Kenostart spray en dip 3 mg/g/teat dip sol.
Etikettering en Bijsluiter – FR Versie
KENOSTART SPRAY EN DIP
ETIQUETTE
KENOSTART SPRAY EN DIP
3mg/g, Solution pour le trempage ou la pulvérisation mammaire des bovins (vaches
laitières)
1. NOM ET ADRESSE DU DETENTEUR DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHE ET DU DETENTEUR DE L’AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS, SI DIFFERENT
CIDLINES NV
Waterpoortstraat 2
8900 Ieper
Belgique
Tel. +32 (0) 57 21 78 77
Fax. +32 (0) 57 21 78 79
Mail :
info@cidlines.com
2. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
KENOSTART SPRAY EN DIP
3mg/g, solution pour le trempage ou la pulvérisation mammaire des bovins (vaches laitières)
3. DECLARATION DE LA SUBSTANCE ACTIVE ET DES AUTRES INGREDIENTS
Iode disponible, 3mg/g.
4. INDICATION
Désinfection des trayons utilisée comme faisant partie de la stratégie de prévention des
mammites chez les bovins.
5. CONTRE-INDICATIONS
En cas d’hypersensibilité à l’iode ou à d’autres ingrédients du produit, le produit ne doit pas
être utilisé.
6. EFFETS INDÉSIRABLES (FRÉQUENCE ET GRAVITÉ)
Si vous remarquez des effets graves non mentionnés dans cette notice, merci d’informer votre
vétérinaire.
L’exposition répétée à l’iode peut entraîner une réaction allergique. Les réactions allergiques
à l’iode peuvent apparaître comme une réaction de la peau mais aussi comme des chocs
anaphylactiques dans de rares cas.
7. ESPÈCES CIBLES
Bovins (Vaches Laitières)
8. DOSAGE POUR CHAQUE ESPECE, VOIE(S) ET METHODE D’ADMINISTRATION
Le produit est approprié pour le trempage et la pulvérisation immédiatement après la traite.
Le produit est prêt à l’emploi utilisé comme produit de trempage mammaire et de
pulvérisation mammaire. Si un gobelet de trempage est utilisé, il doit contenir au moins 5ml
de produit. Tremper les trayons immédiatement après la traite de chaque vache. S’assurer que
les trayons sont complètement couverts au trois quart de leur longueur. Pour la pulvérisation
des trayons, pulvériser la surface entière de chaque trayon avec le produit immédiatement
après chaque traite. Le pulvérisateur ou le gobelet de trempage doivent être remplis si
Etikettering en Bijsluiter – FR Versie
KENOSTART SPRAY AND DIP
nécessaire. Le gobelet de trempage ou le pulvérisateur doivent être vidé près chaque traite et
lavé avant réutilisation. Le produit doit être utilisé comme produit de trempage ou de
pulvérisation post-traite jusqu’à deux fois par jour.
9. TEMPS D’ATTENTE
Viande et Abats: Zéro jours
Lait: Zéro jour
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Garder hors de portée des enfants.
Conserver dans le conditionnement original
Conserver le conditionnement bien fermé
À conserver à l'abri du gel
Si le produit a gelé, le placer dans une pièce chaude et secouer vigoureusement avant
l’utilisation.
Conserver à l’abri de la lumière
Ne pas utiliser après la date d’expiration se trouvant sur l’étiquette
Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 6 mois
11. MISES EN GARDE PARTICULIÈRES
Assurez-vous que la mamelle et les trayons soient propres et secs avant la prochaine traite.
Le produit peut être utilisé sur les bovins en lactation et en gestation.
En absence d’études de comptabilités, il est conseillé de ne pas mélanger le médicament avec
d’autres médicaments vétérinaires.
Le produit est utilisé en application locale et aucune absorption significative ne survient.
(i) Précautions particulières d'emploi chez les animaux
Uniquement pour le traitement des animaux.
Pour usage externe uniquement
L’utilisation pour le traitement des trayons présentant des lésions cutanées peut
retarder la cicatrisation. Il est conseillé d’interrompre le traitement jusqu’à guérison
des lésions.
(ii)
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament
vétérinaire aux animaux
Eviter le contact avec les yeux. En cas de projection dans les yeux, rincer avec de l’eau
potable propre et demander l’avis de votre médecin.
En cas d’ingestion, boire de grandes quantités d’eau et demander l’avis de votre médecin.
Garder à l’écart des aliments
Se laver les mains après utilisation
Considérant l’exposition du système respiratoire lorsque le produit est utilisé en spray et
le potentiel allergique de l’iode, les personnes hypersensibles à l’iode ou à d’autres
ingrédients du produit ne doivent pas manipuler le produit.
12. PRECAUTIONS PARTICULIÈRES À PRENDRE LORS DE L’ÉLIMINATION DE
MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS
DE L’UTILISATION DE CES MÉDICAMENTS
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent
être éliminés conformément aux exigences locales.
13. DATE DE LA DERNIERE AUTORISATION DE LA NOTICE
Etikettering en Bijsluiter – FR Versie
KENOSTART SPRAY AND DIP
Novembre 2011
14. AUTRE INFORMATION
FORME PHARMACEUTIQUE
Solution pour le trempage ou la pulvérisation mammaire
Solution visqueuse marron foncée
VOIE D’ADMINISTRATION
Utilisation sur les trayons
EMBALLAGES
1L,5L,10L,20L,25L,60L,200L. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
DURÉE D’EXPIRATION
EXP : MM/YYY (*)
NUMÉRO DE LOT
Lot: AA/BB/CC(**)
(*)Le format utilisé pour la date d’expiration est Mois/Année par exemple, 10/2008.
(**) Le format utilisé est Année/Semaine/nombre commençant par 50.
BE-V305277
Délivrance libre
KENOSTART SPRAY EN DIP
ETIQUETTE
KENOSTART SPRAY EN DIP
3mg/g, Solution pour le trempage ou la pulvérisation mammaire des bovins (vaches
laitières)
1. NOM ET ADRESSE DU DETENTEUR DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHE ET DU DETENTEUR DE L'AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS, SI DIFFERENT
CIDLINES NV
Waterpoortstraat 2
8900 Ieper
Belgique
Tel. +32 (0) 57 21 78 77
Fax. +32 (0) 57 21 78 79
Mail : info@cidlines.com
2. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
KENOSTART SPRAY EN DIP
3mg/g, solution pour le trempage ou la pulvérisation mammaire des bovins (vaches laitières)
3. DECLARATION DE LA SUBSTANCE ACTIVE ET DES AUTRES INGREDIENTS
Iode disponible, 3mg/g.
4. INDICATION
Désinfection des trayons utilisée comme faisant partie de la stratégie de prévention des
mammites chez les bovins.
5. CONTRE-INDICATIONS
En cas d'hypersensibilité à l'iode ou à d'autres ingrédients du produit, le produit ne doit pas
être utilisé.
6. EFFETS INDÉSIRABLES (FRÉQUENCE ET GRAVITÉ)
Si vous remarquez des effets graves non mentionnés dans cette notice, merci d'informer votre
vétérinaire.
L'exposition répétée à l'iode peut entraîner une réaction allergique. Les réactions allergiques
à l'iode peuvent apparaître comme une réaction de la peau mais aussi comme des chocs
anaphylactiques dans de rares cas.
7. ESPÈCES CIBLES
Bovins (Vaches Laitières)
KENOSTART SPRAY AND DIP
nécessaire. Le gobelet de trempage ou le pulvérisateur doivent être vidé près chaque traite et
lavé avant réutilisation. Le produit doit être utilisé comme produit de trempage ou de
pulvérisation post-traite jusqu'à deux fois par jour.
9. TEMPS D'ATTENTE
Viande et Abats: Zéro jours
Lait: Zéro jour
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Garder hors de portée des enfants.
Conserver dans le conditionnement original
Conserver le conditionnement bien fermé
À conserver à l'abri du gel
Si le produit a gelé, le placer dans une pièce chaude et secouer vigoureusement avant
l'utilisation.
Conserver à l'abri de la lumière
Ne pas utiliser après la date d'expiration se trouvant sur l'étiquette
Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 6 mois
11. MISES EN GARDE PARTICULIÈRES
Assurez-vous que la mamelle et les trayons soient propres et secs avant la prochaine traite.
Le produit peut être utilisé sur les bovins en lactation et en gestation.
En absence d'études de comptabilités, il est conseillé de ne pas mélanger le médicament avec
d'autres médicaments vétérinaires.
Le produit est utilisé en application locale et aucune absorption significative ne survient.
(i
) Précautions particulières d'emploi c hez les animaux
Uniquement pour le traitement des animaux.
Pour usage externe uniquement
L'utilisation pour le traitement des trayons présentant des lésions cutanées peut
retarder la cicatrisation. Il est conseillé d'interrompre le traitement jusqu'à guérison
des lésions.
(ii)
P
récautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament
vétérinaire aux animaux
Eviter le contact avec les yeux. En cas de projection dans les yeux, rincer avec de l'eau
potable propre et demander l'avis de votre médecin.
En cas d'ingestion, boire de grandes quantités d'eau et demander l'avis de votre médecin.
Garder à l'écart des aliments
Se laver les mains après utilisation
Considérant l'exposition du système respiratoire lorsque le produit est utilisé en spray et
le potentiel allergique de l'iode, les personnes hypersensibles à l'iode ou à d'autres
ingrédients du produit ne doivent pas manipuler le produit.
12. PRECAUTIONS PARTICULIÈRES À PRENDRE LORS DE L'ÉLIMINATION DE
MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS
DE L'UTILISATION DE CES MÉDICAMENTS
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent
être éliminés conformément aux exigences locales.
KENOSTART SPRAY AND DIP
Novembre 2011
14. AUTRE INFORMATION
FORME PHARMACEUTIQUE
Solution pour le trempage ou la pulvérisation mammaire
Solution visqueuse marron foncée
VOIE D'ADMINISTRATION
Utilisation sur les trayons
EMBALLAGES
1L,5L,10L,20L,25L,60L,200L. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
DURÉE D'EXPIRATION
EXP : MM/YYY (*)
NUMÉRO DE LOT
Lot: AA/BB/CC(**)
(*)Le format utilisé pour la date d'expiration est Mois/Année par exemple, 10/2008.
(**) Le format utilisé est Année/Semaine/nombre commençant par 50.
ETIQUETTE
KENOSTART SPRAY EN DIP
3mg/g, Solution pour le trempage ou la pulvérisation mammaire des bovins (vaches
laitières)
1. NOM ET ADRESSE DU DETENTEUR DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHE ET DU DETENTEUR DE L'AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS, SI DIFFERENT
CIDLINES NV
Waterpoortstraat 2
8900 Ieper
Belgique
Tel. +32 (0) 57 21 78 77
Fax. +32 (0) 57 21 78 79
Mail : info@cidlines.com
2. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
KENOSTART SPRAY EN DIP
3mg/g, solution pour le trempage ou la pulvérisation mammaire des bovins (vaches laitières)
3. DECLARATION DE LA SUBSTANCE ACTIVE ET DES AUTRES INGREDIENTS
Iode disponible, 3mg/g.
4. INDICATION
Désinfection des trayons utilisée comme faisant partie de la stratégie de prévention des
mammites chez les bovins.
5. CONTRE-INDICATIONS
En cas d'hypersensibilité à l'iode ou à d'autres ingrédients du produit, le produit ne doit pas
être utilisé.
6. EFFETS INDÉSIRABLES (FRÉQUENCE ET GRAVITÉ)
Si vous remarquez des effets graves non mentionnés dans cette notice, merci d'informer votre
vétérinaire.
L'exposition répétée à l'iode peut entraîner une réaction allergique. Les réactions allergiques
à l'iode peuvent apparaître comme une réaction de la peau mais aussi comme des chocs
anaphylactiques dans de rares cas.
7. ESPÈCES CIBLES
Bovins (Vaches Laitières)
KENOSTART SPRAY AND DIP
nécessaire. Le gobelet de trempage ou le pulvérisateur doivent être vidé près chaque traite et
lavé avant réutilisation. Le produit doit être utilisé comme produit de trempage ou de
pulvérisation post-traite jusqu'à deux fois par jour.
9. TEMPS D'ATTENTE
Viande et Abats: Zéro jours
Lait: Zéro jour
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Garder hors de portée des enfants.
Conserver dans le conditionnement original
Conserver le conditionnement bien fermé
À conserver à l'abri du gel
Si le produit a gelé, le placer dans une pièce chaude et secouer vigoureusement avant
l'utilisation.
Conserver à l'abri de la lumière
Ne pas utiliser après la date d'expiration se trouvant sur l'étiquette
Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 6 mois
11. MISES EN GARDE PARTICULIÈRES
Assurez-vous que la mamelle et les trayons soient propres et secs avant la prochaine traite.
Le produit peut être utilisé sur les bovins en lactation et en gestation.
En absence d'études de comptabilités, il est conseillé de ne pas mélanger le médicament avec
d'autres médicaments vétérinaires.
Le produit est utilisé en application locale et aucune absorption significative ne survient.
(i
) Précautions particulières d'emploi c hez les animaux
Uniquement pour le traitement des animaux.
Pour usage externe uniquement
L'utilisation pour le traitement des trayons présentant des lésions cutanées peut
retarder la cicatrisation. Il est conseillé d'interrompre le traitement jusqu'à guérison
des lésions.
(ii)
P
récautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament
vétérinaire aux animaux
Eviter le contact avec les yeux. En cas de projection dans les yeux, rincer avec de l'eau
potable propre et demander l'avis de votre médecin.
En cas d'ingestion, boire de grandes quantités d'eau et demander l'avis de votre médecin.
Garder à l'écart des aliments
Se laver les mains après utilisation
Considérant l'exposition du système respiratoire lorsque le produit est utilisé en spray et
le potentiel allergique de l'iode, les personnes hypersensibles à l'iode ou à d'autres
ingrédients du produit ne doivent pas manipuler le produit.
12. PRECAUTIONS PARTICULIÈRES À PRENDRE LORS DE L'ÉLIMINATION DE
MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS
DE L'UTILISATION DE CES MÉDICAMENTS
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent
être éliminés conformément aux exigences locales.
KENOSTART SPRAY AND DIP
Novembre 2011
14. AUTRE INFORMATION
FORME PHARMACEUTIQUE
Solution pour le trempage ou la pulvérisation mammaire
Solution visqueuse marron foncée
VOIE D'ADMINISTRATION
Utilisation sur les trayons
EMBALLAGES
1L,5L,10L,20L,25L,60L,200L. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
DURÉE D'EXPIRATION
EXP : MM/YYY (*)
NUMÉRO DE LOT
Lot: AA/BB/CC(**)
(*)Le format utilisé pour la date d'expiration est Mois/Année par exemple, 10/2008.
(**) Le format utilisé est Année/Semaine/nombre commençant par 50.
Faites attention
- N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
- Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
- N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
- Les notices sont fournies par l'AFMPS