les médicaments que votre enfant prend
actuellement.
•
Informez le médecin de votre enfant que votre enfant prend Pradaxa
®
avant toute intervention
chirurgicale ou toute autre intervention invasive.
•
Pradaxa
®
solution buvable doit être préparé par le médecin de votre enfant, un(e) infirmier/ère
ou un pharmacien. Vous pouvez préparer Pradaxa
®
solution buvable si cela est jugé approprié
par le médecin de votre enfant. Suivez attentivement les instructions d’utilisation pour
l’administration. Pradaxa
®
solution buvable ne doit pas être administré au moyen d’une sonde
d’alimentation.
Quand consulter un médecin
•
La prise de Pradaxa
®
peut augmenter le risque de saignement. Contactez immédiatement le
médecin de votre enfant si votre enfant présente des signes et symptômes de saignement, tels
que : gonflement, gêne, douleur ou mal de tête inhabituel, étourdissement, pâleur, faiblesse,
ecchymose inhabituelle, saignements de nez, saignements des gencives, saignement
anormalement long après une coupure, saignements vaginaux, sang dans les urines qui
peuvent être roses ou brunes, selles rouges/noires, toux avec crachats de sang, vomissements
de sang ou de matières ressemblant à du marc de café.
•
Si votre enfant tombe ou se blesse, en particulier s’il se cogne la tête, consultez un médecin de
toute urgence.
•
N’arrêtez pas de donner Pradaxa
®
à votre enfant sans en parler à son médecin si votre enfant a
des remontées acides, des nausées, des vomissements, une gêne au niveau de l’estomac, des
ballonnements ou une douleur dans la partie supérieure de l’abdomen.
319
Information pour les professionnels de santé concernant Pradaxa
®
•
•
•
•
Pradaxa
®
est un anticoagulant oral (inhibiteur direct de la thrombine).
Pradaxa
®
peut devoir être arrêté préalablement à une intervention chirurgicale ou toute autre
intervention invasive.
En cas d’événement hémorragique majeur, Pradaxa
®
doit être arrêté immédiatement.
Pradaxa
®
étant principalement éliminé par les reins, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Pradaxa
®
est dialysable. Voir le résumé des caractéristiques du produit.
Veuillez renseigner cette partie ou demander au médecin de votre enfant de le faire.
Information concernant le patient
________________________________
Nom du patient
________________________________
Date de naissance
________________________________
Indication de l’anticoagulation
________________________________
Dose de Pradaxa
®
320
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 75 mg, gélules
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque gélule contient 75 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Gélule.
Gélule composée d'une coiffe opaque blanche et d'un corps opaque de couleur blanche de taille 2
(environ 18 x 6 mm), remplie de granules jaunâtres. La coiffe porte le logo imprimé de Boehringer
Ingelheim, le corps est imprimé du code « R75 ».
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
Indications thérapeutiques
Prévention primaire des événements thromboemboliques veineux (ETEV) chez les patients adultes
ayant bénéficié d'une chirurgie programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou.
Traitement des ETEV et prévention des récidives d'ETEV chez les patients pédiatriques âgés de moins
de 18 ans.
Pour connaître les formes pharmaceutiques appropriées en fonction de l'âge, voir rubrique 4.2.
4.2
Posologie et mode d'administration
Posologie
Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés d'au moins 8 ans capables d'avaler
les gélules entières. Pradaxa granulés enrobés peut être utilisé chez l'enfant âgé de moins de 12 ans,
dès lors que l'enfant est capable d'avaler des aliments mous. Pradaxa poudre et solvant pour solution
buvable est destiné exclusivement aux enfants âgés de moins d'un an.
Lors du passage d'une formulation à une autre, il sera peut-être nécessaire de modifier la dose
prescrite. La dose indiquée dans le tableau posologique de la formulation concernée doit être prescrite
en fonction du poids et de l'âge de l'enfant.
Prévention primaire des ETEV en chirurgie orthopédique
Les doses recommandées de dabigatran étexilate et la durée du traitement pour la prévention primaire
des ETEV en chirurgie orthopédique sont présentées dans le tableau 1.
Recommandations posologiques et durée du traitement pour la prévention
primaire des ETEV en chirurgie orthopédique
Initiation du
Dose
Durée de la dose
traitement le jour de
d'entretien
d'entretien
l'intervention, 1 à
initiée le
4 heures après la fin
premier jour
de l'intervention
après
chirurgicale
l'intervention
chirurgicale
Patients bénéficiant d'une chirurgie
220 mg de
programmée pour prothèse totale de
dabigatran
10 jours
genou
Une seule gélule de
étexilate une
110 mg de dabigatran
Patients bénéficiant d'une chirurgie
fois par jour,
étexilate
programmée pour prothèse totale de
soit 2 gélules de 28 à 35 jours
hanche
110 mg
Diminution de la posologie
recommandée
Patients présentant une insuffisance
rénale modérée (clairance de la
150 mg de
créatinine, ClCr 30-50 mL/min)
10 jours (prothèse
dabigatran
Une seule gélule de
totale de genou) ou
étexilate une
Patients traités de façon
75 mg de dabigatran
28 à 35 jours
fois par jour,
concomitante par le vérapamil*,
étexilate
(prothèse totale de
soit 2 gélules de
l'amiodarone, la quinidine
hanche)
75 mg
Patients de 75 ans ou plus
*Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée et traités de façon concomitante par
vérapamil, voir Populations particulières.
Pour l'une ou l'autre chirurgie, si l'hémostase n'est pas contrôlée, le traitement doit être instauré plus
tard. Si le traitement n'est pas instauré le jour de l'intervention, la posologie doit être de 2 gélules une
fois par jour, dès le début.
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement par dabigatran étexilate
Pour tous les patients et en particulier chez les sujets âgés (plus de 75 ans), étant donné que
l'insuffisance rénale peut être fréquente dans ce groupe d'âge :
Avant l'initiation d'un traitement par dabigatran étexilate, la fonction rénale doit être évaluée en
calculant la clairance de la créatinine (ClCr) afin d'exclure les patients présentant une
insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min) (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).
La fonction rénale doit être également évaluée lorsqu'une altération de la fonction rénale est
suspectée pendant le traitement (par exemple en cas d'hypovolémie, de déshydratation ou
d'association avec certains médicaments).
La méthode à utiliser pour évaluer la fonction rénale (ClCr en mL/min) est celle de CockcroftGault.
Dose oubliée
Il est recommandé de poursuivre le dabigatran étexilate à la dose quotidienne habituelle le lendemain à
la même heure.
Ne pas prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l'avis d'un médecin. Les patients
doivent être informés qu'il leur faut contacter leur médecin traitant si des symptômes gastro-
intestinaux, tels qu'une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d'attendre 24 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate avant le passage
à un anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d'un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d'arrêter l'anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l'heure prévue d'administration de l'autre traitement, ou au moment de
l'arrêt de ce dernier dans le cas d'un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Populations particulières
Insuffisance rénale
Chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min), le traitement par
dabigatran étexilate est contre-indiqué (voir rubrique 4.3).
Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée (ClCr 30-50 mL/min), une réduction de
la dose est recommandée (voir tableau 1 ci-dessus et rubriques 4.4 et 5.1).
Administration concomitante de dabigatran étexilate et des inhibiteurs faibles à modérés de la
P-glycoprotéine (P-gp) tels que l'amiodarone, la quinidine ou le vérapamil
La posologie de Pradaxa doit être réduite comme indiqué au tableau 1 (voir également rubriques 4.4 et
4.5). Dans cette situation, le dabigatran étexilate et le médicament inhibiteur de la P-glycoprotéine
doivent être pris simultanément.
Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée et traités de façon concomitante par
vérapamil, une diminution de la posologie du dabigatran étexilate à 75 mg par jour doit être envisagée
(voir rubriques 4.4 et 4.5).
Sujets âgés
Chez les sujets âgés de plus de 75 ans une diminution de la posologie est recommandée (voir tableau 1
ci-dessus et rubriques 4.4 et 5.1).
Poids
L'expérience clinique à la posologie recommandée est très restreinte chez les patients pesant moins de
50 kg ou plus de 110 kg. Sur la base des données cliniques et pharmacocinétiques disponibles, aucune
adaptation de la dose n'est nécessaire (voir rubrique 5.2), mais une surveillance clinique étroite est
recommandée (voir rubrique 4.4).
Sexe
Aucune adaptation de la dose n'est nécessaire (voir rubrique 5.2).
Il n'existe pas d'utilisation justifiée du dabigatran étexilate dans la population pédiatrique dans
l'indication : prévention primaire des ETEV chez les patients ayant bénéficié d'une chirurgie
programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou.
Traitement des ETEV et prévention des récidives d'ETEV chez les patients pédiatriques
Chez les patients pédiatriques atteints d'ETEV, le traitement doit être instauré après traitement par un
anticoagulant par voie parentérale d'au moins 5 jours. Pour la prévention des récidives d'ETEV, le
traitement doit également être instauré après le traitement précédent.
Les gélules de dabigatran étexilate doivent être prises deux fois par jour (matin et soir) à peu près
à la même heure chaque jour. L'intervalle d'administration doit être aussi proche que possible de
12 heures.
La dose recommandée de dabigatran étexilate en gélules dépend du poids et de l'âge du patient,
conformément au tableau 2. Au cours du traitement, cette dose devra être ajustée en fonction du poids
et de l'âge du patient.
Aucune recommandation ne peut être donnée quant aux associations de poids et d'âge non reprises
dans le tableau posologique.
Tableau 2 :
Dose individuelle et dose quotidienne totale de dabigatran étexilate en
milligrammes (mg) en fonction du poids du patient en kilogrammes (kg) et de son âge
en années
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne totale
Poids en kg
Âge en années
en mg
en mg
11 à < 13
8 à < 9
75
150
13 à < 16
8 à < 11
110
220
16 à < 21
8 à < 14
110
220
21 à < 26
8 à < 16
150
300
26 à < 31
8 à < 18
150
300
31 à < 41
8 à < 18
185
370
41 à < 51
8 à < 18
220
440
51 à < 61
8 à < 18
260
520
61 à < 71
8 à < 18
300
600
71 à < 81
8 à < 18
300
600
> 81
10 à < 18
300
600
Doses individuelles nécessitant l'association de plusieurs gélules :
300 mg :
2 gélules de 150 mg ou
4 gélules de 75 mg
260 mg :
1 gélule de 110 mg plus 1 gélule de 150 mg ou
1 gélule de 110 mg plus 2 gélules de 75 mg
220 mg :
2 gélules de 110 mg
185 mg :
1 gélule de 75 mg plus 1 gélule de 110 mg
150 mg :
1 gélule de 150 mg ou
2 gélules de 75 mg
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement
Avant l'instauration du traitement, le débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe) doit être calculé
au moyen de la formule de Schwartz (méthode utilisée pour le dosage de la créatinine à vérifier auprès
du laboratoire local).
La dose prescrite aux patients présentant un DFGe supérieur à 50 mL/min/1,73 m2 doit être déterminée
selon le tableau 2.
Pendant le traitement, la fonction rénale doit être évaluée dans les situations cliniques où une
diminution ou une altération de la fonction rénale pourrait être suspectée (par exemple, hypovolémie,
déshydratation, association avec certains médicaments, etc.).
Durée d'utilisation
La durée du traitement doit être individualisée après une évaluation du profil bénéfice/risque.
Dose oubliée
Il est toujours possible de prendre une dose de dabigatran étexilate oubliée jusqu'à 6 heures avant la
dose programmée suivante. Dans les 6 heures précédant le moment d'administration de la prochaine
dose, ne pas rattraper la dose oubliée.
Ne jamais prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l'avis d'un médecin. Les patients ou
leurs aidants doivent être informés qu'il leur faut contacter le médecin traitant si des symptômes
gastro-intestinaux, tels qu'une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d'attendre 12 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate pour passer à un
anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d'un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d'arrêter l'anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l'heure prévue d'administration de l'autre traitement, ou au moment de
l'arrêt de ce dernier dans le cas d'un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Passage du dabigatran étexilate aux antagonistes de la vitamine K (AVK) :
Les patients doivent commencer à prendre les AVK 3 jours avant l'arrêt du dabigatran étexilate.
Le dabigatran étexilate pouvant influencer l'international normalised ratio (INR), l'INR reflètera
davantage l'effet des AVK lorsque le dabigatran étexilate aura été interrompu depuis au moins deux
jours. Avant ce délai, les valeurs de l'INR doivent être interprétées avec prudence.
Passage des AVK au dabigatran étexilate :
Les AVK doivent être arrêtés. Le dabigatran étexilate peut être administré dès que l'INR est < 2,0.
Mode d'administration
Ce médicament doit être administré par voie orale.
Les gélules peuvent être prises avec ou sans aliments. Elles doivent être avalées entières avec un verre
d'eau pour faciliter la distribution dans l'estomac.
Les patients doivent avoir pour instruction de ne pas ouvrir les gélules, car cela pourrait augmenter le
risque de saignement (voir rubriques 5.2 et 6.6).
Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1
Insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min) chez l'adulte
DFGe < 50 mL/min/1,73 m2 chez les patients pédiatriques
Saignement évolutif cliniquement significatif
Lésion ou maladie jugée à risque significatif de saignement majeur. Ceci s'applique à une
ulcération gastro-intestinale en cours ou récente, à la présence de néoplasies malignes à haut
risque de saignement, à une lésion cérébrale ou rachidienne récente, à une intervention
chirurgicale cérébrale, rachidienne ou ophtalmologique récente, à une hémorragie
intracrânienne récente, aux varices oesophagiennes connues ou suspectées, aux malformations
artérioveineuses, à un anévrisme vasculaire ou à une anomalie vasculaire majeure
intrarachidienne ou intracérébrale
Traitement concomitant avec tout autre anticoagulant, par exemple héparine non fractionnée
(HNF), héparines de bas poids moléculaire (énoxaparine, daltéparine, etc.), dérivés de
l'héparine (fondaparinux, etc.), anticoagulants oraux (warfarine, rivaroxaban, apixaban, etc.),
sauf dans les circonstances particulières suivantes : changement de traitement anticoagulant
(voir rubrique 4.2), administration d'une HNF aux doses nécessaires au maintien de la
perméabilité d'un cathéter central veineux ou artériel ou administration d'une HNF pendant
l'ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir rubrique 4.5)
Insuffisance hépatique ou maladie du foie susceptible d'avoir un impact sur la survie
Traitement concomitant avec des inhibiteurs puissants de la P-gp : le kétoconazole administré
par voie systémique, la ciclosporine, l'itraconazole, la dronédarone et l'association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (voir rubrique 4.5)
Porteurs de prothèses valvulaires cardiaques nécessitant un traitement anticoagulant (voir
rubrique 5.1)
4.4
Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Risque hémorragique
Le dabigatran étexilate doit être utilisé avec prudence chez les sujets présentant un risque
hémorragique accru ou en cas d'administration concomitante avec des médicaments altérant
l'hémostase par inhibition de l'agrégation plaquettaire. Au cours du traitement, un saignement peut se
produire à n'importe quel endroit. Une chute inexpliquée du taux d'hémoglobine et/ou de
l'hématocrite ou une baisse de la pression artérielle doivent faire rechercher une source de saignement.
Chez l'adulte, dans les situations de saignements menaçant le pronostic vital ou incontrôlés,
lorsqu'une réversion rapide de l'effet anticoagulant du dabigatran est requise, l'agent de réversion
spécifique, à savoir l'idarucizumab, est disponible. L'efficacité et la sécurité de l'idarucizumab n'ont
pas été établies chez les patients pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran. Chez
les patients adultes, les autres options possibles sont l'administration de sang total frais ou de plasma
frais congelé, de concentré de facteurs de coagulation (activés ou non activés), de facteur VIIa
recombinant ou de concentrés plaquettaires (voir également rubrique 4.9).
L'administration d'antiagrégants plaquettaires tels que le clopidogrel et l'acide acétylsalicylique
(AAS) ou d'antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS), ainsi que la présence d'une oesophagite, d'une
gastrite ou d'un reflux gastrooesophagien, augmentent le risque de saignement gastrointestinal (GI).
Facteurs de risque
Le tableau 3 récapitule les facteurs pouvant majorer le risque hémorragique.
Facteurs pouvant majorer le risque hémorragique
Facteur de risque
Facteurs pharmacodynamiques et
Âge 75 ans
pharmacocinétiques
Facteurs augmentant les taux plasmatiques de
Majeur :
dabigatran
Insuffisance rénale modérée chez les
patients adultes (ClCr 30-50 mL/min)
Inhibiteurs puissants de la P-gp (voir
rubriques 4.3 et 4.5)
Traitement concomitant avec un inhibiteur
faible à modéré de la P-gp (par exemple,
amiodarone, vérapamil, quinidine et
ticagrélor ; voir rubrique 4.5)
Mineur :
Faible poids (< 50 kg) chez les patients
adultes
Interactions pharmacodynamiques (voir
AAS et autres antiagrégants plaquettaires
rubrique 4.5)
tels que le clopidogrel
AINS
ISRS ou IRSNA
Autres médicaments susceptibles d'altérer
l'hémostase
Pathologies / interventions associées à des
Troubles congénitaux ou acquis de la
risques hémorragiques particuliers
coagulation
Thrombopénie ou anomalies fonctionnelles
des plaquettes
Biopsie récente, traumatisme majeur
Endocardite bactérienne
OEsophagite, gastrite ou reflux
gastro-oesophagien
Peu de données sont disponibles chez les patients adultes pesant moins de 50 kg (voir rubrique 5.2).
L'administration concomitante de dabigatran étexilate et d'inhibiteurs de la P-gp n'a pas été étudiée
chez les patients pédiatriques, mais pourrait augmenter le risque de saignement (voir rubrique 4.5).
Précautions et prise en charge du risque hémorragique
Pour la prise en charge des complications hémorragiques, voir également rubrique 4.9.
Évaluation du profil bénéfice/risque
L'existence concomitante de lésions, maladies, interventions et/ou traitements pharmacologiques (tels
que les AINS, les antiagrégants plaquettaires, les ISRS et les IRSNA, voir rubrique 4.5), qui
augmentent de façon significative le risque de saignement majeur nécessite une évaluation attentive du
bénéfice et du risque. Le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si le bénéfice est supérieur
au risque de saignement.
Les données cliniques concernant les patients pédiatriques présentant des facteurs de risque,
notamment les patients présentant une méningite active, une encéphalite ou un abcès intracrânien (voir
rubrique 5.1), sont limitées. Chez ces patients, le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si
le bénéfice attendu est supérieur au risque de saignement.
Une surveillance étroite à la recherche de signes d'hémorragies ou d'anémie est recommandée pendant
toute la durée du traitement, en particulier si des facteurs de risque sont associés (voir tableau 3 ci-
dessus). Une attention particulière est requise lorsque le dabigatran étexilate est administré
conjointement à du vérapamil, de l'amiodarone, de la quinidine ou de la clarithromycine (inhibiteurs
de la P-gp) et en particulier en cas de saignement, notamment chez les patients qui présentent une
fonction rénale diminuée (voir rubrique 4.5).
Une surveillance étroite à la recherche de signes d'hémorragies est recommandée chez les patients
traités concomitamment avec des AINS (voir rubrique 4.5).
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté chez les patients développant une insuffisance
rénale aiguë (voir également rubrique 4.3).
En cas de survenue d'une hémorragie sévère, le traitement doit être arrêté, l'origine des saignements
recherchée et l'utilisation de l'agent de réversion spécifique (idarucizumab) peut être envisagée chez
les patients adultes. L'efficacité et la sécurité de l'idarucizumab n'ont pas été établies chez les patients
pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran.
Utilisation d'un inhibiteur de la pompe à protons
L'administration d'un inhibiteur de la pompe à protons (IPP) peut être envisagée pour prévenir une
hémorragie GI. Chez les patients pédiatriques, les recommandations des Résumés des Caractéristiques
du Produit des inhibiteurs de la pompe à protons doivent être suivies.
Analyse des paramètres de coagulation
Bien que, d'une façon générale, l'utilisation de ce médicament ne requiert pas de suivi de l'activité
anticoagulante en routine, la mesure de l'anticoagulation liée au dabigatran peut être utile en présence
de facteurs de risque additionnels pour déceler une exposition excessive au dabigatran.
La mesure du temps de thrombine (TT) dilué, du temps d'écarine (ECT) et du temps de céphaline
activée (TCA) peut fournir des informations utiles, mais leurs résultats doivent être interprétés avec
prudence (voir rubrique 5.1) en raison de la variabilité entre les tests.
La mesure de l'INR (international normalised ratio) n'est pas fiable chez les patients traités par
dabigatran étexilate, et des élévations faussement positives de l'INR ont été rapportées. De ce fait, la
mesure de l'INR ne doit pas être pratiquée.
Le tableau 4 montre les valeurs seuils, à l'état résiduel, des tests de la coagulation pouvant être
associées à un risque accru de saignement chez les patients adultes. Les seuils respectifs pour les
patients pédiatriques sont inconnus (voir rubrique 5.1).
Tableau 4 :
Tests de la coagulation (valeurs résiduelles) pouvant être associés à un risque
accru de saignement chez les patients adultes.
Test (valeur à l'état résiduel)
Seuil
TT dilué [ng/mL]
> 67
ECT [x fois la limite supérieure de la Pas de données
normale]
TCA [x fois la limite supérieure de la > 1,3
normale]
INR
Ne doit pas être pratiqué
L'administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus peut être envisagée
lorsque le patient présente un TT dilué, un temps d'écarine (ECT) ou un TCA ne dépassant pas la
limite supérieure de la normale (LSN) selon les fourchettes de référence de chaque laboratoire.
Actes chirurgicaux et interventions
Les patients sous dabigatran étexilate qui subissent un acte chirurgical ou des interventions invasives
présentent un risque hémorragique accru. Par conséquent, il peut s'avérer nécessaire d'arrêter
provisoirement le traitement par dabigatran étexilate dans le cas d'interventions chirurgicales.
Une prudence particulière est nécessaire lorsque le traitement est temporairement arrêté pour une
intervention chirurgicale et un suivi de l'activité anticoagulante est recommandé. La clairance du
dabigatran chez les patients présentant une insuffisance rénale peut être allongée (voir rubrique 5.2).
Ceci doit être pris en compte avant toute intervention. Dans ce cas, un test de coagulation (voir
rubriques 4.4 et 5.1) peut aider à déterminer si l'hémostase est toujours modifiée.
Urgence chirurgicale ou procédures urgentes
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. L'agent de réversion spécifique du dabigatran
(idarucizumab) est disponible pour les patients adultes lorsqu'une réversion rapide de l'effet
anticoagulant est requise. L'efficacité et la sécurité de l'idarucizumab n'ont pas été établies chez les
patients pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran.
La réversion du traitement par dabigatran expose ces patients au risque thrombotique lié à leur maladie
sous-jacente. Le traitement par dabigatran étexilate peut être réintroduit 24 heures après
l'administration d'idarucizumab si l'état du patient est cliniquement stable et si une hémostase
adéquate a été obtenue.
Chirurgie/ interventions en urgence différée
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. Il convient de retarder si possible un acte
chirurgical/une intervention au minimum 12 heures après la dernière dose. Si l'intervention ne peut
pas être retardée, le risque hémorragique peut être augmenté. Ce risque d'hémorragie doit être mesuré
par rapport à l'urgence de l'intervention.
Chirurgie programmée
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté, si possible, au moins pendant 24 heures avant
une intervention invasive ou chirurgicale. Chez les patients présentant un risque plus élevé de
saignement ou dans les cas de chirurgies majeures où une hémostase complète est nécessaire, un arrêt
du traitement par dabigatran étexilate 2 à 4 jours avant l'intervention doit être envisagé.
Le tableau 5 récapitule les règles d'arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale
chez les patients adultes.
Tableau 5 : Règles d'arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez
les patients adultes.
Fonction rénale Demi-vie estimée
Le dabigatran étexilate doit être arrêté avant une chirurgie
(ClCr en
(heures)
programmée
mL/min)
Risque élevé de saignement
Risque standard
ou chirurgie majeure
80
~ 13
2 jours avant
24 heures avant
50-< 80
~ 15
2-3 jours avant
1-2 jours avant
30-< 50
~ 18
4 jours avant
2-3 jours avant (> 48 heures)
Tableau 6 : Règles d'arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez
les patients pédiatriques
Fonction rénale
Le dabigatran doit être arrêté avant une chirurgie
(DFGe en mL/min/1,73 m2)
programmée
> 80
24 heures avant
50 80
2 jours avant
< 50
Ces patients n'ont pas été étudiés (voir rubrique 4.3).
Rachianesthésie/anesthésie péridurale/ponction lombaire
Les interventions telles qu'une rachianesthésie peuvent nécessiter une hémostase complète.
Le risque d'hématome rachidien ou épidural peut être augmenté en cas de geste traumatique ou répété
et en cas d'utilisation prolongée de cathéters périduraux. Après le retrait d'un cathéter, un intervalle
d'au moins 2 heures doit être respecté pour administrer la première dose de dabigatran étexilate. Une
surveillance fréquente des signes neurologiques et des symptômes d'hématome rachidien ou épidural
est requise chez ces patients.
Phase post-opératoire
Le traitement par dabigatran étexilate doit être repris dès que possible après une procédure invasive ou
une intervention chirurgicale à condition que la situation clinique le permette et qu'une hémostase
adéquate ait été établie.
Les patients à risque de saignement ou les patients à risque de surexposition, notamment les patients
présentant une fonction rénale diminuée (voir également tableau 3), doivent être traités avec prudence
(voir rubriques 4.4 et 5.1).
Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques
d'événements thromboemboliques
Il existe peu de données disponibles sur l'efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate chez ces
patients qui doivent donc être traités avec prudence.
Chirurgie pour fracture de hanche
Il n'existe pas de donnée concernant l'administration du dabigatran étexilate chez les patients ayant
bénéficié d'une chirurgie pour fracture de hanche. Le traitement n'est donc pas recommandé.
Insuffisance hépatique
Les patients présentant un taux d'enzymes hépatiques supérieur à 2 fois la limite supérieure de la
normale (LSN) ont été exclus des principales études. Aucune expérience clinique n'est disponible pour
cette sous-population de patients et l'administration de dabigatran étexilate n'est donc pas
recommandée dans cette population. Une insuffisance hépatique ou une maladie hépatique susceptible
d'avoir un impact sur la survie sont contre-indiquées (voir rubrique 4.3).
Interaction avec les inducteurs de la P-gp
Une diminution des concentrations plasmatiques de dabigatran est attendue en cas d'administration
concomitante avec des inducteurs de la P-gp, ce qui doit donc être évité (voir rubriques 4.5 et 5.2).
Les anticoagulants oraux à action directe (AOD), dont le dabigatran étexilate, ne sont pas
recommandés pour les patients présentant des antécédents de thrombose auxquels on a diagnostiqué
un syndrome des antiphospholipides. En particulier pour les patients testés triplement positifs
(anticoagulant du lupus, anticorps anticardiolipine et anticorps anti-bêta 2-glycoprotéine I), le
traitement par AOD pourrait être associé à des taux d'événements thrombotiques récurrents supérieurs
à ceux observés en cas de traitement par un antagoniste de la vitamine K.
Patients atteints de cancer évolutif (ETEV chez les patients pédiatriques)
Les données sur l'efficacité et la sécurité chez les patients pédiatriques atteints de cancer évolutif sont
limitées.
Population pédiatrique
Chez certains patients pédiatriques très spécifiques (p. ex., patients présentant une maladie de l'intestin
grêle pouvant altérer l'absorption), l'utilisation d'un anticoagulant par voie parentérale doit être
envisagée.
4.5
Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Interactions avec des transporteurs
Le dabigatran étexilate est un substrat du transporteur d'efflux P-gp. L'administration concomitante
d'un inhibiteur de la P-gp (voir tableau 7) devrait augmenter les concentrations plasmatiques de
dabigatran.
Bien que non définie spécifiquement, une surveillance clinique étroite (observation des signes de
saignement ou d'anémie) est nécessaire lorsque le dabigatran est administré de façon concomitante
avec de puissants inhibiteurs de la P-gp. Des diminutions de la posologie peuvent être nécessaires en
cas d'association avec certains inhibiteurs de la P-gp (voir rubriques 4.2, 4.3, 4.4 et 5.1).
Interactions avec des transporteurs
Inhibiteurs de la P-gp
Utilisation concomitante contre-indiquée (voir rubrique 4.3)
Kétoconazole
Le kétoconazole a augmenté les valeurs totales de l'ASC0- et de la Cmax du
dabigatran respectivement de 2,38 fois et de 2,35 fois après une dose orale unique
de 400 mg, et respectivement de 2,53 fois et 2,49 fois après des doses orales
multiples de 400 mg de kétoconazole, une fois par jour.
Dronédarone
Lorsque le dabigatran étexilate et la dronédarone ont été administrés
simultanément, les valeurs totales de l'ASC0- et de la Cmax du dabigatran ont
augmenté d'environ 2,4 fois et 2,3 fois respectivement, après administration
multiple de dronédarone à 400 mg deux fois par jour, et d'environ 2,1 fois et
1,9 fois respectivement, après une dose unique de 400 mg.
Itraconazole,
Compte tenu des résultats in vitro, un effet similaire à celui obtenu avec le
ciclosporine
kétoconazole peut être attendu.
Glécaprévir/
L'utilisation concomitante de dabigatran etexilate avec l'association à dose fixe
pibrentasvir
de glécaprévir/pibrentasvir (inhibiteurs de la P-gp) augmente l'exposition au
dabigatran et peut augmenter le risque de saignement.
Utilisation concomitante non recommandée
Tacrolimus
Il a été observé avec le tacrolimus, in vitro, un niveau d'inhibition de la P-gp
similaire à celui observé avec l'itraconazole et la ciclosporine. Aucune étude
clinique n'a été menée avec le dabigatran étexilate associé au tacrolimus.
Cependant, des données cliniques limitées avec un autre substrat de la P-gp
(évérolimus) suggèrent que l'inhibition de la P-gp par le tacrolimus est plus faible
que celle observée avec des inhibiteurs puissants de la P-gp.
Prudence à exercer en cas d'utilisation concomitante (voir rubriques 4.2 et 4.4)
Vérapamil
Lorsque le dabigatran étexilate (150 mg) a été co-administré à du vérapamil par
voie orale, la Cmax et l'ASC du dabigatran ont été augmentées mais l'amplitude
de cette modification diffère en fonction du moment de l'administration et de la
formulation du vérapamil (voir rubriques 4.2 et 4.4).
La plus grande augmentation de l'exposition au dabigatran a été observée avec la
première dose d'une formulation à libération immédiate de vérapamil
administrée une heure avant la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
Cmax d'environ 2,8 fois et de l'ASC d'environ 2,5 fois). L'effet a été
progressivement diminué lors de l'administration d'une formulation à libération
prolongée (augmentation de la Cmax d'environ 1,9 fois et de l'ASC d'environ
1,7 fois) ou lors de l'administration de doses multiples de vérapamil
(augmentation de la Cmax d'environ 1,6 fois et de l'ASC d'environ 1,5 fois).
Aucune interaction significative n'a été observée lorsque le vérapamil était
administré 2 heures après la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
Cmax d'environ 1,1 fois et de l'ASC d'environ 1,2 fois). Ceci s'explique par
l'absorption complète du dabigatran après 2 heures.
Amiodarone
Lors de l'administration concomitante de dabigatran étexilate et d'une dose
unique de 600 mg d'amiodarone par voie orale, l'étendue et le taux de
l'absorption de l'amiodarone et de son métabolite actif DEA sont demeurés
principalement inchangés. L'ASC et la Cmax du dabigatran ont respectivement
augmenté d'environ 1,6 fois et 1,5 fois. En raison de la longue demi-vie de
Quinidine
La quinidine a été administrée à la dose de 200 mg toutes les 2 heures jusqu'à
une dose totale de 1 000 mg. Le dabigatran étexilate a été donné deux fois par
jour pendant 3 jours consécutifs, le 3e jour avec ou sans quinidine. L'ASC,ss et la
Cmax,ss du dabigatran étaient augmentées en moyenne respectivement de 1,53 fois
et 1,56 fois avec l'utilisation concomitante de quinidine (voir rubriques 4.2 et
4.4).
Clarithromycine Lorsque la clarithromycine (500 mg deux fois par jour) a été administrée en
même temps que le dabigatran étexilate chez des volontaires sains, une
augmentation de l'ASC d'environ 1,19 fois et de la Cmax d'environ 1,15 fois a été
observée.
Ticagrélor
Lorsqu'une dose unique de 75 mg de dabigatran étexilate a été administrée
simultanément avec une dose de charge de 180 mg de ticagrélor, l'ASC et la Cmax
du dabigatran ont augmenté respectivement de 1,73 fois et 1,95 fois. Après des
doses multiples de ticagrélor de 90 mg deux fois par jour, l'augmentation de
l'exposition au dabigatran est respectivement de 1,56 fois et 1,46 fois pour la
Cmax et l'ASC.
Une administration concomitante d'une dose de charge de 180 mg de ticagrélor
et de 110 mg de dabigatran étexilate (à l'état d'équilibre) augmente les valeurs
d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran respectivement de 1,49 fois et 1,65 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Quand une dose de charge de
180 mg de ticagrélor est donnée 2 heures après l'administration de 110 mg de
dabigatran étexilate (à l'état d'équilibre), l'augmentation des valeurs d'ASC,ss et
de Cmax,ss du dabigatran se réduit à 1,27 fois et 1,23 fois respectivement, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Cette prise décalée est
recommandée pour démarrer l'administration de ticagrélor avec une dose de
charge.
L'administration concomitante de 90 mg de ticagrélor 2 fois par jour (dose
d'entretien) et de 110 mg de dabigatran étexilate augmente les valeurs ajustées
d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran de respectivement 1,26 fois et 1,29 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul.
Posaconazole
Le posaconazole inhibe également la P-gp dans une certaine mesure, mais cela
n'a pas été étudié au cours d'essais cliniques. La prudence est nécessaire lorsque
le dabigatran étexilate est administré de façon concomitante au posaconazole.
Inducteurs de la P-gp
Utilisation concomitante devant être évitée
tels que
L'administration concomitante devrait entraîner une diminution des
Rifampicine,
concentrations de dabigatran.
Millepertuis
(Hypericum
Un pré-traitement de rifampicine, inducteur puissant, à la dose de 600 mg une
perforatum),
fois par jour pendant 7 jours a diminué le pic total de dabigatran et l'exposition
Carbamazépine totale respectivement de 65,5 et 67 %. Au 7e jour d'arrêt du traitement par la
ou Phénytoïne
rifampicine, l'effet inducteur était diminué entraînant une exposition au
dabigatran proche de la valeur standard. Aucune augmentation supplémentaire de
la biodisponibilité n'a été observée après 7 jours de plus.
Utilisation concomitante non recommandée
tels que
Ils ont une incidence sur la P-gp (soit comme inhibiteur ou comme inducteur). Ils
Ritonavir, seul
n'ont pas été étudiés et ne sont par conséquent pas recommandés en traitement
ou en
concomitant avec le dabigatran étexilate.
association avec
d'autres
inhibiteurs de la
protéase
Substrat de la P-gp
Digoxine
Dans une étude chez 24 sujets sains, lors de l'administration concomitante de
dabigatran étexilate et de digoxine, aucun changement concernant l'exposition à
la digoxine, et aucune modification cliniquement significative concernant
l'exposition au dabigatran n'ont été observés.
Anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Il n'existe aucune expérience ou seulement une expérience limitée avec les traitements suivants,
susceptibles d'augmenter le risque hémorragique lorsqu'ils sont administrés de façon concomitante
avec le dabigatran étexilate : anticoagulants tels que les héparines non fractionnées (HNF), héparines
de bas poids moléculaire (HBPM) et dérivés de l'héparine (fondaparinux, désirudine),
thrombolytiques, antivitamines K, rivaroxaban ou autres anticoagulants oraux (voir rubrique 4.3) et
antiagrégants plaquettaires tels que les antagonistes des récepteurs GPIIb/IIIa, la ticlopidine, le
prasugrel, le ticagrélor, le dextran et la sulfinpyrazone (voir rubrique 4.4).
Les HNF peuvent être administrées à des doses nécessaires au maintien de la perméabilité d'un
cathéter central artériel ou veineux ou pendant l'ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir
rubrique 4.3).
Interactions avec les anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
AINS
Les AINS administrés pour une analgésie de courte durée n'ont pas été associés à une
augmentation du risque hémorragique en cas d'administration avec le dabigatran
étexilate. En administration prolongée, les AINS ont augmenté le risque
hémorragique d'environ 50 % pour le dabigatran étexilate et la warfarine dans un
essai clinique de phase III qui comparait le dabigatran à la warfarine dans la
prévention des accidents vasculaires cérébraux chez des patients atteints de
fibrillation atriale (RE-LY).
Clopidogrel Chez de jeunes hommes volontaires sains, l'administration concomitante de
dabigatran étexilate et de clopidogrel n'a pas entraîné d'allongement supplémentaire
des temps de saignement capillaire par rapport au clopidogrel en monothérapie. De
plus, les valeurs d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran ainsi que les tests de la
coagulation mesurant l'effet du dabigatran, ou l'inhibition de l'agrégation
plaquettaire mesurant l'effet du clopidogrel n'ont quasiment pas été modifiés entre le
traitement combiné et les monothérapies respectives. Avec une dose de charge de
300 mg ou 600 mg de clopidogrel, les valeurs d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran ont
augmenté d'environ 30 à 40 % (voir rubrique 4.4).
AAS
L'administration concomitante d'AAS et de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois
par jour peut augmenter le risque de saignement de tout type de 12 % à 18 % (avec
81 mg d'AAS) et de 12 % à 24 % (avec 325 mg d'AAS) (voir rubrique 4.4).
HBPM
L'utilisation concomitante d'HBPM, telle que l'énoxaparine, et de dabigatran
étexilate n'a pas fait l'objet d'étude spécifique. Après l'administration sur 3 jours de
40 mg d'énoxaparine s.c. une fois par jour, l'exposition au dabigatran 24 heures après
la dernière dose d'énoxaparine, était légèrement inférieure à celle observée après
l'administration de dabigatran étexilate seul (dose unique de 220 mg). Une activité
anti-FXa/FIIa plus élevée a été observée après l'administration de dabigatran étexilate
associée à un pré-traitement par énoxaparine par rapport à celle observée après un
traitement par dabigatran étexilate seul. Cela serait dû à un effet rémanent du
traitement par énoxaparine, et n'est pas considéré comme pertinent cliniquement. Le
pré-traitement par énoxaparine n'a pas eu d'effet significatif sur d'autres tests
d'anticoagulation liés au dabigatran.
Autres interactions
Tableau 9 :
Autres interactions
Inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) ou inhibiteurs sélectifs de la recapture
de la sérotonine et de la norépinephrine (ISRN)
ISRS, ISRN
Les ISRS et les ISRN ont augmenté le risque de saignement dans tous les groupes
de traitement d'une étude clinique de phase III comparant le dabigatran à la
warfarine pour la prévention des accidents vasculaires cérébraux chez les patients
atteints de fibrillation atriale (RE-LY).
Substances influençant le pH gastrique
Pantoprazole
Une diminution d'environ 30 % de l'ASC du dabigatran a été observée après
administration concomitante de Pradaxa et de pantoprazole. Au cours d'essais
cliniques, le pantoprazole et d'autres inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) ont
été administrés conjointement à Pradaxa sans que cela ne se traduise par une
diminution de l'efficacité de Pradaxa.
Ranitidine
Aucun effet cliniquement significatif sur l'étendue de l'absorption du dabigatran
n'a été observé après l'administration concomitante de dabigatran étexilate et de
ranitidine.
Le dabigatran étexilate et le dabigatran ne sont pas métabolisés par le système du cytochrome P450 et
n'exercent aucun effet in vitro sur les enzymes du cytochrome P450 humain. Des interactions
médicamenteuses liées à ce système ne sont donc pas attendues avec le dabigatran.
Population pédiatrique
Les études d'interaction n'ont été réalisées que chez l'adulte.
4.6
Fertilité, grossesse et allaitement
Femmes en âge de procréer
Les femmes en âge de procréer doivent éviter une grossesse au cours d'un traitement par Pradaxa.
Grossesse
Il existe des données limitées sur l'utilisation de Pradaxa chez la femme enceinte.
Les études effectuées chez l'animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir
rubrique 5.3). Le risque potentiel chez l'humain n'est pas connu.
Pradaxa ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf nécessité absolue.
Allaitement
Il n'existe aucune donnée clinique sur l'effet du dabigatran chez le nourrisson allaité au sein.
L'allaitement doit être interrompu au cours du traitement avec Pradaxa.
Fertilité
Aucune donnée disponible chez l'être humain.
Dans des études chez l'animal, un effet sur la fertilité des femelles a été observé sous la forme d'une
diminution des implantations et d'une augmentation des pertes pré-implantatoires chez les femelles
exposées à 70 mg/kg (représentant un taux d'exposition plasmatique 5 fois plus élevé par rapport à
celui des patients). Aucun autre effet sur la fertilité des femelles n'a été observé. La fertilité des mâles
n'a pas été affectée. À des doses toxiques pour les mères (représentant une exposition plasmatique 5 à
10 fois supérieure à celle des patients), une diminution du poids corporel des foetus et de la viabilité
embryofoetale ainsi qu'une augmentation des modifications foetales ont été observées chez le rat et le
lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité foetale a été observée à des
doses toxiques pour les mères (une dose correspondant à un niveau d'exposition plasmatique 4 fois
plus élevé que celui observé chez les patients).
4.7
Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Le dabigatran étexilate n'a aucun effet ou un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules
et à utiliser des machines.
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de sécurité d'emploi
Le dabigatran étexilate a été évalué dans des essais cliniques menés chez approximativement
64 000 patients au total, parmi lesquels environ 35 000 patients ont reçu le dabigatran étexilate.
Les événements les plus fréquemment rapportés ont été des saignements, survenus chez environ 14 %
des patients. La fréquence des événements hémorragiques majeurs (incluant les saignements au niveau
de la plaie) a été inférieure à 2 %.
Bien que de fréquence faible dans les essais cliniques, des saignements majeurs ou sévères peuvent
survenir et, indépendamment de la localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du
pronostic vital, voire même au décès.
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 10 présente les effets indésirables classés par système classe organe et fréquence selon la
convention suivante : très fréquent ( 1/10) ; fréquent ( 1/100, < 1/10) ; peu fréquent ( 1/1 000,
< 1/100) ; rare ( 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être
estimée sur la base des données disponibles).
Tableau 10 : Effets indésirables
Système classe organe/terme préférentiel
Fréquence
Affections hématologiques et du système lymphatique
Diminution de l'hémoglobinémie
Fréquent
Anémie
Peu fréquent
Diminution de l'hématocrite
Peu fréquent
Thrombopénie
Rare
Neutropénie
Fréquence indéterminée
Agranulocytose
Fréquence indéterminée
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité médicamenteuse
Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Rare
Angio-oedème
Rare
Urticaire
Rare
Rash
Rare
Prurit
Rare
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Rare
Affections vasculaires
Hématome
Peu fréquent
Hémorragie de la plaie
Peu fréquent
Hémorragie
Rare
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Peu fréquent
Hémoptysie
Rare
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-intestinale
Peu fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Peu fréquent
Diarrhée
Peu fréquent
Nausée
Peu fréquent
Vomissements
Peu fréquent
Ulcère gastro-intestinal, incluant l'ulcère de
Rare
l'oesophage
Gastro-oesophagite
Rare
Reflux gastro-oesophagien
Rare
Rare
Dyspepsie
Rare
Dysphagie
Rare
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction hépatique/anomalie des
Fréquent
tests de la fonction hépatique
Augmentation de l'alanine aminotransférase
Peu fréquent
Augmentation de l'aspartate aminotransférase
Peu fréquent
Augmentation des enzymes hépatiques
Peu fréquent
Hyperbilirubinémie
Peu fréquent
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Peu fréquent
Alopécie
Fréquence indéterminée
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Peu fréquent
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-génital, incluant
Peu fréquent
l'hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d'administration
Hémorragie au site d'injection
Rare
Hémorragie au site d'un cathéter
Rare
Sécrétion sanglante
Rare
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Peu fréquent
Hématome post-interventionnel
Peu fréquent
Hémorragie post-interventionnelle
Peu fréquent
Sécrétion post-interventionnelle
Peu fréquent
Sécrétion de la plaie
Peu fréquent
Hémorragie au site d'incision
Rare
Anémie postopératoire
Rare
Actes médicaux et chirurgicaux
Drainage de la plaie
Rare
Drainage post-interventionnel
Rare
Description de certains effets indésirables
Réactions hémorragiques
En raison du mode d'action pharmacologique, l'utilisation du dabigatran étexilate peut être associée à
une augmentation du risque de saignement occulte ou visible d'un tissu ou d'un organe. Les signes, les
symptômes et la sévérité (y compris l'issue fatale) seront différents en fonction du site et du degré ou
de l'étendue du saignement et/ou de l'anémie. Dans des études cliniques, des saignements des
muqueuses (par exemple gastro-intestinales, uro-génitales) ont été plus fréquemment observés lors
d'un traitement à long terme par dabigatran étexilate comparé à un traitement par AVK. C'est
pourquoi, en plus d'une surveillance clinique adéquate, les tests de laboratoire évaluant
l'hémoglobine/hématocrite peuvent aider à déceler les saignements occultes. Le risque de saignement
peut être accru dans certains groupes de patients, notamment les patients présentant une insuffisance
rénale modérée et/ou sous traitement concomitant influençant l'hémostase ou par des inhibiteurs
puissants de la P-gp (voir rubrique 4.4 Risque hémorragique). Les complications hémorragiques
peuvent se manifester par une faiblesse, une pâleur, un étourdissement, des maux de tête ou un
gonflement inexpliqué, une dyspnée et un choc inexpliqué.
Des complications hémorragiques connues, telles qu'un syndrome des loges, une insuffisance rénale
aiguë suite à une hypoperfusion et une néphropathie liée aux anticoagulants chez les patients
présentant des facteurs de risque prédisposants, ont été rapportées avec le dabigatran étexilate. Il
convient dès lors d'envisager la possibilité d'une hémorragie lorsque l'on évalue l'état d'un patient
Le tableau 11 donne, en fonction de la dose, le nombre (%) de patients ayant présenté des effets
indésirables hémorragiques au cours de la période de traitement, lors des deux essais cliniques pivots
menés dans l'indication de prévention primaire des ETEV après une chirurgie pour prothèse totale de
hanche ou de genou.
Tableau 11 : Nombre (%) de patients ayant présenté des effets indésirables hémorragiques
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Énoxaparine
150 mg
220 mg
N (%)
N (%)
N (%)
Traités
1 866 (100,0)
1 825 (100,0)
1 848 (100,0)
Hémorragie majeure
24 (1,3)
33 (1,8)
27 (1,5)
Hémorragie de tout type
258(13,8)
251(13,8)
247(13,4)
Agranulocytose et neutropénie
De très rares cas d'agranulocytose et de neutropénie ont été observés après la commercialisation du
dabigatran étexilate. Ces effets indésirables ayant été rapportés dans le cadre de la pharmacovigilance
à partir d'une population de taille inconnue, leur fréquence ne peut être établie de manière fiable. Le
taux d'événements déclarés a été estimé à 7 événements par million de patients-années pour
l'agranulocytose, et à 5 événements par million de patients-années pour la neutropénie.
Population pédiatrique
La sécurité du dabigatran étexilate dans le traitement des ETEV et la prévention des récidives d'ETEV
chez les patients pédiatriques a été étudiée dans le cadre de deux essais de phase III (DIVERSITY et
1160.108). Au total, 328 patients pédiatriques ont reçu du dabigatran étexilate. Les patients ont reçu
une formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge et à des doses calculées en fonction de leur
âge et de leur poids.
Le profil de sécurité attendu chez l'enfant devrait être globalement comparable à celui des adultes.
Au total, 26 % des patients pédiatriques traités par dabigatran étexilate pour un ETEV ou en
prévention de récidives d'ETEV ont présenté des effets indésirables.
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 12 présente les effets indésirables identifiés lors des études portant sur le traitement des
ETEV et sur la prévention des récidives d'ETEV chez des patients pédiatriques. Ils sont classés par
système classe organe (SOC) et fréquence selon la convention suivante : très fréquent ( 1/10) ;
fréquent ( 1/100, < 1/10) ; peu fréquent ( 1/1 000, < 1/100) ; rare ( 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare
(< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Fréquence
Système classe organe/terme préférentiel
Traitement des ETEV et prévention des récidives
d'ETEV chez les patients pédiatriques
Affections hématologiques et du système lymphatique
Anémie
Fréquent
Diminution de l'hémoglobinémie
Peu fréquent
Thrombopénie
Fréquent
Diminution de l'hématocrite
Peu fréquent
Neutropénie
Peu fréquent
Agranulocytose
Fréquence indéterminée
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité médicamenteuse
Peu fréquent
Rash
Fréquent
Prurit
Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Fréquence indéterminée
Angio-oedème
Fréquence indéterminée
Urticaire
Fréquent
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Peu fréquent
Affections vasculaires
Hématome
Fréquent
Hémorragie
Fréquence indéterminée
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Fréquent
Hémoptysie
Peu fréquent
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-intestinale
Peu fréquent
Douleurs abdominales
Peu fréquent
Diarrhée
Fréquent
Dyspepsie
Fréquent
Nausée
Fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Fréquence indéterminée
Ulcère gastro-intestinal, incluant l'ulcère
Fréquence indéterminée
de l'oesophage
Gastro-oesophagite
Peu fréquent
Reflux gastro-oesophagien
Fréquent
Vomissements
Fréquent
Dysphagie
Peu fréquent
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction
Fréquence indéterminée
hépatique/anomalie des tests de la
fonction hépatique
Augmentation de l'alanine
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation de l'aspartate
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation des enzymes hépatiques
Fréquent
Hyperbilirubinémie
Peu fréquent
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Peu fréquent
Fréquent
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Fréquence indéterminée
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-génital,
Peu fréquent
incluant l'hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d'administration
Hémorragie au site d'injection
Fréquence indéterminée
Hémorragie au site d'un cathéter
Fréquence indéterminée
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Peu fréquent
Hémorragie au site d'incision
Fréquence indéterminée
Réactions hémorragiques
Dans les deux essais de phase III portant sur l'indication de traitement des ETEV et de prévention des
récidives d'ETEV chez des patients pédiatriques, au total, 7 patients (2,1 %) ont présenté un
événement hémorragique majeur, 5 patients (1,5 %) un événement hémorragique non majeur mais
cliniquement pertinent et 75 patients (22,9 %) un événement hémorragique mineur. D'une manière
générale, les événements hémorragiques étaient plus fréquents dans le groupe d'âge le plus élevé (12 à
< 18 ans : 28,6 %) que dans les groupes d'âge inférieurs (0 à < 2 ans : 23,3 % ; 2 à < 12 ans : 16,2 %).
Des saignements majeurs ou sévères peuvent conduire à une invalidité à une menace du pronostic
vital, voire même au décès , indépendamment de la localisation.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration voir Annexe V.
4.9
Surdosage
L'administration de doses de dabigatran étexilate supérieures à celles recommandées expose le patient
à une augmentation du risque de saignement.
En cas de suspicion de surdosage, des tests de coagulation peuvent permettre de déterminer le risque
de saignement (voir rubriques 4.4 et 5.1). De même qu'en cas de mesures additionnelles, comme par
exemple l'initiation d'une dialyse, un test quantitatif calibré du TT dilué ou des mesures répétées du
TT dilué permettent de prévoir le moment où certains niveaux de concentration du dabigatran seront
atteints (voir rubrique 5.1).
Une anticoagulation excessive peut nécessiter l'arrêt du traitement par dabigatran étexilate. Le
dabigatran étant principalement excrété par voie rénale, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Comme la liaison protéique est faible, le dabigatran peut être dialysé, mais les données cliniques
permettant de démontrer l'utilité de cette approche sont limitées (voir rubrique 5.2).
Prise en charge des complications hémorragiques
En cas de complication hémorragique, le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté et l'origine
du saignement recherchée. En fonction de la situation clinique, le médecin pourra envisager un
traitement symptomatique approprié, tel qu'une hémostase chirurgicale et un remplacement du volume
sanguin.
Chez les patients adultes, dans les situations où une réversion rapide de l'effet anticoagulant du
dabigatran est requise, l'agent de réversion spécifique (idarucizumab), qui inhibe les effets
pharmacodynamiques du dabigatran, est disponible. L'efficacité et la sécurité de l'idarucizumab n'ont
pas été établies chez les patients pédiatriques (voir rubrique 4.4).
Selon les disponibilités locales, une consultation avec un spécialiste de la coagulation doit être
envisagée en cas de saignements majeurs.
5.
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
5.1
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : agents antithrombotiques, inhibiteurs directs de la thrombine, Code
ATC : B01AE07
Mécanisme d'action
Le dabigatran étexilate est une petite molécule sous forme de prodrogue qui n'exerce aucune activité
pharmacologique. Après administration orale, le dabigatran étexilate est rapidement absorbé et
converti en dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, dans le plasma et dans le foie. Le
dabigatran est un inhibiteur direct puissant, compétitif et réversible de la thrombine et est la principale
substance active plasmatique.
La thrombine (sérine protéase) permettant la conversion du fibrinogène en fibrine lors de la cascade de
la coagulation, son inhibition empêche la formation de caillot. Le dabigatran inhibe la thrombine libre,
la thrombine liée à la fibrine et l'agrégation plaquettaire induite par la thrombine.
Effets pharmacodynamiques
L'efficacité antithrombotique et l'activité anticoagulante du dabigatran après injection intraveineuse et
celles du dabigatran étexilate après administration orale ont été démontrées sur divers modèles
animaux de thrombose, dans des études in vivo et ex vivo chez l'animal.
Les études de phase II ont montré une corrélation claire entre la concentration plasmatique du
dabigatran et l'intensité de l'effet anticoagulant. Le dabigatran prolonge le temps de thrombine (TT),
le temps d'écarine (ECT) et le temps de céphaline activée (TCA).
Le test quantitatif du temps de thrombine (TT) dilué calibré fournit une estimation de la concentration
plasmatique de dabigatran, qui peut être comparée à celle attendue. Quand le TT dilué calibré donne
un résultat de concentration plasmatique de dabigatran égal ou inférieur à la limite de quantification, la
réalisation d'un test de coagulation additionnel, tel que le TT, l'ECT ou le TCA, doit être envisagée.
L'ECT fournit une mesure directe de l'activité des inhibiteurs directs de la thrombine.
Le TCA est un test disponible dans tous les laboratoires d'analyses médicales. Il permet d'obtenir une
indication approximative de l'intensité de l'anticoagulation obtenue avec le dabigatran. Cependant, le
TCA a une sensibilité limitée et n'est pas adapté pour quantifier avec précision l'effet anticoagulant,
en particulier en cas de concentrations plasmatiques élevées de dabigatran. Bien que des valeurs
élevées du TCA doivent être interprétées avec prudence, un tel résultat indique que le patient est
anticoagulé.
Prévention primaire des ETEV en chirurgie orthopédique
À l'état d'équilibre (c'est à dire après 3 jours de traitement), la moyenne géométrique de la
concentration plasmatique de dabigatran au pic, mesurée environ 2 heures après l'administration de
220 mg de dabigatran étexilate, était de 70,8 ng/mL, dans une fourchette de 35,2162 ng/mL
(25e75e percentile). La moyenne géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée à
la fin de l'intervalle d'administration (soit 24 heures après une dose de 220 mg de dabigatran) était en
moyenne de 22,0 ng/mL, dans une fourchette de 13,035,7 ng/mL (25e75e percentile).
Dans une étude conduite exclusivement chez des patients présentant une insuffisance rénale modérée
(clairance de la créatinine, ClCr 30-50 mL/min), traités par dabigatran étexilate à la dose de 150 mg
une fois par jour, la moyenne géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée à la
fin de l'intervalle d'administration, était en moyenne de 47,5 ng/mL, dans une fourchette de
29,6-72,2 ng/mL (25e-75e percentile).
Chez les patients traités par le dabigatran étexilate à la dose de 220 mg une fois par jour pour la
prévention des événements thromboemboliques veineux (ETEV) après une chirurgie programmée
pour prothèse totale de hanche ou de genou :
le 90e percentile de la concentration plasmatique du dabigatran, mesurée à l'état résiduel
(20-28 heures après la prise de la dernière dose), était de 67 ng/mL (voir rubriques 4.4 et 4.9),
le 90e percentile de la mesure du TCA à l'état résiduel (20-28 heures après la prise de la dernière
dose) était de 51 secondes, ce qui correspondrait à 1,3 fois la limite supérieure à la normale.
L'ECT n'a pas été mesuré chez les patients traités par le dabigatran étexilate à la dose de 220 mg une
fois par jour pour la prévention des événements thromboemboliques veineux (ETEV) après une
chirurgie programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou.
Efficacité et sécurité cliniques
Origine ethnique
Aucune différence ethnique cliniquement pertinente entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois n'a été observée.
Essais cliniques dans la prophylaxie des ETEV après chirurgie majeure pour pose de prothèse
articulaire totale
Lors de deux grands essais randomisés de confirmation de doses, en double aveugle et en groupes
parallèles, les patients ayant fait l'objet d'une intervention chirurgicale orthopédique majeure
programmée (un essai dans la prothèse totale de genou et l'autre dans la prothèse totale de hanche) et
dont l'hémostase était contrôlée, ont reçu 75 ou 110 mg de dabigatran étexilate 1 à 4 heures après la
fin de l'intervention chirurgicale, puis 150 ou 220 mg une fois par jour les jours suivants une fois
l'hémostase bien contrôlée, ou de l'énoxaparine 40 mg la veille de l'intervention chirurgicale puis les
jours suivants.
La durée du traitement a été de 6 à 10 jours dans l'essai RE-MODEL (prothèse totale de genou) et de
28 à 35 jours dans l'essai RE-NOVATE (prothèse totale de hanche). Au total, 2 076 patients (genou)
et 3 494 patients (hanche) ont été traités.
Le critère principal pour les deux études était un critère composite associant l'incidence des ETEV
totaux (incluant embolies pulmonaires [EP], thromboses veineuses profondes [TVP] proximales et
distales symptomatiques ou asymptomatiques détectées par phlébographie de routine) et des décès
Les études cliniques ont été menées dans des populations de patients dont l'âge moyen était supérieur
à 65 ans.
L'efficacité et la sécurité n'ont pas différé en fonction du sexe des patients lors des études cliniques de
phase III.
Parmi les patients inclus dans les études RE-MODEL et RE-NOVATE (5 539 patients traités), 51 %
présentaient une hypertension, 9 % un diabète, 9 % une coronaropathie et 20 % avaient des
antécédents d'insuffisance veineuse. Aucune de ces pathologies n'a modifié les effets du dabigatran
sur la prévention des ETEV ou le taux de saignement.
Les résultats du critère ETEV majeurs/décès liés aux ETEV ont été homogènes par rapport à ceux du
critère principal et sont présentés dans le tableau 13.
Le tableau 14 présente les résultats du critère principal ETEV totaux et décès toutes causes.
Le tableau 15 expose les résultats des événements hémorragiques majeurs validés.
Tableau 13 : Analyse des ETEV majeurs et décès liés aux ETEV au cours de la période de
traitement dans les études RE-MODEL et RE-NOVATE en chirurgie orthopédique
Essai
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Énoxaparine
220 mg
150 mg
40 mg
RE-NOVATE (hanche)
N
909
888
917
Incidence (%)
28 (3,1)
38 (4,3)
36 (3,9)
Risque relatif par
rapport à
0,78
1,09
l'énoxaparine
IC 95 %
0,48 ; 1,27
0,70 ; 1,70
RE-MODEL (genou)
N
506
527
511
Incidence (%)
13 (2,6)
20 (3,8)
18 (3,5)
Risque relatif par
rapport à
0,73
1,08
l'énoxaparine
IC 95 %
0,36 ; 1,47
0,58 ; 2,01
traitement dans les études RE-MODEL et RE-NOVATE en chirurgie
orthopédique
Essai
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Énoxaparine
220 mg
150 mg
40 mg
RE-NOVATE (hanche)
N
880
874
897
Incidence (%)
53 (6,0)
75 (8,6)
60 (6,7)
Risque relatif par
0,9
1,28
rapport à
l'énoxaparine
IC 95 %
(0,63 ; 1,29)
(0,93 ; 1,78)
RE-MODEL (genou)
N
503
526
512
Incidence (%)
183 (36,4)
213 (40,5)
193 (37,7)
Risque relatif par
0,97
1,07
rapport à
l'énoxaparine
IC 95 %
(0,82 ; 1,13)
(0,92 ; 1,25)
Tableau 15 : Événements hémorragiques majeurs (EHM) en fonction des traitements lors de
chacune des études RE-MODEL et RE-NOVATE
Essai
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Énoxaparine
220 mg
150 mg
40 mg
RE-NOVATE (hanche)
Patients traités, N
1 146
1 163
1 154
Nombre d'EHM, N
23 (2,0)
15 (1,3)
18 (1,6)
(%)
RE-MODEL (genou)
Patients traités, N
679
703
694
Nombre d'EHM, N
10 (1,5)
9 (1,3)
9 (1,3)
(%)
Essais cliniques dans la prévention des événements thromboemboliques chez des patients porteurs de
prothèses valvulaires cardiaques
Un essai de phase II a étudié le dabigatran étexilate et la warfarine chez un total de 252 patients ayant
récemment bénéficié d'une chirurgie pour prothèse valvulaire cardiaque mécanique (c'est-à-dire
pendant leur hospitalisation) et chez des patients ayant bénéficié d'une chirurgie pour prothèse
valvulaire cardiaque mécanique datant de plus de 3 mois. Un nombre plus important d'événements
thromboemboliques (principalement des AVC et des thromboses symptomatiques ou
asymptomatiques de prothèse valvulaire) et d'événements hémorragiques ont été observés avec le
dabigatran étexilate par rapport à la warfarine. Chez les patients en période post-opératoire récente, les
saignements majeurs se sont essentiellement manifestés sous forme d'un épanchement péricardique
hémorragique, notamment chez ceux ayant débuté le dabigatran étexilate tôt (c'est-à-dire au 3e jour)
après la chirurgie pour prothèse valvulaire cardiaque (voir rubrique 4.3).
Population pédiatrique
Essais cliniques dans la prophylaxie des ETEV après chirurgie majeure pour pose de prothèse
articulaire totale
L'Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les
résultats d'études réalisées avec Pradaxa dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans
Traitement des ETEV et prévention des récidives d'ETEV chez les patients pédiatriques
L'objectif de l'étude DIVERSITY était de démontrer l'efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate,
en comparaison au traitement de référence, dans le traitement des ETEV chez des patients pédiatriques
âgés de moins de 18 ans. Il s'agissait d'une étude de non-infériorité randomisée, en ouvert, en groupes
parallèles. Les patients inclus ont été randomisés selon un rapport de 2:1 pour recevoir soit une
formulation adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable) de dabigatran étexilate
(dose ajustée en fonction de l'âge et du poids), soit le traitement de référence, à savoir des héparines
de bas poids moléculaire (HBPM), des antagonistes de la vitamine K (AVK) ou du fondaparinux
(1 patient âgé de 12 ans). Le critère d'évaluation principal était un critère composite comprenant la
résolution complète de la thrombose, l'absence de récidive de l'ETEV et l'absence de décès lié à un
ETEV. Les critères d'exclusion incluaient la présence d'une méningite active, d'une encéphalite ou
d'un abcès intracrânien.
Au total, 267 patients ont été randomisés. Parmi eux, 176 patients ont reçu le dabigatran étexilate et
90 patients le traitement de référence (1 des patients randomisés n'a pas été traité). Cent soixante-huit
patients étaient âgés de 12 à moins de 18 ans, 64 patients étaient âgés de 2 à moins de 12 ans et
35 patients avaient moins de 2 ans.
Parmi les 267 patients randomisés, 81 (45,8 %) du groupe dabigatran étexilate et 38 (42,2 %) du
groupe traitement de référence ont satisfait le critère d'évaluation principal composite (résolution
complète de la thrombose, absence de récidive de l'ETEV et absence de décès lié à un ETEV). La
différence de taux correspondante a démontré la non-infériorité du dabigatran étexilate par rapport au
traitement de référence. Par ailleurs, les résultats ont généralement été cohérents entre les sous-
groupes : aucune différence significative n'a été observée en matière d'effet thérapeutique dans les
sous-groupes d'âge, de sexe, de région et de présence de certains facteurs de risque. Pour les 3 strates
d'âge, les proportions de patients ayant satisfait le critère d'efficacité principal dans les groupes
dabigatran étexilate et traitement de référence étaient respectivement de 13/22 (59,1 %) et 7/13
(53,8 %) chez les patients âgés de < 2 ans, de 21/43 (48,8 %) et 12/21 (57,1 %) chez les patients âgés
de 2 à < 12 ans, et de 47/112 (42,0 %) et 19/56 (33,9 %) chez les patients âgés de 12 à < 18 ans.
Des événements hémorragiques majeurs confirmés ont été signalés chez 4 patients (2,3 %) du groupe
dabigatran étexilate et chez 2 patients (2,2 %) du groupe traitement de référence. Aucune différence
statistiquement significative n'a été observée en matière de délai de survenue du premier événement
hémorragique majeur. Trente-huit patients (21,6 %) du groupe dabigatran étexilate et 22 patients
(24,4 %) du groupe traitement de référence ont présenté un événement hémorragique confirmé, le plus
souvent jugé mineur. Le critère composite d'événement hémorragique majeur (EHM) confirmé ou de
saignement non majeur cliniquement pertinent (au cours du traitement) a été rapporté chez 6 patients
(3,4 %) du groupe dabigatran étexilate et chez 3 patients (3,3 %) du groupe traitement de référence.
Une étude de cohortes prospective de sécurité de phase III multicentrique, en ouvert, à un seul groupe
(étude 1160.108) a été menée pour évaluer la sécurité du dabigatran étexilate dans la prévention des
récidives d'ETEV chez des patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans. Les patients dont l'état
nécessitait un traitement anticoagulant supplémentaire en raison de la présence d'un facteur de risque
clinique après la fin du premier traitement de l'ETEV confirmé (de 3 mois minimum) ou après la fin
de l'étude DIVERSITY pouvaient être inclus dans l'étude. Les patients éligibles ont reçu une
formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable)
à des doses ajustées en fonction de leur âge et de leur poids jusqu'à la disparition du facteur de risque
clinique ou pendant 12 mois maximum. Les critères principaux de l'étude étaient la récidive de
l'ETEV, les événements hémorragiques majeurs et mineurs, et la mortalité (générale et liée à des
événements thrombotiques ou thromboemboliques) à 6 et 12 mois. Les événements constituant des
critères d'évaluation étaient confirmés en aveugle par un comité de validation indépendant.
Au total, 214 patients ont été inclus dans l'étude. Parmi eux, 162 appartenaient à la strate d'âge 1 (de
12 à moins de 18 ans), 43 à la strate d'âge 2 (de 2 à moins de 12 ans) et 9 à la strate d'âge 3 (moins de
2 ans). Pendant la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont présenté une récidive d'ETEV
confirmée par le comité de validation dans les 12 mois suivant le début du traitement. Des événements
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
Après administration orale, le dabigatran étexilate est converti rapidement et complètement en
dabigatran, qui est la forme active dans le plasma. Le clivage de la prodrogue, dabigatran étexilate, en
son principe actif, dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, constitue la principale réaction
métabolique. La biodisponibilité absolue du dabigatran est d'environ 6,5 % après administration orale
de Pradaxa.
Après administration orale de Pradaxa chez des volontaires sains, le profil pharmacocinétique
plasmatique du dabigatran se caractérise par une augmentation rapide de la concentration plasmatique,
avec une Cmax atteinte 0,5 à 2,0 heures après la prise.
Absorption
Une étude évaluant l'absorption post-opératoire du dabigatran étexilate 1 à 3 heures après
l'intervention chirurgicale a montré une absorption relativement lente par rapport à celle observée chez
des volontaires sains, avec un profil plus régulier des concentrations plasmatiques en fonction du
temps, sans pic élevé de concentrations plasmatiques. En période post-opératoire, les concentrations
plasmatiques au pic sont atteintes en 6 heures après la prise, sous l'effet de divers facteurs contributifs
tels que l'anesthésie, la parésie gastro-intestinale et des effets chirurgicaux indépendants de la
formulation orale du médicament. Une autre étude a démontré que l'absorption n'était habituellement
lente et retardée que le jour de l'intervention chirurgicale. Les jours suivants, l'absorption du
dabigatran a été rapide avec un pic de concentration plasmatique atteint en 2 heures après la prise.
La présence d'aliments n'affecte pas la biodisponibilité du dabigatran étexilate mais retarde de
2 heures le temps nécessaire pour atteindre les concentrations plasmatiques au pic.
La Cmax et l'aire sous la courbe (ASC) de la concentration plasmatique ont été proportionnelles à la
dose.
La biodisponibilité orale peut être augmentée de 75 % après une dose unique et de 37 % à l'état
d'équilibre lorsque l'on ouvre l'enveloppe en hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) de la gélule
pour administrer Pradaxa sous forme de granules au lieu de la gélule entière. Ainsi, les gélules HPMC
doivent toujours être intactes lors de l'administration au patient afin d'éviter une biodisponibilité
involontairement accrue du dabigatran étexilate (voir rubrique 4.2).
Distribution
La liaison du dabigatran aux protéines plasmatiques humaines est faible (34-35 %) et indépendante de
la concentration. Avec 60 à 70 litres, le volume de distribution du dabigatran excède le volume total de
l'eau corporelle, indiquant une distribution tissulaire modérée de dabigatran.
Biotransformation
Le métabolisme et l'excrétion du dabigatran ont été étudiés après une dose intraveineuse unique de
dabigatran radiomarqué chez des sujets sains de sexe masculin. Après une dose intraveineuse, la
radioactivité provenant du dabigatran a été principalement éliminée par voie urinaire (85 %).
L'excrétion fécale a représenté 6 % de la dose administrée. La récupération de la radioactivité totale au
cours des 168 heures suivant l'injection a été de 88 à 94 %.
Élimination
Les concentrations plasmatiques du dabigatran ont diminué de façon biexponentielle, avec une
demi-vie terminale moyenne de 11 heures chez des sujets âgés sains. Après administration de doses
multiples, une demi-vie terminale d'environ 12 à 14 heures a été observée. La demi-vie est
indépendante de la dose. Comme le montre le tableau 16, la demi-vie est prolongée en cas de trouble
de la fonction rénale.
Populations particulières
Insuffisance rénale
Dans des études de phase I, l'exposition (ASC) au dabigatran après administration orale de dabigatran
étexilate est environ 2,7 fois plus élevée chez des volontaires adultes présentant une insuffisance
rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min) que chez ceux ayant une fonction rénale
normale.
Chez un petit nombre de volontaires adultes présentant une insuffisance rénale sévère
(ClCr 1030 mL/min), l'exposition (ASC) au dabigatran a été environ 6 fois plus élevée et la demi-vie
environ 2 fois plus longue que dans une population de sujets sans insuffisance rénale (voir
rubriques 4.2, 4.3 et 4.4).
Tableau 16 : Demi-vie du dabigatran total chez les sujets sains et les sujets ayant une fonction
rénale altérée.
Moyenne géométrique (coefficient de variation [CV] géométrique
Débit de filtration
en % ; intervalle)
glomérulaire (ClCr)
de la demi-vie
[mL/min]
[h]
80
13,4 (25,7 % ; 11,0-21,6)
50-< 80
15,3 (42,7 % ; 11,7-34,1)
30-< 50
18,4 (18,5 % ; 13,3-23,0)
< 30
27,2 (15,3 % ; 21,6-35,0)
En outre, l'exposition au dabigatran (à l'état résiduel et au pic de concentration) a été évaluée au cours
d'une étude pharmacocinétique prospective, ouverte, randomisée, chez des patients atteints de FANV
présentant une insuffisance rénale sévère (définie par une clairance de la créatinine [ClCr] de
15-30 mL/min) et recevant 75 mg de dabigatran étexilate deux fois par jour.
Ce schéma posologique a entraîné une moyenne géométrique de la concentration résiduelle de
155 ng/mL (CV géométrique de 76,9 %), mesurée immédiatement avant l'administration de la dose
suivante, et une moyenne géométrique de la concentration au pic de 202 ng/mL (CV géométrique de
70,6 %), mesurée deux heures après l'administration de la dernière dose.
L'élimination du dabigatran par hémodialyse a été évaluée chez 7 patients adultes atteints
d'insuffisance rénale terminale sans fibrillation atriale. La dialyse a été réalisée avec un débit de
dialysat de 700 mL/min, pendant une durée de 4 heures, et un débit sanguin soit de 200 mL/min, soit
de 350-390 mL/min. Elle a permis l'élimination de 50 % à 60 % des concentrations de dabigatran,
respectivement. La quantité de substance éliminée par dialyse est proportionnelle au débit sanguin
jusqu'à un débit sanguin de 300 mL/min. L'activité anticoagulante du dabigatran a diminué avec la
diminution des concentrations plasmatiques, et le rapport PK/PD n'a pas été affecté par la procédure.
Insuffisance hépatique
Aucune modification de l'exposition au dabigatran n'a été observée chez 12 sujets adultes présentant
une insuffisance hépatique modérée (Child Pugh B) comparativement à 12 témoins (voir rubriques 4.2
et 4.4).
Poids corporel
Les concentrations résiduelles de dabigatran étaient d'environ 20 % inférieures chez les patients
adultes pesant plus de 100 kg par rapport à ceux pesant entre 50 et 100 kg. La majorité (80,8 %) des
sujets pesaient 50 kg et < 100 kg et aucune différence évidente n'a été détectée chez ceuxci (voir
rubriques 4.2 et 4.4). Les données cliniques sont limitées chez les patients adultes pesant < 50 kg.
Sexe
L'exposition à la substance active dans les études sur la prévention primaire des ETEV était plus
élevée d'environ 40 à 50 % chez les femmes ; aucune adaptation de la dose n'est recommandée.
Origine ethnique
D'après les données pharmacocinétiques et pharmacodynamiques du dabigatran, aucune différence
inter-ethnique cliniquement pertinente n'a été observée entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois.
Population pédiatrique
L'administration orale de dabigatran étexilate conformément à l'algorithme d'administration défini
dans le protocole a entraîné des valeurs d'exposition conformes à celles observées chez les adultes
atteints de TVP/EP. D'après l'analyse groupée des données pharmacocinétiques issues des études
DIVERSITY et 1160.108, les expositions résiduelles (moyenne géométrique) observées chez les
patients pédiatriques atteints d'ETEV étaient de 53,9 ng/mL, 63,0 ng/mL et 99,1 ng/mL,
respectivement, dans les strates d'âge de 0 à < 2 ans, de 2 à < 12 ans et de 12 à < 18 ans.
Interactions pharmacocinétiques
Des études d'interactions in vitro n'ont révélé aucune inhibition ou induction des principales
isoenzymes du cytochrome P450. Ces résultats ont été confirmés par des études in vivo chez des
volontaires sains, qui n'ont montré aucune interaction entre le dabigatran et l'atorvastatine (CYP3A4),
la digoxine (interaction liée au transporteur P-gp) et le diclofénac (CYP2C9).
5.3
Données de sécurité préclinique
Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité,
toxicologie en administration répétée et génotoxicité n'ont pas révélé de risque particulier pour
l'homme.
Les effets observés lors des études de toxicologie en administration répétée ont été attribués à une
exagération de l'effet pharmacodynamique du dabigatran.
Un effet sur la fertilité se traduisant par une diminution des implantations et une augmentation des
pertes pré-implantatoires a été observé chez les femelles exposées à 70 mg/kg (5 fois le niveau
d'exposition plasmatique chez les patients). À des doses toxiques pour les mères (5 à 10 fois le niveau
d'exposition plasmatique chez les patients), une diminution du poids corporel des foetus et une
Dans une étude de toxicité juvénile menée sur des rats Han Wistar, la mortalité a été associée à des
événements hémorragiques à des expositions comparables à celles ayant entraîné des hémorragies
chez les animaux adultes. Chez les rats adultes et juvéniles, la mortalité est jugée liée à l'activité
pharmacologique excessive du dabigatran en association aux forces mécaniques exercées lors de
l'administration et de la manipulation. Les données de cette étude de toxicité juvénile n'ont pas mis en
évidence d'augmentation de la sensibilité à la toxicité ni de toxicité spécifique aux animaux juvéniles.
Des études toxicologiques réalisées pendant la durée de vie de rats et de souris n'ont pas mis en
évidence de potentiel tumorigène du dabigatran à des doses maximales allant jusqu'à 200 mg/kg.
Le dabigatran, la fraction active du dabigatran étexilate mésilate, est persistant dans l'environnement.
6.
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
6.1
Liste des excipients
Contenu de la gélule
Acide tartrique
Gomme arabique
Hypromellose
Diméticone 350
Talc
Hydroxypropylcellulose
Enveloppe de la gélule
Carraghénane
Chlorure de potassium
Dioxyde de titane
Hypromellose
Encre noire d'impression
Gomme-laque
Oxyde de fer noir
Hydroxyde de potassium
6.2
Incompatibilités
Sans objet.
6.3
Durée de conservation
Plaquette et flacon
3 ans
Après ouverture du flacon, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois.
Précautions particulières de conservation
Plaquette
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
Flacon
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
Conserver le flacon soigneusement fermé.
6.5
Nature et contenu de l'emballage extérieur
Plaquettes en aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule. Chaque boîte
contient 10, 30 ou 60 gélules.
Plaquettes blanches en aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule. Chaque
boîte contient 60 gélules.
Flacon en polypropylène avec bouchon à vis et contenant 60 gélules.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
6.6
Précautions particulières d'élimination et manipulation
Lorsque vous sortez les gélules de Pradaxa hors des plaquettes, veuillez suivre les instructions
suivantes :
Découpez une unité de prise de la plaquette en suivant la ligne de prédécoupage.
Retirez l'opercule en aluminium et sortez la gélule.
Ne poussez pas les gélules à travers l'opercule en aluminium.
Ne retirez l'opercule en aluminium que lorsqu'une gélule de Pradaxa doit être prise.
Suivez les instructions suivantes afin de retirer une gélule du flacon :
Ouvrez le flacon en poussant et en tournant son bouchon.
Après avoir retiré la gélule, remettez immédiatement le bouchon sur le flacon et refermez le
flacon hermétiquement.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7.
TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
8.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/001
EU/1/08/442/002
EU/1/08/442/003
EU/1/08/442/004
EU/1/08/442/017
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L'AUTORISATION
Date de première autorisation : 18 mars 2008
Date du dernier renouvellement : 08 janvier 2018
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg, gélules
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Gélule.
Gélule composée d'une coiffe opaque bleu clair et d'un corps opaque de couleur bleu clair de taille 1
(environ 19 x 7 mm), remplie de granules jaunâtres. La coiffe porte le logo imprimé de Boehringer
Ingelheim, le corps est imprimé du code « R110 ».
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
Indications thérapeutiques
Prévention primaire des événements thromboemboliques veineux (ETEV) chez les patients adultes
ayant bénéficié d'une chirurgie programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou.
Prévention de l'accident vasculaire cérébral (AVC) et de l'embolie systémique (ES) chez les patients
adultes atteints de fibrillation atriale non valvulaire (FANV) et présentant un ou plusieurs facteurs de
risque tels que : antécédent d'AVC ou d'accident ischémique transitoire (AIT) ; âge 75 ans ;
insuffisance cardiaque (classe NYHA II) ; diabète ; hypertension artérielle.
Traitement des thromboses veineuses profondes (TVP) et des embolies pulmonaires (EP), et
prévention des récidives de TVP et d'EP chez l'adulte.
Traitement des ETEV et prévention des récidives d'ETEV chez les patients pédiatriques âgés de moins
de 18 ans.
Pour connaître les formes pharmaceutiques appropriées en fonction de l'âge, voir rubrique 4.2.
4.2
Posologie et mode d'administration
Posologie
Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés d'au moins 8 ans capables d'avaler
les gélules entières. Pradaxa granulés enrobés peut être utilisé chez l'enfant âgé de moins de 12 ans,
dès lors que l'enfant est capable d'avaler des aliments mous. Pradaxa poudre et solvant pour solution
buvable est destiné exclusivement aux enfants âgés de moins d'un an.
Lors du passage d'une formulation à une autre, il sera peut-être nécessaire de modifier la dose
prescrite. La dose indiquée dans le tableau posologique de la formulation concernée doit être prescrite
en fonction du poids et de l'âge de l'enfant.
Les doses recommandées de dabigatran étexilate et la durée du traitement pour la prévention primaire
des ETEV en chirurgie orthopédique sont présentées dans le tableau 1.
Tableau 1 :
Recommandations posologiques et durée du traitement pour la prévention
primaire des ETEV en chirurgie orthopédique
Initiation du
Dose
Durée de la dose
traitement le jour de
d'entretien
d'entretien
l'intervention, 1 à
initiée le
4 heures après la fin
premier jour
de l'intervention
après
chirurgicale
l'intervention
chirurgicale
Patients bénéficiant d'une chirurgie
220 mg de
programmée pour prothèse totale de
dabigatran
10 jours
genou
Une seule gélule de
étexilate une
110 mg de dabigatran
Patients bénéficiant d'une chirurgie
fois par jour,
étexilate
programmée pour prothèse totale de
soit 2 gélules de 28 à 35 jours
hanche
110 mg
Réduction posologique
recommandée
Patients présentant une insuffisance
rénale modérée (clairance de la
150 mg de
créatinine, ClCr 30-50 mL/min)
10 jours (prothèse
dabigatran
Une seule gélule de
totale de genou) ou
étexilate une
Patients traités de façon
75 mg de dabigatran
28 à 35 jours
fois par jour,
concomitante par le vérapamil*,
étexilate
(prothèse totale de
soit 2 gélules de
l'amiodarone, la quinidine
hanche)
75 mg
Patients de 75 ans ou plus
*Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée et traités de façon concomitante par
vérapamil, voir Populations particulières.
Pour l'une ou l'autre chirurgie, si l'hémostase n'est pas contrôlée, le traitement doit être instauré plus
tard. Si le traitement n'est pas instauré le jour de l'intervention, la posologie doit être de 2 gélules une
fois par jour, dès le début.
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement par dabigatran étexilate
Pour tous les patients et en particulier chez les sujets âgés (plus de 75 ans), étant donné que
l'insuffisance rénale peut être fréquente dans ce groupe d'âge :
Avant l'initiation d'un traitement par dabigatran étexilate, la fonction rénale doit être évaluée en
calculant la clairance de la créatinine (ClCr) afin d'exclure les patients présentant une
insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min) (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).
La fonction rénale doit être également évaluée lorsqu'une altération de la fonction rénale est
suspectée pendant le traitement (par exemple en cas d'hypovolémie, de déshydratation ou
d'association avec certains médicaments).
La méthode à utiliser pour évaluer la fonction rénale (ClCr en mL/min) est celle de Cockcroft-Gault.
Il est recommandé de poursuivre le dabigatran étexilate à la dose quotidienne habituelle le lendemain à
la même heure.
Ne pas prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l'avis d'un médecin. Les patients
doivent être informés qu'il leur faut contacter leur médecin traitant si des symptômes gastro-
intestinaux, tels qu'une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d'attendre 24 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate avant le passage
à un anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d'un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d'arrêter l'anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l'heure prévue d'administration de l'autre traitement, ou au moment de
l'arrêt de ce dernier dans le cas d'un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Populations particulières
Insuffisance rénale
Chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min), le traitement par
dabigatran étexilate est contre-indiqué (voir rubrique 4.3).
Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée (ClCr 30-50 mL/min), une réduction de
la dose est recommandée (voir tableau 1 ci-dessus et rubriques 4.4 et 5.1).
Administration concomitante de dabigatran étexilate et des inhibiteurs faibles à modérés de la
P-glycoprotéine (P-gp) tels que l'amiodarone, la quinidine ou le vérapamil
La posologie de Pradaxa doit être réduite comme indiqué au tableau 1 (voir également rubriques 4.4 et
4.5). Dans cette situation, le dabigatran étexilate et le médicament inhibiteur de la P-glycoprotéine
doivent être pris simultanément.
Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée et traités de façon concomitante par
vérapamil, une diminution de la posologie du dabigatran étexilate à 75 mg par jour doit être envisagée
(voir rubriques 4.4 et 4.5).
Sujets âgés
Chez les sujets âgés de plus de 75 ans une diminution de la posologie est recommandée (voir tableau 1
ci-dessus et rubriques 4.4 et 5.1).
Poids
L'expérience clinique à la posologie recommandée est très restreinte chez les patients pesant moins de
50 kg ou plus de 110 kg. Sur la base des données cliniques et pharmacocinétiques disponibles, aucune
adaptation de la dose n'est nécessaire (voir rubrique 5.2), mais une surveillance clinique étroite est
recommandée (voir rubrique 4.4).
Aucune adaptation de la dose n'est nécessaire (voir rubrique 5.2).
Population pédiatrique
Il n'existe pas d'utilisation justifiée du dabigatran étexilate dans la population pédiatrique dans
l'indication : prévention primaire des ETEV chez les patients ayant bénéficié d'une chirurgie
programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou.
Prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Traitement des TVP et des EP, et prévention des récidives de TVP et d'EP chez l'adulte (TVP/EP)
Les recommandations posologiques du dabigatran étexilate dans les indications de prévention des
AVC/ES liés à la FA, de TVP et d'EP sont présentées au tableau 2.
Tableau 2 :
Recommandations posologiques pour la prévention des AVC/ES liés à la FA, de
TVP et d'EP
Recommandation posologique
Prévention de l'AVC et de l'embolie
systémique chez les patients adultes
300 mg de dabigatran étexilate, soit une gélule de
présentant une FANV associée à un ou
150 mg deux fois par jour
plusieurs facteurs de risque
Traitement des TVP et des EP, et prévention 300 mg de dabigatran étexilate, soit une gélule de
des récidives de TVP et d'EP chez l'adulte
150 mg deux fois par jour après un traitement par un
(TVP/EP)
anticoagulant par voie parentérale pendant au moins
5 jours
Réduction posologique recommandée
Patients âgés de 80 ans ou plus
220 mg de dabigatran étexilate par jour, soit 1 gélule
Patients traités de façon concomitante par du de 110 mg deux fois par jour
vérapamil
Réduction posologique à envisager
Patients âgés de 75 à 80 ans
Patients présentant une insuffisance rénale
modérée (ClCr 30-50 mL/min)
La dose quotidienne de dabigatran étexilate de 300 mg
ou 220 mg doit être choisie d'après l'évaluation
Patients présentant une gastrite, une
individuelle du risque thromboembolique et du risque
oesophagite ou un reflux gastro-oesophagien
de saignement
Autres patients présentant un risque
augmenté de saignement
Pour la TVP/EP, la recommandation relative à l'utilisation de la dose de 220 mg de dabigatran
étexilate, administrée sous forme d'une gélule de 110 mg deux fois par jour, est basée sur des analyses
pharmacocinétiques et pharmacodynamiques et n'a pas été étudiée dans ce contexte clinique. Voir
ci-dessous, ainsi que les rubriques 4.4, 4.5, 5.1 et 5.2.
En cas d'intolérance au dabigatran étexilate, les patients doivent être prévenus de la nécessité de
consulter immédiatement leur médecin traitant afin de passer à d'autres alternatives thérapeutiques
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement par dabigatran étexilate
Pour tous les patients et en particulier chez les sujets âgés (plus de 75 ans), étant donné que
l'insuffisance rénale peut être fréquente dans ce groupe d'âge :
Avant l'initiation d'un traitement par dabigatran étexilate, la fonction rénale doit être évaluée en
calculant la clairance de la créatinine (ClCr) afin d'exclure les patients présentant une
insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min) (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).
La fonction rénale doit être également évaluée lorsqu'une altération de la fonction rénale est
suspectée pendant le traitement (par exemple en cas d'hypovolémie, de déshydratation ou
d'association avec certains médicaments).
Exigences supplémentaires chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée et
chez les patients âgés de plus de 75 ans :
La fonction rénale doit être évaluée pendant le traitement par dabigatran étexilate au minimum
une fois par an et, si nécessaire, plus fréquemment dans les situations cliniques où une
diminution ou une altération de la fonction rénale pourrait être suspectée (en cas d'hypovolémie,
de déshydratation et d'association avec certains médicaments par exemple).
La méthode à utiliser pour évaluer la fonction rénale (ClCr en mL/min) est celle de Cockcroft-Gault.
Durée d'utilisation
La durée d'utilisation du dabigatran étexilate dans les indications de prévention des AVC/ES liés à la
FA, de TVP et d'EP sont présentées au tableau 3.
Tableau 3 :
Durée d'utilisation dans la prévention des AVC/ES liés à la FA et la TVP/EP
Indication
Durée d'utilisation
Prévention
Le traitement doit être poursuivi sur le long terme.
des AVC/ES
liés à la FA
TVP/EP
La durée du traitement doit être individualisée après une évaluation approfondie des
bénéfices du traitement par rapport au risque de saignement (voir rubrique 4.4).
Une courte durée de traitement (au moins 3 mois) doit être basée sur les facteurs de
risque transitoires (par exemple, chirurgie récente, traumatisme, immobilisation) et
des durées plus longues doivent être basées sur les facteurs de risque permanents ou
la présence de formes idiopathiques de TVP ou d'EP.
Dose oubliée
Il est toujours possible de prendre une dose de dabigatran étexilate oubliée jusqu'à 6 heures avant la
dose programmée suivante. Dans les 6 heures précédant le moment d'administration de la prochaine
dose, ne pas rattraper la dose oubliée.
Ne pas prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l'avis d'un médecin. Les patients
doivent être informés qu'il leur faut contacter leur médecin traitant si des symptômes gastro-
intestinaux, tels qu'une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d'attendre 12 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate pour passer à un
anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d'un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d'arrêter l'anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l'heure prévue d'administration de l'autre traitement ou au moment de
l'arrêt de ce dernier dans le cas d'un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Passage du dabigatran étexilate aux antagonistes de la vitamine K (AVK) :
L'initiation d'un traitement par AVK doit être adaptée en fonction de la ClCr, comme suit :
ClCr 50 mL/min, les AVK doivent être débutés 3 jours avant l'arrêt du dabigatran étexilate
ClCr 30-< 50 mL/min, les AVK doivent être débutés 2 jours avant l'arrêt du dabigatran
étexilate
Le dabigatran étexilate pouvant influencer l'international normalised ratio (INR), l'INR reflètera
davantage l'effet des AVK lorsque le dabigatran étexilate aura été interrompu depuis au moins deux
jours. Avant ce délai, les valeurs de l'INR doivent être interprétées avec prudence.
Passage des AVK au dabigatran étexilate :
Les AVK doivent être arrêtés. Le dabigatran étexilate peut être administré dès que l'INR est < 2,0.
Cardioversion (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Les patients peuvent rester sous dabigatran étexilate lorsqu'ils sont soumis à une cardioversion.
Ablation par cathéter de la fibrillation atriale (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Aucune donnée n'est disponible concernant le traitement par dabigatran étexilate 110 mg deux fois par
jour.
Intervention coronarienne percutanée (ICP) avec pose de stent (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Les patients atteints de fibrillation atriale non valvulaire qui bénéficient d'une ICP avec pose de stent
peuvent être traités par dabigatran étexilate en association avec des antiagrégants plaquettaires lorsque
l'hémostase est atteinte (voir rubrique 5.1).
Populations particulières
Sujets âgés
Pour les modifications posologiques dans cette population, voir tableau 2 ci-dessus.
Patients présentant un risque hémorragique
Les patients présentant un risque hémorragique accru (voir rubriques 4.4, 4.5, 5.1 et 5.2) doivent faire
l'objet d'une surveillance clinique étroite (recherche de signes de saignement ou d'anémie). Le
médecin pourra envisager une adaptation de la dose après l'évaluation du bénéfice et du risque
potentiels chez un patient donné (voir tableau 2 ci-dessus). Un test de coagulation (voir rubrique 4.4)
peut aider à identifier les patients présentant un risque hémorragique accru dû à une exposition
excessive au dabigatran. En cas d'exposition excessive au dabigatran chez des patients à risque
hémorragique élevé, une dose réduite de 220 mg, soit une gélule de 110 mg deux fois par jour, est
recommandée. Le traitement doit être arrêté en cas de saignement cliniquement pertinent.
Insuffisance rénale
Chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min), le traitement par
dabigatran étexilate est contre-indiqué (voir rubrique 4.3).
Aucune adaptation de la dose n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale
légère (ClCr 50- 80 mL/min). Pour les patients présentant une insuffisance rénale modérée
(ClCr 30-50 mL/min), la dose recommandée de dabigatran étexilate est également de 300 mg, soit une
gélule de 150 mg deux fois par jour. Toutefois, pour les patients à risque élevé de saignement, une
réduction de la dose de dabigatran étexilate à 220 mg, soit une gélule de 110 mg deux fois par jour,
devra être envisagée (voir rubriques 4.4 et 5.2). Une surveillance clinique étroite est recommandée
chez les patients présentant une insuffisance rénale.
Administration concomitante de dabigatran étexilate et des inhibiteurs faibles à modérés de la
P-glycoprotéine (P-gp) tels que l'amiodarone, la quinidine ou le vérapamil
Aucune adaptation de la dose n'est nécessaire en cas d'administration concomitante avec l'amiodarone
ou la quinidine (voir rubriques 4.4, 4.5 et 5.2).
Des réductions de la posologie chez les patients traités en même temps par du vérapamil (voir
tableau 2 ci-dessus et rubriques 4.4 et 4.5). Dans ce cas, le dabigatran étexilate et le vérapamil doivent
être pris simultanément.
Poids
Aucune adaptation de la dose n'est nécessaire (voir rubrique 5.2), mais une surveillance clinique
étroite est recommandée chez les patients pesant moins de 50 kg (voir rubrique 4.4).
Sexe
Aucune adaptation de la dose n'est nécessaire (voir rubrique 5.2).
Population pédiatrique
Il n'existe pas d'utilisation justifiée du dabigatran étexilate dans la population pédiatrique dans
l'indication : prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les patients présentant une FANV.
Traitement des ETEV et prévention des récidives d'ETEV chez les patients pédiatriques
Chez les patients pédiatriques atteints d'ETEV, le traitement doit être instauré après traitement par un
anticoagulant par voie parentérale d'au moins 5 jours. Pour la prévention des récidives d'ETEV, le
traitement doit également être instauré après le traitement précédent.
Les gélules de dabigatran étexilate doivent être prises deux fois par jour (matin et soir) à peu près
à la même heure chaque jour. L'intervalle d'administration doit être aussi proche que possible de
12 heures.
La dose recommandée de dabigatran étexilate en gélules dépend du poids et de l'âge du patient,
conformément au tableau 4. Au cours du traitement, cette dose devra être ajustée en fonction du poids
et de l'âge du patient.
Tableau 4 : Dose individuelle et dose quotidienne totale de dabigatran étexilate en
milligrammes (mg) en fonction du poids du patient en kilogrammes (kg) et de son
âge en années
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne totale
Poids en kg
Âge en années
en mg
en mg
11 à < 13
8 à < 9
75
150
13 à < 16
8 à < 11
110
220
16 à < 21
8 à < 14
110
220
21 à < 26
8 à < 16
150
300
26 à < 31
8 à < 18
150
300
31 à < 41
8 à < 18
185
370
41 à < 51
8 à < 18
220
440
51 à < 61
8 à < 18
260
520
61 à < 71
8 à < 18
300
600
71 à < 81
8 à < 18
300
600
> 81
10 à < 18
300
600
Doses individuelles nécessitant l'association de plusieurs gélules :
300 mg :
2 gélules de 150 mg ou
4 gélules de 75 mg
260 mg :
1 gélule de 110 mg plus 1 gélule de 150 mg ou
1 gélule de 110 mg plus 2 gélules de 75 mg
220 mg :
2 gélules de 110 mg
185 mg :
1 gélule de 75 mg plus 1 gélule de 110 mg
150 mg :
1 gélule de 150 mg ou
2 gélules de 75 mg
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement
Avant l'instauration du traitement, le débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe) doit être calculé
au moyen de la formule de Schwartz (méthode utilisée pour le dosage de la créatinine à vérifier auprès
du laboratoire local).
Le traitement par dabigatran étexilate est contre-indiqué chez les patients pédiatriques présentant un
DFGe < 50 mL/min/1,73 m2 (voir rubrique 4.3).
La dose prescrite aux patients présentant un DFGe supérieur ou égal à 50 mL/min/1,73 m2 doit être
déterminée selon le tableau 4.
Pendant le traitement, la fonction rénale doit être évaluée dans les situations cliniques où une
diminution ou une altération de la fonction rénale pourrait être suspectée (par exemple, hypovolémie,
déshydratation, association avec certains médicaments, etc.).
Durée d'utilisation
La durée du traitement doit être individualisée après une évaluation du profil bénéfice/risque.
Dose oubliée
Il est toujours possible de prendre une dose de dabigatran étexilate oubliée jusqu'à 6 heures avant la
dose programmée suivante. Dans les 6 heures précédant le moment d'administration de la prochaine
dose, ne pas rattraper la dose oubliée.
Ne jamais prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l'avis d'un médecin. Les patients ou
leurs aidants doivent être informés qu'il leur faut contacter le médecin traitant si des symptômes
gastro-intestinaux, tels qu'une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d'attendre 12 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate pour passer à un
anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d'un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d'arrêter l'anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l'heure prévue d'administration de l'autre traitement, ou au moment de
l'arrêt de ce dernier dans le cas d'un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Passage du dabigatran étexilate aux antagonistes de la vitamine K (AVK) :
Les patients doivent commencer à prendre les AVK 3 jours avant l'arrêt du dabigatran étexilate.
Le dabigatran étexilate pouvant influencer l'international normalised ratio (INR), l'INR reflètera
davantage l'effet des AVK lorsque le dabigatran étexilate aura été interrompu depuis au moins deux
jours. Avant ce délai, les valeurs de l'INR doivent être interprétées avec prudence.
Passage des AVK au dabigatran étexilate :
Les AVK doivent être arrêtés. Le dabigatran étexilate peut être administré dès que l'INR est < 2,0.
Mode d'administration
Ce médicament doit être administré par voie orale.
Les gélules peuvent être prises avec ou sans aliments. Elles doivent être avalées entières avec un verre
d'eau pour faciliter la distribution dans l'estomac.
Les patients doivent avoir pour instruction de ne pas ouvrir les gélules, car cela pourrait augmenter le
risque de saignement (voir rubriques 5.2 et 6.6).
4.3
Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1
Insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min) chez l'adulte
DFGe < 50 mL/min/1,73 m2 chez les patients pédiatriques
Saignement évolutif cliniquement significatif
Lésion ou maladie jugée à risque significatif de saignement majeur. Ceci s'applique à une
ulcération gastro-intestinale en cours ou récente, à la présence de néoplasies malignes à haut
risque de saignement, à une lésion cérébrale ou rachidienne récente, à une intervention
chirurgicale cérébrale, rachidienne ou ophtalmologique récente, à une hémorragie
intracrânienne récente, aux varices oesophagiennes connues ou suspectées, aux malformations
artérioveineuses, à un anévrisme vasculaire ou à une anomalie vasculaire majeure
intrarachidienne ou intracérébrale
Traitement concomitant avec tout autre anticoagulant, par exemple héparine non fractionnée
(HNF), héparines de bas poids moléculaire (énoxaparine, daltéparine, etc.), dérivés de
l'héparine (fondaparinux, etc.), anticoagulants oraux (warfarine, rivaroxaban, apixaban, etc.),
sauf dans les circonstances particulières suivantes : changement de traitement anticoagulant
(voir rubrique 4.2), administration d'une HNF aux doses nécessaires au maintien de la
perméabilité d'un cathéter central veineux ou artériel ou administration d'une HNF pendant
l'ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir rubrique 4.5)
Insuffisance hépatique ou maladie du foie susceptible d'avoir un impact sur la survie
Traitement concomitant avec des inhibiteurs puissants de la P-gp : le kétoconazole administré
par voie systémique, la ciclosporine, l'itraconazole, la dronédarone et l'association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (voir rubrique 4.5)
Porteurs de prothèses valvulaires cardiaques nécessitant un traitement anticoagulant (voir
rubrique 5.1)
4.4
Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Risque hémorragique
Le dabigatran étexilate doit être utilisé avec prudence chez les sujets présentant un risque
hémorragique accru ou en cas d'administration concomitante avec des médicaments altérant
l'hémostase par inhibition de l'agrégation plaquettaire. Au cours du traitement, un saignement peut se
produire à n'importe quel endroit. Une chute inexpliquée du taux d'hémoglobine et/ou de
l'hématocrite ou une baisse de la pression artérielle doivent faire rechercher une source de saignement.
Chez l'adulte, dans les situations de saignements menaçant le pronostic vital ou incontrôlés,
lorsqu'une réversion rapide de l'effet anticoagulant du dabigatran est requise, l'agent de réversion
spécifique, à savoir l'idarucizumab, est disponible. L'efficacité et la sécurité de l'idarucizumab n'ont
pas été établies chez les patients pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran. Chez
les patients adultes, les autres options possibles sont l'administration de sang total frais ou de plasma
frais congelé, de concentré de facteurs de coagulation (activés ou non activés), de facteur VIIa
recombinant ou de concentrés plaquettaires (voir également rubrique 4.9).
Dans des études cliniques, le dabigatran étexilate a été associé à des taux plus élevés de saignement
gastro-intestinal (GI) majeur. Un risque accru a été observé chez les personnes âgées ( 75 ans) pour
la posologie de 150 mg deux fois par jour. D'autres facteurs de risque (voir également tableau 5)
comprennent l'administration concomitante d'antiagrégants plaquettaires tels que le clopidogrel et
l'acide acétylsalicylique (AAS) ou d'anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), ainsi que la présence
d'une oesophagite, d'une gastrite ou d'un reflux gastro-oesophagien.
Le tableau 5 récapitule les facteurs pouvant majorer le risque hémorragique.
Tableau 5 :
Facteurs pouvant majorer le risque hémorragique
Facteur de risque
Facteurs pharmacodynamiques et
Âge 75 ans
pharmacocinétiques
Facteurs augmentant les taux plasmatiques de
Majeur :
dabigatran
Insuffisance rénale modérée chez les
patients adultes (ClCr 30-50 mL/min)
Inhibiteurs puissants de la P-gp (voir
rubriques 4.3 et 4.5)
Traitement concomitant avec un inhibiteur
faible à modéré de la P-gp (par exemple,
amiodarone, vérapamil, quinidine et
ticagrélor ; voir rubrique 4.5)
Mineur :
Faible poids (< 50 kg) chez les patients
adultes
Interactions pharmacodynamiques (voir
AAS et autres antiagrégants plaquettaires
rubrique 4.5)
tels que le clopidogrel
AINS
ISRS ou IRSNA
Autres médicaments susceptibles d'altérer
l'hémostase
Pathologies / interventions associées à des
Troubles congénitaux ou acquis de la
risques hémorragiques particuliers
coagulation
Thrombopénie ou anomalies fonctionnelles
des plaquettes
Biopsie récente, traumatisme majeur
Endocardite bactérienne
OEsophagite, gastrite ou reflux
gastro-oesophagien
Peu de données sont disponibles chez les patients adultes pesant moins de 50 kg (voir rubrique 5.2).
L'administration concomitante de dabigatran étexilate et d'inhibiteurs de la P-gp n'a pas été étudiée
chez les patients pédiatriques, mais pourrait augmenter le risque de saignement (voir rubrique 4.5).
Précautions et prise en charge du risque hémorragique
Pour la prise en charge des complications hémorragiques, voir également rubrique 4.9.
Évaluation du profil bénéfice/risque
L'existence concomitante de lésions, maladies, interventions et/ou traitements pharmacologiques (tels
que les AINS, les antiagrégants plaquettaires, les ISRS et les IRSNA, voir rubrique 4.5), qui
augmentent de façon significative le risque de saignement majeur nécessite une évaluation attentive du
bénéfice et du risque. Le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si le bénéfice est supérieur
au risque de saignement.
Les données cliniques concernant les patients pédiatriques présentant des facteurs de risque,
notamment les patients présentant une méningite active, une encéphalite ou un abcès intracrânien (voir
Surveillance clinique étroite
Une surveillance étroite à la recherche de signes d'hémorragies ou d'anémie est recommandée pendant
toute la durée du traitement, en particulier si des facteurs de risque sont associés (voir tableau 5 ci-
dessus). Une attention particulière est requise lorsque le dabigatran étexilate est administré
conjointement à du vérapamil, de l'amiodarone, de la quinidine ou de la clarithromycine (inhibiteurs
de la P-gp) et en particulier en cas de saignement, notamment chez les patients qui présentent une
fonction rénale diminuée (voir rubrique 4.5).
Une surveillance étroite à la recherche de signes d'hémorragies est recommandée chez les patients
traités concomitamment avec des AINS (voir rubrique 4.5).
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté chez les patients développant une insuffisance
rénale aiguë (voir également rubrique 4.3).
En cas de survenue d'une hémorragie sévère, le traitement doit être arrêté, l'origine des saignements
recherchée et l'utilisation de l'agent de réversion spécifique (idarucizumab) peut être envisagée chez
les patients adultes. L'efficacité et la sécurité de l'idarucizumab n'ont pas été établies chez les patients
pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran.
Utilisation d'un inhibiteur de la pompe à protons
L'administration d'un inhibiteur de la pompe à protons (IPP) peut être envisagée pour prévenir une
hémorragie GI. Chez les patients pédiatriques, les recommandations des Résumés des Caractéristiques
du Produit des inhibiteurs de la pompe à protons doivent être suivies.
Analyse des paramètres de coagulation
Bien que, d'une façon générale, l'utilisation de ce médicament ne requiert pas de suivi de l'activité
anticoagulante en routine, la mesure de l'anticoagulation liée au dabigatran peut être utile en présence
de facteurs de risque additionnels pour déceler une exposition excessive au dabigatran.
La mesure du temps de thrombine (TT) dilué, du temps d'écarine (ECT) et du temps de céphaline
activée (TCA) peut fournir des informations utiles, mais leurs résultats doivent être interprétés avec
prudence (voir rubrique 5.1) en raison de la variabilité entre les tests.
La mesure de l'INR (international normalised ratio) n'est pas fiable chez les patients traités par
dabigatran étexilate, et des élévations faussement positives de l'INR ont été rapportées. De ce fait, la
mesure de l'INR ne doit pas être pratiquée.
Tableau 6 :
Tests de la coagulation (valeurs résiduelles) pouvant être associés à un risque
accru de saignement chez les patients adultes.
Test (valeur à l'état résiduel)
Indication
Prévention primaire des
Prévention des AVC/ES liés à
ETEV en chirurgie
la FA et TVP/EP
orthopédique
TT dilué [ng/mL]
> 67
> 200
ECT [x fois la limite supérieure de la
Pas de données
> 3
normale]
TCA [x fois la limite supérieure de la
> 1,3
> 2
normale]
INR
Ne doit pas être pratiqué
Ne doit pas être pratiqué
Administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus
L'administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus peut être envisagée
lorsque le patient présente un TT dilué, un temps d'écarine (ECT) ou un TCA ne dépassant pas la
limite supérieure de la normale (LSN) selon les fourchettes de référence de chaque laboratoire.
Actes chirurgicaux et interventions
Les patients sous dabigatran étexilate qui subissent un acte chirurgical ou des interventions invasives
présentent un risque hémorragique accru. Par conséquent, il peut s'avérer nécessaire d'arrêter
provisoirement le traitement par dabigatran étexilate dans le cas d'interventions chirurgicales.
Les patients peuvent poursuivre le dabigatran étexilate lors d'une cardioversion. Aucune donnée n'est
disponible concernant le traitement par dabigatran étexilate 110 mg deux fois par jour chez les patients
bénéficiant d'une ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir rubrique 4.2).
Une prudence particulière est nécessaire lorsque le traitement est temporairement arrêté pour une
intervention chirurgicale et un suivi de l'activité anticoagulante est recommandé. La clairance du
dabigatran chez les patients présentant une insuffisance rénale peut être allongée (voir rubrique 5.2).
Ceci doit être pris en compte avant toute intervention. Dans ce cas, un test de coagulation (voir
rubriques 4.4 et 5.1) peut aider à déterminer si l'hémostase est toujours modifiée.
Urgence chirurgicale ou procédures urgentes
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. L'agent de réversion spécifique du dabigatran
(idarucizumab) est disponible pour les patients adultes lorsqu'une réversion rapide de l'effet
anticoagulant est requise. L'efficacité et la sécurité de l'idarucizumab n'ont pas été établies chez les
patients pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran.
La réversion du traitement par dabigatran expose ces patients au risque thrombotique lié à leur maladie
sous-jacente. Le traitement par dabigatran étexilate peut être réintroduit 24 heures après
l'administration d'idarucizumab si l'état du patient est cliniquement stable et si une hémostase
adéquate a été obtenue.
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. Il convient de retarder si possible un acte
chirurgical/une intervention au minimum 12 heures après la dernière dose. Si l'intervention ne peut
pas être retardée, le risque hémorragique peut être augmenté. Ce risque d'hémorragie doit être mesuré
par rapport à l'urgence de l'intervention.
Chirurgie programmée
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté, si possible, au moins pendant 24 heures avant
une intervention invasive ou chirurgicale. Chez les patients présentant un risque plus élevé de
saignement ou dans les cas de chirurgies majeures où une hémostase complète est nécessaire, un arrêt
du traitement par dabigatran étexilate 2 à 4 jours avant l'intervention doit être envisagé.
Le tableau 7 récapitule les règles d'arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale
chez les patients adultes.
Tableau 7 :
Règles d'arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez
les patients adultes
Fonction rénale Demi-vie estimée
Le dabigatran étexilate doit être arrêté avant une chirurgie
(ClCr en
(heures)
programmée
mL/min)
Risque élevé de saignement
Risque standard
ou chirurgie majeure
80
~ 13
2 jours avant
24 heures avant
50-< 80
~ 15
2-3 jours avant
1-2 jours avant
30-< 50
~ 18
4 jours avant
2-3 jours avant (> 48 heures)
Le tableau 8 récapitule les règles d'arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale
chez les patients pédiatriques.
Tableau 8 : Règles d'arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez
les patients pédiatriques
Fonction rénale
Le dabigatran doit être arrêté avant une chirurgie
(DFGe en mL/min/1,73 m2)
programmée
> 80
24 heures avant
50 80
2 jours avant
< 50
Ces patients n'ont pas été étudiés (voir rubrique 4.3).
Rachianesthésie/anesthésie péridurale/ponction lombaire
Les interventions telles qu'une rachianesthésie peuvent nécessiter une hémostase complète.
Le risque d'hématome rachidien ou épidural peut être augmenté en cas de geste traumatique ou répété
et en cas d'utilisation prolongée de cathéters périduraux. Après le retrait d'un cathéter, un intervalle
d'au moins 2 heures doit être respecté pour administrer la première dose de dabigatran étexilate. Une
surveillance fréquente des signes neurologiques et des symptômes d'hématome rachidien ou épidural
est requise chez ces patients.
Phase post-opératoire
Le traitement par dabigatran étexilate doit être repris/débuté dès que possible après une procédure
invasive ou une intervention chirurgicale à condition que la situation clinique le permette et qu'une
hémostase adéquate ait été établie.
Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques
d'événements thromboemboliques
Il existe peu de données disponibles sur l'efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate chez ces
patients qui doivent donc être traités avec prudence.
Chirurgie pour fracture de hanche
Il n'existe pas de donnée concernant l'administration du dabigatran étexilate chez les patients ayant
bénéficié d'une chirurgie pour fracture de hanche. Le traitement n'est donc pas recommandé.
Insuffisance hépatique
Les patients présentant un taux d'enzymes hépatiques supérieur à 2 fois la limite supérieure de la
normale (LSN) ont été exclus des principales études. Aucune expérience clinique n'est disponible pour
cette sous-population de patients et l'administration de dabigatran étexilate n'est donc pas
recommandée dans cette population. Une insuffisance hépatique ou une maladie hépatique susceptible
d'avoir un impact sur la survie sont contre-indiquées (voir rubrique 4.3).
Interaction avec les inducteurs de la P-gp
Une diminution des concentrations plasmatiques de dabigatran est attendue en cas d'administration
concomitante avec des inducteurs de la P-gp, ce qui doit donc être évité (voir rubriques 4.5 et 5.2).
Patients souffrant du syndrome des antiphospholipides
Les anticoagulants oraux à action directe (AOD), dont le dabigatran étexilate, ne sont pas
recommandés pour les patients présentant des antécédents de thrombose auxquels on a diagnostiqué
un syndrome des antiphospholipides. En particulier pour les patients testés triplement positifs
(anticoagulant du lupus, anticorps anticardiolipine et anticorps anti-bêta 2-glycoprotéine I), le
traitement par AOD pourrait être associé à des taux d'événements thrombotiques récurrents supérieurs
à ceux observés en cas de traitement par un antagoniste de la vitamine K.
Infarctus du myocarde (IM)
Dans l'étude de phase III RE-LY (prévention des AVC/ES liés à la FA, voir rubrique 5.1), le taux
global d'IM a été respectivement de 0,82 %, 0,81 % et 0,64 % par an dans les groupes dabigatran
étexilate 110 mg deux fois par jour, dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour et warfarine ; soit
une augmentation du risque relatif pour le dabigatran de 29 % et de 27 % par rapport à la warfarine.
Indépendamment du traitement, le risque absolu le plus élevé d'IDM a été observé dans les
sous-groupes suivants, avec un risque relatif similaire : patients avec antécédent d'IDM, patients âgés
de 65 ans et plus avec soit un diabète, soit une coronaropathie, patients ayant une fraction d'éjection
ventriculaire gauche < à 40 % et patients présentant une insuffisance rénale modérée. De plus, un
risque plus élevé d'IDM a été observé chez les patients prenant de façon concomitante de l'AAS
(aspirine) et du clopidogrel ou du clopidogrel seul.
Dans les trois études de phase III sur la TVP/EP, contrôlées avec comparateur actif, un taux supérieur
d'IDM a été rapporté chez les patients ayant reçu du dabigatran étexilate par rapport à ceux ayant reçu
de la warfarine : 0,4 % vs 0,2 % au cours des études à court terme RE-COVER et RE-COVER II ;
0,8 % vs 0,1 % au cours de l'étude à long terme RE-MEDY. L'augmentation a été statistiquement
significative dans cette étude (p = 0,022).
Patients atteints de cancer évolutif (TVP/EP, ETEV chez les patients pédiatriques)
L'efficacité et la sécurité n'ont pas été établies chez les patients présentant une TVP/EP atteints de
cancer évolutif. Les données sur l'efficacité et la sécurité chez les patients pédiatriques atteints de
cancer évolutif sont limitées.
Population pédiatrique
Chez certains patients pédiatriques très spécifiques (p. ex., patients présentant une maladie de l'intestin
grêle pouvant altérer l'absorption), l'utilisation d'un anticoagulant par voie parentérale doit être
envisagée.
4.5
Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Interactions avec des transporteurs
Le dabigatran étexilate est un substrat du transporteur d'efflux P-gp. L'administration concomitante
d'un inhibiteur de la P-gp (voir tableau 9) devrait augmenter les concentrations plasmatiques de
dabigatran.
Bien que non définie spécifiquement, une surveillance clinique étroite (observation des signes de
saignement ou d'anémie) est nécessaire lorsque le dabigatran est administré de façon concomitante
avec de puissants inhibiteurs de la P-gp. Des diminutions de la posologie peuvent être nécessaires en
cas d'association avec certains inhibiteurs de la P-gp (voir rubriques 4.2, 4.3, 4.4 et 5.1).
Interactions avec des transporteurs
Inhibiteurs de la P-gp
Utilisation concomitante contre-indiquée (voir rubrique 4.3)
Kétoconazole
Le kétoconazole a augmenté les valeurs totales de l'ASC0- et de la Cmax du
dabigatran respectivement de 2,38 fois et de 2,35 fois après une dose orale unique
de 400 mg, et respectivement de 2,53 fois et 2,49 fois après des doses orales
multiples de 400 mg de kétoconazole, une fois par jour.
Dronédarone
Lorsque le dabigatran étexilate et la dronédarone ont été administrés
simultanément, les valeurs totales de l'ASC0- et de la Cmax du dabigatran ont
augmenté d'environ 2,4 fois et 2,3 fois respectivement, après administration
multiple de dronédarone à 400 mg deux fois par jour, et d'environ 2,1 fois et
1,9 fois respectivement, après une dose unique de 400 mg.
Itraconazole,
Compte tenu des résultats in vitro, un effet similaire à celui obtenu avec le
ciclosporine
kétoconazole peut être attendu.
Glécaprévir/
L'utilisation concomitante de dabigatran etexilate avec l'association à dose fixe
pibrentasvir
de glécaprévir/pibrentasvir (inhibiteurs de la P-gp) augmente l'exposition au
dabigatran et peut augmenter le risque de saignement.
Utilisation concomitante non recommandée
Tacrolimus
Il a été observé avec le tacrolimus, in vitro, un niveau d'inhibition de la P-gp
similaire à celui observé avec l'itraconazole et la ciclosporine. Aucune étude
clinique n'a été menée avec le dabigatran étexilate associé au tacrolimus.
Cependant, des données cliniques limitées avec un autre substrat de la P-gp
(évérolimus) suggèrent que l'inhibition de la P-gp par le tacrolimus est plus faible
que celle observée avec des inhibiteurs puissants de la P-gp.
Prudence à exercer en cas d'utilisation concomitante (voir rubriques 4.2 et 4.4)
Vérapamil
Lorsque le dabigatran étexilate (150 mg) a été co-administré à du vérapamil par
voie orale, la Cmax et l'ASC du dabigatran ont été augmentées mais l'amplitude
de cette modification diffère en fonction du moment de l'administration et de la
formulation du vérapamil (voir rubriques 4.2 et 4.4).
La plus grande augmentation de l'exposition au dabigatran a été observée avec la
première dose d'une formulation à libération immédiate de vérapamil
administrée une heure avant la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
Cmax d'environ 2,8 fois et de l'ASC d'environ 2,5 fois). L'effet a été
progressivement diminué lors de l'administration d'une formulation à libération
prolongée (augmentation de la Cmax d'environ 1,9 fois et de l'ASC d'environ
1,7 fois) ou lors de l'administration de doses multiples de vérapamil
(augmentation de la Cmax d'environ 1,6 fois et de l'ASC d'environ 1,5 fois).
Aucune interaction significative n'a été observée lorsque le vérapamil était
administré 2 heures après la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
Cmax d'environ 1,1 fois et de l'ASC d'environ 1,2 fois). Ceci s'explique par
l'absorption complète du dabigatran après 2 heures.
Amiodarone
Lors de l'administration concomitante de dabigatran étexilate et d'une dose
unique de 600 mg d'amiodarone par voie orale, l'étendue et le taux de
l'absorption de l'amiodarone et de son métabolite actif DEA sont demeurés
principalement inchangés. L'ASC et la Cmax du dabigatran ont respectivement
augmenté d'environ 1,6 fois et 1,5 fois. En raison de la longue demi-vie de
Quinidine
La quinidine a été administrée à la dose de 200 mg toutes les 2 heures jusqu'à
une dose totale de 1 000 mg. Le dabigatran étexilate a été donné deux fois par
jour pendant 3 jours consécutifs, le 3e jour avec ou sans quinidine. L'ASC,ss et la
Cmax,ss du dabigatran étaient augmentées en moyenne respectivement de 1,53 fois
et 1,56 fois avec l'utilisation concomitante de quinidine (voir rubriques 4.2 et
4.4).
Clarithromycine Lorsque la clarithromycine (500 mg deux fois par jour) a été administrée en
même temps que le dabigatran étexilate chez des volontaires sains, une
augmentation de l'ASC d'environ 1,19 fois et de la Cmax d'environ 1,15 fois a été
observée.
Ticagrélor
Lorsqu'une dose unique de 75 mg de dabigatran étexilate a été administrée
simultanément avec une dose de charge de 180 mg de ticagrélor, l'ASC et la Cmax
du dabigatran ont augmenté respectivement de 1,73 fois et 1,95 fois. Après des
doses multiples de ticagrélor de 90 mg deux fois par jour, l'augmentation de
l'exposition au dabigatran est respectivement de 1,56 fois et 1,46 fois pour la
Cmax et l'ASC.
Une administration concomitante d'une dose de charge de 180 mg de ticagrélor
et de 110 mg de dabigatran étexilate (à l'état d'équilibre) augmente les valeurs
d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran respectivement de 1,49 fois et 1,65 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Quand une dose de charge de
180 mg de ticagrélor est donnée 2 heures après l'administration de 110 mg de
dabigatran étexilate (à l'état d'équilibre), l'augmentation des valeurs d'ASC,ss et
de Cmax,ss du dabigatran se réduit à 1,27 fois et 1,23 fois respectivement, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Cette prise décalée est
recommandée pour démarrer l'administration de ticagrélor avec une dose de
charge.
L'administration concomitante de 90 mg de ticagrélor 2 fois par jour (dose
d'entretien) et de 110 mg de dabigatran étexilate augmente les valeurs ajustées
d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran de respectivement 1,26 fois et 1,29 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul.
Posaconazole
Le posaconazole inhibe également la P-gp dans une certaine mesure, mais cela
n'a pas été étudié au cours d'essais cliniques. La prudence est nécessaire lorsque
le dabigatran étexilate est administré de façon concomitante au posaconazole.
Inducteurs de la P-gp
Utilisation concomitante devant être évitée
tels que
L'administration concomitante devrait entraîner une diminution des
Rifampicine,
concentrations de dabigatran.
Millepertuis
(Hypericum
Un pré-traitement de rifampicine, inducteur puissant, à la dose de 600 mg une
perforatum),
fois par jour pendant 7 jours a diminué le pic total de dabigatran et l'exposition
Carbamazépine totale respectivement de 65,5 et 67 %. Au 7e jour d'arrêt du traitement par la
ou Phénytoïne
rifampicine, l'effet inducteur était diminué entraînant une exposition au
dabigatran proche de la valeur standard. Aucune augmentation supplémentaire de
la biodisponibilité n'a été observée après 7 jours de plus.
Utilisation concomitante non recommandée
tels que
Ils ont une incidence sur la P-gp (soit comme inhibiteur ou comme inducteur). Ils
Ritonavir, seul
n'ont pas été étudiés et ne sont par conséquent pas recommandés en traitement
ou en
concomitant avec le dabigatran étexilate.
association avec
d'autres
inhibiteurs de la
protéase
Substrat de la P-gp
Digoxine
Dans une étude chez 24 sujets sains, lors de l'administration concomitante de
dabigatran étexilate et de digoxine, aucun changement concernant l'exposition à
la digoxine, et aucune modification cliniquement significative concernant
l'exposition au dabigatran n'ont été observés.
Anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Il n'existe aucune expérience ou seulement une expérience limitée avec les traitements suivants,
susceptibles d'augmenter le risque hémorragique lorsqu'ils sont administrés de façon concomitante
avec le dabigatran étexilate : anticoagulants tels que les héparines non fractionnées (HNF), héparines
de bas poids moléculaire (HBPM) et dérivés de l'héparine (fondaparinux, désirudine),
thrombolytiques, antivitamines K, rivaroxaban ou autres anticoagulants oraux (voir rubrique 4.3) et
antiagrégants plaquettaires tels que les antagonistes des récepteurs GPIIb/IIIa, la ticlopidine, le
prasugrel, le ticagrélor, le dextran et la sulfinpyrazone (voir rubrique 4.4).
À partir des données limitées recueillies dans l'étude de phase III RE-LY (voir rubrique 5.1), il a été
observé que l'administration concomitante d'autres anticoagulants par voie orale ou parentérale
augmente les taux de saignement majeur à la fois avec le dabigatran étexilate et la warfarine, d'environ
2,5 fois, principalement en cas de changement d'un anticoagulant pour un autre (voir rubrique 4.3). En
outre, un traitement concomitant par antiagrégant plaquettaire, AAS ou clopidogrel, pouvait environ
doubler le risque d'hémorragie majeure à la fois avec le dabigatran étexilate et la warfarine (voir
rubrique 4.4).
Les HNF peuvent être administrées à des doses nécessaires au maintien de la perméabilité d'un
cathéter central artériel ou veineux ou pendant l'ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir
rubrique 4.3).
AINS
Les AINS administrés pour une analgésie de courte durée n'ont pas été associés à une
augmentation du risque hémorragique en cas d'administration avec le dabigatran
étexilate. En administration prolongée dans l'étude RE-LY, les AINS ont augmenté le
risque hémorragique d'environ 50 % pour le dabigatran étexilate et la warfarine.
Clopidogrel Chez de jeunes hommes volontaires sains, l'administration concomitante de
dabigatran étexilate et de clopidogrel n'a pas entraîné d'allongement supplémentaire
des temps de saignement capillaire par rapport au clopidogrel en monothérapie. De
plus, les valeurs d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran ainsi que les tests de la
coagulation mesurant l'effet du dabigatran, ou l'inhibition de l'agrégation
plaquettaire mesurant l'effet du clopidogrel n'ont quasiment pas été modifiés entre le
traitement combiné et les monothérapies respectives. Avec une dose de charge de
300 mg ou 600 mg de clopidogrel, les valeurs d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran ont
augmenté d'environ 30 à 40 % (voir rubrique 4.4).
AAS
L'administration concomitante d'AAS et de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois
par jour peut augmenter le risque de saignement de tout type de 12 % à 18 % (avec
81 mg d'AAS) et de 12 % à 24 % (avec 325 mg d'AAS) (voir rubrique 4.4).
HBPM
L'utilisation concomitante d'HBPM, telle que l'énoxaparine, et de dabigatran
étexilate n'a pas fait l'objet d'étude spécifique. Après l'administration sur 3 jours de
40 mg d'énoxaparine s.c. une fois par jour, l'exposition au dabigatran 24 heures après
la dernière dose d'énoxaparine, était légèrement inférieure à celle observée après
l'administration de dabigatran étexilate seul (dose unique de 220 mg). Une activité
anti-FXa/FIIa plus élevée a été observée après l'administration de dabigatran étexilate
associée à un pré-traitement par énoxaparine par rapport à celle observée après un
traitement par dabigatran étexilate seul. Cela serait dû à un effet rémanent du
traitement par énoxaparine, et n'est pas considéré comme pertinent cliniquement. Le
pré-traitement par énoxaparine n'a pas eu d'effet significatif sur d'autres tests
d'anticoagulation liés au dabigatran.
Autres interactions
Tableau 11 : Autres interactions
Inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) ou inhibiteurs sélectifs de la recapture
de la sérotonine et de la norépinephrine (ISRN)
ISRS, ISRN
Les ISRS et les ISRN ont augmenté le risque de saignement dans l'étude RE-LY,
dans tous les groupes de traitement.
Substances influençant le pH gastrique
Pantoprazole
Une diminution d'environ 30 % de l'ASC du dabigatran a été observée après
administration concomitante de Pradaxa et de pantoprazole. Au cours d'essais
cliniques, le pantoprazole et d'autres inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) ont
été administrés conjointement à Pradaxa sans que cela ne se traduise par une
diminution de l'efficacité de Pradaxa.
Ranitidine
Aucun effet cliniquement significatif sur l'étendue de l'absorption du dabigatran
n'a été observé après l'administration concomitante de dabigatran étexilate et de
ranitidine.
Interactions liées au profil métabolique du dabigatran étexilate et du dabigatran
Le dabigatran étexilate et le dabigatran ne sont pas métabolisés par le système du cytochrome P450 et
n'exercent aucun effet in vitro sur les enzymes du cytochrome P450 humain. Des interactions
médicamenteuses liées à ce système ne sont donc pas attendues avec le dabigatran.
Les études d'interaction n'ont été réalisées que chez l'adulte.
4.6
Fertilité, grossesse et allaitement
Femmes en âge de procréer
Les femmes en âge de procréer doivent éviter une grossesse au cours d'un traitement par Pradaxa.
Grossesse
Il existe des données limitées sur l'utilisation de Pradaxa chez la femme enceinte.
Les études effectuées chez l'animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir
rubrique 5.3). Le risque potentiel chez l'humain n'est pas connu.
Pradaxa ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf nécessité absolue.
Allaitement
Il n'existe aucune donnée clinique sur l'effet du dabigatran chez le nourrisson allaité au sein.
L'allaitement doit être interrompu au cours du traitement avec Pradaxa.
Fertilité
Aucune donnée disponible chez l'être humain.
Dans des études chez l'animal, un effet sur la fertilité des femelles a été observé sous la forme d'une
diminution des implantations et d'une augmentation des pertes pré-implantatoires chez les femelles
exposées à 70 mg/kg (représentant un taux d'exposition plasmatique 5 fois plus élevé par rapport à
celui des patients). Aucun autre effet sur la fertilité des femelles n'a été observé. La fertilité des mâles
n'a pas été affectée. À des doses toxiques pour les mères (représentant une exposition plasmatique 5 à
10 fois supérieure à celle des patients), une diminution du poids corporel des foetus et de la viabilité
embryofoetale ainsi qu'une augmentation des modifications foetales ont été observées chez le rat et le
lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité foetale a été observée à des
doses toxiques pour les mères (une dose correspondant à un niveau d'exposition plasmatique 4 fois
plus élevé que celui observé chez les patients).
4.7
Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Le dabigatran étexilate n'a aucun effet ou un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules
et à utiliser des machines.
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de sécurité d'emploi
Le dabigatran étexilate a été évalué dans des essais cliniques menés chez approximativement
64 000 patients au total, parmi lesquels environ 35 000 patients ont reçu le dabigatran étexilate.
Au total, environ 9 % des patients traités dans le cadre d'une chirurgie programmée pour prothèse
totale de hanche ou de genou (traitement à court terme d'une durée maximale de 42 jours), 22 % des
patients présentant une fibrillation atriale traités pour la prévention de l'AVC et de l'embolie
systémique (traitement à long terme allant jusqu'à 3 ans), 14 % des patients traités pour une TVP/EP
et 15 % des patients traités pour la prévention d'une TVP/EP ont présenté des effets indésirables.
Dans la mesure où les populations de patients traités dans les trois indications ne sont pas comparables
et où les événements hémorragiques sont répartis dans divers systèmes classe organe (SOC), un
résumé des hémorragies majeures et des hémorragies de tout type classées par indication est présenté
dans les tableaux 13 à 17 ci-essous.
Bien que de fréquence faible dans les essais cliniques, des saignements majeurs ou sévères peuvent
survenir et, indépendamment de la localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du
pronostic vital, voire même au décès.
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 12 présente les effets indésirables identifiés lors des études et dans les données post-
marketing dans les indications de prévention primaire des ETEV après une chirurgie pour prothèse
totale de hanche ou de genou, de prévention de l'AVC d'origine tromboembolique et de l'embolie
systémique chez les patients présentant une fibrillation atriale, et de traitement et de prévention de la
TVP/EP. Ils sont classés par système classe organe (SOC) et fréquence selon la convention suivante :
très fréquent ( 1/10) ; fréquent ( 1/100, < 1/10) ; peu fréquent ( 1/1 000, < 1/100) ; rare
( 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la
base des données disponibles).
Fréquence
Système classe organe/terme
Prévention primaire des
Prévention de
Traitement et
préférentiel
ETEV après chirurgie
l'AVC et de
prévention de
pour prothèse de hanche
l'embolie
la TVP/EP
ou de genou
systémique chez les
patients atteints de
fibrillation atriale
Affections hématologiques et du système lymphatique
Anémie
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Diminution de
Fréquent
Peu fréquent
Fréquence
l'hémoglobinémie
indéterminée
Thrombopénie
Rare
Peu fréquent
Rare
Diminution de l'hématocrite
Peu fréquent
Rare
Fréquence
indéterminée
Neutropénie
Fréquence
Fréquence
Fréquence
indéterminée
indéterminée
indéterminée
Agranulocytose
Fréquence
Fréquence
Fréquence
indéterminée
indéterminée
indéterminée
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
médicamenteuse
Rash
Rare
Peu fréquent
Peu fréquent
Prurit
Rare
Peu fréquent
Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Rare
Rare
Rare
Angio-oedème
Rare
Rare
Rare
Urticaire
Rare
Rare
Rare
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Fréquence
Fréquence
indéterminée
indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Rare
Peu fréquent
Rare
Affections vasculaires
Hématome
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Hémorragie
Rare
Peu fréquent
Peu fréquent
Hémorragie de la plaie
Peu fréquent
- Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Peu fréquent
Fréquent
Fréquent
Hémoptysie
Rare
Peu fréquent
Peu fréquent
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-
Peu fréquent
Fréquent
Fréquent
intestinale
Douleurs abdominales
Rare
Fréquent
Peu fréquent
Diarrhée
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Dyspepsie
Rare
Fréquent
Fréquent
Nausée
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Ulcère gastro-intestinal,
Rare
Peu fréquent
Peu fréquent
incluant l'ulcère de
l'oesophage
Gastro-oesophagite
Rare
Peu fréquent
Peu fréquent
Reflux gastro-oesophagien
Rare
Peu fréquent
Peu fréquent
Vomissements
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
Dysphagie
Rare
Peu fréquent
Rare
Anomalie de la fonction
Fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
hépatique/anomalie des tests
de la fonction hépatique
Augmentation de l'alanine
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation de l'aspartate
Peu fréquent
Peu fréquent
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation des enzymes
Peu fréquent
Rare
Peu fréquent
hépatiques
Hyperbilirubinémie
Peu fréquent
Rare
Fréquence
indéterminée
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Peu fréquent
Fréquent
Fréquent
Alopécie
Fréquence
Fréquence
Fréquence
indéterminée
indéterminée
indéterminée
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Peu fréquent
Rare
Peu fréquent
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-
Peu fréquent
Fréquent
Fréquent
génital, incluant l'hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d'administration
Hémorragie au site
Rare
Rare
Rare
d'injection
Hémorragie au site d'un
Rare
Rare
Rare
cathéter
Sécrétion sanglante
Rare
- Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Peu fréquent
Rare
Peu fréquent
Hémorragie au site
Rare
Rare
Rare
d'incision
Hématome post-
Peu fréquent
- - interventionnel
Hémorragie
Peu fréquent
- post-interventionnelle
Anémie postopératoire
Rare
- - Sécrétion post-
Peu fréquent
- - interventionnelle
Sécrétion de la plaie
Peu fréquent
- - Actes médicaux et chirurgicaux
Drainage de la plaie
Rare
- - Drainage post-
Rare
- - interventionnel
Réactions hémorragiques
En raison du mode d'action pharmacologique, l'utilisation du dabigatran étexilate peut être associée à
une augmentation du risque de saignement occulte ou visible d'un tissu ou d'un organe. Les signes, les
symptômes et la sévérité (y compris l'issue fatale) seront différents en fonction du site et du degré ou
de l'étendue du saignement et/ou de l'anémie. Dans des études cliniques, des saignements des
muqueuses (par exemple gastro-intestinales, uro-génitales) ont été plus fréquemment observés lors
d'un traitement à long terme par dabigatran étexilate comparé à un traitement par AVK. C'est
pourquoi, en plus d'une surveillance clinique adéquate, les tests de laboratoire évaluant
l'hémoglobine/hématocrite peuvent aider à déceler les saignements occultes. Le risque de saignement
peut être accru dans certains groupes de patients, notamment les patients présentant une insuffisance
rénale modérée et/ou sous traitement concomitant influençant l'hémostase ou par des inhibiteurs
puissants de la P-gp (voir rubrique 4.4 Risque hémorragique). Les complications hémorragiques
peuvent se manifester par une faiblesse, une pâleur, un étourdissement, des maux de tête ou un
gonflement inexpliqué, une dyspnée et un choc inexpliqué.
Des complications hémorragiques connues, telles qu'un syndrome des loges, une insuffisance rénale
aiguë suite à une hypoperfusion et une néphropathie liée aux anticoagulants chez les patients
présentant des facteurs de risque prédisposants, ont été rapportées avec le dabigatran étexilate. Il
convient dès lors d'envisager la possibilité d'une hémorragie lorsque l'on évalue l'état d'un patient
sous anticoagulant. Pour les patients adultes, il existe un agent de réversion spécifique du dabigatran,
l'idarucizumab, disponible en cas de saignement incontrôlable (voir rubrique 4.9).
Prévention primaire des ETEV en chirurgie orthopédique
Le tableau 13 donne, en fonction de la dose, le nombre (%) de patients ayant présenté des effets
indésirables hémorragiques au cours de la période de traitement, lors des deux essais cliniques pivots
menés dans la prévention des ETEV.
Tableau 13 : Nombre (%) de patients ayant présenté des effets indésirables hémorragiques
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Énoxaparine
150 mg une fois par jour 220 mg une fois par jour
N (%)
N (%)
N (%)
Traités
1 866(100,0)
1 825(100,0)
1 848(100,0)
Hémorragie majeure
24 (1,3)
33 (1,8)
27 (1,5)
Hémorragie de tout
258(13,8)
251(13,8)
247(13,4)
type
Prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque
Le tableau 14 présente les événements hémorragiques classés en hémorragies majeures et hémorragies
de tout type au cours de l'étude pivot qui a évalué la prévention de l'AVC d'origine
thromboembolique et de l'embolie systémique chez les patients présentant une fibrillation atriale.
l'AVC d'origine thromboembolique et de l'embolie systémique chez les patients
présentant une fibrillation atriale
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Warfarine
110 mg deux fois par 150 mg deux fois par
jour
jour
Sujets randomisés
6 015
6 076
6 022
Hémorragies majeures
347 (2,92 %)
409 (3,40 %)
426 (3,61 %)
Hémorragie
27 (0,23 %)
39 (0,32 %)
91 (0,77 %)
intracrânienne
Hémorragie GI
134 (1,13 %)
192 (1,60 %)
128 (1,09 %)
Hémorragie fatale
26 (0,22 %)
30 (0,25 %)
42 (0,36 %)
Hémorragies mineures
1 566 (13,16 %)
1 787 (14,85 %)
1 931 (16,37 %)
Hémorragies de tout type
1 759 (14,78 %)
1 997 (16,60 %)
2 169 (18,39 %)
Les patients randomisés dans le groupe dabigatran étexilate 110 mg deux fois par jour ou 150 mg deux
fois par jour présentaient un risque significativement inférieur d'hémorragies menaçant le pronostic
vital et d'hémorragies intracrâniennes par rapport aux patients sous warfarine [p < 0,05]. Le dabigatran
étexilate aux deux doses présentait également un taux global de saignements significativement plus
faible. Les patients affectés par randomisation à un traitement par dabigatran étexilate 110 mg deux
fois par jour présentaient un risque significativement inférieur d'hémorragies majeures par rapport aux
patients sous warfarine (hazard ratio de 0,81 [p = 0,0027]). Les patients randomisés dans le groupe
dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour présentaient un risque significativement plus élevé
d'hémorragies GI majeures par rapport aux patients sous warfarine (hazard ratio de 1,48 [p = 0,0005]).
Cet effet a été principalement observé chez les patients 75 ans.
Le bénéfice clinique du dabigatran dans la prévention de l'AVC et de l'embolie systémique ainsi que
la diminution du risque d'hémorragie intracrânienne par rapport à la warfarine est maintenu dans les
sous-groupes, par exemple en fonction de l'insuffisance rénale, de l'âge, de l'utilisation concomitante
de médicaments tels que des antiagrégants plaquettaires ou des inhibiteurs de la P-gp. Alors que
certains sous-groupes de patients sont exposés à un risque majoré d'hémorragies majeures lorsqu'ils
sont traités par un anticoagulant, le risque accru de saignement pour le dabigatran est dû aux
hémorragies GI, généralement observées dans les 3-6 premiers mois suivants l'initiation du traitement
par dabigatran étexilate.
Traitement des TVP et des EP et prévention des récidives de TVP et d'EP chez l'adulte (traitement de
la TVP/EP)
Le tableau 15 présente les événements hémorragiques survenus au cours des études pivots poolées
RECOVER et RECOVER II portant sur le traitement de la TVP et de l'EP. Au cours des études
poolées, les critères principaux de sécurité (hémorragie majeure, hémorragie majeure ou cliniquement
significative et hémorragie de tout type) ont été significativement inférieurs par rapport à la warfarine
à un niveau alpha nominal de 5 %.
RECOVER II portant sur le traitement de la TVP et de l'EP
Dabigatran étexilate
Warfarine
Hazard ratio vs
150 mg deux fois par
warfarine
jour
(intervalle de
confiance à 95 %)
Patients inclus dans l'analyse
2 456
2 462
de sécurité
Événements hémorragiques
24 (1,0 %)
40 (1,6 %)
0,60 (0,36 ; 0,99)
majeurs
Hémorragie
2 (0,1 %)
4 (0,2 %)
0,50 (0,09 ; 2,74)
intracrânienne
Hémorragie GI
10 (0,4 %)
12 (0,5 %)
0,83 (0,36 ; 1,93)
majeure
Hémorragie
4 (0,2 %)
6 (0,2 %)
0,66 (0,19 ; 2,36)
menaçant le
pronostic vital
Événements hémorragiques
109 (4,4 %)
189 (7,7 %)
0,56 (0,45 ; 0,71)
majeurs / hémorragies
cliniquement significatives
Hémorragies de tout type
354 (14,4 %)
503 (20,4 %)
0,67 (0,59 ; 0,77)
Tout type
70 (2,9 %)
55 (2,2 %)
1,27 (0,90 ; 1,82)
d'hémorragie GI
Les événements hémorragiques des deux traitements ont été comptabilisés à partir de la première prise
de dabigatran étexilate ou de warfarine, après que le traitement par voie parentérale a été interrompu
(période de traitement par voie orale uniquement). Cela inclut tous les événements hémorragiques
survenus au cours du traitement par dabigatran étexilate. Tous les événements hémorragiques qui sont
survenus au cours du traitement par la warfarine sont également inclus, à l'exception de ceux observés
au cours de la période de chevauchement entre la warfarine et le traitement par voie parentérale.
Le tableau 16 présente les événements hémorragiques survenus au cours de l'étude pivot REMEDY
portant sur la prévention de la TVP et de l'EP. Certains événements hémorragiques (événements
hémorragiques majeurs [EHM]/événements hémorragiques cliniquement significatifs [EHCS],
hémorragies de tout type) ont été significativement inférieurs à un niveau alpha nominal de 5 % chez
les patients recevant du dabigatran étexilate par rapport à ceux traités par la warfarine.
la prévention de la TVP et de l'EP
Dabigatran étexilate
Warfarine
Hazard ratio vs
150 mg deux fois par
warfarine
jour
(intervalle de
confiance à 95 %)
Patients traités
1 430
1 426
Événements hémorragiques
13 (0,9 %)
25 (1,8 %)
0,54 (0,25 ; 1,16)
majeurs
Hémorragie
2 (0,1 %)
4 (0,3 %)
Non calculable*
intracrânienne
Hémorragie GI
4 (0,3 %)
8 (0,5 %)
Non calculable*
majeure
Hémorragie
1 (0,1 %)
3 (0,2 %)
Non calculable*
menaçant le
pronostic vital
Événements hémorragiques
80 (5,6 %)
145 (10,2 %)
0,55 (0,41 ; 0,72)
majeurs / hémorragies
cliniquement significatives
Hémorragies de tout type
278 (19,4 %)
373 (26,2 %)
0,71 (0,61 ; 0,83)
Tout type
45 (3,1 %)
32 (2,2 %)
1,39 (0,87 ; 2,20)
d'hémorragie GI
* Le hazard ratio ne peut pas être estimé car aucun événement n'est survenu dans l'une ou l'autre des
cohortes/avec l'un ou l'autre des traitements.
Le tableau 17 présente les événements hémorragiques survenus au cours de l'étude pivot RESONATE
portant sur la prévention de la TVP et de l'EP. Les taux des EHM/EHCS combinées et des
hémorragies de tout type ont été significativement inférieurs à un niveau alpha nominal de 5 % chez
les patients recevant le placebo par rapport à ceux traités par dabigatran étexilate.
Tableau 17 : Événements hémorragiques survenus au cours de l'étude RESONATE portant
sur la prévention de la TVP et de l'EP
Dabigatran étexilate
Placebo
Hazard ratio vs
150 mg deux fois par
placebo
jour
(intervalle de
confiance à 95 %)
Patients traités
684
659
Événements hémorragiques
2 (0,3 %)
0
Non
majeurs
calculable*
Hémorragie
0
0
Non
intracrânienne
calculable*
Hémorragie GI
2 (0,3 %)
0
Non
majeure
calculable*
Hémorragie
0
0
Non
menaçant le
calculable*
pronostic vital
Événements hémorragiques
36 (5,3 %)
13 (2,0 %)
2,69 (1,43 ; 5,07)
majeurs / hémorragies
cliniquement significatives
Hémorragies de tout type
72 (10,5 %)
40 (6,1 %)
1,77 (1,20 ; 2,61)
Tout type
5 (0,7 %)
2 (0,3 %)
2,38 (0,46 ; 12,27)
d'hémorragie GI
Agranulocytose et neutropénie
De très rares cas d'agranulocytose et de neutropénie ont été observés après la commercialisation du
dabigatran étexilate. Ces effets indésirables ayant été rapportés dans le cadre de la pharmacovigilance
à partir d'une population de taille inconnue, leur fréquence ne peut être établie de manière fiable. Le
taux d'événements déclarés a été estimé à 7 événements par million de patients-années pour
l'agranulocytose, et à 5 événements par million de patients-années pour la neutropénie.
Population pédiatrique
La sécurité du dabigatran étexilate dans le traitement des ETEV et la prévention des récidives d'ETEV
chez les patients pédiatriques a été étudiée dans le cadre de deux essais de phase III (DIVERSITY et
1160.108). Au total, 328 patients pédiatriques ont reçu du dabigatran étexilate. Les patients ont reçu
une formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge, à des doses calculées en fonction de leur
âge et de leur poids.
Le profil de sécurité attendu chez l'enfant devrait être globalement comparable à celui des adultes.
Au total, 26 % des patients pédiatriques traités par dabigatran étexilate pour un ETEV ou en
prévention de récidives d'ETEV ont présenté des effets indésirables.
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 18 présente les effets indésirables identifiés lors des études portant sur le traitement des
ETEV et sur la prévention des récidives d'ETEV chez des patients pédiatriques. Ils sont classés par
système classe organe (SOC) et fréquence selon la convention suivante : très fréquent ( 1/10) ;
fréquent ( 1/100, < 1/10) ; peu fréquent ( 1/1 000, < 1/100) ; rare ( 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare
(< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Fréquence
Système classe organe/terme préférentiel
Traitement des ETEV et prévention des récidives
d'ETEV chez les patients pédiatriques
Affections hématologiques et du système lymphatique
Anémie
Fréquent
Diminution de l'hémoglobinémie
Peu fréquent
Thrombopénie
Fréquent
Diminution de l'hématocrite
Peu fréquent
Neutropénie
Peu fréquent
Agranulocytose
Fréquence indéterminée
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité médicamenteuse
Peu fréquent
Rash
Fréquent
Prurit
Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Fréquence indéterminée
Angio-oedème
Fréquence indéterminée
Urticaire
Fréquent
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Peu fréquent
Affections vasculaires
Hématome
Fréquent
Hémorragie
Fréquence indéterminée
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Fréquent
Hémoptysie
Peu fréquent
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-intestinale
Peu fréquent
Douleurs abdominales
Peu fréquent
Diarrhée
Fréquent
Dyspepsie
Fréquent
Nausée
Fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Fréquence indéterminée
Ulcère gastro-intestinal, incluant l'ulcère
Fréquence indéterminée
de l'oesophage
Gastro-oesophagite
Peu fréquent
Reflux gastro-oesophagien
Fréquent
Vomissements
Fréquent
Dysphagie
Peu fréquent
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction
Fréquence indéterminée
hépatique/anomalie des tests de la
fonction hépatique
Augmentation de l'alanine
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation de l'aspartate
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation des enzymes hépatiques
Fréquent
Hyperbilirubinémie
Peu fréquent
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Peu fréquent
Fréquent
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Fréquence indéterminée
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-génital,
Peu fréquent
incluant l'hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d'administration
Hémorragie au site d'injection
Fréquence indéterminée
Hémorragie au site d'un cathéter
Fréquence indéterminée
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Peu fréquent
Hémorragie au site d'incision
Fréquence indéterminée
Réactions hémorragiques
Dans les deux essais de phase III portant sur l'indication de traitement des ETEV et de prévention des
récidives d'ETEV chez des patients pédiatriques, au total, 7 patients (2,1 %) ont présenté un
événement hémorragique majeur, 5 patients (1,5 %) un événement hémorragique non majeur mais
cliniquement pertinent et 75 patients (22,9 %) un événement hémorragique mineur. D'une manière
générale, les événements hémorragiques étaient plus fréquents dans le groupe d'âge le plus élevé (12 à
< 18 ans : 28,6 %) que dans les groupes d'âge inférieurs (0 à < 2 ans : 23,3 % ; 2 à < 12 ans : 16,2 %).
Des saignements majeurs ou sévères peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic
vital, voire même au décès, indépendamment de la localisation.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de santé
déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration voir Annexe V.
4.9
Surdosage
L'administration de doses de dabigatran étexilate supérieures à celles recommandées expose le patient
à une augmentation du risque de saignement.
En cas de suspicion de surdosage, des tests de coagulation peuvent permettre de déterminer le risque
de saignement (voir rubriques 4.4 et 5.1). De même qu'en cas de mesures additionnelles, comme par
exemple l'initiation d'une dialyse, un test quantitatif calibré du TT dilué ou des mesures répétées du
TT dilué permettent de prévoir le moment où certains niveaux de concentration du dabigatran seront
atteints (voir rubrique 5.1).
Une anticoagulation excessive peut nécessiter l'arrêt du traitement par dabigatran étexilate. Le
dabigatran étant principalement excrété par voie rénale, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Comme la liaison protéique est faible, le dabigatran peut être dialysé, mais les données cliniques
permettant de démontrer l'utilité de cette approche sont limitées (voir rubrique 5.2).
Prise en charge des complications hémorragiques
En cas de complication hémorragique, le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté et l'origine
du saignement recherchée. En fonction de la situation clinique, le médecin pourra envisager un
traitement symptomatique approprié, tel qu'une hémostase chirurgicale et un remplacement du volume
sanguin.
Chez les patients adultes, dans les situations où une réversion rapide de l'effet anticoagulant du
dabigatran est requise, l'agent de réversion spécifique (idarucizumab), qui inhibe les effets
pharmacodynamiques du dabigatran, est disponible. L'efficacité et la sécurité de l'idarucizumab n'ont
pas été établies chez les patients pédiatriques (voir rubrique 4.4).
Selon les disponibilités locales, une consultation avec un spécialiste de la coagulation doit être
envisagée en cas de saignements majeurs.
5.
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
5.1
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : agents antithrombotiques, inhibiteurs directs de la thrombine, Code
ATC : B01AE07
Mécanisme d'action
Le dabigatran étexilate est une petite molécule sous forme de prodrogue qui n'exerce aucune activité
pharmacologique. Après administration orale, le dabigatran étexilate est rapidement absorbé et
converti en dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, dans le plasma et dans le foie. Le
dabigatran est un inhibiteur direct puissant, compétitif et réversible de la thrombine et est la principale
substance active plasmatique.
La thrombine (sérine protéase) permettant la conversion du fibrinogène en fibrine lors de la cascade de
la coagulation, son inhibition empêche la formation de caillot. Le dabigatran inhibe la thrombine libre,
la thrombine liée à la fibrine et l'agrégation plaquettaire induite par la thrombine.
Effets pharmacodynamiques
L'efficacité antithrombotique et l'activité anticoagulante du dabigatran après injection intraveineuse et
celles du dabigatran étexilate après administration orale ont été démontrées sur divers modèles
animaux de thrombose, dans des études in vivo et ex vivo chez l'animal.
Les études de phase II ont montré une corrélation claire entre la concentration plasmatique du
dabigatran et l'intensité de l'effet anticoagulant. Le dabigatran prolonge le temps de thrombine (TT),
le temps d'écarine (ECT) et le temps de céphaline activée (TCA).
Le test quantitatif du temps de thrombine (TT) dilué calibré fournit une estimation de la concentration
plasmatique de dabigatran, qui peut être comparée à celle attendue. Quand le TT dilué calibré donne
un résultat de concentration plasmatique de dabigatran égal ou inférieur à la limite de quantification, la
réalisation d'un test de coagulation additionnel, tel que le TT, l'ECT ou le TCA, doit être envisagée.
L'ECT fournit une mesure directe de l'activité des inhibiteurs directs de la thrombine.
Le TCA est un test disponible dans tous les laboratoires d'analyses médicales. Il permet d'obtenir une
indication approximative de l'intensité de l'anticoagulation obtenue avec le dabigatran. Cependant, le
TCA a une sensibilité limitée et n'est pas adapté pour quantifier avec précision l'effet anticoagulant,
en particulier en cas de concentrations plasmatiques élevées de dabigatran. Bien que des valeurs
élevées du TCA doivent être interprétées avec prudence, un tel résultat indique que le patient est
anticoagulé.
Prévention primaire des ETEV en chirurgie orthopédique
À l'état d'équilibre (c'est-à-dire après 3 jours de traitement), la moyenne géométrique de la
concentration plasmatique de dabigatran au pic, mesurée environ 2 heures après l'administration de
220 mg de dabigatran étexilate, était de 70,8 ng/mL, dans une fourchette de 35,2-162 ng/mL (25e
75e percentile). La moyenne géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée à la fin
de l'intervalle d'administration (soit 24 heures après une dose de 220 mg de dabigatran) était en
moyenne de 22,0 ng/mL, dans une fourchette de 13,0-35,7 ng/mL (25e-75e percentile).
Dans une étude conduite exclusivement chez des patients présentant une insuffisance rénale modérée
(clairance de la créatinine, ClCr 30-50 mL/min), traités par dabigatran étexilate à la dose de 150 mg une
fois par jour, la moyenne géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée à la fin de
l'intervalle d'administration, était en moyenne de 47,5 ng/mL, dans une fourchette de 29,6-72,2 ng/mL
(25e-75e percentile).
Chez les patients traités par le dabigatran étexilate à la dose de 220 mg une fois par jour pour la
prévention des événements thromboemboliques veineux (ETEV) après une chirurgie programmée
pour prothèse totale de hanche ou de genou :
le 90e percentile de la concentration plasmatique du dabigatran, mesurée à l'état résiduel
(20-28 heures après la prise de la dernière dose), était de 67 ng/mL (voir rubriques 4.4 et 4.9),
le 90e percentile de la mesure du TCA à l'état résiduel (20-28 heures après la prise de la dernière
dose) était de 51 secondes, ce qui correspondrait à 1,3 fois la limite supérieure à la normale.
L'ECT n'a pas été mesuré chez les patients traités par le dabigatran étexilate à la dose de 220 mg une
fois par jour pour la prévention des événements thromboemboliques veineux (ETEV) après une
chirurgie programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou.
Prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque (prévention des AVC/ES liés à la FA)
À l'état d'équilibre, la moyenne géométrique de la concentration plasmatique de dabigatran au pic,
mesurée environ 2 heures après l'administration de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois par jour,
était de 175 ng/mL, dans une fourchette de 117-275 ng/mL (25e-75e percentile). La moyenne
géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée le matin, à la fin de l'intervalle
d'administration (soit 12 heures après la dose du soir de 150 mg de dabigatran), était en moyenne de
91,0 ng/mL, dans une fourchette de 61,0 à 143 ng/mL (25e-75e percentile).
Chez les patients présentant une FANV traités pour la prévention de l'AVC et de l'embolie
systémique par le dabigatran étexilate à la dose de 150 mg deux fois par jour :
le 90e percentile de la concentration plasmatique du dabigatran, mesurée à l'état résiduel
(10-16 heures après la prise de la dernière dose), était d'environ 200 ng/mL,
un ECT à l'état résiduel (10-16 heures après la prise de la dernière dose), augmenté d'environ
3 fois la limite supérieure de la normale correspond au 90e percentile observé (allongement de
l'ECT de 103 secondes),
un rapport de TCA à l'état résiduel (10-16 heures après la prise de la dernière dose) dépassant
2 fois la limite supérieure de la normale (allongement du TCA d'environ 80 secondes)
correspond au 90e percentile observé.
Chez les patients traités pour TVP et EP par dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour, la
moyenne géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée 10 à 16 heures après la
prise de la dernière dose, à la fin de l'intervalle d'administration (soit 12 heures après la dose du soir
de 150 mg de dabigatran), a été de 59,7 ng/mL, dans une fourchette de 38,6 à 94,5 ng/mL (25e au
75e percentile). Pour le traitement de la TVP et de l'EP par le dabigatran étexilate 150 mg deux fois
par jour,
le 90e percentile de la concentration plasmatique du dabigatran, mesurée à l'état résiduel
(10-16 heures après la prise de la dernière dose), était d'environ 146 ng/mL,
un ECT à l'état résiduel (10 à 16 heures après la prise de la dernière dose) augmenté d'environ
2,3 fois par rapport à la valeur initiale correspond au 90e percentile observé (allongement de
l'ECT de 74 secondes),
le 90e percentile de la mesure du TCA à l'état résiduel (10 à 16 heures après la dose précédente)
était de 62 secondes, ce qui correspondait à 1,8 fois la valeur initiale.
Aucune donnée pharmacocinétique n'est disponible chez les patients traités pour la prévention des
récidives de TVP et d'EP par une dose de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois par jour.
Efficacité et sécurité cliniques
Origine ethnique
Aucune différence ethnique cliniquement pertinente entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois n'a été observée.
Essais cliniques dans la prophylaxie des ETEV après chirurgie majeure pour pose de prothèse
articulaire totale
Lors de deux grands essais randomisés de confirmation de doses, en double aveugle et en groupes
parallèles, les patients ayant fait l'objet d'une intervention chirurgicale orthopédique majeure
programmée (un essai dans la prothèse totale de genou et l'autre dans la prothèse totale de hanche) et
dont l'hémostase était contrôlée, ont reçu 75 ou 110 mg de dabigatran étexilate 1 à 4 heures après la
fin de l'intervention chirurgicale, puis 150 ou 220 mg une fois par jour les jours suivants une fois
l'hémostase bien contrôlée, ou de l'énoxaparine 40 mg la veille de l'intervention chirurgicale puis les
jours suivants.
La durée du traitement a été de 6 à 10 jours dans l'essai RE-MODEL (prothèse totale de genou) et de
28 à 35 jours dans l'essai RE-NOVATE (prothèse totale de hanche). Au total, 2 076 patients (genou)
et 3 494 patients (hanche) ont été traités.
Le critère principal pour les deux études était un critère composite associant l'incidence des ETEV
totaux (incluant embolies pulmonaires [EP], thromboses veineuses profondes [TVP] proximales et
distales symptomatiques ou asymptomatiques détectées par phlébographie de routine) et des décès
toutes causes. Le critère composite associant l'incidence des ETEV majeurs (dont EP et TVP
proximales symptomatiques ou asymptomatiques détectées par phlébographie de routine) et des décès
liés à un ETEV constituait un critère secondaire considéré comme cliniquement plus pertinent.
Les résultats des deux études ont montré que l'effet antithrombotique de 220 mg et 150 mg de
dabigatran étexilate était statistiquement non inférieur à celui de l'énoxaparine sur les ETEV totaux et
décès toutes causes. L'estimation ponctuelle de l'incidence des ETEV majeurs/décès liés aux ETEV à
la posologie de 150 mg a montré un effet légèrement inférieur à celui de l'énoxaparine (tableau 19).
Les résultats ont été meilleurs à la posologie de 220 mg, pour laquelle l'estimation ponctuelle de
l'incidence des ETEV majeurs a révélé un effet de Pradaxa légèrement supérieur à celui de
l'énoxaparine (tableau 19).
Les études cliniques ont été menées dans des populations de patients dont l'âge moyen était supérieur
à 65 ans.
Parmi les patients inclus dans les études RE-MODEL et RE-NOVATE (5 539 patients traités), 51 %
présentaient une hypertension, 9 % un diabète, 9 % une coronaropathie et 20 % avaient des
antécédents d'insuffisance veineuse. Aucune de ces pathologies n'a modifié les effets du dabigatran
sur la prévention des ETEV ou le taux de saignement.
Les résultats du critère ETEV majeurs/décès liés aux ETEV ont été homogènes par rapport à ceux du
critère principal et sont présentés dans le tableau 19.
Le tableau 20 présente les résultats du critère principal ETEV totaux et décès toutes causes.
Le tableau 21 expose les résultats des événements hémorragiques majeurs validés.
Tableau 19 : Analyse des ETEV majeurs et décès liés aux ETEV au cours de la période de
traitement dans les études RE-MODEL et RE-NOVATE en chirurgie orthopédique.
Essai
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Énoxaparine
220 mg une fois par
150 mg une fois par
40 mg
jour
jour
RE-NOVATE (hanche)
N
909
888
917
Incidence (%)
28 (3,1)
38 (4,3)
36 (3,9)
Risque relatif par rapport à
0,78
1,09
l'énoxaparine
IC 95 %
0,48 ; 1,27
0,70 ; 1,70
RE-MODEL (genou)
N
506
527
511
Incidence (%)
13 (2,6)
20 (3,8)
18 (3,5)
Risque relatif par rapport à
0,73
1,08
l'énoxaparine
IC 95 %
0,36 ; 1,47
0,58 ; 2,01
Tableau 20 : Analyse des ETEV totaux et décès toutes causes au cours de la période de
traitement dans les études RE-MODEL et RE-NOVATE en chirurgie orthopédique.
Essai
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Énoxaparine
220 mg une fois par
150 mg une fois par
40 mg
jour
jour
RE-NOVATE (hanche)
N
880
874
897
Incidence (%)
53 (6,0)
75 (8,6)
60 (6,7)
Risque relatif par rapport à
0,9
1,28
l'énoxaparine
IC 95 %
(0,63 ; 1,29)
(0,93 ; 1,78)
RE-MODEL (genou)
N
503
526
512
Incidence (%)
183 (36,4)
213 (40,5)
193 (37,7)
Risque relatif par rapport à
0,97
1,07
l'énoxaparine
IC 95 %
(0,82 ; 1,13)
(0,92 ; 1,25)
des études RE-MODEL et RE-NOVATE.
Essai
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Énoxaparine
220 mg une fois par
150 mg une fois par
40 mg
jour
jour
RE-NOVATE (hanche)
Patients traités, N
1 146
1 163
1 154
Nombre d'EHM, N (%)
23 (2,0)
15 (1,3)
18 (1,6)
RE-MODEL (genou)
Patients traités, N
679
703
694
Nombre d'EHM, N (%)
10 (1,5)
9 (1,3)
9 (1,3)
Prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque
La démonstration de l'efficacité clinique du dabigatran étexilate est issue de l'étude RE-LY
(Randomized Evaluation of Long-term anticoagulant therapy), une étude multicentrique,
internationale, randomisée en groupes parallèles, évaluant deux doses administrées en aveugle de
dabigatran étexilate (110 mg et 150 mg deux fois par jour) par rapport à l'administration en ouvert de
warfarine chez des patients présentant une fibrillation atriale et à risque modéré à élevé d'AVC et
d'embolie systémique. L'objectif principal de cette étude était de déterminer si le dabigatran étexilate
était non inférieur à la warfarine dans la diminution de la survenue du critère d'évaluation composite
d'AVC et d'embolie systémique. La supériorité statistique a également été analysée.
Dans l'étude RE-LY, 18 113 patients ont été randomisés au total : ils avaient un âge moyen de
71,5 ans et présentaient un score CHADS2 moyen de 2,1. Cette population de patients comprenait
64 % d'hommes, 70 % de Caucasiens et 16 % d'Asiatiques. Pour les patients randomisés dans le
groupe warfarine, le pourcentage moyen du temps de l'étude durant lequel l'INR s'est trouvé dans
l'intervalle thérapeutique (INR 2-3) était de 64,4 % (médiane 67 %).
L'étude RE-LY a permis de démontrer que le dabigatran étexilate, à une dose de 110 mg deux fois par
jour, est non inférieur à la warfarine dans la prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les
sujets souffrant de fibrillation atriale et est associé à un risque réduit d'hémorragie intracrânienne,
d'hémorragie de tout type et d'hémorragie majeure. La dose de 150 mg deux fois par jour réduit
significativement le risque d'AVC ischémique et hémorragique, de décès d'origine vasculaire,
d'hémorragie intracrânienne et d'hémorragie de tout type par rapport à la warfarine. Les taux
d'hémorragie majeure à cette dose ont été comparables à ceux observés avec la warfarine. Les taux
d'infarctus du myocarde ont été légèrement augmentés avec le dabigatran étexilate 110 mg deux fois
par jour et 150 mg deux fois par jour par rapport à la warfarine (hazard ratio de 1,29 ; p = 0,0929 et de
1,27 ; p = 0,1240, respectivement). En améliorant le contrôle de l'INR, le bénéfice observé du
dabigatran étexilate par rapport à la warfarine diminue.
Tableau 22 : Analyse de la survenue du premier événement, AVC ou embolie systémique
(critère d'évaluation principal) au cours de la période d'évaluation de l'étude RE-LY.
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Warfarine
110 mg deux fois par
150 mg deux fois par
jour
jour
Sujets randomisés
6 015
6 076
6 022
AVC et/ou embolie
systémique
Incidence (%)
183 (1,54)
135 (1,12)
203 (1,72)
Hazard ratio vs
0,89 (0,73 ; 1,09)
0,65 (0,52 ; 0,81)
warfarine (IC 95 %)
Valeur p de
p = 0,2721
p = 0,0001
supériorité
Le % indique le taux d'événements annuels
Tableau 23 : Analyse de la survenue du premier événement, AVC ischémique ou
hémorragique au cours de la période d'évaluation de l'étude RE-LY.
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Warfarine
110 mg deux fois par
150 mg deux fois par
jour
jour
Sujets randomisés
6 015
6 076
6 022
AVC
Incidence (%)
171 (1,44)
123 (1,02)
187 (1,59)
Hazard ratio vs
0,91 (0,74 ; 1,12)
0,64 (0,51 ; 0,81)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,3553
0,0001
Embolie systémique
Incidence (%)
15 (0,13)
13 (0,11)
21 (0,18)
Hazard ratio vs
0,71 (0,37 ; 1,38)
0,61 (0,30 ; 1,21)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,3099
0,1582
AVC ischémique
Incidence (%)
152 (1,28)
104 (0,86)
134 (1,14)
Hazard ratio vs
1,13 (0,89 ; 1,42)
0,76 (0,59 ; 0,98)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,3138
0,0351
AVC hémorragique
Incidence (%)
14 (0,12)
12 (0,10)
45 (0,38)
Hazard ratio vs
0,31 (0,17 ; 0,56)
0,26 (0,14 ; 0,49)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,0001
< 0,0001
Le % indique le taux d'événements annuels
au cours de la période d'évaluation de l'étude RE-LY.
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Warfarine
110 mg deux fois par
150 mg deux fois par
jour
jour
Sujets randomisés
6 015
6 076
6 022
Mortalité toutes causes
Incidence (%)
446 (3,75)
438 (3,64)
487 (4,13)
Hazard ratio vs
0,91 (0,80 ; 1,03)
0,88 (0,77 ; 1,00)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,1308
0,0517
Mortalité vasculaire
Incidence (%)
289 (2,43)
274 (2,28)
317 (2,69)
Hazard ratio vs
0,90 (0,77 ; 1,06)
0,85 (0,72 ; 0,99)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,2081
0,0430
Le % indique le taux d'événements annuels
Les tableaux 25 à 26 présentent les résultats du critère principal d'efficacité et de sécurité dans les
sous-populations.
Pour le critère principal, AVC et embolie systémique, aucun sousgroupe (c'estàdire en fonction de
l'âge, du poids, du sexe, de la fonction rénale, de l'origine ethnique, etc.) n'a été identifié comme
ayant un risque relatif par rapport à la warfarine différent.
Tableau 25 : Hazard ratio et IC à 95 % pour les AVC/embolie systémique par sous-groupe.
Critère
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par jour vs
150 mg deux fois par jour vs
warfarine
warfarine
Âge (années)
< 65
1,10 (0,64 ; 1,87)
0,51 (0,26 ; 0,98)
65 et < 75
0,86 (0,62 ; 1,19)
0,67 (0,47 ; 0,95)
75
0,88 (0,66 ; 1,17)
0,68 (0,50 ; 0,92)
80
0,68 (0,44 ; 1,05)
0,67 (0,44 ; 1,02)
ClCr (mL/min)
30 et < 50
0,89 (0,61 ; 1,31)
0,48 (0,31 ; 0,76)
50 et < 80
0,91 (0,68 ; 1,20)
0,65 (0,47 ; 0,88)
80
0,81 (0,51 ; 1,28)
0,69 (0,43 ; 1,12)
Pour le critère principal de sécurité, les hémorragies majeures, un lien entre l'effet du traitement et
l'âge a été observé. Le risque relatif de saignement avec le dabigatran par rapport à la warfarine a
augmenté avec l'âge. Le risque relatif était plus élevé chez les patients dont l'âge était 75 ans.
L'utilisation concomitante d'antiagrégants plaquettaires (AAS ou clopidogrel) a environ doublé les
taux d'EHM à la fois avec le dabigatran étexilate et la warfarine. Aucun lien significatif entre les effets
du traitement et les sous-groupes définis par la fonction rénale et le score CHADS2 n'a été observé.
Critère
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par jour vs
150 mg deux fois par jour vs
warfarine
warfarine
Âge (années)
< 65
0,32 (0,18 ; 0,57)
0,35 (0,20 ; 0,61)
65 et < 75
0,71 (0,56 ; 0,89)
0,82 (0,66 ; 1,03)
75
1,01 (0,84 ; 1,23)
1,19 (0,99 ; 1,43)
80
1,14 (0,86 ; 1,51)
1,35 (1,03 ; 1,76)
ClCr (mL/min)
30 et < 50
1,02 (0,79 ; 1,32)
0,94 (0,73 ; 1,22)
50 et < 80
0,75 (0,61 ; 0,92)
0,90 (0,74 ; 1,09)
80
0,59 (0,43 ; 0,82)
0,87 (0,65 ; 1,17)
Utilisation d'AAS
0,84 (0,69 ; 1,03)
0,97 (0,79 ; 1,18)
Utilisation du clopidogrel
0,89 (0,55 ; 1,45)
0,92 (0,57 ; 1,48)
RELY-ABLE (extension multicentrique à long terme pour les patients ayant une fibrillation atriale
traités par dabigatran et ayant participé à l'étude RE-LY)
L'étude d'extension de RE-LY (RELY-ABLE) a fourni des informations de sécurité supplémentaires
pour une cohorte de patients ayant poursuivi le traitement par dabigatran étexilate à la même dose que
dans l'étude RE-LY. Les patients étaient éligibles pour l'essai RELY-ABLE s'ils n'avaient pas
définitivement arrêté le traitement à l'étude lors de la visite de fin d'étude de RE-LY. Les patients
inclus ont reçu la même dose de dabigatran étexilate que celle attribuée en double aveugle dans l'essai
RE-LY, pendant un maximum de 43 mois de suivi après RE-LY (durée moyenne totale de suivi RE-
LY + RELY-ABLE : 4,5 ans). 5 897 patients ont été recrutés, ce qui représente 49 % des patients
initialement randomisés pour recevoir le dabigatran étexilate dans RE-LY et 86 % des patients
éligibles pour RELY-ABLE.
Au cours des 2,5 années supplémentaires de traitement dans RELY-ABLE, avec une exposition
maximale de plus de 6 ans (exposition totale RE-LY + RELY-ABLE), le profil de sécurité à long
terme du dabigatran étexilate a été confirmé pour les deux doses étudiées, 110 mg deux fois par jour et
150 mg deux fois par jour. Aucune nouvelle donnée de sécurité n'a été observée.
Les taux de survenue des événements constituant des critères d'évaluation, y compris hémorragie
majeure et autres événements hémorragiques, étaient cohérents avec ceux observés dans RE-LY.
Données issues des études non interventionnelles
Une étude non interventionnelle (GLORIA-AF) a recueilli prospectivement (dans sa seconde phase)
des données de sécurité et d'efficacité, en conditions réelles d'utilisation, chez des patients atteints
d'une FANV nouvellement diagnostiquée, traités par dabigatran étexilate. L'étude a inclus
4 859 patients sous dabigatran étexilate (55 % traités par 150 mg deux fois par jour, 43 % traités par
110 mg deux fois par jour, 2 % traités par 75 mg deux fois par jour). Les patients ont été suivis
pendant 2 ans. Les scores CHADS2 et HAS-BLED moyens étaient respectivement de 1,9 et 1,2. La
durée moyenne du suivi en cours de traitement était de 18,3 mois. Un saignement majeur est survenu
chez 0,97 pour 100 patients-années. Un saignement mettant en jeu le pronostic vital a été rapporté
chez 0,46 pour 100 patients-années, une hémorragie intracrânienne chez 0,17 pour 100 patients-années
et un saignement gastro-intestinal chez 0,60 pour 100 patients-années. Un accident vasculaire cérébral
est survenu chez 0,65 pour 100 patients-années.
Par ailleurs, lors d'une étude non interventionnelle (Graham DJ et al., Circulation. 2015 ; 131 :
157-164) ayant inclus plus de 134 000 patients âgés atteints de FANV aux États-Unis (représentant
plus de 37 500 patients-années de suivi sous traitement), le dabigatran étexilate (84 % des patients
traités par 150 mg deux fois par jour et 16 % traités par 75 mg deux fois par jour) a été associé à une
diminution du risque d'accident vasculaire cérébral ischémique (hazard ratio de 0,80 ; intervalle de
confiance [IC] à 95 % 0,67-0,96), d'hémorragie intracrânienne (hazard ratio de 0,34 ; IC à 95 %
0,26-0,46) et de mortalité (hazard ratio de 0,86 ; IC à 95 % 0,77-0,96), et à une augmentation du risque
Ces observations réalisées en conditions réelles concordent avec le profil de sécurité et d'efficacité du
dabigatran étexilate établi lors de l'étude RE-LY pour cette indication.
Patients ayant bénéficié d'une intervention coronarienne percutanée (ICP) avec pose de stent
Une étude (de phase IIIb) prospective, randomisée, en ouvert, avec analyse en aveugle des critères
(PROBE) visant à comparer une bithérapie par dabigatran étexilate (110 mg ou 150 mg deux fois par
jour) plus clopidogrel ou ticagrélor (antagoniste de P2Y12) à une trithérapie par warfarine (ajustée à
un INR compris entre 2,0 et 3,0) plus clopidogrel ou ticagrélor et AAS a été réalisée chez
2 725 patients atteints de fibrillation atriale non valvulaire ayant bénéficié d'une ICP avec pose de
stent (RE-DUAL PCI). Les patients étaient randomisés pour recevoir une bithérapie avec dabigatran
étexilate 110 mg deux fois par jour, une bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour
ou une trithérapie avec warfarine. Les patients âgés ne résidant pas aux États-Unis ( 80 ans pour tous
les pays, 70 ans pour le Japon) étaient randomisés soit dans le groupe bithérapie avec dabigatran
étexilate 110 mg soit dans le groupe trithérapie avec warfarine. Le critère principal était un critère
combiné des hémorragies majeures selon la définition de l'ISTH ou d'événement hémorragique non
majeur cliniquement pertinent.
L'incidence du critère principal était de 15,4 % (151 patients) dans le groupe bithérapie avec
dabigatran étexilate 110 mg contre 26,9 % (264 patients) dans le groupe trithérapie avec warfarine
(hazard ratio de 0,52, IC à 95 % 0,42-0,63 ; p < 0,0001 pour la non-infériorité et p < 0,0001 pour la
supériorité) et 20,2 % (154 patients) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg contre
25,7 % (196 patients) dans le groupe trithérapie avec warfarine correspondant (hazard ratio de 0,72 ;
IC à 95 % 0,58-0,88 ; p < 0,0001 pour la non-infériorité et p = 0,002 pour la supériorité). Il apparaît
dans l'analyse descriptive que les événements hémorragiques majeurs selon les critères TIMI
(Thrombolysis In Myocardial Infarction) étaient moins nombreux dans les deux groupes bithérapie
avec dabigatran étexilate que dans le groupe trithérapie avec warfarine : 14 événements (1,4 %) dans
le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 110 mg contre 37 événements (3,8 %) dans le groupe
trithérapie avec warfarine (hazard ratio de 0,37 ; IC à 95 % 0,20-0,68 ; p = 0,002), et 16 événements
(2,1 %) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg contre 30 événements (3,9 %) dans
le groupe trithérapie avec warfarine correspondant (hazard ratio de 0,51 ; IC à 95 % 0,28-0,93 ;
p = 0,03). Les deux groupes bithérapie avec dabigatran étexilate présentaient des taux plus faibles
d'hémorragies intracrâniennes que le groupe trithérapie avec warfarine correspondant : 3 événements
(0,3 %) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 110 mg contre 10 événements (1,0 %) dans
le groupe trithérapie avec warfarine (hazard ratio de 0,30 ; IC à 95 % 0,08-1,07 ; p = 0,06), et
1 événement (0,1 %) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg contre 8 événements
(1,0 %) dans le groupe trithérapie avec warfarine correspondant (hazard ratio de 0,12 ; IC à 95 %
0,02-0,98 ; p = 0,047). L'incidence du critère d'efficacité composite associant décès, événements
thromboemboliques (infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral ou embolie systémique) ou
revascularisation non prévue dans les deux groupes bithérapie avec dabigatran étexilate combinés était
non inférieure à celle du groupe trithérapie avec warfarine (13,7 % contre 13,4 %, respectivement ;
hazard ratio de 1,04 ; IC à 95 % 0,84-1,29 ; p = 0,0047 pour la non-infériorité). Il n'y avait pas de
différence statistique pour les composantes individuelles des critères d'efficacité entre les deux
groupes bithérapie avec dabigatran étexilate et le groupe trithérapie avec warfarine.
Cette étude a démontré que la bithérapie par dabigatran étexilate et un antagoniste de P2Y12 réduit
significativement le risque d'hémorragie par rapport à la trithérapie avec warfarine, avec une
non-infériorité pour le critère composite d'événements thromboemboliques chez les patients atteints de
fibrillation atriale non valvulaire qui ont bénéficié d'une ICP avec pose de stent.
L'efficacité et la sécurité ont été explorées au cours de deux études multicentriques de protocoles
identiques, randomisées, en double aveugle, en groupes parallèles RE-COVER et RE-COVER II. Ces
études ont comparé le dabigatran étexilate (150 mg deux fois par jour) à la warfarine (INR cible 2,0 à
3,0) chez des patients présentant une TVP et/ou une EP aiguës. L'objectif principal de ces études était
de déterminer la non-infériorité du dabigatran par rapport à la warfarine pour réduire la survenue du
critère principal, un critère composite regroupant les récidives de TVP et/ou EP symptomatiques et les
décès apparentés, au cours de la période de traitement de six mois.
Dans les études poolées RE-COVER et RE-COVER II, 5 107 patients ont été traités parmi les
5 153 randomisés.
La durée du traitement avec la dose fixe de dabigatran était de 174,0 jours sans surveillance de la
coagulation. Chez les patients recevant la warfarine, le temps médian passé dans l'intervalle
thérapeutique (INR 2,0 à 3,0) était de 60,6 %.
Les études ont démontré que le traitement par le dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour était
non inférieur au traitement par la warfarine (marge de non-infériorité pour RE-COVER et
RE-COVER II : 3,6 pour la différence de risque et 2,75 pour le hazard ratio).
Tableau 27 : Analyse des critères principaux et secondaires d'efficacité (les ETEV ont
constitué un critère composite de la TVP et/ou de l'EP) jusqu'à la fin de la période
post-traitement des études poolées RE-COVER et RE-COVER II
Dabigatran étexilate
Warfarine
150 mg deux fois par jour
Patients traités
2 553
2 554
Récidives d'ETEV
symptomatiques et
68 (2,7 %)
62 (2,4 %)
décès liés à des ETEV
Hazard ratio vs
warfarine
1,09
(intervalle de confiance
(0,77 ; 1,54)
à 95 %)
Critères secondaires
d'efficacité
Récidives d'ETEV
symptomatiques et
109 (4,3 %)
104 (4,1 %)
décès toutes causes
Intervalle de confiance
3,52 ; 5,13
3,34 ; 4,91
à 95 %
TVP symptomatique
45 (1,8 %)
39 (1,5 %)
Intervalle de confiance
1,29 ; 2,35
1,09 ; 2,08
à 95 %
EP symptomatique
27 (1,1 %)
26 (1,0 %)
Intervalle de confiance
0,70 ; 1,54
0,67 ; 1,49
à 95 %
Décès liés à des ETEV
4 (0,2 %)
3 (0,1 %)
Intervalle de confiance
0,04 ; 0,40
0,02 ; 0,34
à 95 %
Mortalité toutes causes
51 (2,0 %)
52 (2,0 %)
Intervalle de confiance
1,49 ; 2,62
1,52 ; 2,66
à 95 %
Deux études randomisées, en double aveugle et en groupes parallèles, ont été réalisées chez des
patients précédemment traités par anticoagulant. L'étude contrôlée par la warfarine RE-MEDY a
inclus des patients déjà traités pendant 3 à 12 mois et nécessitant un traitement anticoagulant
complémentaire, et l'étude contrôlée par placebo RE-SONATE a inclus des patients déjà traités
pendant 6 à 18 mois par des AVK.
L'objectif de l'étude RE-MEDY était de comparer la sécurité et l'efficacité du dabigatran étexilate
oral (150 mg deux fois par jour) à celles de la warfarine (INR cible : 2,0 à 3,0) pour le traitement à
long terme et la prévention des récidives de TVP et/ou d'EP symptomatiques. Au total, 2 866 patients
ont été randomisés et 2 856 patients ont été traités. La durée du traitement par le dabigatran étexilate
était comprise entre 6 et 36 mois (médiane : 534,0 jours). Chez les patients recevant la warfarine, le
temps médian passé dans l'intervalle thérapeutique (INR : 2,0 à 3,0) était de 64,9 %.
L'étude RE-MEDY a démontré que le traitement par le dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour
était non inférieur à la warfarine (marge de non-infériorité : 2,85 pour le hazard ratio et 2,8 pour la
différence de risque).
Tableau 28 : Analyse des critères principaux et secondaires d'efficacité (les ETEV ont
constitué un critère composite de la TVP et/ou de l'EP) jusqu'à la fin de la période
post-traitement de l'étude RE-MEDY
Dabigatran étexilate
Warfarine
150 mg deux fois
par jour
Patients traités
1 430
1 426
Récidives d'ETEV symptomatiques et
26 (1,8 %)
18 (1,3 %)
décès liés à des ETEV
Hazard ratio vs warfarine
1,44
(intervalle de confiance à 95 %)
(0,78, 2,64)
Marge de non-infériorité
2,85
Patients présentant des événements à
22
17
18 mois
Risque cumulé à 18 mois (%)
1,7
1,4
Différence de risque vs warfarine (%)
0,4
Intervalle de confiance à 95 %
Marge de non-infériorité
2,8
Critères d'efficacité secondaires
Récidives d'ETEV symptomatiques et
42 (2,9 %)
36 (2,5 %)
décès toutes causes
Intervalle de confiance à 95 %
2,12 ; 3,95
1,77 ; 3,48
TVP symptomatique
17 (1,2 %)
13 (0,9 %)
Intervalle de confiance à 95 %
0,69 ; 1,90
0,49 ; 1,55
EP symptomatique
10 (0,7 %)
5 (0,4 %)
Intervalle de confiance à 95 %
0,34 ; 1,28
0,11 ; 0,82
Décès liés à des ETEV
1 (0,1 %)
1 (0,1 %)
Intervalle de confiance à 95 %
0,00 ; 0,39
0,00 ; 0,39
Mortalité toutes causes
17 (1,2 %)
19 (1,3 %)
Intervalle de confiance à 95 %
0,69 ; 1,90
0,80 ; 2,07
L'objectif de l'étude RE-SONATE était d'évaluer la supériorité du dabigatran étexilate vs placebo
dans la prévention des récidives de TVP et/ou d'EP symptomatiques chez des patients ayant déjà reçu
pendant 6 à 18 mois un traitement par AVK. Le traitement programmé était 150 mg de dabigatran
étexilate deux fois par jour pendant six mois sans nécessité d'une surveillance.
L'étude a inclus un suivi observationnel de 12 mois après la fin de la période de traitement. L'effet du
médicament étudié s'est prolongé après l'arrêt du traitement, et ce jusqu'à la fin de la phase de suivi,
indiquant un maintien de l'effet initial du traitement par dabigatran étexilate. Aucun effet rebond n'a
été observé. À la fin du suivi, les fréquences de survenue des ETEV étaient de 6,9 % chez les patients
traités par le dabigatran étexilate et de 10,7 % dans le groupe placebo (hazard ratio de 0,61 [IC à
95 % : 0,42 à 0,88] ; p = 0,0082).
Tableau 29 : Analyse des critères principaux et secondaires d'efficacité (les ETEV ont
constitué un critère composite de la TVP et/ou de l'EP) jusqu'à la fin de la période
post-traitement de l'étude RE-SONATE.
Dabigatran étexilate
Placebo
150 mg deux fois par jour
Patients traités
681
662
Récidives d'ETEV
symptomatiques et
3 (0,4 %)
37 (5,6 %)
mortalité associée
Hazard ratio vs placebo
0,08
(intervalle de confiance
(0,02 ; 0,25)
à 95 %)
Valeur de p pour la
< 0,0001
supériorité
Critères secondaires
d'efficacité
Récidives d'ETEV
symptomatiques et
3 (0,4 %)
37 (5,6 %)
décès toutes causes
Intervalle de confiance
0,09 ; 1,28
3,97 ; 7,62
à 95 %
TVP symptomatique
2 (0,3 %)
23 (3,5 %)
Intervalle de confiance
0,04 ; 1,06
2,21 ; 5,17
à 95 %
EP symptomatique
1 (0,1 %)
14 (2,1 %)
Intervalle de confiance
0,00 ; 0,82
1,16 ; 3,52
à 95 %
Décès liés à des ETEV
0 (0)
0 (0)
Intervalle de confiance
0,00 ; 0,54
0,00 ; 0,56
à 95 %
Décès inexpliqués
0 (0)
2 (0,3 %)
Intervalle de confiance
0,00 ; 0,54
0,04 ; 1,09
à 95 %
Mortalité toutes causes
0 (0)
2 (0,3 %)
Intervalle de confiance
0,00 ; 0,54
0,04 ; 1,09
à 95 %
Un essai de phase II a étudié le dabigatran étexilate et la warfarine chez un total de 252 patients ayant
récemment bénéficié d'une chirurgie pour prothèse valvulaire cardiaque mécanique (c'est-à-dire
pendant leur hospitalisation) et chez des patients ayant bénéficié d'une chirurgie pour prothèse
valvulaire cardiaque mécanique datant de plus de 3 mois. Un nombre plus important d'événements
thromboemboliques (principalement des AVC et des thromboses symptomatiques ou
asymptomatiques de prothèse valvulaire) et d'événements hémorragiques ont été observés avec le
dabigatran étexilate par rapport à la warfarine. Chez les patients en période post-opératoire récente, les
saignements majeurs se sont essentiellement manifestés sous forme d'un épanchement péricardique
hémorragique, notamment chez ceux ayant débuté le dabigatran étexilate tôt (c'est-à-dire au 3e jour)
après la chirurgie pour prothèse valvulaire cardiaque (voir rubrique 4.3).
Population pédiatrique
Essais cliniques dans la prophylaxie des ETEV après chirurgie majeure pour pose de prothèse
articulaire totale
Prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque
L'Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les
résultats d'études réalisées avec Pradaxa dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans
l'indication de prévention primaire des ETEV chez les patients ayant bénéficié d'une chirurgie
programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou et dans l'indication de prévention de l'AVC
et de l'embolie systémique chez les patients présentant une FANV (voir rubrique 4.2 pour les
informations concernant l'usage pédiatrique).
Traitement des ETEV et prévention des récidives d'ETEV chez les patients pédiatriques
L'objectif de l'étude DIVERSITY était de démontrer l'efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate,
en comparaison au traitement de référence, dans le traitement des ETEV chez des patients pédiatriques
âgés de moins de 18 ans. Il s'agissait d'une étude de non-infériorité randomisée, en ouvert, en groupes
parallèles. Les patients inclus ont été randomisés selon un rapport de 2:1 pour recevoir soit une
formulation adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable) de dabigatran étexilate
(dose ajustée en fonction de l'âge et du poids), soit le traitement de référence, à savoir des héparines
de bas poids moléculaire (HBPM), des antagonistes de la vitamine K (AVK) ou du fondaparinux
(1 patient âgé de 12 ans). Le critère d'évaluation principal était un critère composite comprenant la
résolution complète de la thrombose, l'absence de récidive de l'ETEV et l'absence de décès lié à un
ETEV. Les critères d'exclusion incluaient la présence d'une méningite active, d'une encéphalite ou
d'un abcès intracrânien.
Au total, 267 patients ont été randomisés. Parmi eux, 176 patients ont reçu le dabigatran étexilate et
90 patients le traitement de référence (1 des patients randomisés n'a pas été traité). Cent soixante-huit
patients étaient âgés de 12 à moins de 18 ans, 64 patients étaient âgés de 2 à moins de 12 ans et
35 patients avaient moins de 2 ans.
Parmi les 267 patients randomisés, 81 (45,8 %) du groupe dabigatran étexilate et 38 (42,2 %) du
groupe traitement de référence ont satisfait le critère d'évaluation principal composite (résolution
complète de la thrombose, absence de récidive de l'ETEV et absence de décès lié à un ETEV). La
différence de taux correspondante a démontré la non-infériorité du dabigatran étexilate par rapport au
traitement de référence. Par ailleurs, les résultats ont généralement été cohérents entre les sous-
groupes : aucune différence significative n'a été observée en matière d'effet thérapeutique dans les
sous-groupes d'âge, de sexe, de région et de présence de certains facteurs de risque. Pour les 3 strates
d'âge, les proportions de patients ayant satisfait le critère d'efficacité principal dans les groupes
dabigatran étexilate et traitement de référence étaient respectivement de 13/22 (59,1 %) et 7/13
(53,8 %) chez les patients âgés de < 2 ans, de 21/43 (48,8 %) et 12/21 (57,1 %) chez les patients âgés
de 2 à < 12 ans, et de 47/112 (42,0 %) et 19/56 (33,9 %) chez les patients âgés de 12 à < 18 ans.
Une étude de cohortes prospective de sécurité de phase III multicentrique, en ouvert, à un seul bras
(étude 1160.108) a été menée pour évaluer la sécurité du dabigatran étexilate dans la prévention des
récidives d'ETEV chez des patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans. Les patients dont l'état
nécessitait un traitement anticoagulant supplémentaire en raison de la présence d'un facteur de risque
clinique après la fin du premier traitement de l'ETEV confirmé (de 3 mois minimum) ou après la fin
de l'étude DIVERSITY pouvaient être inclus dans l'étude. Les patients éligibles ont reçu une
formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable)
à des doses ajustées en fonction de leur âge et de leur poids jusqu'à la disparition du facteur de risque
clinique ou pendant 12 mois maximum. Les critères principaux de l'étude étaient la récidive de
l'ETEV, les événements hémorragiques majeurs et mineurs, et la mortalité (générale et liée à des
événements thrombotiques ou thromboemboliques) à 6 et 12 mois. Les événements constituant des
critères d'évaluation étaient confirmés en aveugle par un comité de validation indépendant.
Au total, 214 patients ont été inclus dans l'étude. Parmi eux, 162 appartenaient à la strate d'âge 1 (de
12 à moins de 18 ans), 43 à la strate d'âge 2 (de 2 à moins de 12 ans) et 9 à la strate d'âge 3 (moins de
2 ans). Pendant la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont présenté une récidive d'ETEV
confirmée par le comité de validation dans les 12 mois suivant le début du traitement. Des événements
hémorragiques confirmés par le comité de validation ont été observés chez 48 patients (22,5 %) au
cours des 12 premiers mois de la période de traitement. La majorité des événements hémorragiques
étaient mineurs. Trois patients (1,4 %) ont présenté un événement hémorragique majeur confirmé par
le comité de validation au cours des 12 premiers mois de traitement. Trois patients (1,4 %) ont
présenté un saignement non majeur cliniquement pertinent confirmé par le comité de validation au
cours des 12 premiers mois de traitement. Aucun décès n'est survenu pendant la période de traitement.
Pendant les 12 premiers mois de la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont développé un
syndrome post-thrombotique (SPT) ou ont présenté une aggravation de SPT.
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
Après administration orale, le dabigatran étexilate est converti rapidement et complètement en
dabigatran, qui est la forme active dans le plasma. Le clivage de la prodrogue, dabigatran étexilate, en
son principe actif, dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, constitue la principale réaction
métabolique. La biodisponibilité absolue du dabigatran est d'environ 6,5 % après administration orale
de Pradaxa.
Après administration orale de Pradaxa chez des volontaires sains, le profil pharmacocinétique
plasmatique du dabigatran se caractérise par une augmentation rapide de la concentration plasmatique,
avec une Cmax atteinte 0,5 à 2,0 heures après la prise.
Absorption
Une étude évaluant l'absorption post-opératoire du dabigatran étexilate 1 à 3 heures après
l'intervention chirurgicale a montré une absorption relativement lente par rapport à celle observée chez
des volontaires sains, avec un profil plus régulier des concentrations plasmatiques en fonction du
temps, sans pic élevé de concentrations plasmatiques. En période post-opératoire, les concentrations
plasmatiques au pic sont atteintes en 6 heures après la prise, sous l'effet de divers facteurs contributifs
tels que l'anesthésie, la parésie gastro-intestinale et des effets chirurgicaux indépendants de la
formulation orale du médicament. Une autre étude a démontré que l'absorption n'était habituellement
lente et retardée que le jour de l'intervention chirurgicale. Les jours suivants, l'absorption du
dabigatran a été rapide avec un pic de concentration plasmatique atteint en 2 heures après la prise.
La Cmax et l'aire sous la courbe (ASC) de la concentration plasmatique ont été proportionnelles à la
dose.
La biodisponibilité orale peut être augmentée de 75 % après une dose unique et de 37 % à l'état
d'équilibre lorsque l'on ouvre l'enveloppe en hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) de la gélule
pour administrer Pradaxa sous forme de granules au lieu de la gélule entière. Ainsi, les gélules HPMC
doivent toujours être intactes lors de l'administration au patient afin d'éviter une biodisponibilité
involontairement accrue du dabigatran étexilate (voir rubrique 4.2).
Distribution
La liaison du dabigatran aux protéines plasmatiques humaines est faible (34-35 %) et indépendante de
la concentration. Avec 60 à 70 litres, le volume de distribution du dabigatran excède le volume total de
l'eau corporelle, indiquant une distribution tissulaire modérée de dabigatran.
Biotransformation
Le métabolisme et l'excrétion du dabigatran ont été étudiés après une dose intraveineuse unique de
dabigatran radiomarqué chez des sujets sains de sexe masculin. Après une dose intraveineuse, la
radioactivité provenant du dabigatran a été principalement éliminée par voie urinaire (85 %).
L'excrétion fécale a représenté 6 % de la dose administrée. La récupération de la radioactivité totale au
cours des 168 heures suivant l'injection a été de 88 à 94 %.
Le dabigatran est sujet à une conjugaison formant des acylglucuronides pharmacologiquement actifs.
Il existe quatre isomères de position (1-O, 2-O, 3-O, 4-O-acylglucuronide), chacun représentant moins
de 10 % de la quantité totale de dabigatran dans le plasma. Des traces d'autres métabolites ont été
uniquement détectables avec des méthodes analytiques hautement sensibles. Le dabigatran est
principalement éliminé par voie urinaire sous forme inchangée, à un taux d'environ 100 mL/min
correspondant au débit de filtration glomérulaire.
Élimination
Les concentrations plasmatiques du dabigatran ont diminué de façon biexponentielle, avec une
demi-vie terminale moyenne de 11 heures chez des sujets âgés sains. Après administration de doses
multiples, une demi-vie terminale d'environ 12 à 14 heures a été observée. La demi-vie est
indépendante de la dose. Comme le montre le tableau 30, la demi-vie est prolongée en cas de trouble
de la fonction rénale.
Populations particulières
Insuffisance rénale
Dans des études de phase I, l'exposition (ASC) au dabigatran après administration orale de dabigatran
étexilate est environ 2,7 fois plus élevée chez des volontaires adultes présentant une insuffisance
rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min) que chez ceux ayant une fonction rénale
normale.
Chez un petit nombre de volontaires adultes présentant une insuffisance rénale sévère
(ClCr 10-30 mL/min), l'exposition (ASC) au dabigatran a été environ 6 fois plus élevée et la demi-vie
environ 2 fois plus longue que dans une population de sujets sans insuffisance rénale (voir
rubriques 4.2, 4.3 et 4.4).
rénale altérée.
Moyenne géométrique (coefficient de variation [CV] géométrique
Débit de filtration
en % ; intervalle)
glomérulaire (ClCr)
de la demi-vie
[mL/min]
[h]
80
13,4 (25,7 % ; 11,0-21,6)
50-< 80
15,3 (42,7 % ; 11,7-34,1)
30-< 50
18,4 (18,5 % ; 13,3-23,0)
< 30
27,2 (15,3 % ; 21,6-35,0)
En outre, l'exposition au dabigatran (à l'état résiduel et au pic de concentration) a été évaluée au cours
d'une étude pharmacocinétique prospective, ouverte, randomisée, chez des patients atteints de FANV
présentant une insuffisance rénale sévère (définie par une clairance de la créatinine [ClCr] de
15-30 mL/min) et recevant 75 mg de dabigatran étexilate deux fois par jour.
Ce schéma posologique a entraîné une moyenne géométrique de la concentration résiduelle de
155 ng/mL (CV géométrique de 76,9 %), mesurée immédiatement avant l'administration de la dose
suivante, et une moyenne géométrique de la concentration au pic de 202 ng/mL (CV géométrique de
70,6 %), mesurée deux heures après l'administration de la dernière dose.
L'élimination du dabigatran par hémodialyse a été évaluée chez 7 patients adultes atteints
d'insuffisance rénale terminale sans fibrillation atriale. La dialyse a été réalisée avec un débit de
dialysat de 700 mL/min, pendant une durée de 4 heures, et un débit sanguin soit de 200 mL/min, soit
de 350-390 mL/min. Elle a permis l'élimination de 50 % à 60 % des concentrations de dabigatran,
respectivement. La quantité de substance éliminée par dialyse est proportionnelle au débit sanguin
jusqu'à un débit sanguin de 300 mL/min. L'activité anticoagulante du dabigatran a diminué avec la
diminution des concentrations plasmatiques, et le rapport PK/PD n'a pas été affecté par la procédure.
La clairance de la créatinine médiane dans l'étude RE-LY était de 68,4 mL/min. Près de la moitié
(45,8 %) des patients de l'étude RE-LY avaient une ClCr > 50-< 80 mL/min. Les patients ayant une
insuffisance rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min) avaient en moyenne des
concentrations plasmatiques de dabigatran pré- et post-dose 2,29 et 1,81 fois supérieures,
respectivement, par rapport aux patients n'ayant pas d'insuffisance rénale (ClCr 80 mL/min).
La ClCr médiane dans l'étude RE-COVER était de 100,4 mL/min. 21,7 % des patients avaient une
insuffisance rénale légère (ClCr > 50-< 80 mL/min) et 4,5 % des patients avaient une insuffisance
rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min). Les concentrations plasmatiques de
dabigatran à l'état d'équilibre avant la dose suivante étaient respectivement 1,8 fois et 3,6 fois
supérieures chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée par rapport aux
patients ayant une ClCr > 80 mL/min. Des valeurs de ClCr similaires ont été observées au cours de
l'étude RE-COVER II.
Les ClCr médianes dans les études RE-MEDY et RE-SONATE étaient respectivement de
99,0 mL/min et 99,7 mL/min. Respectivement 22,9 % et 22,5 % des patients avaient une
ClCr > 50< 80 mL/min, et 4,1 % et 4,8 % avaient une ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min dans les
études REMEDY et RESONATE.
Patients âgés
Des études pharmacocinétiques de phase I spécifiques chez des sujets âgés ont montré une
augmentation de 40 à 60 % de l'ASC et de plus de 25 % de la Cmax comparativement à des sujets
jeunes.
L'effet de l'âge sur l'exposition au dabigatran a été confirmé dans l'étude RE-LY mettant en évidence
une concentration résiduelle supérieure d'environ 31 % chez les sujets 75 ans et une concentration
résiduelle inférieure de 22 % environ chez les sujets < 65 ans par rapport aux sujets de 65 à 75 ans
(voir rubriques 4.2 et 4.4).
Poids corporel
Les concentrations résiduelles de dabigatran étaient d'environ 20 % inférieures chez les patients
adultes pesant plus de 100 kg par rapport à ceux pesant entre 50 et 100 kg. La majorité (80,8 %) des
sujets pesaient 50 kg et < 100 kg et aucune différence évidente n'a été détectée chez ceuxci (voir
rubriques 4.2 et 4.4). Les données cliniques sont limitées chez les patients adultes pesant < 50 kg.
Sexe
L'exposition à la substance active dans les études sur la prévention primaire des ETEV était plus
élevée d'environ 40 à 50 % chez les femmes ; aucune adaptation de la dose n'est recommandée. Chez
les patientes présentant une fibrillation atriale, les concentrations résiduelles et post-dose étaient en
moyenne supérieures de 30 %. Aucun ajustement de dose n'est nécessaire (voir rubrique 4.2).
Origine ethnique
D'après les données pharmacocinétiques et pharmacodynamiques du dabigatran, aucune différence
inter-ethnique cliniquement pertinente n'a été observée entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois.
Population pédiatrique
L'administration orale de dabigatran étexilate conformément à l'algorithme d'administration défini
dans le protocole a entraîné des valeurs d'exposition conformes à celles observées chez les adultes
atteints de TVP/EP. D'après l'analyse groupée des données pharmacocinétiques issues des études
DIVERSITY et 1160.108, les expositions résiduelles (moyenne géométrique) observées chez les
patients pédiatriques atteints d'ETEV étaient de 53,9 ng/mL, 63,0 ng/mL et 99,1 ng/mL,
respectivement, dans les strates d'âge de 0 à < 2 ans, de 2 à < 12 ans et de 12 à < 18 ans.
Interactions pharmacocinétiques
Des études d'interactions in vitro n'ont révélé aucune inhibition ou induction des principales
isoenzymes du cytochrome P450. Ces résultats ont été confirmés par des études in vivo chez des
volontaires sains, qui n'ont montré aucune interaction entre le dabigatran et l'atorvastatine (CYP3A4),
la digoxine (interaction liée au transporteur P-gp) et le diclofénac (CYP2C9).
5.3
Données de sécurité préclinique
Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité,
toxicologie en administration répétée et génotoxicité n'ont pas révélé de risque particulier pour
l'homme.
Les effets observés lors des études de toxicologie en administration répétée ont été attribués à une
exagération de l'effet pharmacodynamique du dabigatran.
Un effet sur la fertilité se traduisant par une diminution des implantations et une augmentation des
pertes pré-implantatoires a été observé chez les femelles exposées à 70 mg/kg (5 fois le niveau
d'exposition plasmatique chez les patients). À des doses toxiques pour les mères (5 à 10 fois le niveau
d'exposition plasmatique chez les patients), une diminution du poids corporel des foetus et une
réduction de la viabilité foetale ainsi qu'un accroissement des modifications foetales ont été observés
chez le rat et le lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité foetale a été
observée à des doses toxiques pour les mères (dose correspondant à un niveau d'exposition
plasmatique 4 fois plus élevé que celui observé chez les patients).
Dans une étude de toxicité juvénile menée sur des rats Han Wistar, la mortalité a été associée à des
événements hémorragiques à des expositions comparables à celles ayant entraîné des hémorragies
Des études toxicologiques réalisées pendant la durée de vie de rats et de souris n'ont pas mis en
évidence de potentiel tumorigène du dabigatran à des doses maximales allant jusqu'à 200 mg/kg.
Le dabigatran, la fraction active du dabigatran étexilate mésilate, est persistant dans l'environnement.
6.
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
6.1
Liste des excipients
Contenu de la gélule
Acide tartrique
Gomme arabique
Hypromellose
Diméticone 350
Talc
Hydroxypropylcellulose
Enveloppe de la gélule
Carraghénane
Chlorure de potassium
Dioxyde de titane
Carmin d'indigo
Hypromellose
Encre noire d'impression
Gomme-laque
Oxyde de fer noir
Hydroxyde de potassium
6.2
Incompatibilités
Sans objet.
6.3
Durée de conservation
Plaquette et flacon
3 ans
Après ouverture du flacon, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois.
6.4
Précautions particulières de conservation
Plaquette
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
Flacon
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
Conserver le flacon soigneusement fermé.
Nature et contenu de l'emballage extérieur
Plaquettes en aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule. Chaque boîte
contient 10, 30 ou 60 gélules.
Conditionnement multiple contenant 3 boîtes de 60 x 1 gélule (180 gélules). Chaque conditionnement
de préparations individuelles inclus dans le conditionnement multiple contient 6 plaquettes en
aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule.
Conditionnement multiple contenant 2 boîtes de 50 x 1 gélule (100 gélules). Chaque conditionnement
de préparations individuelles inclus dans le conditionnement multiple contient 5 plaquettes en
aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule.
Plaquettes blanches en aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule. Chaque
boîte contient 60 gélules.
Flacon en polypropylène avec bouchon à vis et contenant 60 gélules.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
6.6
Précautions particulières d'élimination et manipulation
Lorsque vous sortez les gélules de Pradaxa hors des plaquettes, veuillez suivre les instructions
suivantes :
Découpez une unité de prise de la plaquette en suivant la ligne de prédécoupage.
Retirez l'opercule en aluminium et sortez la gélule.
Ne poussez pas les gélules à travers l'opercule en aluminium.
Ne retirez l'opercule en aluminium que lorsqu'une gélule de Pradaxa doit être prise.
Suivez les instructions suivantes afin de retirer une gélule du flacon :
Ouvrez le flacon en poussant et en tournant son bouchon.
Après avoir retiré la gélule, remettez immédiatement le bouchon sur le flacon et refermez le
flacon hermétiquement.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7.
TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
8.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/005
EU/1/08/442/006
EU/1/08/442/007
EU/1/08/442/008
EU/1/08/442/014
EU/1/08/442/015
EU/1/08/442/018
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L'AUTORISATION
Date de première autorisation : 18 mars 2008
Date du dernier renouvellement : 08 janvier 2018
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg, gélules
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Gélule.
Gélule composée d'une coiffe opaque bleu clair et d'un corps opaque de couleur blanche de taille 0
(environ 22 x 8 mm), remplie de granules jaunâtres. La coiffe porte le logo imprimé de Boehringer
Ingelheim, le corps est imprimé du code « R150 ».
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
Indications thérapeutiques
Prévention de l'accident vasculaire cérébral (AVC) et de l'embolie systémique (ES) chez les patients
adultes atteints de fibrillation atriale non valvulaire (FANV) et présentant un ou plusieurs facteurs de
risque tels que : antécédent d'AVC ou d'accident ischémique transitoire (AIT) ; âge 75 ans ;
insuffisance cardiaque (classe NYHA II) ; diabète ; hypertension artérielle.
Traitement des thromboses veineuses profondes (TVP) et des embolies pulmonaires (EP), et
prévention des récidives de TVP et d'EP chez l'adulte.
Traitement des événements thromboemboliques veineux (ETEV) et prévention des récidives d'ETEV
chez les patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans.
Pour connaître les formes pharmaceutiques appropriées en fonction de l'âge, voir rubrique 4.2.
4.2
Posologie et mode d'administration
Posologie
Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés d'au moins 8 ans capables d'avaler
les gélules entières. Pradaxa granulés enrobés peut être utilisé chez l'enfant âgé de moins de 12 ans,
dès lors que l'enfant est capable d'avaler des aliments mous. Pradaxa poudre et solvant pour solution
buvable est destiné exclusivement aux enfants âgés de moins d'un an.
Lors du passage d'une formulation à une autre, il sera peut-être nécessaire de modifier la dose
prescrite. La dose indiquée dans le tableau posologique de la formulation concernée doit être prescrite
en fonction du poids et de l'âge de l'enfant.
Prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Traitement des TVP et des EP, et prévention des récidives de TVP et d'EP chez l'adulte (TVP/EP)
Les recommandations posologiques du dabigatran étexilate dans les indications de prévention des
AVC/ES liés à la FA, de TVP et d'EP sont présentées au tableau 1.
Recommandations posologiques pour la prévention des AVC/ES liés à la FA, de
TVP et d'EP
Recommandation posologique
Prévention de l'AVC et de l'embolie
systémique chez les patients adultes
300 mg de dabigatran étexilate, soit une gélule de
présentant une FANV associée à un ou
150 mg deux fois par jour
plusieurs facteurs de risque
Traitement des TVP et des EP, et prévention 300 mg de dabigatran étexilate, soit une gélule de
des récidives de TVP et d'EP chez l'adulte
150 mg deux fois par jour après un traitement par un
(TVP/EP)
anticoagulant par voie parentérale pendant au moins
5 jours
Réduction posologique recommandée
Patients âgés de 80 ans ou plus
220 mg de dabigatran étexilate par jour, soit 1 gélule
Patients traités de façon concomitante par du de 110 mg deux fois par jour
vérapamil
Réduction posologique à envisager
Patients âgés de 75 à 80 ans
Patients présentant une insuffisance rénale
modérée (ClCr 30-50 mL/min)
La dose quotidienne de dabigatran étexilate de 300 mg
ou 220 mg doit être choisie d'après l'évaluation
Patients présentant une gastrite, une
individuelle du risque thromboembolique et du risque
oesophagite ou un reflux gastro-oesophagien
de saignement
Autres patients présentant un risque
augmenté de saignement
Pour la TVP/EP, la recommandation relative à l'utilisation de la dose de 220 mg de dabigatran
étexilate, administrée sous forme d'une gélule de 110 mg deux fois par jour, est basée sur des analyses
pharmacocinétiques et pharmacodynamiques et n'a pas été étudiée dans ce contexte clinique. Voir
ci-dessous, ainsi que les rubriques 4.4, 4.5, 5.1 et 5.2.
En cas d'intolérance au dabigatran étexilate, les patients doivent être prévenus de la nécessité de
consulter immédiatement leur médecin traitant afin de passer à d'autres alternatives thérapeutiques
adaptées pour la prévention de l'AVC et de l'embolie systémique associée à une fibrillation atriale ou
pour la TVP/EP.
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement par dabigatran étexilate
Pour tous les patients et en particulier chez les sujets âgés (plus de 75 ans), étant donné que
l'insuffisance rénale peut être fréquente dans ce groupe d'âge :
Avant l'initiation d'un traitement par dabigatran étexilate, la fonction rénale doit être évaluée en
calculant la clairance de la créatinine (ClCr) afin d'exclure les patients présentant une
insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min) (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).
La fonction rénale doit être également évaluée lorsqu'une altération de la fonction rénale est
suspectée pendant le traitement (par exemple en cas d'hypovolémie, de déshydratation ou
d'association avec certains médicaments).
Exigences supplémentaires chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée et
chez les patients âgés de plus de 75 ans :
La fonction rénale doit être évaluée pendant le traitement par dabigatran étexilate au minimum
une fois par an et, si nécessaire, plus fréquemment dans les situations cliniques où une
La méthode à utiliser pour évaluer la fonction rénale (ClCr en mL/min) est celle de Cockcroft-Gault.
Durée d'utilisation
La durée d'utilisation du dabigatran étexilate dans les indications de prévention des AVC/ES liés à la
FA, de TVP et d'EP sont présentées au tableau 2.
Tableau 2 :
Durée d'utilisation dans la prévention des AVC/ES liés à la FA et la TVP/EP
Indication
Durée d'utilisation
Prévention
Le traitement doit être poursuivi sur le long terme.
des AVC/ES
liés à la FA
TVP/EP
La durée du traitement doit être individualisée après une évaluation approfondie des
bénéfices du traitement par rapport au risque de saignement (voir rubrique 4.4).
Une courte durée de traitement (au moins 3 mois) doit être basée sur les facteurs de
risque transitoires (par exemple, chirurgie récente, traumatisme, immobilisation) et
des durées plus longues doivent être basées sur les facteurs de risque permanents ou
la présence de formes idiopathiques de TVP ou d'EP.
Dose oubliée
Il est toujours possible de prendre une dose de dabigatran étexilate oubliée jusqu'à 6 heures avant la
dose programmée suivante. Dans les 6 heures précédant le moment d'administration de la prochaine
dose, ne pas rattraper la dose oubliée.
Ne pas prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l'avis d'un médecin. Les patients
doivent être informés qu'il leur faut contacter leur médecin traitant si des symptômes gastro-
intestinaux, tels qu'une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d'attendre 12 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate pour passer à un
anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d'un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d'arrêter l'anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l'heure prévue d'administration de l'autre traitement ou au moment de
l'arrêt de ce dernier dans le cas d'un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Passage du dabigatran étexilate aux antagonistes de la vitamine K (AVK) :
L'initiation d'un traitement par AVK doit être adaptée en fonction de la ClCr, comme suit :
ClCr 50 mL/min, les AVK doivent être débutés 3 jours avant l'arrêt du dabigatran étexilate
ClCr 30-< 50 mL/min, les AVK doivent être débutés 2 jours avant l'arrêt du dabigatran
étexilate
Passage des AVK au dabigatran étexilate :
Les AVK doivent être arrêtés. Le dabigatran étexilate peut être administré dès que l'INR est < 2,0.
Cardioversion (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Les patients peuvent rester sous dabigatran étexilate lorsqu'ils sont soumis à une cardioversion.
Ablation par cathéter de la fibrillation atriale (prévention des AVC/ES liés à la FA)
L'ablation par cathéter peut être réalisée chez les patients traités par dabigatran étexilate 150 mg deux
fois par jour. Il n'est pas nécessaire d'interrompre le traitement par dabigatran étexilate (voir
rubrique 5.1).
Intervention coronarienne percutanée (ICP) avec pose de stent (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Les patients atteints de fibrillation atriale non valvulaire qui bénéficient d'une ICP avec pose de stent
peuvent être traités par dabigatran étexilate en association avec des antiagrégants plaquettaires lorsque
l'hémostase est atteinte (voir rubrique 5.1).
Populations particulières
Sujets âgés
Pour les modifications posologiques dans cette population, voir tableau 1 ci-dessus.
Patients présentant un risque hémorragique
Les patients présentant un risque hémorragique accru (voir rubriques 4.4, 4.5, 5.1 et 5.2) doivent faire
l'objet d'une surveillance clinique étroite (recherche de signes de saignement ou d'anémie). Le
médecin pourra envisager une adaptation de la dose après l'évaluation du bénéfice et du risque
potentiel chez un patient donné (voir tableau 1 ci-dessus). Un test de coagulation (voir rubrique 4.4)
peut aider à identifier les patients présentant un risque hémorragique accru dû à une exposition
excessive au dabigatran. En cas d'exposition excessive au dabigatran chez des patients à risque
hémorragique élevé, une dose réduite de 220 mg, soit une gélule de 110 mg deux fois par jour, est
recommandée. Le traitement doit être arrêté en cas de saignement cliniquement pertinent.
Une diminution de la dose peut être envisagée chez les patients présentant une gastrite, une
oesophagite ou un reflux gastro-oesophagien du fait d'un risque élevé de saignement gastro-intestinal
majeur (voir tableau 1 ci-dessus et rubrique 4.4).
Insuffisance rénale
Chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min), le traitement par
dabigatran étexilate est contre-indiqué (voir rubrique 4.3).
Aucune adaptation de la dose n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale
légère (ClCr 50- 80 mL/min). Pour les patients présentant une insuffisance rénale modérée
(ClCr 30-50 mL/min), la dose recommandée de dabigatran étexilate est également de 300 mg, soit une
gélule de 150 mg deux fois par jour. Toutefois, pour les patients à risque élevé de saignement, une
réduction de la dose de dabigatran étexilate à 220 mg, soit une gélule de 110 mg deux fois par jour,
devra être envisagée (voir rubriques 4.4 et 5.2). Une surveillance clinique étroite est recommandée
chez les patients présentant une insuffisance rénale.
Aucune adaptation de la dose n'est nécessaire en cas d'administration concomitante avec l'amiodarone
ou la quinidine (voir rubriques 4.4, 4.5 et 5.2).
Des réductions de la posologie chez les patients traités en même temps par du vérapamil (voir
tableau 1 ci-dessus et rubriques 4.4 et 4.5). Dans ce cas, le dabigatran étexilate et le vérapamil doivent
être pris simultanément.
Poids
Aucune adaptation de la dose n'est nécessaire (voir rubrique 5.2), mais une surveillance clinique
étroite est recommandée chez les patients pesant moins de 50 kg (voir rubrique 4.4).
Sexe
Aucune adaptation de la dose n'est nécessaire (voir rubrique 5.2).
Population pédiatrique
Il n'existe pas d'utilisation justifiée du dabigatran étexilate dans la population pédiatrique dans
l'indication : prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les patients présentant une FANV.
Traitement des ETEV et prévention des récidives d'ETEV chez les patients pédiatriques
Chez les patients pédiatriques atteints d'ETEV, le traitement doit être instauré après traitement par un
anticoagulant par voie parentérale d'au moins 5 jours. Pour la prévention des récidives d'ETEV, le
traitement doit également être instauré après le traitement précédent.
Les gélules de dabigatran étexilate doivent être prises deux fois par jour (matin et soir) à peu près
à la même heure chaque jour. L'intervalle d'administration doit être aussi proche que possible de
12 heures.
La dose recommandée de dabigatran étexilate en gélules dépend du poids et de l'âge du patient,
conformément au tableau 3. Au cours du traitement, cette dose devra être ajustée en fonction du poids
et de l'âge du patient.
Aucune recommandation ne peut être donnée quant aux associations de poids et d'âge non reprises
dans le tableau posologique
Dose individuelle et dose quotidienne totale de dabigatran étexilate en
milligrammes (mg) en fonction du poids du patient en kilogrammes (kg) et de son âge
en années
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne totale
Poids en kg
Âge en années
en mg
en mg
11 à < 13
8 à < 9
75
150
13 à < 16
8 à < 11
110
220
16 à < 21
8 à < 14
110
220
21 à < 26
8 à < 16
150
300
26 à < 31
8 à < 18
150
300
31 à < 41
8 à < 18
185
370
41 à < 51
8 à < 18
220
440
51 à < 61
8 à < 18
260
520
61 à < 71
8 à < 18
300
600
71 à < 81
8 à < 18
300
600
> 81
10 à < 18
300
600
Doses individuelles nécessitant l'association de plusieurs gélules :
300 mg :
2 gélules de 150 mg ou
4 gélules de 75 mg
260 mg :
1 gélule de 110 mg plus 1 gélule de 150 mg ou
1 gélule de 110 mg plus 2 gélules de 75 mg
220 mg :
2 gélules de 110 mg
185 mg :
1 gélule de 75 mg plus 1 gélule de 110 mg
150 mg :
1 gélule de 150 mg ou
2 gélules de 75 mg
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement
Avant l'instauration du traitement, le débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe) doit être calculé
au moyen de la formule de Schwartz (méthode utilisée pour le dosage de la créatinine à vérifier auprès
du laboratoire local).
Le traitement par dabigatran étexilate est contre-indiqué chez les patients pédiatriques présentant un
DFGe < 50 mL/min/1,73 m2 (voir rubrique 4.3).
La dose prescrite aux patients présentant un DFGe supérieur ou égal à 50 mL/min/1,73 m2 doit être
déterminée selon le tableau 3.
Pendant le traitement, la fonction rénale doit être évaluée dans les situations cliniques où une
diminution ou une altération de la fonction rénale pourrait être suspectée (par exemple, hypovolémie,
déshydratation, association avec certains médicaments, etc.).
Durée d'utilisation
La durée du traitement doit être individualisée après une évaluation du profil bénéfice/risque.
Dose oubliée
Il est toujours possible de prendre une dose de dabigatran étexilate oubliée jusqu'à 6 heures avant la
dose programmée suivante. Dans les 6 heures précédant le moment d'administration de la prochaine
dose, ne pas rattraper la dose oubliée.
Ne jamais prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l'avis d'un médecin. Les patients ou
leurs aidants doivent être informés qu'il leur faut contacter le médecin traitant si des symptômes
gastro-intestinaux, tels qu'une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d'attendre 12 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate pour passer à un
anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d'un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d'arrêter l'anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l'heure prévue d'administration de l'autre traitement, ou au moment de
l'arrêt de ce dernier dans le cas d'un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Passage du dabigatran étexilate aux antagonistes de la vitamine K (AVK) :
Les patients doivent commencer à prendre les AVK 3 jours avant l'arrêt du dabigatran étexilate.
Le dabigatran étexilate pouvant influencer l'international normalised ratio (INR), l'INR reflètera
davantage l'effet des AVK lorsque le dabigatran étexilate aura été interrompu depuis au moins deux
jours. Avant ce délai, les valeurs de l'INR doivent être interprétées avec prudence.
Passage des AVK au dabigatran étexilate :
Les AVK doivent être arrêtés. Le dabigatran étexilate peut être administré dès que l'INR est < 2,0.
Mode d'administration
Ce médicament doit être administré par voie orale.
Les gélules peuvent être prises avec ou sans aliments. Elles doivent être avalées entières avec un verre
d'eau pour faciliter la distribution dans l'estomac.
Les patients doivent avoir pour instruction de ne pas ouvrir les gélules, car cela pourrait augmenter le
risque de saignement (voir rubriques 5.2 et 6.6).
4.3
Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1
Insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 mL/min) chez l'adulte
DFGe < 50 mL/min/1,73 m2 chez les patients pédiatriques
Saignement évolutif cliniquement significatif
Lésion ou maladie jugée à risque significatif de saignement majeur. Ceci s'applique à une
ulcération gastro-intestinale en cours ou récente, à la présence de néoplasies malignes à haut
risque de saignement, à une lésion cérébrale ou rachidienne récente, à une intervention
chirurgicale cérébrale, rachidienne ou ophtalmologique récente, à une hémorragie
intracrânienne récente, aux varices oesophagiennes connues ou suspectées, aux malformations
artérioveineuses, à un anévrisme vasculaire ou à une anomalie vasculaire majeure
intrarachidienne ou intracérébrale
Traitement concomitant avec tout autre anticoagulant, par exemple héparine non fractionnée
(HNF), héparines de bas poids moléculaire (énoxaparine, daltéparine, etc.), dérivés de
l'héparine (fondaparinux, etc.), anticoagulants oraux (warfarine, rivaroxaban, apixaban, etc.),
sauf dans les circonstances particulières suivantes : changement de traitement anticoagulant
(voir rubrique 4.2), administration d'une HNF aux doses nécessaires au maintien de la
perméabilité d'un cathéter central veineux ou artériel ou administration d'une HNF pendant
l'ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir rubrique 4.5)
Insuffisance hépatique ou maladie du foie susceptible d'avoir un impact sur la survie
Traitement concomitant avec des inhibiteurs puissants de la P-gp : le kétoconazole administré
par voie systémique, la ciclosporine, l'itraconazole, la dronédarone et l'association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (voir rubrique 4.5)
Porteurs de prothèses valvulaires cardiaques nécessitant un traitement anticoagulant (voir
rubrique 5.1)
4.4
Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Risque hémorragique
Le dabigatran étexilate doit être utilisé avec prudence chez les sujets présentant un risque
hémorragique accru ou en cas d'administration concomitante avec des médicaments altérant
l'hémostase par inhibition de l'agrégation plaquettaire. Au cours du traitement, un saignement peut se
produire à n'importe quel endroit. Une chute inexpliquée du taux d'hémoglobine et/ou de
l'hématocrite ou une baisse de la pression artérielle doivent faire rechercher une source de saignement.
Chez l'adulte, dans les situations de saignements menaçant le pronostic vital ou incontrôlés,
lorsqu'une réversion rapide de l'effet anticoagulant du dabigatran est requise, l'agent de réversion
spécifique, à savoir l'idarucizumab, est disponible. L'efficacité et la sécurité de l'idarucizumab n'ont
pas été établies chez les patients pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran. Chez
les patients adultes, les autres options possibles sont l'administration de sang total frais ou de plasma
frais congelé, de concentré de facteurs de coagulation (activés ou non activés), de facteur VIIa
recombinant ou de concentrés plaquettaires (voir également rubrique 4.9).
Dans des études cliniques, le dabigatran étexilate a été associé à des taux plus élevés de saignement
gastro-intestinal (GI) majeur. Un risque accru a été observé chez les personnes âgées ( 75 ans) pour
la posologie de 150 mg deux fois par jour. D'autres facteurs de risque (voir également tableau 4)
comprennent l'administration concomitante d'antiagrégants plaquettaires tels que le clopidogrel et
l'acide acétylsalicylique (AAS) ou d'anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), ainsi que la présence
d'une oesophagite, d'une gastrite ou d'un reflux gastro-oesophagien.
Le tableau 4 récapitule les facteurs pouvant majorer le risque hémorragique.
Tableau 4 :
Facteurs pouvant majorer le risque hémorragique
Facteur de risque
Facteurs pharmacodynamiques et
Âge 75 ans
pharmacocinétiques
Facteurs augmentant les taux plasmatiques de
Majeur :
dabigatran
Insuffisance rénale modérée chez les
patients adultes (ClCr 30-50 mL/min)
Inhibiteurs puissants de la P-gp (voir
rubriques 4.3 et 4.5)
Traitement concomitant avec un inhibiteur
faible à modéré de la P-gp (par exemple,
amiodarone, vérapamil, quinidine et
ticagrélor ; voir rubrique 4.5)
Mineur :
Faible poids (< 50 kg) chez les patients
adultes
Interactions pharmacodynamiques (voir
AAS et autres antiagrégants plaquettaires
rubrique 4.5)
tels que le clopidogrel
AINS
ISRS ou IRSNA
Autres médicaments susceptibles d'altérer
l'hémostase
Pathologies / interventions associées à des
Troubles congénitaux ou acquis de la
risques hémorragiques particuliers
coagulation
Thrombopénie ou anomalies fonctionnelles
des plaquettes
Biopsie récente, traumatisme majeur
Endocardite bactérienne
OEsophagite, gastrite ou reflux gastro-
oesophagien
Peu de données sont disponibles chez les patients adultes pesant moins de 50 kg (voir rubrique 5.2).
L'administration concomitante de dabigatran étexilate et d'inhibiteurs de la P-gp n'a pas été étudiée
chez les patients pédiatriques, mais pourrait augmenter le risque de saignement (voir rubrique 4.5).
Précautions et prise en charge du risque hémorragique
Pour la prise en charge des complications hémorragiques, voir également rubrique 4.9.
Évaluation du profil bénéfice/risque
L'existence concomitante de lésions, maladies, interventions et/ou traitements pharmacologiques (tels
que les AINS, les antiagrégants plaquettaires, les ISRS et les IRSNA, voir rubrique 4.5), qui
augmentent de façon significative le risque de saignement majeur nécessite une évaluation attentive du
bénéfice et du risque. Le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si le bénéfice est supérieur
au risque de saignement.
Les données cliniques concernant les patients pédiatriques présentant des facteurs de risque,
notamment les patients présentant une méningite active, une encéphalite ou un abcès intracrânien (voir
Surveillance clinique étroite
Une surveillance étroite à la recherche de signes d'hémorragies ou d'anémie est recommandée pendant
toute la durée du traitement, en particulier si des facteurs de risque sont associés (voir tableau 4 ci-
dessus). Une attention particulière est requise lorsque le dabigatran étexilate est administré
conjointement à du vérapamil, de l'amiodarone, de la quinidine ou de la clarithromycine (inhibiteurs
de la P-gp) et en particulier en cas de saignement, notamment chez les patients qui présentent une
fonction rénale diminuée (voir rubrique 4.5).
Une surveillance étroite à la recherche de signes d'hémorragies est recommandée chez les patients
traités concomitamment avec des AINS (voir rubrique 4.5).
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté chez les patients développant une insuffisance
rénale aiguë (voir également rubrique 4.3).
En cas de survenue d'une hémorragie sévère, le traitement doit être arrêté, l'origine des saignements
recherchée et l'utilisation de l'agent de réversion spécifique (idarucizumab) peut être envisagée chez
les patients adultes. L'efficacité et la sécurité de l'idarucizumab n'ont pas été établies chez les patients
pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran.
Utilisation d'un inhibiteur de la pompe à protons
L'administration d'un inhibiteur de la pompe à protons (IPP) peut être envisagée pour prévenir une
hémorragie GI. Chez les patients pédiatriques, les recommandations des Résumés des Caractéristiques
du Produit des inhibiteurs de la pompe à protons doivent être suivies.
Analyse des paramètres de coagulation
Bien que, d'une façon générale, l'utilisation de ce médicament ne requiert pas de suivi de l'activité
anticoagulante en routine, la mesure de l'anticoagulation liée au dabigatran peut être utile en présence
de facteurs de risque additionnels pour déceler une exposition excessive au dabigatran.
La mesure du temps de thrombine (TT) dilué, du temps d'écarine (ECT) et du temps de céphaline
activée (TCA) peut fournir des informations utiles, mais leurs résultats doivent être interprétés avec
prudence (voir rubrique 5.1) en raison de la variabilité entre les tests.
La mesure de l'INR (international normalised ratio) n'est pas fiable chez les patients traités par
dabigatran étexilate, et des élévations faussement positives de l'INR ont été rapportées. De ce fait, la
mesure de l'INR ne doit pas être pratiquée.
Le tableau 5 montre les valeurs seuils, à l'état résiduel, des tests de la coagulation pouvant être
associées à un risque accru de saignement chez les patients adultes. Les seuils respectifs pour les
patients pédiatriques sont inconnus (voir rubrique 5.1).
Tableau 5 :
Tests de la coagulation (valeurs résiduelles) pouvant être associés à un risque
accru de saignement chez les patients adultes.
Test (valeur à l'état résiduel)
Indication
Prévention des AVC/ES liés à la FA et
TVP/EP
TT dilué [ng/mL]
> 200
ECT [x fois la limite supérieure de la normale]
> 3
TCA [x fois la limite supérieure de la normale]
> 2
INR
Ne doit pas être pratiqué
L'administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus peut être envisagée
lorsque le patient présente un TT dilué, un temps d'écarine (ECT) ou un TCA ne dépassant pas la
limite supérieure de la normale (LSN) selon les fourchettes de référence de chaque laboratoire.
Actes chirurgicaux et interventions
Les patients sous dabigatran étexilate qui subissent un acte chirurgical ou des
interventions invasives présentent un risque hémorragique accru. Par conséquent, il peut
s'avérer nécessaire d'arrêter provisoirement le traitement par dabigatran étexilate dans
le cas d'interventions chirurgicales.
Les patients peuvent poursuivre le dabigatran étexilate lors d'une cardioversion. Il n'est pas nécessaire
d'interrompre le traitement par dabigatran étexilate (150 mg deux fois par jour) chez les patients
bénéficiant d'une ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir rubrique 4.2).
Une prudence particulière est nécessaire lorsque le traitement est temporairement arrêté pour une
intervention chirurgicale et un suivi de l'activité anticoagulante est recommandé. La clairance du
dabigatran chez les patients présentant une insuffisance rénale peut être allongée (voir rubrique 5.2).
Ceci doit être pris en compte avant toute intervention. Dans ce cas, un test de coagulation (voir
rubriques 4.4 et 5.1) peut aider à déterminer si l'hémostase est toujours modifiée.
Urgence chirurgicale ou procédures urgentes
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. L'agent de réversion spécifique du dabigatran
(idarucizumab) est disponible pour les patients adultes lorsqu'une réversion rapide de l'effet
anticoagulant est requise. L'efficacité et la sécurité de l'idarucizumab n'ont pas été établies chez les
patients pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran.
La réversion du traitement par dabigatran expose ces patients au risque thrombotique lié à leur maladie
sous-jacente. Le traitement par dabigatran étexilate peut être réintroduit 24 heures après
l'administration d'idarucizumab si l'état du patient est cliniquement stable et si une hémostase
adéquate a été obtenue.
Chirurgie/ interventions en urgence différée
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. Il convient de retarder si possible un acte
chirurgical/une intervention au minimum 12 heures après la dernière dose. Si l'intervention ne peut
pas être retardée, le risque hémorragique peut être augmenté. Ce risque d'hémorragie doit être mesuré
par rapport à l'urgence de l'intervention.
Chirurgie programmée
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté, si possible, au moins pendant 24 heures avant
une intervention invasive ou chirurgicale. Chez les patients présentant un risque plus élevé de
saignement ou dans les cas de chirurgies majeures où une hémostase complète est nécessaire, un arrêt
du traitement par dabigatran étexilate 2 à 4 jours avant l'intervention doit être envisagé.
Tableau 6 :
Règles d'arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez
les patients adultes.
Fonction rénale Demi-vie estimée
Le dabigatran étexilate doit être arrêté avant une chirurgie
(ClCr en
(heures)
programmée
mL/min)
Risque élevé de saignement
Risque standard
ou chirurgie majeure
80
~ 13
2 jours avant
24 heures avant
50-< 80
~ 15
2-3 jours avant
1-2 jours avant
30-< 50
~ 18
4 jours avant
2-3 jours avant (> 48 heures)
Le tableau 7 récapitule les règles d'arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale
chez les patients pédiatriques.
Tableau 7 :
Règles d'arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez
les patients pédiatriques
Fonction rénale
Le dabigatran doit être arrêté avant une chirurgie
(DFGe en mL/min/1,73 m2)
programmée
> 80
24 heures avant
50 80
2 jours avant
< 50
Ces patients n'ont pas été étudiés (voir rubrique 4.3).
Rachianesthésie/anesthésie péridurale/ponction lombaire
Les interventions telles qu'une rachianesthésie peuvent nécessiter une hémostase complète.
Le risque d'hématome rachidien ou épidural peut être augmenté en cas de geste traumatique ou répété
et en cas d'utilisation prolongée de cathéters périduraux. Après le retrait d'un cathéter, un intervalle
d'au moins 2 heures doit être respecté pour administrer la première dose de dabigatran étexilate. Une
surveillance fréquente des signes neurologiques et des symptômes d'hématome rachidien ou épidural
est requise chez ces patients.
Phase post-opératoire
Le traitement par dabigatran étexilate doit être repris/débuté dès que possible après une procédure
invasive ou une intervention chirurgicale à condition que la situation clinique le permette et qu'une
hémostase adéquate ait été établie.
Les patients à risque de saignement ou les patients à risque de surexposition, notamment les patients
présentant une fonction rénale diminuée (voir également tableau 4), doivent être traités avec prudence
(voir rubriques 4.4 et 5.1).
Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques
d'événements thromboemboliques
Il existe peu de données disponibles sur l'efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate chez ces
patients qui doivent donc être traités avec prudence.
Les patients présentant un taux d'enzymes hépatiques supérieur à 2 fois la limite supérieure de la
normale (LSN) ont été exclus des principales études. Aucune expérience clinique n'est disponible pour
cette sous-population de patients et l'administration de dabigatran étexilate n'est donc pas
recommandée dans cette population. Une insuffisance hépatique ou une maladie hépatique susceptible
d'avoir un impact sur la survie sont contre-indiquées (voir rubrique 4.3).
Interaction avec les inducteurs de la P-gp
Une diminution des concentrations plasmatiques de dabigatran est attendue en cas d'administration
concomitante avec des inducteurs de la P-gp, ce qui doit donc être évité (voir rubriques 4.5 et 5.2).
Patients souffrant du syndrome des antiphospholipides
Les anticoagulants oraux à action directe (AOD), dont le dabigatran étexilate, ne sont pas
recommandés pour les patients présentant des antécédents de thrombose auxquels on a diagnostiqué
un syndrome des antiphospholipides. En particulier pour les patients testés triplement positifs
(anticoagulant du lupus, anticorps anticardiolipine et anticorps anti-bêta 2-glycoprotéine I), le
traitement par AOD pourrait être associé à des taux d'événements thrombotiques récurrents supérieurs
à ceux observés en cas de traitement par un antagoniste de la vitamine K.
Infarctus du myocarde (IM)
Dans l'étude de phase III RE-LY (prévention des AVC/ES liés à la FA, voir rubrique 5.1), le taux
global d'IM a été respectivement de 0,82 %, 0,81 % et 0,64 % par an dans les groupes dabigatran
étexilate 110 mg deux fois par jour, dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour et warfarine ; soit
une augmentation du risque relatif pour le dabigatran de 29 % et de 27 % par rapport à la warfarine.
Indépendamment du traitement, le risque absolu le plus élevé d'IDM a été observé dans les
sous-groupes suivants, avec un risque relatif similaire : patients avec antécédent d'IDM, patients âgés
de 65 ans et plus avec soit un diabète, soit une coronaropathie, patients ayant une fraction d'éjection
ventriculaire gauche < à 40 % et patients présentant une insuffisance rénale modérée. De plus, un
risque plus élevé d'IDM a été observé chez les patients prenant de façon concomitante de l'AAS
(aspirine) et du clopidogrel ou du clopidogrel seul.
Dans les trois études de phase III sur la TVP/EP, contrôlées avec comparateur actif, un taux supérieur
d'IDM a été rapporté chez les patients ayant reçu du dabigatran étexilate par rapport à ceux ayant reçu
de la warfarine : 0,4 % vs 0,2 % au cours des études à court terme RE-COVER et RE-COVER II ;
0,8 % vs 0,1 % au cours de l'étude à long terme RE-MEDY. L'augmentation a été statistiquement
significative dans cette étude (p = 0,022).
Dans l'étude RE-SONATE, comparant le dabigatran étexilate au placebo, le taux d'IDM a été de
0,1 % chez les patients ayant reçu du dabigatran étexilate et de 0,2 % chez les patients ayant reçu le
placebo.
Patients atteints de cancer évolutif (TVP/EP, ETEV chez les patients pédiatriques)
L'efficacité et la sécurité n'ont pas été établies chez les patients présentant une TVP/EP atteints de
cancer évolutif. Les données sur l'efficacité et la sécurité chez les patients pédiatriques atteints de
cancer évolutif sont limitées.
Population pédiatrique
Chez certains patients pédiatriques très spécifiques (p. ex., patients présentant une maladie de l'intestin
grêle pouvant altérer l'absorption), l'utilisation d'un anticoagulant par voie parentérale doit être
envisagée.
Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Interactions avec des transporteurs
Le dabigatran étexilate est un substrat du transporteur d'efflux P-gp. L'administration concomitante
d'un inhibiteur de la P-gp (voir tableau 8) devrait augmenter les concentrations plasmatiques de
dabigatran.
Bien que non définie spécifiquement, une surveillance clinique étroite (observation des signes de
saignement ou d'anémie) est nécessaire lorsque le dabigatran est administré de façon concomitante
avec de puissants inhibiteurs de la P-gp. Des diminutions de la posologie peuvent être nécessaires en
cas d'association avec certains inhibiteurs de la P-gp (voir rubriques 4.2, 4.3, 4.4 et 5.1).
Tableau 8 :
Interactions avec des transporteurs
Inhibiteurs de la P-gp
Utilisation concomitante contre-indiquée (voir rubrique 4.3)
Kétoconazole
Le kétoconazole a augmenté les valeurs totales de l'ASC0- et de la Cmax du
dabigatran respectivement de 2,38 fois et de 2,35 fois après une dose orale unique
de 400 mg, et respectivement de 2,53 fois et 2,49 fois après des doses orales
multiples de 400 mg de kétoconazole, une fois par jour.
Dronédarone
Lorsque le dabigatran étexilate et la dronédarone ont été administrés
simultanément, les valeurs totales de l'ASC0- et de la Cmax du dabigatran ont
augmenté d'environ 2,4 fois et 2,3 fois respectivement, après administration
multiple de dronédarone à 400 mg deux fois par jour, et d'environ 2,1 fois et
1,9 fois respectivement, après une dose unique de 400 mg.
Itraconazole,
Compte tenu des résultats in vitro, un effet similaire à celui obtenu avec le
ciclosporine
kétoconazole peut être attendu.
Glécaprévir/
L'utilisation concomitante de dabigatran etexilate avec l'association à dose fixe
pibrentasvir
de glécaprévir/pibrentasvir (inhibiteurs de la P-gp) augmente l'exposition au
dabigatran et peut augmenter le risque de saignement.
Utilisation concomitante non recommandée
Tacrolimus
Il a été observé avec le tacrolimus, in vitro, un niveau d'inhibition de la P-gp
similaire à celui observé avec l'itraconazole et la ciclosporine. Aucune étude
clinique n'a été menée avec le dabigatran étexilate associé au tacrolimus.
Cependant, des données cliniques limitées avec un autre substrat de la P-gp
(évérolimus) suggèrent que l'inhibition de la P-gp par le tacrolimus est plus faible
que celle observée avec des inhibiteurs puissants de la P-gp.
Prudence à exercer en cas d'utilisation concomitante (voir rubriques 4.2 et 4.4)
Vérapamil
Lorsque le dabigatran étexilate (150 mg) a été co-administré à du vérapamil par
voie orale, la Cmax et l'ASC du dabigatran ont été augmentées mais l'amplitude
de cette modification diffère en fonction du moment de l'administration et de la
formulation du vérapamil (voir rubriques 4.2 et 4.4).
La plus grande augmentation de l'exposition au dabigatran a été observée avec la
première dose d'une formulation à libération immédiate de vérapamil
administrée une heure avant la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
Cmax d'environ 2,8 fois et de l'ASC d'environ 2,5 fois). L'effet a été
progressivement diminué lors de l'administration d'une formulation à libération
Aucune interaction significative n'a été observée lorsque le vérapamil était
administré 2 heures après la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
Cmax d'environ 1,1 fois et de l'ASC d'environ 1,2 fois). Ceci s'explique par
l'absorption complète du dabigatran après 2 heures.
Amiodarone
Lors de l'administration concomitante de dabigatran étexilate et d'une dose
unique de 600 mg d'amiodarone par voie orale, l'étendue et le taux de
l'absorption de l'amiodarone et de son métabolite actif DEA sont demeurés
principalement inchangés. L'ASC et la Cmax du dabigatran ont respectivement
augmenté d'environ 1,6 fois et 1,5 fois. En raison de la longue demi-vie de
l'amiodarone, la possibilité d'une interaction persiste pendant plusieurs semaines
après l'arrêt de l'amiodarone (voir rubriques 4.2 et 4.4).
Quinidine
La quinidine a été administrée à la dose de 200 mg toutes les 2 heures jusqu'à
une dose totale de 1 000 mg. Le dabigatran étexilate a été donné deux fois par
jour pendant 3 jours consécutifs, le 3e jour avec ou sans quinidine. L'ASC,ss et la
Cmax,ss du dabigatran étaient augmentées en moyenne respectivement de 1,53 fois
et 1,56 fois avec l'utilisation concomitante de quinidine (voir rubriques 4.2 et
4.4).
Clarithromycine Lorsque la clarithromycine (500 mg deux fois par jour) a été administrée en
même temps que le dabigatran étexilate chez des volontaires sains, une
augmentation de l'ASC d'environ 1,19 fois et de la Cmax d'environ 1,15 fois a été
observée.
Ticagrélor
Lorsqu'une dose unique de 75 mg de dabigatran étexilate a été administrée
simultanément avec une dose de charge de 180 mg de ticagrélor, l'ASC et la Cmax
du dabigatran ont augmenté respectivement de 1,73 fois et 1,95 fois. Après des
doses multiples de ticagrélor de 90 mg deux fois par jour, l'augmentation de
l'exposition au dabigatran est respectivement de 1,56 fois et 1,46 fois pour la
Cmax et l'ASC.
Une administration concomitante d'une dose de charge de 180 mg de ticagrélor
et de 110 mg de dabigatran étexilate (à l'état d'équilibre) augmente les valeurs
d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran respectivement de 1,49 fois et 1,65 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Quand une dose de charge de
180 mg de ticagrélor est donnée 2 heures après l'administration de 110 mg de
dabigatran étexilate (à l'état d'équilibre), l'augmentation des valeurs d'ASC,ss et
de Cmax,ss du dabigatran se réduit à 1,27 fois et 1,23 fois respectivement, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Cette prise décalée est
recommandée pour démarrer l'administration de ticagrélor avec une dose de
charge.
L'administration concomitante de 90 mg de ticagrélor 2 fois par jour (dose
d'entretien) et de 110 mg de dabigatran étexilate augmente les valeurs ajustées
d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran de respectivement 1,26 fois et 1,29 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul.
Posaconazole
Le posaconazole inhibe également la P-gp dans une certaine mesure, mais cela
n'a pas été étudié au cours d'essais cliniques. La prudence est nécessaire lorsque
le dabigatran étexilate est administré de façon concomitante au posaconazole.
Utilisation concomitante devant être évitée
tels que
L'administration concomitante devrait entraîner une diminution des
Rifampicine,
concentrations de dabigatran.
Millepertuis
(Hypericum
Un pré-traitement de rifampicine, inducteur puissant, à la dose de 600 mg une
perforatum),
fois par jour pendant 7 jours a diminué le pic total de dabigatran et l'exposition
Carbamazépine totale respectivement de 65,5 et 67 %. Au 7e jour d'arrêt du traitement par la
ou Phénytoïne
rifampicine, l'effet inducteur était diminué entraînant une exposition au
dabigatran proche de la valeur standard. Aucune augmentation supplémentaire de
la biodisponibilité n'a été observée après 7 jours de plus.
Inhibiteurs de protéase tels que le ritonavir
Utilisation concomitante non recommandée
tels que
Ils ont une incidence sur la P-gp (soit comme inhibiteur ou comme inducteur). Ils
Ritonavir, seul
n'ont pas été étudiés et ne sont par conséquent pas recommandés en traitement
ou en
concomitant avec le dabigatran étexilate.
association avec
d'autres
inhibiteurs de la
protéase
Substrat de la P-gp
Digoxine
Dans une étude chez 24 sujets sains, lors de l'administration concomitante de
dabigatran étexilate et de digoxine, aucun changement concernant l'exposition à
la digoxine, et aucune modification cliniquement significative concernant
l'exposition au dabigatran n'ont été observés.
Anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Il n'existe aucune expérience ou seulement une expérience limitée avec les traitements suivants,
susceptibles d'augmenter le risque hémorragique lorsqu'ils sont administrés de façon concomitante
avec le dabigatran étexilate : anticoagulants tels que les héparines non fractionnées (HNF), héparines
de bas poids moléculaire (HBPM) et dérivés de l'héparine (fondaparinux, désirudine),
thrombolytiques, antivitamines K, rivaroxaban ou autres anticoagulants oraux (voir rubrique 4.3) et
antiagrégants plaquettaires tels que les antagonistes des récepteurs GPIIb/IIIa, la ticlopidine, le
prasugrel, le ticagrélor, le dextran et la sulfinpyrazone (voir rubrique 4.4).
À partir des données limitées recueillies dans l'étude de phase III RE-LY (voir rubrique 5.1), il a été
observé que l'administration concomitante d'autres anticoagulants par voie orale ou parentérale
augmente les taux de saignement majeur à la fois avec le dabigatran étexilate et la warfarine, d'environ
2,5 fois, principalement en cas de changement d'un anticoagulant pour un autre (voir rubrique 4.3). En
outre, un traitement concomitant par antiagrégant plaquettaire, AAS ou clopidogrel, pouvait environ
doubler le risque d'hémorragie majeure à la fois avec le dabigatran étexilate et la warfarine (voir
rubrique 4.4).
Les HNF peuvent être administrées à des doses nécessaires au maintien de la perméabilité d'un
cathéter central artériel ou veineux ou pendant l'ablation par cathéter de la fibrillation atriale (voir
rubrique 4.3).
Interactions avec les anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
AINS
Les AINS administrés pour une analgésie de courte durée n'ont pas été associés à une
augmentation du risque hémorragique en cas d'administration avec le dabigatran
étexilate. En administration prolongée dans l'étude RE-LY, les AINS ont augmenté le
risque hémorragique d'environ 50 % pour le dabigatran étexilate et la warfarine.
Clopidogrel Chez de jeunes hommes volontaires sains, l'administration concomitante de
dabigatran étexilate et de clopidogrel n'a pas entraîné d'allongement supplémentaire
des temps de saignement capillaire par rapport au clopidogrel en monothérapie. De
plus, les valeurs d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran ainsi que les tests de la
coagulation mesurant l'effet du dabigatran, ou l'inhibition de l'agrégation
plaquettaire mesurant l'effet du clopidogrel n'ont quasiment pas été modifiés entre le
traitement combiné et les monothérapies respectives. Avec une dose de charge de
300 mg ou 600 mg de clopidogrel, les valeurs d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran ont
augmenté d'environ 30 à 40 % (voir rubrique 4.4).
AAS
L'administration concomitante d'AAS et de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois
par jour peut augmenter le risque de saignement de tout type de 12 % à 18 % (avec
81 mg d'AAS) et de 12 % à 24 % (avec 325 mg d'AAS) (voir rubrique 4.4).
HBPM
L'utilisation concomitante d'HBPM, telle que l'énoxaparine, et de dabigatran
étexilate n'a pas fait l'objet d'étude spécifique. Après l'administration sur 3 jours de
40 mg d'énoxaparine s.c. une fois par jour, l'exposition au dabigatran 24 heures après
la dernière dose d'énoxaparine, était légèrement inférieure à celle observée après
l'administration de dabigatran étexilate seul (dose unique de 220 mg). Une activité
anti-FXa/FIIa plus élevée a été observée après l'administration de dabigatran étexilate
associée à un pré-traitement par énoxaparine par rapport à celle observée après un
traitement par dabigatran étexilate seul. Cela serait dû à un effet rémanent du
traitement par énoxaparine, et n'est pas considéré comme pertinent cliniquement. Le
pré-traitement par énoxaparine n'a pas eu d'effet significatif sur d'autres tests
d'anticoagulation liés au dabigatran.
Autres interactions
Tableau 10 : Autres interactions
Inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) ou inhibiteurs sélectifs de la recapture
de la sérotonine et de la norépinephrine (ISRN)
ISRS, ISRN
Les ISRS et les ISRN ont augmenté le risque de saignement dans l'étude RE-LY,
dans tous les groupes de traitement.
Substances influençant le pH gastrique
Pantoprazole
Une diminution d'environ 30 % de l'ASC du dabigatran a été observée après
administration concomitante de Pradaxa et de pantoprazole. Au cours d'essais
cliniques, le pantoprazole et d'autres inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) ont
été administrés conjointement à Pradaxa sans que cela ne se traduise par une
diminution de l'efficacité de Pradaxa.
Ranitidine
Aucun effet cliniquement significatif sur l'étendue de l'absorption du dabigatran
n'a été observé après l'administration concomitante de dabigatran étexilate et de
ranitidine.
Le dabigatran étexilate et le dabigatran ne sont pas métabolisés par le système du cytochrome P450 et
n'exercent aucun effet in vitro sur les enzymes du cytochrome P450 humain. Des interactions
médicamenteuses liées à ce système ne sont donc pas attendues avec le dabigatran.
Population pédiatrique
Les études d'interaction n'ont été réalisées que chez l'adulte.
4.6
Fertilité, grossesse et allaitement
Femmes en âge de procréer
Les femmes en âge de procréer doivent éviter une grossesse au cours d'un traitement par Pradaxa.
Grossesse
Il existe des données limitées sur l'utilisation de Pradaxa chez la femme enceinte.
Les études effectuées chez l'animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir
rubrique 5.3). Le risque potentiel chez l'humain n'est pas connu.
Pradaxa ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf nécessité absolue.
Allaitement
Il n'existe aucune donnée clinique sur l'effet du dabigatran chez le nourrisson allaité au sein.
L'allaitement doit être interrompu au cours du traitement avec Pradaxa.
Fertilité
Aucune donnée disponible chez l'être humain.
Dans des études chez l'animal, un effet sur la fertilité des femelles a été observé sous la forme d'une
diminution des implantations et d'une augmentation des pertes pré-implantatoires chez les femelles
exposées à 70 mg/kg (représentant un taux d'exposition plasmatique 5 fois plus élevé par rapport à
celui des patients). Aucun autre effet sur la fertilité des femelles n'a été observé. La fertilité des mâles
n'a pas été affectée. À des doses toxiques pour les mères (représentant une exposition plasmatique 5 à
10 fois supérieure à celle des patients), une diminution du poids corporel des foetus et de la viabilité
embryofoetale ainsi qu'une augmentation des modifications foetales ont été observées chez le rat et le
lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité foetale a été observée à des
doses toxiques pour les mères (une dose correspondant à un niveau d'exposition plasmatique 4 fois
plus élevé que celui observé chez les patients).
4.7
Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Le dabigatran étexilate n'a aucun effet ou un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules
et à utiliser des machines.
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de sécurité d'emploi
Le dabigatran étexilate a été évalué dans des essais cliniques menés chez approximativement
64 000 patients au total, parmi lesquels environ 35 000 patients ont reçu le dabigatran étexilate.
Les événements les plus fréquemment rapportés ont été des saignements, survenus chez 16,6 % des
patients présentant une fibrillation atriale traités au long cours en prévention de l'AVC et de l'embolie
systémique, et chez 14,4 % des patients adultes traités pour une TVP/EP. En outre, des saignements
sont survenus chez 19,4 % des patients au cours de l'étude REMEDY (patients adultes) sur la
prévention de la TVP/EP et chez 10,5 % des patients au cours de l'étude RESONATE (patients
adultes).
Dans la mesure où les populations de patients traités dans les trois indications ne sont pas comparables
et où les événements hémorragiques sont répartis dans divers systèmes classe organe (SOC), un
résumé des hémorragies majeures et des hémorragies de tout type classées par indication est présenté
dans les tableaux 12 à 15 ci-dessous.
Bien que de fréquence faible dans les essais cliniques, des saignements majeurs ou sévères peuvent
survenir et, indépendamment de la localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du
pronostic vital, voire même au décès.
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 11 présente les effets indésirables identifiés lors des études et issus des données post-
marketing dans les indications de prévention de l'AVC d'origine tromboembolique et de l'embolie
systémique chez les patients présentant une fibrillation atriale, et de traitement et de prévention de la
TVP/EP. Ils sont classés par système classe organe (SOC) et fréquence selon la convention suivante :
très fréquent ( 1/10) ; fréquent ( 1/100, < 1/10) ; peu fréquent ( 1/1 000, < 1/100) ; rare
( 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la
base des données disponibles).
Fréquence
Système classe organe/terme
Prévention de l'AVC et
Traitement et
préférentiel
de l'embolie systémique
prévention de la TVP/EP
chez les patients atteints
de fibrillation atriale
Affections hématologiques et du système lymphatique
Anémie
Fréquent
Peu fréquent
Diminution de
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
l'hémoglobinémie
Thrombopénie
Peu fréquent
Rare
Diminution de l'hématocrite
Rare
Fréquence indéterminée
Neutropénie
Fréquence indéterminée
Fréquence indéterminée
Agranulocytose
Fréquence indéterminée
Fréquence indéterminée
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité
Peu fréquent
Peu fréquent
médicamenteuse
Rash
Peu fréquent
Peu fréquent
Prurit
Peu fréquent
Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Rare
Rare
Angio-oedème
Rare
Rare
Urticaire
Rare
Rare
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Fréquence indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Peu fréquent
Rare
Affections vasculaires
Hématome
Peu fréquent
Peu fréquent
Hémorragie
Peu fréquent
Peu fréquent
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Fréquent
Fréquent
Hémoptysie
Peu fréquent
Peu fréquent
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-intestinale
Fréquent
Fréquent
Douleurs abdominales
Fréquent
Peu fréquent
Diarrhée
Fréquent
Peu fréquent
Dyspepsie
Fréquent
Fréquent
Nausée
Fréquent
Peu fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Peu fréquent
Peu fréquent
Ulcère gastro-intestinal,
Peu fréquent
Peu fréquent
incluant l'ulcère de l'oesophage
Gastro-oesophagite
Peu fréquent
Peu fréquent
Reflux gastro-oesophagien
Peu fréquent
Peu fréquent
Vomissements
Peu fréquent
Peu fréquent
Dysphagie
Peu fréquent
Rare
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction
Peu fréquent
Peu fréquent
hépatique/anomalie des tests de
la fonction hépatique
Augmentation de l'alanine
Peu fréquent
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation de l'aspartate
Peu fréquent
Peu fréquent
aminotransférase
Rare
Peu fréquent
hépatiques
Hyperbilirubinémie
Rare
Fréquence indéterminée
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Fréquent
Fréquent
Alopécie
Fréquence indéterminée
Fréquence indéterminée
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Rare
Peu fréquent
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-
Fréquent
Fréquent
génital, incluant l'hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d'administration
Hémorragie au site d'injection
Rare
Rare
Hémorragie au site d'un
Rare
Rare
cathéter
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Rare
Peu fréquent
Hémorragie au site d'incision
Rare
Rare
Description de certains effets indésirables
Réactions hémorragiques
En raison du mode d'action pharmacologique, l'utilisation du dabigatran étexilate peut être associée à
une augmentation du risque de saignement occulte ou visible d'un tissu ou d'un organe. Les signes, les
symptômes et la sévérité (y compris l'issue fatale) seront différents en fonction du site et du degré ou
de l'étendue du saignement et/ou de l'anémie. Dans des études cliniques, des saignements des
muqueuses (par exemple gastro-intestinales, uro-génitales) ont été plus fréquemment observés lors
d'un traitement à long terme par dabigatran étexilate comparé à un traitement par AVK. C'est
pourquoi, en plus d'une surveillance clinique adéquate, les tests de laboratoire évaluant
l'hémoglobine/hématocrite peuvent aider à déceler les saignements occultes. Le risque de saignement
peut être accru dans certains groupes de patients, notamment les patients présentant une insuffisance
rénale modérée et/ou sous traitement concomitant influençant l'hémostase ou par des inhibiteurs
puissants de la P-gp (voir rubrique 4.4 Risque hémorragique). Les complications hémorragiques
peuvent se manifester par une faiblesse, une pâleur, un étourdissement, des maux de tête ou un
gonflement inexpliqué, une dyspnée et un choc inexpliqué.
Des complications hémorragiques connues, telles qu'un syndrome des loges, une insuffisance rénale
aiguë suite à une hypoperfusion et une néphropathie liée aux anticoagulants chez les patients
présentant des facteurs de risque prédisposants, ont été rapportées avec le dabigatran étexilate. Il
convient dès lors d'envisager la possibilité d'une hémorragie lorsque l'on évalue l'état d'un patient
sous anticoagulant. Pour les patients adultes, il existe un agent de réversion spécifique du dabigatran,
l'idarucizumab, disponible en cas de saignement incontrôlable (voir rubrique 4.9).
Prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque (prévention des AVC/ES liés à la FA)
Le tableau 12 présente les événements hémorragiques classés en hémorragies majeures et hémorragies
de tout type au cours de l'étude pivot qui a évalué la prévention de l'AVC d'origine
thromboembolique et de l'embolie systémique chez les patients présentant une fibrillation atriale.
l'AVC d'origine thromboembolique et de l'embolie systémique chez les patients
présentant une fibrillation atriale
Dabigatran étexilate Dabigatran étexilate
Warfarine
110 mg deux fois
150 mg deux fois
par jour
par jour
Sujets randomisés
6 015
6 076
6 022
Hémorragies majeures
347 (2,92 %)
409 (3,40 %)
426 (3,61 %)
Hémorragie
27 (0,23 %)
39 (0,32 %)
91 (0,77 %)
intracrânienne
Hémorragie GI
134 (1,13 %)
192 (1,60 %)
128 (1,09 %)
Hémorragie fatale
26 (0,22 %)
30 (0,25 %)
42 (0,36 %)
Hémorragies mineures
1 566 (13,16 %)
1 787 (14,85 %)
1 931 (16,37 %)
Hémorragies de tout type
1 759 (14,78 %)
1 997 (16,60 %)
2 169 (18,39 %)
Les patients randomisés dans le groupe dabigatran étexilate 110 mg deux fois par jour ou 150 mg deux
fois par jour présentaient un risque significativement inférieur d'hémorragies menaçant le pronostic
vital et d'hémorragies intracrâniennes par rapport aux patients sous warfarine [p < 0,05]. Le dabigatran
étexilate aux deux doses présentait également un taux global de saignements significativement plus
faible. Les patients affectés par randomisation à un traitement par dabigatran étexilate 110 mg deux
fois par jour présentaient un risque significativement inférieur d'hémorragies majeures par rapport aux
patients sous warfarine (hazard ratio de 0,81 [p = 0,0027]). Les patients randomisés dans le groupe
dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour présentaient un risque significativement plus élevé
d'hémorragies GI majeures par rapport aux patients sous warfarine (hazard ratio de 1,48 [p = 0,0005]).
Cet effet a été principalement observé chez les patients 75 ans.
Le bénéfice clinique du dabigatran dans la prévention de l'AVC et de l'embolie systémique ainsi que
la diminution du risque d'hémorragie intracrânienne par rapport à la warfarine est maintenu dans les
sous-groupes, par exemple en fonction de l'insuffisance rénale, de l'âge, de l'utilisation concomitante
de médicaments tels que des antiagrégants plaquettaires ou des inhibiteurs de la P-gp. Alors que
certains sous-groupes de patients sont exposés à un risque majoré d'hémorragies majeures lorsqu'ils
sont traités par un anticoagulant, le risque accru de saignement pour le dabigatran est dû aux
hémorragies GI, généralement observées dans les 3-6 premiers mois suivants l'initiation du traitement
par dabigatran étexilate.
Traitement des TVP et des EP et prévention des récidives de TVP et d'EP chez l'adulte (traitement de
la TVP/EP)
Le tableau 13 présente les événements hémorragiques survenus au cours des études pivots poolées
RECOVER et RECOVER II portant sur le traitement de la TVP et de l'EP. Au cours des études
poolées, les critères principaux de sécurité (hémorragie majeure, hémorragie majeure ou cliniquement
significative et hémorragie de tout type) ont été significativement inférieurs par rapport à la warfarine
à un niveau alpha nominal de 5 %.
RECOVER II portant sur le traitement de la TVP et de l'EP
Dabigatran étexilate
Warfarine
Hazard ratio vs
150 mg deux fois par
warfarine
jour
(intervalle de
confiance à 95 %)
Patients inclus dans l'analyse
2 456
2 462
de sécurité
Événements hémorragiques
24 (1,0 %)
40 (1,6 %)
0,60 (0,36 ; 0,99)
majeurs
Hémorragie
2 (0,1 %)
4 (0,2 %)
0,50 (0,09 ; 2,74)
intracrânienne
Hémorragie GI
10 (0,4 %)
12 (0,5 %)
0,83 (0,36 ; 1,93)
majeure
Hémorragie
4 (0,2 %)
6 (0,2 %)
0,66 (0,19 ; 2,36)
menaçant le
pronostic vital
Événements hémorragiques
109 (4,4 %)
189 (7,7 %)
0,56 (0,45 ; 0,71)
majeurs / hémorragies
cliniquement significatives
Hémorragies de tout type
354 (14,4 %)
503 (20,4 %)
0,67 (0,59 ; 0,77)
Tout type
70 (2,9 %)
55 (2,2 %)
1,27 (0,90 ; 1,82)
d'hémorragie GI
Les événements hémorragiques des deux traitements ont été comptabilisés à partir de la première prise
de dabigatran étexilate ou de warfarine, après que le traitement par voie parentérale a été interrompu
(période de traitement par voie orale uniquement). Cela inclut tous les événements hémorragiques
survenus au cours du traitement par dabigatran étexilate. Tous les événements hémorragiques qui sont
survenus au cours du traitement par la warfarine sont également inclus, à l'exception de ceux observés
au cours de la période de chevauchement entre la warfarine et le traitement par voie parentérale.
Tableau 14 : Événements hémorragiques survenus au cours de l'étude REMEDY portant sur
la prévention de la TVP et de l'EP
Dabigatran étexilate
Warfarine
Hazard ratio vs
150 mg deux fois par
warfarine
jour
(intervalle de
confiance à 95 %)
Patients traités
1 430
1 426
Événements hémorragiques
13 (0,9 %)
25 (1,8 %)
0,54 (0,25 ; 1,16)
majeurs
Hémorragie
2 (0,1 %)
4 (0,3 %)
Non calculable*
intracrânienne
Hémorragie GI
4 (0,3 %)
8 (0,5 %)
Non calculable*
majeure
Hémorragie
1 (0,1 %)
3 (0,2 %)
Non calculable*
menaçant le
pronostic vital
Événements hémorragiques
80 (5,6 %)
145 (10,2 %)
0,55 (0,41 ; 0,72)
majeurs / hémorragies
cliniquement significatives
Hémorragies de tout type
278 (19,4 %)
373 (26,2 %)
0,71 (0,61 ; 0,83)
Tout type
45 (3,1 %)
32 (2,2 %)
1,39 (0,87 ; 2,20)
d'hémorragie GI
* Le hazard ratio ne peut pas être estimé car aucun événement n'est survenu dans l'une ou l'autre des
cohortes/avec l'un ou l'autre des traitements.
Le tableau 15 présente les événements hémorragiques survenus au cours de l'étude pivot RESONATE
portant sur la prévention de la TVP et de l'EP. Les taux des EHM/EHCS combinées et des
hémorragies de tout type ont été significativement inférieurs à un niveau alpha nominal de 5 % chez
les patients recevant le placebo par rapport à ceux traités par dabigatran étexilate.
sur la prévention de la TVP et de l'EP
Dabigatran étexilate
Placebo
Hazard ratio vs
150 mg deux fois par
placebo
jour
(intervalle de
confiance à 95 %)
Patients traités
684
659
Événements hémorragiques
2 (0,3 %)
0
Non
majeurs
calculable*
Hémorragie
0
0
Non
intracrânienne
calculable*
Hémorragie GI
2 (0,3 %)
0
Non
majeure
calculable*
Hémorragie
0
0
Non
menaçant le
calculable*
pronostic vital
Événements hémorragiques
36 (5,3 %)
13 (2,0 %)
2,69 (1,43 ; 5,07)
majeurs / hémorragies
cliniquement significatives
Hémorragies de tout type
72 (10,5 %)
40 (6,1 %)
1,77 (1,20 ; 2,61)
Tout type
5 (0,7 %)
2 (0,3 %)
2,38 (0,46 ; 12,27)
d'hémorragie GI
* Le hazard ratio ne peut pas être estimé car aucun événement n'est survenu avec l'un ou l'autre
traitement.
Agranulocytose et neutropénie
De très rares cas d'agranulocytose et de neutropénie ont été observés après la commercialisation du
dabigatran étexilate. Ces effets indésirables ayant été rapportés dans le cadre de la pharmacovigilance
à partir d'une population de taille inconnue, leur fréquence ne peut être établie de manière fiable. Le
taux d'événements déclarés a été estimé à 7 événements par million de patients-années pour
l'agranulocytose, et à 5 événements par million de patients-années pour la neutropénie.
Population pédiatrique
La sécurité du dabigatran étexilate dans le traitement des ETEV et la prévention des récidives d'ETEV
chez les patients pédiatriques a été étudiée dans le cadre de deux essais de phase III (DIVERSITY et
1160.108). Au total, 328 patients pédiatriques ont reçu du dabigatran étexilate. Les patients ont reçu
une formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge et à des doses calculées en fonction de leur
âge et de leur poids.
Le profil de sécurité attendu chez l'enfant devrait être globalement comparable à celui des adultes.
Au total, 26 % des patients pédiatriques traités par dabigatran étexilate pour un ETEV ou en
prévention de récidives d'ETEV ont présenté des effets indésirables.
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 16 présente les effets indésirables identifiés lors des études portant sur le traitement des
ETEV et sur la prévention des récidives d'ETEV chez des patients pédiatriques. Ils sont classés par
système classe organe (SOC) et fréquence selon la convention suivante : très fréquent ( 1/10) ;
fréquent ( 1/100, < 1/10) ; peu fréquent ( 1/1 000, < 1/100) ; rare ( 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare
(< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Fréquence
Système classe organe/terme préférentiel
Traitement des ETEV et prévention des récidives
d'ETEV chez les patients pédiatriques
Affections hématologiques et du système lymphatique
Anémie
Fréquent
Diminution de l'hémoglobinémie
Peu fréquent
Thrombopénie
Fréquent
Diminution de l'hématocrite
Peu fréquent
Neutropénie
Peu fréquent
Agranulocytose
Fréquence indéterminée
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité médicamenteuse
Peu fréquent
Rash
Fréquent
Prurit
Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Fréquence indéterminée
Angio-oedème
Fréquence indéterminée
Urticaire
Fréquent
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Peu fréquent
Affections vasculaires
Hématome
Fréquent
Hémorragie
Fréquence indéterminée
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Fréquent
Hémoptysie
Peu fréquent
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-intestinale
Peu fréquent
Douleurs abdominales
Peu fréquent
Diarrhée
Fréquent
Dyspepsie
Fréquent
Nausée
Fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Fréquence indéterminée
Ulcère gastro-intestinal, incluant l'ulcère
Fréquence indéterminée
de l'oesophage
Gastro-oesophagite
Peu fréquent
Reflux gastro-oesophagien
Fréquent
Vomissements
Fréquent
Dysphagie
Peu fréquent
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction
Fréquence indéterminée
hépatique/anomalie des tests de la
fonction hépatique
Augmentation de l'alanine
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation de l'aspartate
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation des enzymes hépatiques
Fréquent
Hyperbilirubinémie
Peu fréquent
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Peu fréquent
Fréquent
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Fréquence indéterminée
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-génital,
Peu fréquent
incluant l'hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d'administration
Hémorragie au site d'injection
Fréquence indéterminée
Hémorragie au site d'un cathéter
Fréquence indéterminée
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Peu fréquent
Hémorragie au site d'incision
Fréquence indéterminée
Réactions hémorragiques
Dans les deux essais de phase III portant sur l'indication de traitement des ETEV et de prévention des
récidives d'ETEV chez des patients pédiatriques, au total, 7 patients (2,1 %) ont présenté un
événement hémorragique majeur, 5 patients (1,5 %) un événement hémorragique non majeur mais
cliniquement pertinent et 75 patients (22,9 %) un événement hémorragique mineur. D'une manière
générale, les événements hémorragiques étaient plus fréquents dans le groupe d'âge le plus élevé (12 à
< 18 ans : 28,6 %) que dans les groupes d'âge inférieurs (0 à < 2 ans : 23,3 % ; 2 à < 12 ans : 16,2 %).
Des saignements majeurs ou sévères peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic
vital, voire même au décès, indépendamment de la localisation.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration voir Annexe V.
4.9
Surdosage
L'administration de doses de dabigatran étexilate supérieures à celles recommandées expose le patient
à une augmentation du risque de saignement.
En cas de suspicion de surdosage, des tests de coagulation peuvent permettre de déterminer le risque
de saignement (voir rubriques 4.4 et 5.1). De même qu'en cas de mesures additionnelles, comme par
exemple l'initiation d'une dialyse, un test quantitatif calibré du TT dilué ou des mesures répétées du
TT dilué permettent de prévoir le moment où certains niveaux de concentration du dabigatran seront
atteints (voir rubrique 5.1).
Une anticoagulation excessive peut nécessiter l'arrêt du traitement par dabigatran étexilate. Le
dabigatran étant principalement excrété par voie rénale, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Comme la liaison protéique est faible, le dabigatran peut être dialysé, mais les données cliniques
permettant de démontrer l'utilité de cette approche sont limitées (voir rubrique 5.2).
Prise en charge des complications hémorragiques
En cas de complication hémorragique, le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté et l'origine
du saignement recherchée. En fonction de la situation clinique, le médecin pourra envisager un
traitement symptomatique approprié, tel qu'une hémostase chirurgicale et un remplacement du volume
sanguin.
Chez les patients adultes, dans les situations où une réversion rapide de l'effet anticoagulant du
dabigatran est requise, l'agent de réversion spécifique (idarucizumab), qui inhibe les effets
pharmacodynamiques du dabigatran, est disponible. L'efficacité et la sécurité de l'idarucizumab n'ont
pas été établies chez les patients pédiatriques (voir rubrique 4.4).
Selon les disponibilités locales, une consultation avec un spécialiste de la coagulation doit être
envisagée en cas de saignements majeurs.
5.
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
5.1
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : agents antithrombotiques, inhibiteurs directs de la thrombine, Code
ATC : B01AE07
Mécanisme d'action
Le dabigatran étexilate est une petite molécule sous forme de prodrogue qui n'exerce aucune activité
pharmacologique. Après administration orale, le dabigatran étexilate est rapidement absorbé et
converti en dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, dans le plasma et dans le foie. Le
dabigatran est un inhibiteur direct puissant, compétitif et réversible de la thrombine et est la principale
substance active plasmatique.
La thrombine (sérine protéase) permettant la conversion du fibrinogène en fibrine lors de la cascade de
la coagulation, son inhibition empêche la formation de caillot. Le dabigatran inhibe la thrombine libre,
la thrombine liée à la fibrine et l'agrégation plaquettaire induite par la thrombine.
Effets pharmacodynamiques
L'efficacité antithrombotique et l'activité anticoagulante du dabigatran après injection intraveineuse et
celles du dabigatran étexilate après administration orale ont été démontrées sur divers modèles
animaux de thrombose, dans des études in vivo et ex vivo chez l'animal.
Les études de phase II ont montré une corrélation claire entre la concentration plasmatique du
dabigatran et l'intensité de l'effet anticoagulant. Le dabigatran prolonge le temps de thrombine (TT),
le temps d'écarine (ECT) et le temps de céphaline activée (TCA).
Le test quantitatif du temps de thrombine (TT) dilué calibré fournit une estimation de la concentration
plasmatique de dabigatran, qui peut être comparée à celle attendue. Quand le TT dilué calibré donne
un résultat de concentration plasmatique de dabigatran égal ou inférieur à la limite de quantification, la
réalisation d'un test de coagulation additionnel, tel que le TT, l'ECT ou le TCA, doit être envisagée.
L'ECT fournit une mesure directe de l'activité des inhibiteurs directs de la thrombine.
Le TCA est un test disponible dans tous les laboratoires d'analyses médicales. Il permet d'obtenir une
indication approximative de l'intensité de l'anticoagulation obtenue avec le dabigatran. Cependant, le
TCA a une sensibilité limitée et n'est pas adapté pour quantifier avec précision l'effet anticoagulant,
en particulier en cas de concentrations plasmatiques élevées de dabigatran. Bien que des valeurs
élevées du TCA doivent être interprétées avec prudence, un tel résultat indique que le patient est
anticoagulé.
Prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque (prévention des AVC/ES liés à la FA)
À l'état d'équilibre, la moyenne géométrique de la concentration plasmatique de dabigatran au pic,
mesurée environ 2 heures après l'administration de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois par jour,
était de 175 ng/mL, dans une fourchette de 117-275 ng/mL (25e-75e percentile). La moyenne
géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée le matin, à la fin de l'intervalle
d'administration (soit 12 heures après la dose du soir de 150 mg de dabigatran), était en moyenne de
91,0 ng/mL, dans une fourchette de 61,0 à 143 ng/mL (25e-75e percentile).
Chez les patients présentant une FANV traités pour la prévention de l'AVC et de l'embolie
systémique par le dabigatran étexilate à la dose de 150 mg deux fois par jour :
le 90e percentile de la concentration plasmatique du dabigatran, mesurée à l'état résiduel
(10-16 heures après la prise de la dernière dose), était d'environ 200 ng/mL,
un ECT à l'état résiduel (10-16 heures après la prise de la dernière dose), augmenté d'environ
3 fois la limite supérieure de la normale correspond au 90e percentile observé (allongement de
l'ECT de 103 secondes),
un rapport de TCA à l'état résiduel (10-16 heures après la prise de la dernière dose) dépassant
2 fois la limite supérieure de la normale (allongement du TCA d'environ 80 secondes)
correspond au 90e percentile observé.
Traitement des TVP et des EP, et prévention des récidives de TVP et d'EP chez l'adulte (TVP/EP)
Chez les patients traités pour TVP et EP par dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour, la
moyenne géométrique de la concentration résiduelle de dabigatran, mesurée 10 à 16 heures après la
prise de la dernière dose, à la fin de l'intervalle d'administration (soit 12 heures après la dose du soir
de 150 mg de dabigatran), a été de 59,7 ng/mL, dans une fourchette de 38,6 à 94,5 ng/mL (25e au
75e percentile). Pour le traitement de la TVP et de l'EP par le dabigatran étexilate 150 mg deux fois
par jour,
le 90e percentile de la concentration plasmatique du dabigatran mesuré à l'état résiduel
(10-16 heures après la prise de la dernière dose) était d'environ 146 ng/mL,
un ECT à l'état résiduel (10 à 16 heures après la prise de la dernière dose) augmenté d'environ
2,3 fois par rapport à la valeur initiale correspond au 90e percentile observé (allongement de
l'ECT de 74 secondes),
le 90e percentile de la mesure du TCA à l'état résiduel (10 à 16 heures après la dose précédente)
était de 62 secondes, ce qui correspondait à 1,8 fois la valeur initiale.
Aucune donnée pharmacocinétique n'est disponible chez les patients traités pour la prévention des
récidives de TVP et d'EP par une dose de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois par jour.
Efficacité et sécurité cliniques
Origine ethnique
Aucune différence ethnique cliniquement pertinente entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois n'a été observée.
La démonstration de l'efficacité clinique du dabigatran étexilate est issue de l'étude RE-LY
(Randomized Evaluation of Long-term anticoagulant therapy), une étude multicentrique,
internationale, randomisée en groupes parallèles, évaluant deux doses administrées en aveugle de
dabigatran étexilate (110 mg et 150 mg deux fois par jour) par rapport à l'administration en ouvert de
warfarine chez des patients présentant une fibrillation atriale et à risque modéré à élevé d'AVC et
d'embolie systémique. L'objectif principal de cette étude était de déterminer si le dabigatran étexilate
était non inférieur à la warfarine dans la diminution de la survenue du critère d'évaluation composite
d'AVC et d'embolie systémique. La supériorité statistique a également été analysée.
Dans l'étude RE-LY, 18 113 patients ont été randomisés au total : ils avaient un âge moyen de
71,5 ans et présentaient un score CHADS2 moyen de 2,1. Cette population de patients comprenait
64 % d'hommes, 70 % de Caucasiens et 16 % d'Asiatiques. Pour les patients randomisés dans le
groupe warfarine, le pourcentage moyen du temps de l'étude durant lequel l'INR s'est trouvé dans
l'intervalle thérapeutique (INR 2-3) était de 64,4 % (médiane 67 %).
L'étude RE-LY a permis de démontrer que le dabigatran étexilate, à une dose de 110 mg deux fois par
jour, est non inférieur à la warfarine dans la prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les
sujets souffrant de fibrillation atriale et est associé à un risque réduit d'hémorragie intracrânienne,
d'hémorragie de tout type et d'hémorragie majeure. La dose de 150 mg deux fois par jour réduit
significativement le risque d'AVC ischémique et hémorragique, de décès d'origine vasculaire,
d'hémorragie intracrânienne et d'hémorragie de tout type par rapport à la warfarine. Les taux
d'hémorragie majeure à cette dose ont été comparables à ceux observés avec la warfarine. Les taux
d'infarctus du myocarde ont été légèrement augmentés avec le dabigatran étexilate 110 mg deux fois
par jour et 150 mg deux fois par jour par rapport à la warfarine (hazard ratio de 1,29 ; p = 0,0929 et de
1,27 ; p = 0,1240, respectivement). En améliorant le contrôle de l'INR, le bénéfice observé du
dabigatran étexilate par rapport à la warfarine diminue.
Les tableaux 17 à 19 présentent le détail des principaux résultats de l'étude dans la population
générale :
Tableau 17 : Analyse de la survenue du premier événement, AVC ou embolie systémique
(critère d'évaluation principal) au cours de la période d'évaluation de l'étude RE-LY.
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Warfarine
110 mg deux fois par
150 mg deux fois par
jour
jour
Sujets randomisés
6 015
6 076
6 022
AVC et/ou embolie
systémique
Incidence (%)
183 (1,54)
135 (1,12)
203 (1,72)
Hazard ratio vs
0,89 (0,73 ; 1,09)
0,65 (0,52 ; 0,81)
warfarine (IC
95 %)
Valeur p de
p = 0,2721
p = 0,0001
supériorité
Le % indique le taux d'événements annuels
hémorragique au cours de la période d'évaluation de l'étude RE-LY.
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Warfarine
110 mg deux fois par
150 mg deux fois par
jour
jour
Sujets randomisés
6 015
6 076
6 022
AVC
Incidence (%)
171 (1,44)
123 (1,02)
187 (1,59)
Hazard ratio vs
0,91 (0,74 ; 1,12)
0,64 (0,51 ; 0,81)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,3553
0,0001
Embolie systémique
Incidence (%)
15 (0,13)
13 (0,11)
21 (0,18)
Hazard ratio vs
0,71 (0,37 ; 1,38)
0,61 (0,30 ; 1,21)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,3099
0,1582
AVC ischémique
Incidence (%)
152 (1,28)
104 (0,86)
134 (1,14)
Hazard ratio vs
1,13 (0,89 ; 1,42)
0,76 (0,59 ; 0,98)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,3138
0,0351
AVC hémorragique
Incidence (%)
14 (0,12)
12 (0,10)
45 (0,38)
Hazard ratio vs
0,31 (0,17 ; 0,56)
0,26 (0,14 ; 0,49)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,0001
< 0,0001
Le % indique le taux d'événements annuels
Tableau 19 : Analyse de la mortalité toutes causes et de la mortalité d'origine cardiovasculaire
au cours de la période d'évaluation de l'étude RE-LY.
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
Warfarine
110 mg deux fois par
150 mg deux fois par
jour
jour
Sujets randomisés
6 015
6 076
6 022
Mortalité toutes causes
Incidence (%)
446 (3,75)
438 (3,64)
487 (4,13)
Hazard ratio vs
0,91 (0,80 ; 1,03)
0,88 (0,77 ; 1,00)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,1308
0,0517
Mortalité vasculaire
Incidence (%)
289 (2,43)
274 (2,28)
317 (2,69)
Hazard ratio vs
0,90 (0,77 ; 1,06)
0,85 (0,72 ; 0,99)
warfarine (IC
95 %)
Valeur de p
0,2081
0,0430
Le % indique le taux d'événements annuels
Les tableaux 20 et 21 présentent les résultats du critère principal d'efficacité et de sécurité dans les
sous-populations.
Tableau 20 : Hazard ratio et IC à 95 % pour les AVC/embolie systémique par sous-groupe.
Critère
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par jour vs
150 mg deux fois par jour vs
warfarine
warfarine
Âge (années)
< 65
1,10 (0,64 ; 1,87)
0,51 (0,26 ; 0,98)
65 et < 75
0,86 (0,62 ; 1,19)
0,67 (0,47 ; 0,95)
75
0,88 (0,66 ; 1,17)
0,68 (0,50 ; 0,92)
80
0,68 (0,44 ; 1,05)
0,67 (0,44 ; 1,02)
ClCr (mL/min)
30 et < 50
0,89 (0,61 ; 1,31)
0,48 (0,31 ; 0,76)
50 et < 80
0,91 (0,68 ; 1,20)
0,65 (0,47 ; 0,88)
80
0,81 (0,51 ; 1,28)
0,69 (0,43 ; 1,12)
Pour le critère principal de sécurité, les hémorragies majeures, un lien entre l'effet du traitement et
l'âge a été observé. Le risque relatif de saignement avec le dabigatran par rapport à la warfarine a
augmenté avec l'âge. Le risque relatif était plus élevé chez les patients dont l'âge était 75 ans.
L'utilisation concomitante d'antiagrégants plaquettaires (AAS ou clopidogrel) a environ doublé les
taux d'EHM à la fois avec le dabigatran étexilate et la warfarine. Aucun lien significatif entre les effets
du traitement et les sous-groupes définis par la fonction rénale et le score CHADS2 n'a été observé.
Tableau 21 : Hazard ratio et IC à 95 % pour les saignements majeurs par sous-groupe.
Critère
Dabigatran étexilate
Dabigatran étexilate
110 mg deux fois par jour vs
150 mg deux fois par jour vs
warfarine
warfarine
Âge (années)
< 65
0,32 (0,18 ; 0,57)
0,35 (0,20 ; 0,61)
65 et < 75
0,71 (0,56 ; 0,89)
0,82 (0,66 ; 1,03)
75
1,01 (0,84 ; 1,23)
1,19 (0,99 ; 1,43)
80
1,14 (0,86 ; 1,51)
1,35 (1,03 ; 1,76)
ClCr (mL/min)
30 et < 50
1,02 (0,79 ; 1,32)
0,94 (0,73 ; 1,22)
50 et < 80
0,75 (0,61 ; 0,92)
0,90 (0,74 ; 1,09)
80
0,59 (0,43 ; 0,82)
0,87 (0,65 ; 1,17)
Utilisation d'AAS
0,84 (0,69 ; 1,03)
0,97 (0,79 ; 1,18)
Utilisation du clopidogrel
0,89 (0,55 ; 1,45)
0,92 (0,57 ; 1,48)
RELY-ABLE (extension multicentrique à long terme pour les patients ayant une fibrillation atriale
traités par dabigatran et ayant participé à l'étude RE-LY)
L'étude d'extension de RE-LY (RELY-ABLE) a fourni des informations de sécurité supplémentaires
pour une cohorte de patients ayant poursuivi le traitement par dabigatran étexilate à la même dose que
dans l'étude RE-LY. Les patients étaient éligibles pour l'essai RELY-ABLE s'ils n'avaient pas
définitivement arrêté le traitement à l'étude lors de la visite de fin d'étude de RE-LY. Les patients
inclus ont reçu la même dose de dabigatran étexilate que celle attribuée en double aveugle dans l'essai
RE-LY, pendant un maximum de 43 mois de suivi après RE-LY (durée moyenne totale de suivi RE-
LY + RELY-ABLE : 4,5 ans). 5 897 patients ont été recrutés, ce qui représente 49 % des patients
initialement randomisés pour recevoir le dabigatran étexilate dans RE-LY et 86 % des patients
éligibles pour RELY-ABLE.
Données issues des études non interventionnelles
Une étude non interventionnelle (GLORIA-AF) a recueilli prospectivement (dans sa seconde phase)
des données de sécurité et d'efficacité, en conditions réelles d'utilisation, chez des patients atteints
d'une FANV nouvellement diagnostiquée, traités par dabigatran étexilate. L'étude a inclus
4 859 patients sous dabigatran étexilate (55 % traités par 150 mg deux fois par jour, 43 % traités par
110 mg deux fois par jour, 2 % traités par 75 mg deux fois par jour). Les patients ont été suivis
pendant 2 ans. Les scores CHADS2 et HAS-BLED moyens étaient respectivement de 1,9 et 1,2. La
durée moyenne du suivi en cours de traitement était de 18,3 mois. Un saignement majeur est survenu
chez 0,97 pour 100 patients-années. Un saignement mettant en jeu le pronostic vital a été rapporté
chez 0,46 pour 100 patients-années, une hémorragie intracrânienne chez 0,17 pour 100 patients-années
et un saignement gastro-intestinal chez 0,60 pour 100 patients-années. Un accident vasculaire cérébral
est survenu chez 0,65 pour 100 patients-années.
Par ailleurs, lors d'une étude non interventionnelle (Graham DJ et al., Circulation. 2015 ; 131 :
157-164) ayant inclus plus de 134 000 patients âgés atteints de FANV aux États-Unis (représentant
plus de 37 500 patients-années de suivi sous traitement), le dabigatran étexilate (84 % des patients
traités par 150 mg deux fois par jour et 16 % traités par 75 mg deux fois par jour) a été associé à une
diminution du risque d'accident vasculaire cérébral ischémique (hazard ratio de 0,80 ; intervalle de
confiance [IC] à 95 % 0,67-0,96), d'hémorragie intracrânienne (hazard ratio de 0,34 ; IC à 95 %
0,26-0,46) et de mortalité (hazard ratio de 0,86 ; IC à 95 % 0,77-0,96), et à une augmentation du risque
de saignement gastro-intestinal (hazard ratio de 1,28 ; IC à 95 % 1,14-1,44) en comparaison avec la
warfarine. Aucune différence n'a été observée pour les saignements majeurs (hazard ratio de 0,97 ; IC
à 95 % 0,88-1,07).
Ces observations réalisées en conditions réelles concordent avec le profil de sécurité et d'efficacité du
dabigatran étexilate établi lors de l'étude RE-LY pour cette indication.
Une étude exploratoire multicentrique, prospective, en ouvert, randomisée, dont le critère principal a
été évalué de manière centralisée et en aveugle par un comité indépendant (étude RE-CIRCUIT), a été
menée chez 704 patients recevant un traitement anticoagulant stable. Cette étude comparait le
traitement sans interruption par dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour au traitement sans
interruption par warfarine ajustée en fonction de l'INR lors de l'ablation par cathéter de la fibrillation
atriale paroxystique ou persistante. Parmi les 704 patients inclus, 317 ont bénéficié d'une ablation de
la fibrillation atriale sans interruption du traitement par dabigatran et 318 ont bénéficié d'une ablation
de la fibrillation atriale sans interruption du traitement par warfarine. Tous les patients ont passé une
échocardiographie transoesophagienne (ETO) avant l'ablation par cathéter. Le critère d'évaluation
principal (événements hémorragiques majeurs confirmés, définis selon les critères de l'ISTH) est
survenu chez 5 patients (1,6 %) du groupe dabigatran étexilate et chez 22 patients (6,9 %) du groupe
warfarine (différence de risque -5,3 % ; IC à 95 % -8,4, -2,2 ; p = 0,0009). Aucun événement de type
accident vasculaire cérébral/embolie systémique/AIT (critère composite) n'est survenu dans le bras
dabigatran étexilate et un événement (AIT) est survenu dans le bras warfarine entre l'ablation et
8 semaines suivant l'ablation. Cette étude exploratoire a montré que le dabigatran étexilate était
associé à une réduction significative du taux d'EHM en comparaison avec la warfarine ajustée à l'INR
dans le cadre d'une ablation.
Patients ayant bénéficié d'une intervention coronarienne percutanée (ICP) avec pose de stent
Une étude (de phase IIIb) prospective, randomisée, en ouvert, avec analyse en aveugle des critères
(PROBE) visant à comparer une bithérapie par dabigatran étexilate (110 mg ou 150 mg deux fois par
jour) plus clopidogrel ou ticagrélor (antagoniste de P2Y12) à une trithérapie par warfarine (ajustée à
un INR compris entre 2,0 et 3,0) plus clopidogrel ou ticagrélor et AAS a été réalisée chez
2 725 patients atteints de fibrillation atriale non valvulaire ayant bénéficié d'une ICP avec pose de
stent (RE-DUAL PCI). Les patients étaient randomisés pour recevoir une bithérapie avec dabigatran
étexilate 110 mg deux fois par jour, une bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour
ou une trithérapie avec warfarine. Les patients âgés ne résidant pas aux États-Unis ( 80 ans pour tous
les pays, 70 ans pour le Japon) étaient randomisés soit dans le groupe bithérapie avec dabigatran
étexilate 110 mg soit dans le groupe trithérapie avec warfarine. Le critère principal était un critère
combiné des hémorragies majeures selon la définition de l'ISTH ou d'événement hémorragique non
majeur cliniquement pertinent.
L'incidence du critère principal était de 15,4 % (151 patients) dans le groupe bithérapie avec
dabigatran étexilate 110 mg contre 26,9 % (264 patients) dans le groupe trithérapie avec warfarine
(hazard ratio de 0,52, IC à 95 % 0,42-0,63 ; p < 0,0001 pour la non-infériorité et p < 0,0001 pour la
supériorité) et 20,2 % (154 patients) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg contre
25,7 % (196 patients) dans le groupe trithérapie avec warfarine correspondant (hazard ratio de 0,72 ;
IC à 95 % 0,58-0,88 ; p < 0,0001 pour la non-infériorité et p = 0,002 pour la supériorité). Il apparaît
dans l'analyse descriptive que les événements hémorragiques majeurs selon les critères TIMI
(Thrombolysis In Myocardial Infarction) étaient moins nombreux dans les deux groupes bithérapie
avec dabigatran étexilate que dans le groupe trithérapie avec warfarine : 14 événements (1,4 %) dans
le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 110 mg contre 37 événements (3,8 %) dans le groupe
trithérapie avec warfarine (hazard ratio de 0,37 ; IC à 95 % 0,20-0,68 ; p = 0,002), et 16 événements
(2,1 %) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg contre 30 événements (3,9 %) dans
le groupe trithérapie avec warfarine correspondant (hazard ratio de 0,51 ; IC à 95 % 0,28-0,93 ;
p = 0,03). Les deux groupes bithérapie avec dabigatran étexilate présentaient des taux plus faibles
d'hémorragies intracrâniennes que le groupe trithérapie avec warfarine correspondant : 3 événements
(0,3 %) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 110 mg contre 10 événements (1,0 %) dans
le groupe trithérapie avec warfarine (hazard ratio de 0,30 ; IC à 95 % 0,08-1,07 ; p = 0,06), et
1 événement (0,1 %) dans le groupe bithérapie avec dabigatran étexilate 150 mg contre 8 événements
(1,0 %) dans le groupe trithérapie avec warfarine correspondant (hazard ratio de 0,12 ; IC à 95 %
0,02-0,98 ; p = 0,047). L'incidence du critère d'efficacité composite associant décès, événements
thromboemboliques (infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral ou embolie systémique) ou
revascularisation non prévue dans les deux groupes bithérapie avec dabigatran étexilate combinés était
Cette étude a démontré que la bithérapie par dabigatran étexilate et un antagoniste de P2Y12 réduit
significativement le risque d'hémorragie par rapport à la trithérapie avec warfarine, avec une
non-infériorité pour le critère composite d'événements thromboemboliques chez les patients atteints de
fibrillation atriale non valvulaire qui ont bénéficié d'une ICP avec pose de stent.
Traitement des TVP et des EP chez l'adulte (traitement de la TVP/EP)
L'efficacité et la sécurité ont été explorées au cours de deux études multicentriques de protocoles
identiques, randomisées, en double aveugle, en groupes parallèles RE-COVER et RE-COVER II. Ces
études ont comparé le dabigatran étexilate (150 mg deux fois par jour) à la warfarine (INR cible 2,0 à
3,0) chez des patients présentant une TVP et/ou une EP aiguës. L'objectif principal de ces études était
de déterminer la non-infériorité du dabigatran par rapport à la warfarine pour réduire la survenue du
critère principal, un critère composite regroupant les récidives de TVP et/ou EP symptomatiques et les
décès apparentés, au cours de la période de traitement de six mois.
Dans les études poolées RE-COVER et RE-COVER II, 5 107 patients ont été traités parmi les
5 153 randomisés.
La durée du traitement avec la dose fixe de dabigatran était de 174,0 jours sans surveillance de la
coagulation. Chez les patients recevant la warfarine, le temps médian passé dans l'intervalle
thérapeutique (INR 2,0 à 3,0) était de 60,6 %.
Les études ont démontré que le traitement par le dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour était
non inférieur au traitement par la warfarine (marge de non-infériorité pour RE-COVER et
RE-COVER II : 3,6 pour la différence de risque et 2,75 pour le hazard ratio).
constitué un critère composite de la TVP et/ou de l'EP) jusqu'à la fin de la période
post-traitement des études poolées RE-COVER et RE-COVER II
Dabigatran étexilate
Warfarine
150 mg deux fois par jour
Patients traités
2 553
2 554
Récidives d'ETEV
symptomatiques et
68 (2,7 %)
62 (2,4 %)
décès liés à des ETEV
Hazard ratio vs
warfarine
1,09
(intervalle de confiance
(0,77 ; 1,54)
à 95 %)
Critères secondaires
d'efficacité
Récidives d'ETEV
symptomatiques et
109 (4,3 %)
104 (4,1 %)
décès toutes causes
Intervalle de confiance
3,52 ; 5,13
3,34 ; 4,91
à 95 %
TVP symptomatique
45 (1,8 %)
39 (1,5 %)
Intervalle de confiance
1,29 ; 2,35
1,09 ; 2,08
à 95 %
EP symptomatique
27 (1,1 %)
26 (1,0 %)
Intervalle de confiance
0,70 ; 1,54
0,67 ; 1,49
à 95 %
Décès liés à des ETEV
4 (0,2 %)
3 (0,1 %)
Intervalle de confiance
0,04 ; 0,40
0,02 ; 0,34
à 95 %
Mortalité toutes causes
51 (2,0 %)
52 (2,0 %)
Intervalle de confiance
1,49 ; 2,62
1,52 ; 2,66
à 95 %
Prévention des récidives des TVP et des EP chez l'adulte (prévention de la TVP/EP)
Deux études randomisées, en double aveugle et en groupes parallèles, ont été réalisées chez des
patients précédemment traités par anticoagulant. L'étude contrôlée par la warfarine RE-MEDY a
inclus des patients déjà traités pendant 3 à 12 mois et nécessitant un traitement anticoagulant
complémentaire, et l'étude contrôlée par placebo RE-SONATE a inclus des patients déjà traités
pendant 6 à 18 mois par des AVK.
L'objectif de l'étude RE-MEDY était de comparer la sécurité et l'efficacité du dabigatran étexilate
oral (150 mg deux fois par jour) à celles de la warfarine (INR cible : 2,0 à 3,0) pour le traitement à
long terme et la prévention des récidives de TVP et/ou d'EP symptomatiques. Au total, 2 866 patients
ont été randomisés et 2 856 patients ont été traités. La durée du traitement par le dabigatran étexilate
était comprise entre 6 et 36 mois (médiane : 534,0 jours). Chez les patients recevant la warfarine, le
temps médian passé dans l'intervalle thérapeutique (INR : 2,0 à 3,0) était de 64,9 %.
L'étude RE-MEDY a démontré que le traitement par le dabigatran étexilate 150 mg deux fois par jour
était non inférieur à la warfarine (marge de non-infériorité : 2,85 pour le hazard ratio et 2,8 pour la
différence de risque).
constitué un critère composite de la TVP et/ou de l'EP) jusqu'à la fin de la période
post-traitement de l'étude RE-MEDY
Dabigatran étexilate
Warfarine
150 mg deux fois
par jour
Patients traités
1 430
1 426
Récidives d'ETEV symptomatiques et
26 (1,8 %)
18 (1,3 %)
décès liés à des ETEV
Hazard ratio vs warfarine
1,44
(intervalle de confiance à 95 %)
(0,78, 2,64)
Marge de non-infériorité
2,85
Patients présentant des événements à
22
17
18 mois
Risque cumulé à 18 mois (%)
1,7
1,4
Différence de risque vs warfarine (%)
0,4
Intervalle de confiance à 95%
Marge de non-infériorité
2,8
Critères d'efficacité secondaires
Récidives d'ETEV symptomatiques et
42 (2,9 %)
36 (2,5 %)
décès toutes causes
Intervalle de confiance à 95 %
2,12 ; 3,95
1,77 ; 3,48
TVP symptomatique
17 (1,2 %)
13 (0,9 %)
Intervalle de confiance à 95 %
0,69 ; 1,90
0,49 ; 1,55
EP symptomatique
10 (0,7 %)
5 (0,4 %)
Intervalle de confiance à 95 %
0,34 ; 1,28
0,11 ; 0,82
Décès liés à des ETEV
1 (0,1 %)
1 (0,1 %)
Intervalle de confiance à 95 %
0,00 ; 0,39
0,00 ; 0,39
Mortalité toutes causes
17 (1,2 %)
19 (1,3 %)
Intervalle de confiance à 95 %
0,69 ; 1,90
0,80 ; 2,07
L'objectif de l'étude RE-SONATE était d'évaluer la supériorité du dabigatran étexilate vs placebo
dans la prévention des récidives de TVP et/ou d'EP symptomatiques chez des patients ayant déjà reçu
pendant 6 à 18 mois un traitement par AVK. Le traitement programmé était 150 mg de dabigatran
étexilate deux fois par jour pendant six mois sans nécessité d'une surveillance.
L'étude RE-SONATE démontre la supériorité du dabigatran étexilate par rapport au placebo dans la
prévention des récidives de TVP/EP symptomatiques incluant les décès inexpliqués, avec une
réduction du risque de 5,6 % à 0,4 % (réduction du risque relatif de 92 % d'après le hazard ratio)
pendant la période de traitement (p < 0,0001). Toutes les analyses secondaires et les analyses de
sensibilité du critère principal et de tous les critères secondaires ont montré la supériorité du
dabigatran étexilate par rapport au placebo.
L'étude a inclus un suivi observationnel de 12 mois après la fin de la période de traitement. L'effet du
médicament étudié s'est prolongé après l'arrêt du traitement, et ce jusqu'à la fin de la phase de suivi,
indiquant un maintien de l'effet initial du traitement par dabigatran étexilate. Aucun effet rebond n'a
été observé. À la fin du suivi, les fréquences de survenue des ETEV étaient de 6,9 % chez les patients
traités par le dabigatran étexilate et de 10,7 % dans le groupe placebo (hazard ratio de 0,61 [IC à
95 % : 0,42 à 0,88] ; p = 0,0082).
constitué un critère composite de la TVP et/ou de l'EP) jusqu'à la fin de la période
post-traitement de l'étude RE-SONATE.
Dabigatran étexilate
Placebo
150 mg deux fois par jour
Patients traités
681
662
Récidives d'ETEV
symptomatiques et
3 (0,4 %)
37 (5,6 %)
mortalité associée
Hazard ratio vs placebo
0,08
(intervalle de confiance
(0,02 ; 0,25)
à 95 %)
Valeur de p pour la
< 0,0001
supériorité
Critères secondaires
d'efficacité
Récidives d'ETEV
symptomatiques et
3 (0,4 %)
37 (5,6 %)
décès toutes causes
Intervalle de confiance
0,09 ; 1,28
3,97 ; 7,62
à 95 %
TVP symptomatique
2 (0,3 %)
23 (3,5 %)
Intervalle de confiance
0,04 ; 1,06
2,21 ; 5,17
à 95 %
EP symptomatique
1 (0,1 %)
14 (2,1 %)
Intervalle de confiance
0,00 ; 0,82
1,16 ; 3,52
à 95 %
Décès liés à des ETEV
0 (0)
0 (0)
Intervalle de confiance
0,00 ; 0,54
0,00 ; 0,56
à 95%
Décès inexpliqués
0 (0)
2 (0,3 %)
Intervalle de confiance
0,00 ; 0,54
0,04 ; 1,09
à 95 %
Mortalité toutes causes
0 (0)
2 (0,3 %)
Intervalle de confiance
0,00 ; 0,54
0,04 ; 1,09
à 95 %
Essais cliniques dans la prévention des événements thromboemboliques chez des patients porteurs de
prothèses valvulaires cardiaques
Un essai de phase II a étudié le dabigatran étexilate et la warfarine chez un total de 252 patients ayant
récemment bénéficié d'une chirurgie pour prothèse valvulaire cardiaque mécanique (c'est-à-dire
pendant leur hospitalisation) et chez des patients ayant bénéficié d'une chirurgie pour prothèse
valvulaire cardiaque mécanique datant de plus de 3 mois. Un nombre plus important d'événements
thromboemboliques (principalement des AVC et des thromboses symptomatiques ou
asymptomatiques de prothèse valvulaire) et d'événements hémorragiques ont été observés avec le
dabigatran étexilate par rapport à la warfarine. Chez les patients en période post-opératoire récente, les
saignements majeurs se sont essentiellement manifestés sous forme d'un épanchement péricardique
hémorragique, notamment chez ceux ayant débuté le dabigatran étexilate tôt (c'est-à-dire au 3e jour)
après la chirurgie pour prothèse valvulaire cardiaque (voir rubrique 4.3).
Prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les patients adultes présentant une FANV
associée à un ou plusieurs facteurs de risque
L'Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les
résultats d'études réalisées avec Pradaxa dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans
l'indication de prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les patients présentant une
FANV (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Traitement des ETEV et prévention des récidives d'ETEV chez les patients pédiatriques
L'objectif de l'étude DIVERSITY était de démontrer l'efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate,
en comparaison au traitement de référence, dans le traitement des ETEV chez des patients pédiatriques
âgés de moins de 18 ans. Il s'agissait d'une étude de non-infériorité randomisée, en ouvert, en groupes
parallèles. Les patients inclus ont été randomisés selon un rapport de 2:1 pour recevoir soit une
formulation adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable) de dabigatran étexilate
(dose ajustée en fonction de l'âge et du poids), soit le traitement de référence, à savoir des héparines
de bas poids moléculaire (HBPM), des antagonistes de la vitamine K (AVK) ou du fondaparinux
(1 patient âgé de 12 ans). Le critère d'évaluation principal était un critère composite comprenant la
résolution complète de la thrombose, l'absence de récidive de l'ETEV et l'absence de décès lié à un
ETEV. Les critères d'exclusion incluaient la présence d'une méningite active, d'une encéphalite ou
d'un abcès intracrânien.
Au total, 267 patients ont été randomisés. Parmi eux, 176 patients ont reçu le dabigatran étexilate et
90 patients le traitement de référence (1 des patients randomisés n'a pas été traité). Cent soixante-huit
patients étaient âgés de 12 à moins de 18 ans, 64 patients étaient âgés de 2 à moins de 12 ans et
35 patients avaient moins de 2 ans.
Parmi les 267 patients randomisés, 81 (45,8 %) du groupe dabigatran étexilate et 38 (42,2 %) du
groupe traitement de référence ont satisfait le critère d'évaluation principal composite (résolution
complète de la thrombose, absence de récidive de l'ETEV et absence de décès lié à un ETEV). La
différence de taux correspondante a démontré la non-infériorité du dabigatran étexilate par rapport au
traitement de référence. Par ailleurs, les résultats ont généralement été cohérents entre les sous-
groupes : aucune différence significative n'a été observée en matière d'effet thérapeutique dans les
sous-groupes d'âge, de sexe, de région et de présence de certains facteurs de risque. Pour les 3 strates
d'âge, les proportions de patients ayant satisfait le critère d'efficacité principal dans les groupes
dabigatran étexilate et traitement de référence étaient respectivement de 13/22 (59,1 %) et 7/13
(53,8 %) chez les patients âgés de < 2 ans, de 21/43 (48,8 %) et 12/21 (57,1 %) chez les patients âgés
de 2 à < 12 ans, et de 47/112 (42,0 %) et 19/56 (33,9 %) chez les patients âgés de 12 à < 18 ans.
Des événements hémorragiques majeurs confirmés ont été signalés chez 4 patients (2,3 %) du groupe
dabigatran étexilate et chez 2 patients (2,2 %) du groupe traitement de référence. Aucune différence
statistiquement significative n'a été observée en matière de délai de survenue du premier événement
hémorragique majeur. Trente-huit patients (21,6 %) du groupe dabigatran étexilate et 22 patients
(24,4 %) du groupe traitement de référence ont présenté un événement hémorragique confirmé, le plus
souvent jugé mineur. Le critère composite d'événement hémorragique majeur (EHM) confirmé ou de
saignement non majeur cliniquement pertinent (au cours du traitement) a été rapporté chez 6 patients
(3,4 %) du groupe dabigatran étexilate et chez 3 patients (3,3 %) du groupe traitement de référence.
Une étude de cohortes prospective de sécurité de phase III multicentrique, en ouvert, à un seul groupe
(étude 1160.108) a été menée pour évaluer la sécurité du dabigatran étexilate dans la prévention des
récidives d'ETEV chez des patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans. Les patients dont l'état
nécessitait un traitement anticoagulant supplémentaire en raison de la présence d'un facteur de risque
clinique après la fin du premier traitement de l'ETEV confirmé (de 3 mois minimum) ou après la fin
de l'étude DIVERSITY pouvaient être inclus dans l'étude. Les patients éligibles ont reçu une
formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable)
à des doses ajustées en fonction de leur âge et de leur poids jusqu'à la disparition du facteur de risque
clinique ou pendant 12 mois maximum. Les critères principaux de l'étude étaient la récidive de
l'ETEV, les événements hémorragiques majeurs et mineurs, et la mortalité (générale et liée à des
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
Après administration orale, le dabigatran étexilate est converti rapidement et complètement en
dabigatran, qui est la forme active dans le plasma. Le clivage de la prodrogue, dabigatran étexilate, en
son principe actif, dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, constitue la principale réaction
métabolique. La biodisponibilité absolue du dabigatran est d'environ 6,5 % après administration orale
de Pradaxa.
Après administration orale de Pradaxa chez des volontaires sains, le profil pharmacocinétique
plasmatique du dabigatran se caractérise par une augmentation rapide de la concentration plasmatique,
avec une Cmax atteinte 0,5 à 2,0 heures après la prise.
Absorption
Une étude évaluant l'absorption post-opératoire du dabigatran étexilate 1 à 3 heures après
l'intervention chirurgicale a montré une absorption relativement lente par rapport à celle observée chez
des volontaires sains, avec un profil plus régulier des concentrations plasmatiques en fonction du
temps, sans pic élevé de concentrations plasmatiques. En période post-opératoire, les concentrations
plasmatiques au pic sont atteintes en 6 heures après la prise, sous l'effet de divers facteurs contributifs
tels que l'anesthésie, la parésie gastro-intestinale et des effets chirurgicaux indépendants de la
formulation orale du médicament. Une autre étude a démontré que l'absorption n'était habituellement
lente et retardée que le jour de l'intervention chirurgicale. Les jours suivants, l'absorption du
dabigatran a été rapide avec un pic de concentration plasmatique atteint en 2 heures après la prise.
La présence d'aliments n'affecte pas la biodisponibilité du dabigatran étexilate mais retarde de
2 heures le temps nécessaire pour atteindre les concentrations plasmatiques au pic.
La Cmax et l'aire sous la courbe (ASC) de la concentration plasmatique ont été proportionnelles à la
dose.
La biodisponibilité orale peut être augmentée de 75 % après une dose unique et de 37 % à l'état
d'équilibre lorsque l'on ouvre l'enveloppe en hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) de la gélule
pour administrer Pradaxa sous forme de granules au lieu de la gélule entière. Ainsi, les gélules HPMC
doivent toujours être intactes lors de l'administration au patient afin d'éviter une biodisponibilité
involontairement accrue du dabigatran étexilate (voir rubrique 4.2).
Distribution
La liaison du dabigatran aux protéines plasmatiques humaines est faible (34-35 %) et indépendante de
la concentration. Avec 60 à 70 litres, le volume de distribution du dabigatran excède le volume total de
l'eau corporelle, indiquant une distribution tissulaire modérée de dabigatran.
Le métabolisme et l'excrétion du dabigatran ont été étudiés après une dose intraveineuse unique de
dabigatran radiomarqué chez des sujets sains de sexe masculin. Après une dose intraveineuse, la
radioactivité provenant du dabigatran a été principalement éliminée par voie urinaire (85 %).
L'excrétion fécale a représenté 6 % de la dose administrée. La récupération de la radioactivité totale au
cours des 168 heures suivant l'injection a été de 88 à 94 %.
Le dabigatran est sujet à une conjugaison formant des acylglucuronides pharmacologiquement actifs.
Il existe quatre isomères de position (1-O, 2-O, 3-O, 4-O-acylglucuronide), chacun représentant moins
de 10 % de la quantité totale de dabigatran dans le plasma. Des traces d'autres métabolites ont été
uniquement détectables avec des méthodes analytiques hautement sensibles. Le dabigatran est
principalement éliminé par voie urinaire sous forme inchangée, à un taux d'environ 100 mL/min
correspondant au débit de filtration glomérulaire.
Élimination
Les concentrations plasmatiques du dabigatran ont diminué de façon biexponentielle, avec une
demi-vie terminale moyenne de 11 heures chez des sujets âgés sains. Après administration de doses
multiples, une demi-vie terminale d'environ 12 à 14 heures a été observée. La demi-vie est
indépendante de la dose. Comme le montre le tableau 25, la demi-vie est prolongée en cas de trouble
de la fonction rénale.
Populations particulières
Insuffisance rénale
Dans des études de phase I, l'exposition (ASC) au dabigatran après administration orale de dabigatran
étexilate est environ 2,7 fois plus élevée chez des volontaires adultes présentant une insuffisance
rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min) que chez ceux ayant une fonction rénale
normale.
Chez un petit nombre de volontaires adultes présentant une insuffisance rénale sévère
(ClCr 10-30 mL/min), l'exposition (ASC) au dabigatran a été environ 6 fois plus élevée et la demi-vie
environ 2 fois plus longue que dans une population de sujets sans insuffisance rénale (voir
rubriques 4.2, 4.3 et 4.4).
Tableau 25 : Demi-vie du dabigatran total chez les sujets sains et les sujets ayant une fonction
rénale altérée.
Moyenne géométrique (coefficient de variation [CV] géométrique
Débit de filtration
en % ; intervalle)
glomérulaire (ClCr)
de la demi-vie
[mL/min]
[h]
80
13,4 (25,7 % ; 11,0-21,6)
50-< 80
15,3 (42,7 % ; 11,7-34,1)
30-< 50
18,4 (18,5 % ; 13,3-23,0)
< 30
27,2 (15,3 % ; 21,6-35,0)
En outre, l'exposition au dabigatran (à l'état résiduel et au pic de concentration) a été évaluée au cours
d'une étude pharmacocinétique prospective, ouverte, randomisée, chez des patients atteints de FANV
présentant une insuffisance rénale sévère (définie par une clairance de la créatinine [ClCr] de
1530 mL/min) et recevant 75 mg de dabigatran étexilate deux fois par jour.
Ce schéma posologique a entraîné une moyenne géométrique de la concentration résiduelle de
155 ng/mL (CV géométrique de 76,9 %), mesurée immédiatement avant l'administration de la dose
suivante, et une moyenne géométrique de la concentration au pic de 202 ng/mL (CV géométrique de
70,6 %), mesurée deux heures après l'administration de la dernière dose.
La clairance de la créatinine médiane dans l'étude RE-LY était de 68,4 mL/min. Près de la moitié
(45,8 %) des patients de l'étude RE-LY avaient une ClCr > 50-< 80 mL/min. Les patients ayant une
insuffisance rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min) avaient en moyenne des
concentrations plasmatiques de dabigatran pré- et post-dose 2,29 et 1,81 fois supérieures,
respectivement, par rapport aux patients n'ayant pas d'insuffisance rénale (ClCr 80 mL/min).
La ClCr médiane dans l'étude RE-COVER était de 100,4 mL/min. 21,7 % des patients avaient une
insuffisance rénale légère (ClCr > 50-< 80 mL/min) et 4,5 % des patients avaient une insuffisance
rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min). Les concentrations plasmatiques de
dabigatran à l'état d'équilibre avant la dose suivante étaient respectivement 1,8 fois et 3,6 fois
supérieures chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée par rapport aux
patients ayant une ClCr > 80 mL/min. Des valeurs de ClCr similaires ont été observées au cours de
l'étude RE-COVER II.
Les ClCr médianes dans les études RE-MEDY et RE-SONATE étaient respectivement de
99,0 mL/min et 99,7 mL/min. Respectivement 22,9 % et 22,5 % des patients avaient une
ClCr > 50< 80 mL/min, et 4,1 % et 4,8 % avaient une ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min dans les
études REMEDY et RESONATE.
Patients âgés
Des études pharmacocinétiques de phase I spécifiques chez des sujets âgés ont montré une
augmentation de 40 à 60 % de l'ASC et de plus de 25 % de la Cmax comparativement à des sujets
jeunes.
L'effet de l'âge sur l'exposition au dabigatran a été confirmé dans l'étude RE-LY mettant en évidence
une concentration résiduelle supérieure d'environ 31 % chez les sujets 75 ans et une concentration
résiduelle inférieure de 22 % environ chez les sujets < 65 ans par rapport aux sujets de 65 à 75 ans
(voir rubriques 4.2 et 4.4).
Insuffisance hépatique
Aucune modification de l'exposition au dabigatran n'a été observée chez 12 sujets adultes présentant
une insuffisance hépatique modérée (Child Pugh B) comparativement à 12 témoins (voir rubriques 4.2
et 4.4).
Poids corporel
Les concentrations résiduelles de dabigatran étaient d'environ 20 % inférieures chez les patients
adultes pesant plus de 100 kg par rapport à ceux pesant entre 50 et 100 kg. La majorité (80,8 %) des
sujets pesaient 50 kg et < 100 kg et aucune différence évidente n'a été détectée chez ceuxci (voir
rubriques 4.2 et 4.4). Les données cliniques sont limitées chez les patients adultes pesant < 50 kg.
Sexe
Chez les patientes présentant une fibrillation atriale, les concentrations résiduelles et post-dose étaient
en moyenne supérieures de 30 %. Aucun ajustement de dose n'est nécessaire (voir rubrique 4.2).
Origine ethnique
D'après les données pharmacocinétiques et pharmacodynamiques du dabigatran, aucune différence
inter-ethnique cliniquement pertinente n'a été observée entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois.
Interactions pharmacocinétiques
Des études d'interactions in vitro n'ont révélé aucune inhibition ou induction des principales
isoenzymes du cytochrome P450. Ces résultats ont été confirmés par des études in vivo chez des
volontaires sains, qui n'ont montré aucune interaction entre le dabigatran et l'atorvastatine (CYP3A4),
la digoxine (interaction liée au transporteur P-gp) et le diclofénac (CYP2C9).
5.3
Données de sécurité préclinique
Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité,
toxicologie en administration répétée et génotoxicité n'ont pas révélé de risque particulier pour
l'homme.
Les effets observés lors des études de toxicologie en administration répétée ont été attribués à une
exagération de l'effet pharmacodynamique du dabigatran.
Un effet sur la fertilité se traduisant par une diminution des implantations et une augmentation des
pertes pré-implantatoires a été observé chez les femelles exposées à 70 mg/kg (5 fois le niveau
d'exposition plasmatique chez les patients). À des doses toxiques pour les mères (5 à 10 fois le niveau
d'exposition plasmatique chez les patients), une diminution du poids corporel des foetus et une
réduction de la viabilité foetale ainsi qu'un accroissement des modifications foetales ont été observés
chez le rat et le lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité foetale a été
observée à des doses toxiques pour les mères (dose correspondant à un niveau d'exposition
plasmatique 4 fois plus élevé que celui observé chez les patients).
Dans une étude de toxicité juvénile menée sur des rats Han Wistar, la mortalité a été associée à des
événements hémorragiques à des expositions comparables à celles ayant entraîné des hémorragies
chez les animaux adultes. Chez les rats adultes et juvéniles, la mortalité est jugée liée à l'activité
pharmacologique excessive du dabigatran en association aux forces mécaniques exercées lors de
l'administration et de la manipulation. Les données de cette étude de toxicité juvénile n'ont pas mis en
évidence d'augmentation de la sensibilité à la toxicité ni de toxicité spécifique aux animaux juvéniles.
Des études toxicologiques réalisées pendant la durée de vie de rats et de souris n'ont pas mis en
évidence de potentiel tumorigène du dabigatran à des doses maximales allant jusqu'à 200 mg/kg.
Le dabigatran, la fraction active du dabigatran étexilate mésilate, est persistant dans l'environnement.
6.
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
6.1
Liste des excipients
Contenu de la gélule
Acide tartrique
Gomme arabique
Hypromellose
Diméticone 350
Talc
Hydroxypropylcellulose
Encre noire d'impression
Gomme-laque
Oxyde de fer noir
Hydroxyde de potassium
6.2
Incompatibilités
Sans objet.
6.3
Durée de conservation
Plaquette et flacon
3 ans
Après ouverture du flacon, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois.
6.4
Précautions particulières de conservation
Plaquette
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
Flacon
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
Conserver le flacon soigneusement fermé.
6.5
Nature et contenu de l'emballage extérieur
Plaquettes en aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule. Chaque boîte
contient 10, 30 ou 60 gélules.
Conditionnement multiple contenant 3 boîtes de 60 x 1 gélule (180 gélules). Chaque conditionnement
de préparations individuelles inclus dans le conditionnement multiple contient 6 plaquettes en
aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule.
Conditionnement multiple contenant 2 boîtes de 50 x 1 gélule (100 gélules). Chaque conditionnement
de préparations individuelles inclus dans le conditionnement multiple contient 5 plaquettes en
aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule.
Plaquettes blanches en aluminium prédécoupées en doses unitaires contenant 10 x 1 gélule. Chaque
boîte contient 60 gélules.
Flacon en polypropylène avec bouchon à vis et contenant 60 gélules.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Précautions particulières d'élimination et manipulation
Lorsque vous sortez les gélules de Pradaxa hors des plaquettes, veuillez suivre les instructions
suivantes :
Découpez une unité de prise de la plaquette en suivant la ligne de prédécoupage.
Retirez l'opercule en aluminium et sortez la gélule.
Ne poussez pas les gélules à travers l'opercule en aluminium.
Ne retirez l'opercule en aluminium que lorsqu'une gélule de Pradaxa doit être prise.
Suivez les instructions suivantes afin de retirer une gélule du flacon :
Ouvrez le flacon en poussant et en tournant son bouchon.
Après avoir retiré la gélule, remettez immédiatement le bouchon sur le flacon et refermez le
flacon hermétiquement.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7.
TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
8.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/009
EU/1/08/442/010
EU/1/08/442/011
EU/1/08/442/012
EU/1/08/442/013
EU/1/08/442/016
EU/1/08/442/019
9.
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L'AUTORISATION
Date de première autorisation : 18 mars 2008
Date du dernier renouvellement : 08 janvier 2018
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 20 mg granulés enrobés
Pradaxa 30 mg granulés enrobés
Pradaxa 40 mg granulés enrobés
Pradaxa 50 mg granulés enrobés
Pradaxa 110 mg granulés enrobés
Pradaxa 150 mg granulés enrobés
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 20 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 30 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 40 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 50 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme
de mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme
de mésilate).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Granulés enrobés.
Granulés enrobés jaunâtres.
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
Indications thérapeutiques
Traitement des événements thromboemboliques veineux (ETEV) et prévention des récidives d'ETEV
chez les patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans.
Pour connaître les formes pharmaceutiques appropriées en fonction de l'âge, voir rubrique 4.2.
4.2
Posologie et mode d'administration
Posologie
Pradaxa granulés enrobés peut être utilisé chez l'enfant âgé de moins de 12 ans, dès lors que l'enfant
est capable d'avaler des aliments mous. Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les enfants
âgés d'au moins 8 ans capables d'avaler les gélules entières. Pradaxa poudre et solvant pour solution
buvable est destiné uniquement aux enfants âgés de moins d'un an.
Lors du passage d'une formulation à une autre, il sera peut-être nécessaire de modifier la dose
prescrite. La dose indiquée dans le tableau posologique de la formulation concernée doit être prescrite
en fonction du poids et de l'âge de l'enfant.
Les granulés enrobés de dabigatran étexilate doivent être pris deux fois par jour (matin et soir) à
peu près à la même heure chaque jour. L'intervalle d'administration doit être aussi proche que possible
de 12 heures.
La dose recommandée de dabigatran étexilate en granulés enrobés dépend du poids et de l'âge du
patient, conformément aux tableaux 1 et 2. Au fil du traitement, cette dose devra être ajustée en
fonction du poids et de l'âge du patient.
Aucune recommandation ne peut être donnée quant aux associations de poids et d'âge non reprises
dans les tableaux posologiques.
Tableau 1 : Dose individuelle et dose quotidienne totale de dabigatran étexilate en milligrammes
(mg) chez les patients âgés de moins de 12 mois ; les doses dépendent du poids du
patient en kilogrammes (kg) et de son âge en mois.
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne
Poids en kg
Âge en MOIS
en mg
totale en mg
2,5 à < 3
4 à < 5
20
40
3 à < 4
3 à < 6
20
40
4 à < 5
1 à < 3
20
40
3 à < 8
30
60
8 à < 10
40
80
5 à < 7
0 à < 1
20
40
1 à < 5
30
60
5 à < 8
40
80
8 à < 12
50
100
7 à < 9
3 à < 4
40
80
4 à < 9
50
100
9 à < 12
60
120
9 à < 11
5 à < 6
50
100
6 à < 11
60
120
11 à < 12
70
140
11 à < 13
8 à < 10
70
140
10 à < 12
80
160
13 à < 16
10 à < 11
80
160
11 à < 12
100
200
À titre d'information pratique, les sachets peuvent être combinés de la façon suivante pour obtenir les
doses individuelles recommandées dans le tableau. D'autres combinaisons sont possibles.
20 mg : 1 sachet de 20 mg
60 mg : 2 sachets de 30 mg
30 mg : 1 sachet de 30 mg
70 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 40 mg
40 mg : 1 sachet de 40 mg
80 mg : 2 sachets de 40 mg
50 mg : 1 sachet de 50 mg
100 mg : 2 sachets de 50 mg
milligrammes (mg) chez les patients âgés de 1 an à moins de 12 ans ; les doses
dépendent du poids du patient en kilogrammes (kg) et de son âge en années.
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne
Poids en kg
Âge en ANNÉES
en mg
totale en mg
5 à < 7
1 à < 2
50
100
7 à < 9
1 à < 2
60
120
2 à < 4
70
140
9 à < 11
1 à < 1,5
70
140
1,5 à < 7
80
160
11 à < 13
1 à < 1,5
80
160
1,5 à < 2,5
100
200
2,5 à < 9
110
220
13 à < 16
1 à < 1,5
100
200
1,5 à < 2
110
220
2 à < 12
140
280
16 à < 21
1 à < 2
110
220
2 à < 12
140
280
21 à < 26
1,5 à < 2
140
280
2 à < 12
180
360
26 à < 31
2,5 à < 12
180
360
31 à < 41
2,5 à < 12
220
440
41 à < 51
4 à < 12
260
520
51 à < 61
5 à < 12
300
600
61 à < 71
6 à < 12
300
600
71 à < 81
7 à < 12
300
600
> 81
10 à < 12
300
600
À titre d'information pratique, les sachets peuvent être combinés de la façon suivante pour obtenir les
doses individuelles recommandées dans le tableau. D'autres combinaisons sont possibles.
50 mg : 1 sachet de 50 mg
140 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 110 mg
60 mg : 2 sachets de 30 mg
180 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 150 mg
70 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 40 mg
220 mg : 2 sachets de 110 mg
80 mg : 2 sachets de 40 mg
260 mg : 1 sachet de 110 mg plus 1 sachet de 150 mg
100 mg : 2 sachets de 50 mg
300 mg : 2 sachets de 150 mg
110 mg : 1 sachet de 110 mg
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement
Avant l'instauration du traitement, le débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe) doit être calculé
au moyen de la formule de Schwartz (méthode utilisée pour le dosage de la créatinine à vérifier auprès
du laboratoire local).
Le traitement par dabigatran étexilate est contre-indiqué chez les patients pédiatriques présentant un
DFGe < 50 mL/min/1,73 m2 (voir rubrique 4.3).
La dose prescrite aux patients présentant un DFGe supérieur ou égal à 50 mL/min/1,73 m2 doit être
déterminée selon les tableaux 1 et 2.
Pendant le traitement, la fonction rénale doit être évaluée dans les situations cliniques où une
diminution ou une altération de la fonction rénale pourrait être suspectée (par exemple, hypovolémie,
déshydratation, association avec certains médicaments, etc.).
La durée du traitement doit être individualisée après une évaluation du profil bénéfice/risque.
Dose oubliée
Il est toujours possible de prendre une dose de dabigatran étexilate oubliée jusqu'à 6 heures avant la
dose programmée suivante. Dans les 6 heures précédant le moment d'administration de la prochaine
dose, ne pas rattraper la dose oubliée.
Ne jamais prendre de dose double pour compenser la dose oubliée. Si une dose a été prise
partiellement, ne pas tenter d'administrer une deuxième dose à ce moment-là, mais administrer la dose
suivante comme prévu, c'est-à-dire environ 12 heures plus tard.
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l'avis d'un médecin. Les aidants
doivent être informés qu'il leur faut contacter le médecin traitant si des symptômes gastro-intestinaux,
tels qu'une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d'attendre 12 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate pour passer à un
anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d'un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d'arrêter l'anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l'heure prévue d'administration de l'autre traitement, ou au moment de
l'arrêt de ce dernier dans le cas d'un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Passage du dabigatran étexilate aux antagonistes de la vitamine K (AVK) :
Les patients doivent commencer à prendre les AVK 3 jours avant l'arrêt du dabigatran étexilate.
Le dabigatran étexilate pouvant influencer l'international normalised ratio (INR), l'INR reflètera
davantage l'effet des AVK lorsque le dabigatran étexilate aura été interrompu depuis au moins deux
jours. Avant ce délai, les valeurs de l'INR doivent être interprétées avec prudence.
Passage des AVK au dabigatran étexilate :
Les AVK doivent être arrêtés. Le dabigatran étexilate peut être administré dès que l'INR est < 2,0.
Mode d'administration
Ce médicament doit être administré par voie orale.
Les granulés enrobés doivent être mélangés à de la nourriture, exclusivement à du jus de pomme ou
aux aliments mous indiqués dans les instructions d'utilisation, avant la prise. Une fois mélangé à de la
nourriture ou à du jus de pomme, le médicament doit être administré dans un délai de 30 minutes. Les
granulés enrobés ne doivent pas être mélangés à du lait ou à des produits laitiers.
Ce médicament ne doit pas être administré au moyen d'une sonde d'alimentation.
Des instructions détaillées concernant l'utilisation de ce médicament se trouvent dans la notice, à la
rubrique « Comment prendre Pradaxa ».
Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1
DFGe < 50 mL/min/1,73 m2 chez les patients pédiatriques
Saignement évolutif cliniquement significatif
Lésion ou maladie jugée à risque significatif de saignement majeur. Ceci s'applique à une
ulcération gastro-intestinale en cours ou récente, à la présence de néoplasies malignes à haut
risque de saignement, à une lésion cérébrale ou rachidienne récente, à une intervention
chirurgicale cérébrale, rachidienne ou ophtalmologique récente, à une hémorragie
intracrânienne récente, aux varices oesophagiennes connues ou suspectées, aux malformations
artérioveineuses, à un anévrisme vasculaire ou à une anomalie vasculaire majeure
intrarachidienne ou intracérébrale
Traitement concomitant avec tout autre anticoagulant, par exemple héparine non fractionnée
(HNF), héparines de bas poids moléculaire (énoxaparine, daltéparine, etc.), dérivés de
l'héparine (fondaparinux, etc.), anticoagulants oraux (warfarine, rivaroxaban, apixaban, etc.),
sauf dans les circonstances particulières suivantes : Changement de traitement anticoagulant
(voir rubrique 4.2) ou administration d'une HNF aux doses nécessaires au maintien de la
perméabilité d'un cathéter central veineux ou artériel (voir rubrique 4.5).
Insuffisance hépatique ou maladie du foie susceptible d'avoir un impact sur la survie
Traitement concomitant avec des inhibiteurs puissants de la P-gp : le kétoconazole administré
par voie systémique, la ciclosporine, l'itraconazole, la dronédarone et l'association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (voir rubrique 4.5)
Porteurs de prothèses valvulaires cardiaques nécessitant un traitement anticoagulant (voir
rubrique 5.1)
4.4
Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Risque hémorragique
Le dabigatran étexilate doit être utilisé avec prudence chez les sujets présentant un risque
hémorragique accru ou en cas d'administration concomitante avec des médicaments altérant
l'hémostase par inhibition de l'agrégation plaquettaire. Au cours du traitement, un saignement peut se
produire à n'importe quel endroit. Une chute inexpliquée du taux d'hémoglobine et/ou de
l'hématocrite ou une baisse de la pression artérielle doivent faire rechercher une source de saignement.
L'efficacité et la sécurité de l'agent spécifique de réversion, à savoir l'idarucizumab, utilisé chez
l'adulte, dans les situations de saignements menaçant le pronostic vital ou incontrôlés, lorsqu'une
réversion rapide de l'effet anticoagulant du dabigatran est requise, n'ont pas été établies chez les
patients pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran. Chez les patients adultes, les
autres options possibles sont l'administration de sang total frais ou de plasma frais congelé, de
concentré de facteurs de coagulation (activés ou non activés), de facteur VIIa recombinant ou de
concentrés plaquettaires (voir également rubrique 4.9).
L'administration d'antiagrégants plaquettaires tels que le clopidogrel et l'acide acétylsalicylique
(AAS) ou d'anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), ainsi que la présence d'une oesophagite,
d'une gastrite ou d'un reflux gastro-oesophagien, augmentent le risque de saignement gastro-intestinal
(GI).
Le tableau 3 récapitule les facteurs pouvant majorer le risque hémorragique.
Tableau 3 :
Facteurs de risque pouvant majorer le risque hémorragique.
Facteur de risque
Facteurs augmentant les taux plasmatiques de
Majeur :
dabigatran
Inhibiteurs puissants de la P-gp (voir
rubriques 4.3 et 4.5)
Traitement concomitant avec un inhibiteur
faible à modéré de la P-gp (par exemple,
amiodarone, vérapamil, quinidine et
ticagrélor ; voir rubrique 4.5)
Interactions pharmacodynamiques (voir
AAS et autres antiagrégants plaquettaires
rubrique 4.5)
tels que le clopidogrel
AINS
ISRS ou IRSNA
Autres médicaments susceptibles d'altérer
l'hémostase
Pathologies / interventions associées à des
Troubles congénitaux ou acquis de la
risques hémorragiques particuliers
coagulation
Thrombopénie ou anomalies fonctionnelles
des plaquettes
Biopsie récente, traumatisme majeur
Endocardite bactérienne
OEsophagite, gastrite ou reflux gastro-
oesophagien
L'administration concomitante de dabigatran étexilate et d'inhibiteurs de la P-gp n'a pas été étudiée
chez les patients pédiatriques, mais pourrait augmenter le risque de saignement (voir rubrique 4.5).
Précautions et prise en charge du risque hémorragique
Pour la prise en charge des complications hémorragiques, voir également rubrique 4.9.
Évaluation du profil bénéfice/risque
L'existence concomitante de lésions, maladies, interventions et/ou traitements pharmacologiques (tels
que les AINS, les antiagrégants plaquettaires, les ISRS et les IRSNA, voir rubrique 4.5), qui
augmentent de façon significative le risque de saignement majeur, nécessite une évaluation attentive
du bénéfice et du risque. Le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si le bénéfice est
supérieur au risque de saignement.
Les données cliniques concernant les patients pédiatriques présentant des facteurs de risque,
notamment les patients présentant une méningite active, une encéphalite ou un abcès intracrânien (voir
rubrique 5.1), sont limitées. Chez ces patients, le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si
le bénéfice attendu est supérieur au risque de saignement.
Surveillance clinique étroite
Une surveillance étroite à la recherche de signes d'hémorragies ou d'anémie est recommandée pendant
toute la durée du traitement, en particulier si des facteurs de risque sont associés (voir tableau 3 ci-
dessus). Une attention particulière est requise lorsque le dabigatran étexilate est administré
conjointement à du vérapamil, de l'amiodarone, de la quinidine ou de la clarithromycine (inhibiteurs
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté chez les patients développant une insuffisance
rénale aiguë.
En cas de saignement sévère, le traitement doit être arrêté et l'origine du saignement recherchée.
L'efficacité et la sécurité de l'agent de réversion spécifique du dabigatran (idarucizumab) n'ont pas été
établies chez les patients pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran.
Analyse des paramètres de coagulation
Bien que, d'une façon générale, l'utilisation de ce médicament ne requiert pas de suivi de l'activité
anticoagulante en routine, la mesure de l'anticoagulation liée au dabigatran peut être utile en présence
de facteurs de risque additionnels pour déceler une exposition excessive au dabigatran.
La mesure du temps de thrombine (TT) dilué, du temps d'écarine (ECT) et du temps de céphaline
activée (TCA) peut fournir des informations utiles, mais leurs résultats doivent être interprétés avec
prudence (voir rubrique 5.1) en raison de la variabilité entre les tests.
La mesure de l'INR (international normalised ratio) n'est pas fiable chez les patients traités par
dabigatran étexilate, et des élévations faussement positives de l'INR ont été rapportées. De ce fait, la
mesure de l'INR ne doit pas être pratiquée.
Les valeurs seuils, à l'état résiduel, des tests de la coagulation pouvant être associées à un risque accru
de saignement chez les patients pédiatriques sont inconnues.
Administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus
L'administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus peut être envisagée
lorsque le patient présente un TT dilué, un temps d'écarine (ECT) ou un TCA ne dépassant pas la
limite supérieure de la normale (LSN) selon les fourchettes de référence de chaque laboratoire.
Actes chirurgicaux et interventions
Les patients sous dabigatran étexilate qui subissent un acte chirurgical ou des interventions invasives
présentent un risque hémorragique accru. Par conséquent, il peut s'avérer nécessaire d'arrêter
provisoirement le traitement par dabigatran étexilate dans le cas d'interventions chirurgicales.
Une prudence particulière est nécessaire lorsque le traitement est temporairement arrêté pour une
intervention chirurgicale et un suivi de l'activité anticoagulante est recommandé. La clairance du
dabigatran chez les patients présentant une insuffisance rénale peut être allongée (voir rubrique 5.2).
Ceci doit être pris en compte avant toute intervention. Dans ce cas, un test de coagulation (voir
rubriques 4.4 et 5.1) peut aider à déterminer si l'hémostase est toujours modifiée.
Urgence chirurgicale ou procédures urgentes
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté.
L'efficacité et la sécurité de l'agent de réversion spécifique du dabigatran (idarucizumab) n'ont pas été
établies chez les patients pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran.
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. Il convient de retarder si possible un acte
chirurgical/une intervention au minimum 12 heures après la dernière dose. Si l'intervention ne peut
pas être retardée, le risque hémorragique peut être augmenté. Ce risque d'hémorragie doit être mesuré
par rapport à l'urgence de l'intervention.
Chirurgie programmée
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté, si possible, au moins pendant 24 heures avant
une intervention invasive ou chirurgicale. Chez les patients présentant un risque plus élevé de
saignement ou dans les cas de chirurgies majeures où une hémostase complète est nécessaire, un arrêt
du traitement par dabigatran étexilate 2 à 4 jours avant l'intervention doit être envisagé.
Le tableau 4 récapitule les règles d'arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale
chez les patients pédiatriques.
Tableau 4 : Règles d'arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez les
patients pédiatriques
Fonction rénale
Le dabigatran doit être arrêté avant une chirurgie
(DFGe en mL/min/1,73 m2)
programmée
> 80
24 heures avant
50 80
2 jours avant
< 50
Ces patients n'ont pas été étudiés (voir rubrique 4.3).
Rachianesthésie/anesthésie péridurale/ponction lombaire
Les interventions telles qu'une rachianesthésie peuvent nécessiter une hémostase complète.
Le risque d'hématome rachidien ou épidural peut être augmenté en cas de geste traumatique ou répété
et en cas d'utilisation prolongée de cathéters périduraux. Après le retrait d'un cathéter, un intervalle
d'au moins 2 heures doit être respecté pour administrer la première dose de dabigatran étexilate. Une
surveillance fréquente des signes neurologiques et des symptômes d'hématome rachidien ou épidural
est requise chez ces patients.
Phase post-opératoire
Le traitement par dabigatran étexilate doit être repris/débuté dès que possible après une procédure
invasive ou une intervention chirurgicale à condition que la situation clinique le permette et qu'une
hémostase adéquate ait été établie.
Les patients à risque de saignement ou les patients à risque de surexposition (voir tableau 3) doivent
être traités avec prudence (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques
d'événements thromboemboliques
Il existe peu de données disponibles sur l'efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate chez ces
patients qui doivent donc être traités avec prudence.
Les patients présentant un taux d'enzymes hépatiques supérieur à 2 fois la limite supérieure de la
normale (LSN) ont été exclus des principales études. Aucune expérience clinique n'est disponible pour
cette sous-population de patients et l'administration de dabigatran étexilate n'est donc pas
recommandée dans cette population. Une insuffisance hépatique ou une maladie hépatique susceptible
d'avoir un impact sur la survie sont contre-indiquées (voir rubrique 4.3).
Interaction avec les inducteurs de la P-gp
Une diminution des concentrations plasmatiques de dabigatran est attendue en cas d'administration
concomitante avec des inducteurs de la P-gp, ce qui doit donc être évité (voir rubriques 4.5 et 5.2).
Patients souffrant du syndrome des antiphospholipides
Les anticoagulants oraux à action directe (AOD), dont le dabigatran étexilate, ne sont pas
recommandés pour les patients présentant des antécédents de thrombose auxquels on a diagnostiqué
un syndrome des antiphospholipides. En particulier pour les patients testés triplement positifs
(anticoagulant du lupus, anticorps anticardiolipine et anticorps anti-bêta 2-glycoprotéine I), le
traitement par AOD pourrait être associé à des taux d'événements thrombotiques récurrents supérieurs
à ceux observés en cas de traitement par un antagoniste de la vitamine K.
Patients atteints de cancer évolutif
Les données sur l'efficacité et la sécurité chez les patients pédiatriques atteints de cancer évolutif sont
limitées.
Population pédiatrique très spécifique
Chez certains patients pédiatriques très spécifiques (p. ex., patients présentant une maladie de l'intestin
grêle pouvant altérer l'absorption), l'utilisation d'un anticoagulant par voie parentérale doit être
envisagée.
4.5
Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Les études d'interaction n'ont été réalisées que chez l'adulte.
Interactions avec des transporteurs
Le dabigatran étexilate est un substrat du transporteur d'efflux P-gp. L'administration concomitante
d'un inhibiteur de la P-gp (voir tableau 5) devrait augmenter les concentrations plasmatiques de
dabigatran.
Bien que non définie spécifiquement, une surveillance clinique étroite (observation des signes de
saignement ou d'anémie) est nécessaire lorsque le dabigatran est administré de façon concomitante
avec de puissants inhibiteurs de la P-gp. (Voir également rubriques 4.3, 4.4 et 5.1)
Interactions avec des transporteurs
Inhibiteurs de la P-gp
Utilisation concomitante contre-indiquée (voir rubrique 4.3)
Kétoconazole
Le kétoconazole a augmenté les valeurs totales de l'ASC0- et de la Cmax du
dabigatran respectivement de 2,38 fois et de 2,35 fois après une dose orale unique
de 400 mg, et respectivement de 2,53 fois et 2,49 fois après des doses orales
multiples de 400 mg de kétoconazole, une fois par jour.
Dronédarone
Lorsque le dabigatran étexilate et la dronédarone ont été administrés
simultanément, les valeurs totales de l'ASC0- et de la Cmax du dabigatran ont
augmenté d'environ 2,4 fois et 2,3 fois, respectivement, après administration
multiple de dronédarone à 400 mg deux fois par jour, et d'environ 2,1 fois et
1,9 fois, respectivement, après une dose unique de 400 mg.
Itraconazole,
Compte tenu des résultats in vitro, un effet similaire à celui obtenu avec le
ciclosporine
kétoconazole peut être attendu.
Glécaprévir/
L'utilisation concomitante de dabigatran etexilate avec l'association à dose fixe
pibrentasvir
de glécaprévir/pibrentasvir (inhibiteurs de la P-gp) augmente l'exposition au
dabigatran et peut augmenter le risque de saignement.
Utilisation concomitante non recommandée
Tacrolimus
Il a été observé avec le tacrolimus, in vitro, un niveau d'inhibition de la P-gp
similaire à celui observé avec l'itraconazole et la ciclosporine. Aucune étude
clinique n'a été menée avec le dabigatran étexilate associé au tacrolimus.
Cependant, des données cliniques limitées avec un autre substrat de la P-gp
(évérolimus) suggèrent que l'inhibition de la P-gp par le tacrolimus est plus faible
que celle observée avec des inhibiteurs puissants de la P-gp.
Prudence à exercer en cas d'utilisation concomitante (voir rubrique 4.4)
Vérapamil
Lorsque le dabigatran étexilate (150 mg) a été co-administré à du vérapamil par
voie orale, la Cmax et l'ASC du dabigatran ont été augmentées, mais l'amplitude
de cette modification diffère en fonction du moment de l'administration et de la
formulation du vérapamil (voir rubrique 4.4).
La plus grande augmentation de l'exposition au dabigatran a été observée avec la
première dose d'une formulation à libération immédiate de vérapamil
administrée une heure avant la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
Cmax d'environ 2,8 fois et de l'ASC d'environ 2,5 fois). L'effet a été
progressivement diminué lors de l'administration d'une formulation à libération
prolongée (augmentation de la Cmax d'environ 1,9 fois et de l'ASC d'environ
1,7 fois) ou lors de l'administration de doses multiples de vérapamil
(augmentation de la Cmax d'environ 1,6 fois et de l'ASC d'environ 1,5 fois).
Aucune interaction significative n'a été observée lorsque le vérapamil était
administré 2 heures après la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
Cmax d'environ 1,1 fois et de l'ASC d'environ 1,2 fois). Ceci s'explique par
l'absorption complète du dabigatran après 2 heures.
Amiodarone
Lors de l'administration concomitante de dabigatran étexilate et d'une dose
unique de 600 mg d'amiodarone par voie orale, l'étendue et le taux de
l'absorption de l'amiodarone et de son métabolite actif DEA sont demeurés
principalement inchangés. L'ASC et la Cmax du dabigatran ont respectivement
augmenté d'environ 1,6 fois et 1,5 fois. En raison de la longue demi-vie de
Quinidine
La quinidine a été administrée à la dose de 200 mg toutes les 2 heures jusqu'à
une dose totale de 1 000 mg. Le dabigatran étexilate a été donné deux fois par
jour pendant 3 jours consécutifs, le 3e jour avec ou sans quinidine. L'ASC,ss et la
Cmax,ss du dabigatran étaient augmentées en moyenne respectivement de 1,53 fois
et 1,56 fois avec l'utilisation concomitante de quinidine (voir rubrique 4.4).
Clarithromycine Lorsque la clarithromycine (500 mg deux fois par jour) a été administrée en
même temps que le dabigatran étexilate chez des volontaires sains, une
augmentation de l'ASC d'environ 1,19 fois et de la Cmax d'environ 1,15 fois a été
observée.
Ticagrélor
Lorsqu'une dose unique de 75 mg de dabigatran étexilate a été administrée
simultanément avec une dose de charge de 180 mg de ticagrélor, l'ASC et la Cmax
du dabigatran ont augmenté respectivement de 1,73 fois et 1,95 fois. Après des
doses multiples de ticagrélor de 90 mg deux fois par jour, l'augmentation de
l'exposition au dabigatran est respectivement de 1,56 fois et 1,46 fois pour la
Cmax et l'ASC.
Une administration concomitante d'une dose de charge de 180 mg de ticagrélor
et de 110 mg de dabigatran étexilate (à l'état d'équilibre) augmente les valeurs
d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran respectivement de 1,49 fois et 1,65 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Quand une dose de charge de
180 mg de ticagrélor est donnée 2 heures après l'administration de 110 mg de
dabigatran étexilate (à l'état d'équilibre), l'augmentation des valeurs d'ASC,ss et
de Cmax,ss du dabigatran se réduit à 1,27 fois et 1,23 fois respectivement, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Cette prise décalée est
recommandée pour démarrer l'administration de ticagrélor avec une dose de
charge.
L'administration concomitante de 90 mg de ticagrélor 2 fois par jour (dose
d'entretien) et de 110 mg de dabigatran étexilate augmente les valeurs ajustées
d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran de respectivement 1,26 fois et 1,29 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul.
Posaconazole
Le posaconazole inhibe également la P-gp dans une certaine mesure, mais cela
n'a pas été étudié au cours d'essais cliniques. La prudence est nécessaire lorsque
le dabigatran étexilate est administré de façon concomitante au posaconazole.
Inducteurs de la P-gp
Utilisation concomitante devant être évitée
tels que
L'administration concomitante devrait entraîner une diminution des
rifampicine,
concentrations de dabigatran.
millepertuis
(Hypericum
Un pré-traitement de rifampicine, inducteur puissant, à la dose de 600 mg une
perforatum),
fois par jour pendant 7 jours a diminué le pic total de dabigatran et l'exposition
carbamazépine
totale respectivement de 65,5 et 67 %. Au 7e jour d'arrêt du traitement par la
ou phénytoïne
rifampicine, l'effet inducteur était diminué entraînant une exposition au
dabigatran proche de la valeur standard. Aucune augmentation supplémentaire de
la biodisponibilité n'a été observée après 7 jours de plus.
Utilisation concomitante non recommandée
tels que
Ils ont une incidence sur la P-gp (soit comme inhibiteur ou comme inducteur). Ils
Ritonavir, seul
n'ont pas été étudiés et ne sont par conséquent pas recommandés en traitement
ou en
concomitant avec le dabigatran étexilate.
association avec
d'autres
inhibiteurs de la
protéase
Substrat de la P-gp
Digoxine
Dans une étude chez 24 sujets sains, lors de l'administration concomitante de
dabigatran étexilate et de digoxine, aucun changement concernant l'exposition à
la digoxine, et aucune modification cliniquement significative concernant
l'exposition au dabigatran n'ont été observés.
Anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Il n'existe aucune expérience ou seulement une expérience limitée avec les traitements suivants,
susceptibles d'augmenter le risque hémorragique lorsqu'ils sont administrés de façon concomitante
avec le dabigatran étexilate : anticoagulants tels que les héparines non fractionnées (HNF), héparines
de bas poids moléculaire (HBPM) et dérivés de l'héparine (fondaparinux, désirudine),
thrombolytiques, antivitamines K, rivaroxaban ou autres anticoagulants oraux (voir rubrique 4.3) et
antiagrégants plaquettaires tels que les antagonistes des récepteurs GPIIb/IIIa, la ticlopidine, le
prasugrel, le ticagrélor, le dextran et la sulfinpyrazone (voir rubrique 4.4).
Les HNF peuvent être administrées à des doses nécessaires au maintien de la perméabilité d'un
cathéter central artériel ou veineux (voir rubrique 4.3).
Interactions avec les anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
AINS
Les AINS administrés pour une analgésie de courte durée n'ont pas été associés à une
augmentation du risque hémorragique en cas d'administration avec le dabigatran
étexilate. En administration prolongée, les AINS ont augmenté le risque
hémorragique d'environ 50 % pour le dabigatran étexilate et la warfarine dans un
essai clinique de phase III qui comparait le dabigatran à la warfarine dans la
prévention des accidents vasculaires cérébraux chez des patients atteints de
fibrillation atriale (RE-LY).
Clopidogrel Chez de jeunes hommes volontaires sains, l'administration concomitante de
dabigatran étexilate et de clopidogrel n'a pas entraîné d'allongement supplémentaire
des temps de saignement capillaire par rapport au clopidogrel en monothérapie. De
plus, les valeurs d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran ainsi que les tests de la
coagulation mesurant l'effet du dabigatran, ou l'inhibition de l'agrégation
plaquettaire mesurant l'effet du clopidogrel n'ont quasiment pas été modifiés entre le
traitement combiné et les monothérapies respectives. Avec une dose de charge de
300 mg ou 600 mg de clopidogrel, les valeurs d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran ont
augmenté d'environ 30 à 40 % (voir rubrique 4.4).
AAS
L'administration concomitante d'AAS et de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois
par jour peut augmenter le risque de saignement de tout type de 12 % à 18 % (avec
81 mg d'AAS) et de 12 % à 24 % (avec 325 mg d'AAS) (voir rubrique 4.4).
HBPM
L'utilisation concomitante d'HBPM, telle que l'énoxaparine, et de dabigatran
étexilate n'a pas fait l'objet d'étude spécifique. Après l'administration sur 3 jours de
40 mg d'énoxaparine s.c. une fois par jour, l'exposition au dabigatran 24 heures après
la dernière dose d'énoxaparine, était légèrement inférieure à celle observée après
l'administration de dabigatran étexilate seul (dose unique de 220 mg). Une activité
anti-FXa/FIIa plus élevée a été observée après l'administration de dabigatran étexilate
associée à un pré-traitement par énoxaparine par rapport à celle observée après un
traitement par dabigatran étexilate seul. Cela serait dû à un effet rémanent du
traitement par énoxaparine, et n'est pas considéré comme pertinent cliniquement. Le
pré-traitement par énoxaparine n'a pas eu d'effet significatif sur d'autres tests
d'anticoagulation liés au dabigatran.
Autres interactions
Tableau 7 :
Autres interactions
Inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) ou inhibiteurs sélectifs de la recapture
de la sérotonine et de la norépinéphrine (ISRN)
ISRS, ISRN
Les ISRS et les ISRN ont augmenté le risque de saignement dans tous les groupes
de traitement d'une étude clinique de phase III comparant le dabigatran à la
warfarine pour la prévention des accidents vasculaires cérébraux chez les patients
atteints de fibrillation atriale (RE-LY).
Substances influençant le pH gastrique
Pantoprazole
Une diminution d'environ 30 % de l'ASC du dabigatran a été observée après
administration concomitante de Pradaxa et de pantoprazole. Au cours d'essais
cliniques, le pantoprazole et d'autres inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) ont
été administrés conjointement à Pradaxa sans que cela ne se traduise par une
diminution de l'efficacité de Pradaxa.
Ranitidine
Aucun effet cliniquement significatif sur l'étendue de l'absorption du dabigatran
n'a été observé après l'administration concomitante de dabigatran étexilate et de
ranitidine.
Le dabigatran étexilate et le dabigatran ne sont pas métabolisés par le système du cytochrome P450 et
n'exercent aucun effet in vitro sur les enzymes du cytochrome P450 humain. Des interactions
médicamenteuses liées à ce système ne sont donc pas attendues avec le dabigatran.
4.6
Fertilité, grossesse et allaitement
Femmes en âge de procréer
Les femmes en âge de procréer doivent éviter une grossesse au cours d'un traitement par Pradaxa.
Grossesse
Il existe des données limitées sur l'utilisation de Pradaxa chez la femme enceinte.
Les études effectuées chez l'animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir
rubrique 5.3). Le risque potentiel chez l'humain n'est pas connu.
Pradaxa ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf nécessité absolue.
Allaitement
Il n'existe aucune donnée clinique sur l'effet du dabigatran chez le nourrisson allaité au sein.
L'allaitement doit être interrompu au cours du traitement avec Pradaxa.
Fertilité
Aucune donnée disponible chez l'être humain.
Dans des études chez l'animal, un effet sur la fertilité des femelles a été observé sous la forme d'une
diminution des implantations et d'une augmentation des pertes pré-implantatoires chez les femelles
exposées à 70 mg/kg (représentant un taux d'exposition plasmatique 5 fois plus élevé par rapport à
celui des patients). Aucun autre effet sur la fertilité des femelles n'a été observé. La fertilité des mâles
n'a pas été affectée (voir rubrique 5.3).
4.7
Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Le dabigatran étexilate n'a aucun effet ou un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules
et à utiliser des machines.
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de sécurité d'emploi
Le dabigatran étexilate a été évalué dans des essais cliniques menés chez approximativement
64 000 patients au total, parmi lesquels environ 35 000 patients ont reçu le dabigatran étexilate. La
sécurité du dabigatran étexilate dans le traitement des ETEV et la prévention des récidives d'ETEV
chez les patients pédiatriques a été étudiée dans le cadre de deux essais de phase III (DIVERSITY et
1160.108). Au total, 328 patients pédiatriques ont reçu du dabigatran étexilate. Les patients ont reçu
une formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge et à des doses calculées en fonction de leur
âge et de leur poids.
Le profil de sécurité attendu chez l'enfant devrait être globalement comparable à celui des adultes.
Au total, 26 % des patients pédiatriques traités par dabigatran étexilate pour un ETEV ou en
prévention de récidives d'ETEV ont présenté des effets indésirables.
Le tableau 8 présente les effets indésirables identifiés lors des études portant sur le traitement des
ETEV et sur la prévention des récidives d'ETEV chez des patients pédiatriques. Ils sont classés par
système classe organe (SOC) et fréquence selon la convention suivante : très fréquent ( 1/10) ;
fréquent ( 1/100, < 1/10) ; peu fréquent ( 1/1 000, < 1/100) ; rare ( 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare
(< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Tableau 8 :
Effets indésirables
Fréquence
Système classe organe/terme préférentiel
Traitement des ETEV et prévention des récidives
d'ETEV chez les patients pédiatriques
Affections hématologiques et du système lymphatique
Anémie
Fréquent
Diminution de l'hémoglobinémie
Peu fréquent
Thrombopénie
Fréquent
Diminution de l'hématocrite
Peu fréquent
Neutropénie
Peu fréquent
Agranulocytose
Fréquence indéterminée
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité médicamenteuse
Peu fréquent
Rash
Fréquent
Prurit
Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Fréquence indéterminée
Angio-oedème
Fréquence indéterminée
Urticaire
Fréquent
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Peu fréquent
Affections vasculaires
Hématome
Fréquent
Hémorragie
Fréquence indéterminée
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Fréquent
Hémoptysie
Peu fréquent
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-intestinale
Peu fréquent
Douleurs abdominales
Peu fréquent
Diarrhée
Fréquent
Dyspepsie
Fréquent
Nausée
Fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Fréquence indéterminée
Ulcère gastro-intestinal, incluant l'ulcère
Fréquence indéterminée
de l'oesophage
Gastro-oesophagite
Peu fréquent
Reflux gastro-oesophagien
Fréquent
Vomissements
Fréquent
Dysphagie
Peu fréquent
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction
Fréquence indéterminée
hépatique/anomalie des tests de la
fonction hépatique
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation de l'aspartate
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation des enzymes hépatiques
Fréquent
Hyperbilirubinémie
Peu fréquent
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Peu fréquent
Alopécie
Fréquent
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Fréquence indéterminée
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-génital,
Peu fréquent
incluant l'hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d'administration
Hémorragie au site d'injection
Fréquence indéterminée
Hémorragie au site d'un cathéter
Fréquence indéterminée
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Peu fréquent
Hémorragie au site d'incision
Fréquence indéterminée
Description de certains effets indésirables
Réactions hémorragiques
En raison du mode d'action pharmacologique, l'utilisation du dabigatran étexilate peut être associée à
une augmentation du risque de saignement occulte ou visible d'un tissu ou d'un organe. Les signes, les
symptômes et la sévérité (y compris l'issue fatale) seront différents en fonction du site et du degré ou
de l'étendue du saignement et/ou de l'anémie. Dans des études cliniques, des saignements des
muqueuses (par exemple gastro-intestinales, uro-génitales) ont été plus fréquemment observés lors
d'un traitement à long terme par dabigatran étexilate comparé à un traitement par AVK. C'est
pourquoi, en plus d'une surveillance clinique adéquate, les tests de laboratoire évaluant
l'hémoglobine/hématocrite peuvent aider à déceler les saignements occultes. Le risque de saignement
peut être accru dans certains groupes de patients, notamment les patients présentant une insuffisance
rénale modérée et/ou sous traitement concomitant influençant l'hémostase ou par des inhibiteurs
puissants de la P-gp (voir rubrique 4.4 Risque hémorragique). Les complications hémorragiques
peuvent se manifester par une faiblesse, une pâleur, un étourdissement, des maux de tête ou un
gonflement inexpliqué, une dyspnée et un choc inexpliqué.
Des complications hémorragiques connues, telles qu'un syndrome des loges, une insuffisance rénale
aiguë suite à une hypoperfusion et une néphropathie liée aux anticoagulants chez les patients
présentant des facteurs de risque prédisposants, ont été rapportées avec le dabigatran étexilate. Il
convient dès lors d'envisager la possibilité d'une hémorragie lorsque l'on évalue l'état d'un patient
sous anticoagulant.
Dans les deux essais de phase III portant sur l'indication de traitement des ETEV et de prévention des
récidives d'ETEV chez des patients pédiatriques, au total, 7 patients (2,1 %) ont présenté un
événement hémorragique majeur, 5 patients (1,5 %) un événement hémorragique non majeur mais
cliniquement pertinent et 75 patients (22,9 %) un événement hémorragique mineur. D'une manière
générale, les événements hémorragiques étaient plus fréquents dans le groupe d'âge le plus élevé (12 à
< 18 ans : 28,6 %) que dans les groupes d'âge inférieurs (0 à < 2 ans : 23,3 % ; 2 à < 12 ans : 16,2 %).
Des saignements majeurs ou sévères peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic
vital, voire même au décès, indépendamment de la localisation.
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration voir Annexe V.
4.9
Surdosage
L'administration de doses de dabigatran étexilate supérieures à celles recommandées expose le patient
à une augmentation du risque de saignement.
En cas de suspicion de surdosage, des tests de coagulation peuvent permettre de déterminer le risque
de saignement (voir rubriques 4.4 et 5.1). De même qu'en cas de mesures additionnelles, comme par
exemple l'initiation d'une dialyse, un test quantitatif calibré du TT dilué ou des mesures répétées du
TT dilué permettent de prévoir le moment où certains niveaux de concentration du dabigatran seront
atteints (voir rubrique 5.1).
Une anticoagulation excessive peut nécessiter l'arrêt du traitement par dabigatran étexilate. Le
dabigatran étant principalement excrété par voie rénale, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Comme la liaison protéique est faible, le dabigatran peut être dialysé, mais les données cliniques
permettant de démontrer l'utilité de cette approche sont limitées (voir rubrique 5.2).
Prise en charge des complications hémorragiques
En cas de complication hémorragique, le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté et l'origine
du saignement recherchée. En fonction de la situation clinique, le médecin pourra envisager un
traitement symptomatique approprié, tel qu'une hémostase chirurgicale et un remplacement du volume
sanguin.
L'utilisation de concentrés de facteurs de coagulation (activés ou non activés) ou de facteur VIIa
recombinant peut être envisagée. Il existe des données expérimentales en faveur du rôle de ces
médicaments pour inverser l'effet anticoagulant du dabigatran, mais les données sur leur utilité en
pratique clinique et sur le risque potentiel de rebond thromboembolique sont très limitées. Les tests de
la coagulation peuvent devenir peu fiables suite à l'utilisation de ces concentrés de facteurs de
coagulation. La prudence est de mise lors de l'interprétation de ces tests. Une attention particulière
doit également être portée lors de l'administration de concentrés plaquettaires en cas de thrombopénie
existante, ou si des antiagrégants plaquettaires de longue durée d'action ont été administrés. Tous les
traitements symptomatiques doivent être administrés selon l'avis du médecin.
Selon les disponibilités locales, une consultation avec un spécialiste de la coagulation doit être
envisagée en cas de saignements majeurs.
5.
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
5.1
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : agents antithrombotiques, inhibiteurs directs de la thrombine, Code
ATC : B01AE07
Mécanisme d'action
Le dabigatran étexilate est une petite molécule sous forme de prodrogue qui n'exerce aucune activité
pharmacologique. Après administration orale, le dabigatran étexilate est rapidement absorbé et
converti en dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, dans le plasma et dans le foie. Le
Effets pharmacodynamiques
L'efficacité antithrombotique et l'activité anticoagulante du dabigatran après injection intraveineuse et
celles du dabigatran étexilate après administration orale ont été démontrées sur divers modèles
animaux de thrombose, dans des études in vivo et ex vivo chez l'animal.
Les études de phase II ont montré une corrélation claire entre la concentration plasmatique du
dabigatran et l'intensité de l'effet anticoagulant. Le dabigatran prolonge le temps de thrombine (TT),
le temps d'écarine (ECT) et le temps de céphaline activée (TCA).
Le test quantitatif du temps de thrombine (TT) dilué calibré fournit une estimation de la concentration
plasmatique de dabigatran, qui peut être comparée à celle attendue. Quand le TT dilué calibré donne
un résultat de concentration plasmatique de dabigatran égal ou inférieur à la limite de quantification, la
réalisation d'un test de coagulation additionnel, tel que le TT, l'ECT ou le TCA, doit être envisagée.
L'ECT fournit une mesure directe de l'activité des inhibiteurs directs de la thrombine.
Le TCA est un test disponible dans tous les laboratoires d'analyses médicales. Il permet d'obtenir une
indication approximative de l'intensité de l'anticoagulation obtenue avec le dabigatran. Cependant, le
TCA a une sensibilité limitée et n'est pas adapté pour quantifier avec précision l'effet anticoagulant,
en particulier en cas de concentrations plasmatiques élevées de dabigatran. Bien que des valeurs
élevées du TCA doivent être interprétées avec prudence, un tel résultat indique que le patient est
anticoagulé.
D'une façon générale, on peut considérer que ces mesures de l'activité anticoagulante peuvent refléter
les taux de dabigatran et fournissent des recommandations pour l'évaluation du risque de saignement.
Efficacité et sécurité cliniques
L'objectif de l'étude DIVERSITY était de démontrer l'efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate,
en comparaison au traitement de référence, dans le traitement des ETEV chez des patients pédiatriques
âgés de moins de 18 ans. Il s'agissait d'une étude de non-infériorité randomisée, en ouvert, en groupes
parallèles. Les patients inclus ont été randomisés selon un rapport de 2:1 pour recevoir soit une
formulation adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable) de dabigatran étexilate
(dose ajustée en fonction de l'âge et du poids), soit le traitement de référence, à savoir des héparines
de bas poids moléculaire (HBPM), des antagonistes de la vitamine K (AVK) ou du fondaparinux
(1 patient âgé de 12 ans). Le critère d'évaluation principal était un critère composite comprenant la
résolution complète de la thrombose, l'absence de récidive de l'ETEV et l'absence de décès lié à un
ETEV. Les critères d'exclusion incluaient la présence d'une méningite active, d'une encéphalite ou
d'un abcès intracrânien.
Au total, 267 patients ont été randomisés. Parmi eux, 176 patients ont reçu le dabigatran étexilate et
90 patients le traitement de référence (1 des patients randomisés n'a pas été traité). Cent soixante-huit
patients étaient âgés de 12 à moins de 18 ans, 64 patients étaient âgés de 2 à moins de 12 ans et
35 patients avaient moins de 2 ans.
Parmi les 267 patients randomisés, 81 (45,8 %) du groupe dabigatran étexilate et 38 (42,2 %) du
groupe traitement de référence ont satisfait le critère d'évaluation principal composite (résolution
complète de la thrombose, absence de récidive de l'ETEV et absence de décès lié à un ETEV). La
différence de taux correspondante a démontré la non-infériorité du dabigatran étexilate par rapport au
traitement de référence. Par ailleurs, les résultats ont généralement été cohérents entre les sous-
groupes : aucune différence significative n'a été observée en matière d'effet thérapeutique dans les
sous-groupes d'âge, de sexe, de région et de présence de certains facteurs de risque. Pour les 3 strates
Une étude de cohortes prospective de sécurité de phase III multicentrique, en ouvert, à un seul groupe
(étude 1160.108) a été menée pour évaluer la sécurité du dabigatran étexilate dans la prévention des
récidives d'ETEV chez des patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans. Les patients dont l'état
nécessitait un traitement anticoagulant supplémentaire en raison de la présence d'un facteur de risque
clinique après la fin du premier traitement de l'ETEV confirmé (de 3 mois minimum) ou après la fin
de l'étude DIVERSITY pouvaient être inclus dans l'étude. Les patients éligibles ont reçu une
formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable)
à des doses ajustées en fonction de leur âge et de leur poids jusqu'à la disparition du facteur de risque
clinique ou pendant 12 mois maximum. Les critères principaux de l'étude étaient la récidive de
l'ETEV, les événements hémorragiques majeurs et mineurs, et la mortalité (générale et liée à des
événements thrombotiques ou thromboemboliques) à 6 et 12 mois. Les événements constituant des
critères d'évaluation étaient confirmés en aveugle par un comité de validation indépendant.
Au total, 214 patients ont été inclus dans l'étude. Parmi eux, 162 appartenaient à la strate d'âge 1 (de
12 à moins de 18 ans), 43 à la strate d'âge 2 (de 2 à moins de 12 ans) et 9 à la strate d'âge 3 (moins de
2 ans). Pendant la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont présenté une récidive d'ETEV
confirmée par le comité de validation dans les 12 mois suivant le début du traitement. Des événements
hémorragiques confirmés par le comité de validation ont été observés chez 48 patients (22,5 %) au
cours des 12 premiers mois de la période de traitement. La majorité des événements hémorragiques
étaient mineurs. Trois patients (1,4 %) ont présenté un événement hémorragique majeur confirmé par
le comité de validation au cours des 12 premiers mois de traitement. Trois patients (1,4 %) ont
présenté un saignement non majeur cliniquement pertinent confirmé par le comité de validation au
cours des 12 premiers mois de traitement. Aucun décès n'est survenu pendant la période de traitement.
Pendant les 12 premiers mois de la période de traitement, 3 patients (1,4 %) ont développé un
syndrome post-thrombotique (SPT) ou ont présenté une aggravation de SPT.
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
L'administration orale de dabigatran étexilate conformément à l'algorithme d'administration défini
dans le protocole a entraîné des valeurs d'exposition conformes à celles observées chez les adultes
atteints de TVP/EP. D'après l'analyse groupée des données pharmacocinétiques issues des études
DIVERSITY et 1160.108, les expositions résiduelles (moyenne géométrique) observées chez les
patients pédiatriques atteints d'ETEV étaient de 53,9 ng/mL, 63,0 ng/mL et 99,1 ng/mL,
respectivement, dans les strates d'âge de 0 à < 2 ans, de 2 à < 12 ans et de 12 à < 18 ans.
Expérience chez les patients adultes
Absorption
La biodisponibilité absolue du dabigatran est d'environ 6,5 % après administration orale de Pradaxa
gélules.
Après administration orale de Pradaxa chez des volontaires sains, le profil pharmacocinétique
plasmatique du dabigatran se caractérise par une augmentation rapide de la concentration plasmatique,
avec une Cmax atteinte 0,5 à 2,0 heures après la prise.
La présence d'aliments n'affecte pas la biodisponibilité du dabigatran étexilate mais retarde de
2 heures le temps nécessaire pour atteindre les concentrations plasmatiques au pic. Pradaxa granulés
enrobés ne doit pas être mélangé à du lait ou à des produits laitiers (voir rubrique 4.5).
La Cmax et l'aire sous la courbe (ASC) de la concentration plasmatique ont été proportionnelles à la
dose.
Distribution
Chez l'adulte, la liaison du dabigatran aux protéines plasmatiques humaines est faible (34-35 %) et
indépendante de la concentration. Avec 60 à 70 litres, le volume de distribution du dabigatran excède
le volume total de l'eau corporelle, indiquant une distribution tissulaire modérée de dabigatran.
Biotransformation
Après administration orale, le dabigatran étexilate est converti rapidement et complètement en
dabigatran, qui est la forme active dans le plasma. Le clivage de la prodrogue, dabigatran étexilate, en
son principe actif, dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, constitue la principale réaction
métabolique.
Le métabolisme et l'excrétion du dabigatran ont été étudiés après une dose intraveineuse unique de
dabigatran radiomarqué chez des sujets sains de sexe masculin. Après une dose intraveineuse, la
radioactivité provenant du dabigatran a été principalement éliminée par voie urinaire (85 %).
L'excrétion fécale a représenté 6 % de la dose administrée. La récupération de la radioactivité totale au
cours des 168 heures suivant l'injection a été de 88 à 94 %.
Le dabigatran est sujet à une conjugaison formant des acylglucuronides pharmacologiquement actifs.
Il existe quatre isomères de position (1-O, 2-O, 3-O, 4-O-acylglucuronide), chacun représentant moins
de 10 % de la quantité totale de dabigatran dans le plasma. Des traces d'autres métabolites ont été
uniquement détectables avec des méthodes analytiques hautement sensibles. Le dabigatran est
principalement éliminé par voie urinaire sous forme inchangée, à un taux d'environ 100 mL/min
correspondant au débit de filtration glomérulaire.
Élimination
Les concentrations plasmatiques du dabigatran ont diminué de façon biexponentielle, avec une
demi-vie terminale moyenne de 11 heures chez des sujets âgés sains. Après administration de doses
multiples, une demi-vie terminale d'environ 12 à 14 heures a été observée. La demi-vie est
indépendante de la dose. Comme le montre le tableau 9, la demi-vie est prolongée en cas de trouble de
la fonction rénale.
Populations particulières
Insuffisance rénale
Dans des études de phase I, l'exposition (ASC) au dabigatran après administration orale de dabigatran
étexilate est environ 2,7 fois plus élevée chez des volontaires adultes présentant une insuffisance
rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min) que chez ceux ayant une fonction rénale
normale.
Tableau 9 : Demi-vie du dabigatran total chez les sujets sains et les sujets ayant une fonction
rénale altérée (adultes).
Moyenne géométrique (coefficient de variation [CV] géométrique
Débit de filtration
en % ; intervalle)
glomérulaire (ClCr)
de la demi-vie
[mL/min]
[h]
80
13,4 (25,7 % ; 11,0-21,6)
50-< 80
15,3 (42,7 % ; 11,7-34,1)
30-< 50
18,4 (18,5 % ; 13,3-23,0)
< 30
27,2 (15,3 % ; 21,6-35,0)
En outre, l'exposition au dabigatran (à l'état résiduel et au pic de concentration) a été évaluée au cours
d'une étude pharmacocinétique prospective, ouverte, randomisée, chez des patients atteints de
fibrillation atriale non valvulaire (FANV) présentant une insuffisance rénale sévère (définie par une
clairance de la créatinine [ClCr] de 15-30 mL/min) et recevant 75 mg de dabigatran étexilate deux fois
par jour.
Ce schéma posologique a entraîné une moyenne géométrique de la concentration résiduelle de
155 ng/mL (CV géométrique de 76,9 %), mesurée immédiatement avant l'administration de la dose
suivante, et une moyenne géométrique de la concentration au pic de 202 ng/mL (CV géométrique de
70,6 %), mesurée deux heures après l'administration de la dernière dose.
L'élimination du dabigatran par hémodialyse a été évaluée chez 7 patients atteints d'insuffisance
rénale terminale sans fibrillation atriale. La dialyse a été réalisée avec un débit de dialysat de
700 mL/min, pendant une durée de 4 heures, et un débit sanguin soit de 200 mL/min, soit de 350-
390 mL/min. Elle a permis l'élimination de 50 % à 60 % des concentrations de dabigatran,
respectivement. La quantité de substance éliminée par dialyse est proportionnelle au débit sanguin
jusqu'à un débit sanguin de 300 mL/min. L'activité anticoagulante du dabigatran a diminué avec la
diminution des concentrations plasmatiques, et le rapport PK/PD n'a pas été affecté par la procédure.
Insuffisance hépatique
Aucune modification de l'exposition au dabigatran n'a été observée chez 12 sujets adultes présentant
une insuffisance hépatique modérée (Child Pugh B) comparativement à 12 témoins (voir rubrique 4.4).
Sexe
Chez les patientes présentant une fibrillation atriale, les concentrations résiduelles et post-dose étaient
en moyenne supérieures de 30 %. Aucun ajustement de dose n'est recommandé (voir rubrique 4.2).
Origine ethnique
D'après les données pharmacocinétiques et pharmacodynamiques du dabigatran, aucune différence
inter-ethnique cliniquement pertinente n'a été observée entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois.
Interactions pharmacocinétiques
Des études d'interactions in vitro n'ont révélé aucune inhibition ou induction des principales
isoenzymes du cytochrome P450. Ces résultats ont été confirmés par des études in vivo chez des
volontaires sains, qui n'ont montré aucune interaction entre le dabigatran et l'atorvastatine (CYP3A4),
la digoxine (interaction liée au transporteur P-gp) et le diclofénac (CYP2C9).
Données de sécurité préclinique
Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité,
toxicologie en administration répétée et génotoxicité n'ont pas révélé de risque particulier pour
l'homme.
Les effets observés lors des études de toxicologie en administration répétée ont été attribués à une
exagération de l'effet pharmacodynamique du dabigatran.
Un effet sur la fertilité se traduisant par une diminution des implantations et une augmentation des
pertes pré-implantatoires a été observé chez les femelles exposées à 70 mg/kg (5 fois le niveau
d'exposition plasmatique chez les patients). À des doses toxiques pour les mères (5 à 10 fois le niveau
d'exposition plasmatique chez les patients), une diminution du poids corporel des foetus et une
réduction de la viabilité foetale ainsi qu'un accroissement des modifications foetales ont été observés
chez le rat et le lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité foetale a été
observée à des doses toxiques pour les mères (une dose correspondant à un niveau d'exposition
plasmatique 4 fois plus élevé que celui observé chez les patients).
Dans une étude de toxicité juvénile menée sur des rats Han Wistar, la mortalité a été associée à des
événements hémorragiques à des expositions comparables à celles ayant entraîné des hémorragies
chez les animaux adultes. Chez les rats adultes et juvéniles, la mortalité est jugée liée à l'activité
pharmacologique excessive du dabigatran en association aux forces mécaniques exercées lors de
l'administration et de la manipulation. Les données de cette étude de toxicité juvénile n'ont pas mis en
évidence d'augmentation de la sensibilité à la toxicité ni de toxicité spécifique aux animaux juvéniles.
Des études toxicologiques réalisées pendant la durée de vie de rats et de souris n'ont pas mis en
évidence de potentiel tumorigène du dabigatran à des doses maximales allant jusqu'à 200 mg/kg.
Le dabigatran, la fraction active du dabigatran étexilate mésilate, est persistant dans l'environnement.
6.
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
6.1
Liste des excipients
Acide tartrique
Gomme arabique
Hypromellose
Diméticone 350
Talc
Hydroxypropylcellulose
6.2
Incompatibilités
Sans objet.
6.3
Durée de conservation
3 ans
Après la première ouverture de la poche en aluminium
Après ouverture de la poche en aluminium contenant les sachets de granulés enrobés et le dessiccant,
le médicament doit être utilisé dans les 6 mois.
Le sachet ouvert ne peut pas être conservé et doit être utilisé immédiatement après ouverture.
Après la préparation
Une fois mélangé à des aliments mous ou à du jus de pomme, le médicament doit être administré dans
un délai de 30 minutes.
6.4
Précautions particulières de conservation
La poche en aluminium contenant les sachets de granulés enrobés ne doit être ouverte
qu'immédiatement avant l'utilisation du premier sachet afin de conserver les sachets à l'abri de
l'humidité.
Après ouverture de la poche en aluminium, n'ouvrir chaque sachet qu'immédiatement avant utilisation
afin de le protéger de l'humidité.
6.5
Nature et contenu de l'emballage extérieur
Poche en aluminium de 60 sachets argentés en PET/aluminium/PEBD contenant les granulés enrobés
et un dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT », avec pictogramme, et « SILICA GEL »).
6.6
Précautions particulières d'élimination et manipulation
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7.
TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
8.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/025
EU/1/08/442/026
EU/1/08/442/027
EU/1/08/442/028
EU/1/08/442/029
EU/1/08/442/030
9.
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L'AUTORISATION
Date de première autorisation : 18 mars 2008
Date du dernier renouvellement : 08 janvier 2018
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 6,25 mg/mL poudre et solvant pour solution buvable
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque mL de solution buvable reconstituée contient 6,25 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Poudre et solvant pour solution buvable
Composants pour la reconstitution de la solution buvable :
La poudre pour solution buvable est blanc-jaunâtre.
Le solvant est une solution limpide et incolore.
La poudre de sucralose est blanche à presque blanche.
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
Indications thérapeutiques
Traitement des événements thromboemboliques veineux (ETEV) et prévention des récidives d'ETEV
chez les patients pédiatriques âgés de moins de 18 ans.
Pour connaître les formes pharmaceutiques appropriées en fonction de l'âge, voir rubrique 4.2.
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable ne doit pas être utilisé chez les patients âgés d'un an
ou plus.
4.2
Posologie et mode d'administration
Posologie
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable est destiné exclusivement aux enfants âgés de moins
d'un an. Pradaxa granulés enrobés peut être utilisé chez l'enfant âgé de moins de 12 ans, dès lors que
l'enfant est capable d'avaler des aliments mous. Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les
enfants âgés d'au moins 8 ans capables d'avaler les gélules entières.
Lors du passage d'une formulation à une autre, il sera peut-être nécessaire de modifier la dose
prescrite. La dose indiquée dans le tableau posologique de la formulation concernée doit être prescrite
en fonction du poids et de l'âge de l'enfant.
Chez les patients pédiatriques atteints d'ETEV, le traitement doit être instauré après traitement par un
anticoagulant par voie parentérale d'au moins 5 jours. Pour la prévention des récidives d'ETEV, le
traitement doit également être instauré après le traitement précédent.
La solution buvable de dabigatran étexilate doit être prise deux fois par jour (matin et soir) à peu
près à la même heure chaque jour. L'intervalle d'administration doit être aussi proche que possible de
12 heures.
Aucune recommandation ne peut être donnée quant aux associations de poids et d'âge non reprises
dans le tableau posologique.
Tableau 1 :
Dose individuelle et dose quotidienne totale de dabigatran étexilate en millilitres
(mL) en fonction du poids du patient en kilogrammes (kg) et de son âge en mois
Association poids/âge
Doe individuelle
Dose quotidienne
Poids en kg
Âge en mois
en mL
totale en mL
2,5 à < 3
< 1 à < 4
2
4
4 à < 5
3
6
3 à < 4
< 1 à < 2
2
4
2 à < 6
3
6
4 à < 5
< 1
2
4
1 à < 3
3
6
3 à < 8
4
8
8 à < 10
5
10
5 à < 7
< 1 à < 2
3
6
2 à < 4
4
8
4 à < 8
5
10
8 à < 11
6
12
11 à < 12
7
14
7 à < 9
3 à < 4
5
10
4 à < 6
6
12
6 à < 10
7
14
10 à < 12
8
16
9 à < 11
5 à < 7
7
14
7 à < 9
8
16
9 à < 12
9
18
11 à < 13
8 à < 11
10
20
11 à < 12
11
22
13 à < 16
10 à < 12
12
24
Solution
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
buvable [mL]
Quantité de
dabigatran
12,50 18,75 25,00 31,25 37,50 43,75 50,00 56,25 62,50 68,75 75,00
étexilate [mg]
La dose maximale indiquée dans le tableau posologique de Pradaxa solution buvable ne doit pas être
dépassée (voir également rubrique 5.3).
Évaluation de la fonction rénale avant et pendant le traitement
Avant l'instauration du traitement, le débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe) doit être calculé
au moyen de la formule de Schwartz (méthode utilisée pour le dosage de la créatinine à vérifier auprès
du laboratoire local).
Le traitement par dabigatran étexilate est contre-indiqué chez les patients pédiatriques présentant un
DFGe < 50 mL/min/1,73 m2 (voir rubrique 4.3).
La dose prescrite aux patients présentant un DFGe supérieur ou égal à 50 mL/min/1,73 m2 doit être
déterminée selon le tableau 1.
Durée d'utilisation
La durée du traitement doit être individualisée après une évaluation du profil bénéfice/risque.
Dose oubliée
Il est toujours possible de prendre une dose de dabigatran étexilate oubliée jusqu'à 6 heures avant la
dose programmée suivante. Dans les 6 heures précédant le moment d'administration de la prochaine
dose, ne pas rattraper la dose oubliée.
Ne jamais prendre de dose double pour compenser la dose oubliée. Si une dose a été prise
partiellement, ne pas tenter d'administrer une deuxième dose à ce moment-là, mais administrer la dose
suivante comme prévu, c'est-à-dire environ 12 heures plus tard.
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate ne doit pas être arrêté sans l'avis d'un médecin. Les aidants
doivent être informés qu'il leur faut contacter le médecin traitant si des symptômes gastro-intestinaux,
tels qu'une dyspepsie, apparaissent (voir rubrique 4.8).
Changement de traitement
Passage du dabigatran étexilate à un anticoagulant par voie parentérale :
Il est recommandé d'attendre 12 heures après la dernière dose de dabigatran étexilate pour passer à un
anticoagulant par voie parentérale (voir rubrique 4.5).
Passage d'un anticoagulant par voie parentérale au dabigatran étexilate :
Il convient d'arrêter l'anticoagulant par voie parentérale et de commencer à administrer le dabigatran
étexilate 0 à 2 heures avant l'heure prévue d'administration de l'autre traitement, ou au moment de
l'arrêt de ce dernier dans le cas d'un traitement continu (par exemple, héparine non fractionnée [HNF]
par voie intraveineuse) (voir rubrique 4.5).
Passage du dabigatran étexilate aux antagonistes de la vitamine K (AVK) :
Les patients doivent commencer à prendre les AVK 3 jours avant l'arrêt du dabigatran étexilate.
Le dabigatran étexilate pouvant influencer l'international normalised ratio (INR), l'INR reflètera
davantage l'effet des AVK lorsque le dabigatran étexilate aura été interrompu depuis au moins deux
jours. Avant ce délai, les valeurs de l'INR doivent être interprétées avec prudence.
Passage des AVK au dabigatran étexilate :
Les AVK doivent être arrêtés. Le dabigatran étexilate peut être administré dès que l'INR est < 2,0.
Mode d'administration
Ce médicament doit être administré par voie orale.
Les instructions d'utilisation doivent être scrupuleusement respectées. Des instructions détaillées
concernant la préparation de la solution buvable et l'administration à l'aide de la pipette doseuse se
trouvent à la rubrique « Instructions d'utilisation » de la notice.
Pradaxa solution buvable doit être reconstitué par un professionnel de santé. Les aidants peuvent
reconstituer eux-mêmes la solution buvable si le médecin traitant le juge approprié.
Le traitement est poursuivi avec Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable, si la solution
buvable peut être reconstituée quotidiennement par un professionnel de santé ou un aidant. Les
instructions d'utilisation, et en particulier les conditions de conservation de la solution buvable
reconstituée, doivent toujours être scrupuleusement respectées.
Le traitement est poursuivi avec Pradaxa granulés enrobés.
Le traitement est poursuivi avec le traitement de référence.
Après reconstitution, Pradaxa solution buvable est limpide et incolore à jaunâtre. Le pH de la solution
buvable reconstituée est d'environ 2,1.
La solution buvable ne doit être mélangée ni à du lait ni à d'autres boissons ou aliments.
Les pipettes doseuses fournies ne doivent pas être utilisées avec une sonde d'alimentation. La solution
buvable ne doit pas être administrée au moyen d'une sonde d'alimentation.
4.3
Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1
DFGe < 50 mL/min/1,73 m2 chez les patients pédiatriques
Saignement évolutif cliniquement significatif
Lésion ou maladie jugée à risque significatif de saignement majeur. Ceci s'applique à une
ulcération gastro-intestinale en cours ou récente, à la présence de néoplasies malignes à haut
risque de saignement, à une lésion cérébrale ou rachidienne récente, à une intervention
chirurgicale cérébrale, rachidienne ou ophtalmologique récente, à une hémorragie
intracrânienne récente, aux varices oesophagiennes connues ou suspectées, aux malformations
artérioveineuses, à un anévrisme vasculaire ou à une anomalie vasculaire majeure
intrarachidienne ou intracérébrale
Traitement concomitant avec tout autre anticoagulant, par exemple héparine non fractionnée
(HNF), héparines de bas poids moléculaire (énoxaparine, daltéparine, etc.), dérivés de
l'héparine (fondaparinux, etc.), anticoagulants oraux (warfarine, rivaroxaban, apixaban, etc.),
sauf dans les circonstances particulières suivantes : Changement de traitement anticoagulant
(voir rubrique 4.2) ou administration d'une HNF aux doses nécessaires au maintien de la
perméabilité d'un cathéter central veineux ou artériel (voir rubrique 4.5).
Insuffisance hépatique ou maladie du foie susceptible d'avoir un impact sur la survie
Traitement concomitant avec des inhibiteurs puissants de la P-gp : le kétoconazole administré
par voie systémique, la ciclosporine, l'itraconazole, la dronédarone et l'association à dose fixe
de glécaprévir/pibrentasvir (voir rubrique 4.5)
Porteurs de prothèses valvulaires cardiaques nécessitant un traitement anticoagulant (voir
rubrique 5.1)
4.4
Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Risque hémorragique
Le dabigatran étexilate doit être utilisé avec prudence chez les sujets présentant un risque
hémorragique accru ou en cas d'administration concomitante avec des médicaments altérant
l'hémostase par inhibition de l'agrégation plaquettaire. Au cours du traitement, un saignement peut se
produire à n'importe quel endroit. Une chute inexpliquée du taux d'hémoglobine et/ou de
l'hématocrite ou une baisse de la pression artérielle doivent faire rechercher une source de saignement.
L'efficacité et la sécurité de l'agent spécifique de réversion, à savoir l'idarucizumab, utilisé chez
l'adulte, dans les situations de saignements menaçant le pronostic vital ou incontrôlés, lorsqu'une
réversion rapide de l'effet anticoagulant du dabigatran est requise, n'ont pas été établies chez les
patients pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran. Chez les patients adultes, les
L'administration d'antiagrégants plaquettaires tels que le clopidogrel et l'acide acétylsalicylique
(AAS) ou d'anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), ainsi que la présence d'une oesophagite,
d'une gastrite ou d'un reflux gastro-oesophagien, augmentent le risque de saignement gastro-intestinal
(GI).
Facteurs de risque
Le tableau 2 récapitule les facteurs pouvant majorer le risque hémorragique.
Tableau 2 :
Facteurs de risque pouvant majorer le risque hémorragique.
Facteur de risque
Facteurs augmentant les taux plasmatiques de
Majeur :
dabigatran
Inhibiteurs puissants de la P-gp (voir
rubriques 4.3 et 4.5)
Traitement concomitant avec un inhibiteur
faible à modéré de la P-gp (par exemple,
amiodarone, vérapamil, quinidine et
ticagrélor ; voir rubrique 4.5)
Interactions pharmacodynamiques (voir
AAS et autres antiagrégants plaquettaires
rubrique 4.5)
tels que le clopidogrel
AINS
ISRS ou IRSNA
Autres médicaments susceptibles d'altérer
l'hémostase
Pathologies / interventions associées à des
Troubles congénitaux ou acquis de la
risques hémorragiques particuliers
coagulation
Thrombopénie ou anomalies fonctionnelles
des plaquettes
Biopsie récente, traumatisme majeur
Endocardite bactérienne
OEsophagite, gastrite ou reflux gastro-
oesophagien
L'administration concomitante de dabigatran étexilate et d'inhibiteurs de la P-gp n'a pas été étudiée
chez les patients pédiatriques, mais pourrait augmenter le risque de saignement (voir rubrique 4.5).
Précautions et prise en charge du risque hémorragique
Pour la prise en charge des complications hémorragiques, voir également rubrique 4.9.
Évaluation du profil bénéfice/risque
L'existence concomitante de lésions, maladies, interventions et/ou traitements pharmacologiques (tels
que les AINS, les antiagrégants plaquettaires, les ISRS et les IRSNA, voir rubrique 4.5), qui
augmentent de façon significative le risque de saignement majeur, nécessite une évaluation attentive
du bénéfice et du risque. Le dabigatran étexilate doit être prescrit uniquement si le bénéfice est
supérieur au risque de saignement.
Les données cliniques concernant les patients pédiatriques présentant des facteurs de risque,
notamment les patients présentant une méningite active, une encéphalite ou un abcès intracrânien (voir
Surveillance clinique étroite
Une surveillance étroite à la recherche de signes d'hémorragies ou d'anémie est recommandée pendant
toute la durée du traitement, en particulier si des facteurs de risque sont associés (voir tableau 2 ci-
dessus). Une attention particulière est requise lorsque le dabigatran étexilate est administré
conjointement à du vérapamil, de l'amiodarone, de la quinidine ou de la clarithromycine (inhibiteurs
de la P-gp) et en particulier en cas de saignement, notamment chez les patients qui présentent une
fonction rénale diminuée (voir rubrique 4.5).
Une surveillance étroite à la recherche de signes d'hémorragies est recommandée chez les patients
traités concomitamment avec des AINS (voir rubrique 4.5).
Arrêt du dabigatran étexilate
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté chez les patients développant une insuffisance
rénale aiguë.
En cas de saignement sévère, le traitement doit être arrêté et l'origine du saignement recherchée.
L'efficacité et la sécurité de l'agent de réversion spécifique du dabigatran (idarucizumab) n'ont pas été
établies chez les patients pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran.
Analyse des paramètres de coagulation
Bien que, d'une façon générale, l'utilisation de ce médicament ne requiert pas de suivi de l'activité
anticoagulante en routine, la mesure de l'anticoagulation liée au dabigatran peut être utile en présence
de facteurs de risque additionnels pour déceler une exposition excessive au dabigatran.
La mesure du temps de thrombine (TT) dilué, du temps d'écarine (ECT) et du temps de céphaline
activée (TCA) peut fournir des informations utiles, mais leurs résultats doivent être interprétés avec
prudence (voir rubrique 5.1) en raison de la variabilité entre les tests.
La mesure de l'INR (international normalised ratio) n'est pas fiable chez les patients traités par
dabigatran étexilate, et des élévations faussement positives de l'INR ont été rapportées. De ce fait, la
mesure de l'INR ne doit pas être pratiquée.
Les valeurs seuils, à l'état résiduel, des tests de la coagulation pouvant être associées à un risque accru
de saignement chez les patients pédiatriques sont inconnues.
Administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus
L'administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus peut être envisagée
lorsque le patient présente un TT dilué, un temps d'écarine (ECT) ou un TCA ne dépassant pas la
limite supérieure de la normale (LSN) selon les fourchettes de référence de chaque laboratoire.
Actes chirurgicaux et interventions
Les patients sous dabigatran étexilate qui subissent un acte chirurgical ou des interventions invasives
présentent un risque hémorragique accru. Par conséquent, il peut s'avérer nécessaire d'arrêter
provisoirement le traitement par dabigatran étexilate dans le cas d'interventions chirurgicales.
Une prudence particulière est nécessaire lorsque le traitement est temporairement arrêté pour une
intervention chirurgicale et un suivi de l'activité anticoagulante est recommandé. La clairance du
dabigatran chez les patients présentant une insuffisance rénale peut être allongée (voir rubrique 5.2).
Ceci doit être pris en compte avant toute intervention. Dans ce cas, un test de coagulation (voir
rubriques 4.4 et 5.1) peut aider à déterminer si l'hémostase est toujours modifiée.
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté.
L'efficacité et la sécurité de l'agent de réversion spécifique du dabigatran (idarucizumab) n'ont pas été
établies chez les patients pédiatriques. L'hémodialyse permet d'éliminer le dabigatran.
Chirurgie/ interventions en urgence différée
Le dabigatran étexilate doit être provisoirement arrêté. Il convient de retarder si possible un acte
chirurgical/une intervention au minimum 12 heures après la dernière dose. Si l'intervention ne peut
pas être retardée, le risque hémorragique peut être augmenté. Ce risque d'hémorragie doit être mesuré
par rapport à l'urgence de l'intervention.
Chirurgie programmée
Le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté, si possible, au moins pendant 24 heures avant
une intervention invasive ou chirurgicale. Chez les patients présentant un risque plus élevé de
saignement ou dans les cas de chirurgies majeures où une hémostase complète est nécessaire, un arrêt
du traitement par dabigatran étexilate 2 à 4 jours avant l'intervention doit être envisagé.
Le tableau 3 récapitule les règles d'arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale
chez les patients pédiatriques.
Tableau 3 :
Règles d'arrêt du traitement avant une intervention invasive ou chirurgicale chez
les patients pédiatriques
Fonction rénale
Le dabigatran doit être arrêté avant une chirurgie
(DFGe en mL/min/1,73 m2)
programmée
> 80
24 heures avant
50 80
2 jours avant
< 50
Ces patients n'ont pas été étudiés (voir rubrique 4.3).
Rachianesthésie/anesthésie péridurale/ponction lombaire
Les interventions telles qu'une rachianesthésie peuvent nécessiter une hémostase complète.
Le risque d'hématome rachidien ou épidural peut être augmenté en cas de geste traumatique ou répété
et en cas d'utilisation prolongée de cathéters périduraux. Après le retrait d'un cathéter, un intervalle
d'au moins 2 heures doit être respecté pour administrer la première dose de dabigatran étexilate. Une
surveillance fréquente des signes neurologiques et des symptômes d'hématome rachidien ou épidural
est requise chez ces patients.
Phase post-opératoire
Le traitement par dabigatran étexilate doit être repris/débuté dès que possible après une procédure
invasive ou une intervention chirurgicale à condition que la situation clinique le permette et qu'une
hémostase adéquate ait été établie.
Les patients à risque de saignement ou les patients à risque de surexposition (voir tableau 2) doivent
être traités avec prudence (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Il existe peu de données disponibles sur l'efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate chez ces
patients qui doivent donc être traités avec prudence.
Insuffisance hépatique
Les patients présentant un taux d'enzymes hépatiques supérieur à 2 fois la limite supérieure de la
normale (LSN) ont été exclus des principales études. Aucune expérience clinique n'est disponible pour
cette sous-population de patients et l'administration de dabigatran étexilate n'est donc pas
recommandée dans cette population. Une insuffisance hépatique ou une maladie hépatique susceptible
d'avoir un impact sur la survie sont contre-indiquées (voir rubrique 4.3).
Interaction avec les inducteurs de la P-gp
Une diminution des concentrations plasmatiques de dabigatran est attendue en cas d'administration
concomitante avec des inducteurs de la P-gp, ce qui doit donc être évité (voir rubriques 4.5 et 5.2).
Patients souffrant du syndrome des antiphospholipides
Les anticoagulants oraux à action directe (AOD), dont le dabigatran étexilate, ne sont pas
recommandés pour les patients présentant des antécédents de thrombose auxquels on a diagnostiqué
un syndrome des antiphospholipides. En particulier pour les patients testés triplement positifs
(anticoagulant du lupus, anticorps anticardiolipine et anticorps anti-bêta 2-glycoprotéine I), le
traitement par AOD pourrait être associé à des taux d'événements thrombotiques récurrents supérieurs
à ceux observés en cas de traitement par un antagoniste de la vitamine K.
Patients atteints de cancer évolutif
Les données sur l'efficacité et la sécurité chez les patients pédiatriques atteints de cancer évolutif sont
limitées.
Population pédiatrique très spécifique
Chez certains patients pédiatriques très spécifiques (p. ex., patients présentant une maladie de l'intestin
grêle pouvant altérer l'absorption), l'utilisation d'un anticoagulant par voie parentérale doit être
envisagée.
4.5
Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Les études d'interaction n'ont été réalisées que chez l'adulte.
Interactions avec des transporteurs
Le dabigatran étexilate est un substrat du transporteur d'efflux P-gp. L'administration concomitante
d'un inhibiteur de la P-gp (voir tableau 4) devrait augmenter les concentrations plasmatiques de
dabigatran.
Bien que non définie spécifiquement, une surveillance clinique étroite (observation des signes de
saignement ou d'anémie) est nécessaire lorsque le dabigatran est administré de façon concomitante
avec de puissants inhibiteurs de la P-gp. (Voir également rubriques 4.3, 4.4 et 5.1)
Interactions avec des transporteurs
Inhibiteurs de la P-gp
Utilisation concomitante contre-indiquée (voir rubrique 4.3)
Kétoconazole
Le kétoconazole a augmenté les valeurs totales de l'ASC0- et de la Cmax du
dabigatran respectivement de 2,38 fois et de 2,35 fois après une dose orale unique
de 400 mg, et respectivement de 2,53 fois et 2,49 fois après des doses orales
multiples de 400 mg de kétoconazole, une fois par jour.
Dronédarone
Lorsque le dabigatran étexilate et la dronédarone ont été administrés
simultanément, les valeurs totales de l'ASC0- et de la Cmax du dabigatran ont
augmenté d'environ 2,4 fois et 2,3 fois, respectivement, après administration
multiple de dronédarone à 400 mg deux fois par jour, et d'environ 2,1 fois et
1,9 fois, respectivement, après une dose unique de 400 mg.
Itraconazole,
Compte tenu des résultats in vitro, un effet similaire à celui obtenu avec le
ciclosporine
kétoconazole peut être attendu.
Glécaprévir/
L'utilisation concomitante de dabigatran etexilate avec l'association à dose fixe
pibrentasvir
de glécaprévir/pibrentasvir (inhibiteurs de la P-gp) augmente l'exposition au
dabigatran et peut augmenter le risque de saignement.
Utilisation concomitante non recommandée
Tacrolimus
Il a été observé avec le tacrolimus, in vitro, un niveau d'inhibition de la P-gp
similaire à celui observé avec l'itraconazole et la ciclosporine. Aucune étude
clinique n'a été menée avec le dabigatran étexilate associé au tacrolimus.
Cependant, des données cliniques limitées avec un autre substrat de la P-gp
(évérolimus) suggèrent que l'inhibition de la P-gp par le tacrolimus est plus faible
que celle observée avec des inhibiteurs puissants de la P-gp.
Prudence à exercer en cas d'utilisation concomitante (voir rubrique 4.4)
Vérapamil
Lorsque le dabigatran étexilate (150 mg) a été co-administré à du vérapamil par
voie orale, la Cmax et l'ASC du dabigatran ont été augmentées, mais l'amplitude
de cette modification diffère en fonction du moment de l'administration et de la
formulation du vérapamil (voir rubrique 4.4).
La plus grande augmentation de l'exposition au dabigatran a été observée avec la
première dose d'une formulation à libération immédiate de vérapamil
administrée une heure avant la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
Cmax d'environ 2,8 fois et de l'ASC d'environ 2,5 fois). L'effet a été
progressivement diminué lors de l'administration d'une formulation à libération
prolongée (augmentation de la Cmax d'environ 1,9 fois et de l'ASC d'environ
1,7 fois) ou lors de l'administration de doses multiples de vérapamil
(augmentation de la Cmax d'environ 1,6 fois et de l'ASC d'environ 1,5 fois).
Aucune interaction significative n'a été observée lorsque le vérapamil était
administré 2 heures après la prise de dabigatran étexilate (augmentation de la
Cmax d'environ 1,1 fois et de l'ASC d'environ 1,2 fois). Ceci s'explique par
l'absorption complète du dabigatran après 2 heures.
Amiodarone
Lors de l'administration concomitante de dabigatran étexilate et d'une dose
unique de 600 mg d'amiodarone par voie orale, l'étendue et le taux de
l'absorption de l'amiodarone et de son métabolite actif DEA sont demeurés
principalement inchangés. L'ASC et la Cmax du dabigatran ont respectivement
augmenté d'environ 1,6 fois et 1,5 fois. En raison de la longue demi-vie de
Quinidine
La quinidine a été administrée à la dose de 200 mg toutes les 2 heures jusqu'à
une dose totale de 1 000 mg. Le dabigatran étexilate a été donné deux fois par
jour pendant 3 jours consécutifs, le 3e jour avec ou sans quinidine. L'ASC,ss et la
Cmax,ss du dabigatran étaient augmentées en moyenne respectivement de 1,53 fois
et 1,56 fois avec l'utilisation concomitante de quinidine (voir rubrique 4.4).
Clarithromycine Lorsque la clarithromycine (500 mg deux fois par jour) a été administrée en
même temps que le dabigatran étexilate chez des volontaires sains, une
augmentation de l'ASC d'environ 1,19 fois et de la Cmax d'environ 1,15 fois a été
observée.
Ticagrélor
Lorsqu'une dose unique de 75 mg de dabigatran étexilate a été administrée
simultanément avec une dose de charge de 180 mg de ticagrélor, l'ASC et la Cmax
du dabigatran ont augmenté respectivement de 1,73 fois et 1,95 fois. Après des
doses multiples de ticagrélor de 90 mg deux fois par jour, l'augmentation de
l'exposition au dabigatran est respectivement de 1,56 fois et 1,46 fois pour la
Cmax et l'ASC.
Une administration concomitante d'une dose de charge de 180 mg de ticagrélor
et de 110 mg de dabigatran étexilate (à l'état d'équilibre) augmente les valeurs
d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran respectivement de 1,49 fois et 1,65 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Quand une dose de charge de
180 mg de ticagrélor est donnée 2 heures après l'administration de 110 mg de
dabigatran étexilate (à l'état d'équilibre), l'augmentation des valeurs d'ASC,ss et
de Cmax,ss du dabigatran se réduit à 1,27 fois et 1,23 fois respectivement, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul. Cette prise décalée est
recommandée pour démarrer l'administration de ticagrélor avec une dose de
charge.
L'administration concomitante de 90 mg de ticagrélor 2 fois par jour (dose
d'entretien) et de 110 mg de dabigatran étexilate augmente les valeurs ajustées
d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran de respectivement 1,26 fois et 1,29 fois, par
rapport au dabigatran étexilate administré seul.
Posaconazole
Le posaconazole inhibe également la P-gp dans une certaine mesure, mais cela
n'a pas été étudié au cours d'essais cliniques. La prudence est nécessaire lorsque
le dabigatran étexilate est administré de façon concomitante au posaconazole.
Inducteurs de la P-gp
Utilisation concomitante devant être évitée
tels que
L'administration concomitante devrait entraîner une diminution des
rifampicine,
concentrations de dabigatran.
millepertuis
(Hypericum
Un pré-traitement de rifampicine, inducteur puissant, à la dose de 600 mg une
perforatum),
fois par jour pendant 7 jours a diminué le pic total de dabigatran et l'exposition
carbamazépine
totale respectivement de 65,5 et 67 %. Au 7e jour d'arrêt du traitement par la
ou phénytoïne
rifampicine, l'effet inducteur était diminué entraînant une exposition au
dabigatran proche de la valeur standard. Aucune augmentation supplémentaire de
la biodisponibilité n'a été observée après 7 jours de plus.
Utilisation concomitante non recommandée
tels que
Ils ont une incidence sur la P-gp (soit comme inhibiteur ou comme inducteur). Ils
Ritonavir, seul
n'ont pas été étudiés et ne sont par conséquent pas recommandés en traitement
ou en
concomitant avec le dabigatran étexilate.
association avec
d'autres
inhibiteurs de la
protéase
Substrat de la P-gp
Digoxine
Dans une étude chez 24 sujets sains, lors de l'administration concomitante de
dabigatran étexilate et de digoxine, aucun changement concernant l'exposition à
la digoxine, et aucune modification cliniquement significative concernant
l'exposition au dabigatran n'ont été observés.
Anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
Il n'existe aucune expérience ou seulement une expérience limitée avec les traitements suivants,
susceptibles d'augmenter le risque hémorragique lorsqu'ils sont administrés de façon concomitante
avec le dabigatran étexilate : anticoagulants tels que les héparines non fractionnées (HNF), héparines
de bas poids moléculaire (HBPM) et dérivés de l'héparine (fondaparinux, désirudine),
thrombolytiques, antivitamines K, rivaroxaban ou autres anticoagulants oraux (voir rubrique 4.3) et
antiagrégants plaquettaires tels que les antagonistes des récepteurs GPIIb/IIIa, la ticlopidine, le
prasugrel, le ticagrélor, le dextran et la sulfinpyrazone (voir rubrique 4.4).
Les HNF peuvent être administrées à des doses nécessaires au maintien de la perméabilité d'un
cathéter central artériel ou veineux (voir rubrique 4.3).
Interactions avec les anticoagulants et antiagrégants plaquettaires
AINS
Les AINS administrés pour une analgésie de courte durée n'ont pas été associés à une
augmentation du risque hémorragique en cas d'administration avec le dabigatran
étexilate. En administration prolongée, les AINS ont augmenté le risque
hémorragique d'environ 50 % pour le dabigatran étexilate et la warfarine dans un
essai clinique de phase III qui comparait le dabigatran à la warfarine dans la
prévention des accidents vasculaires cérébraux chez des patients atteints de
fibrillation atriale (RE-LY).
Clopidogrel Chez de jeunes hommes volontaires sains, l'administration concomitante de
dabigatran étexilate et de clopidogrel n'a pas entraîné d'allongement supplémentaire
des temps de saignement capillaire par rapport au clopidogrel en monothérapie. De
plus, les valeurs d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran ainsi que les tests de la
coagulation mesurant l'effet du dabigatran, ou l'inhibition de l'agrégation
plaquettaire mesurant l'effet du clopidogrel n'ont quasiment pas été modifiés entre le
traitement combiné et les monothérapies respectives. Avec une dose de charge de
300 mg ou 600 mg de clopidogrel, les valeurs d'ASC,ss et de Cmax,ss du dabigatran ont
augmenté d'environ 30 à 40 % (voir rubrique 4.4).
AAS
L'administration concomitante d'AAS et de 150 mg de dabigatran étexilate deux fois
par jour peut augmenter le risque de saignement de tout type de 12 % à 18 % (avec
81 mg d'AAS) et de 12 % à 24 % (avec 325 mg d'AAS) (voir rubrique 4.4).
HBPM
L'utilisation concomitante d'HBPM, telle que l'énoxaparine, et de dabigatran
étexilate n'a pas fait l'objet d'étude spécifique. Après l'administration sur 3 jours de
40 mg d'énoxaparine s.c. une fois par jour, l'exposition au dabigatran 24 heures après
la dernière dose d'énoxaparine, était légèrement inférieure à celle observée après
l'administration de dabigatran étexilate seul (dose unique de 220 mg). Une activité
anti-FXa/FIIa plus élevée a été observée après l'administration de dabigatran étexilate
associée à un pré-traitement par énoxaparine par rapport à celle observée après un
traitement par dabigatran étexilate seul. Cela serait dû à un effet rémanent du
traitement par énoxaparine, et n'est pas considéré comme pertinent cliniquement. Le
pré-traitement par énoxaparine n'a pas eu d'effet significatif sur d'autres tests
d'anticoagulation liés au dabigatran.
Autres interactions
Tableau 6 :
Autres interactions
Inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) ou inhibiteurs sélectifs de la recapture
de la sérotonine et de la norépinéphrine (ISRN)
ISRS, ISRN
Les ISRS et les ISRN ont augmenté le risque de saignement dans tous les groupes
de traitement d'une étude clinique de phase III comparant le dabigatran à la
warfarine pour la prévention des accidents vasculaires cérébraux chez les patients
atteints de fibrillation atriale (RE-LY).
Substances influençant le pH gastrique
Pantoprazole
Une diminution d'environ 30 % de l'ASC du dabigatran a été observée après
administration concomitante de Pradaxa et de pantoprazole. Au cours d'essais
cliniques, le pantoprazole et d'autres inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) ont
été administrés conjointement à Pradaxa sans que cela ne se traduise par une
diminution de l'efficacité de Pradaxa.
Ranitidine
Aucun effet cliniquement significatif sur l'étendue de l'absorption du dabigatran
n'a été observé après l'administration concomitante de dabigatran étexilate et de
ranitidine.
Le dabigatran étexilate et le dabigatran ne sont pas métabolisés par le système du cytochrome P450 et
n'exercent aucun effet in vitro sur les enzymes du cytochrome P450 humain. Des interactions
médicamenteuses liées à ce système ne sont donc pas attendues avec le dabigatran.
4.6
Fertilité, grossesse et allaitement
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable est destiné à être utilisé chez les patients âgés de
moins de 12 mois. Les informations concernant la grossesse et l'allaitement ne sont pas pertinentes
pour ce groupe de patients.
4.7
Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Le dabigatran étexilate sous forme de poudre et solvant pour solution buvable est destiné à être utilisé
chez les patients âgés de moins de 12 mois. Les informations de cette rubrique ne sont pas pertinentes
pour ce groupe de patients.
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de sécurité d'emploi
Le dabigatran étexilate a été évalué dans des essais cliniques menés chez approximativement
64 000 patients au total, parmi lesquels environ 35 000 patients ont reçu le dabigatran étexilate. La
sécurité du dabigatran étexilate dans le traitement des ETEV et la prévention des récidives d'ETEV
chez les patients pédiatriques a été étudiée dans le cadre de deux essais de phase III (DIVERSITY et
1160.108). Au total, 328 patients pédiatriques ont reçu du dabigatran étexilate. Les patients ont reçu
une formulation de dabigatran étexilate adaptée à leur âge et à des doses calculées en fonction de leur
âge et de leur poids.
Le profil de sécurité attendu chez l'enfant devrait être globalement comparable à celui des adultes.
Au total, 26 % des patients pédiatriques traités par dabigatran étexilate pour un ETEV ou en
prévention de récidives d'ETEV ont présenté des effets indésirables.
Tableau résumé des effets indésirables
Le tableau 7 présente les effets indésirables identifiés lors des études portant sur le traitement des
ETEV et sur la prévention des récidives d'ETEV chez des patients pédiatriques. Ils sont classés par
système classe organe (SOC) et fréquence selon la convention suivante : très fréquent ( 1/10) ;
fréquent ( 1/100, < 1/10) ; peu fréquent ( 1/1 000, < 1/100) ; rare ( 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare
(< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Effets indésirables
Fréquence
Système classe organe/terme préférentiel
Traitement des ETEV et prévention des récidives
d'ETEV chez les patients pédiatriques
Affections hématologiques et du système lymphatique
Anémie
Fréquent
Diminution de l'hémoglobinémie
Peu fréquent
Thrombopénie
Fréquent
Diminution de l'hématocrite
Peu fréquent
Neutropénie
Peu fréquent
Agranulocytose
Fréquence indéterminée
Affections du système immunitaire
Hypersensibilité médicamenteuse
Peu fréquent
Rash
Fréquent
Prurit
Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Fréquence indéterminée
Angio-oedème
Fréquence indéterminée
Urticaire
Fréquent
Bronchospasme
Fréquence indéterminée
Affections du système nerveux
Hémorragie intracrânienne
Peu fréquent
Affections vasculaires
Hématome
Fréquent
Hémorragie
Fréquence indéterminée
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Épistaxis
Fréquent
Hémoptysie
Peu fréquent
Affections gastro-intestinales
Hémorragie gastro-intestinale
Peu fréquent
Douleurs abdominales
Peu fréquent
Diarrhée
Fréquent
Dyspepsie
Fréquent
Nausée
Fréquent
Hémorragie rectale
Peu fréquent
Hémorragie hémorroïdaire
Fréquence indéterminée
Ulcère gastro-intestinal, incluant l'ulcère
Fréquence indéterminée
de l'oesophage
Gastro-oesophagite
Peu fréquent
Reflux gastro-oesophagien
Fréquent
Vomissements
Fréquent
Dysphagie
Peu fréquent
Affections hépatobiliaires
Anomalie de la fonction
Fréquence indéterminée
hépatique/anomalie des tests de la
fonction hépatique
Augmentation de l'alanine
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation de l'aspartate
Peu fréquent
aminotransférase
Augmentation des enzymes hépatiques
Fréquent
Hyperbilirubinémie
Peu fréquent
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Hémorragie cutanée
Peu fréquent
Fréquent
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Hémarthrose
Fréquence indéterminée
Affections du rein et des voies urinaires
Hémorragie du tractus uro-génital,
Peu fréquent
incluant l'hématurie
Troubles généraux et anomalies au site d'administration
Hémorragie au site d'injection
Fréquence indéterminée
Hémorragie au site d'un cathéter
Fréquence indéterminée
Lésions, intoxications et complications liées aux procédures
Hémorragie traumatique
Peu fréquent
Hémorragie au site d'incision
Fréquence indéterminée
Description de certains effets indésirables
Réactions hémorragiques
En raison du mode d'action pharmacologique, l'utilisation du dabigatran étexilate peut être associée à
une augmentation du risque de saignement occulte ou visible d'un tissu ou d'un organe. Les signes, les
symptômes et la sévérité (y compris l'issue fatale) seront différents en fonction du site et du degré ou
de l'étendue du saignement et/ou de l'anémie. Dans des études cliniques, des saignements des
muqueuses (par exemple gastro-intestinales, uro-génitales) ont été plus fréquemment observés lors
d'un traitement à long terme par dabigatran étexilate comparé à un traitement par AVK. C'est
pourquoi, en plus d'une surveillance clinique adéquate, les tests de laboratoire évaluant
l'hémoglobine/hématocrite peuvent aider à déceler les saignements occultes. Le risque de saignement
peut être accru dans certains groupes de patients, notamment les patients présentant une insuffisance
rénale modérée et/ou sous traitement concomitant influençant l'hémostase ou par des inhibiteurs
puissants de la P-gp (voir rubrique 4.4 Risque hémorragique). Les complications hémorragiques
peuvent se manifester par une faiblesse, une pâleur, un étourdissement, des maux de tête ou un
gonflement inexpliqué, une dyspnée et un choc inexpliqué.
Des complications hémorragiques connues, telles qu'un syndrome des loges, une insuffisance rénale
aiguë suite à une hypoperfusion et une néphropathie liée aux anticoagulants chez les patients
présentant des facteurs de risque prédisposants, ont été rapportées avec le dabigatran étexilate. Il
convient dès lors d'envisager la possibilité d'une hémorragie lorsque l'on évalue l'état d'un patient
sous anticoagulant.
Dans les deux essais de phase III portant sur l'indication de traitement des ETEV et de prévention des
récidives d'ETEV chez des patients pédiatriques, au total, 7 patients (2,1 %) ont présenté un
événement hémorragique majeur, 5 patients (1,5 %) un événement hémorragique non majeur mais
cliniquement pertinent et 75 patients (22,9 %) un événement hémorragique mineur. D'une manière
générale, les événements hémorragiques étaient plus fréquents dans le groupe d'âge le plus élevé (12 à
< 18 ans : 28,6 %) que dans les groupes d'âge inférieurs (0 à < 2 ans : 23,3 % ; 2 à < 12 ans : 16,2 %).
Des saignements majeurs ou sévères peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic
vital, voire même au décès, indépendamment de la localisation.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration voir Annexe V.
4.9
Surdosage
L'administration de doses de dabigatran étexilate supérieures à celles recommandées expose le patient
à une augmentation du risque de saignement.
Une anticoagulation excessive peut nécessiter l'arrêt du traitement par dabigatran étexilate. Le
dabigatran étant principalement excrété par voie rénale, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Comme la liaison protéique est faible, le dabigatran peut être dialysé, mais les données cliniques
permettant de démontrer l'utilité de cette approche sont limitées (voir rubrique 5.2).
Prise en charge des complications hémorragiques
En cas de complication hémorragique, le traitement par dabigatran étexilate doit être arrêté et l'origine
du saignement recherchée. En fonction de la situation clinique, le médecin pourra envisager un
traitement symptomatique approprié, tel qu'une hémostase chirurgicale et un remplacement du volume
sanguin.
L'utilisation de concentrés de facteurs de coagulation (activés ou non activés) ou de facteur VIIa
recombinant peut être envisagée. Il existe des données expérimentales en faveur du rôle de ces
médicaments pour inverser l'effet anticoagulant du dabigatran, mais les données sur leur utilité en
pratique clinique et sur le risque potentiel de rebond thromboembolique sont très limitées. Les tests de
la coagulation peuvent devenir peu fiables suite à l'utilisation de ces concentrés de facteurs de
coagulation. La prudence est de mise lors de l'interprétation de ces tests. Une attention particulière
doit également être portée lors de l'administration de concentrés plaquettaires en cas de thrombopénie
existante, ou si des antiagrégants plaquettaires de longue durée d'action ont été administrés. Tous les
traitements symptomatiques doivent être administrés selon l'avis du médecin.
Selon les disponibilités locales, une consultation avec un spécialiste de la coagulation doit être
envisagée en cas de saignements majeurs.
5.
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
5.1
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : agents antithrombotiques, inhibiteurs directs de la thrombine, Code
ATC : B01AE07
Mécanisme d'action
Le dabigatran étexilate est une petite molécule sous forme de prodrogue qui n'exerce aucune activité
pharmacologique. Après administration orale, le dabigatran étexilate est rapidement absorbé et
converti en dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, dans le plasma et dans le foie. Le
dabigatran est un inhibiteur direct puissant, compétitif et réversible de la thrombine et est la principale
substance active plasmatique.
La thrombine (sérine protéase) permettant la conversion du fibrinogène en fibrine lors de la cascade de
la coagulation, son inhibition empêche la formation de caillot. Le dabigatran inhibe la thrombine libre,
la thrombine liée à la fibrine et l'agrégation plaquettaire induite par la thrombine.
Effets pharmacodynamiques
L'efficacité antithrombotique et l'activité anticoagulante du dabigatran après injection intraveineuse et
celles du dabigatran étexilate après administration orale ont été démontrées sur divers modèles
animaux de thrombose, dans des études in vivo et ex vivo chez l'animal.
Le test quantitatif du temps de thrombine (TT) dilué calibré fournit une estimation de la concentration
plasmatique de dabigatran, qui peut être comparée à celle attendue. Quand le TT dilué calibré donne
un résultat de concentration plasmatique de dabigatran égal ou inférieur à la limite de quantification, la
réalisation d'un test de coagulation additionnel, tel que le TT, l'ECT ou le TCA, doit être envisagée.
L'ECT fournit une mesure directe de l'activité des inhibiteurs directs de la thrombine.
Le TCA est un test disponible dans tous les laboratoires d'analyses médicales. Il permet d'obtenir une
indication approximative de l'intensité de l'anticoagulation obtenue avec le dabigatran. Cependant, le
TCA a une sensibilité limitée et n'est pas adapté pour quantifier avec précision l'effet anticoagulant,
en particulier en cas de concentrations plasmatiques élevées de dabigatran. Bien que des valeurs
élevées du TCA doivent être interprétées avec prudence, un tel résultat indique que le patient est
anticoagulé.
D'une façon générale, on peut considérer que ces mesures de l'activité anticoagulante peuvent refléter
les taux de dabigatran et fournissent des recommandations pour l'évaluation du risque de saignement.
Efficacité et sécurité cliniques
L'objectif de l'étude DIVERSITY était de démontrer l'efficacité et la sécurité du dabigatran étexilate,
en comparaison au traitement de référence, dans le traitement des ETEV chez des patients pédiatriques
âgés de moins de 18 ans. Il s'agissait d'une étude de non-infériorité randomisée, en ouvert, en groupes
parallèles. Les patients inclus ont été randomisés selon un rapport de 2:1 pour recevoir soit une
formulation adaptée à leur âge (gélules, granulés enrobés ou solution buvable) de dabigatran étexilate
(dose ajustée en fonction de l'âge et du poids), soit le traitement de référence, à savoir des héparines
de bas poids moléculaire (HBPM), des antagonistes de la vitamine K (AVK) ou du fondaparinux
(1 patient âgé de 12 ans). Le critère d'évaluation principal était un critère composite comprenant la
résolution complète de la thrombose, l'absence de récidive de l'ETEV et l'absence de décès lié à un
ETEV. Les critères d'exclusion incluaient la présence d'une méningite active, d'une encéphalite ou
d'un abcès intracrânien.
Au total, 267 patients ont été randomisés. Parmi eux, 176 patients ont reçu le dabigatran étexilate et
90 patients le traitement de référence (1 des patients randomisés n'a pas été traité). Cent soixante-huit
patients étaient âgés de 12 à moins de 18 ans, 64 patients étaient âgés de 2 à moins de 12 ans et
35 patients avaient moins de 2 ans.
Parmi les 267 patients randomisés, 81 (45,8 %) du groupe dabigatran étexilate et 38 (42,2 %) du
groupe traitement de référence ont satisfait le critère d'évaluation principal composite (résolution
complète de la thrombose, absence de récidive de l'ETEV et absence de décès lié à un ETEV). La
différence de taux correspondante a démontré la non-infériorité du dabigatran étexilate par rapport au
traitement de référence. Par ailleurs, les résultats ont généralement été cohérents entre les sous-
groupes : aucune différence significative n'a été observée en matière d'effet thérapeutique dans les
sous-groupes d'âge, de sexe, de région et de présence de certains facteurs de risque. Pour les 3 strates
d'âge, les proportions de patients ayant satisfait le critère d'efficacité principal dans les groupes
dabigatran étexilate et traitement de référence étaient respectivement de 13/22 (59,1 %) et 7/13
(53,8 %) chez les patients âgés de < 2 ans, de 21/43 (48,8 %) et 12/21 (57,1 %) chez les patients âgés
de 2 à < 12 ans, et de 47/112 (42,0 %) et 19/56 (33,9 %) chez les patients âgés de 12 à < 18 ans.
Des événements hémorragiques majeurs confirmés ont été signalés chez 4 patients (2,3 %) du groupe
dabigatran étexilate et chez 2 patients (2,2 %) du groupe traitement de référence. Aucune différence
statistiquement significative n'a été observée en matière de délai de survenue du premier événement
hémorragique majeur. Trente-huit patients (21,6 %) du groupe dabigatran étexilate et 22 patients
(24,4 %) du groupe traitement de référence ont présenté un événement hémorragique confirmé, le plus
souvent jugé mineur. Le critère composite d'événement hémorragique majeur (EHM) confirmé ou de
saignement non majeur cliniquement pertinent (au cours du traitement) a été rapporté chez 6 patients
(3,4 %) du groupe dabigatran étexilate et chez 3 patients (3,3 %) du groupe traitement de référence.
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
L'administration orale de dabigatran étexilate conformément à l'algorithme d'administration défini
dans le protocole a entraîné des valeurs d'exposition conformes à celles observées chez les adultes
atteints de TVP/EP. D'après l'analyse groupée des données pharmacocinétiques issues des études
DIVERSITY et 1160.108, les expositions résiduelles (moyenne géométrique) observées chez les
patients pédiatriques atteints d'ETEV étaient de 53,9 ng/mL, 63,0 ng/mL et 99,1 ng/mL,
respectivement, dans les strates d'âge de 0 à < 2 ans, de 2 à < 12 ans et de 12 à < 18 ans.
Expérience chez les patients adultes
Absorption
La biodisponibilité absolue du dabigatran est d'environ 6,5 % après administration orale de Pradaxa
gélules.
Après administration orale de Pradaxa chez des volontaires sains, le profil pharmacocinétique
plasmatique du dabigatran se caractérise par une augmentation rapide de la concentration plasmatique,
avec une Cmax atteinte 0,5 à 2,0 heures après la prise.
Une étude évaluant l'absorption post-opératoire du dabigatran étexilate 1 à 3 heures après
l'intervention chirurgicale a montré une absorption relativement lente par rapport à celle observée chez
des volontaires sains, avec un profil plus régulier des concentrations plasmatiques en fonction du
temps, sans pic élevé de concentrations plasmatiques. En période post-opératoire, les concentrations
plasmatiques au pic sont atteintes en 6 heures après la prise, sous l'effet de divers facteurs contributifs
tels que l'anesthésie, la parésie gastro-intestinale et des effets chirurgicaux indépendants de la
formulation orale du médicament. Une autre étude a démontré que l'absorption n'était habituellement
lente et retardée que le jour de l'intervention chirurgicale. Les jours suivants, l'absorption du
dabigatran a été rapide avec un pic de concentration plasmatique atteint en 2 heures après la prise.
La Cmax et l'aire sous la courbe (ASC) de la concentration plasmatique ont été proportionnelles à la
dose.
Distribution
Chez l'adulte, la liaison du dabigatran aux protéines plasmatiques humaines est faible (34--35 %) et
indépendante de la concentration. Avec 60 à 70 litres, le volume de distribution du dabigatran excède
le volume total de l'eau corporelle, indiquant une distribution tissulaire modérée de dabigatran.
Biotransformation
Après administration orale, le dabigatran étexilate est converti rapidement et complètement en
dabigatran, qui est la forme active dans le plasma. Le clivage de la prodrogue, dabigatran étexilate, en
son principe actif, dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, constitue la principale réaction
métabolique.
Le métabolisme et l'excrétion du dabigatran ont été étudiés après une dose intraveineuse unique de
dabigatran radiomarqué chez des sujets sains de sexe masculin. Après une dose intraveineuse, la
radioactivité provenant du dabigatran a été principalement éliminée par voie urinaire (85 %).
L'excrétion fécale a représenté 6 % de la dose administrée. La récupération de la radioactivité totale au
cours des 168 heures suivant l'injection a été de 88 à 94 %.
Le dabigatran est sujet à une conjugaison formant des acylglucuronides pharmacologiquement actifs.
Il existe quatre isomères de position (1-O, 2-O, 3-O, 4-O-acylglucuronide), chacun représentant moins
de 10 % de la quantité totale de dabigatran dans le plasma. Des traces d'autres métabolites ont été
uniquement détectables avec des méthodes analytiques hautement sensibles. Le dabigatran est
principalement éliminé par voie urinaire sous forme inchangée, à un taux d'environ 100 mL/min
correspondant au débit de filtration glomérulaire.
Élimination
Les concentrations plasmatiques du dabigatran ont diminué de façon biexponentielle, avec une demi-
vie terminale moyenne de 11 heures chez des sujets âgés sains. Après administration de doses
multiples, une demi-vie terminale d'environ 12 à 14 heures a été observée. La demi-vie est
indépendante de la dose. Comme le montre le tableau 8, la demi-vie est prolongée en cas de trouble de
la fonction rénale.
Populations particulières
Insuffisance rénale
Dans des études de phase I, l'exposition (ASC) au dabigatran après administration orale de dabigatran
étexilate est environ 2,7 fois plus élevée chez des volontaires adultes présentant une insuffisance
rénale modérée (ClCr comprise entre 30 et 50 mL/min) que chez ceux ayant une fonction rénale
normale.
Chez un petit nombre de volontaires adultes présentant une insuffisance rénale sévère
(ClCr 10-30 mL/min), l'exposition (ASC) au dabigatran a été environ 6 fois plus élevée et la demi-vie
environ 2 fois plus longue que dans une population de sujets sans insuffisance rénale (voir
rubriques 4.3 et 4.4).
rénale altérée (adultes).
Moyenne géométrique (coefficient de variation [CV] géométrique
Débit de filtration
en % ; intervalle)
glomérulaire (ClCr)
de la demi-vie
[mL/min]
[h]
80
13,4 (25,7 % ; 11,0-21,6)
50-< 80
15,3 (42,7 % ; 11,73-4,1)
30-< 50
18,4 (18,5 % ; 13,3-23,0)
< 30
27,2 (15,3 % ; 21,6-35,0)
En outre, l'exposition au dabigatran (à l'état résiduel et au pic de concentration) a été évaluée au cours
d'une étude pharmacocinétique prospective, ouverte, randomisée, chez des patients atteints de
fibrillation atriale non valvulaire (FANV) présentant une insuffisance rénale sévère (définie par une
clairance de la créatinine [ClCr] de 15-30 mL/min) et recevant 75 mg de dabigatran étexilate deux fois
par jour.
Ce schéma posologique a entraîné une moyenne géométrique de la concentration résiduelle de
155 ng/mL (CV géométrique de 76,9 %), mesurée immédiatement avant l'administration de la dose
suivante, et une moyenne géométrique de la concentration au pic de 202 ng/mL (CV géométrique de
70,6 %), mesurée deux heures après l'administration de la dernière dose.
L'élimination du dabigatran par hémodialyse a été évaluée chez 7 patients atteints d'insuffisance
rénale terminale sans fibrillation atriale. La dialyse a été réalisée avec un débit de dialysat de
700 mL/min, pendant une durée de 4 heures, et un débit sanguin soit de 200 mL/min, soit de
350-390 mL/min. Elle a permis l'élimination de 50 % à 60 % des concentrations de dabigatran,
respectivement. La quantité de substance éliminée par dialyse est proportionnelle au débit sanguin
jusqu'à un débit sanguin de 300 mL/min. L'activité anticoagulante du dabigatran a diminué avec la
diminution des concentrations plasmatiques, et le rapport PK/PD n'a pas été affecté par la procédure.
Insuffisance hépatique
Aucune modification de l'exposition au dabigatran n'a été observée chez 12 sujets adultes présentant
une insuffisance hépatique modérée (Child Pugh B) comparativement à 12 témoins (voir rubrique 4.4).
Sexe
Chez les patientes présentant une fibrillation atriale, les concentrations résiduelles et post-dose étaient
en moyenne supérieures de 30 %. Aucun ajustement de dose n'est recommandé (voir rubrique 4.2).
Origine ethnique
D'après les données pharmacocinétiques et pharmacodynamiques du dabigatran, aucune différence
inter-ethnique cliniquement pertinente n'a été observée entre les patients caucasiens, afro-américains,
hispaniques, japonais ou chinois.
Interactions pharmacocinétiques
Des études d'interactions in vitro n'ont révélé aucune inhibition ou induction des principales
isoenzymes du cytochrome P450. Ces résultats ont été confirmés par des études in vivo chez des
volontaires sains, qui n'ont montré aucune interaction entre le dabigatran et l'atorvastatine (CYP3A4),
la digoxine (interaction liée au transporteur P-gp) et le diclofénac (CYP2C9).
5.3
Données de sécurité préclinique
Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité,
toxicologie en administration répétée et génotoxicité n'ont pas révélé de risque particulier pour
l'homme.
Un effet sur la fertilité se traduisant par une diminution des implantations et une augmentation des
pertes pré-implantatoires a été observé chez les femelles exposées à 70 mg/kg (5 fois le niveau
d'exposition plasmatique chez les patients). À des doses toxiques pour les mères (5 à 10 fois le niveau
d'exposition plasmatique chez les patients), une diminution du poids corporel des foetus et une
réduction de la viabilité foetale ainsi qu'un accroissement des modifications foetales ont été observés
chez le rat et le lapin. Dans une étude pré- et post-natale, une augmentation de la mortalité foetale a été
observée à des doses toxiques pour les mères (une dose correspondant à un niveau d'exposition
plasmatique 4 fois plus élevé que celui observé chez les patients).
Dans une étude de toxicité juvénile menée sur des rats Han Wistar, la mortalité a été associée à des
événements hémorragiques à des expositions comparables à celles ayant entraîné des hémorragies
chez les animaux adultes. Chez les rats adultes et juvéniles, la mortalité est jugée liée à l'activité
pharmacologique excessive du dabigatran en association aux forces mécaniques exercées lors de
l'administration et de la manipulation. Les données de cette étude de toxicité juvénile n'ont pas mis en
évidence d'augmentation de la sensibilité à la toxicité ni de toxicité spécifique aux animaux juvéniles.
Des études toxicologiques réalisées pendant la durée de vie de rats et de souris n'ont pas mis en
évidence de potentiel tumorigène du dabigatran à des doses maximales allant jusqu'à 200 mg/kg. À
des doses dépassant la dose maximale recommandée chez l'être humain pour les patients âgés de
moins d'un an, un ester de mésilate supposé mutagène en raison de sa structure pourrait être présent en
quantités excessives.
Le dabigatran, la fraction active du dabigatran étexilate mésilate, est persistant dans l'environnement.
6.
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
6.1
Liste des excipients
Pradaxa poudre pour solution buvable
Mannitol
Hydroxypropylcellulose
Solvant pour Pradaxa solution buvable
Acide tartrique
Acide chlorhydrique (pour ajustement du pH)
Eau purifiée
Poudre de sucralose
Sucralose
6.2
Incompatibilités
Sans objet.
6.3
Durée de conservation
3 ans
Après la première ouverture de la poche en aluminium
Après ouverture de la poche en aluminium contenant les sachets de poudre pour solution buvable et le
dessiccant, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois.
Le sachet ouvert ne peut pas être conservé et doit être utilisé immédiatement après ouverture.
Après la reconstitution
Une fois reconstituée, la solution buvable contenue dans le flacon peut être conservée pendant
2 heures à une température inférieure à 25 °C, ou pendant 18 heures à une température comprise entre
2 et 8 °C (réfrigérateur). Les flacons doivent être conservés en position verticale.
6.4
Précautions particulières de conservation
Le médicament doit être conservé de telle sorte que le flacon présent à l'intérieur de chaque
conditionnement de préparation individuelle soit en position verticale.
La poche en aluminium contenant les sachets de poudre pour solution buvable ne doit être ouverte
qu'immédiatement avant l'utilisation du premier sachet afin de conserver les sachets à l'abri de
l'humidité.
Après ouverture de la poche en aluminium, n'ouvrir chaque sachet qu'immédiatement avant utilisation
afin de le protéger de l'humidité.
Pour les conditions de conservation du médicament après reconstitution et première ouverture, voir la
rubrique 6.3.
6.5
Nature et contenu de l'emballage extérieur
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable est fourni sous la forme de plusieurs composants
destinés à la reconstitution dans un kit contenant :
1 boîte en carton contenant Pradaxa poudre pour solution buvable.
30 sachets en PET/aluminium/PEBD conditionnés dans une poche en aluminium contenant
également un dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT », avec pictogramme, et « SILICA
GEL »). Chaque sachet contient 180,4 mg de poudre pour solution buvable.
30 boîtes en carton représentant les conditionnements de préparations individuelles.
Chaque conditionnement contient un sachet blanc en PET/aluminium/PEBD avec 70 mg de
poudre de sucralose, un flacon en verre ambré muni d'un bouchon à vis en PP/PEHD
contenant 28 mL de solvant pour la préparation de la solution buvable, deux pipettes doseuses
(12 mL) et un adaptateur pour le flacon.
Les pipettes doseuses conditionnées ensemble et l'adaptateur sont des dispositifs médicaux.
Les pipettes doseuses de 12 mL sont graduées de 0 à 12 mL tous les 0,25 mL.
6.6
Précautions particulières d'élimination et manipulation
Des instructions détaillées concernant la préparation de la solution buvable et l'administration à l'aide
de la pipette doseuse se trouvent à la rubrique « Instructions d'utilisation » de la notice.
Après reconstitution, la solution buvable est limpide et incolore à jaunâtre.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
8.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/031
9.
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L'AUTORISATION
Date de première autorisation : 18 mars 2008
Date du dernier renouvellement : 08 janvier 2018
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
A.
FABRICANT(S) RESPONSABLE(S) DE LA LIBÉRATION
DES LOTS
B.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET
D'UTILISATION
C.
AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE
L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
D.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D'UNE
UTILISATION SÛRE ET EFFICACE DU MÉDICAMENT
FABRICANT(S) RESPONSABLE(S) DE LA LIBÉRATION DES LOTS
Nom et adresse du (des) fabricant(s) responsable(s) de la libération des lots de Pradaxa gélules :
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
Boehringer Ingelheim France
100-104 avenue de France
75013 Paris
France
Nom et adresse du (des) fabricant(s) responsable(s) de la libération des lots de Pradaxa granulés
enrobés :
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
Nom et adresse du (des) fabricant(s) responsable(s) de la libération des lots de Pradaxa poudre et
solvant pour solution buvable :
Catalent Germany Schorndorf GmbH
Steinbeisstr. 1 und 2
73614 Schorndorf
Allemagne
Le nom et l'adresse du fabricant responsable de la libération du lot concerné doivent figurer sur la
notice du médicament.
B.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D'UTILISATION
Médicament soumis à prescription médicale.
C.
AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE L'AUTORISATION DE MISE SUR
LE MARCHÉ
Rapports périodiques actualisés de sécurité (PSURs)
Les exigences relatives à la soumission des PSURs pour ce médicament sont définies dans la liste des
dates de référence pour l'Union (liste EURD) prévue à l'article 107 quater, paragraphe 7, de la
directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des médicaments.
D.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D'UNE UTILISATION SÛRE ET
EFFICACE DU MÉDICAMENT
Plan de gestion des risques (PGR)
Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché réalise les activités de pharmacovigilance et
interventions requises décrites dans le PGR adopté et présenté dans le Module 1.8.2 de l'autorisation
de mise sur le marché, ainsi que toutes actualisations ultérieures adoptées du PGR.
à la demande de l'Agence européenne des médicaments ;
dès lors que le système de gestion des risques est modifié, notamment en cas de réception de
nouvelles informations pouvant entraîner un changement significatif du profil bénéfice/risque,
ou lorsqu'une étape importante (pharmacovigilance ou réduction du risque) est franchie.
Mesures additionnelles de réduction du risque
Le titulaire de l'AMM doit fournir un matériel d'éducation pour chacune des indications
thérapeutiques, destiné à tous les médecins susceptibles de prescrire/d'utiliser Pradaxa. L'objectif de
ce matériel d'éducation est de sensibiliser au risque potentiel de saignement au cours du traitement par
Pradaxa, et de fournir des recommandations sur la prise en charge de ce risque.
Le titulaire de l'AMM doit valider avec l'autorité nationale compétente le contenu et le format de ce
matériel d'éducation avant sa distribution, ainsi qu'un plan de communication. Ce matériel
d'éducation doit être disponible pour toutes les indications en vue de sa distribution avant le
lancement, dans l'état membre.
Le matériel d'éducation à destination des médecins doit contenir :
Le résumé des caractéristiques du produit
Des guides de prescription
Des cartes de surveillance des patients
Une vidéo obligatoire de formation sur l'utilisation de Pradaxa poudre et solvant pour solution
buvable
Une assistance technique ad hoc par téléphone pour l'utilisation de Pradaxa poudre et solvant
pour solution buvable
Le guide de prescription doit contenir les messages clés de tolérance suivants :
Description des populations potentiellement à haut risque de saignement
Information sur les médicaments contre-indiqués ou nécessitant des précautions d'emploi en
raison d'un risque accru de saignement et/ou d'une augmentation de l'exposition au dabigatran
Contre-indication chez les patients porteurs de prothèses valvulaires cardiaques nécessitant un
traitement anticoagulant
Tableaux posologiques pour les différentes formes pharmaceutiques (indication d'ETEV chez
les patients pédiatriques uniquement)
Recommandations pour l'estimation de la fonction rénale
Recommandations pour la diminution des doses chez les populations à risque (indications chez
l'adulte uniquement)
Prise en charge des surdosages
Utilisation des tests de la coagulation et leur interprétation
Que tous les patients/aidants doivent recevoir une carte de surveillance du patient et être
avertis :
Des signes et symptômes de saignement et des situations dans lesquelles consulter un
professionnel de santé
De l'importance de l'observance au traitement
De la nécessité de garder avec soi en permanence la carte de surveillance du patient
De la nécessité d'informer les professionnels de santé des médicaments que le patient prend
De la nécessité d'informer les professionnels de santé qu'ils sont traités par Pradaxa avant de
subir toute intervention chirurgicale ou tout geste invasif
Modalités d'utilisation de Pradaxa
Recommandation de fournir des conseils concernant la reconstitution et l'administration de la
solution buvable à tous les parents/aidants de patients pédiatriques recevant Pradaxa poudre et
solvant pour solution buvable
La vidéo de formation sur la reconstitution et l'administration de la solution buvable doit contenir les
messages clés suivants :
Reconstitution de la solution buvable
Administration de la solution buvable préparée et utilisation correcte des dispositifs
Conservation et élimination de la solution buvable préparée
ÉTIQUETAGE ET NOTICE
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR
BOÎTE POUR PLAQUETTE DE GÉLULES À 75 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 75 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 75 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
10 x 1 gélule
30 x 1 gélule
60 x 1 gélule
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l'intérieur.
Découper
Enlever
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/001 10 x 1 gélule
EU/1/08/442/002 30 x 1 gélule
EU/1/08/442/003 60 x 1 gélule
EU/1/08/442/017 60 x 1 gélule
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 75 mg gélules
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES OU LES FILMS
THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE DE GÉLULES À 75 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 75 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim (Logo)
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DU LOT
Lot
5.
AUTRE
Tirer
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES BLANCHES OU
LES FILMS THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE DE GÉLULES À 75 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 75 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim (Logo)
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DU LOT
Lot
5.
AUTRE
Tirer
BOÎTE ET ÉTIQUETTE POUR FLACON DE GÉLULES À 75 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 75 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 75 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
60 gélules
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l'intérieur.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
À utiliser dans les 4 mois suivant l'ouverture du flacon.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Conserver le flacon soigneusement fermé. À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri
de l'humidité.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/004
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 75 mg gélules (uniquement applicable à la boîte et non à l'étiquette du flacon)
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus. (uniquement applicable à la boîte et non à
l'étiquette du flacon)
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
(uniquement applicable à la boîte et non à l'étiquette du flacon)
PC
SN
NN
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR
BOÎTE POUR PLAQUETTE DE GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
10 x 1 gélule
30 x 1 gélule
60 x 1 gélule
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l'intérieur.
Découper
Enlever
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/005 10 x 1 gélule
EU/1/08/442/006 30 x 1 gélule
EU/1/08/442/007 60 x 1 gélule
EU/1/08/442/018 60 x 1 gélule
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 110 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR
CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 180 (3 BOÎTES DE 60 GÉLULES) - SANS LA BLUE
BOX - GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
60 x 1 gélule. Une boîte d'un conditionnement multiple ne peut être vendue séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l'intérieur.
Découper
Enlever
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
DATE DE PÉREMPTION
EXP
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/014
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 110 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
FARDELAGE TRANSPARENT DU CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 180 (3 BOÎTES
DE 60 GÉLULES) - INCLUANT LA BLUE BOX - GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
Conditionnement multiple : 180 (3 boîtes de 60 x 1) gélules.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/014
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 110 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR
CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 100 (2 BOÎTES DE 50 GÉLULES) - SANS LA BLUE
BOX - GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
50 x 1 gélule. Une boîte d'un conditionnement multiple ne peut être vendue séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l'intérieur.
Découper
Enlever
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
DATE DE PÉREMPTION
EXP
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/015
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 110 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
FARDELAGE TRANSPARENT DU CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 100 (2 BOÎTES
DE 50 GÉLULES) - INCLUANT LA BLUE BOX - GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
Conditionnement multiple : 100 (2 boîtes de 50 x 1) gélules.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/015
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 110 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES OU LES FILMS
THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE DE GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim (Logo)
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DU LOT
Lot
5.
AUTRE
Tirer
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES BLANCHES OU
LES FILMS THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE DE GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim (Logo)
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DU LOT
Lot
5.
AUTRE
Tirer
BOÎTE ET ÉTIQUETTE POUR FLACON DE GÉLULES À 110 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
60 gélules
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l'intérieur.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
À utiliser dans les 4 mois suivant l'ouverture du flacon.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Conserver le flacon soigneusement fermé. À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri
de l'humidité.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/008
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 110 mg gélules (uniquement applicable à la boîte et non à l'étiquette du flacon)
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus. (uniquement applicable à la boîte et non à
l'étiquette du flacon)
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
(uniquement applicable à la boîte et non à l'étiquette du flacon)
PC
SN
NN
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR
BOÎTE POUR PLAQUETTE DE GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
10 x 1 gélule
30 x 1 gélule
60 x 1 gélule
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l'intérieur.
Découper
Enlever
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/009 10 x 1 gélule
EU/1/08/442/010 30 x 1 gélule
EU/1/08/442/011 60 x 1 gélule
EU/1/08/442/019 60 x 1 gélule
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 150 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR
CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 180 (3 BOÎTES DE 60 GÉLULES) - SANS LA BLUE
BOX - GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
60 x 1 gélule. Une boîte d'un conditionnement multiple ne peut être vendue séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l'intérieur.
Découper
Enlever
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
DATE DE PÉREMPTION
EXP
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/012
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 150 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
FARDELAGE TRANSPARENT DU CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 180 (3 BOÎTES
DE 60 GÉLULES) - INCLUANT LA BLUE BOX - GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
Conditionnement multiple : 180 (3 boîtes de 60 x 1) gélules.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/012
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 150 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR
CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 100 (2 BOÎTES DE 50 GÉLULES) - SANS LA BLUE
BOX - GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
50 x 1 gélule. Une boîte d'un conditionnement multiple ne peut être vendue séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l'intérieur.
Découper
Enlever
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
DATE DE PÉREMPTION
EXP
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/016
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 150 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
FARDELAGE TRANSPARENT DU CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 100 (2 BOÎTES
DE 50 GÉLULES) - INCLUANT LA BLUE BOX - GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
Conditionnement multiple : 100 (2 boîtes de 50 x 1) gélules.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/016
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 150 mg gélules
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES OU LES FILMS
THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE DE GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim (Logo)
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DU LOT
Lot
5.
AUTRE
Tirer
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES BLANCHES OU
LES FILMS THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE DE GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim (Logo)
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DU LOT
Lot
5.
AUTRE
Tirer
BOÎTE ET ÉTIQUETTE POUR FLACON DE GÉLULES À 150 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
gélule
60 gélules
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Avaler les gélules entières, ne pas les mâcher ni les écraser.
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient se trouve à l'intérieur.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
À utiliser dans les 4 mois suivant l'ouverture du flacon.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Conserver le flacon soigneusement fermé. À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri
de l'humidité.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/013
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 150 mg gélules (uniquement applicable à la boîte et non à l'étiquette du flacon)
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus. (uniquement applicable à la boîte et non à
l'étiquette du flacon)
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
(uniquement applicable à la boîte et non à l'étiquette du flacon)
PC
SN
NN
BOÎTE POUR GRANULÉS ENROBÉS
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 20 mg granulés enrobés
Pradaxa 30 mg granulés enrobés
Pradaxa 40 mg granulés enrobés
Pradaxa 50 mg granulés enrobés
Pradaxa 110 mg granulés enrobés
Pradaxa 150 mg granulés enrobés
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 20 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 30 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 40 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 50 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme
de mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme
de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
granulés enrobés
60 sachets contenant des granulés enrobés
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
Une carte de surveillance du patient et une notice en langue locale se trouvent à l'intérieur.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Après ouverture, le médicament doit être utilisé dans les 6 mois.
Conserver les sachets fermés jusqu'à utilisation.
Une fois mélangé à un aliment mou ou à du jus de pomme, utiliser dans un délai de 30 minutes.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
La poche en aluminium contenant les sachets de granulés enrobés de Pradaxa ne doit être ouverte
qu'immédiatement avant l'utilisation du premier sachet afin de conserver les sachets à l'abri de
l'humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/025 60 x Pradaxa 20 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/026 60 x Pradaxa 30 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/027 60 x Pradaxa 40 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/028 60 x Pradaxa 50 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/029 60 x Pradaxa 110 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/030 60 x Pradaxa 150 mg granulés enrobés
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa 20 mg granulés enrobés
Pradaxa 30 mg granulés enrobés
Pradaxa 40 mg granulés enrobés
Pradaxa 50 mg granulés enrobés
Pradaxa 110 mg granulés enrobés
Pradaxa 150 mg granulés enrobés
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
POCHE EN ALUMINIUM POUR GRANULÉS ENROBÉS
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 20 mg granulés enrobés
Pradaxa 30 mg granulés enrobés
Pradaxa 40 mg granulés enrobés
Pradaxa 50 mg granulés enrobés
Pradaxa 110 mg granulés enrobés
Pradaxa 150 mg granulés enrobés
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 20 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 30 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 40 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 50 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme
de mésilate).
Chaque sachet contient des granulés enrobés renfermant 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme
de mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
granulés enrobés
60 sachets contenant des granulés enrobés
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Après ouverture, le médicament doit être utilisé dans les 6 mois.
Conserver les sachets fermés jusqu'à utilisation.
Une fois mélangé à un aliment mou ou à du jus de pomme, utiliser dans un délai de 30 minutes.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
La poche en aluminium contenant les sachets de granulés enrobés de Pradaxa ne doit être ouverte
qu'immédiatement avant l'utilisation du premier sachet afin de conserver les sachets à l'abri de
l'humidité.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/025 60 x Pradaxa 20 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/026 60 x Pradaxa 30 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/027 60 x Pradaxa 40 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/028 60 x Pradaxa 50 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/029 60 x Pradaxa 110 mg granulés enrobés
EU/1/08/442/030 60 x Pradaxa 150 mg granulés enrobés
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
SACHET DE GRANULÉS ENROBÉS
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 20 mg granulés enrobés
Pradaxa 30 mg granulés enrobés
Pradaxa 40 mg granulés enrobés
Pradaxa 50 mg granulés enrobés
Pradaxa 110 mg granulés enrobés
Pradaxa 150 mg granulés enrobés
dabigatran étexilate
2.
NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Boehringer Ingelheim (Logo)
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DU LOT
Lot
5.
AUTRE
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR
BOÎTE EXTÉRIEURE 30 PRÉPARATIONS INCLUANT LA BLUE BOX POUDRE ET
SOLVANT POUR SOLUTION BUVABLE
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 6,25 mg/mL poudre et solvant pour solution buvable
Kit de médicament
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque mL de solution buvable reconstituée contient 6,25 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
poudre et solvant pour solution buvable
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable est fourni sous la forme de plusieurs composants
destinés à la reconstitution dans un kit contenant :
1 boîte en carton contenant Pradaxa poudre pour solution buvable :
30 sachets en aluminium conditionnés dans une poche en aluminium contenant également un
dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT », avec pictogramme, et « SILICA GEL »).
30 boîtes en carton représentant les conditionnements de préparations individuelles et
contenant :
Un sachet de sucralose (70 mg).
Un flacon de solvant (28 mL).
Un adaptateur de pipette pour le flacon.
Deux pipettes doseuse de 12 mL.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale
Une carte de surveillance du patient et une notice en langue locale se trouvent à l'intérieur.
Une vidéo explicative peut être visionnée en scannant le code QR :
Ces mêmes informations sont également disponibles en suivant ce lien : www.Pradaxa-kids.com
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Après ouverture de la poche en aluminium contenant les sachets de Pradaxa poudre pour solution
buvable et le dessiccant, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois. Conserver les sachets fermés
jusqu'à utilisation.
Une fois préparée, la solution buvable contenue dans le flacon peut être conservée pendant 2 heures à
une température inférieure à 25 °C, ou pendant 18 heures à une température comprise entre 2 et 8 °C
(réfrigérateur).
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Pictogramme « À conserver en position verticale » à inclure pour indiquer que les flacons doivent être
conservés en position verticale.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/031
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable
17.
IDENTIFIANT UNIQUE CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
IDENTIFIANT UNIQUE DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE INTERMÉDIAIRE
BOÎTE INTÉRIEURE CONDITIONNEMENT DE PRÉPARATIONS INDIVIDUELLES
POUR SOLUTION BUVABLE SANS LA BLUE BOX
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa 6,25 mg/mL poudre et solvant pour solution buvable
Conditionnement de préparations individuelles
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque mL de solution buvable reconstituée contient 6,25 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
poudre et solvant pour solution buvable
Chaque conditionnement de préparations individuelles contient :
Un sachet de sucralose (70 mg).
Un flacon de solvant (28 mL).
Un adaptateur de pipette pour le flacon.
Deux pipettes de mesure de 12 mL.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale
Une vidéo explicative peut être visionnée en scannant le code QR :
Ces mêmes informations sont également disponibles en suivant ce lien : www.Pradaxa-kids.com
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Une fois préparée, la solution buvable contenue dans le flacon peut être conservée pendant 2 heures à
une température inférieure à 25 °C, ou pendant 18 heures à une température comprise entre 2 et 8 °C
(réfrigérateur).
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Pictogramme « À conserver en position verticale » à inclure pour indiquer que les flacons doivent être
conservés en position verticale.
Les flacons doivent être conservés en position verticale.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/031
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
17.
IDENTIFIANT UNIQUE CODE-BARRES 2D
IDENTIFIANT UNIQUE DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
BOÎTE INTÉRIEURE PRADAXA POUDRE POUR SOLUTION BUVABLE SANS LA
BLUE BOX
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa poudre pour solution buvable
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque mL de solution buvable reconstituée contient 6,25 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
poudre pour solution buvable
Contient 30 sachets contenant Pradaxa poudre pour solution buvable et un dessiccant (étiqueté « DO
NOT EAT », avec pictogramme, et « SILICA GEL ») dans une poche en aluminium.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Après ouverture de la poche en aluminium contenant les sachets de Pradaxa poudre pour solution
buvable et le dessiccant, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois. Conserver les sachets fermés
jusqu'à utilisation.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/031
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
17.
IDENTIFIANT UNIQUE CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
POCHE EN ALUMINIUM PRADAXA POUDRE POUR SOLUTION BUVABLE
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Pradaxa poudre pour solution buvable
dabigatran étexilate
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
poudre pour solution buvable
30 sachets contenant 180,4 mg de Pradaxa poudre pour solution buvable
1 dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT », avec pictogramme, et « SILICA GEL »)
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Après ouverture de la poche en aluminium contenant les sachets de Pradaxa poudre pour solution
buvable et le dessiccant, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois. Conserver les sachets fermés
jusqu'à utilisation.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
17.
IDENTIFIANT UNIQUE CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
ÉTIQUETTE DU FLACON DE SOLVANT POUR SOLUTION BUVABLE
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Solvant pour Pradaxa 6,25 mg/mL solution buvable
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque flacon contient 28 mL de solvant.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
solvant pour solution buvable
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Une fois préparée, la solution buvable contenue dans le flacon peut être conservée pendant 2 heures à
une température inférieure à 25 °C, ou pendant 18 heures à une température comprise entre 2 et 8 °C
(réfrigérateur). Les flacons doivent être conservés en position verticale.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Pictogramme « À conserver en position verticale » à inclure pour indiquer que les flacons doivent être
conservés en position verticale.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/08/442/031
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
Date et heure de préparation :
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
17.
IDENTIFIANT UNIQUE CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
SACHET PRADAXA POUDRE POUR SOLUTION BUVABLE
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Pradaxa 180,4 mg poudre pour solution buvable
2.
MODE D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DU LOT
Lot
5.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
6.
AUTRE
SACHET SUCRALOSE POUR SOLUTION BUVABLE
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
70 mg de sucralose pour Pradaxa solution buvable
2.
MODE D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DU LOT
Lot
5.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
6.
AUTRE
Pradaxa 75 mg gélules
dabigatran étexilate
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
- Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
- Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ? :
1.
Qu'est-ce que Pradaxa et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Pradaxa
3.
Comment prendre Pradaxa
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5.
Comment conserver Pradaxa
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
1.
Qu'est-ce que Pradaxa et dans quel cas est-il utilisé
Pradaxa contient le dabigatran étexilate comme substance active et appartient à un groupe de
médicaments appelé anticoagulants. Il agit en bloquant une substance présente dans l'organisme qui
intervient dans la formation des caillots sanguins.
Pradaxa est utilisé chez l'adulte pour :
- prévenir la formation de caillots sanguins dans les veines suite à une intervention chirurgicale
pour prothèse totale de genou ou de hanche.
Pradaxa est utilisé chez l'enfant pour :
- -traiter les caillots sanguins et prévenir la réapparition de caillots sanguins.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Pradaxa
Ne prenez jamais Pradaxa
- si vous êtes allergique au dabigatran étexilate ou à l'un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
- si le fonctionnement de vos reins est sévèrement diminué.
- si vous présentez un saignement.
- si vous avez une maladie au niveau d'un organe qui augmente le risque de saignement grave
(par exemple, un ulcère à l'estomac, une lésion ou une hémorragie au cerveau, une opération
chirurgicale récente au cerveau ou aux yeux).
- si vous avez tendance à saigner facilement du fait d'une cause héréditaire, de la prise d'un autre
médicament, ou d'une cause inconnue.
- si vous prenez des médicaments destinés à empêcher la formation de caillots sanguins (par
exemple warfarine, rivaroxaban, apixaban ou héparine), sauf en cas de changement de
- si le fonctionnement de votre foie est sévèrement diminué ou si vous avez une maladie du foie
potentiellement mortelle.
- si vous prenez de l'itraconazole ou du kétoconazole par voie orale, des médicaments destinés à
traiter les infections dues aux champignons.
- si vous prenez de la ciclosporine par voie orale, un médicament destiné à prévenir le rejet
d'organe après une transplantation.
- si vous prenez de la dronédarone, un médicament destiné à traiter les battements anormaux du
coeur.
- si vous prenez un médicament associant glécaprévir et pibrentasvir, un antiviral utilisé pour
traiter l'hépatite C.
- si vous avez une valve cardiaque artificielle nécessitant un traitement anticoagulant permanent.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Pradaxa. Vous pourriez également devoir contacter
votre médecin pendant votre traitement par ce médicament si vous ressentez des symptômes ou si vous
devez subir un acte chirurgical.
Prévenez votre médecin en cas de problème de santé, en particulier si vous avez ou avez eu l'une des
maladies suivantes :
- si vous présentez un risque accru de saignement, par exemple :
si vous avez récemment saigné.
si vous avez eu une biopsie (prélèvement de tissu) au cours des 30 derniers jours.
si vous avez présenté une blessure grave (par exemple fracture osseuse, traumatisme crânien
ou toute blessure ayant nécessité un traitement chirurgical).
si vous souffrez d'une inflammation de l'oesophage ou de l'estomac.
si vous avez des problèmes de reflux du suc gastrique dans l'oesophage.
si vous recevez actuellement des médicaments pouvant augmenter le risque de saignement.
Voir ci-dessous « Autres médicaments et Pradaxa ».
si vous prenez actuellement des médicaments anti-inflammatoires tels que le diclofénac,
l'ibuprofène, le piroxicam.
si vous avez une infection au niveau du coeur (endocardite bactérienne).
si vous savez que vous avez une fonction rénale diminuée, ou si vous souffrez de
déshydratation (symptômes tels qu'une sensation de soif et des urines en quantité réduite et
foncées [concentrées] / moussantes).
si vous avez plus de 75 ans.
si vous êtes un adulte et que vous pesez 50 kg ou moins.
en cas d'utilisation chez l'enfant uniquement : si l'enfant présente une infection du cerveau ou
autour du cerveau.
- si vous avez eu une crise cardiaque ou si on vous a diagnostiqué une maladie qui augmente le
risque d'avoir une crise cardiaque.
- si vous avez une maladie du foie qui se manifeste par des anomalies en cas d'analyse du sang, la
prise de ce médicament n'est pas recommandée.
Précautions particulières avec Pradaxa
- si vous devez subir une intervention chirurgicale :
Dans ce cas, Pradaxa devra être provisoirement interrompu en raison d'un risque augmenté de
saignement au cours de l'opération et peu après celle-ci. Il est très important de bien prendre
Pradaxa avant et après l'opération aux heures exactes où votre médecin vous dit de le prendre.
si une opération implique le recours à un cathéter ou une injection dans votre colonne vertébrale
(par exemple, pour une anesthésie péridurale ou rachidienne ou une réduction de la douleur) :
il est très important de bien prendre Pradaxa avant et après l'opération aux heures
exactes où votre médecin vous dit de le prendre.
avertissez immédiatement votre médecin si vous avez des engourdissements ou une
faiblesse dans vos jambes ou des problèmes liés à vos intestins ou votre vessie après la
fin de l'anesthésie, car des soins urgents sont nécessaires.
- si vous tombez ou si vous vous blessez alors que vous êtes sous traitement, en particulier si vous
vous cognez la tête. Consultez immédiatement un médecin. Une auscultation pourrait être
nécessaire, car vous pourriez présenter un risque de saignement accru.
- si vous savez que vous souffrez d'une maladie appelée syndrome des antiphospholipides (une
affection du système immunitaire qui cause un risque accru de formation de caillots sanguins),
dites-le à votre médecin ; il décidera si le traitement doit éventuellement être modifié.
Autres médicaments et Pradaxa
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout
autre médicament. Vous devez notamment avertir votre médecin avant de prendre Pradaxa si vous
prenez l'un des médicaments suivants :
- Médicaments pour diminuer la formation de caillots sanguins (par exemple : warfarine,
phenprocoumone, acénocoumarol, héparine, clopidogrel, prasugrel, ticagrélor, rivaroxaban,
acide acétylsalicylique)
- Médicaments utilisés pour les infections dues aux champignons (par exemple : kétoconazole,
itraconazole), excepté ceux appliqués sur la peau
- Médicaments utilisés pour les battements anormaux du coeur (par exemple : amiodarone,
dronédarone, quinidine, vérapamil).
Si vous prenez des médicaments contenant de l'amiodarone, de la quinidine ou du vérapamil,
votre médecin pourra vous dire d'utiliser une dose plus faible de Pradaxa en fonction de
l'affection pour laquelle ce médicament vous est prescrit. Voir également rubrique 3.
- Médicaments destinés à prévenir le rejet d'organe après une transplantation (par exemple :
tacrolimus, ciclosporine)
- Médicament associant glécaprévir et pibrentasvir (un antiviral utilisé pour traiter l'hépatite C)
- Médicaments anti-inflammatoires et anti-douleur (par exemple : acide acétylsalicylique,
ibuprofène, diclofénac)
- Millepertuis, un médicament à base de plantes utilisé dans la dépression
- Médicaments antidépresseurs appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ou
inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline
- Rifampicine ou clarithromycine (deux antibiotiques)
- Médicaments antiviraux contre le SIDA (par exemple : ritonavir)
- Certains médicaments pour traiter l'épilepsie (par exemple : carbamazépine, phénytoïne)
Grossesse et allaitement
Les effets de Pradaxa sur la grossesse et l'enfant à naître ne sont pas connus. Ne prenez pas ce
médicament si vous êtes enceinte, sauf si votre médecin vous a dit que vous pouviez le prendre sans
risque. Si vous êtes une femme en âge de procréer, évitez de débuter une grossesse pendant votre
traitement par Pradaxa.
Vous ne devez pas allaiter lors du traitement par Pradaxa.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Pradaxa n'a pas d'effet connu sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés d'au moins 8 ans capables d'avaler
les gélules entières. Il existe d'autres formes pharmaceutiques adaptées au traitement des enfants de
moins de 8 ans.
Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin.
Vérifiez auprès de votre médecin en cas de doute.
Prenez Pradaxa comme recommandé pour les affections suivantes :
Prévention de la formation de caillots sanguins suite à une intervention chirurgicale pour prothèse
totale de genou ou de hanche
La dose recommandée est de
220 mg une fois par jour sous forme de 2 gélules de 110 mg.
Si votre
fonction rénale est diminuée de plus de moitié ou si vous avez
75 ans ou plus, la dose
recommandée est de
150 mg une fois par jour sous forme de 2 gélules de 75 mg.
Si vous prenez des médicaments contenant
de l'amiodarone, de la quinidine ou du vérapamil, la
posologie recommandée est de
150 mg une fois par jour sous forme de 2 gélules de 75 mg.
Si vous prenez des
médicaments contenant du vérapamil et que votre fonction rénale est
diminuée de plus de moitié, vous devez être traité(e) avec une dose réduite de Pradaxa à
75 mg car
votre risque de saignement peut être augmenté.
Pour les deux types de chirurgie, vous ne devez pas commencer le traitement tant qu'il existe un
saignement au niveau de la plaie chirurgicale. Si le traitement n'est pas instauré le jour de l'opération,
il doit être de 2 gélules une fois par jour, dès le lendemain de l'opération.
Après chirurgie pour prothèse de genou
Vous devez commencer le traitement avec une seule gélule de Pradaxa, 1 à 4 heures après la fin de
l'opération chirurgicale. Le traitement est ensuite de 2 gélules une fois par jour pendant une durée
totale de 10 jours.
Après chirurgie pour prothèse de hanche
Vous devez commencer le traitement avec une seule gélule de Pradaxa, 1 à 4 heures après la fin de
l'opération chirurgicale. Le traitement est ensuite de 2 gélules une fois par jour pendant une durée
totale de 28 à 35 jours.
Traitement des caillots sanguins et prévention de la réapparition de caillots sanguins chez l'enfant
Pradaxa doit être pris deux fois par jour (matin et soir) à peu près à la même heure chaque jour.
L'intervalle d'administration doit être aussi proche que possible de 12 heures.
La dose recommandée dépend du poids et de l'âge. Votre médecin déterminera la dose qui convient et
pourra ajuster cette dose en cours de traitement. Sauf indication contraire de la part de votre médecin,
continuez de prendre tous les médicaments que vous prenez déjà.
Le tableau 1 présente la dose individuelle et la dose quotidienne totale de Pradaxa en milligrammes
(mg), en fonction du poids de l'enfant en kilogrammes (kg) et de son âge en années.
Tableau 1 :
Tableau posologique de Pradaxa en gélules
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne
Poids en kg
Âge en années
en mg
totale en mg
11 à moins de 13 kg
8 à moins de 9 ans
75
150
13 à moins de 16 kg
8 à moins de 11 ans
110
220
16 à moins de 21 kg
8 à moins de 14 ans
110
220
21 à moins de 26 kg
8 à moins de 16 ans
150
300
26 à moins de 31 kg
8 à moins de 18 ans
150
300
31 à moins de 41 kg
8 à moins de 18 ans
185
370
41 à moins de 51 kg
8 à moins de 18 ans
220
440
51 à moins de 61 kg
8 à moins de 18 ans
260
520
61 à moins de 71 kg
8 à moins de 18 ans
300
600
71 à moins de 81 kg
8 à moins de 18 ans
300
600
81 kg ou plus
10 à moins de 18 ans
300
600
Doses individuelles nécessitant l'association de plusieurs gélules :
300 mg :
2 gélules de 150 mg ou
4 gélules de 75 mg
260 mg :
1 gélule de 110 mg plus 1 gélule de 150 mg ou
1 gélule de 110 mg plus 2 gélules de 75 mg
220 mg :
2 gélules de 110 mg
185 mg :
1 gélule de 75 mg plus 1 gélule de 110 mg
150 mg :
1 gélule de 150 mg ou
2 gélules de 75 mg
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa peut être pris avec ou sans aliments. Les gélules doivent être avalées entières avec un verre
d'eau pour assurer la libération de leur contenu dans l'estomac. N'écrasez pas, ne mâchez pas et ne
videz pas les granules contenus dans les gélules car cela peut augmenter le risque de saignement.
Instructions pour l'ouverture des plaquettes
Les schémas ci-dessous expliquent comment sortir les gélules de Pradaxa de la plaquette.
Découpez une unité de prise de la plaquette en suivant la ligne de
prédécoupage.
Retirez l'opercule en aluminium et sortez la gélule.
Ne poussez pas les gélules à travers l'opercule en aluminium.
Ne retirez l'opercule en aluminium que lorsqu'une gélule doit être prise.
Ouvrez le flacon en poussant et en tournant son bouchon.
Après avoir retiré une gélule, remettez le bouchon sur le flacon et refermez le flacon
hermétiquement dès que vous avez pris la gélule.
Changement de traitement anticoagulant
Ne modifiez pas votre traitement anticoagulant sans instructions spécifiques de la part de votre
médecin.
Si vous avez pris plus de Pradaxa que vous n'auriez dû
Prendre trop de ce médicament augmente le risque de saignement. Contactez immédiatement votre
médecin si vous avez pris trop de gélules. Des options thérapeutiques spécifiques sont disponibles.
Si vous oubliez de prendre Pradaxa
Prévention de la formation de caillots sanguins suite à une intervention chirurgicale pour prothèse
totale de genou ou de hanche
Prenez la dose quotidienne habituelle à la même heure le lendemain.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Traitement des caillots sanguins et prévention de la réapparition de caillots sanguins chez l'enfant
Une dose oubliée peut toujours être prise jusqu'à 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne prenez pas la dose oubliée s'il reste moins de 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne doublez pas la dose pour compenser la dose que vous avez oubliée.
Si vous arrêtez de prendre Pradaxa
Prenez Pradaxa exactement comme il vous a été prescrit. N'arrêtez pas de prendre ce médicament sans
en parler d'abord à votre médecin, car le risque de formation d'un caillot sanguin peut être plus
important si vous arrêtez votre traitement trop tôt. Contactez immédiatement votre médecin si vous
avez une indigestion après avoir pris Pradaxa.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à
votre médecin ou à votre pharmacien.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Pradaxa agit sur la formation des caillots sanguins ; la plupart de ses effets indésirables sont donc dus
à cette action (par exemple ecchymose [« bleu »] ou saignement). Les effets indésirables les plus
graves pouvant survenir sont les saignements majeurs ou sévères qui, indépendamment de la
localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic vital, voire même au décès.
Dans certains cas, ces saignements ne sont pas visibles.
En cas de saignement, quel qu'il soit, qui ne s'arrête pas spontanément ou si vous avez des signes de
saignement important (faiblesse inhabituelle, fatigue, pâleur, étourdissement, maux de tête,
gonflement inexpliqué), consultez votre médecin immédiatement. Votre médecin pourra décider de
vous garder sous surveillance étroite ou de changer votre traitement.
Les effets indésirables possibles mentionnés ci-dessous sont regroupés par probabilité de survenue.
Prévention de la formation de caillots sanguins suite à une intervention chirurgicale pour prothèse
totale de genou ou de hanche
Fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 10) :
-
Diminution du taux d'hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
- Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 100) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau du nez, dans l'estomac ou l'intestin, au niveau du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), au niveau d'hémorroïdes, au niveau du rectum, sous la peau, dans une
articulation, provenir d'une blessure ou survenir après une opération
- Formation d'un hématome ou contusion (« bleu ») survenant après une opération
- Détection de sang dans les selles par un examen de laboratoire
- Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
- Diminution de la proportion des cellules sanguines
- Réaction allergique
- Vomissements
- Selles molles ou liquides fréquentes
- Nausée
- Sécrétion de la plaie (liquide suintant de la plaie chirurgicale)
- Augmentation des enzymes du foie
- Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Rares (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 1 000) :
-
Saignement
- Saignement pouvant survenir dans le cerveau, au niveau d'une incision chirurgicale, au point
d'injection ou au point d'entrée d'un cathéter dans une veine
- Écoulement sanglant au point d'entrée d'un cathéter dans une veine
- Toux sanglante ou crachat coloré de sang
- Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
- Diminution du nombre de globules rouges dans le sang après une opération
- Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
- Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
- Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
- Brusque changement de la couleur et de l'apparence de la peau
- Démangeaisons
- Ulcère de l'estomac ou de l'intestin (y compris ulcère de l'oesophage)
- Inflammation de l'oesophage et de l'estomac
- Reflux du suc gastrique dans l'oesophage
- Maux de ventre ou d'estomac
- Indigestion
- Difficultés à avaler
- Fluide s'écoulant d'une plaie
- Fluide s'écoulant d'une plaie après une opération
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
- Baisse du nombre de globules blancs pouvant aller jusqu'à un déficit profond (cellules qui
aident à lutter contre les infections)
- Perte de cheveux
Fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 10) :
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
- Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
- Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
- Brusque changement de la couleur et de l'apparence de la peau
- Formation d'un hématome
- Saignement de nez
- Reflux du suc gastrique dans l'oesophage
- Vomissements
- Nausée
- Selles molles ou liquides fréquentes
- Indigestion
- Perte de cheveux
- Augmentation des enzymes du foie
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 100) :
-
Baisse du nombre de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
- Saignement pouvant survenir dans l'estomac ou l'intestin, au niveau du cerveau, du rectum, du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), ou sous la peau
- Diminution du taux d'hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
- Diminution de la proportion des cellules sanguines
- Démangeaisons
- Toux sanglante ou crachat coloré de sang
- Maux de ventre ou d'estomac
- Inflammation de l'oesophage et de l'estomac
- Réaction allergique
- Difficultés à avaler
- Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Déficit profond de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
- Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
- Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
- Difficulté à respirer ou respiration sifflante
- Saignement
- Saignement pouvant survenir dans une articulation, au niveau d'une blessure ou d'une incision
chirurgicale, au point d'injection ou au point d'entrée d'un cathéter dans une veine
- Saignement pouvant survenir au niveau d'hémorroïdes
- Ulcère de l'estomac ou de l'intestin (y compris ulcère de l'oesophage)
- Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d'informations sur la sécurité du médicament.
Comment conserver Pradaxa
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte, la plaquette ou le
flacon après « EXP ». La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Plaquette : À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
Flacon :
Le médicament doit être utilisé dans les 4 mois suivant l'ouverture du flacon. Conserver
le flacon soigneusement fermé. À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri
de l'humidité.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l'égout. Demandez à votre pharmacien d'éliminer les
médicaments que vous n'utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l'environnement.
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient Pradaxa
- La substance active est le dabigatran. Chaque gélule contient 75 mg de dabigatran étexilate
(sous forme de mésilate).
- Les autres composants sont : acide tartrique, gomme arabique, hypromellose, diméticone 350,
talc et hydroxypropylcellulose.
- L'enveloppe de la gélule contient : carraghénane, chlorure de potassium, dioxyde de titane et
hypromellose.
- L'encre noire d'impression contient : gomme-laque, oxyde de fer noir et hydroxyde de
potassium.
Comment se présente Pradaxa et contenu de l'emballage extérieur
Pradaxa 75 mg se présente sous forme de gélules (environ 18 x 6 mm) avec une coiffe opaque de
couleur blanche et un corps opaque de couleur blanche. Le logo de Boehringer Ingelheim est imprimé
sur la coiffe de la gélule et la mention « R75 » sur son corps.
Ce médicament est disponible en boîtes contenant 10 x 1, 30 x 1 ou 60 x 1 gélule sous plaquettes en
aluminium prédécoupées en doses unitaires. Pradaxa est également disponible en boîtes contenant
60 x 1 gélule sous plaquettes blanches en aluminium prédécoupées en doses unitaires.
Ce médicament est également disponible en flacons de polypropylène (plastique) contenant 60 gélules.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
et
Boehringer Ingelheim France
100-104 avenue de France
75013 Paris
France
België/Belgique/Belgien
Lietuva
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
Lietuvos filialas
Tél: +370 5 2595942
Luxembourg/Luxemburg
.
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
.: +359 2 958 79 98
Ceská republika
Magyarország
Boehringer Ingelheim spol. s r.o.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tel: +420 234 655 111
Magyarországi Fióktelepe
Tél.: +36 1 299 8900
Danmark
Malta
Boehringer Ingelheim Danmark A/S
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tlf: +45 39 15 88 88
Tél: +353 1 295 9620
Deutschland
Nederland
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Boehringer Ingelheim b.v.
Tél: +49 (0) 800 77 90 900
Tél: +31 (0) 800 22 55 889
Eesti
Norge
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Boehringer Ingelheim Norway KS
Eesti filiaal
Tlf: +47 66 76 13 00
Tél: +372 612 8000
Österreich
Boehringer Ingelheim ..
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
T: +30 2 10 89 06 300
Tél: +43 1 80 105-7870
España
Polska
Boehringer Ingelheim España S.A.
Boehringer Ingelheim Sp. z.o.o.
Tél: +34 93 404 51 00
Tél.: +48 22 699 0 699
France
Portugal
Boehringer Ingelheim France S.A.S.
Boehringer Ingelheim Portugal, Lda.
Tél: +33 3 26 50 45 33
Tél: +351 21 313 53 00
Hrvatska
România
Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +385 1 2444 600
Viena-Sucursala Bucuresti
Tél: +40 21 302 2800
Ireland
Slovenija
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +353 1 295 9620
Podruznica Ljubljana
Tél: +386 1 586 40 00
Ísland
Slovenská republika
Vistor hf.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Sími: +354 535 7000
organizacná zlozka
Tél: +421 2 5810 1211
Suomi/Finland
Boehringer Ingelheim Italia S.p.A.
Boehringer Ingelheim Finland Ky
Tél: +39 02 5355 1
Puh/Tél.: +358 10 3102 800
Sverige
Boehringer Ingelheim ..
Boehringer Ingelheim AB
T: +30 2 10 89 06 300
Tél: +46 8 721 21 00
Latvija
United Kingdom (Northern Ireland)
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Latvijas filile
Tel: +353 1 295 9620
Tél: +371 67 240 011
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
Pradaxa 110 mg gélules
dabigatran étexilate
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
- Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
- Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
- Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?:
1.
Qu'est-ce que Pradaxa et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Pradaxa
3.
Comment prendre Pradaxa
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5.
Comment conserver Pradaxa
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
1.
Qu'est-ce que Pradaxa et dans quel cas est-il utilisé
Pradaxa contient le dabigatran étexilate comme substance active et appartient à un groupe de
médicaments appelé anticoagulants. Il agit en bloquant une substance présente dans l'organisme qui
intervient dans la formation des caillots sanguins.
Pradaxa est utilisé chez l'adulte pour :
- prévenir la formation de caillots sanguins dans les veines suite à une intervention chirurgicale
pour prothèse totale de genou ou de hanche.
- prévenir la formation de caillots sanguins dans le cerveau (AVC) et dans d'autres vaisseaux
sanguins du corps chez les patients souffrant d'une forme de rythme cardiaque irrégulier
appelée fibrillation atriale non valvulaire, associée à au moins un facteur de risque
supplémentaire.
- traiter les caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons, et pour prévenir la
réapparition de caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons.
Pradaxa est utilisé chez l'enfant pour :
- traiter les caillots sanguins et prévenir la réapparition de caillots sanguins.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Pradaxa
Ne prenez jamais Pradaxa
- si vous êtes allergique au dabigatran étexilate ou à l'un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
- si le fonctionnement de vos reins est sévèrement diminué.
- si vous présentez un saignement.
si vous avez une maladie au niveau d'un organe qui augmente le risque de saignement grave
(par exemple, un ulcère à l'estomac, une lésion ou une hémorragie au cerveau, une opération
chirurgicale récente au cerveau ou aux yeux).
- si vous avez tendance à saigner facilement du fait d'une cause héréditaire, de la prise d'un autre
médicament, ou d'une cause inconnue.
- si vous prenez des médicaments destinés à empêcher la formation de caillots sanguins (par
exemple warfarine, rivaroxaban, apixaban ou héparine), sauf en cas de changement de
traitement anticoagulant, si vous prenez une héparine pour garder ouverte une voie veineuse ou
artérielle ou en cas d'intervention appelée « ablation par cathéter de la fibrillation atriale »
visant à faire revenir le rythme cardiaque à la normale.
- si le fonctionnement de votre foie est sévèrement diminué ou si vous avez une maladie du foie
potentiellement mortelle.
- si vous prenez de l'itraconazole ou du kétoconazole par voie orale, des médicaments destinés à
traiter les infections dues aux champignons.
- si vous prenez de la ciclosporine par voie orale, un médicament destiné à prévenir le rejet
d'organe après une transplantation.
- si vous prenez de la dronédarone, un médicament destiné à traiter les battements anormaux du
coeur.
- si vous prenez un médicament associant glécaprévir et pibrentasvir, un antiviral utilisé pour
traiter l'hépatite C.
- si vous avez une valve cardiaque artificielle nécessitant un traitement anticoagulant permanent.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Pradaxa. Vous pourriez également devoir contacter
votre médecin pendant votre traitement par ce médicament si vous ressentez des symptômes ou si vous
devez subir un acte chirurgical.
Prévenez votre médecin en cas de problème de santé, en particulier si vous avez ou avez eu l'une des
maladies suivantes :
- si vous présentez un risque accru de saignement, par exemple :
si vous avez récemment saigné.
si vous avez eu une biopsie (prélèvement de tissu) au cours des 30 derniers jours.
si vous avez présenté une blessure grave (par exemple fracture osseuse, traumatisme crânien
ou toute blessure ayant nécessité un traitement chirurgical).
si vous souffrez d'une inflammation de l'oesophage ou de l'estomac.
si vous avez des problèmes de reflux du suc gastrique dans l'oesophage.
si vous recevez actuellement des médicaments pouvant augmenter le risque de saignement.
Voir ci-dessous « Autres médicaments et Pradaxa ».
si vous prenez actuellement des médicaments anti-inflammatoires tels que le diclofénac,
l'ibuprofène, le piroxicam.
si vous avez une infection au niveau du coeur (endocardite bactérienne).
si vous savez que vous avez une fonction rénale diminuée, ou si vous souffrez de
déshydratation (symptômes tels qu'une sensation de soif et des urines en quantité réduite et
foncées [concentrées] / moussantes).
si vous avez plus de 75 ans.
si vous êtes un adulte et que vous pesez 50 kg ou moins.
en cas d'utilisation chez l'enfant uniquement : si l'enfant présente une infection du cerveau ou
autour du cerveau.
- si vous avez eu une crise cardiaque ou si on vous a diagnostiqué une maladie qui augmente le
risque d'avoir une crise cardiaque.
- si vous avez une maladie du foie qui se manifeste par des anomalies en cas d'analyse du sang, la
prise de ce médicament n'est pas recommandée.
- si vous devez subir une intervention chirurgicale :
Dans ce cas, Pradaxa devra être provisoirement interrompu en raison d'un risque augmenté de
saignement au cours de l'opération et peu après celle-ci. Il est très important de bien prendre
Pradaxa avant et après l'opération aux heures exactes où votre médecin vous dit de le prendre.
- si une opération implique le recours à un cathéter ou une injection dans votre colonne vertébrale
(par exemple, pour une anesthésie péridurale ou rachidienne ou une réduction de la douleur) :
il est très important de bien prendre Pradaxa avant et après l'opération aux heures
exactes où votre médecin vous dit de le prendre.
avertissez immédiatement votre médecin si vous avez des engourdissements ou une
faiblesse dans vos jambes ou des problèmes liés à vos intestins ou votre vessie après la
fin de l'anesthésie, car des soins urgents sont nécessaires.
- si vous tombez ou si vous vous blessez alors que vous êtes sous traitement, en particulier si vous
vous cognez la tête. Consultez immédiatement un médecin. Une auscultation pourrait être
nécessaire, car vous pourriez présenter un risque de saignement accru.
- si vous savez que vous souffrez d'une maladie appelée syndrome des antiphospholipides (une
affection du système immunitaire qui cause un risque accru de formation de caillots sanguins),
dites-le à votre médecin ; il décidera si le traitement doit éventuellement être modifié.
Autres médicaments et Pradaxa
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout
autre médicament. Vous devez notamment avertir votre médecin avant de prendre Pradaxa si vous
prenez l'un des médicaments suivants :
- Médicaments pour diminuer la formation de caillots sanguins (par exemple : warfarine,
phenprocoumone, acénocoumarol, héparine, clopidogrel, prasugrel, ticagrélor, rivaroxaban,
acide acétylsalicylique)
- Médicaments utilisés pour les infections dues aux champignons (par exemple : kétoconazole,
itraconazole), excepté ceux appliqués sur la peau
- Médicaments utilisés pour les battements anormaux du coeur (par exemple : amiodarone,
dronédarone, quinidine, vérapamil).
Si vous prenez des médicaments contenant de l'amiodarone, de la quinidine ou du vérapamil,
votre médecin pourra vous dire d'utiliser une dose plus faible de Pradaxa en fonction de
l'affection pour laquelle ce médicament vous est prescrit. Voir rubrique 3.
- Médicaments destinés à prévenir le rejet d'organe après une transplantation (par exemple :
tacrolimus, ciclosporine)
- Médicament associant glécaprévir et pibrentasvir (un antiviral utilisé pour traiter l'hépatite C)
- Médicaments anti-inflammatoires et anti-douleur (par exemple : acide acétylsalicylique,
ibuprofène, diclofénac)
- Millepertuis, un médicament à base de plantes utilisé dans la dépression
- Médicaments antidépresseurs appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ou
inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline
- Rifampicine ou clarithromycine (deux antibiotiques)
- Médicaments antiviraux contre le SIDA (par exemple : ritonavir)
- Certains médicaments pour traiter l'épilepsie (par exemple : carbamazépine, phénytoïne)
Grossesse et allaitement
Les effets de Pradaxa sur la grossesse et l'enfant à naître ne sont pas connus. Ne prenez pas ce
médicament si vous êtes enceinte, sauf si votre médecin vous a dit que vous pouviez le prendre sans
risque. Si vous êtes une femme en âge de procréer, évitez de débuter une grossesse pendant votre
traitement par Pradaxa.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Pradaxa n'a pas d'effet connu sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
3.
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés d'au moins 8 ans capables d'avaler
les gélules entières. Il existe d'autres formes pharmaceutiques adaptées au traitement des enfants de
moins de 8 ans.
Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin.
Vérifiez auprès de votre médecin en cas de doute.
Prenez Pradaxa en respectant les conditions suivantes :
Prévention de la formation de caillots sanguins suite à une intervention chirurgicale pour prothèse
totale de genou ou de hanche
La dose recommandée est de
220 mg une fois par jour sous forme de 2 gélules de 110 mg.
Si votre
fonction rénale est diminuée de plus de moitié ou si vous avez
75 ans ou plus, la dose
recommandée est de
150 mg une fois par jour sous forme de 2 gélules de 75 mg.
Si vous prenez des médicaments contenant
de l'amiodarone, de la quinidine ou du vérapamil, la
posologie recommandée est de
150 mg une fois par jour sous forme de 2 gélules de 75 mg.
Si vous prenez des
médicaments contenant du vérapamil et que votre fonction rénale est
diminuée de plus de moitié, vous devez être traité(e) avec une dose réduite de Pradaxa à
75 mg car
votre risque de saignement peut être augmenté.
Pour les deux types de chirurgie, vous ne devez pas commencer le traitement tant qu'il existe un
saignement au niveau de la plaie chirurgicale. Si le traitement n'est pas instauré le jour de l'opération,
il doit être de 2 gélules une fois par jour, dès le lendemain de l'opération.
Après chirurgie pour prothèse de genou
Vous devez commencer le traitement avec une seule gélule de Pradaxa, 1 à 4 heures après la fin de
l'opération chirurgicale. Le traitement est ensuite de 2 gélules une fois par jour pendant une durée
totale de 10 jours.
Après chirurgie pour prothèse de hanche
Vous devez commencer le traitement avec une seule gélule de Pradaxa, 1 à 4 heures après la fin de
l'opération chirurgicale. Le traitement est ensuite de 2 gélules une fois par jour pendant une durée
totale de 28 à 35 jours.
Prévention de l'obstruction d'un vaisseau du cerveau ou du corps due à la formation de caillots
sanguins se développant à la suite d'une anomalie des battements du coeur, et traitement des caillots
sanguins dans les veines des jambes et des poumons, incluant la prévention de la réapparition de
caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons
La dose recommandée est de 300 mg sous forme d'
une gélule de 150 mg deux fois par jour.
Si vous prenez des
médicaments contenant du vérapamil, vous devez être traité(e) avec une dose
réduite de Pradaxa à 220 mg sous forme d'
une gélule de 110 mg deux fois par jour, car votre risque
de saignement peut être plus important.
Si vous présentez un
risque de saignement potentiellement plus important, votre médecin pourra
décider de prescrire une dose quotidienne de 220 mg sous forme d'
une gélule de 110 mg deux fois
par jour.
Vous pouvez continuer de prendre ce médicament en cas d'intervention appelée « cardioversion »
visant à faire revenir votre rythme cardiaque à la normale. Prenez Pradaxa conformément aux
instructions de votre médecin.
Si un stent (dispositif médical) a été inséré dans un de vos vaisseaux sanguins pour le maintenir ouvert
lors d'une intervention appelée « intervention coronarienne percutanée avec pose de stent », vous
pourrez recevoir Pradaxa une fois que votre médecin aura déterminé que votre coagulation sanguine
est bien contrôlée. Prenez Pradaxa conformément aux instructions de votre médecin.
Traitement des caillots sanguins et prévention de la réapparition de caillots sanguins chez l'enfant
Pradaxa doit être pris deux fois par jour (matin et soir) à peu près à la même heure chaque jour.
L'intervalle d'administration doit être aussi proche que possible de 12 heures.
La dose recommandée dépend du poids et de l'âge. Votre médecin déterminera la dose qui convient et
pourra ajuster cette dose en cours de traitement. Sauf indication contraire de la part de votre médecin,
continuez de prendre tous les médicaments que vous prenez déjà.
Le tableau 1 présente la dose individuelle et la dose quotidienne totale de Pradaxa en milligrammes
(mg), en fonction du poids de l'enfant en kilogrammes (kg) et de son âge en années.
Tableau 1 :
Tableau posologique de Pradaxa en gélules
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne
Poids en kg
Âge en années
en mg
totale en mg
11 à moins de 13 kg
8 à moins de 9 ans
75
150
13 à moins de 16 kg
8 à moins de 11 ans
110
220
16 à moins de 21 kg
8 à moins de 14 ans
110
220
21 à moins de 26 kg
8 à moins de 16 ans
150
300
26 à moins de 31 kg
8 à moins de 18 ans
150
300
31 à moins de 41 kg
8 à moins de 18 ans
185
370
41 à moins de 51 kg
8 à moins de 18 ans
220
440
51 à moins de 61 kg
8 à moins de 18 ans
260
520
61 à moins de 71 kg
8 à moins de 18 ans
300
600
71 à moins de 81 kg
8 à moins de 18 ans
300
600
81 kg ou plus
10 à moins de 18 ans
300
600
Doses individuelles nécessitant l'association de plusieurs gélules :
300 mg :
2 gélules de 150 mg ou
4 gélules de 75 mg
260 mg :
1 gélule de 110 mg plus 1 gélule de 150 mg ou
1 gélule de 110 mg plus 2 gélules de 75 mg
220 mg :
2 gélules de 110 mg
185 mg :
1 gélule de 75 mg plus 1 gélule de 110 mg
150 mg :
1 gélule de 150 mg ou
2 gélules de 75 mg
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa peut être pris avec ou sans aliments. Les gélules doivent être avalées entières avec un verre
d'eau pour assurer la libération de leur contenu dans l'estomac. N'écrasez pas, ne mâchez pas et ne
videz pas les granules contenus dans les gélules car cela peut augmenter le risque de saignement.
Instructions pour l'ouverture des plaquettes
Les schémas ci-dessous expliquent comment sortir les gélules de Pradaxa de la plaquette.
Découpez une unité de prise de la plaquette en suivant la ligne de
prédécoupage.
Retirez l'opercule en aluminium et sortez la gélule.
Ne poussez pas les gélules à travers l'opercule en aluminium.
Ne retirez l'opercule en aluminium que lorsqu'une gélule doit être prise.
Instructions concernant le flacon
Ouvrez le flacon en poussant et en tournant son bouchon.
Après avoir retiré une gélule, remettez le bouchon sur le flacon et refermez le flacon
hermétiquement dès que vous avez pris la gélule.
Changement de traitement anticoagulant
Ne modifiez pas votre traitement anticoagulant sans instructions spécifiques de la part de votre
médecin.
Si vous avez pris plus de Pradaxa que vous n'auriez dû
Prendre trop de ce médicament augmente le risque de saignement. Contactez immédiatement votre
médecin si vous avez pris trop de gélules. Des options thérapeutiques spécifiques sont disponibles.
Si vous oubliez de prendre Pradaxa
Prévention de la formation de caillots sanguins suite à une intervention chirurgicale pour prothèse
totale de genou ou de hanche
Prenez la dose quotidienne habituelle à la même heure le lendemain.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Utilisation chez les adultes : prévention de l'obstruction d'un vaisseau du cerveau ou du corps due à la
formation de caillots sanguins se développant à la suite d'une anomalie des battements du coeur, et
Si vous arrêtez de prendre Pradaxa
Prenez Pradaxa exactement comme il vous a été prescrit. N'arrêtez pas de prendre ce médicament sans
en parler d'abord à votre médecin, car le risque de formation d'un caillot sanguin peut être plus
important si vous arrêtez votre traitement trop tôt. Contactez immédiatement votre médecin si vous
avez une indigestion après avoir pris Pradaxa.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à
votre médecin ou à votre pharmacien.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Pradaxa agit sur la formation des caillots sanguins ; la plupart de ses effets indésirables sont donc dus
à cette action (par exemple ecchymose [« bleu »] ou saignement). Les effets indésirables les plus
graves pouvant survenir sont les saignements majeurs ou sévères qui, indépendamment de la
localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic vital, voire même au décès.
Dans certains cas, ces saignements ne sont pas visibles.
En cas de saignement, quel qu'il soit, qui ne s'arrête pas spontanément ou si vous avez des signes de
saignement important (faiblesse inhabituelle, fatigue, pâleur, étourdissement, maux de tête,
gonflement inexpliqué), consultez votre médecin immédiatement. Votre médecin pourra décider de
vous garder sous surveillance étroite ou de changer votre traitement.
Prévenez votre médecin immédiatement si vous avez une réaction allergique grave se caractérisant par
une difficulté à respirer ou un étourdissement.
Les effets indésirables possibles mentionnés ci-dessous sont regroupés par probabilité de survenue.
Prévention de la formation de caillots sanguins suite à une intervention chirurgicale pour prothèse
totale de genou ou de hanche
Fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 10) :
-
Diminution du taux d'hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
- Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 100) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau du nez, dans l'estomac ou l'intestin, au niveau du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), au niveau d'hémorroïdes, au niveau du rectum, sous la peau, dans une
articulation, provenir d'une blessure ou survenir après une opération
- Formation d'un hématome ou contusion (« bleu ») survenant après une opération
- Détection de sang dans les selles par un examen de laboratoire
- Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
- Diminution de la proportion des cellules sanguines
- Réaction allergique
Vomissements
- Selles molles ou liquides fréquentes
- Nausée
- Sécrétion de la plaie (liquide suintant de la plaie chirurgicale)
- Augmentation des enzymes du foie
- Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Rares (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 1 000) :
-
Saignement
- Saignement pouvant survenir dans le cerveau, au niveau d'une incision chirurgicale, au point
d'injection ou au point d'entrée d'un cathéter dans une veine
- Écoulement sanglant au point d'entrée d'un cathéter dans une veine
- Toux sanglante ou crachat coloré de sang
- Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
- Diminution du nombre de globules rouges dans le sang après une opération
- Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
- Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
- Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
- Brusque changement de la couleur et de l'apparence de la peau
- Démangeaisons
- Ulcère de l'estomac ou de l'intestin (y compris ulcère de l'oesophage)
- Inflammation de l'oesophage et de l'estomac
- Reflux du suc gastrique dans l'oesophage
- Maux de ventre ou d'estomac
- Indigestion
- Difficultés à avaler
- Fluide s'écoulant d'une plaie
- Fluide s'écoulant d'une plaie après une opération
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
- Baisse du nombre de globules blancs pouvant aller jusqu'à un déficit profond (cellules qui
aident à lutter contre les infections)
- Perte de cheveux
Prévention de l'obstruction d'un vaisseau du cerveau ou du corps due à la formation de caillots
sanguins se développant à la suite d'une anomalie des battements du coeur
Fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 10) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau du nez, dans l'estomac ou l'intestin, au niveau du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), ou sous la peau
- Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
- Maux de ventre ou d'estomac
- Indigestion
- Selles molles ou liquides fréquentes
- Nausée
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 100) :
-
Saignement
- Saignement pouvant survenir au niveau d'hémorroïdes, au niveau du rectum ou dans le cerveau
- Formation d'un hématome
- Toux sanglante ou crachat coloré de sang
- Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
- Diminution du taux d'hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
- Réaction allergique
Brusque changement de la couleur et de l'apparence de la peau
- Démangeaisons
- Ulcère de l'estomac ou de l'intestin (y compris ulcère de l'oesophage)
- Inflammation de l'oesophage et de l'estomac
- Reflux du suc gastrique dans l'oesophage
- Vomissements
- Difficultés à avaler
- Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Rares (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 1 000) :
-
Saignement pouvant survenir dans une articulation, au niveau d'une incision chirurgicale ou
d'une blessure, au point d'injection ou au point d'entrée d'un cathéter dans une veine
- Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
- Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
- Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
- Diminution de la proportion des cellules sanguines
- Augmentation des enzymes du foie
- Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
- Baisse du nombre de globules blancs pouvant aller jusqu'à un déficit profond (cellules qui
aident à lutter contre les infections)
- Perte de cheveux
Dans une étude clinique, le taux de crises cardiaques avec Pradaxa était en nombre plus élevé qu'avec
la warfarine. La fréquence globale était basse.
Traitement des caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons, incluant la prévention de
la réapparition de caillots sanguins dans les veines des jambes et/ou des poumons
Fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 10) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau du nez, dans l'estomac ou l'intestin, au niveau du
rectum, au niveau du pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui
colore les urines en rose ou rouge), ou sous la peau
- Indigestion
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 100) :
-
Saignement
- Saignement pouvant survenir au niveau d'une articulation ou d'une blessure
- Saignement pouvant survenir au niveau d'hémorroïdes
- Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
- Formation d'un hématome
- Toux sanglante ou crachat coloré de sang
- Réaction allergique
- Brusque changement de la couleur et de l'apparence de la peau
- Démangeaisons
- Ulcère de l'estomac ou de l'intestin (y compris ulcère de l'oesophage)
- Inflammation de l'oesophage et de l'estomac
- Reflux du suc gastrique dans l'oesophage
- Nausée
- Vomissements
- Maux de ventre ou d'estomac
- Selles molles ou liquides fréquentes
- Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
- Augmentation des enzymes du foie
Saignement pouvant survenir au niveau d'une incision chirurgicale, au point d'injection ou au
point d'entrée d'un cathéter dans une veine ou au niveau du cerveau
- Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
- Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
- Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
- Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
- Difficultés à avaler
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
- Diminution du taux d'hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
- Diminution de la proportion des cellules sanguines
- Baisse du nombre de globules blancs pouvant aller jusqu'à un déficit profond (cellules qui
aident à lutter contre les infections)
- Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
- Perte de cheveux
Dans le programme d'études, le taux de crises cardiaques avec Pradaxa était en nombre plus élevé
qu'avec la warfarine. La fréquence globale était basse. Aucun déséquilibre du taux de crises
cardiaques n'a été observé entre les patients traités par dabigatran et les patients traités avec un
placebo.
Traitement des caillots sanguins et prévention de la réapparition de caillots sanguins chez l'enfant
Fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 10) :
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
- Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
- Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
- Brusque changement de la couleur et de l'apparence de la peau
- Formation d'un hématome
- Saignement de nez
- Reflux du suc gastrique dans l'oesophage
- Vomissements
- Nausée
- Selles molles ou liquides fréquentes
- Indigestion
- Perte de cheveux
- Augmentation des enzymes du foie
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 100) :
-
Baisse du nombre de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
- Saignement pouvant survenir dans l'estomac ou l'intestin, au niveau du cerveau, du rectum, du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), ou sous la peau
- Diminution du taux d'hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
- Diminution de la proportion des cellules sanguines
- Démangeaisons
- Toux sanglante ou crachat coloré de sang
- Maux de ventre ou d'estomac
- Inflammation de l'oesophage et de l'estomac
- Réaction allergique
- Difficultés à avaler
- Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Déficit profond de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
- Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
- Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
- Difficulté à respirer ou respiration sifflante
- Saignement
- Saignement pouvant survenir dans une articulation, au niveau d'une blessure ou d'une incision
chirurgicale, au point d'injection ou au point d'entrée d'un cathéter dans une veine
- Saignement pouvant survenir au niveau d'hémorroïdes
- Ulcère de l'estomac ou de l'intestin (y compris ulcère de l'oesophage)
- Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d'informations sur la sécurité du médicament.
5.
Comment conserver Pradaxa
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte, la plaquette ou le
flacon après « EXP ». La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Plaquette : À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
Flacon :
Le médicament doit être utilisé dans les 4 mois suivant l'ouverture du flacon. Conserver
le flacon soigneusement fermé. À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri
de l'humidité.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l'égout. Demandez à votre pharmacien d'éliminer les
médicaments que vous n'utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l'environnement.
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient Pradaxa
- La substance active est le dabigatran. Chaque gélule contient 110 mg de dabigatran étexilate
(sous forme de mésilate).
- Les autres composants sont : acide tartrique, gomme arabique, hypromellose, diméticone 350,
talc et hydroxypropylcellulose.
- L'enveloppe de la gélule contient : carraghénane, chlorure de potassium, dioxyde de titane,
carmin d'indigo et hypromellose.
- L'encre noire d'impression contient : gomme-laque, oxyde de fer noir et hydroxyde de
potassium.
Pradaxa 110 mg se présente sous forme de gélules (environ 19 x 7 mm) avec une coiffe opaque de
couleur bleu clair et un corps opaque de couleur bleu clair. Le logo de Boehringer Ingelheim est
imprimé sur la coiffe de la gélule et la mention « R110 » sur son corps.
Ce médicament est disponible en boîtes contenant 10 x 1, 30 x 1 ou 60 x 1 gélule, en conditionnement
multiple comprenant 3 boîtes de 60 x 1 gélule (180 gélules) ou en conditionnement multiple
comprenant 2 boîtes de 50 x 1 gélule (100 gélules) sous plaquettes en aluminium prédécoupées en
doses unitaires. Pradaxa est également disponible en boîtes contenant 60 x 1 gélule sous plaquettes
blanches en aluminium prédécoupées en doses unitaires.
Ce médicament est également disponible en flacons de polypropylène (plastique) contenant 60 gélules.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
Fabricant
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
et
Boehringer Ingelheim France
100-104 avenue de France
75013 Paris
France
België/Belgique/Belgien
Lietuva
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
Lietuvos filialas
Tél: +370 5 2595942
Luxembourg/Luxemburg
.
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
.: +359 2 958 79 98
Ceská republika
Magyarország
Boehringer Ingelheim spol. s r.o.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tel: +420 234 655 111
Magyarországi Fióktelepe
Tél.: +36 1 299 8900
Danmark
Malta
Boehringer Ingelheim Danmark A/S
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tlf: +45 39 15 88 88
Tél: +353 1 295 9620
Deutschland
Nederland
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Boehringer Ingelheim b.v.
Tél: +49 (0) 800 77 90 900
Tél: +31 (0) 800 22 55 889
Eesti
Norge
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Boehringer Ingelheim Norway KS
Eesti filiaal
Tlf: +47 66 76 13 00
Tél: +372 612 8000
Österreich
Boehringer Ingelheim ..
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
T: +30 2 10 89 06 300
Tél: +43 1 80 105-7870
España
Polska
Boehringer Ingelheim España S.A.
Boehringer Ingelheim Sp. z.o.o.
Tél: +34 93 404 51 00
Tél.: +48 22 699 0 699
France
Portugal
Boehringer Ingelheim France S.A.S.
Boehringer Ingelheim Portugal, Lda.
Tél: +33 3 26 50 45 33
Tél: +351 21 313 53 00
Hrvatska
România
Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +385 1 2444 600
Viena-Sucursala Bucuresti
Tél: +40 21 302 2800
Ireland
Slovenija
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +353 1 295 9620
Podruznica Ljubljana
Tél: +386 1 586 40 00
Ísland
Slovenská republika
Vistor hf.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Sími: +354 535 7000
organizacná zlozka
Tél: +421 2 5810 1211
Suomi/Finland
Boehringer Ingelheim Italia S.p.A.
Boehringer Ingelheim Finland Ky
Tél: +39 02 5355 1
Puh/Tél.: +358 10 3102 800
Sverige
Boehringer Ingelheim ..
Boehringer Ingelheim AB
T: +30 2 10 89 06 300
Tél: +46 8 721 21 00
Latvija
United Kingdom (Northern Ireland)
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Latvijas filile
Tel: +353 1 295 9620
Tél: +371 67 240 011
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
Pradaxa 150 mg gélules
dabigatran étexilate
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
- Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
- Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
- Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?:
1.
Qu'est-ce que Pradaxa et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Pradaxa
3.
Comment prendre Pradaxa
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5.
Comment conserver Pradaxa
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
1.
Qu'est-ce que Pradaxa et dans quel cas est-il utilisé
Pradaxa contient le dabigatran étexilate comme substance active et appartient à un groupe de
médicaments appelé anticoagulants. Il agit en bloquant une substance présente dans l'organisme qui
intervient dans la formation des caillots sanguins.
Pradaxa est utilisé chez l'adulte pour :
- prévenir la formation de caillots sanguins dans le cerveau (AVC) et dans d'autres vaisseaux
sanguins du corps chez les patients souffrant d'une forme de rythme cardiaque irrégulier
appelée fibrillation atriale non valvulaire, associée à au moins un facteur de risque
supplémentaire.
- traiter les caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons, et pour prévenir la
réapparition de caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons.
Pradaxa est utilisé chez l'enfant pour :
- traiter les caillots sanguins et prévenir la réapparition de caillots sanguins.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Pradaxa
Ne prenez jamais Pradaxa
- si vous êtes allergique au dabigatran étexilate ou à l'un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
- si le fonctionnement de vos reins est sévèrement diminué.
- si vous présentez un saignement.
- si vous avez une maladie au niveau d'un organe qui augmente le risque de saignement grave
(par exemple, un ulcère à l'estomac, une lésion ou une hémorragie au cerveau, une opération
chirurgicale récente au cerveau ou aux yeux).
si vous avez tendance à saigner facilement du fait d'une cause héréditaire, de la prise d'un autre
médicament, ou d'une cause inconnue.
- si vous prenez des médicaments destinés à empêcher la formation de caillots sanguins (par
exemple warfarine, rivaroxaban, apixaban ou héparine), sauf en cas de changement de
traitement anticoagulant, si vous prenez une héparine pour garder ouverte une voie veineuse ou
artérielle ou en cas d'intervention appelée « ablation par cathéter de la fibrillation atriale »
visant à faire revenir le rythme cardiaque à la normale.
- si le fonctionnement de votre foie est sévèrement diminué ou si vous avez une maladie du foie
potentiellement mortelle.
- si vous prenez de l'itraconazole ou du kétoconazole par voie orale, des médicaments destinés à
traiter les infections dues aux champignons.
- si vous prenez de la ciclosporine par voie orale, un médicament destiné à prévenir le rejet
d'organe après une transplantation.
- si vous prenez de la dronédarone, un médicament destiné à traiter les battements anormaux du
coeur.
- si vous prenez un médicament associant glécaprévir et pibrentasvir, un antiviral utilisé pour
traiter l'hépatite C.
- si vous avez une valve cardiaque artificielle nécessitant un traitement anticoagulant permanent.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Pradaxa. Vous pourriez également devoir contacter
votre médecin pendant votre traitement par ce médicament si vous ressentez des symptômes ou si vous
devez subir un acte chirurgical.
Prévenez votre médecin en cas de problème de santé, en particulier si vous avez ou avez eu l'une des
maladies suivantes :
- si vous présentez un risque accru de saignement, par exemple :
si vous avez récemment saigné.
si vous avez eu une biopsie (prélèvement de tissu) au cours des 30 derniers jours.
si vous avez présenté une blessure grave (par exemple fracture osseuse, traumatisme crânien
ou toute blessure ayant nécessité un traitement chirurgical).
si vous souffrez d'une inflammation de l'oesophage ou de l'estomac.
si vous avez des problèmes de reflux du suc gastrique dans l'oesophage.
si vous recevez actuellement des médicaments pouvant augmenter le risque de saignement.
Voir ci-dessous « Autres médicaments et Pradaxa ».
si vous prenez actuellement des médicaments anti-inflammatoires tels que le diclofénac,
l'ibuprofène, le piroxicam.
si vous avez une infection au niveau du coeur (endocardite bactérienne).
si vous savez que vous avez une fonction rénale diminuée, ou si vous souffrez de
déshydratation (symptômes tels qu'une sensation de soif et des urines en quantité réduite et
foncées [concentrées] / moussantes).
si vous avez plus de 75 ans.
si vous êtes un adulte et que vous pesez 50 kg ou moins.
en cas d'utilisation chez l'enfant uniquement : si l'enfant présente une infection du cerveau ou
autour du cerveau.
- si vous avez eu une crise cardiaque ou si on vous a diagnostiqué une maladie qui augmente le
risque d'avoir une crise cardiaque.
- si vous avez une maladie du foie qui se manifeste par des anomalies en cas d'analyse du sang, la
prise de ce médicament n'est pas recommandée.
- si vous devez subir une intervention chirurgicale :
Dans ce cas, Pradaxa devra être provisoirement interrompu en raison d'un risque augmenté de
saignement au cours de l'opération et peu après celle-ci. Il est très important de bien prendre
Pradaxa avant et après l'opération aux heures exactes où votre médecin vous dit de le prendre.
- si une opération implique le recours à un cathéter ou une injection dans votre colonne vertébrale
(par exemple, pour une anesthésie péridurale ou rachidienne ou une réduction de la douleur) :
il est très important de bien prendre Pradaxa avant et après l'opération aux heures
exactes où votre médecin vous dit de le prendre.
avertissez immédiatement votre médecin si vous avez des engourdissements ou une
faiblesse dans vos jambes ou des problèmes liés à vos intestins ou votre vessie après la
fin de l'anesthésie, car des soins urgents sont nécessaires.
- si vous tombez ou si vous vous blessez alors que vous êtes sous traitement, en particulier si vous
vous cognez la tête. Consultez immédiatement un médecin. Une auscultation pourrait être
nécessaire, car vous pourriez présenter un risque de saignement accru.
- si vous savez que vous souffrez d'une maladie appelée syndrome des antiphospholipides (une
affection du système immunitaire qui cause un risque accru de formation de caillots sanguins),
dites-le à votre médecin ; il décidera si le traitement doit éventuellement être modifié.
Autres médicaments et Pradaxa
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout
autre médicament. Vous devez notamment avertir votre médecin avant de prendre Pradaxa si vous
prenez l'un des médicaments suivants :
- Médicaments pour diminuer la formation de caillots sanguins (par exemple : warfarine,
phenprocoumone, acénocoumarol, héparine, clopidogrel, prasugrel, ticagrélor, rivaroxaban,
acide acétylsalicylique)
- Médicaments utilisés pour les infections dues aux champignons (par exemple : kétoconazole,
itraconazole), excepté ceux appliqués sur la peau
- Médicaments utilisés pour les battements anormaux du coeur (par exemple : amiodarone,
dronédarone, quinidine, vérapamil).
Si vous prenez des médicaments contenant du vérapamil, votre médecin pourra vous dire
d'utiliser une dose plus faible de Pradaxa, en fonction de l'affection pour laquelle ce
médicament vous est prescrit. Voir rubrique 3.
- Médicaments destinés à prévenir le rejet d'organe après une transplantation (par exemple :
tacrolimus, ciclosporine)
- Médicament associant glécaprévir et pibrentasvir (un antiviral utilisé pour traiter l'hépatite C)
- Médicaments anti-inflammatoires et anti-douleur (par exemple : acide acétylsalicylique,
ibuprofène, diclofénac)
- Millepertuis, un médicament à base de plantes utilisé dans la dépression
- Médicaments antidépresseurs appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ou
inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline
- Rifampicine ou clarithromycine (deux antibiotiques)
-
Médicaments antiviraux contre le SIDA (par exemple : ritonavir)
-
Certains médicaments pour traiter l'épilepsie (par exemple : carbamazépine, phénytoïne)
Grossesse et allaitement
Les effets de Pradaxa sur la grossesse et l'enfant à naître ne sont pas connus. Ne prenez pas ce
médicament si vous êtes enceinte, sauf si votre médecin vous a dit que vous pouviez le prendre sans
Vous ne devez pas allaiter lors du traitement par Pradaxa.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Pradaxa n'a pas d'effet connu sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
3.
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa gélules peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés d'au moins 8 ans capables d'avaler
les gélules entières. Il existe d'autres formes pharmaceutiques adaptées au traitement des enfants de
moins de 8 ans.
Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin.
Vérifiez auprès de votre médecin en cas de doute.
Prenez Pradaxa comme recommandé pour les affections suivantes :
Prévention de l'obstruction d'un vaisseau du cerveau ou du corps due à la formation de caillots
sanguins se développant à la suite d'une anomalie des battements du coeur, et traitement des caillots
sanguins dans les veines des jambes et des poumons, incluant la prévention de la réapparition de
caillots sanguins dans les veines des jambes et des poumons
La dose recommandée est de 300 mg sous forme d'une gélule de
150 mg deux fois par jour.
Si vous avez
80 ans ou plus, la dose recommandée est de 220 mg sous forme d'
une gélule de 110 mg
deux fois par jour.
Si vous prenez des
médicaments contenant du vérapamil, vous devez être traité(e) avec une dose
réduite de Pradaxa à 220 mg sous forme d'
une gélule de 110 mg deux fois par jour, car votre risque
de saignement peut être plus important.
Si vous présentez un
risque de saignement potentiellement plus important, votre médecin pourra
décider de prescrire une dose quotidienne de 220 mg sous forme d'
une gélule de 110 mg deux fois
par jour.
Vous pouvez continuer de prendre ce médicament en cas d'intervention appelée « cardioversion » ou
d'intervention appelée « ablation par cathéter de la fibrillation atriale » visant à faire revenir votre
rythme cardiaque à la normale. Prenez Pradaxa conformément aux instructions de votre médecin.
Si un stent (dispositif médical) a été inséré dans un de vos vaisseaux sanguins pour le maintenir ouvert
lors d'une intervention appelée « intervention coronarienne percutanée avec pose de stent », vous
pourrez recevoir Pradaxa une fois que votre médecin aura déterminé que votre coagulation sanguine
est bien contrôlée. Prenez Pradaxa conformément aux instructions de votre médecin.
Traitement des caillots sanguins et prévention de la réapparition de caillots sanguins chez l'enfant
Pradaxa doit être pris deux fois par jour (matin et soir) à peu près à la même heure chaque jour.
L'intervalle d'administration doit être aussi proche que possible de 12 heures.
La dose recommandée dépend du poids et de l'âge. Votre médecin déterminera la dose qui convient et
pourra ajuster cette dose en cours de traitement. Sauf indication contraire de la part de votre médecin,
continuez de prendre tous les médicaments que vous prenez déjà.
Le tableau 1 présente la dose individuelle et la dose quotidienne totale de Pradaxa en milligrammes
(mg), en fonction du poids de l'enfant en kilogrammes (kg) et de son âge en années :
Tableau 1 :
Tableau posologique de Pradaxa en gélules
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne
Poids en kg
Âge en années
en mg
totale en mg
11 à moins de 13 kg
8 à moins de 9 ans
75
150
13 à moins de 16 kg
8 à moins de 11 ans
110
220
16 à moins de 21 kg
8 à moins de 14 ans
110
220
21 à moins de 26 kg
8 à moins de 16 ans
150
300
26 à moins de 31 kg
8 à moins de 18 ans
150
300
31 à moins de 41 kg
8 à moins de 18 ans
185
370
41 à moins de 51 kg
8 à moins de 18 ans
220
440
51 à moins de 61 kg
8 à moins de 18 ans
260
520
61 à moins de 71 kg
8 à moins de 18 ans
300
600
71 à moins de 81 kg
8 à moins de 18 ans
300
600
81 kg ou plus
10 à moins de 18 ans
300
600
Doses individuelles nécessitant l'association de plusieurs gélules :
300 mg :
2 gélules de 150 mg ou
4 gélules de 75 mg
260 mg :
1 gélule de 110 mg plus 1 gélule de 150 mg ou
1 gélule de 110 mg plus 2 gélules de 75 mg
220 mg :
2 gélules de 110 mg
185 mg :
1 gélule de 75 mg plus 1 gélule de 110 mg
150 mg :
1 gélule de 150 mg ou
2 gélules de 75 mg
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa peut être pris avec ou sans aliments. Les gélules doivent être avalées entières avec un verre
d'eau pour assurer la libération de leur contenu dans l'estomac. N'écrasez pas, ne mâchez pas et ne
videz pas les granules contenus dans les gélules car cela peut augmenter le risque de saignement.
Instructions pour l'ouverture des plaquettes
Les schémas ci-dessous expliquent comment sortir les gélules de Pradaxa de la plaquette.
Découpez une unité de prise de la plaquette en suivant la ligne de
prédécoupage.
Retirez l'opercule en aluminium et sortez la gélule.
Ne poussez pas les gélules à travers l'opercule en aluminium.
Ne retirez l'opercule en aluminium que lorsqu'une gélule doit être prise.
Ouvrez le flacon en poussant et en tournant son bouchon.
Après avoir retiré une gélule, remettez le bouchon sur le flacon et refermez le flacon
hermétiquement dès que vous avez pris la gélule.
Changement de traitement anticoagulant
Ne modifiez pas votre traitement anticoagulant sans instructions spécifiques de la part de votre
médecin.
Si vous avez pris plus de Pradaxa que vous n'auriez dû
Prendre trop de ce médicament augmente le risque de saignement. Contactez immédiatement votre
médecin si vous avez pris trop de gélules. Des options thérapeutiques spécifiques sont disponibles.
Si vous oubliez de prendre Pradaxa
Une dose oubliée peut toujours être prise jusqu'à 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne prenez pas la dose oubliée s'il reste moins de 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne doublez pas la dose pour compenser la dose que vous avez oubliée.
Si vous arrêtez de prendre Pradaxa
Prenez Pradaxa exactement comme il vous a été prescrit. N'arrêtez pas de prendre ce médicament sans
en parler d'abord à votre médecin, car le risque de formation d'un caillot sanguin peut être plus
important si vous arrêtez votre traitement trop tôt. Contactez immédiatement votre médecin si vous
avez une indigestion après avoir pris Pradaxa.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à
votre médecin ou à votre pharmacien.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Pradaxa agit sur la formation des caillots sanguins ; la plupart de ses effets indésirables sont donc dus
à cette action (par exemple ecchymose [« bleu »] ou saignement). Les effets indésirables les plus
graves pouvant survenir sont les saignements majeurs ou sévères qui, indépendamment de la
localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic vital, voire même au décès.
Dans certains cas, ces saignements ne sont pas visibles.
En cas de saignement, quel qu'il soit, qui ne s'arrête pas spontanément ou si vous avez des signes de
saignement important (faiblesse inhabituelle, fatigue, pâleur, étourdissement, maux de tête,
gonflement inexpliqué), consultez votre médecin immédiatement. Votre médecin pourra décider de
vous garder sous surveillance étroite ou de changer votre traitement.
Prévenez votre médecin immédiatement si vous avez une réaction allergique grave se caractérisant par
une difficulté à respirer ou un étourdissement.
Les effets indésirables possibles mentionnés cidessous sont regroupés par probabilité de survenue.
Fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 10) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau du nez, dans l'estomac ou l'intestin, au niveau du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), ou sous la peau
- Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
- Maux de ventre ou d'estomac
- Indigestion
- Selles molles ou liquides fréquentes
- Nausée
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 100) :
-
Saignement
- Saignement pouvant survenir au niveau d'hémorroïdes, au niveau du rectum ou dans le cerveau
- Formation d'un hématome
- Toux sanglante ou crachat coloré de sang
- Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
- Diminution du taux d'hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
- Réaction allergique
- Brusque changement de la couleur et de l'apparence de la peau
- Démangeaisons
- Ulcère de l'estomac ou de l'intestin (y compris ulcère de l'oesophage)
- Inflammation de l'oesophage et de l'estomac
- Reflux du suc gastrique dans l'oesophage
- Vomissements
- Difficultés à avaler
- Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Rares (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 1 000) :
-
Saignement pouvant survenir dans une articulation, au niveau d'une incision chirurgicale ou
d'une blessure, au point d'injection ou au point d'entrée d'un cathéter dans une veine
- Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
- Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
- Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
- Diminution de la proportion des cellules sanguines
- Augmentation des enzymes du foie
- Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
- Baisse du nombre de globules blancs pouvant aller jusqu'à un déficit profond (cellules qui
aident à lutter contre les infections)
- Perte de cheveux
Dans une étude clinique, le taux de crises cardiaques avec Pradaxa était en nombre plus élevé qu'avec
la warfarine. La fréquence globale était basse.
Fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 10) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau du nez, dans l'estomac ou l'intestin, au niveau du
rectum, au niveau du pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui
colore les urines en rose ou rouge), ou sous la peau
- Indigestion
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 100) :
-
Saignement
- Saignement pouvant survenir au niveau d'une articulation ou d'une blessure
- Saignement pouvant survenir au niveau d'hémorroïdes
- Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
- Formation d'un hématome
- Toux sanglante ou crachat coloré de sang
- Réaction allergique
- Brusque changement de la couleur et de l'apparence de la peau
- Démangeaisons
- Ulcère de l'estomac ou de l'intestin (y compris ulcère de l'oesophage)
- Inflammation de l'oesophage et de l'estomac
- Reflux du suc gastrique dans l'oesophage
- Nausée
- Vomissements
- Maux de ventre ou d'estomac
- Selles molles ou liquides fréquentes
- Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
- Augmentation des enzymes du foie
Rares (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 1 000) :
-
Saignement pouvant survenir au niveau d'une incision chirurgicale, au point d'injection ou au
point d'entrée d'un cathéter dans une veine ou au niveau du cerveau
- Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
- Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
- Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
- Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
- Difficultés à avaler
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Difficulté à respirer ou respiration sifflante
- Diminution du taux d'hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
- Diminution de la proportion des cellules sanguines
- Baisse du nombre de globules blancs pouvant aller jusqu'à un déficit profond (cellules qui
aident à lutter contre les infections)
- Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
- Perte de cheveux
Dans le programme d'études, le taux de crises cardiaques avec Pradaxa était en nombre plus élevé
qu'avec la warfarine. La fréquence globale était basse. Aucun déséquilibre du taux de crises
cardiaques n'a été observé entre les patients traités par dabigatran et les patients traités avec un
placebo.
Fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 10) :
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
- Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
- Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
- Brusque changement de la couleur et de l'apparence de la peau
- Formation d'un hématome
- Saignement de nez
- Reflux du suc gastrique dans l'oesophage
- Vomissements
- Nausée
- Selles molles ou liquides fréquentes
- Indigestion
- Perte de cheveux
- Augmentation des enzymes du foie
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 100) :
-
Baisse du nombre de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
- Saignement pouvant survenir dans l'estomac ou l'intestin, au niveau du cerveau, du rectum, du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), ou sous la peau
- Diminution du taux d'hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
- Diminution de la proportion des cellules sanguines
- Démangeaisons
- Toux sanglante ou crachat coloré de sang
- Maux de ventre ou d'estomac
- Inflammation de l'oesophage et de l'estomac
- Réaction allergique
- Difficultés à avaler
- Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Déficit profond de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
- Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
- Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
- Difficulté à respirer ou respiration sifflante
- Saignement
- Saignement pouvant survenir dans une articulation, au niveau d'une blessure ou d'une incision
chirurgicale, au point d'injection ou au point d'entrée d'un cathéter dans une veine
- Saignement pouvant survenir au niveau d'hémorroïdes
- Ulcère de l'estomac ou de l'intestin (y compris ulcère de l'oesophage)
- Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d'informations sur la sécurité du médicament.
Comment conserver Pradaxa
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte, la plaquette ou le
flacon après « EXP ». La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Plaquette : À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri de l'humidité.
Flacon :
Le médicament doit être utilisé dans les 4 mois suivant l'ouverture du flacon. Conserver
le flacon soigneusement fermé. À conserver dans l'emballage extérieur d'origine, à l'abri
de l'humidité.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l'égout. Demandez à votre pharmacien d'éliminer les
médicaments que vous n'utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l'environnement.
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient Pradaxa
- La substance active est le dabigatran. Chaque gélule contient 150 mg de dabigatran étexilate
(sous forme de mésilate).
- Les autres composants sont : acide tartrique, gomme arabique, hypromellose, diméticone 350,
talc et hydroxypropylcellulose.
- L'enveloppe de la gélule contient : carraghénane, chlorure de potassium, dioxyde de titane,
carmin d'indigo et hypromellose.
- L'encre noire d'impression contient : gomme-laque, oxyde de fer noir et hydroxyde de
potassium.
Comment se présente Pradaxa et contenu de l'emballage extérieur
Pradaxa 150 mg se présente sous forme de gélules (environ 22 x 8 mm) avec une coiffe opaque de
couleur bleu clair et un corps opaque de couleur blanche. Le logo de Boehringer Ingelheim est
imprimé sur la coiffe de la gélule et la mention « R150 » sur son corps.
Ce médicament est disponible en boîtes contenant 10 x 1, 30 x 1 ou 60 x 1 gélule, en conditionnement
multiple comprenant 3 boîtes de 60 x 1 gélule (180 gélules) ou en conditionnement multiple
comprenant 2 boîtes de 50 x 1 gélule (100 gélules) sous plaquettes en aluminium prédécoupées en
doses unitaires. Pradaxa est également disponible en boîtes contenant 60 x 1 gélule sous plaquettes
blanches en aluminium prédécoupées en doses unitaires.
Ce médicament est également disponible en flacons de polypropylène (plastique) contenant 60 gélules.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
et
Boehringer Ingelheim France
100-104 avenue de France
75013 Paris
France
België/Belgique/Belgien
Lietuva
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
Lietuvos filialas
Tél: +370 5 2595942
Luxembourg/Luxemburg
.
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
.: +359 2 958 79 98
Ceská republika
Magyarország
Boehringer Ingelheim spol. s r.o.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tel: +420 234 655 111
Magyarországi Fióktelepe
Tél.: +36 1 299 8900
Danmark
Malta
Boehringer Ingelheim Danmark A/S
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tlf: +45 39 15 88 88
Tél: +353 1 295 9620
Deutschland
Nederland
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Boehringer Ingelheim b.v.
Tél: +49 (0) 800 77 90 900
Tél: +31 (0) 800 22 55 889
Eesti
Norge
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Boehringer Ingelheim Norway KS
Eesti filiaal
Tlf: +47 66 76 13 00
Tél: +372 612 8000
Österreich
Boehringer Ingelheim ..
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
T: +30 2 10 89 06 300
Tél: +43 1 80 105-7870
España
Polska
Boehringer Ingelheim España S.A.
Boehringer Ingelheim Sp. z.o.o.
Tél: +34 93 404 51 00
Tél.: +48 22 699 0 699
France
Portugal
Boehringer Ingelheim France S.A.S.
Boehringer Ingelheim Portugal, Lda.
Tél: +33 3 26 50 45 33
Tél: +351 21 313 53 00
Hrvatska
România
Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +385 1 2444 600
Viena-Sucursala Bucuresti
Tél: +40 21 302 2800
Ireland
Slovenija
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +353 1 295 9620
Podruznica Ljubljana
Tél: +386 1 586 40 00
Ísland
Slovenská republika
Vistor hf.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Sími: +354 535 7000
organizacná zlozka
Tél: +421 2 5810 1211
Suomi/Finland
Boehringer Ingelheim Italia S.p.A.
Boehringer Ingelheim Finland Ky
Tél: +39 02 5355 1
Puh/Tél.: +358 10 3102 800
Sverige
Boehringer Ingelheim ..
Boehringer Ingelheim AB
T: +30 2 10 89 06 300
Tél: +46 8 721 21 00
Latvija
United Kingdom (Northern Ireland)
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Latvijas filile
Tel: +353 1 295 9620
Tél: +371 67 240 011
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
Pradaxa 20 mg granulés enrobés
Pradaxa 30 mg granulés enrobés
Pradaxa 40 mg granulés enrobés
Pradaxa 50 mg granulés enrobés
Pradaxa 110 mg granulés enrobés
Pradaxa 150 mg granulés enrobés
dabigatran étexilate
Veuillez lire attentivement cette notice avant que votre enfant prenne ce médicament car elle
contient des informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Si vous avez d'autres questions, interrogez le médecin de votre enfant ou votre pharmacien.
- Ce médicament a été personnellement prescrit à votre enfant. Ne le donnez pas à d'autres
personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques à ceux
de votre enfant.
- Si votre enfant ressent un quelconque effet indésirable, parlez-en à son médecin ou votre
pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?:
1.
Qu'est-ce que Pradaxa et dans quels cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant que votre enfant prenne Pradaxa
3.
Comment prendre Pradaxa
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5.
Comment conserver Pradaxa
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
1.
Qu'est-ce que Pradaxa et dans quels cas est-il utilisé
Pradaxa contient le dabigatran étexilate comme substance active et appartient à un groupe de
médicaments appelé anticoagulants. Il agit en bloquant une substance présente dans l'organisme qui
intervient dans la formation des caillots sanguins.
Pradaxa est utilisé chez l'enfant pour traiter les caillots sanguins et prévenir la réapparition de caillots
sanguins.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant que votre enfant prenne Pradaxa
N'utilisez jamais Pradaxa
- si votre enfant est allergique au dabigatran étexilate ou à l'un des autres composants contenus
dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
- si le fonctionnement des reins de votre enfant est sévèrement diminué.
- si votre enfant présente actuellement un saignement.
- si votre enfant a une maladie au niveau d'un organe qui augmente le risque de saignement grave
(par exemple, un ulcère à l'estomac, une lésion ou une hémorragie au cerveau, une opération
chirurgicale récente au cerveau ou aux yeux).
- si votre enfant a tendance à saigner facilement du fait d'une cause héréditaire, de la prise d'un
autre médicament, ou d'une cause inconnue.
- si votre enfant prend des médicaments destinés à empêcher la formation de caillots sanguins
(par exemple warfarine, rivaroxaban, apixaban ou héparine), sauf en cas de changement de
- si le fonctionnement du foie de votre enfant est sévèrement diminué ou si votre enfant a une
maladie du foie potentiellement mortelle.
- si votre enfant prend de l'itraconazole ou du kétoconazole par voie orale, des médicaments
destinés à traiter les infections dues aux champignons.
- si votre enfant prend de la ciclosporine par voie orale, un médicament destiné à prévenir le rejet
d'organe après une transplantation.
- si votre enfant prend de la dronédarone, un médicament destiné à traiter les battements
anormaux du coeur.
- si votre enfant prend un médicament associant glécaprévir et pibrentasvir, un antiviral utilisé
pour traiter l'hépatite C.
- si votre enfant a une valve cardiaque artificielle nécessitant un traitement anticoagulant
permanent.
Avertissements et précautions
Adressez-vous au médecin de votre enfant avant de lui donner Pradaxa. Vous pourriez également
devoir contacter le médecin de votre enfant pendant le traitement par ce médicament si votre enfant
présente des symptômes ou s'il doit subir un acte chirurgical.
Prévenez le médecin de votre enfant en cas de problème de santé, en particulier si votre enfant a ou a
eu l'une des maladies suivantes :
- si votre enfant présente un risque accru de saignement, par exemple :
si votre enfant a récemment saigné.
si votre enfant a eu une biopsie (prélèvement de tissu) au cours des 30 derniers jours.
si votre enfant a présenté une blessure grave (par exemple fracture osseuse, traumatisme
crânien ou toute blessure ayant nécessité un traitement chirurgical).
si votre enfant souffre d'une inflammation de l'oesophage ou de l'estomac.
si votre enfant a des problèmes de reflux du suc gastrique dans l'oesophage.
si votre enfant reçoit actuellement des médicaments pouvant augmenter le risque de
saignement. Voir ci-dessous « Autres médicaments et Pradaxa ».
si votre enfant prend des médicaments anti-inflammatoires tels que le diclofénac, l'ibuprofène,
le piroxicam.
si votre enfant a une infection au niveau du coeur (endocardite bactérienne).
si vous savez que votre enfant a une fonction rénale diminuée, ou s'il souffre de
déshydratation (symptômes tels qu'une sensation de soif et des urines en quantité réduite et
foncées [concentrées] / moussantes).
si votre enfant présente une infection du cerveau ou autour du cerveau.
- si votre enfant a eu une crise cardiaque ou si on lui a diagnostiqué une maladie qui augmente le
risque d'avoir une crise cardiaque.
- si votre enfant a une maladie du foie qui se manifeste par des anomalies en cas d'analyse du
sang, la prise de ce médicament n'est pas recommandée.
Précautions particulières avec Pradaxa
- si votre enfant doit subir une intervention chirurgicale :
Dans ce cas, Pradaxa devra être provisoirement interrompu en raison d'un risque augmenté de
saignement au cours de l'opération et peu après celle-ci. Il est très important de bien donner
Pradaxa avant et après l'opération aux heures exactes où le médecin de votre enfant vous dit de
le donner.
si une opération implique le recours à un cathéter ou une injection dans la colonne vertébrale de
votre enfant (par exemple, pour une anesthésie péridurale ou rachidienne ou une réduction de la
douleur) :
il est très important de bien donner Pradaxa avant et après l'opération aux heures
exactes où le médecin de votre enfant vous dit de le donner.
avertissez immédiatement le médecin de votre enfant si votre enfant a des
engourdissements ou une faiblesse dans les jambes ou des problèmes liés à ses intestins
ou sa vessie après la fin de l'anesthésie, car des soins urgents sont nécessaires.
- si votre enfant tombe ou se blesse alors qu'il est sous traitement, en particulier s'il se cogne la
tête. Consultez immédiatement un médecin. Une auscultation pourrait être nécessaire, car votre
enfant pourrait présenter un risque de saignement accru.
- si vous savez que votre enfant souffre d'une maladie appelée syndrome des antiphospholipides
(une affection du système immunitaire qui cause un risque accru de formation de caillots
sanguins), dites-le au médecin de votre enfant ; il décidera si le traitement doit éventuellement
être modifié.
Autres médicaments et Pradaxa
Informez le médecin de votre enfant ou votre pharmacien si votre enfant reçoit ou a récemment reçu
tout autre médicament.
Vous devez notamment avertir le médecin de votre enfant avant de donner
Pradaxa à votre enfant s'il reçoit l'un des médicaments suivants :
- Médicaments pour diminuer la formation de caillots sanguins (par exemple : warfarine,
phenprocoumone, acénocoumarol, héparine, clopidogrel, prasugrel, ticagrélor, rivaroxaban,
acide acétylsalicylique)
- Médicaments utilisés pour les infections dues aux champignons (par exemple : kétoconazole,
itraconazole), excepté ceux appliqués sur la peau
- Médicaments utilisés pour les battements anormaux du coeur (par exemple : amiodarone,
dronédarone, quinidine, vérapamil).
- Médicaments destinés à prévenir le rejet d'organe après une transplantation (par exemple :
tacrolimus, ciclosporine)
- Médicament associant glécaprévir et pibrentasvir (un antiviral utilisé pour traiter l'hépatite C)
- Médicaments anti-inflammatoires et anti-douleur (par exemple : acide acétylsalicylique,
ibuprofène, diclofénac)
- Millepertuis, un médicament à base de plantes utilisé dans la dépression
- Médicaments antidépresseurs appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ou
inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline
- Rifampicine ou clarithromycine (deux antibiotiques)
- Médicaments antiviraux contre le SIDA (par exemple : ritonavir)
- Certains médicaments pour traiter l'épilepsie (par exemple : carbamazépine, phénytoïne)
Pradaxa avec des aliments et boissons
Ne mélangez pas Pradaxa granulés enrobés à du lait ou des aliments mous contenant des produits
laitiers. Utilisez exclusivement du jus de pomme ou les aliments mous indiqués dans les instructions
d'utilisation figurant à la fin de la notice.
Grossesse et allaitement
Ce médicament est destiné aux enfants âgés de moins de 12 ans. Les informations concernant la
grossesse et l'allaitement peuvent ne pas s'appliquer dans le cadre du traitement de votre enfant.
Les effets de Pradaxa sur la grossesse et l'enfant à naître ne sont pas connus. Les femmes enceintes ne
doivent pas prendre ce médicament, sauf si leur médecin leur a dit qu'elles pouvaient le prendre sans
L'allaitement doit être arrêté au cours du traitement avec Pradaxa.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Pradaxa n'a pas d'effet connu sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
3.
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa granulés enrobés peut être utilisé chez l'enfant âgé de moins de 12 ans, dès lors que l'enfant
est capable d'avaler des aliments mous. Il existe d'autres formes pharmaceutiques adaptées au
traitement des nourrissons de moins de 12 mois et des enfants à partir de 8 ans.
Veillez à toujours donner ce médicament à votre enfant en suivant exactement les indications de son
médecin. Vérifiez auprès du médecin de votre enfant en cas de doute.
Pradaxa doit être pris deux fois par jour (matin et soir) à peu près à la même heure chaque jour.
L'intervalle d'administration doit être aussi proche que possible de 12 heures.
La dose recommandée dépend du poids et de l'âge. Le médecin de votre enfant déterminera la dose
qui convient. Il pourra ajuster cette dose en cours de traitement. Sauf indication contraire de la part du
médecin de votre enfant, votre enfant doit continuer de prendre tous les médicaments qu'il prend déjà.
Le tableau 1 présente la dose individuelle et la dose quotidienne totale de Pradaxa en milligrammes
(mg) pour les enfants âgés de moins de 12 mois. Les doses dépendent du poids de l'enfant en
kilogrammes (kg) et de son âge en mois.
Tableau 1 : Tableau posologique de Pradaxa en granulés enrobés pour les patients âgés de moins de
12 mois
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne
Poids en kg
Âge en MOIS
en mg
totale en mg
2,5 à moins de 3 kg
4 à moins de 5 mois
20
40
3 à moins de 4 kg
3 à moins de 6 mois
20
40
4 à moins de 5 kg
1 à moins de 3 mois
20
40
3 à moins de 8 mois
30
60
8 à moins de 10 mois
40
80
5 à moins de 7 kg
0 à moins de 1 mois
20
40
1 à moins de 5 mois
30
60
5 à moins de 8 mois
40
80
8 à moins de 12 mois
50
100
7 à moins de 9 kg
3 à moins de 4 mois
40
80
4 à moins de 9 mois
50
100
9 à moins de 12 mois
60
120
9 à moins de 11 kg
5 à moins de 6 mois
50
100
6 à moins de 11 mois
60
120
11 à moins de 12 mois
70
140
11 à moins de 13 kg
8 à moins de 10 mois
70
140
10 à moins de 12 mois
80
160
13 à moins de 16 kg
10 à moins de 11 mois
80
160
11 à moins de 12 mois
100
200
À titre d'information pratique, les sachets peuvent être combinés de la façon suivante pour obtenir les
doses individuelles recommandées dans le tableau. D'autres combinaisons sont possibles.
60 mg : 2 sachets de 30 mg
30 mg : 1 sachet de 30 mg
70 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 40 mg
40 mg : 1 sachet de 40 mg
80 mg : 2 sachets de 40 mg
50 mg : 1 sachet de 50 mg
100 mg : 2 sachets de 50 mg
Le tableau 2 présente la dose individuelle et la dose quotidienne totale de Pradaxa en milligrammes
(mg) pour les enfants âgés de 1 an à moins de 12 ans. Les doses dépendent du poids de l'enfant en
kilogrammes (kg) et de son âge en années.
Tableau 2
Tableau posologique de Pradaxa en granulés enrobés pour les patients âgés de 1 an à
moins de 12 ans
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne
Poids en kg
Âge en ANNÉES
en mg
totale en mg
5 à moins de 7 kg
1 à moins de 2 ans
50
100
7 à moins de 9 kg
1 à moins de 2 ans
60
120
2 à moins de 4 ans
70
140
9 à moins de 11 kg
1 à moins de 1,5 an
70
140
1,5 à moins de 7 ans
80
160
11 à moins de 13 kg
1 à moins de 1,5 an
80
160
1,5 à moins de 2,5 ans
100
200
2,5 à moins de 9 ans
110
220
13 à moins de 16 kg
1 à moins de 1,5 an
100
200
1,5 à moins de 2 ans
110
220
2 à moins de 12 ans
140
280
16 à moins de 21 kg
1 à moins de 2 ans
110
220
2 à moins de 12 ans
140
280
21 à moins de 26 kg
1,5 à moins de 2 ans
140
280
2 à moins de 12 ans
180
360
26 à moins de 31 kg
2,5 à moins de 12 ans
180
360
31 à moins de 41 kg
2,5 à moins de 12 ans
220
440
41 à moins de 51 kg
4 à moins de 12 ans
260
520
51 à moins de 61 kg
5 à moins de 12 ans
300
600
61 à moins de 71 kg
6 à moins de 12 ans
300
600
71 à moins de 81 kg
7 à moins de 12 ans
300
600
Plus de 81 kg
10 à moins de 12 ans
300
600
À titre d'information pratique, les sachets peuvent être combinés de la façon suivante pour obtenir les
doses individuelles recommandées dans le tableau. D'autres combinaisons sont possibles.
50 mg : 1 sachet de 50 mg
140 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 110 mg
60 mg : 2 sachets de 30 mg
180 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 150 mg
70 mg : 1 sachet de 30 mg plus 1 sachet de 40 mg
220 mg : 2 sachets de 110 mg
80 mg : 2 sachets de 40 mg
260 mg : 1 sachet de 110 mg plus 1 sachet de 150 mg
100 mg : 2 sachets de 50 mg
300 mg : 2 sachets de 150 mg
110 mg : 1 sachet de 110 mg
Mode et voie d'administration
Ce médicament doit être donné avec du jus de pomme ou les aliments mous indiqués dans les
instructions d'utilisation. Ne mélangez pas ce médicament à du lait ou des aliments mous contenant
des produits laitiers.
Changement de traitement anticoagulant
Ne modifiez pas le traitement anticoagulant de votre enfant sans instructions spécifiques de la part de
son médecin.
Si vous avez donné plus de Pradaxa que vous n'auriez dû
Prendre trop de ce médicament augmente le risque de saignement. Contactez immédiatement le
médecin de votre enfant si vous en avez trop donné. Des options thérapeutiques spécifiques sont
disponibles.
Si vous oubliez de donner Pradaxa à votre enfant
Une dose oubliée peut toujours être donnée jusqu'à 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne donnez pas la dose oubliée s'il reste moins de 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne donnez pas de dose double pour compenser la dose oubliée.
Si une dose a été prise partiellement, ne tentez pas d'administrer une deuxième dose à ce moment-là,
mais administrez la dose suivante comme prévu, c'est-à-dire environ 12 heures plus tard.
Si vous arrêtez de donner Pradaxa
Donnez Pradaxa exactement comme il a été prescrit. N'arrêtez pas de donner ce médicament à votre
enfant sans en parler d'abord à son médecin, car le risque de formation d'un caillot sanguin peut être
plus important si vous arrêtez le traitement trop tôt. Contactez immédiatement le médecin de votre
enfant si votre enfant a une indigestion après avoir pris Pradaxa.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations au
médecin de votre enfant ou à votre pharmacien.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Pradaxa agit sur la formation des caillots sanguins ; la plupart de ses effets indésirables sont donc dus
à cette action (par exemple ecchymose [« bleu »] ou saignement). Les effets indésirables les plus
graves pouvant survenir sont les saignements majeurs ou sévères qui, indépendamment de la
localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic vital, voire même au décès.
Dans certains cas, ces saignements ne sont pas visibles.
En cas de saignement, quel qu'il soit, qui ne s'arrête pas spontanément ou si votre enfant a des signes
de saignement important (faiblesse inhabituelle, fatigue, pâleur, étourdissement, maux de tête,
gonflement inexpliqué), consultez le médecin de votre enfant immédiatement. Il pourra décider de
garder votre enfant sous surveillance étroite ou de changer son traitement.
Prévenez le médecin de votre enfant immédiatement si votre enfant a une réaction allergique grave se
caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement.
Les effets indésirables possibles mentionnés cidessous sont regroupés par probabilité de survenue.
Fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 10) :
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
- Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
- Brusque changement de la couleur et de l'apparence de la peau
- Formation d'un hématome
- Saignement de nez
- Reflux du suc gastrique dans l'oesophage
- Vomissements
- Nausée
- Selles molles ou liquides fréquentes
- Indigestion
- Perte de cheveux
- Augmentation des enzymes du foie
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 100) :
-
Baisse du nombre de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
- Saignement pouvant survenir dans l'estomac ou l'intestin, au niveau du cerveau, du rectum, du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), ou sous la peau
- Diminution du taux d'hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
- Diminution de la proportion des cellules sanguines
- Démangeaisons
- Toux sanglante ou crachat coloré de sang
- Maux de ventre ou d'estomac
- Inflammation de l'oesophage et de l'estomac
- Réaction allergique
- Difficultés à avaler
- Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Déficit profond de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
- Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
- Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
- Difficulté à respirer ou respiration sifflante
- Saignement
- Saignement pouvant survenir dans une articulation, au niveau d'une blessure ou d'une incision
chirurgicale, au point d'injection ou au point d'entrée d'un cathéter dans une veine
- Saignement pouvant survenir au niveau d'hémorroïdes
- Ulcère de l'estomac ou de l'intestin (y compris ulcère de l'oesophage)
- Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Déclaration des effets secondaires
Si votre enfant ressent un quelconque effet indésirable, parlez-en à son médecin ou votre pharmacien.
Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d'informations sur la sécurité du médicament.
5.
Comment conserver Pradaxa
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'emballage après « EXP ». La
date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
N'ouvrez pas la poche en aluminium contenant les sachets de granulés enrobés de Pradaxa avant la
première utilisation afin de les protéger contre l'humidité.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l'égout. Demandez à votre pharmacien d'éliminer les
médicaments que vous n'utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l'environnement.
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient Pradaxa
- La substance active est le dabigatran. Chaque sachet de Pradaxa 20 mg granulés enrobés
contient des granulés enrobés renfermant 20 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
- La substance active est le dabigatran. Chaque sachet de Pradaxa 30 mg granulés enrobés
contient des granulés enrobés renfermant 30 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
- La substance active est le dabigatran. Chaque sachet de Pradaxa 40 mg granulés enrobés
contient des granulés enrobés renfermant 40 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
- La substance active est le dabigatran. Chaque sachet de Pradaxa 50 mg granulés enrobés
contient des granulés enrobés renfermant 50 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
- La substance active est le dabigatran. Chaque sachet de Pradaxa 110 mg granulés enrobés
contient des granulés enrobés renfermant 110 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
- La substance active est le dabigatran. Chaque sachet de Pradaxa 150 mg granulés enrobés
contient des granulés enrobés renfermant 150 mg de dabigatran étexilate (sous forme de
mésilate).
- Les autres composants sont : acide tartrique, gomme arabique, hypromellose, diméticone 350,
talc et hydroxypropylcellulose.
Comment se présente Pradaxa et contenu de l'emballage extérieur
Les sachets de Pradaxa granulés enrobés contiennent des granulés enrobés jaunâtres.
Chaque boîte de ce médicament contient une poche en aluminium de 60 sachets argentés contenant
Pradaxa granulés enrobés et un dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT », avec pictogramme, et
« SILICA GEL »).
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
Fabricant
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
België/Belgique/Belgien
Lietuva
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
Lietuvos filialas
Tél: +370 5 2595942
Luxembourg/Luxemburg
.
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
.: +359 2 958 79 98
Ceská republika
Magyarország
Boehringer Ingelheim spol. s r.o.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tel: +420 234 655 111
Magyarországi Fióktelepe
Tél.: +36 1 299 8900
Danmark
Malta
Boehringer Ingelheim Danmark A/S
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tlf: +45 39 15 88 88
Tél: +353 1 295 9620
Deutschland
Nederland
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Boehringer Ingelheim b.v.
Tél: +49 (0) 800 77 90 900
Tél: +31 (0) 800 22 55 889
Eesti
Norge
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Boehringer Ingelheim Norway KS
Eesti filiaal
Tlf: +47 66 76 13 00
Tél: +372 612 8000
Österreich
Boehringer Ingelheim ..
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
T: +30 2 10 89 06 300
Tél: +43 1 80 105-7870
España
Polska
Boehringer Ingelheim España S.A.
Boehringer Ingelheim Sp. z.o.o.
Tél: +34 93 404 51 00
Tél.: +48 22 699 0 699
France
Portugal
Boehringer Ingelheim France S.A.S.
Boehringer Ingelheim Portugal, Lda.
Tél: +33 3 26 50 45 33
Tél: +351 21 313 53 00
Hrvatska
România
Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +385 1 2444 600
Viena-Sucursala Bucuresti
Tél: +40 21 302 2800
Ireland
Slovenija
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +353 1 295 9620
Podruznica Ljubljana
Tél: +386 1 586 40 00
Ísland
Slovenská republika
Vistor hf.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Sími: +354 535 7000
organizacná zlozka
Tél: +421 2 5810 1211
Suomi/Finland
Boehringer Ingelheim Italia S.p.A.
Boehringer Ingelheim Finland Ky
Tél: +39 02 5355 1
Puh/Tél.: +358 10 3102 800
Sverige
Boehringer Ingelheim ..
Boehringer Ingelheim AB
T: +30 2 10 89 06 300
Tél: +46 8 721 21 00
Latvija
United Kingdom (Northern Ireland)
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Latvijas filile
Tel: +353 1 295 9620
Tél: +371 67 240 011
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
Instructions d'utilisation
Ne pas administrer Pradaxa granulés enrobés :
au moyen d'une seringue ou d'une sonde d'alimentation,
avec autre chose que du jus de pomme ou les aliments mous indiqués ci-dessous.
Pradaxa granulés enrobés doit être administré avec des aliments mous ou du jus de pomme. Les
instructions qui suivent concernent A) les aliments mous et B) le jus de pomme.
Une fois préparé, le médicament doit être administré avant le repas pour s'assurer que l'enfant reçoit la
dose complète.
Administrez le médicament préparé à l'enfant immédiatement après le mélange ou dans un délai de
30 minutes. Ne donnez pas ce médicament s'il a été en contact avec l'aliment ou le jus de pomme
pendant plus de 30 minutes.
En cas de prise incomplète du médicament préparé, ne donnez pas de deuxième dose, mais attendez
l'heure de la prise suivante.
A) Administration de Pradaxa granulés enrobés avec des aliments mous
L'aliment doit être à température ambiante avant d'y verser les granulés enrobés. Le médicament peut
être administré avec les aliments mous suivants :
Purée de carottes
Compote de pommes (en cas d'administration avec du jus de pomme, voir la rubrique B).
Purée de bananes
N'utilisez pas d'aliments mous contenant des produits laitiers.
Étape 1 Préparez la tasse ou le bol
Versez deux cuillerées à café de
l'aliment mou dans une petite tasse ou
un petit bol.
Étape 2 Prenez le(s) sachet(s)
Lors de la première ouverture, coupez
le haut de la poche argentée en
aluminium avec des ciseaux. La poche
en aluminium contient 60 sachets
argentés (médicament) et un dessiccant
portant les mentions « DO NOT EAT »,
avec pictogramme, et « SILICA GEL ».
Ne pas ouvrir ni consommer le
dessiccant.
Prenez la quantité nécessaire de sachets
de Pradaxa granulés enrobés, en
fonction de la dose prescrite.
Remettez les autres sachets dans la
poche en aluminium.
Étape 3 Ouvrez le(s) sachet(s)
Prenez le sachet contenant les granulés
enrobés de Pradaxa.
Tapotez le sachet contre la table de
façon à faire descendre le contenu au
fond du sachet.
Tenez le sachet en position verticale.
Coupez le haut du sachet avec des
ciseaux.
Étape 4 Versez le contenu du (des) sachet(s)
Videz tout le contenu du sachet dans la
tasse ou le bol contenant l'aliment mou.
Répétez les étapes 3 et 4 si plusieurs
sachets sont nécessaires.
Étape 5 Mélangez les granulés enrobés avec l'aliment mou
Mélangez bien les granulés enrobés
avec l'aliment mou à l'aide d'une
cuillère.
Étape 6 Administrez l'aliment mou
Administrez immédiatement l'aliment
mou contenant les granulés enrobés à
l'enfant avec une cuillère.
Assurez-vous que l'enfant mange tout
le contenu de la tasse ou du bol.
B) Administration de Pradaxa granulés enrobés avec du jus de pomme
Étape 1 Préparez un verre de jus de pomme avant de passer à l'étape suivante
Étape 2 Prenez le(s) sachet(s)
Lors de la première ouverture, coupez
le haut de la poche argentée en
aluminium avec des ciseaux. La poche
en aluminium contient 60 sachets
argentés (médicament) et un dessiccant
portant les mentions « DO NOT EAT »,
avec pictogramme, et « SILICA GEL ».
Ne pas ouvrir ni consommer le
dessiccant.
Prenez la quantité nécessaire de sachets
de Pradaxa granulés enrobés, en
fonction de la dose prescrite.
Remettez les autres sachets dans la
poche en aluminium.
Étape 3 Ouvrez le(s) sachet(s)
Prenez le sachet contenant les granulés
enrobés de Pradaxa.
Tapotez le sachet contre la table de
façon à faire descendre le contenu au
fond du sachet.
Tenez le sachet en position verticale.
Coupez le haut du sachet avec des
ciseaux.
Étape 4 Administrez Pradaxa granulés enrobés avec le jus de pomme
Administrez tous les granulés enrobés à l'enfant en versant le contenu du sachet directement
dans sa bouche ou en utilisant une cuillère. Donnez à l'enfant autant de jus de pomme qu'il a
besoin pour avaler les granulés enrobés.
Inspectez la bouche de l'enfant pour vous assurer qu'il a bien avalé tous les granulés enrobés.
Facultatif : si vous mélangez les granulés enrobés de Pradaxa dans le verre de jus de pomme,
commencez par une petite quantité de jus de pomme (que votre enfant devrait boire en entier)
et assurez-vous que tous les granulés enrobés ont été avalés. Si des granulés enrobés collent au
verre, versez à nouveau un peu de jus de pomme et donnez-le à l'enfant. Répétez cette étape
jusqu'à ce qu'il ne reste plus de granulés enrobés dans le verre.
Pradaxa 6,25 mg/mL poudre et solvant pour solution buvable
dabigatran étexilate
Veuillez lire attentivement cette notice avant que votre enfant prenne ce médicament car elle
contient des informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Si vous avez d'autres questions, interrogez le médecin de votre enfant ou votre pharmacien.
- Ce médicament a été personnellement prescrit à votre enfant. Ne le donnez pas à d'autres
personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques à ceux
de votre enfant.
- Si votre enfant ressent un quelconque effet indésirable, parlez-en à son médecin ou votre
pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?:
1.
Qu'est-ce que Pradaxa et dans quels cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant que votre enfant prenne Pradaxa
3.
Comment prendre Pradaxa
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5.
Comment conserver Pradaxa
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
1.
Qu'est-ce que Pradaxa et dans quels cas est-il utilisé
Pradaxa contient le dabigatran étexilate comme substance active et appartient à un groupe de
médicaments appelé anticoagulants. Il agit en bloquant une substance présente dans l'organisme qui
intervient dans la formation des caillots sanguins.
Pradaxa est utilisé chez l'enfant pour traiter les caillots sanguins et prévenir la réapparition de caillots
sanguins.
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable ne doit pas être utilisé chez les enfants âgés d'un an
ou plus.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant que votre enfant prenne Pradaxa
N'utilisez jamais Pradaxa
- si votre enfant est allergique au dabigatran étexilate ou à l'un des autres composants contenus
dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
- si le fonctionnement des reins de votre enfant est sévèrement diminué.
- si votre enfant présente actuellement un saignement.
- si votre enfant a une maladie au niveau d'un organe qui augmente le risque de saignement grave
(par exemple, un ulcère à l'estomac, une lésion ou une hémorragie au cerveau, une opération
chirurgicale récente au cerveau ou aux yeux).
- si votre enfant a tendance à saigner facilement du fait d'une cause héréditaire, de la prise d'un
autre médicament, ou d'une cause inconnue.
- si votre enfant prend des médicaments destinés à empêcher la formation de caillots sanguins
(par exemple warfarine, rivaroxaban, apixaban ou héparine), sauf en cas de changement de
traitement anticoagulant ou si votre enfant prend une héparine pour garder ouverte une voie
veineuse ou artérielle.
si le fonctionnement du foie de votre enfant est sévèrement diminué ou si votre enfant a une
maladie du foie potentiellement mortelle.
- si votre enfant prend de l'itraconazole ou du kétoconazole par voie orale, des médicaments
destinés à traiter les infections dues aux champignons.
- si votre enfant prend de la ciclosporine par voie orale, un médicament destiné à prévenir le rejet
d'organe après une transplantation.
- si votre enfant prend de la dronédarone, un médicament destiné à traiter les battements
anormaux du coeur.
- si votre enfant prend un médicament associant glécaprévir et pibrentasvir, des antiviraux utilisés
pour traiter l'hépatite C.
- si votre enfant a une valve cardiaque artificielle nécessitant un traitement anticoagulant
permanent.
Avertissements et précautions
Adressez-vous au médecin de votre enfant avant de lui donner Pradaxa. Vous pourriez également
devoir contacter le médecin de votre enfant pendant le traitement par ce médicament si votre enfant
présente des symptômes ou s'il doit subir un acte chirurgical.
Prévenez le médecin de votre enfant en cas de problème de santé, en particulier si votre enfant a ou a
eu l'une des maladies suivantes :
- si votre enfant présente un risque accru de saignement, par exemple :
si votre enfant a récemment saigné.
si votre enfant a eu une biopsie (prélèvement de tissu) au cours des 30 derniers jours.
si votre enfant a présenté une blessure grave (par exemple fracture osseuse, traumatisme
crânien ou toute blessure ayant nécessité un traitement chirurgical).
si votre enfant souffre d'une inflammation de l'oesophage ou de l'estomac.
si votre enfant a des problèmes de reflux du suc gastrique dans l'oesophage.
si votre enfant reçoit actuellement des médicaments pouvant augmenter le risque de
saignement. Voir ci-dessous « Autres médicaments et Pradaxa ».
si votre enfant prend des médicaments anti-inflammatoires tels que le diclofénac, l'ibuprofène,
le piroxicam.
si votre enfant a une infection au niveau du coeur (endocardite bactérienne).
si vous savez que votre enfant a une fonction rénale diminuée, ou s'il souffre de
déshydratation (symptômes tels qu'une sensation de soif et des urines en quantité réduite et
foncées [concentrées] / moussantes).
si votre enfant présente une infection du cerveau ou autour du cerveau.
- si votre enfant a eu une crise cardiaque ou si on lui a diagnostiqué une maladie qui augmente le
risque d'avoir une crise cardiaque.
- si votre enfant a une maladie du foie qui se manifeste par des anomalies en cas d'analyse du
sang. La prise de ce médicament n'est pas recommandée dans ce cas.
Précautions particulières avec Pradaxa
- si votre enfant doit subir une intervention chirurgicale :
Dans ce cas, Pradaxa devra être provisoirement interrompu en raison d'un risque augmenté de
saignement au cours de l'opération et peu après celle-ci. Il est très important de bien donner
Pradaxa avant et après l'opération aux heures exactes où le médecin de votre enfant vous dit de
le donner.
- si une opération implique le recours à un cathéter ou une injection dans la colonne vertébrale de
votre enfant (par exemple, pour une anesthésie péridurale ou rachidienne ou une réduction de la
douleur) :
exactes où le médecin de votre enfant vous dit de le donner.
avertissez immédiatement le médecin de votre enfant si votre enfant a des
engourdissements ou une faiblesse dans les jambes ou des problèmes liés à ses intestins
ou sa vessie après la fin de l'anesthésie, car des soins urgents sont nécessaires.
- si votre enfant tombe ou se blesse alors qu'il est sous traitement, en particulier s'il se cogne la
tête. Consultez immédiatement un médecin. Une auscultation pourrait être nécessaire, car votre
enfant pourrait présenter un risque de saignement accru.
- si vous savez que votre enfant souffre d'une maladie appelée syndrome des antiphospholipides
(une affection du système immunitaire qui cause un risque accru de formation de caillots
sanguins), dites-le au médecin de votre enfant ; il décidera si le traitement doit éventuellement
être modifié.
Autres médicaments et Pradaxa
Informez le médecin de votre enfant ou votre pharmacien si votre enfant reçoit ou a récemment reçu
tout autre médicament.
Vous devez notamment avertir le médecin de votre enfant avant de donner
Pradaxa à votre enfant s'il reçoit l'un des médicaments suivants :
- Médicaments pour diminuer la formation de caillots sanguins (par exemple : warfarine,
phenprocoumone, acénocoumarol, héparine, clopidogrel, prasugrel, ticagrélor, rivaroxaban,
acide acétylsalicylique)
- Médicaments utilisés pour les infections dues aux champignons (par exemple : kétoconazole,
itraconazole), excepté ceux appliqués sur la peau
- Médicaments utilisés pour les battements anormaux du coeur (par exemple : amiodarone,
dronédarone, quinidine, vérapamil).
- Médicaments destinés à prévenir le rejet d'organe après une transplantation (par exemple :
tacrolimus, ciclosporine)
- Médicament associant glécaprévir et pibrentasvir (un antiviral utilisé pour traiter l'hépatite C)
- Médicaments anti-inflammatoires et anti-douleur (par exemple : acide acétylsalicylique,
ibuprofène, diclofénac)
- Millepertuis, un médicament à base de plantes utilisé dans la dépression
- Médicaments antidépresseurs appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ou
inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline
- Rifampicine ou clarithromycine (deux antibiotiques)
- Médicaments antiviraux contre le SIDA (par exemple : ritonavir)
- Certains médicaments pour traiter l'épilepsie (par exemple : carbamazépine, phénytoïne)
Grossesse et allaitement
Ce médicament est destiné aux enfants âgés de moins de 12 mois. Les informations concernant la
grossesse et l'allaitement ne s'appliquent pas dans le cadre du traitement de votre enfant.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Ce médicament est destiné aux enfants âgés de moins de 12 mois. Les informations concernant la
conduite et l'utilisation de machines ne s'appliquent pas dans le cadre du traitement de votre enfant.
3.
Comment prendre Pradaxa
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable doit être utilisé exclusivement chez l'enfant de moins
d'un an. Il existe d'autres formes pharmaceutiques adaptées au traitement des enfants âgés d'au moins
un an et des adolescents.
Pradaxa doit être pris deux fois par jour (matin et soir) à peu près à la même heure chaque jour.
L'intervalle d'administration doit être aussi proche que possible de 12 heures.
La dose recommandée dépend du poids et de l'âge. Le médecin de votre enfant déterminera la dose
qui convient. Il pourra ajuster cette dose en cours de traitement. Sauf indication contraire de la part du
médecin de votre enfant, votre enfant doit continuer de prendre tous les médicaments qu'il prend déjà.
Le tableau 1 présente la dose individuelle et la dose quotidienne totale de Pradaxa en millilitres (mL),
en fonction du poids de l'enfant en kilogrammes (kg) et de son âge en mois :
Tableau 1 :
Tableau posologique de Pradaxa en solution buvable
Association poids/âge
Dose individuelle
Dose quotidienne
Poids en kg
Âge en mois
en mL
totale en mL
2,5 à moins de 3 kg
Moins de 4 mois
2
4
4 à moins de 5 mois
3
6
3 à moins de 4 kg
Moins de 2 mois
2
4
2 à moins de 6 mois
3
6
4 à moins de 5 kg
Moins de 1 mois
2
4
1 à moins de 3 mois
3
6
3 à moins de 8 mois
4
8
8 à moins de 10 mois
5
10
5 à moins de 7 kg
Moins de 2 mois
3
6
2 à moins de 4 mois
4
8
4 à moins de 8 mois
5
10
8 à moins de 11 mois
6
12
11 à moins de 12 mois
7
14
7 à moins de 9 kg
3 à moins de 4 mois
5
10
4 à moins de 6 mois
6
12
6 à moins de 10 mois
7
14
10 à moins de 12 mois
8
16
9 à moins de 11 kg
5 à moins de 7 mois
7
14
7 à moins de 9 mois
8
16
9 à moins de 12 mois
9
18
11 à moins de 13 kg
8 à moins de 11 mois
10
20
11 à moins de 12 mois
11
22
13 à moins de 16 kg
10 à moins de 12 mois
12
24
Solution
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
buvable [mL]
Quantité de
dabigatran
12,50 18,75 25,00 31,25 37,50 43,75 50,00 56,25 62,50 68,75 75,00
étexilate [mg]
Instructions de préparation et d'administration de Pradaxa solution buvable
Pradaxa solution buvable doit être préparé avec la poudre de Pradaxa, un édulcorant (le sucralose) et
un solvant. Il s'administre au moyen d'une pipette doseuse, dans la bouche de votre enfant. Pradaxa
solution buvable ne doit être mélangé ni à du lait ni à d'autres boissons ou aliments.
Ces instructions détaillent toutes les étapes nécessaires à la préparation de ce médicament ainsi que
son administration à l'enfant. Ce médicament doit être préparé par un médecin, un(e) infirmier/ère ou
un pharmacien. Les aidants peuvent préparer la solution buvable si cela est jugé approprié par le
professionnel de santé. Dans ce cas, toutes les étapes des instructions d'utilisation doivent être suivies.
Si votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien vous fournit la solution buvable prête à l'emploi, suivez
les étapes 11 à 22 des instructions.
Changement de traitement anticoagulant
Ne modifiez pas le traitement anticoagulant de votre enfant sans instructions spécifiques de la part de
son médecin.
Si vous avez donné plus de Pradaxa que vous n'auriez dû
Prendre trop de ce médicament augmente le risque de saignement. Contactez immédiatement le
médecin de votre enfant si vous en avez trop donné. Des options thérapeutiques spécifiques sont
disponibles.
Si vous oubliez de donner Pradaxa à votre enfant
Une dose oubliée peut toujours être donnée jusqu'à 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne prenez pas la dose oubliée s'il reste moins de 6 heures avant la prise de la dose suivante.
Ne donnez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée.
Si une dose a été prise partiellement, ne tentez pas d'administrer une deuxième dose à ce moment-là,
mais administrez la dose suivante comme prévu, c'est-à-dire environ 12 heures plus tard.
Si vous arrêtez de donner Pradaxa
Donnez Pradaxa exactement comme il a été prescrit. N'arrêtez pas de donner ce médicament à votre
enfant sans en parler d'abord à son médecin, car le risque de formation d'un caillot sanguin peut être
plus important si vous arrêtez le traitement trop tôt. Contactez immédiatement le médecin de votre
enfant si votre enfant a une indigestion après avoir pris Pradaxa.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations au
médecin de votre enfant ou à votre pharmacien.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Pradaxa agit sur la formation des caillots sanguins ; la plupart de ses effets indésirables sont donc dus
à cette action (par exemple ecchymose [« bleu »] ou saignement). Les effets indésirables les plus
graves pouvant survenir sont les saignements majeurs ou sévères qui, indépendamment de la
localisation, peuvent conduire à une invalidité, à une menace du pronostic vital, voire même au décès.
Dans certains cas, ces saignements ne sont pas visibles.
En cas de saignement, quel qu'il soit, qui ne s'arrête pas spontanément ou si votre enfant a des signes
de saignement important (faiblesse inhabituelle, fatigue, pâleur, étourdissement, maux de tête,
gonflement inexpliqué), consultez le médecin de votre enfant immédiatement. Il pourra décider de
garder votre enfant sous surveillance étroite ou de changer son traitement.
Les effets indésirables possibles mentionnés cidessous sont regroupés par probabilité de survenue.
Fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 10) :
-
Diminution du nombre de globules rouges dans le sang
- Diminution du nombre de plaquettes dans le sang
- Éruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui
démangent
- Brusque changement de la couleur et de l'apparence de la peau
- Formation d'un hématome
- Saignement de nez
- Reflux du suc gastrique dans l'oesophage
- Vomissements
- Nausée
- Selles molles ou liquides fréquentes
- Indigestion
- Perte de cheveux
- Augmentation des enzymes du foie
Peu fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 100) :
-
Baisse du nombre de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
- Saignement pouvant survenir dans l'estomac ou l'intestin, au niveau du cerveau, du rectum, du
pénis/vagin ou du système urinaire (y compris du sang dans les urines qui colore les urines en
rose ou rouge), ou sous la peau
- Diminution du taux d'hémoglobine dans le sang (substance présente dans les globules rouges)
- Diminution de la proportion des cellules sanguines
- Démangeaisons
- Toux sanglante ou crachat coloré de sang
- Maux de ventre ou d'estomac
- Inflammation de l'oesophage et de l'estomac
- Réaction allergique
- Difficultés à avaler
- Jaunissement de la peau et du blanc des yeux lié à des problèmes du foie ou du sang
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
-
Déficit profond de globules blancs (cellules qui aident à lutter contre les infections)
- Réaction allergique grave se caractérisant par une difficulté à respirer ou un étourdissement
- Réaction allergique grave se caractérisant par un gonflement du visage ou de la gorge
- Difficulté à respirer ou respiration sifflante
- Saignement
- Saignement pouvant survenir dans une articulation, au niveau d'une blessure ou d'une incision
chirurgicale, au point d'injection ou au point d'entrée d'un cathéter dans une veine
- Saignement pouvant survenir au niveau d'hémorroïdes
- Ulcère de l'estomac ou de l'intestin (y compris ulcère de l'oesophage)
- Anomalie des résultats des tests de laboratoire portant sur la fonction hépatique (foie)
Déclaration des effets secondaires
Si votre enfant ressent un quelconque effet indésirable, parlez-en à son médecin ou votre pharmacien.
Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d'informations sur la sécurité du médicament.
Comment conserver Pradaxa
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
Ce médicament est préparé à partir de trois composants dont les dates de péremption peuvent être
différentes. Ne préparez pas et n'utilisez pas ce médicament après la date de péremption la plus proche
indiquée sur l'emballage extérieur après « EXP ». Gardez à l'esprit que certains composants peuvent
avoir des dates de péremption plus tardives. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce
mois.
À conserver de telle sorte que le flacon présent à l'intérieur de chaque conditionnement de préparation
individuelle soit en position verticale.
Après ouverture de la poche en aluminium contenant les sachets de Pradaxa poudre pour solution
buvable et le dessiccant, le médicament doit être utilisé dans les 4 mois. Le sachet ouvert ne peut pas
être conservé et doit être utilisé immédiatement après ouverture.
Une fois préparée, la solution buvable contenue dans le flacon peut être conservée pendant 18 heures
maximum à une température comprise entre 2 et 8 °C (réfrigérateur) ou, si nécessaire, pendant
2 heures maximum à température ambiante (entre 20 et 25 °C). Les flacons doivent être conservés en
position verticale.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l'égout. Demandez à votre pharmacien d'éliminer les
médicaments que vous n'utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l'environnement.
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient Pradaxa
- La substance active est le dabigatran. Chaque mL de solution buvable reconstituée contient
6,25 mg de dabigatran étexilate (sous forme de mésilate).
- Les autres composants de la poudre pour solution buvable de Pradaxa sont le mannitol et
l'hydroxypropylcellulose.
- Le solvant pour Pradaxa solution buvable contient de l'acide tartrique, de l'acide chlorhydrique
(pour ajustement du pH) et de l'eau purifiée.
- Les sachets de sucralose contiennent du sucralose.
Comment se présente Pradaxa et contenu de l'emballage extérieur
Pradaxa poudre et solvant pour solution buvable est fourni sous la forme de plusieurs composants
destinés à la reconstitution dans un kit contenant :
1 boîte en carton contenant Pradaxa poudre pour solution buvable.
30 sachets en aluminium conditionnés dans une poche en aluminium contenant également un
dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT », avec pictogramme, et « SILICA GEL »). Chaque
sachet contient 180,4 mg de poudre pour solution buvable. Pradaxa poudre pour solution
buvable est une poudre blanc-jaunâtre.
30 boîtes en carton représentant les conditionnements de préparations individuelles.
Chaque boîte contient un sachet blanc en aluminium avec 70 mg de poudre de sucralose
(poudre blanche à presque blanche), un flacon en verre ambré muni d'un bouchon à vis
contenant 28 mL de solvant (solution limpide et incolore) pour la préparation de la solution
buvable, deux pipettes doseuses (12 mL) et un adaptateur pour le flacon.
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Allemagne
Fabricant
Catalent Germany Schorndorf GmbH
Steinbeisstr. 1 und 2
73614 Schorndorf
Allemagne
België/Belgique/Belgien
Lietuva
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
Lietuvos filialas
Tél: +370 5 2595942
Luxembourg/Luxemburg
.
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
.: +359 2 958 79 98
Ceská republika
Magyarország
Boehringer Ingelheim spol. s r.o.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tel: +420 234 655 111
Magyarországi Fióktelepe
Tél.: +36 1 299 8900
Danmark
Malta
Boehringer Ingelheim Danmark A/S
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tlf: +45 39 15 88 88
Tél: +353 1 295 9620
Deutschland
Nederland
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Boehringer Ingelheim b.v.
Tél: +49 (0) 800 77 90 900
Tél: +31 (0) 800 22 55 889
Eesti
Norge
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Boehringer Ingelheim Norway KS
Eesti filiaal
Tlf: +47 66 76 13 00
Tél: +372 612 8000
Österreich
Boehringer Ingelheim ..
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
T: +30 2 10 89 06 300
Tél: +43 1 80 105-7870
España
Polska
Boehringer Ingelheim España S.A.
Boehringer Ingelheim Sp. z.o.o.
Tél: +34 93 404 51 00
Tél.: +48 22 699 0 699
France
Portugal
Boehringer Ingelheim France S.A.S.
Boehringer Ingelheim Portugal, Lda.
Tél: +33 3 26 50 45 33
Tél: +351 21 313 53 00
Hrvatska
România
Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +385 1 2444 600
Viena-Sucursala Bucuresti
Tél: +40 21 302 2800
Ireland
Slovenija
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tél: +353 1 295 9620
Podruznica Ljubljana
Tél: +386 1 586 40 00
Ísland
Slovenská republika
Vistor hf.
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Sími: +354 535 7000
organizacná zlozka
Tél: +421 2 5810 1211
Suomi/Finland
Boehringer Ingelheim Italia S.p.A.
Boehringer Ingelheim Finland Ky
Tél: +39 02 5355 1
Puh/Tél.: +358 10 3102 800
Sverige
Boehringer Ingelheim ..
Boehringer Ingelheim AB
T: +30 2 10 89 06 300
Tél: +46 8 721 21 00
Latvija
United Kingdom (Northern Ireland)
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Latvijas filile
Tel: +353 1 295 9620
Tél: +371 67 240 011
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est
Autres sources d'informations
Une vidéo explicative peut être visionnée en scannant le code QR inclus dans les instructions
d'utilisation et sur la boîte. Ces mêmes informations sont également disponibles en suivant ce lien :
www.Pradaxa-kids.com
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
Instructions d'utilisation
Pradaxa 6,25 mg/mL poudre et solvant pour
solution buvable
Lire les instructions avant utilisation
Vous avez reçu un kit de solution buvable contenant 30 conditionnements de préparations et une
poche en aluminium contenant 30 sachets argentés. Les sachets argentés contiennent la poudre blanc-
jaunâtre (médicament) pour la préparation de la solution buvable. La poche en aluminium contient
également un dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT », avec pictogramme, et « SILICA GEL ») qui
permet de garder le médicament bien sec.
Ces instructions détaillent toutes les étapes nécessaires à la préparation de la solution buvable ainsi
que son administration à l'enfant. La solution buvable doit être préparée par un médecin, un(e)
infirmier/ère ou un pharmacien. Les aidants peuvent préparer la solution buvable si cela est jugé
approprié par le médecin traitant. Toutes les étapes des instructions d'utilisation doivent être suivies.
Si votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien vous fournit la solution buvable prête à l'emploi, suivez
les étapes 11 à 22.
Une fois préparée, la solution buvable peut être conservée pendant 2 heures à température ambiante ou
pendant 18 heures au réfrigérateur. Deux doses doivent être administrées par jour, à un intervalle aussi
proche que possible de 12 heures.
Matériel nécessaire pour préparer le médicament
Dans chaque conditionnement de préparations individuelles, vous trouverez le matériel suivant
nécessaire à la préparation du médicament :
A.
Flacon contenant 28 mL de solvant
B.
Adaptateur pour la pipette
C.
Sachet blanc contenant un édulcorant (sucralose)
D.
2 pipettes doseuses (12 mL)
Les pipettes doseuses sont à usage unique et doivent être jetées après utilisation.
Vous aurez également besoin du matériel suivant, non inclus dans le conditionnement de préparations
individuelles :
E.
Sachet argenté (dabigatran étexilate) contenant la poudre (médicament), dans la poche en
aluminium.
F.
Paire de ciseaux (non fournie)
G.
Stylo (non fourni).
Avertissements et mises en garde
Lire tous les avertissements et mises en garde avant de préparer le médicament.
Avertissements
Conserver la solution buvable préparée contenue dans le flacon
pendant 18 heures
maximum au réfrigérateur, à une température comprise entre 2 et 8 °C. Elle peut être
conservée
2 heures maximum à température ambiante (entre 20 et 25 °C).
Toute solution buvable non utilisée restant dans le flacon doit être jetée avec précaution
après
18 heures.
Ne pas préparer la solution buvable à l'aide d'un liquide autre que le solvant inclus dans le kit.
Ne pas mélanger la solution buvable préparée à du lait, à d'autres boissons, à une préparation
pour nourrissons ou à tout autre type d'aliment.
Ne pas mesurer la dose de ce médicament et l'administrer en utilisant un autre ustensile que
les pipettes doseuses incluses dans le kit.
Ne pas chauffer la solution buvable.
Mises en garde
Pour éviter l'administration d'une dose incomplète, assurez-vous de bien verser tout le
contenu du sachet argenté (médicament) dans le flacon de solvant.
Mesurez précisément la dose prescrite sur la pipette doseuse. Vérifiez la dose avant
l'administration.
L'intervalle entre les administrations de ce médicament doit être aussi proche que possible de
12 heures.
Si une dose n'est pas administrée pour quelque raison que ce soit, il est toujours possible de la
donner jusqu'à 6 heures avant la dose programmée suivante.
Si ce délai de 6 heures ne peut pas être respecté, sautez la dose oubliée et administrez la dose
suivante à l'heure prévue.
Ne pas donner de dose double pour compenser une dose oubliée ou incomplète.
Ne pas utiliser de sonde d'alimentation.
A
Préparez la solution buvable
1
Placez un sachet argenté (dabigatran
étexilate) dans chaque
conditionnement de préparations
individuelles
A.
Transférez 1 sachet argenté de
la poche en aluminium dans chaque
conditionnement de préparations
individuelles.
B.
La poche contient un
dessiccant (étiqueté « DO NOT EAT »,
avec pictogramme, et « SILICA
GEL »), constitué de gel de silice, qui
permet de garder le contenu bien sec.
Ne pas utiliser le dessiccant pour préparer la
solution buvable.
C. Avant chaque utilisation, assurez-vous
que chaque conditionnement de
préparations ds contient : 1 flacon,
1 sachet argenté (dabigatran étexilate),
1 sachet blanc (sucralose), 1 adaptateur
et 2 pipettes doseuses (12 mL).
Avant un déplacement, veillez à réaliser
l'étape 1 au préalable pour toutes les doses
qui devront être administrées pendant le
déplacement.
Pour éviter d'être à court de médicament
lorsque vous préparerez la solution buvable,
il est recommandé de placer un sachet
argenté dans chaque conditionnement de
préparations individuelles au moment où
vous préparez la première dose d'un
nouveau kit de solution buvable.
2
Préparez le flacon
D. Sortez le flacon de solvant du
conditionnement de préparations
individuelles.
E. Ouvrez le flacon en position verticale.
Pour cela, appuyez sur le bouchon avec
sécurité enfant tout en le tournant dans
le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
F. Laissez le flacon ouvert sur la table.
3.
Ouvrez le sachet argenté (dabigatran
étexilate)
A. Prenez le
sachet argenté (dabigatran
étexilate) contenant la poudre
(médicament).
B. Tapotez le sachet argenté contre la
table de façon à faire descendre son
contenu au fond du sachet.
C. Tenez le sachet argenté en position
verticale.
D. Coupez le haut du sachet argenté avec
des ciseaux.
4
Versez le contenu du sachet argenté
A. Pressez le sachet argenté pour obtenir
une ouverture circulaire.
B. Versez soigneusement son contenu
(médicament) dans le flacon, en
tapotant dessus pour le vider
complètement.
Pour éviter d'administrer une dose
incomplète, assurez-vous de verser tout
le contenu du sachet dans le flacon de
solvant.
5.
Ouvrez le sachet blanc (sucralose)
A. Prenez le sachet blanc contenant
l'édulcorant (sucralose).
B. Tapotez le sachet blanc contre la table
de façon à faire descendre son contenu
au fond du sachet.
C. Tenez le sachet blanc en position
verticale.
D. Coupez le haut du sachet blanc avec
des ciseaux.
6
Versez le contenu du sachet blanc
A. Pressez le sachet blanc pour obtenir
une ouverture circulaire.
B. Versez soigneusement son contenu
(édulcorant) dans le flacon, en tapotant
dessus pour le vider complètement.
7
Insérez l'adaptateur
A. D'une main, tenez le flacon ouvert sur
la table, et de l'autre, enfoncez
l'adaptateur dans l'ouverture du flacon.
Vérifiez que l'adaptateur est
complètement inséré dans le goulot du
flacon et qu'il ne peut pas être enfoncé
davantage.
8
Refermez le flacon et inscrivez la date
et l'heure sur l'étiquette
A. Refermez le bouchon du flacon
hermétiquement (en le tournant dans le
sens des aiguilles d'une montre).
B. Assurez-vous que le bouchon est bien
vissé pour éviter tout écoulement de
médicament.
C. Indiquez la date et l'heure sur
l'étiquette du flacon, après « Date et
heure de préparation ».
9
Agitez le flacon pour dissoudre le
médicament
A. Agitez le flacon vigoureusement
pendant au moins 2 minutes pour
dissoudre la poudre de médicament
dans la solution. Utilisez un minuteur
ou un chronomètre pour mesurer le
temps.
Si le flacon est agité moins de
2 minutes, il est possible que la poudre
ne soit pas entièrement dissoute et que
la dose administrée soit incomplète.
10
Attendez 1 minute
A. Après avoir agité le flacon, attendez au
moins 1 minute afin que les bulles
disparaissent presque complètement.
Utilisez un minuteur ou un
chronomètre pour mesurer le temps.
B. Vérifiez que la poudre est
complètement dissoute dans le flacon.
Si ce n'est pas le cas, agitez le flacon
jusqu'à ce que la poudre (médicament)
soit dissoute dans la solution.
Si vous ne laissez pas le flacon reposer
pendant au moins 1 minute, il est
possible que la solution buvable
contienne des bulles. Cela pourrait vous
empêcher de mesurer correctement la
dose de médicament à administrer.
B
Remplissez la pipette doseuse
11
Vérifiez la dose prescrite
Votre médecin doit vous indiquer la quantité (dose) en millilitres (mL) de Pradaxa solution
buvable à administrer à votre enfant.
Au fur et à mesure que l'enfant grandira, la dose de médicament sera adaptée en fonction de son
âge et de son poids. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.
12
Aspirez de l'air dans la pipette
doseuse
Prenez la pipette doseuse de 12 mL vide et
tirez le piston sur la moitié de la longueur de
façon à aspirer 7 mL d'air.
13
Fixez la pipette doseuse et injectez de
l'air dans le flacon
A. Fixez la pipette vide sur l'adaptateur
jusqu'à ce qu'elle soit parfaitement
maintenue et qu'elle ne puisse pas être
enfoncée davantage.
B. Appuyez doucement et lentement sur le
piston pour relâcher l'air dans le flacon.
Expulsez l'air dans le flacon pour
éviter tout problème de pression
insuffisante, en particulier en cas de
volume important ( 6 mL).
14
Remplissez la pipette doseuse
A. Retournez le flacon muni de la pipette
de façon à ce qu'il pointe vers le bas.
B. Tenez le flacon et le cylindre de la
pipette dans une main, et de l'autre
main, tirez sur le piston jusqu'à obtenir
le volume à administrer.
C. Arrêtez-vous quand le
bord supérieur
du piston arrive au niveau du repère
correspondant au volume à
administrer.
15
Vérifiez l'absence d'air dans la
pipette doseuse
A. Si des bulles d'air sont présentes dans
la pipette doseuse, tapotez sur le
cylindre de la pipette pour les faire
remonter.
B. Appuyez lentement sur le piston pour
éliminer toutes les bulles d'air.
C. Vérifiez que la dose est correcte. Dans
le cas contraire, tirez le piston en
arrière jusqu'à obtenir la dose
prescrite.
La présence de bulles d'air dans la
solution à l'intérieur de la pipette
entraînera l'administration d'une dose
incomplète.
16
Retirez la pipette doseuse
A. Reposez le flacon sur la table tout en
tenant la pipette par son cylindre pour
éviter de modifier la dose par
inadvertance.
B. Tout en continuant de la tenir par son
cylindre, retirez la pipette de
l'adaptateur et du flacon.
C. Assurez-vous que la pipette contient
toujours le volume correct.
Remarque : la position du piston peut être
différente de celle sur l'illustration.
C
Administrez la solution buvable
17
Positionnez l'enfant
Placez l'enfant en position verticale pour lui
administrer la solution buvable.
18
Administrez la solution buvable
La dose doit être administrée à l'enfant
dans
les 10 minutes qui suivent le remplissage de la
pipette.
Deux doses doivent être administrées par
jour, à un intervalle aussi proche que
possible de 12 heures.
A. Insérez la pipette dans la bouche de
l'enfant de façon à ce que son
extrémité soit placée au niveau de la
face interne de la joue.
B. Appuyez doucement et lentement sur
le piston de façon à ce que l'enfant ait
le temps d'avaler la solution.
N'administrez pas la solution buvable
si elle est restée plus de 2 heures à
température ambiante.
Jetez la solution buvable si elle a été
conservée plus de 2 heures à
température ambiante.
Ne conservez pas la solution buvable
dans la pipette.
19
Refermez le flacon et jetez la pipette
doseuse usagée
A. Laissez l'adaptateur de la pipette en
place sur le flacon.
B. Refermez le flacon hermétiquement.
Remarque : assurez-vous que l'adaptateur
de la pipette est bien enfoncé de façon ce
que le flacon puisse être refermé
correctement.
C. Jetez la pipette usagée.
D. Si le flacon ne sert plus, passez
directement à l'
étape 22 pour
l'élimination du flacon.
D
Rangez ou jetez la solution buvable
20
Placez le flacon au réfrigérateur
jusqu'à la seconde administration
Immédiatement après l'administration, placez
le flacon fermé contenant le médicament au
réfrigérateur en position verticale.
Deux doses doivent être administrées par jour,
à un intervalle aussi proche que possible de
12 heures. Utilisez la solution buvable dans un
délai de 18 heures. Passé ce délai de 18 heures
ou après avoir administré la seconde dose, jetez
le flacon.
L'intervalle entre les administrations
de ce médicament doit être aussi proche
que possible de 12 heures.
Le flacon de médicament peut être
conservé pendant 18 heures maximum
au réfrigérateur. Passé ce délai de
18 heures ou après avoir administré la
seconde dose, jetez le flacon, même s'il
contient encore de la solution buvable.
21
Administrez la seconde dose
Suivez ces étapes si le médicament préparé
est utilisé une deuxième fois, après un délai
de 12 heures environ :
A. Sortez le flacon de médicament du
réfrigérateur.
B. Si l'enfant n'aime pas le médicament
froid, vous pouvez laisser reposer le
flacon de solution buvable à
température ambiante pour qu'il se
réchauffe. Une fois sortie du
réfrigérateur, la solution buvable doit
être administrée dans un délai de
2 heures.
Ne réchauffez pas la solution au bain-
marie, au micro-ondes ou au moyen de
tout autre appareil chauffant.
C. Ouvrez le flacon.
D. Sortez la deuxième pipette doseuse.
Les pipettes doseuses sont des
dispositifs à usage unique.
E. Répétez les
étapes 11 à
19 pour
administrer la seconde dose à l'enfant.
22
Jetez le matériel usagé et le flacon
A. Jetez toutes les pipettes doseuses
usagées vides et les sachets vides.
Les pipettes doseuses sont à usage
unique et doivent être jetées après
utilisation.
B. Après l'administration ou une fois le
délai de conservation écoulé (2 heures
à température ambiante ou 18 heures
au réfrigérateur), jetez le flacon fermé.
Une vidéo explicative peut être visionnée en scannant le code QR :
Ces mêmes informations sont également disponibles en suivant ce lien : www.Pradaxa-kids.com
Pradaxa® gélules
dabigatran étexilate
Votre aidant doit toujours garder cette carte sur lui/vous devez toujours garder cette carte sur vous
Assurez-vous d'utiliser toujours la dernière version
[xxxx20xx]
[Logo Boehringer Ingelheim]
Cher Patient/Aidant d'un patient pédiatrique,
Votre médecin/le médecin de votre enfant a initié un traitement par Pradaxa®. Pour assurer la sécurité
d'utilisation de Pradaxa®, veuillez tenir compte des informations importantes qui sont fournies dans la
notice.
Cette carte de surveillance du patient contenant des informations importantes concernant votre
traitement/le traitement de votre enfant, votre enfant doit la garder en permanence sur lui/vous devez
la garder en permanence sur vous pour informer les professionnels de santé que votre enfant
prend/vous prenez Pradaxa®.
[Logo Pradaxa]
Information pour les patients/aidants de patients pédiatriques concernant Pradaxa®
Concernant votre traitement/le traitement de votre enfant
· Pradaxa® fluidifie le sang. Il est utilisé pour traiter des caillots sanguins existants ou pour
prévenir la formation de caillots sanguins dangereux.
· Suivez les instructions de votre médecin/du médecin de votre enfant pour prendre Pradaxa®.
Ne sautez jamais de prise et n'arrêtez jamais d'utiliser Pradaxa® sans en parler à votre
médecin/au médecin de votre enfant.
· Informez votre médecin/le médecin de votre enfant de tous les médicaments que vous
prenez/que votre enfant prend actuellement.
· Informez votre médecin/le médecin de votre enfant de l'utilisation de Pradaxa® avant toute
intervention chirurgicale ou toute autre intervention invasive.
· Pradaxa® gélules peut être pris avec ou sans aliments. Les gélules doivent être avalées entières
avec un verre d'eau. Les gélules ne doivent pas être écrasées, mâchées, ni vidées de leurs
granules.
Quand consulter un médecin
· La prise de Pradaxa® peut augmenter le risque de saignement. Contactez immédiatement votre
médecin/le médecin de votre enfant si vous présentez/votre enfant présente des signes et
symptômes de saignement, tels que : gonflement, gêne, douleur ou mal de tête inhabituel,
étourdissement, pâleur, faiblesse, ecchymose inhabituelle, saignements de nez, saignements
des gencives, saignement anormalement long après une coupure, règles ou saignements
vaginaux anormaux, sang dans les urines qui peuvent être roses ou brunes, selles
rouges/noires, toux avec crachats de sang, vomissements de sang ou de matières ressemblant à
du marc de café.
· En cas de chute ou de blessure, en particulier en cas de coup à la tête, consultez un médecin de
toute urgence.
· N'arrêtez pas d'utiliser Pradaxa® sans en parler à votre médecin/au médecin de votre enfant, si
vous avez/votre enfant a des remontées acides, des nausées, des vomissements, une gêne au
niveau de l'estomac, des ballonnements ou une douleur dans la partie supérieure de
l'abdomen.
· Pradaxa® est un anticoagulant oral (inhibiteur direct de la thrombine).
· Pradaxa® peut devoir être arrêté préalablement à une intervention chirurgicale ou toute autre
intervention invasive.
· En cas d'événement hémorragique majeur, Pradaxa® doit être arrêté immédiatement.
· Un agent de réversion spécifique (l'idarucizumab) est disponible pour les adultes. L'efficacité
et la sécurité de l'agent de réversion spécifique, à savoir l'idarucizumab, n'ont pas été établies
chez les patients pédiatriques. Pour plus d'informations et de conseils sur la réversion des
effets anticoagulants de Pradaxa®, se reporter aux résumés des caractéristiques du produit de
Pradaxa® et de l'idarucizumab.
· Pradaxa® étant principalement éliminé par les reins, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Pradaxa® est dialysable.
Veuillez renseigner cette partie ou demander à votre médecin/au médecin de votre enfant de le
faire.
Information concernant le patient
________________________________
Nom du patient
________________________________
Date de naissance
________________________________
Indication de l'anticoagulation
________________________________
Dose de Pradaxa®
Pradaxa® granulés enrobés
dabigatran étexilate
Le patient ou son aidant doit toujours garder cette carte sur lui.
Assurez-vous d'utiliser toujours la dernière version
[xxxx 20xx]
[Logo Boehringer Ingelheim]
Cher aidant,
Le médecin de votre enfant a initié un traitement par Pradaxa®. Pour assurer la sécurité d'utilisation de
Pradaxa®, veuillez tenir compte des informations importantes qui sont fournies dans la notice.
Cette carte de surveillance du patient contenant des informations importantes concernant le traitement
de votre enfant, votre enfant ou vous-même devez garder cette carte en permanence sur vous pour
informer les professionnels de santé que votre enfant prend Pradaxa®.
[Logo Pradaxa]
Information pour les aidants concernant Pradaxa®
Concernant le traitement de votre enfant
· Pradaxa® fluidifie le sang. Il est utilisé pour traiter des caillots sanguins existants ou pour
prévenir la formation de caillots sanguins dangereux.
· Suivez les instructions du médecin de votre enfant pour utiliser Pradaxa®. Administrez
toujours la dose prescrite, ne sautez jamais de dose et n'arrêtez jamais d'utiliser Pradaxa® sans
en parler au médecin de votre enfant.
· Informez le médecin de votre enfant de tous les médicaments que votre enfant prend
actuellement.
· Informez le médecin de votre enfant que votre enfant prend Pradaxa® avant toute intervention
chirurgicale ou toute autre intervention invasive.
· Pradaxa® granulés enrobés doit être administré avec un aliment mou ou du jus de pomme,
conformément aux instructions d'utilisation présentées dans la notice. N'utilisez pas
d'aliments mous contenant des produits laitiers. Pradaxa® granulés enrobés ne doit pas être
administré au moyen d'une seringue ou d'une sonde d'alimentation.
Quand consulter un médecin
· La prise de Pradaxa® peut augmenter le risque de saignement. Contactez immédiatement le
médecin de votre enfant si votre enfant présente des signes et symptômes de saignement, tels
que : gonflement, gêne, douleur ou mal de tête inhabituel, étourdissement, pâleur, faiblesse,
ecchymose inhabituelle, saignements de nez, saignements des gencives, saignement
anormalement long après une coupure, règles ou saignements vaginaux anormaux, sang dans
les urines qui peuvent être roses ou brunes, selles rouges/noires, toux avec crachats de sang,
vomissements de sang ou de matières ressemblant à du marc de café.
· Si votre enfant tombe ou se blesse, en particulier s'il se cogne la tête, consultez un médecin de
toute urgence.
· N'arrêtez pas de donner Pradaxa® à votre enfant sans en parler à son médecin si votre enfant a
des remontées acides, des nausées, des vomissements, une gêne au niveau de l'estomac, des
ballonnements ou une douleur dans la partie supérieure de l'abdomen.
· Pradaxa® est un anticoagulant oral (inhibiteur direct de la thrombine).
· Pradaxa® peut devoir être arrêté préalablement à une intervention chirurgicale ou toute autre
intervention invasive.
· En cas d'événement hémorragique majeur, Pradaxa® doit être arrêté immédiatement.
· Pradaxa® étant principalement éliminé par les reins, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Pradaxa® est dialysable. Voir le résumé des caractéristiques du produit.
Veuillez renseigner cette partie ou demander au médecin de votre enfant de le faire.
Information concernant le patient
________________________________
Nom du patient
________________________________
Date de naissance
________________________________
Indication de l'anticoagulation
________________________________
Dose de Pradaxa®
Pradaxa® poudre et solvant pour solution buvable
dabigatran étexilate
L'aidant du patient doit toujours garder cette carte sur lui.
Assurez-vous d'utiliser toujours la dernière version
[xxxx 20xx]
[Logo Boehringer Ingelheim]
Cher aidant,
Le médecin de votre enfant a initié un traitement par Pradaxa®. Pour assurer la sécurité d'utilisation de
Pradaxa®, veuillez tenir compte des informations importantes fournies dans la notice et les instructions
d'utilisation.
Cette carte de surveillance du patient contenant des informations importantes concernant le traitement
de votre enfant, gardez-la en permanence sur vous pour informer les professionnels de santé que votre
enfant prend Pradaxa®.
[Logo Pradaxa]
Information pour les aidants concernant Pradaxa®
Concernant le traitement de votre enfant
· Pradaxa® fluidifie le sang. Il est utilisé pour traiter des caillots sanguins existants ou pour
prévenir la formation de caillots sanguins dangereux.
· Suivez les instructions du médecin de votre enfant pour utiliser Pradaxa®. Administrez
toujours la dose prescrite, ne sautez jamais de dose et n'arrêtez jamais d'utiliser Pradaxa® sans
en parler au médecin de votre enfant.
· Informez le médecin de votre enfant de tous les médicaments que votre enfant prend
actuellement.
· Informez le médecin de votre enfant que votre enfant prend Pradaxa® avant toute intervention
chirurgicale ou toute autre intervention invasive.
· Pradaxa® solution buvable doit être préparé par le médecin de votre enfant, un(e) infirmier/ère
ou un pharmacien. Vous pouvez préparer Pradaxa® solution buvable si cela est jugé approprié
par le médecin de votre enfant. Suivez attentivement les instructions d'utilisation pour
l'administration. Pradaxa® solution buvable ne doit pas être administré au moyen d'une sonde
d'alimentation.
Quand consulter un médecin
· La prise de Pradaxa® peut augmenter le risque de saignement. Contactez immédiatement le
médecin de votre enfant si votre enfant présente des signes et symptômes de saignement, tels
que : gonflement, gêne, douleur ou mal de tête inhabituel, étourdissement, pâleur, faiblesse,
ecchymose inhabituelle, saignements de nez, saignements des gencives, saignement
anormalement long après une coupure, saignements vaginaux, sang dans les urines qui
peuvent être roses ou brunes, selles rouges/noires, toux avec crachats de sang, vomissements
de sang ou de matières ressemblant à du marc de café.
· Si votre enfant tombe ou se blesse, en particulier s'il se cogne la tête, consultez un médecin de
toute urgence.
· N'arrêtez pas de donner Pradaxa® à votre enfant sans en parler à son médecin si votre enfant a
des remontées acides, des nausées, des vomissements, une gêne au niveau de l'estomac, des
ballonnements ou une douleur dans la partie supérieure de l'abdomen.
· Pradaxa® est un anticoagulant oral (inhibiteur direct de la thrombine).
· Pradaxa® peut devoir être arrêté préalablement à une intervention chirurgicale ou toute autre
intervention invasive.
· En cas d'événement hémorragique majeur, Pradaxa® doit être arrêté immédiatement.
· Pradaxa® étant principalement éliminé par les reins, une diurèse suffisante doit être maintenue.
Pradaxa® est dialysable. Voir le résumé des caractéristiques du produit.
Veuillez renseigner cette partie ou demander au médecin de votre enfant de le faire.
Information concernant le patient
________________________________
Nom du patient
________________________________
Date de naissance
________________________________
Indication de l'anticoagulation
________________________________
Dose de Pradaxa®
Faites attention
- N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
- Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
- N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
- Les notices sont fournies par l'AFMPS