Poulvac p canary

POULVAC P CANARY


NOTICE
Poulvac P Canary
Lyophilisat et solvant pour suspension injectable pour canaris et pinsons
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
T
itulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
Zoetis Belgium SA
Rue Laid Burniat 1
B-1348 Louvain-la-Neuve
F
abricant r esponsable de la libération des lots :
Zoetis Manufacturing & Research Spain, S.L.
Ctra. Camprodon s/n "la Riba"
17813 Vall de Bianya (Girona)
Espagne
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Poulvac P Canary
Lyophilisat et solvant pour suspension injectable pour canaris et pinsons.
3.
LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S)
Par dose:
Substance active :
Canary Pox Virus, souche KP1 104,0 EID50*
* Egg Infective Dosis
4.
INDICATION(S)
Pour l'immunisation active des canaris et pinsons (indigènes) sains contre la variole du canari (maladie
des bâillements ou bâille-bec).
5.
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser chez des animaux malades.
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
Aucun.
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice ou si vous pensez
que le médicament n'a pas été efficace, veuillez en informer votre vétérinaire.
7.
ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Canaris et pinsons.



POULVAC P CANARY


8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D'ADMINISTRATION
Le vaccin doit être administré selon la méthode wing-web.
De la mi-juin à la mi-juillet, vaccinez tous les canaris présents une seule fois. Plus tard, les jeunes
devront être vaccinés séparément à partir de l'âge de 4 semaines. Evitez autant que faire se peut tout
stress avant et après la vaccination. La méthode de vaccination doit être appliquée avec beaucoup de
précaution pour que la vaccination soit réussie.
9.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
Administration du vaccin :
Ouvrez les deux flacons et aspirez le liquide dans la seringue fournie ; transférez le liquide dans le flacon
de vaccin lyophilisé. Pour obtenir une bonne dilution, remplissez et videz la seringue plusieurs fois, mais
en évitant toute formation de mousse.
Avant la vaccination :
Passez d'abord la double aiguille à la flamme d'alcool à brûler afin de la dégraisser.
Les aiguilles ne peuvent pas devenir bleues ou rougeoyer. Refroidissez-les ensuite dans de l'eau bouillie
froide et secouez-les. Les canaux des deux aiguilles doivent être vides à présent.
Trempez les deux aiguilles dans la solution de vaccin ; raclez-les ensuite contre le goulot du flacon pour
éliminer le produit excédentaire.
Cette procédure doit être répétée pour chaque oiseau !
La vaccination :
Tenez l'oiseau et étendez l'une de ses ailes avec la partie inférieure vers le haut.
Soufflez sur les plumes pour les écarter et piquez les deux aiguilles dans la membrane alaire.
Ne touchez pas aux plumes, aux muscles ou aux articulations.
7 jours après la vaccination, une pustule apparaît à l'endroit de la vaccination. Une semaine plus tard,
l'oiseau est protégé pour toute une année.
Après la vaccination, vous devez jeter les résidus de vaccin, le flacon et les aiguilles, après les avoir
désinfectés à l'eau bouillante. Lavez-vous et désinfectez-vous les mains. Un flacon de vaccin brisé ne
peut jamais être utilisé pour les oiseaux d'un autre éleveur, au risque de transmettre le virus sauvage.
Vaccination d'urgence :
Lorsque la maladie se déclare dans un élevage non vacciné, les oiseaux ayant l'air en bonne santé
peuvent encore être vaccinés. La vaccination sera toutefois trop tardive pour les oiseaux déjà contaminés
mais qui n'en présentent pas encore les symptômes.
Vaccinez chaque oiseau tous les ans, au moment où les plus jeunes sont âgés de 4 semaines, mais au
plus tard à la mi-juillet.
Après la 1ère vaccination, les jeunes oiseaux développent à l'endroit de l'administration un petit nodule
de la taille d'un grain de riz, ce qui prouve que la vaccination est réussie. Le développement de ce bouton
doit donc être contrôlé. S'il ne se développe pas chez les jeunes oiseaux, séparez-les et vaccinez-les à
nouveau.
Lors des nouvelles vaccinations, le nodule est beaucoup plus petit.
10.
TEMPS D'ATTENTE
Sans objet.



POULVAC P CANARY


11.
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
À conserver au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C). Protéger de la lumière.
Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur l'étiquette après
EXP.
Durée de conservation après reconstitution conforme aux instructions : 2 heures.
12.
MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)
Précautions particulières pour chaque espèce cible :
Les oiseaux non vaccinés ne peuvent jamais être installés près des oiseaux vaccinés, et inversement. Les
oiseaux vaccinés peuvent en effet être porteurs de virus virulents très fréquents dans la nature, sans
manifester des symptômes de maladie.
Chaque population peut comporter des animaux qui ne développent pas de réponse immunologique, ou
alors limitée, à la vaccination.
Précautions particulières d'utilisation chez l'animal :
Ne pas mettre de bain à disposition de l'oiseau la première semaine suivant la vaccination.
Surdosage (symptômes, conduite d'urgence, antidotes) :
Le nodule sera plus grand.
13.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DECHETS DÉRIVÉS DE CES
MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT
Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans les ordures ménagères.
Demandez à votre vétérinaire pour savoir comment vous débarrasser des médicaments dont vous
n'avez plus besoin. Ces mesures contribuent à préserver l'environnement.
14.
DATE DE LA DERNIERE NOTICE APPROUVEE
Juillet 2017
15.
INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Présentation : Flacon à 50 doses en verre type I fermé avec un bouchon en caoutchouc (chlorobutyl)
incl. seringue, aiguille et solvant.
Sur prescription vétérinaire
BE-V127023