Nebido 1000 mg/4 ml

Notice : information de l’utilisateur
Nebido 1000 mg/4 ml solution injectable
Undécanoate de testostérone
Veuillez lire attentivement cette notice avant qu’on vous administre ce médicament car elle 
contient des informations importantes pour vous.
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin.
Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques au vôtres.
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin. Ceci s’applique
aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?
1. Qu’est-ce que Nebido et dans quel cas est-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant qu’on vous administre Nebido ?
3. Comment utiliser Nebido ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver Nebido ?
6. Contenu de l’emballage et autres informations
1.
Qu’est-ce que Nebido et dans quel cas est-il utilisé ?
Nebido contient comme principe actif la testostérone, une hormone mâle. Nebido est injecté dans un
muscle de votre corps, où il peut être stocké pour ensuite être libéré progressivement pendant une
période donnée.
Nebido est utilisé chez l’homme adulte pour remplacer la testostérone afin de traiter divers problèmes
de santé dus au manque de testostérone (hypogonadisme masculin). Ce diagnostic doit être confirmé
par deux dosages séparés de la testostérone dans le sang, ainsi que par la présence de symptômes tels
que:
impuissance
infertilité
diminution de la libido
fatigue
humeur dépressive
perte osseuse due aux faibles taux d’hormones
2.
Quelles sont les informations à connaître avant qu’on vous administre Nebido ?
N’utilisez JAMAIS Nebido
si vous êtes allergique à l’undécanoate de testostérone ou à l’un des autres composants contenus
dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6
si vous avez eu un cancer androgéno-dépendant ou une suspicion de cancer de la prostate ou du
sein
si vous avez ou avez eu une tumeur au niveau du foie
Nebido
ne doit pas
être utilisé chez la femme.
Avertissements et précautions
{F011977F-0000-C37E-B67C-66D94823AE4B}_BPRHealth_0.file 1/9
Adressez-vous à votre médecin avant d’utiliser Nebido, si vous avez ou vous avez déjà eu:
une épilepsie
des problèmes au niveau du cœur, des reins ou du foie
des migraines
des interruptions temporaires de la respiration durant le sommeil (apnées), étant donné
qu’elles peuvent s’aggraver.
un cancer, car il est possible qu’il faille doser régulièrement le taux de calcium dans votre
sang
une pression artérielle élevée (hypertension) ou si vous êtes traité pour une hypertension, car
la testostérone peut entraîner une augmentation de la pression artérielle
des troubles de la coagulation du sang
des problèmes de saignements (c.-à-d. hémophilie)
une thrombophilie (une anomalie de la coagulation sanguine qui augmente le risque de
thrombose – formation de caillots sanguins dans les vaisseaux sanguins)
des facteurs qui augmentent le risque de formation de caillots sanguins dans une veine :
antécédents de caillots sanguins dans une veine, tabagisme, obésité, cancer, immobilisation,
si un membre de votre famille proche a eu un caillot sanguin dans une jambe, un poumon ou
un autre organe à un âge jeune (par exemple, avant environ 50 ans), ou à mesure que votre
âge augmente.
Comment reconnaître un caillot sanguin : gonflement douloureux d'une jambe ou changement
soudain de la couleur de la peau qui par exemple devient pâle, rouge ou bleue, essoufflement
soudain, toux soudaine et inexpliquée pouvant faire cracher du sang ou douleur soudaine dans
la poitrine, sensation d’étourdissement importante ou vertige, douleur intense à l’estomac,
perte de vision brutale. Consultez immédiatement un médecin si vous présentez l'un de ces
symptômes.
Si vous souffrez d’une maladie grave du cœur, du foie ou des reins,
le traitement par Nebido peut
entraîner des complications sévères se manifestant par une rétention d’eau dans le corps, parfois
accompagnée d’une insuffisance cardiaque (congestive).
Les analyses sanguines suivantes devront être effectuées par votre médecin avant et pendant le
traitement : taux de testostérone dans le sang, analyse complète des cellules du sang (numération-
formule sanguine).
Si votre foie ne fonctionne pas
Aucune étude formelle n'a été réalisée chez des patients présentant une insuffisance hépatique. On ne
vous prescrira pas Nebido si vous avez déjà eu une tumeur du foie (voir
"N'utilisez JAMAIS Nebido").
Enfants et adolescents
Nebido
ne peut être
utilisé par des enfants et adolescents. On ne dispose pas de données relatives à
l’utilisation de Nebido chez des hommes de moins de 18 ans.
Patient âgés (65 ans et plus)
Le médecin n'a pas besoin d'ajuster la dose si vous avez plus de 65 ans (voir
"Examen
médical/Suivi").
Développement des muscles et contrôles anti-dopage
Nebido
n’est pas
recommandé pour le développement des muscles chez des individus en bonne santé
ou pour l’augmentation de la force physique.
{F011977F-0000-C37E-B67C-66D94823AE4B}_BPRHealth_0.file 2/9
Nebido peut entraîner des résultats positifs aux contrôles anti-dopage.
Abus médicamenteux et dépendance
Utilisez toujours ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin ou votre
pharmacien.
L’abus de testostérone, en particulier si vous utilisez trop ce médicament seul ou en association avec
d’autres stéroïdes androgènes anabolisants, peut provoquer de graves problèmes de santé affectant
votre cœur et vos vaisseaux sanguins (qui peuvent entraîner le décès), votre santé mentale et/ou votre
foie.
Les personnes ayant abusé de la testostérone peuvent devenir dépendantes et ressentir des symptômes
de manque lorsque la posologie est modifiée significativement ou lorsque l’utilisation est interrompue
brutalement. Vous ne devez pas utiliser ce médicament de manière abusive, seul ou en association
avec d’autres stéroïdes androgènes anabolisants car cela peut entraîner de graves risques pour la santé
(voir la rubrique 4. « Quels sont les effets indésirables éventuels ?»).
Examen médical/Suivi
Les hormones masculines peuvent augmenter la croissance d’un cancer de la prostate et le
développement d’une augmentation de volume de la prostate (hypertrophie bénigne de la prostate).
Avant de vous injecter Nebido, votre médecin vous examinera pour s’assurer que vous n’avez pas de
cancer de la prostate.
Votre médecin examinera régulièrement votre prostate et vos seins, ceci en particulier si vous êtes
âgé. Votre médecin pratiquera également des prises de sang régulières.
On a relevé des cas de tumeurs bénignes (non-cancéreuses) ou malignes (cancéreuses) du foie, après
l’utilisation de substances hormonales telles que les androgènes.
Autres médicaments et Nebido
Informez votre médecin ou pharmacien
si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser
tout autre médicament.
Il est possible que votre médecin doive adapter la dose si vous utilisez l’un
des médicaments suivants:
l’hormone appelée ACTH ou des corticostéroïdes (utilisés pour traiter différentes affections
telles que le rhumatisme, l’arthrite, des affections allergiques et l’asthme): Nebido peut
augmenter le risque de rétention d’eau, en particulier si votre cœur et votre foie ne fonctionnent
pas correctement
comprimés qui liquéfient le sang (dérivés de la coumarine, anticoagulants oraux), étant donné
que ceci peut augmenter le risque de saignements. Votre médecin vérifiera la dose.
médicaments utilisés pour traiter le diabète. Il peut être nécessaire d’ajuster la dose de vos
médicaments hypoglycémiants. Comme les autres androgènes, la testostérone peut augmenter
l’effet de l’insuline.
Assurez-vous d’informer votre médecin si vous souffrez d’un trouble de la coagulation, étant
donné qu’il est important que votre médecin dispose de cette information avant de décider d’injecter
Nebido.
Nebido peut également influencer les résultats de certaines analyses de laboratoire (p.ex. glande
thyroïde). Informez votre médecin ou le personnel du laboratoire que vous utilisez Nebido.
Grossesse et allaitement
Nebido n’est pas destiné aux femmes et ne doit pas être pris par des femmes enceintes ou qui
allaitent.
Fertilité
{F011977F-0000-C37E-B67C-66D94823AE4B}_BPRHealth_0.file 3/9
Un traitement par des doses élevées de préparations à base de testostérone peut habituellement arrêter
ou réduire la production de spermatozoïdes, de manière réversible (voir aussi la rubrique « Quels sont
les effets indésirables éventuels »).
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Nebido n’a aucun effet sur votre aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.
Nebido contient benzoate de benzyle
Ce médicament contient 2000 mg de benzoate de benzyle par 4 ml d’ampoule/flacon, équivalent à
500 mg/ml.
3.
Comment utiliser Nebido ?
Votre médecin injectera très lentement Nebido (1 ampoule / flacon) dans un muscle, et ce toutes les
10 à 14 semaines. Ceci est suffisant pour maintenir des taux suffisamment élevés de testostérone sans
entraîner d’accumulation de testostérone dans le sang.
Nebido doit être uniquement injecté par voie intramusculaire. Il faut prêter particulièrement attention
à ne pas faire d'injection dans un vaisseau sanguin (voir le paragraphe
"Administration").
Début du traitement 
Préalablement au traitement et au début de celui-ci, votre médecin dosera votre taux de testostérone
dans le sang. Votre médecin pourra vous administrer une deuxième injection après six semaines pour
obtenir rapidement une concentration suffisamment élevée de testostérone. Ceci dépend de vos
symptômes ainsi que de vos taux de testostérone.
Le maintien des taux de testostérone durant votre traitement
L’intervalle entre les injections doit rester dans la période recommandée de 10 à 14 semaines.
Votre médecin contrôlera régulièrement vos taux de testostérone à la fin d’un intervalle entre 2
injections, pour vérifier si la concentration présente dans le sang est correcte. Si elle est trop faible,
votre médecin peut décider de vous administrer les injections plus souvent. Il peut également décider
de vous administrer les injections moins souvent si les concentrations de testostérone sont trop
élevées. Ne manquez pas les visites prévues pour les injections sinon votre taux optimal de
testostérone ne sera pas maintenu.
Si vous avez l’impression que l’effet de Nebido est trop fort ou trop faible, parlez-en à votre médecin.
Si vous avez reçu plus de Nebido que vous n’auriez dû
Les symptômes associés à l'utilisation d'une trop grande quantité de NEBIDO sont les suivants :
irritabilité
nervosité
prise de poids
érections prolongées ou fréquentes
Signalez à votre médecin si vous présentez un de ces symptômes. Votre médecin espacera davantage
les injections ou arrêtera le traitement.
En cas d’administration de trop grandes quantités de Nebido, prenez immédiatement contact avec
votre médecin, votre pharmacien, ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
{F011977F-0000-C37E-B67C-66D94823AE4B}_BPRHealth_0.file 4/9
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Les
effets indésirables les plus fréquents
sont l’acné et des douleurs au niveau du site d’injection.
Effets indésirables fréquents
(pouvant toucherjusqu’à 1 patient sur 10) :
taux anormalement élevés de globules rouges
prise de poids
bouffées de chaleur
acné
augmentation de volume de la prostate et problèmes associés
différentes réactions au niveau de l’endroit d’injection (p.ex. douleur, hématome ou irritation)
Effets indésirables peu fréquents
(pouvant toucher jusqu’à 1 patient sur 100):
réaction allergique
augmentation de l’appétit, modification des résultats des tests sanguins (p. ex. élévation du
taux de sucre ou du taux de graisse dans la sang)
dépression, troubles émotionnels, insomnies, agitation, agressivité ou irritabilité
maux de tête, migraine ou tremblements
troubles cardiovasculaires, tension artérielle élevée ou vertiges
bronchite, sinusite, toux, essoufflement, ronflements ou problèmes de voix
diarrhée ou nausées
modification des résultats des tests hépatiques
perte de cheveux ou réactions cutanées diverses (p. ex. démangeaisons, rougeur ou peau
sèche)
douleur au niveau des articulations, douleur dans les membres, problèmes musculaires (p.ex.
spasmes, douleur ou raideur), ou une élévation de la créatine-phosphokinase dans le sang
troubles des voies urinaires (p.ex. diminution du débit d’urine, rétention d’urine, besoin
soudain d’uriner pendant la nuit)
troubles prostatiques (p.ex. néoplasie intra-épithéliale dans la prostate) ou durcissement ou
inflammation de la prostate, modification du désir sexuel (libido), douleurs au niveau des
testicules, douleur, durcissement ou hypertrophie des seins, taux augmentés des hormones
masculines et féminines
fatigue, sensation générale de faiblesse, transpiration excessive ou transpiration nocturne
Effets indésirables rares 
(pouvant toucherjusqu’à 1 patient sur 1000):
La solution huileuse Nebido peut atteindre les poumons (micro-embolie pulmonaire de
solutions huileuses), ce qui peut entraîner dans de rares cas des signes et symptômes tels que
toux, essoufflement, sensation générale de malaise, transpiration excessive, douleurs
thoraciques, étourdissements, fourmillements ou évanouissement. Ces réactions peuvent
survenir pendant ou immédiatement après l’injection et sont réversibles.
On a rapporté des cas suspectés de réactions anaphylactiques après l'injection de Nebido.
En plus des effets indésirables susmentionnés, les effets suivants ont été rapportés après un traitement
par des préparations contenant de la testostérone: nervosité, hostilité, courtes interruptions de la
respiration pendant le sommeil, réactions cutanées diverses incluant pellicules et peau grasse,
augmentation de la pilosité, augmentation de la fréquence des érections et dans de très rares cas, un
jaunissement de la peau et des yeux (jaunisse).
Un traitement par des doses élevées de testostérone interrompt ou réduit fréquemment la production
{F011977F-0000-C37E-B67C-66D94823AE4B}_BPRHealth_0.file 5/9
de spermatozoïdes, bien que cette production retourne à la normale après l’arrêt du traitement. En cas
de mauvais fonctionnement des testicules (hypogonadisme), un traitement de substitution à base de
testostérone peut dans de rares cas provoquer des érections douloureuses persistantes (priapisme).
Dans des cas occasionnels, l’administration de testostérone à doses élevées ou de manière prolongée
augmente la rétention d’eau et les œdèmes (gonflements dus à l’accumulation de liquide).
Pour les médicaments qui contiennent de la testostérone en général, un risque fréquent de
l’augmentation du nombre de globules rouges, de l’hématocrite (pourcentage de globules rouges dans
le sang) et du taux d’hémoglobine (la partie des globules rouges qui transporte l’oxygène), a été
observé par les prises de sang régulières.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via :
Belgique : Agence fédérale des médicaments et des produits de santé, Division Vigilance,
EUROSTATION II, Place Victor Horta, 40/ 40, B-1060 Bruxelles ou Boîte Postale 97, B-1000
Bruxelles Madou, Site internet:
www.afmps.be,
e-mail:
patientinfo@fagg-afmps.be;
Luxembourg :
Centre Régional de Pharmacovigilance de Nancy, Bâtiment de Biologie Moléculaire et de
Biopathologie (BBB), CHRU de Nancy – Hôpitaux de Brabois, Rue du Morvan, 54 511
VANDOEUVRE LES NANCY CEDEX Tél : (+33) 3 83 65 60 85 / 87 Fax : (+33) 3 83 65 61 33, E-
mail :
crpv@chru-nancy.fr
ou
Direction de la Santé, Division de la Pharmacie et des Médicaments, Allée Marconi - Villa Louvigny
L-2120 Luxembourg, Tél. : (+352) 2478 5592, Fax : (+352) 2479 5615, E-mail :
pharmacovigilance@ms.etat.lu
Link pour le formulaire :
http://www.sante.public.lu/fr/politique-sante/ministere-sante/direction-
sante/div-pharmacie-medicaments/index.html
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité
du médicament.
5.
Comment conserver Nebido ?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
Pas de précautions particulières de conservation.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte en carton et l’étiquette
après « EXP ». La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ni avec les ordures ménagères. Demandez à votre
pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à
protéger l’environnement.
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
{F011977F-0000-C37E-B67C-66D94823AE4B}_BPRHealth_0.file 6/9
Ce que contient Nebido
-
La substance active est l’undécanoate de testostérone 250 mg/ml (correspondant à 157,9 mg de
testostérone). Une ampoule / un flacon contient 1000 mg d’undécanoate de testostérone
(correspondant à 631,5 mg de testostérone).
-
Les autres composants sont benzylbenzoate et huile de castor raffinée.
Comment se présente Nebido et contenu de l’emballage extérieur 
Nebido est une solution transparente, jaunâtre, huileuse. L’emballage contient :
1 ampoule en verre brun / flacon en verre brun, contenant 4 ml de solution injectable.
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché:
Bayer SA-NV
J.E. Mommaertslaan 14
B-1831 Diegem (Machelen)
Fabricant:
Bayer AG
Müllerstrasse 178
13353 Berlin
Allemagne
Numéro de l’Autorisation de mise sur le marché
BE266384 (ampoule)
BE437132 (flacon)
Mode de délivrance
Médicament soumis à prescription médicale
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les 
noms suivants :
Chypre, République Tchèque, Grèce, Danemark, Estonie, Lettonie, Luxembourg, Malte, Pologne et
Portugal:
Nebido
Autriche:
Nebido 1000 mg/4 ml Injektionslösung
Belgique:
Nebido 1000 mg/4 ml oplossing voor injectie
Croatie:
Nebido 1000 mg/4 ml otopina za injekciju
Finlande:
Nebido 1000 mg/4 ml injektioneste, liuos
France:
Nebido 1000 mg/4 ml, solution injectable
Allemagne:
Nebido 1000 mg Injektionslösung
Hongrie:
Nebido 250 mg/ml oldatos injekció
Islande:
Nebido 1000 mg/4 ml stungulyf, lausn
Italie:
NEBID 1000 mg/4ml soluzione iniettabile
Lituanie:
Nebido 1000 mg/4 ml injekcinis tirpalas
Pays-Bas:
Nebido 1000 mg/4 ml
Norvège:
Nebido 1000 mg/4 ml injeksjonsvæske, oppløsning
Slovaquie:
Nebido 1000 mg/4 ml injekčn½ roztok
Slovénie:
Nebido 1000 mg/4 ml raztopina za injiciranje
Espagne:
REANDRON 1000 MG/ 4 ML SOLUCIÓN INYECTABLE
Suède:
Nebido, 1000 mg/4 ml injektionsvätska, lösning
Royaume-Uni et Irlande:
Nebido 1000mg/4ml, solution for injection
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 03/2020.
{F011977F-0000-C37E-B67C-66D94823AE4B}_BPRHealth_0.file 7/9
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé:
A des températures de conservation au froid, les propriétés de cette solution à base d'huile
peuvent changer temporairement (par exemple, viscosité plus élevée, nébulosité). Si le produit
est conservé à une température froide, il faut le mettre à la température ambiante ou à la
température du corps avant de l'utiliser.
La solution pour injection intramusculaire doit d’abord être inspectée avant l’utilisation et seules les
solutions transparentes et dépourvues de particules peuvent être utilisées.
Le contenu d’une ampoule / d’un flacon doit être injecté directement par voie intramusculaire après
l’ouverture de l’ampoule / du flacon.
Le médicament est destiné à l’usage unique et toutes les solutions non utilisées doivent être détruites.
Administration
Il faut particulièrement veiller à ce que l’injection ne soit pas intravasculaire.
Comme toutes les solutions huileuses, Nebido doit être injecté strictement par voie intramusculaire et
très lentement. Une micro-embolie pulmonaire de solutions huileuses peut dans de rares cas entraîner
des signes et symptômes tels que toux, dyspnée, malaise, hyperhidrose, douleurs thoraciques,
vertiges, paresthésies ou syncope. Ces réactions peuvent survenir pendant ou immédiatement après
l’injection et sont réversibles. Le traitement consiste habituellement en mesures de soutien, incluant
p.ex. l’administration adjuvante d’oxygène.
On a rapporté une suspicion de réactions anaphylactiques après l'injection de Nebido.
Mises en garde
La surveillance soigneuse et régulière de la prostate et des seins doit être pratiquée conformément aux
méthodes recommandées (toucher rectal et dosage du PSA sérique) chez les patients suivant un
traitement par testostérone, et ce au moins sur une base annuelle. Chez les patients âgés et les patients
à risque (facteurs cliniques ou familiaux), ceci doit être pratiqué au moins 2 fois par an.
Outre les dosages en laboratoire des taux de testostérone chez les patients traités à long terme par
androgènes, les paramètres biologiques suivants doivent également être contrôlés régulièrement:
hémoglobine, hématocrite et tests de fonction hépatique et bilan lipidique.
Chez les patients atteints d’insuffisance cardiaque, hépatique ou rénale sévère ou de pathologies
cardiaques ischémiques, le traitement par la testostérone pourrait entraîner des complications sévères
caractérisées par un œdème, avec ou sans d'insuffisance cardiaque congestive. Dans ce cas, le
traitement doit être interrompu immédiatement.
Remarques concernant l'ouverture de l'ampoule OPC (‘One-Point-Cut’)
L'ampoule dispose d'un point de repérage coloré qui permet d'ouvrir l'ampoule sans devoir limer le
col. Avant d'ouvrir l'ampoule, assurez-vous qu'il ne reste plus de solution dans la partie supérieure de
l'ampoule. Utilisez les deux mains pour l'ouverture; tenez la partie inférieure de l'ampoule dans une
main et utilisez l'autre main pour casser la partie supérieure dans la direction opposée au point coloré.
{F011977F-0000-C37E-B67C-66D94823AE4B}_BPRHealth_0.file 8/9
Remarques concernant la manipulation du flacon
Le flacon est strictement à usage unique. Le contenu du flacon doit être injecté par voie
intramusculaire, immédiatement après avoir été prélevé dans la seringue. Après avoir enlevé la
capsule en plastique (A), n’enlevez pas l’anneau métallique (B) ni la capsule scellant le flacon (C).
{F011977F-0000-C37E-B67C-66D94823AE4B}_BPRHealth_0.file 9/9

Nebido 1000 mg/4 ml solution injectable
Undécanoate de testostérone
Veuillez lire attentivement cette notice avant qu'on vous administre ce médicament car elle
contient des informations importantes pour vous.

Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin.
Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques au vôtres.
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin. Ceci s'applique
aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?
1.
Qu'est-ce que Nebido et dans quel cas est-il utilisé ?
2.
Quelles sont les informations à connaître avant qu'on vous administre Nebido ?
3.
Comment utiliser Nebido ?
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5.
Comment conserver Nebido ?
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
1.
Qu'est-ce que Nebido et dans quel cas est-il utilisé ?
Nebido contient comme principe actif la testostérone, une hormone mâle. Nebido est injecté dans un
muscle de votre corps, où il peut être stocké pour ensuite être libéré progressivement pendant une
période donnée.
Nebido est utilisé chez l'homme adulte pour remplacer la testostérone afin de traiter divers problèmes
de santé dus au manque de testostérone (hypogonadisme masculin). Ce diagnostic doit être confirmé
par deux dosages séparés de la testostérone dans le sang, ainsi que par la présence de symptômes tels
que:
impuissance
infertilité
diminution de la libido
fatigue
humeur dépressive
perte osseuse due aux faibles taux d'hormones
2.
Quelles sont les informations à connaître avant qu'on vous administre Nebido ?
N'utilisez JAMAIS Nebido

si vous êtes allergique à l'undécanoate de testostérone ou à l'un des autres composants contenus
dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6
si vous avez eu un cancer androgéno-dépendant ou une suspicion de cancer de la prostate ou du
sein
si vous avez ou avez eu une tumeur au niveau du foie
Nebido
ne doit
pas être utilisé chez la femme.
Avertissements et précautions
une épilepsie
des problèmes au niveau du coeur, des reins ou du foie
des migraines
des interruptions temporaires de la respiration durant le sommeil (apnées), étant donné
qu'elles peuvent s'aggraver.
un cancer, car il est possible qu'il faille doser régulièrement le taux de calcium dans votre
sang
une pression artérielle élevée (hypertension) ou si vous êtes traité pour une hypertension, car
la testostérone peut entraîner une augmentation de la pression artérielle
des troubles de la coagulation du sang
des problèmes de saignements (c.-à-d. hémophilie)
une thrombophilie (une anomalie de la coagulation sanguine qui augmente le risque de
thrombose ­ formation de caillots sanguins dans les vaisseaux sanguins)
des facteurs qui augmentent le risque de formation de caillots sanguins dans une veine :
antécédents de caillots sanguins dans une veine, tabagisme, obésité, cancer, immobilisation,
si un membre de votre famille proche a eu un caillot sanguin dans une jambe, un poumon ou
un autre organe à un âge jeune (par exemple, avant environ 50 ans), ou à mesure que votre
âge augmente.
Comment reconnaître un caillot sanguin : gonflement douloureux d'une jambe ou changement
soudain de la couleur de la peau qui par exemple devient pâle, rouge ou bleue, essoufflement
soudain, toux soudaine et inexpliquée pouvant faire cracher du sang ou douleur soudaine dans
la poitrine, sensation d'étourdissement importante ou vertige, douleur intense à l'estomac,
perte de vision brutale. Consultez immédiatement un médecin si vous présentez l'un de ces
symptômes.
Si vous souffrez d'une maladie grave du coeur, du foie ou des reins, le traitement par Nebido peut
entraîner des complications sévères se manifestant par une rétention d'eau dans le corps, parfois
accompagnée d'une insuffisance cardiaque (congestive).
Les analyses sanguines suivantes devront être effectuées par votre médecin avant et pendant le
traitement : taux de testostérone dans le sang, analyse complète des cellules du sang (numération-
formule sanguine).
Si votre foie ne fonctionne pas
Aucune étude formelle n'a été réalisée chez des patients présentant une insuffisance hépatique. On ne
vous prescrira pas Nebido si vous avez déjà eu une tumeur du foie (voir "N'utilisez JAMAIS Nebido").
Enfants et adolescents
Nebido
ne peut être utilisé par des enfants et adolescents. On ne dispose pas de données relatives à
l'utilisation de Nebido chez des hommes de moins de 18 ans.
Patient âgés (65 ans et plus)
Le médecin n'a pas besoin d'ajuster la dose si vous avez plus de 65 ans (voir "Examen
médical/Suivi"
).
Développement des muscles et contrôles anti-dopage
Nebido
n'est pas recommandé pour le développement des muscles chez des individus en bonne santé
ou pour l'augmentation de la force physique.
Abus médicamenteux et dépendance
Utilisez toujours ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin ou votre
pharmacien.
L'abus de testostérone, en particulier si vous utilisez trop ce médicament seul ou en association avec
d'autres stéroïdes androgènes anabolisants, peut provoquer de graves problèmes de santé affectant
votre coeur et vos vaisseaux sanguins (qui peuvent entraîner le décès), votre santé mentale et/ou votre
foie.
Les personnes ayant abusé de la testostérone peuvent devenir dépendantes et ressentir des symptômes
de manque lorsque la posologie est modifiée significativement ou lorsque l'utilisation est interrompue
brutalement. Vous ne devez pas utiliser ce médicament de manière abusive, seul ou en association
avec d'autres stéroïdes androgènes anabolisants car cela peut entraîner de graves risques pour la santé
(voir la rubrique 4. « Quels sont les effets indésirables éventuels ?»).
Examen médical/Suivi
Les hormones masculines peuvent augmenter la croissance d'un cancer de la prostate et le
développement d'une augmentation de volume de la prostate (hypertrophie bénigne de la prostate).
Avant de vous injecter Nebido, votre médecin vous examinera pour s'assurer que vous n'avez pas de
cancer de la prostate.
Votre médecin examinera régulièrement votre prostate et vos seins, ceci en particulier si vous êtes
âgé. Votre médecin pratiquera également des prises de sang régulières.
On a relevé des cas de tumeurs bénignes (non-cancéreuses) ou malignes (cancéreuses) du foie, après
l'utilisation de substances hormonales telles que les androgènes.
Autres médicaments et Nebido
Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser
tout autre médicament. Il est possible que votre médecin doive adapter la dose si vous utilisez l'un
des médicaments suivants:
l'hormone appelée ACTH ou des corticostéroïdes (utilisés pour traiter différentes affections
telles que le rhumatisme, l'arthrite, des affections allergiques et l'asthme): Nebido peut
augmenter le risque de rétention d'eau, en particulier si votre coeur et votre foie ne fonctionnent
pas correctement
comprimés qui liquéfient le sang (dérivés de la coumarine, anticoagulants oraux), étant donné
que ceci peut augmenter le risque de saignements. Votre médecin vérifiera la dose.
médicaments utilisés pour traiter le diabète. Il peut être nécessaire d'ajuster la dose de vos
médicaments hypoglycémiants. Comme les autres androgènes, la testostérone peut augmenter
l'effet de l'insuline.
Assurez-vous d'informer votre médecin si vous souffrez d'un trouble de la coagulation, étant
donné qu'il est important que votre médecin dispose de cette information avant de décider d'injecter
Nebido.
Nebido peut également influencer les résultats de certaines analyses de laboratoire (p.ex. glande
thyroïde). Informez votre médecin ou le personnel du laboratoire que vous utilisez Nebido.
Grossesse et allaitement
Nebido n'est pas destiné aux femmes et ne doit pas être pris par des femmes enceintes ou qui
allaitent.
Fertilité
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Nebido n'a aucun effet sur votre aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.
Nebido contient benzoate de benzyle
Ce médicament contient 2000 mg de benzoate de benzyle par 4 ml d'ampoule/flacon, équivalent à
500 mg/ml.
3.
Comment utiliser Nebido ?
Votre médecin injectera très lentement Nebido (1 ampoule / flacon) dans un muscle, et ce toutes les
10 à 14 semaines. Ceci est suffisant pour maintenir des taux suffisamment élevés de testostérone sans
entraîner d'accumulation de testostérone dans le sang.
Nebido doit être uniquement injecté par voie intramusculaire. Il faut prêter particulièrement attention
à ne pas faire d'injection dans un vaisseau sanguin (voir le paragraphe "Administration").
Début du traitement
Préalablement au traitement et au début de celui-ci, votre médecin dosera votre taux de testostérone
dans le sang. Votre médecin pourra vous administrer une deuxième injection après six semaines pour
obtenir rapidement une concentration suffisamment élevée de testostérone. Ceci dépend de vos
symptômes ainsi que de vos taux de testostérone.
Le maintien des taux de testostérone durant votre traitement
L'intervalle entre les injections doit rester dans la période recommandée de 10 à 14 semaines.
Votre médecin contrôlera régulièrement vos taux de testostérone à la fin d'un intervalle entre 2
injections, pour vérifier si la concentration présente dans le sang est correcte. Si elle est trop faible,
votre médecin peut décider de vous administrer les injections plus souvent. Il peut également décider
de vous administrer les injections moins souvent si les concentrations de testostérone sont trop
élevées. Ne manquez pas les visites prévues pour les injections sinon votre taux optimal de
testostérone ne sera pas maintenu.
Si vous avez l'impression que l'effet de Nebido est trop fort ou trop faible, parlez-en à votre médecin.
Si vous avez reçu plus de Nebido que vous n'auriez dû
Les symptômes associés à l'utilisation d'une trop grande quantité de NEBIDO sont les suivants :
irritabilité
nervosité
prise de poids
érections prolongées ou fréquentes
Signalez à votre médecin si vous présentez un de ces symptômes. Votre médecin espacera davantage
les injections ou arrêtera le traitement.
En
cas d'administration de trop grandes quantités de Nebido, prenez immédiatement contact avec
votre médecin, votre pharmacien, ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Les
effets indésirables les plus fréquents sont l'acné et des douleurs au niveau du site d'injection.
Effets indésirables fréquents (pouvant toucherjusqu'à 1 patient sur 10) :
taux anormalement élevés de globules rouges
prise de poids
bouffées de chaleur
acné
augmentation de volume de la prostate et problèmes associés
différentes réactions au niveau de l'endroit d'injection (p.ex. douleur, hématome ou irritation)
Effets indésirables peu fréquents (pouvant toucher jusqu'à 1 patient sur 100):
réaction allergique
augmentation de l'appétit, modification des résultats des tests sanguins (p. ex. élévation du
taux de sucre ou du taux de graisse dans la sang)
dépression, troubles émotionnels, insomnies, agitation, agressivité ou irritabilité
maux de tête, migraine ou tremblements
troubles cardiovasculaires, tension artérielle élevée ou vertiges
bronchite, sinusite, toux, essoufflement, ronflements ou problèmes de voix
diarrhée ou nausées
modification des résultats des tests hépatiques
perte de cheveux ou réactions cutanées diverses (p. ex. démangeaisons, rougeur ou peau
sèche)
douleur au niveau des articulations, douleur dans les membres, problèmes musculaires (p.ex.
spasmes, douleur ou raideur), ou une élévation de la créatine-phosphokinase dans le sang
troubles des voies urinaires (p.ex. diminution du débit d'urine, rétention d'urine, besoin
soudain d'uriner pendant la nuit)
troubles prostatiques (p.ex. néoplasie intra-épithéliale dans la prostate) ou durcissement ou
inflammation de la prostate, modification du désir sexuel (libido), douleurs au niveau des
testicules, douleur, durcissement ou hypertrophie des seins, taux augmentés des hormones
masculines et féminines
fatigue, sensation générale de faiblesse, transpiration excessive ou transpiration nocturne
Effets indésirables rares (pouvant toucherjusqu'à 1 patient sur 1000):
La solution huileuse Nebido peut atteindre les poumons (micro-embolie pulmonaire de
solutions huileuses), ce qui peut entraîner dans de rares cas des signes et symptômes tels que
toux, essoufflement, sensation générale de malaise, transpiration excessive, douleurs
thoraciques, étourdissements, fourmillements ou évanouissement. Ces réactions peuvent
survenir pendant ou immédiatement après l'injection et sont réversibles.
On a rapporté des cas suspectés de réactions anaphylactiques après l'injection de Nebido.
En plus des effets indésirables susmentionnés, les effets suivants ont été rapportés après un traitement
par des préparations contenant de la testostérone: nervosité, hostilité, courtes interruptions de la
respiration pendant le sommeil, réactions cutanées diverses incluant pellicules et peau grasse,
augmentation de la pilosité, augmentation de la fréquence des érections et dans de très rares cas, un
jaunissement de la peau et des yeux (jaunisse).
Un traitement par des doses élevées de testostérone interrompt ou réduit fréquemment la production
Pour les médicaments qui contiennent de la testostérone en général, un risque fréquent de
l'augmentation du nombre de globules rouges, de l'hématocrite (pourcentage de globules rouges dans
le sang) et du taux d'hémoglobine (la partie des globules rouges qui transporte l'oxygène), a été
observé par les prises de sang régulières.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via :
Belgique : Agence fédérale des médicaments et des produits de santé, Division Vigilance,
EUROSTATION II, Place Victor Horta, 40/ 40, B-1060 Bruxelles ou Boîte Postale 97, B-1000
Bruxelles Madou, Site internet: www.afmps.be, e-mail: patientinfo@fagg-afmps.be;
Luxembourg :
Centre Régional de Pharmacovigilance de Nancy, Bâtiment de Biologie Moléculaire et de
Biopathologie (BBB), CHRU de Nancy ­ Hôpitaux de Brabois, Rue du Morvan, 54 511
VANDOEUVRE LES NANCY CEDEX Tél : (+33) 3 83 65 60 85 / 87 Fax : (+33) 3 83 65 61 33, E-
mail : crpv@chru-nancy.fr
ou
Direction de la Santé, Division de la Pharmacie et des Médicaments, Allée Marconi - Villa Louvigny
L-2120 Luxembourg, Tél. : (+352) 2478 5592, Fax : (+352) 2479 5615, E-mail :
pharmacovigilance@ms.etat.lu
Link pour le formulaire : http://www.sante.public.lu/fr/politique-sante/ministere-sante/direction-
sante/div-pharmacie-medicaments/index.html
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité
du médicament.
5.
Comment conserver Nebido ?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
Pas de précautions particulières de conservation.
N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte en carton et l'étiquette
après « EXP ». La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l'égout ni avec les ordures ménagères. Demandez à votre
pharmacien d'éliminer les médicaments que vous n'utilisez plus. Ces mesures contribueront à
protéger l'environnement.
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
La substance active est l'undécanoate de testostérone 250 mg/ml (correspondant à 157,9 mg de
testostérone). Une ampoule / un flacon contient 1000 mg d'undécanoate de testostérone
(correspondant à 631,5 mg de testostérone).
- Les autres composants sont benzylbenzoate et huile de castor raffinée.
Comment se présente Nebido et contenu de l'emballage extérieur
Nebido est une solution transparente, jaunâtre, huileuse. L'emballage contient :
1 ampoule en verre brun / flacon en verre brun, contenant 4 ml de solution injectable.
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché et fabricant
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché:
Bayer SA-NV
J.E. Mommaertslaan 14
B-1831 Diegem (Machelen)
Fabricant:
Bayer AG
Müllerstrasse 178
13353 Berlin
Allemagne
Numéro de l'Autorisation de mise sur le marché
BE266384 (ampoule)
BE437132 (flacon)
Mode de délivrance
Médicament soumis à prescription médicale
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les
noms suivants :
Chypre, République Tchèque, Grèce, Danemark, Estonie, Lettonie, Luxembourg, Malte, Pologne et
Portugal:
Nebido
Autriche:
Nebido 1000 mg/4 ml Injektionslösung
Belgique:
Nebido 1000 mg/4 ml oplossing voor injectie
Croatie:
Nebido 1000 mg/4 ml otopina za injekciju
Finlande:
Nebido 1000 mg/4 ml injektioneste, liuos
France:
Nebido 1000 mg/4 ml, solution injectable
Allemagne:
Nebido 1000 mg Injektionslösung
Hongrie:
Nebido 250 mg/ml oldatos injekció
Islande:
Nebido 1000 mg/4 ml stungulyf, lausn
Italie:
NEBID 1000 mg/4ml soluzione iniettabile
Lituanie:
Nebido 1000 mg/4 ml injekcinis tirpalas
Pays-Bas:
Nebido 1000 mg/4 ml
Norvège:
Nebido 1000 mg/4 ml injeksjonsvæske, oppløsning
Slovaquie:
Nebido 1000 mg/4 ml injekcný roztok
Slovénie:
Nebido 1000 mg/4 ml raztopina za injiciranje
Espagne:
REANDRON 1000 MG/ 4 ML SOLUCIÓN INYECTABLE
Suède:
Nebido, 1000 mg/4 ml injektionsvätska, lösning
Royaume-Uni et Irlande:
Nebido 1000mg/4ml, solution for injection
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 03/2020.
A des températures de conservation au froid, les propriétés de cette solution à base d'huile
peuvent changer temporairement (par exemple, viscosité plus élevée, nébulosité). Si le produit
est conservé à une température froide, il faut le mettre à la température ambiante ou à la
température du corps avant de l'utiliser.
La solution pour injection intramusculaire doit d'abord être inspectée avant l'utilisation et seules les
solutions transparentes et dépourvues de particules peuvent être utilisées.
Le contenu d'une ampoule / d'un flacon doit être injecté directement par voie intramusculaire après
l'ouverture de l'ampoule / du flacon.
Le médicament est destiné à l'usage unique et toutes les solutions non utilisées doivent être détruites.
Administration
Il faut particulièrement veiller à ce que l'injection ne soit pas intravasculaire.
Comme toutes les solutions huileuses, Nebido doit être injecté strictement par voie intramusculaire et
très lentement. Une micro-embolie pulmonaire de solutions huileuses peut dans de rares cas entraîner
des signes et symptômes tels que toux, dyspnée, malaise, hyperhidrose, douleurs thoraciques,
vertiges, paresthésies ou syncope. Ces réactions peuvent survenir pendant ou immédiatement après
l'injection et sont réversibles. Le traitement consiste habituellement en mesures de soutien, incluant
p.ex. l'administration adjuvante d'oxygène.
On a rapporté une suspicion de réactions anaphylactiques après l'injection de Nebido.
Mises en garde
La surveillance soigneuse et régulière de la prostate et des seins doit être pratiquée conformément aux
méthodes recommandées (toucher rectal et dosage du PSA sérique) chez les patients suivant un
traitement par testostérone, et ce au moins sur une base annuelle. Chez les patients âgés et les patients
à risque (facteurs cliniques ou familiaux), ceci doit être pratiqué au moins 2 fois par an.
Outre les dosages en laboratoire des taux de testostérone chez les patients traités à long terme par
androgènes, les paramètres biologiques suivants doivent également être contrôlés régulièrement:
hémoglobine, hématocrite et tests de fonction hépatique et bilan lipidique.
Chez les patients atteints d'insuffisance cardiaque, hépatique ou rénale sévère ou de pathologies
cardiaques ischémiques, le traitement par la testostérone pourrait entraîner des complications sévères
caractérisées par un oedème, avec ou sans d'insuffisance cardiaque congestive. Dans ce cas, le
traitement doit être interrompu immédiatement.
Remarques concernant l'ouverture de l'ampoule OPC (`One-Point-Cut')
L'ampoule dispose d'un point de repérage coloré qui permet d'ouvrir l'ampoule sans devoir limer le
col. Avant d'ouvrir l'ampoule, assurez-vous qu'il ne reste plus de solution dans la partie supérieure de
l'ampoule. Utilisez les deux mains pour l'ouverture; tenez la partie inférieure de l'ampoule dans une
main et utilisez l'autre main pour casser la partie supérieure dans la direction opposée au point coloré.

Remarques concernant la manipulation du flacon
Le flacon est strictement à usage unique. Le contenu du flacon doit être injecté par voie
intramusculaire, immédiatement après avoir été prélevé dans la seringue. Après avoir enlevé la
capsule en plastique (A), n'enlevez pas l'anneau métallique (B) ni la capsule scellant le flacon (C).

Vous avez utilisé Nebido 1000 mg/4 ml te vormen.

Votre expérience aide d'autres utilisateurs à se faire une idée de Nebido 1000 mg/4 ml te vormen.

Soyez le premier a partager votre expérience sur Nebido 1000 mg/4 ml

Faites attention

  • N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
  • Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
  • N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
  • Les notices sont fournies par l'AFMPS