Escitalopram teva 5 mg
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
-BSF-
afsl
V53-V54-
no
v21
.do
cx
NOTICE : INFORMATION DU PATIENT
ESCITALOPRAM TEVA 5 mg comprimés pelliculés
ESCITALOPRAM TEVA 10 mg comprimés pelliculés
ESCITALOPRAM TEVA 15 mg comprimés pelliculés
ESCITALOPRAM TEVA 20 mg comprimés pelliculés
Escitalopram
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
-
G
arde
z c
ette noti
c
e.
V
ous
p
ourrie
z
a
v
oir besoin de la relire.
-
S
i
v
ous a
v
e
z
d
’
autres
q
uestions
,
interro
g
e
z v
otre
mé
de
c
in ou
v
otre
ph
ar
m
a
c
ien.
-
C
e
mé
di
c
a
m
ent
v
ous a
é
t
é p
ersonnelle
m
ent
p
res
c
rit.
N
e le donne
z p
as
à
d
’
autres
p
ersonnes.
I
l
p
ourrait leur
ê
tre no
c
if
, mêm
e si les si
g
nes de leur
m
aladie sont identi
q
ues au
x
vô
tres.
-
S
i
v
ous ressente
z
un
q
uel
c
on
q
ue effet ind
é
sirable
, p
arle
z-
en
à v
otre
mé
de
c
in ou
v
otre
ph
ar
m
a
c
ien.
C
e
c
i s
’
a
pp
li
q
ue aussi
à
tout effet ind
é
sirable
q
ui ne serait
p
as
m
entionn
é
dans
c
ette noti
c
e.
V
oir rubri
q
ue
4
.
Que contient cette notice ?
1
.
Q
u
’
est
-c
e
q
u
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a et dans
q
uel
c
as est
-
il utilis
é
2
.
Q
uelles sont les infor
m
ations
à c
onna
î
tre a
v
ant de
p
rendre
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
3
.
C
o
mm
ent
p
rendre
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
4
.
Q
uels sont les effets ind
é
sirables
év
entuels
5
.
C
o
mm
ent
c
onser
v
er
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
6
.
C
ontenu de l
’
e
m
balla
g
e et autres infor
m
ations
1.
Qu'est-ce qu’Escitalopram Teva et dans quel cas est-il utilisé ?
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
c
ontient la substan
c
e a
c
ti
v
e es
c
italo
p
ra
m
.
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a a
pp
artient
à
un
g
rou
p
e de
mé
di
c
a
m
ents antid
ép
resseurs a
pp
el
é
s
«
in
h
ibiteurs s
é
le
c
tifs de la re
c
a
p
ture de la
s
é
rotonine
(ISRS)»
.
C
es
mé
di
c
a
m
ents a
g
issent dans le
c
er
v
eau
,
sur le s
y
st
èm
e de la s
é
rotonine
,
en
au
gm
entant les tau
x
de s
é
rotonine.
O
n
c
onsid
è
re
q
ue les troubles du s
y
st
èm
e de la s
é
rotonine
j
ouent un r
ô
le i
mp
ortant dans le d
év
elo
pp
e
m
ent de la d
ép
ression et de
m
aladies a
pp
arent
é
es.
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a est utilis
é p
our traiter la d
ép
ression
(ép
isodes
m
a
j
eurs d
ép
ressifs
)
et les troubles
d
’
an
x
i
é
t
é (
tels
q
ue le trouble
p
ani
q
ue a
v
e
c
ou sans a
g
ora
ph
obie
,
le trouble d
’
an
x
i
é
t
é
so
c
iale
,
le
trouble d
’
an
x
i
é
t
é gé
n
é
ralis
é
e et le trouble obsessionnel
c
o
mp
ulsif
)
.
E
n
v
iron deu
x
se
m
aines
p
eu
v
ent
ê
tre n
éc
essaires a
v
ant
q
ue
v
ous ne
c
o
mm
en
c
ie
z à v
ous sentir
m
ieu
x
.
C
ontinue
z à p
rendre
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
mêm
e si
v
ous tarde
z à
ressentir une a
mé
lioration.
V
ous de
v
e
z v
ous adresser
à v
otre
mé
de
c
in si
v
ous ne ressente
z
au
c
une a
mé
lioration ou si
v
ous
v
ous sente
z m
oins bien.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Escitalopram Teva ?
Ne prenez jamais Escitalopram Teva
si
v
ous
ê
tes aller
g
i
q
ue
à
l
’
es
c
italo
p
ra
m
ou
à
l
'
un des autres
c
o
mp
osants
c
ontenus dans
c
e
mé
di
c
a
m
ent
m
entionn
é
s dans la rubri
q
ue
6
.
1/12
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
-BSF-
afsl
V53-V54-
no
v21
.do
cx
si
v
ous
p
rene
z
d
’
autres
mé
di
c
a
m
ents a
pp
artenant
à
la fa
m
ille des in
h
ibiteurs de la
m
onoa
m
ine o
xy
dase
(I
M
AO),
in
c
luant la s
é
l
ég
iline
(mé
di
c
a
m
ent utilis
é
dans le traite
m
ent
de la
m
aladie de
P
ar
k
inson
),
le
m
o
c
lob
ém
ide
(mé
di
c
a
m
ent utilis
é
dans le traite
m
ent de la
d
ép
ression
)
et le lin
éz
olide
(
un antibioti
q
ue
)
.
si
v
ous
ê
tes n
é
a
v
e
c
ou si
v
ous a
v
e
z p
r
é
sent
é
un
ép
isode de trouble du r
y
t
hm
e
c
ardia
q
ue
(
obser
vé à
l
’ECG,
un e
x
a
m
en r
é
alis
é p
our
év
aluer
c
o
mm
ent
v
otre
cœ
ur fon
c
tionne
)
.
si
v
ous
p
rene
z
des traite
m
ents
p
our des troubles du r
y
t
hm
e
c
ardia
q
ue ou des traite
m
ents
q
ui
p
ourraient affe
c
ter
v
otre r
y
t
hm
e
c
ardia
q
ue
(v
oir rubri
q
ue
2 «A
utres
mé
di
c
a
m
ents et
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
»)
.
Avertissements et précautions
P
arle
z-
en
à v
otre
mé
de
c
in ou
à v
otre
ph
ar
m
a
c
ien a
v
ant de
p
rendre
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a.
I
nfor
m
e
z v
otre
mé
de
c
in de toute autre
m
aladie ou ant
écé
dent
, c
ar il lui faudra
p
eut
-ê
tre en tenir
c
o
mp
te.
E
n
p
arti
c
ulier
,
infor
m
e
z v
otre
mé
de
c
in
:
si
v
ous souffre
z
d
’ép
ile
p
sie.
L
e traite
m
ent
p
ar
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a doit
ê
tre arr
ê
t
é
si des
c
on
v
ulsions sur
v
iennent
p
our la
p
re
m
i
è
re fois ou si la fr
éq
uen
c
e des
c
on
v
ulsions au
gm
ente
(v
oir
ég
ale
m
ent rubri
q
ue
4 «Q
uels sont les effets ind
é
sirables
év
entuels
»)
.
si
v
ous souffre
z
d
’
une alt
é
ration de la fon
c
tion du foie ou des reins.
I
l
p
eut s
’
a
vé
rer
n
éc
essaire
q
ue
v
otre
mé
de
c
in a
j
uste
v
otre
p
osolo
g
ie.
si
v
ous a
v
e
z
un diab
è
te.
L
e traite
m
ent
p
ar
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
p
eut alt
é
rer le
c
ontr
ô
le
g
l
ycém
i
q
ue.
I
l
p
eut s
’
a
vé
rer n
éc
essaire d
’
a
j
uster la
p
osolo
g
ie de l
’
insuline et
/
ou des
hyp
o
g
l
ycém
iants orau
x
.
si
v
ous a
v
e
z
une di
m
inution des tau
x
de sodiu
m
dans le san
g
.
si
v
ous a
v
e
z
une tendan
c
e
à
a
v
oir fa
c
ile
m
ent des sai
g
ne
m
ents ou des e
cchym
oses
(
bleus
)
ou si
v
ous
ê
tes en
c
einte
(v
oir
«G
rossesse
,
allaite
m
ent et fertilit
é»).
si
v
ous re
c
e
v
e
z
un traite
m
ent
p
ar
é
le
c
tro
ch
o
c
s.
si
v
ous a
v
e
z
une
m
aladie
c
ardia
q
ue
c
oronaire
(c
ardio
p
at
h
ie is
chém
i
q
ue
)
.
si
v
ous souffre
z
ou a
v
e
z
souffert de
p
robl
èm
es
c
ardia
q
ues ou si
v
ous a
v
e
z
eu r
éc
e
mm
ent
une
c
rise
c
ardia
q
ue.
si
v
ous a
v
e
z
un r
y
t
hm
e
c
ardia
q
ue lent au re
p
os et
/
ou si
v
ous sa
v
e
z q
ue
v
ous a
v
e
z
un
ris
q
ue de
c
aren
c
e en
m
in
é
rau
x
suite
à
une diarr
hé
e ou des
v
o
m
isse
m
ents s
évè
res et
p
rolon
gé
s ou
à
la
p
rise de traite
m
ents diur
é
ti
q
ues.
si
v
ous ressente
z
un r
y
t
hm
e
c
ardia
q
ue ra
p
ide ou irr
ég
ulier
,
des
év
anouisse
m
ents
,
des
m
alaises ou des sensations de
v
erti
g
es lors du
p
assa
g
e
à
la
p
osition debout
q
ui
p
ourraient
indi
q
uer un fon
c
tionne
m
ent anor
m
al du r
y
t
hm
e
c
ardia
q
ue.
si
v
ous a
v
e
z
ou a
v
e
z
eu des
p
robl
èm
es o
c
ulaires
, c
o
mm
e
c
ertains t
yp
es de
g
lau
c
o
m
e
(p
ression o
c
ulaire
é
le
vé
e
)
.
Attention
C
ertains
p
atients atteints d
’
une
m
aladie
m
ania
c
od
ép
ressi
v
e
p
eu
v
ent entrer en
ph
ase
m
ania
q
ue
, c
e
q
ui se
c
ara
c
t
é
rise
p
ar des
ch
an
g
e
m
ents d
’
id
é
es ra
p
ides et in
h
abituels
,
une
g
aiet
é
ina
pp
ro
p
ri
é
e et
une a
c
ti
v
it
é phy
si
q
ue e
xc
essi
v
e.
S
i
v
ous
p
r
é
sente
z c
es s
ymp
t
ôm
es
, c
onta
c
te
z v
otre
mé
de
c
in.
D
es s
ymp
t
ôm
es tels
q
u
’
une a
g
itation ou des diffi
c
ult
é
s
à
rester i
mm
obile en
p
osition assise ou
debout
, p
eu
v
ent
ég
ale
m
ent sur
v
enir
p
endant les
p
re
m
i
è
res se
m
aines du traite
m
ent.
V
euille
z
a
v
ertir
i
mmé
diate
m
ent
v
otre
mé
de
c
in si
v
ous
p
r
é
sente
z c
es s
ymp
t
ôm
es.
L
es
mé
di
c
a
m
ents
c
o
mm
e
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
(
a
pp
el
é
s
ISRS/IRSN) p
ourraient
c
auser des
s
ymp
t
ôm
es de d
y
sfon
c
tion se
x
uelle
(v
oir rubri
q
ue
4)
.
D
ans
c
ertains
c
as
, c
es s
ymp
t
ôm
es se sont
p
rolon
gé
s a
p
r
è
s l
’
arr
ê
t du traite
m
ent.
2/12
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
-BSF-
afsl
V53-V54-
no
v21
.do
cx
Pensées suicidaires et aggravation de votre dépression ou de votre trouble d’anxiété
S
i
v
ous
ê
tes d
ép
ressif
(-
i
v
e
)
et
/
ou si
v
ous a
v
e
z
un trouble an
x
ieu
x, v
ous
p
ou
v
e
z p
arfois a
v
oir des
p
ens
é
es d
’
auto
m
utilation ou de sui
c
ide.
C
es
p
ens
é
es
p
eu
v
ent s
’
a
gg
ra
v
er lors
q
ue
v
ous d
é
bute
z
le
traite
m
ent
p
ar antid
ép
resseurs
p
our la
p
re
m
i
è
re fois
, c
ar tous
c
es
mé
di
c
a
m
ents
m
ettent un
c
ertain
te
mp
s a
v
ant d
’
a
g
ir
, gé
n
é
rale
m
ent en
v
iron deu
x
se
m
aines
m
ais
p
arfois
p
lus lon
g
te
mp
s.
V
ous
p
ou
v
e
z p
r
é
senter un ris
q
ue
p
lus
é
le
vé
d
’
a
v
oir de telles
p
ens
é
es
:
si
v
ous a
v
e
z
d
éjà
eu des
p
ens
é
es de sui
c
ide ou d
’
auto
m
utilation dans le
p
ass
é
.
si
v
ous
ê
tes un adulte
j
eune.
L’
infor
m
ation issue des
é
tudes
c
lini
q
ues a r
évé
l
é
l
’
e
x
isten
c
e
d
’
un ris
q
ue a
cc
ru de
c
o
mp
orte
m
ent sui
c
idaire
ch
e
z
les adultes de
m
oins de
25
ans atteints
d
’
affe
c
tions
p
s
ych
iatri
q
ues et trait
é
s
p
ar un antid
ép
resseur.
S
i
v
ous a
v
e
z
des
p
ens
é
es d
’
auto
m
utilation ou de sui
c
ide
à
tout
m
o
m
ent du traite
m
ent
,
contactez
immédiatement votre médecin ou rendez-vous immédiatement dans un hôpital.
Il peut être utile d’informer un membre de votre famille ou un(e) ami(e) proche
q
ue
v
ous
ê
tes
d
ép
ressif
(-
i
v
e
)
ou
q
ue
v
ous a
v
e
z
un trouble d
’
an
x
i
é
t
é,
et de leur de
m
ander de lire
c
ette noti
c
e.
V
ous
p
ou
v
e
z
leur de
m
ander de
v
ous dire s
’
ils
p
ensent
q
ue
v
otre d
ép
ression ou
v
otre an
x
i
é
t
é
s
’
a
gg
ra
v
e
,
ou s
’
ils s
’
in
q
ui
è
tent
c
on
c
ernant des
m
odifi
c
ations de
v
otre
c
o
mp
orte
m
ent.
E
nfants et adoles
c
ents
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a ne doit nor
m
ale
m
ent
p
as
ê
tre utilis
é p
our traiter les enfants et les adoles
c
ents de
m
oins de
18
ans.
V
ous de
v
e
z ég
ale
m
ent sa
v
oir
q
ue les
p
atients de
m
oins de
18
ans
p
r
é
sentent un
ris
q
ue
p
lus
é
le
vé
d
’
effets ind
é
sirables tels
q
ue des tentati
v
es de sui
c
ide
,
des
p
ens
é
es sui
c
idaires et
une
h
ostilit
é (p
rin
c
i
p
ale
m
ent sous la for
m
e d
’
une a
g
ressi
v
it
é,
d
’
un
c
o
mp
orte
m
ent d
’
o
pp
osition et
d
’
une
c
ol
è
re
)
s
’
ils sont trait
é
s
p
ar des
mé
di
c
a
m
ents a
pp
artenant
à c
ette
c
lasse. Mal
g
r
é c
ela
,
il est
p
ossible
q
ue
v
otre
mé
de
c
in
p
res
c
ri
v
e
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
à
des
p
atients de
m
oins de
18
ans
, c
ar
il
/
elle d
éc
ide
q
ue
c’
est dans leur int
é
r
ê
t.
S
i
v
otre
mé
de
c
in a
p
res
c
rit
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
à
un
p
atient
de
m
oins de
18
ans et
q
ue
v
ous sou
h
aite
z
en dis
c
uter
, v
euille
z p
rendre
c
onta
c
t a
v
e
c
lui
/
elle.
S
i l
’
un
des s
ymp
t
ôm
es
m
entionn
é
s
c
i
-
dessus se d
év
elo
pp
e ou s
'
a
gg
ra
v
e
p
endant la
p
rise
d
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
ch
e
z
un
p
atient de
m
oins de
18
ans
, v
ous de
v
e
z
en infor
m
er
v
otre
mé
de
c
in.
L
es effets de s
éc
urit
é à
lon
g
ter
m
e
c
on
c
ernant la
c
roissan
c
e
,
la
m
aturation et le d
év
elo
pp
e
m
ent
c
o
g
nitif et
c
o
mp
orte
m
ental n
’
ont
p
as en
c
ore
é
t
é
d
ém
ontr
é
s dans
c
e
g
rou
p
e d
’âg
e.
Autres médicaments et Escitalopram Teva
I
nfor
m
e
z v
otre
mé
de
c
in ou
v
otre
ph
ar
m
a
c
ien si
v
ous
p
rene
z,
a
v
e
z
r
éc
e
mm
ent
p
ris ou
p
ourrie
z
p
rendre tout autre
mé
di
c
a
m
ent
, y c
o
mp
ris des
mé
di
c
a
m
ents d
é
li
v
r
é
s sans
p
res
c
ri
p
tion.
V
euille
z
a
v
ertir
v
otre
mé
de
c
in si
v
ous
p
rene
z
l
’
un des
mé
di
c
a
m
ents sui
v
ants
:
«I
n
h
ibiteurs non s
é
le
c
tifs de la
m
onoa
m
ine o
xy
dase
(I
M
AO)», c
ontenant les substan
c
es a
c
ti
v
es
phé
nel
z
ine
,
i
p
ronia
z
ide
,
iso
c
arbo
x
a
z
ide
,
niala
m
ide et tran
y
l
cyp
ro
m
ine.
S
i
v
ous a
v
e
z p
ris l
’
un de
c
es
mé
di
c
a
m
ents
, v
ous de
v
e
z
attendre
14 j
ours a
v
ant de d
é
buter la
p
rise d
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a.
Ap
r
è
s a
v
oir arr
ê
t
é
le traite
m
ent
p
ar
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
, v
ous de
v
e
z
attendre
7 j
ours a
v
ant de
d
é
buter la
p
rise d
’
un de
c
es
mé
di
c
a
m
ents.
«I
M
AO-A
r
év
ersibles et s
é
le
c
tifs
»,
in
c
luant le
m
o
c
lob
ém
ide
(mé
di
c
a
m
ent utilis
é p
our traiter la
d
ép
ression
)
.
«I
M
AO-B
irr
év
ersibles
»,
in
c
luant la s
é
l
ég
iline
(mé
di
c
a
m
ent utilis
é p
our traiter la
m
aladie de
P
ar
k
inson
)
.
C
es
mé
di
c
a
m
ents au
gm
entent le ris
q
ue d
’
effets ind
é
sirables.
L’
antibioti
q
ue lin
éz
olide.
L
it
h
iu
m (mé
di
c
a
m
ent utilis
é
dans le traite
m
ent du trouble
m
ania
c
o
-
d
ép
ressif
)
et tr
yp
to
ph
ane.
Im
i
p
ra
m
ine et d
é
si
p
ra
m
ine
(
deu
x mé
di
c
a
m
ents utilis
é
s
p
our traiter la d
ép
ression
)
.
3/12
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
-BSF-
afsl
V53-V54-
no
v21
.do
cx
S
u
m
atri
p
tan et
mé
di
c
a
m
ents si
m
ilaires
(mé
di
c
a
m
ents utilis
é
s
p
our traiter la
m
i
g
raine
),
tra
m
adol et bu
p
r
é
nor
ph
ine
(mé
di
c
a
m
ent utilis
é c
ontre les douleurs intenses
)
.
C
eu
x-c
i
au
gm
entent le ris
q
ue de sur
v
enue d
’
effets ind
é
sirables.
C
i
mé
tidine
,
lanso
p
ra
z
ole o
mép
ra
z
ole et eso
mép
ra
z
ole
(mé
di
c
a
m
ents utilis
é
s
p
our traiter les
ul
cè
res d
’
esto
m
a
c),
flu
c
ona
z
ole
(mé
di
c
a
m
ent utilis
é p
our traiter les infe
c
tions fon
g
i
q
ues
),
flu
v
o
x
a
m
ine
(
antid
ép
resseur
)
et ti
c
lo
p
idine
(mé
di
c
a
m
ent utilis
é p
our r
é
duire le ris
q
ue
d
’
a
cc
ident
v
as
c
ulaire
cé
r
é
bral
)
.
C
es
mé
di
c
a
m
ents
p
eu
v
ent induire une au
gm
entation des tau
x
san
g
uins d
’
es
c
italo
p
ra
m
.
Mille
p
ertuis
(Hyp
eri
c
u
m p
erforatu
m) –
un re
mè
de
à
base de
p
lantes utilis
é
en
c
as de
d
ép
ression.
Ac
ide a
cé
t
y
lsali
cy
li
q
ue et
mé
di
c
a
m
ents anti
-
infla
mm
atoires non st
é
ro
ï
diens
(mé
di
c
a
m
ents
utilis
é
s
p
our soula
g
er la douleur ou diluer le san
g,
a
pp
el
é
s anti
c
oa
g
ulants
)
.
C
es
mé
di
c
a
m
ents
p
eu
v
ent au
gm
enter la tendan
c
e au
x
sai
g
ne
m
ents.
W
arfarine
,
di
py
rida
m
ole et
ph
en
p
ro
c
ou
m
one
(mé
di
c
a
m
ents utilis
é
s
p
our diluer le san
g,
a
pp
el
é
s anti
c
oa
g
ulants.
V
otre
mé
de
c
in
vé
rifiera
p
robable
m
ent le te
mp
s de
c
oa
g
ulation de
v
otre san
g
lors
q
ue
v
ous d
é
butere
z
et arr
ê
tere
z
le traite
m
ent
p
ar
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
,
afin de
vé
rifier
q
ue
v
otre dose d
’
anti
c
oa
g
ulant est tou
j
ours ad
éq
uate.
M
é
flo
q
uine
(mé
di
c
a
m
ent utilis
é p
our traiter la
m
alaria
),
bu
p
ro
p
ione
(mé
di
c
a
m
ent utilis
é p
our
traiter la d
ép
ression
)
et tra
m
adol
(mé
di
c
a
m
ent utilis
é p
our traiter les douleurs intenses
), c
ar il
e
x
iste un ris
q
ue d
’
abaisse
m
ent du seuil de sur
v
enue de
c
on
v
ulsions.
N
eurole
p
ti
q
ues
(mé
di
c
a
m
ents
p
our traiter la s
ch
i
z
o
ph
r
é
nie et la
p
s
ych
ose
),
et les
antid
ép
resseurs
(
antid
ép
resseurs tri
cyc
li
q
ues et
ISRS)
en raison d
’
un ris
q
ue
p
ossible
d
’
au
gm
entation d
’
abaisse
m
ent du seuil de sur
v
enue de
c
on
v
ulsions.
F
l
éc
a
ï
nide
, p
ro
p
af
é
none et
mé
to
p
rolol
(mé
di
c
a
m
ents utilis
é
s
p
our traiter les
m
aladies
c
ardio
v
as
c
ulaires
),
d
é
si
p
ra
m
ine
, c
lo
m
i
p
ra
m
ine et nortri
p
t
y
line
(
antid
ép
resseurs
),
ris
pé
ridone
,
t
h
iorida
z
ine et
h
alo
pé
ridol
(
anti
p
s
ych
oti
q
ues
)
.
I
l
p
eut s
’
a
vé
rer n
éc
essaire d
’
a
j
uster la
p
osolo
g
ie
d
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a.
D
es
mé
di
c
a
m
ents
q
ui
p
eu
v
ent di
m
inuer les tau
x
san
g
uins de
p
otassiu
m
ou de
m
a
g
n
é
siu
m,
c
ar
c
es
c
onditions au
gm
entent le ris
q
ue des troubles de r
y
t
hm
e
c
ardia
q
ue
p
otentielle
m
ent
m
ortelle.
NE PRENEZ PAS ESCITALOPRAM TEVA
si
v
ous
p
rene
z
des
mé
di
c
a
m
ents utilis
é
s dans le
traite
m
ent des troubles du r
y
t
hm
e
c
ardia
q
ue ou
p
ou
v
ant
p
erturber le r
y
t
hm
e
c
ardia
q
ue
c
o
mm
e
p
ar e
x
e
mp
le des
mé
di
c
a
m
ents antiar
y
t
hm
i
q
ues des
c
lasses
IA
et
III,
des anti
p
s
ych
oti
q
ues
(p
ar
e
x
e
mp
le
:
d
é
ri
vé
s de
phé
not
h
ia
z
ine
,
le
p
i
m
o
z
ide
,
l
’h
alo
pé
ridol
),
des antid
ép
resseurs tri
cyc
li
q
ues
,
c
ertains a
g
ents anti
m
i
c
robiens
(c
o
mm
e la s
p
arflo
x
a
c
ine
,
la
m
o
x
iflo
x
a
c
ine
,
l
’é
r
y
t
h
ro
myc
ine
IV,
la
p
enta
m
idine
,
les traite
m
ents anti
p
aludi
q
ues
,
en
p
arti
c
ulier l
’h
alofantrine
), c
ertains anti
h
ista
m
ini
q
ues
(
ast
ém
i
z
ole
, hy
dro
xyz
ine
, m
i
z
olastine
)
.
C
onta
c
te
z v
otre
mé
de
c
in si
v
ous a
v
e
z
des
q
uestions
à c
e
su
j
et.
Escitalopram Teva avec des aliments, des boissons et de l'alcool
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
p
eut se
p
rendre a
v
e
c
ou sans nourriture
(v
oir rubri
q
ue
3 «C
o
mm
ent
p
rendre
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
»)
.
C
o
mm
e
c’
est le
c
as a
v
e
c
de no
m
breu
x mé
di
c
a
m
ents
,
la
c
onso
mm
ation si
m
ultan
é
e d
’
al
c
ool est
d
éc
onseill
é
e
p
endant le traite
m
ent
p
ar
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
, mêm
e si on ne s
’
attend
à
la sur
v
enue
d
’
au
c
une intera
c
tion entre
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a et l
’
al
c
ool.
Grossesse, allaitement et fertilité
S
i
v
ous
ê
tes en
c
einte ou
q
ue
v
ous allaite
z,
si
v
ous
p
ense
z ê
tre en
c
einte ou
p
lanifie
z
une
g
rossesse
,
de
m
ande
z c
onseil
à v
otre
mé
de
c
in ou
ph
ar
m
a
c
ien a
v
ant de
p
rendre
c
e
mé
di
c
a
m
ent.
N
e
p
rene
z
4/12
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
-BSF-
afsl
V53-V54-
no
v21
.do
cx
p
as
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a si
v
ous
ê
tes en
c
einte ou si
v
ous allaite
z
sauf si
v
ous a
v
e
z
dis
c
ut
é
a
v
e
c v
otre
mé
de
c
in
c
on
c
ernant les ris
q
ues et les b
é
n
é
fi
c
es du traite
m
ent.
S
i
v
ous
p
rene
z E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
p
endant les
3
derniers
m
ois de la
g
rossesse
, v
ous de
v
e
z ê
tre
c
ons
c
iente
q
ue les effets ind
é
sirables sui
v
ants
p
eu
v
ent sur
v
enir
ch
e
z v
otre b
é
b
é:
diffi
c
ult
é
s
res
p
iratoires
, c
oloration bleue de la
p
eau
, c
on
v
ulsions
, v
ariations de la te
mpé
rature
c
or
p
orelle
,
diffi
c
ult
é
s
à
s
’
ali
m
enter
, v
o
m
isse
m
ents
,
di
m
inution des tau
x
san
g
uins de su
c
re
, m
us
c
les raides ou
flas
q
ues
,
r
é
fle
x
es
v
ifs
,
tre
m
ble
m
ents
,
ner
v
osit
é,
irritabilit
é,
l
é
t
h
ar
g
ie
, p
leurs
c
ontinuels
,
so
m
nolen
c
e
et diffi
c
ult
é
s
à
dor
m
ir.
S
i
v
otre nou
v
eau
-
n
é p
r
é
sente l
’
un de
c
es s
ymp
t
ôm
es
, v
euille
z c
onta
c
ter
i
mmé
diate
m
ent
v
otre
mé
de
c
in.
V
eille
z à
infor
m
er
v
otre sa
g
e
-
fe
mm
e et
/
ou
v
otre
mé
de
c
in
q
ue
v
ous
p
rene
z E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a.
S’
ils sont
p
ris
p
endant la
g
rossesse
,
en
p
arti
c
ulier
p
endant les
3
derniers
m
ois de la
g
rossesse
,
les
mé
di
c
a
m
ents tels
q
ue
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
p
eu
v
ent au
gm
enter le ris
q
ue d
’
une affe
c
tion
g
ra
v
e
p
ou
v
ant sur
v
enir
ch
e
z
les b
é
b
é
s
,
a
pp
el
é
e
«hyp
ertension
p
ul
m
onaire
p
ersistante du nou
v
eau
-
n
é
(HPPN)»
et
p
ou
v
ant
c
auser une res
p
iration
p
lus ra
p
ide et une
c
oloration bleu
â
tre
ch
e
z
le b
é
b
é
.
C
es
s
ymp
t
ôm
es d
é
butent
gé
n
é
rale
m
ent
p
endant les
p
re
m
i
è
res
24 h
eures sui
v
ant la naissan
c
e du
b
é
b
é
.
S
i
c’
est le
c
as
p
our
v
otre b
é
b
é, c
onta
c
te
z
i
mmé
diate
m
ent
v
otre sa
g
e
-
fe
mm
e et
/
ou
v
otre
mé
de
c
in.
S
i
v
ous l
’
utilise
z p
endant la
g
rossesse
,
n
’
arr
ê
te
z j
a
m
ais brutale
m
ent le traite
m
ent
p
ar
E
s
c
italo
p
ra
m
T
e
v
a.
S
i
v
ous
p
rene
z E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a en fin de
g
rossesse
,
il
p
eut
y
a
v
oir un ris
q
ue a
cc
ru de
sai
g
ne
m
ent
v
a
g
inal abondant
p
eu a
p
r
è
s la naissan
c
e
,
en
p
arti
c
ulier si
v
ous a
v
e
z
un ant
écé
dent de
troubles
hém
orra
g
i
q
ues.
V
otre
mé
de
c
in ou
v
otre sa
g
e
-
fe
mm
e doit
ê
tre infor
mé(
e
) q
ue
v
ous
p
rene
z E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
p
our
q
u
’
il
/
elle
p
uisse
v
ous
c
onseiller.
I
l est attendu
q
u
’
es
c
italo
p
ra
m p
asse dans le lait
m
aternel.
D
es
é
tudes
ch
e
z
l
’
ani
m
al ont
m
ontr
é q
ue le
c
italo
p
ra
m,
un
mé
di
c
a
m
ent
p
ro
ch
e de l
’
es
c
italo
p
ra
m,
r
é
duisait la
q
ualit
é
du s
p
er
m
e.
Thé
ori
q
ue
m
ent
,
la f
éc
ondit
é p
ourrait
ê
tre affe
c
t
é
e
, m
ais l
’
i
mp
a
c
t
sur la f
éc
ondit
é h
u
m
aine n
’
a
p
as
é
t
é
obser
vé à c
e
j
our.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
I
l
v
ous est
c
onseill
é
de ne
c
onduire au
c
un
véh
i
c
ule et de n
’
utiliser au
c
une
m
a
ch
ine tant
q
ue
v
ous ne
c
onnaissie
z p
as la
m
ani
è
re dont
v
ous r
é
a
g
isse
z
au traite
m
ent
p
ar
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a.
Escitalopram Teva contient du sodium
C
e
mé
di
c
a
m
ent
c
ontient
m
oins de
1 mm
ol
(23 mg)
de sodiu
m p
ar
c
o
mp
ri
mé p
elli
c
ul
é, c
.
-à-
d.
q
u
’
il est essentielle
m
ent
«
sans sodiu
m »
.
3.
Comment prendre Escitalopram Teva ?
V
eille
z à
tou
j
ours
p
rendre
c
e
mé
di
c
a
m
ent en sui
v
ant e
x
a
c
te
m
ent les indi
c
ations de
v
otre
mé
de
c
in.
Vé
rifie
z
au
p
r
è
s de
v
otre
mé
de
c
in ou
ph
ar
m
a
c
ien en
c
as de doute.
A
dultes
Dépression
5/12
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
-BSF-
afsl
V53-V54-
no
v21
.do
cx
L
a dose nor
m
ale
m
ent re
c
o
mm
and
é
e d
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a est de
10 mg p
ar
j
our en une seule
p
rise.
V
otre
mé
de
c
in
p
eut au
gm
enter la dose
j
us
q
u
’à
un
m
a
x
i
m
u
m
de
20 mg p
ar
j
our.
Trouble panique
L
a dose initiale d
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a est de
5 mg p
ar
j
our en une seule
p
rise
p
endant la
p
re
m
i
è
re
se
m
aine.
E
nsuite
,
la dose est au
gm
ent
é
e
à 10 mg p
ar
j
our.
V
otre
mé
de
c
in
p
eut en
c
ore au
gm
enter
la dose
j
us
q
u
’à
un
m
a
x
i
m
u
m
de
20 mg p
ar
j
our.
Trouble d’anxiété sociale
L
a dose nor
m
ale
m
ent re
c
o
mm
and
é
e d
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a est de
10 mg p
ar
j
our en une seule
p
rise.
V
otre
mé
de
c
in
p
eut di
m
inuer
v
otre dose
à 5 mg p
ar
j
our ou l
’
au
gm
enter
j
us
q
u
’à
un
m
a
x
i
m
u
m
de
20 mg p
ar
j
our
,
en fon
c
tion de la
m
ani
è
re dont
v
ous r
ép
onde
z
au traite
m
ent.
Trouble d’anxiété généralisée
L
a dose nor
m
ale
m
ent re
c
o
mm
and
é
e d
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a est de
10 mg p
ar
j
our en une seule
p
rise.
V
otre
mé
de
c
in
p
eut au
gm
enter la dose
j
us
q
u
’à
un
m
a
x
i
m
u
m
de
20 mg p
ar
j
our.
Trouble obsessionnel compulsif
L
a dose nor
m
ale
m
ent re
c
o
mm
and
é
e d
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a est de
10 mg p
ar
j
our en une seule
p
rise.
V
otre
mé
de
c
in
p
eut au
gm
enter la dose
j
us
q
u
’à
un
m
a
x
i
m
u
m
de
20 mg p
ar
j
our.
Personnes âgées de plus de 65 ans
L
a dose initiale
h
abituelle
m
ent re
c
o
mm
and
é
e d
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a est de
5 mg p
ar
j
our en une
p
rise.
V
otre
mé
de
c
in
p
eut au
gm
enter la dose
j
us
q
u
’10mg p
ar
j
our.
U
tilisation
ch
e
z
les enfants et les adoles
c
ents
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a ne doit nor
m
ale
m
ent
p
as
ê
tre ad
m
inistr
é ch
e
z
les enfants et les adoles
c
ents.
P
our des infor
m
ations su
pp
l
ém
entaires
, v
euille
z c
onsulter la rubri
q
ue
2 «Q
uelles sont les
infor
m
ations
à c
onna
î
tre a
v
ant de
p
rendre
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
»
.
F
on
c
tion r
é
nale r
é
duite
L
a
p
ruden
c
e est re
c
o
mm
and
é
e
ch
e
z
les
p
atients dont la fon
c
tion r
é
nale est s
évè
re
m
ent r
é
duite.
P
rene
z c
o
mm
e
p
res
c
rit
p
ar
v
otre
mé
de
c
in.
F
on
c
tion
hép
ati
q
ue r
é
duite
L
es
p
atients
p
r
é
sentant des troubles
hép
ati
q
ues ne doi
v
ent
p
as re
c
e
v
oir
p
lus de
10 mg p
ar
j
our.
P
rene
z c
o
mm
e
p
res
c
rit
p
ar
v
otre
mé
de
c
in.
P
atients
c
onnus
c
o
mm
e
é
tant des
mé
taboliseurs lents de l
'
en
zym
e
CYP2C19
L
es
p
atients a
v
e
c c
e
gé
not
yp
e
c
onnu ne doi
v
ent
p
as re
c
e
v
oir
p
lus de
10 mg p
ar
j
our.
P
rene
z
c
o
mm
e
p
res
c
rit
p
ar
v
otre
mé
de
c
in.
V
ous
p
ou
v
e
z p
rendre
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a a
v
e
c
ou sans nourriture.
Av
ale
z
les
c
o
mp
ri
mé
s a
v
e
c
un
p
eu d
’
eau.
N
e les
mâch
e
z p
as
, c
ar leur
g
o
û
t est a
m
er.
ESCITALOPRA
M
TEVA 10 mg + 20 mg c
o
mp
ri
mé
s
p
elli
c
ul
é
s
S
i n
éc
essaire
, v
ous
p
ou
v
e
z
di
v
iser le
c
o
mp
ri
mé
en le
p
la
ç
ant sur une surfa
c
e
p
lane
,
a
v
e
c
la barre
de
c
assure
v
ers le
h
aut.
V
ous
p
ou
v
e
z c
asser le
c
o
mp
ri
mé
en a
pp
u
y
ant sur
ch
a
q
ue e
x
tr
ém
it
é
du
c
o
mp
ri
mé,
en utilisant
v
os deu
x
inde
x
de la
m
ani
è
re indi
q
u
é
e sur le dessin.
6/12
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
-BSF-
afsl
V53-V54-
no
v21
.do
cx
Durée du traitement
C
ela
p
eut
p
rendre
q
uel
q
ues se
m
aines a
v
ant
q
ue
v
ous ne
c
o
mm
en
c
ie
z à v
ous sentir
m
ieu
x
.
C
ontinue
z à p
rendre
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
mêm
e si
c
ela
p
rend un
c
ertain te
mp
s a
v
ant
q
ue
v
ous ne
ressentie
z
une a
mé
lioration de
v
otre affe
c
tion.
N
e
m
odifie
z p
as la dose de
v
otre
mé
di
c
a
m
ent sans
en
p
arler d
’
abord a
v
e
c v
otre
mé
de
c
in.
C
ontinue
z à p
rendre
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a aussi lon
g
te
mp
s
q
ue
v
otre
mé
de
c
in
v
ous le re
c
o
mm
ande.
S
i
v
ous arr
ê
te
z
le traite
m
ent tro
p
t
ô
t
, v
os s
ymp
t
ôm
es
p
eu
v
ent r
é
a
pp
ara
î
tre.
I
l est re
c
o
mm
and
é
de
p
oursui
v
re le traite
m
ent
p
endant au
m
oins les
6 m
ois sui
v
ant l
’
a
mé
lioration de
v
otre
é
tat.
Si vous avez pris plus d’Escitalopram Teva que vous n'auriez dû
S
i
v
ous a
v
e
z p
ris
p
lus d
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
q
ue la dose
p
res
c
rite
, c
onta
c
te
z
i
mmé
diate
m
ent
v
otre
mé
de
c
in
, v
otre
ph
ar
m
a
c
ien
,
le
C
entre
A
nti
p
oison
(070/245
.
245)
ou le ser
v
i
c
e d
’
ur
g
en
c
es de
l
’hôp
ital le
p
lus
p
ro
ch
e.
F
aites
-
le
, mêm
e si
v
ous ne
p
r
é
sente
z
au
c
un si
g
ne d
’
in
c
onfort.
L
es si
g
nes
év
entuels d
’
un surdosa
g
e
p
eu
v
ent
ê
tre
: é
tourdisse
m
ents
,
tre
m
ble
m
ents
,
a
g
itation
, c
on
v
ulsions
,
c
o
m
a
,
naus
é
es
, v
o
m
isse
m
ents
, m
odifi
c
ation du r
y
t
hm
e
c
ardia
q
ue
,
di
m
inution de la tension
art
é
rielle et
m
odifi
c
ations de l
’éq
uilibre du li
q
uide
c
or
p
orel et des sels.
Emp
orte
z
a
v
e
c v
ous la
bo
î
te
/
l
’
e
m
balla
g
e d
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
ch
e
z
le
mé
de
c
in ou
à
l
’hôp
ital.
Si vous oubliez de prendre Escitalopram Teva
N
e
p
rene
z p
as de dose double
p
our
c
o
mp
enser la dose
q
ue
v
ous a
v
e
z
oubli
é
e de
p
rendre.
S
i
v
ous
oublie
z
de
p
rendre une dose et
q
ue
v
ous r
é
alise
z v
otre oubli a
v
ant de
v
ous
c
ou
ch
er
, p
rene
z-
la
i
mmé
diate
m
ent.
P
oursui
v
e
z
ensuite
v
otre traite
m
ent de la
m
ani
è
re
h
abituelle le lende
m
ain.
S
i
v
ous
ne r
é
alise
z v
otre oubli
q
ue durant la nuit ou le lende
m
ain
,
ne
p
rene
z p
lus la dose oubli
é
e et
p
oursui
v
e
z
le traite
m
ent de la
m
ani
è
re
h
abituelle.
Si vous arrêtez de prendre Escitalopram Teva
N’
arr
ê
te
z p
as le traite
m
ent
p
ar
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a sauf si
v
otre
mé
de
c
in
v
ous dit de le faire.
L
ors
q
ue
v
ous a
v
e
z
ter
m
in
é v
otre
c
ure de traite
m
ent
,
il est
gé
n
é
rale
m
ent
c
onseill
é
de di
m
inuer
p
ro
g
ressi
v
e
m
ent la dose d
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
,
sur une
pé
riode de
p
lusieurs se
m
aines.
S
i
v
ous arr
ê
te
z
la
p
rise d
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
,
surtout en
c
as d
'
arr
ê
t brutal
, v
ous
p
ou
v
e
z p
r
é
senter
des s
ymp
t
ôm
es de se
v
ra
g
e.
I
ls sont fr
éq
uents lors
q
u
’
on arr
ê
te le traite
m
ent
p
ar
E
s
c
italo
p
ra
m
T
e
v
a.
L
e ris
q
ue est
p
lus
é
le
vé
si
v
ous a
v
e
z
utilis
é E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
p
endant une lon
g
ue
pé
riode
,
si
v
ous a
v
e
z p
ris des doses
é
le
vé
es ou si la di
m
inution de dose est tro
p
ra
p
ide.
L
a
p
lu
p
art des
p
ersonnes
p
r
é
sentent des s
ymp
t
ôm
es l
ég
ers
, q
ui dis
p
araissent s
p
ontan
ém
ent en deu
x
se
m
aines.
C
e
p
endant
, ch
e
z c
ertains
p
atients
,
leur intensit
é p
eut
ê
tre s
évè
re ou ils
p
eu
v
ent
ê
tre
p
rolon
gé
s
(2
à 3 m
ois ou
p
lus
)
.
S
i
v
ous d
év
elo
pp
e
z
des s
ymp
t
ôm
es de se
v
ra
g
e s
évè
res
q
uand
v
ous arr
ê
te
z
le
traite
m
ent
p
ar
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
, v
euille
z c
onta
c
ter
v
otre
mé
de
c
in.
I
l est
p
ossible
q
u
’
il
/
elle
v
ous
de
m
ande de
p
rendre
à
nou
v
eau
v
os
c
o
mp
ri
mé
s
p
uis de di
m
inuer ensuite la dose d
’
une
m
ani
è
re
p
lus lente.
L
es s
ymp
t
ôm
es de se
v
ra
g
e in
c
luent
: é
tourdisse
m
ents
(
instabilit
é
ou d
é
s
éq
uilibre
), p
i
c
ote
m
ents et
four
m
ille
m
ents
,
sensations de br
û
lure et
(m
oins fr
éq
ue
mm
ent
)
sensations de
ch
o
c é
le
c
tri
q
ue
, y
c
o
mp
ris au ni
v
eau de la t
ê
te
,
troubles du so
mm
eil
(
r
êv
es intenses
, c
au
ch
e
m
ars
,
in
c
a
p
a
c
it
é à
dor
m
ir
),
sensation d
’
an
x
i
é
t
é, m
au
x
de t
ê
te
, m
al au
cœ
ur
(
naus
é
es
)
et
/
ou
v
o
m
isse
m
ents
,
sueurs
(y
c
o
mp
ris sueurs no
c
turnes
),
sensation de ner
v
osit
é
ou d
’
a
g
itation
,
tre
m
ble
m
ents
, c
onfusion ou
7/12
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
-BSF-
afsl
V53-V54-
no
v21
.do
cx
d
é
sorientation
,
instabilit
é ém
otionnelle ou irritabilit
é,
diarr
hé
e
(
selles li
q
uides
),
troubles
v
isuels
,
troubles du r
y
t
hm
e
c
ardia
q
ue ou
p
er
c
e
p
tion des batte
m
ents du
cœ
ur
(p
al
p
itations
)
.
S
i
v
ous a
v
e
z
d
'
autres
q
uestions sur l
'
utilisation de
c
e
mé
di
c
a
m
ent
,
de
m
ande
z p
lus d
'
infor
m
ations
à
v
otre
mé
de
c
in ou
à v
otre
ph
ar
m
a
c
ien.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
C
o
mm
e tous les
mé
di
c
a
m
ents
, c
e
mé
di
c
a
m
ent
p
eut
p
ro
v
o
q
uer des effets ind
é
sirables
, m
ais ils ne
sur
v
iennent
p
as s
y
st
ém
ati
q
ue
m
ent
ch
e
z
tout le
m
onde.
L
es effets ind
é
sirables dis
p
araissent
gé
n
é
rale
m
ent a
p
r
è
s
q
uel
q
ues se
m
aines de traite
m
ent.
V
euille
z ég
ale
m
ent noter
q
ue de no
m
breu
x
effets
p
eu
v
ent
ég
ale
m
ent
c
orres
p
ondre
à
des
s
ymp
t
ôm
es de
v
otre
m
aladie et
q
u
’
ils s
’
a
mé
lioreront don
c q
uand
v
ous
c
o
mm
en
c
ere
z à
aller
m
ieu
x
.
Si vous présentez les effets indésirables suivants, contactez immédiatement votre médecin ou
rendez-vous immédiatement à l’hôpital:
Peu fréquent
(p
eu
v
ent affe
c
ter
j
us
q
u
'à 1 p
ersonne sur
100)
S
ai
g
ne
m
ents in
h
abituels
, y c
o
mp
ris
hém
orra
g
ies
g
astro
-
intestinales.
Rare
(p
eu
v
ent affe
c
ter
j
us
q
u
'à 1 p
ersonne sur
1000)
G
onfle
m
ent de la
p
eau
,
de la lan
g
ue
,
des l
èv
res
,
du
ph
ar
y
n
x
ou du
v
isa
g
e
,
de l
’
urti
c
aire ou
des diffi
c
ult
é
s
à
res
p
irer ou
à
a
v
aler
(
r
é
a
c
tion aller
g
i
q
ue s
évè
re
).
F
orte fi
èv
re
,
une a
g
itation
, c
onfusion
,
des tre
m
ble
m
ents ou des
c
ontra
c
tions soudaines des
m
us
c
les
, c
e
p
eut
ê
tre le si
g
ne d
’
un
é
tat rare
,
a
pp
el
é
s
y
ndro
m
e s
é
rotoniner
g
i
q
ue.
Fréquence indéterminée
(
ne
p
eut
ê
tre esti
mé
e sur la base des donn
é
es dis
p
onibles
)
D
iffi
c
ult
é
s
à
uriner
C
on
v
ulsions
(c
rises
), v
oir
ég
ale
m
ent rubri
q
ue
«Av
ertisse
m
ents et
p
r
éc
autions
»
U
n
j
aunisse
m
ent de la
p
eau et du blan
c
des
y
eu
x
est un si
g
ne d
’
alt
é
ration de la fon
c
tion du
foie
/
d
’hép
atite
Ry
t
hm
e
c
ardia
q
ue ra
p
ide
,
irr
ég
ulier
,
des
év
anouisse
m
ents
q
ui
p
ourraient
ê
tre des si
g
nes
de torsade de
p
ointes
(évé
ne
m
ent
q
ui
p
eut en
g
a
g
er le
p
ronosti
c v
ital
)
P
ens
é
es de blessure
v
olontaire ou id
é
es sui
c
idaires
, v
oir
ég
ale
m
ent rubri
q
ue
"
Av
ertisse
m
ents et
p
r
éc
autions"
G
onfle
m
ent soudain de la
p
eau ou des
m
u
q
ueuses
(
an
g
io
-œ
d
èm
es
)
.
En plus des effets indésirables mentionnés ci-dessus, les effets indésirables suivants ont
également été rapportés:
Très fréquent
(p
eu
v
ent
c
on
c
erner
p
lus d
'1 p
ersonne sur
10)
N
aus
é
es
Mau
x
de t
ê
te
Fréquent
(p
eu
v
ent affe
c
ter
j
us
q
u
'à 1 p
ersonne sur
10)
N
e
z
bou
ché
ou ne
z q
ui
c
oule
(
sinusite
)
D
i
m
inution ou au
gm
entation de l
’
a
ppé
tit
8/12
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
-BSF-
afsl
V53-V54-
no
v21
.do
cx
A
n
x
i
é
t
é,
a
g
itation
,
r
êv
es anor
m
au
x,
diffi
c
ult
é
s
à
s
’
endor
m
ir
,
so
m
nolen
c
e
, é
tourdisse
m
ents
,
b
â
ille
m
ents
,
tre
m
ble
m
ents
, p
i
c
ote
m
ents sur la
p
eau
D
iarr
hé
e
, c
onsti
p
ation
, v
o
m
isse
m
ents
,
bou
ch
e s
èch
e
A
u
gm
entation de la trans
p
iration
D
ouleur dans les
m
us
c
les et les arti
c
ulations
(my
al
g
ies et art
h
ral
g
ies
)
T
roubles se
x
uels
(
retard de l
’éj
a
c
ulation
, p
robl
èm
es d
’é
re
c
tion
,
di
m
inution de la libido et
ch
e
z
les fe
mm
es
,
diffi
c
ult
é
s
à
atteindre l
’
or
g
as
m
e
)
F
ati
g
ue
,
fi
èv
re
P
rise de
p
oids
Peu fréquent
(p
eu
v
ent affe
c
ter
j
us
q
u
'à 1 p
ersonne sur
100)
U
rti
c
aire
, é
ru
p
tion
c
utan
é
e
,
d
ém
an
g
eaisons
(p
rurit
)
G
rin
c
e
m
ents de dents
,
a
g
itation
,
ner
v
osit
é, c
rise de
p
ani
q
ue
, c
onfusion
T
roubles du so
mm
eil
,
troubles du
g
o
û
t
, év
anouisse
m
ent
(
s
y
n
c
o
p
e
)
D
ilatation des
p
u
p
illes
(my
driase
),
troubles
v
isuels
,
bourdonne
m
ents dans les oreilles
(
a
c
ou
phè
nes
)
P
erte de
ch
e
v
eu
x
S
ai
g
ne
m
ents
m
enstruels e
xc
essifs
Menstruations irr
ég
uli
è
res
P
erte de
p
oids
Ry
t
hm
e
c
ardia
q
ue ra
p
ide
G
onfle
m
ent des bras ou des
j
a
m
bes
S
ai
g
ne
m
ents de ne
z
Rare
(p
eu
v
ent affe
c
ter
j
us
q
u
'à 1 p
ersonne sur
1000)
Ag
ressi
v
it
é,
d
ép
ersonnalisation
, h
allu
c
inations
Ry
t
hm
e
c
ardia
q
ue lent
Fréquence indéterminée
(
ne
p
eut
ê
tre esti
mé
e sur la base des donn
é
es dis
p
onibles
)
D
i
m
inution des tau
x
de sodiu
m
dans le san
g (
les s
ymp
t
ôm
es sont des naus
é
es et une
sensation de
m
alaise s
'
a
cc
o
mp
a
g
nant d
’
une faiblesse
m
us
c
ulaire ou d
’
une
c
onfusion
)
É
tourdisse
m
ents
q
uand
v
ous
v
ous le
v
e
z,
se
c
ondaires
à
une tension art
é
rielle faible
(hyp
otension ort
h
ostati
q
ue
)
A
no
m
alies des tests de fon
c
tion du foie
(
au
gm
entation de la
q
uantit
é
d
’
en
zym
es du foie
dans le sang)
T
roubles des
m
ou
v
e
m
ents
(m
ou
v
e
m
ents in
v
olontaires des
m
us
c
les
)
É
re
c
tions douloureuses
(p
ria
p
is
m
e
)
S
i
g
nes des sai
g
ne
m
ents anor
m
au
x
nota
mm
ent au ni
v
eau de la
p
eau et des
m
u
q
ueuses
(
e
cchym
oses
)
T
au
x
faibles de
p
la
q
uettes san
g
uines
(
t
h
ro
m
bo
cy
to
pé
nie
)
A
u
gm
entation de s
éc
r
é
tion d
’
une
h
or
m
one
,
a
pp
el
é
e
HAD, c
e
q
ui
p
ro
v
o
q
ue une r
é
tention
d
’
eau dans l
’
or
g
anis
m
e et une dilution de san
g,
di
m
inuant la
q
uantit
é
de sodiu
m (
s
éc
r
é
tion
ina
pp
ro
p
ri
é
e de l
'HAD)
.
Éc
oule
m
ent de lait
ch
e
z
l
’h
o
mm
e et la fe
mm
e en de
h
ors de l
’
allaite
m
ent
S
ai
g
ne
m
ents
v
a
g
inau
x
abondants
p
eu a
p
r
è
s la naissan
c
e
(hém
orra
g
ie du
p
ost
-p
artu
m),
v
oir
« G
rossesse
,
allaite
m
ent et fertilit
é »
dans la rubri
q
ue
2 p
our
p
lus d
’
infor
m
ations.
Manie
Ch
an
g
e
m
ents du r
y
t
hm
e
c
ardia
q
ue
(
a
pp
el
é «
allon
g
e
m
ent de l
’
inter
v
alle
QT », v
ue sur
ECG
a
c
ti
v
it
é é
le
c
tri
q
ue du
cœ
ur
)
9/12
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
-BSF-
afsl
V53-V54-
no
v21
.do
cx
E
n
p
lus de
c
es effets
, c
ertains effets ind
é
sirables sont
c
onnus
p
our sur
v
enir a
v
e
c
des
mé
di
c
a
m
ents a
g
issant de la
mêm
e
m
ani
è
re
q
ue l
’
es
c
italo
p
ra
m (
la substan
c
e a
c
ti
v
e
d
’E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
c
o
mp
ri
mé
s
p
elli
c
ul
é
s
)
.
C
es s
ymp
t
ôm
es sont
:
Ag
itation
m
otri
c
e
(
a
c
at
hé
sie
)
P
erte de l
’
a
ppé
tit.
U
n ris
q
ue
p
lus
é
le
vé
de fra
c
tures osseuses a
é
t
é
obser
vé ch
e
z
des
p
atients
p
renant
c
e t
yp
e de
mé
di
c
a
m
ents.
Déclaration des effets secondaires
S
i
v
ous ressente
z
un
q
uel
c
on
q
ue effet ind
é
sirable
, p
arle
z-
en
à v
otre
mé
de
c
in ou
v
otre
ph
ar
m
a
c
ien.
C
e
c
i s
’
a
pp
li
q
ue aussi
à
tout effet ind
é
sirable
q
ui ne serait
p
as
m
entionn
é
dans
c
ette noti
c
e.
V
ous
p
ou
v
e
z ég
ale
m
ent d
éc
larer les effets ind
é
sirables dire
c
te
m
ent
v
ia l
’Ag
en
c
e f
é
d
é
rale des
mé
di
c
a
m
ents et des
p
roduits de sant
é - D
i
v
ision
V
i
g
ilan
c
e
- B
o
î
te
P
ostale
97, 1000 BRUXELLES
Madou
- S
ite internet
:
www.notifieruneffetindesirable.be
-
e
-m
ail
:
adr
@
af
mp
s.be.
E
n si
g
nalant les
effets ind
é
sirables
, v
ous
c
ontribue
z à
fournir da
v
anta
g
e d
’
infor
m
ations sur la s
éc
urit
é
du
mé
di
c
a
m
ent.
5.
Comment conserver Escitalopram Teva ?
T
enir
h
ors de la
v
ue et de la
p
ort
é
e des enfants.
N'
utilise
z p
as
c
e
mé
di
c
a
m
ent a
p
r
è
s la date de
pé
re
mp
tion indi
q
u
é
e sur la
p
la
q
uette et la bo
î
te
a
p
r
è
s "
EXP
".
L
a date de
pé
re
mp
tion fait r
é
f
é
ren
c
e au dernier
j
our de
c
e
m
ois.
P
la
q
uette et
p
ilulier
:
A c
onser
v
er
à
une te
mpé
rature ne d
ép
assant
p
as
25ºC
.
A c
onser
v
er dans l
'
e
m
balla
g
e e
x
t
é
rieur d
'
ori
g
ine
, à
l
’
abri de la lu
m
i
è
re et de l
’h
u
m
idit
é
.
P
ilulier
:
A
utiliser dans les
100 j
ours a
p
r
è
s la
p
re
m
i
è
re ou
v
erture.
N
e
j
ete
z
au
c
un
mé
di
c
a
m
ent au tout
-à-
l
'ég
out ni a
v
e
c
les ordures
mé
na
gè
res.
D
e
m
ande
z à
v
otre
ph
ar
m
a
c
ien d
'é
li
m
iner les
mé
di
c
a
m
ents
q
ue
v
ous n
'
utilise
z p
lus.
C
es
m
esures
c
ontribueront
à p
rot
ég
er l
'
en
v
ironne
m
ent.
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient Escitalopram Teva
L
a substan
c
e a
c
ti
v
e est l
’
es
c
italo
p
ra
m
.
Ch
a
q
ue
c
o
mp
ri
mé p
elli
c
ul
é c
ontient
5 mg, 10 mg,
15 mg
ou
20 mg
d
’
es
c
italo
p
ra
m (
sous la for
m
e d
’
o
x
alate
)
.
L
es autres
c
o
mp
osants sont
:
N
o
y
au du
c
o
mp
ri
mé: c
ellulose
m
i
c
ro
c
ristalline
,
sili
c
e
c
ollo
ï
dale an
hy
dre
, c
ros
c
ar
m
ellose
sodi
q
ue
,
a
c
ide st
é
ari
q
ue
,
st
é
arate de
m
a
g
n
é
siu
m
.
E
nroba
g
e du
c
o
mp
ri
mé: hyp
ro
m
ellose
(E464), m
a
c
ro
g
ol
400,
dio
xy
de de titane
(E171)
.
Aspect d’Escitalopram Teva et contenu de l'emballage extérieur
10/12
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
-BSF-
afsl
V53-V54-
no
v21
.do
cx
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
5 mg
se
p
r
é
sente sous la for
m
e d
’
un
c
o
mp
ri
mé p
elli
c
ul
é
blan
c,
rond
,
bi
c
on
v
e
x
e
, g
ra
vé
a
v
e
c «5»
sur une fa
c
e du
c
o
mp
ri
mé
et une surfa
c
e si
mp
le sur l
’
autre fa
c
e du
c
o
mp
ri
mé
.
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
10 mg
se
p
r
é
sente sous la for
m
e d
’
une
c
o
mp
ri
mé p
elli
c
ul
é
blan
c,
rond
,
bi
c
on
v
e
x
e
, g
ra
vé
a
v
e
c «10»
sur une fa
c
e du
c
o
mp
ri
mé
et
p
r
é
sentant une barre de
c
assure sur
l
’
autre fa
c
e du
c
o
mp
ri
mé
.
L
e
c
o
mp
ri
mé p
eut
ê
tre di
v
is
é
en doses
ég
ales.
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
15 mg
se
p
r
é
sente sous la for
m
e d
’
une
c
o
mp
ri
mé p
elli
c
ul
é
blan
c,
rond
,
bi
c
on
v
e
x
e
, p
r
é
sentant une barre de
c
assure sur une fa
c
e et
p
ortant les ins
c
ri
p
tions
«S»
d
’
un
cô
t
é
et
«C»
de l
’
autre
cô
t
é
.
L’
autre fa
c
e du
c
o
mp
ri
mé p
orte l
’
ins
c
ri
p
tion
«15»
.
L
a barre de
c
assure n
'
est l
à q
ue
p
our fa
c
iliter la
p
rise du
c
o
mp
ri
mé,
elle ne le di
v
ise
p
as en doses
ég
ales.
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
20 mg
se
p
r
é
sente sous la for
m
e d
’
une
c
o
mp
ri
mé p
elli
c
ul
é
blan
c,
rond
,
bi
c
on
v
e
x
e
, p
r
é
sentant une barre de
c
assure sur une fa
c
e et
p
ortant les ins
c
ri
p
tions
«9»
d
’
un
cô
t
é
de
la barre de
c
assure et
«3»
de l
’
autre
cô
t
é
.
L’
autre fa
c
e du
c
o
mp
ri
mé p
orte l
’
ins
c
ri
p
tion
«7463»
.
L
e
c
o
mp
ri
mé p
eut
ê
tre di
v
is
é
en doses
ég
ales.
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a est fourni en e
m
balla
g
es sous
p
la
q
uettes
c
ontenant
7, 10, 14, 20, 28, 30, 49,
50, 56, 60, 90, 98, 100, 112, 120, 200
et
500 c
o
mp
ri
mé
s
p
elli
c
ul
é
s
,
et en
p
la
q
uettes unitaires
p
erfor
é
es
c
ontenant
49x1, 50x1, 100x1
et
500x1 c
o
mp
ri
mé
s
p
elli
c
ul
é
s.
D
es
p
la
q
uettes en
PVC / PVDC-
alu
m
iniu
m
sont fournis dans un
c
arton.
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a est aussi dis
p
onible en
p
iluliers
c
ontenant
100 c
o
mp
ri
mé
s.
T
outes les
p
r
é
sentations
p
eu
v
ent ne
p
as
ê
tre
c
o
mm
er
c
ialis
é
es.
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
T
e
v
a
Ph
ar
m
a
B
el
g
iu
m S
.
A
.
L
aarstraat
16
B-2610 W
ilri
jk
Fabricant :
TEVA Ph
ar
m
a
c
euti
c
al
W
or
k
s
P
ri
v
ate
L
i
m
ited
C
o
mp
an
y, P
alla
g
i
ú
t
13, 4042 D
ebre
c
en
, H
on
g
rie
ou
Ph
ar
m
a
ch
e
m
ie
B
.
V
.
, S
wenswe
g 5, 2031 GA H
aarle
m, P
a
y
s
-B
as
ou
T
e
v
a
Op
erations
P
oland
Sp
.
z
.o.o.
,
ul. Mo
g
ils
k
a
80, 31-546 K
ra
k
ow
, P
olo
g
ne
ou
Mer
ck
le
Gm
b
H, L
udwi
g-
Mer
ck
le
-S
trasse
3, 89143 B
laubeuren
, A
lle
m
a
g
ne
Numéro d’autorisation de mise sur le marché
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
5 mg p
la
q
uette
: BE427603
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
5 mg p
ilulier
: BE462071
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
10 mg p
la
q
uette
: BE427612
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
10 mg p
ilulier
: BE462080
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
15 mg p
la
q
uette
: BE427621
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
20 mg p
la
q
uette
: BE427637
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
20 mg p
ilulier
: BE462097
11/12
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
-BSF-
afsl
V53-V54-
no
v21
.do
cx
Mode de délivrance
M
é
di
c
a
m
ent sou
m
is
à p
res
c
ri
p
tion
mé
di
c
ale.
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen et au
Royaume-Uni (Irlande du Nord) sous les noms suivants :
BE, CZ, DK, EE, FR, IE, IT, LT, PT, SE, SI, SK
E
s
c
italo
p
ra
m T
e
v
a
HU, LV
E
s
c
italo
p
ra
m-T
e
v
a
DE, LU
E
s
c
italo
p
ra
m-
ratio
ph
ar
m
NL
E
s
c
italo
p
ra
m
UK(NI)
E
s
c
italo
p
ra
m
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 11/2021.
12/12
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
NOTICE : INFORMATION DU PATIENT
ESCITALOPRAM TEVA 5 mg comprimés pel iculés
ESCITALOPRAM TEVA 10 mg comprimés pel iculés
ESCITALOPRAM TEVA 15 mg comprimés pel iculés
ESCITALOPRAM TEVA 20 mg comprimés pel iculés
Escitalopram
Veuil ez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car el e contient des
informations importantes pour vous.
- a
G rde
z e
c t e noti e
c . o
V us o
p urrie za o
v ir besoin de la relire.
- i
S o
v us a e
v z d a
' utres u
q estions ,interro e
g z o
v tre m d
é e in
c ou o
v tre p a
h r a
m ie
c n.
-
e
C médi a
c e
m nt o
v us a t
é
é e
p rsonnelle e
m nt r
p es r
c it. e
N le donne z a
p s
à d a'utres
e
p rsonnes. l
I o
p urrait leur t
ê re no if
c ,mê e
m si les si n
g es de leur a
m ladie sont identi u
q es au x
v t
ô res.
-
i
S o
v us ressente
z un u
q el o
c n u
q e ef et ind s
é irable , a
p rlez e
- n
à o
v tre m d
é e in
c ou o
v tre
phar a
m ie
c n. e
C ic s a
' p li
p u
q e aussi
à tout ef et ind s
é irable u
q i ne serait a
p s e
m ntionn
é dans
e
c t e noti e
c . o
V ir rubri u
q e .
4
Que contient cette notice ?
1.
u
Q e
' st- e
c qu'Es it
c alo r
p a
m e
T a
v et dans u
q el a
c s est i-l utilisé
2.
u
Q elles sont les infor a
m tions
à o
c nna tîre a a
v nt de r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v
3.
o
C m e
m nt r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v
4.
u
Q els sont les ef ets ind s
é irables é e
v ntuels
5.
o
C m e
m nt o
c nser e
v r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v
6.
o
C ntenu de l e
' b
m alla e
g et autres infor a
m tions
1.
Qu'est-ce qu'Escitalopram Teva et dans quel cas est-il utilisé ?
Es it
c alopra
m e
T a
v o
c ntient la substan e
c a t
c i e
v es it
c alo r
p a .
m s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v ap a
p rtient
à un
r
g oupe de m d
é i a
c e
m nts antidé r
p esseurs ap e
p l s
é i
« n ib
h iteurs s le
é tcifs de la re a
c t
p ure de la
sérotonine (ISRS)». Ces médi a
c e
m nts a is
g sent dans le e
c r e
v au ,sur le s s
y tè e
m de la s r
é otonine ,en
aug e
m ntant les tau
x de s r
é otonine. n
O o
c nsid r
è e u
q e les troubles du s s
y tè e
m de la s r
é otonine
o
j uent un r le
ô im o
p rtant dans le dé e
v lop e
p e
m nt de la dé r
p ession et de a
m ladies ap a
p rent e
é s.
Es it
c alo r
p am e
T a
v est utilis
é o
p ur traiter la dé r
p ession (é is
p odes a
m ejurs dé r
p essifs )et les troubles
d a
' n ix t
é
é t(els u
q e le trouble a
p ni u
q e a e
v
c ou sans a o
g rap o
h bie ,le trouble d a'n ix t
é
é so ia
c le ,le
trouble d a
' n ix t
é
é g n
é r
é alis e
é et le trouble obsessionnel o
c m u
p lsif .)
n
E ir
v on deu
x se a
m ines e
p u e
v nt t
ê re né e
c ssaires a a
v nt u
q e o
v us ne o
c m e
m n ie
c z
à o
v us sentir
ie
m u .
x o
C ntinue
z
à r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v mê e
m si o
v us tarde z
à ressentir une am lio
é ration.
o
V us de e
v
z o
v us adresser
à o
v tre m d
é e in
c si o
v us ne ressente zau u
c ne am l
é ioration ou si o
v us
o
v us sente
z o
m ins bien.
2.
Quel es sont les informations à connaître avant de prendre Escitalopram Teva ?
Ne prenez jamais Escitalopram Teva
si o
v us t
ê es aller i
g u
q e
à l e
' s it
c alo r
p a
m ou
à l u'n des autres o
c m o
p sants o
c ntenus dans e
c
médi a
c e
m nt e
m ntionn s
é dans la rubri u
q e .
6
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
si o
v us r
p ene
z d a
' utres m d
é i a
c e
m nts ap a
p rtenant
à la fa ille
m des in ib
h iteurs de la
o
m noa in
m e o d
xy ase ( M
I AO), in lu
c ant la s l
é é il
g ine (m d
é i a
c e
m nt utilis
é dans le traite e
m nt
de la a
m ladie de a
P r in
k son) ,le o
m lo
c bé id
m e (m d
é i a
c e
m nt utilis
é dans le traite e
m nt de la
dépression )et le liné o
z lide u
( n antibioti u
q e .)
si o
v us t
ê es n
é a e
v
c ou si o
v us a e
v z r
p s
é ent
é un é is
p ode de trouble du r t
y h e
m a
c rdia u
q e
o
( bserv
é
à l'ECG ,un e a
x e
m n r a
é lis
é o
p ur é a
v luer o
c m e
m nt o
v tre c u
oe r fon tcionne .)
si o
v us r
p ene
z des traite e
m nts o
p ur des troubles du r t
y h e
m a
c rdia u
q e ou des traite e
m nts
qui o
p urraient af e t
c er o
v tre r t
y h e
m a
c rdia u
q e ( o
v ir rubri u
q e
2 « u
A tres m d
é i a
c e
m nts et
Es it
c alo r
p am e
T a
v » .)
Avertissements et précautions
a
P rlez e
- n
à o
v tre m d
é e in
c ou
à o
v tre p a
h r a
m ie
c n a a
v nt de r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v .
Infor e
m
z o
v tre m d
é e in
c de toute autre a
m ladie ou antéc d
é ent , a
c r il lui faudra e
p ut t
-ê re en tenir
o
c mpte. En a
p rti u
c lier ,infor e
m
z o
v tre m d
é e in
c :
si o
v us souf re
z d'é ile
p
s
p ie. e
L traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v doit t
ê re arr t
ê
é si des
o
c n u
v lsions sur ie
v nnent o
p ur la r
p e i
m r
è e fois ou si la fré u
q en e
c des o
c n u
v lsions aug e
m nte
( o
v ir é a
g le e
m nt rubri u
q e
4 « u
Q els sont les ef ets ind s
é irables é e
v ntuels» .)
si o
v us souf re
z d u
' ne alt r
é ation de la fon tcion du foie ou des reins. l I e
p ut s a'v r
é er
né e
c ssaire u
q e o
v tre m d
é e in
c a u
j ste o
v tre o
p solo ie
g .
si o
v us a e
v z un diab t
è e. e
L traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v e
p ut alt r
é er le o
c ntr le
ô
glycé i
m que. l
I peut s a
' v r
é er né e
c ssaire d a
' u
j ster la o
p solo ie
g de l in
' suline et o
/ u des
hypoglycé ia
m nts orau .
x
si o
v us a e
v z une di in
m ution des tau
x de sodiu
m dans le san .
g
si o
v us a e
v z une tendan e
c
à a o
v ir fa ile
c
e
m nt des sai n
g e e
m nts ou des ecch o
ym ses b
( leus )
ou si o
v us t
ê es en e
c inte ( o
v ir « r
G ossesse ,allaite e
m nt et fertilité»).
si o
v us re e
c e
v
z un traite e
m nt a
p r le
é t
c roc o
h s
c .
si o
v us a e
v z une a
m ladie a
c rdia u
q e o
c ronaire ( a
c rdio a
p t ie
h isché i
m u
q e .)
si o
v us souf re
z ou a e
v zsouf ert de r
p oblè e
m s a
c rdia u
q es ou si o
v us a e
v zeu ré e
c m e
m nt
une r
c ise a
c rdia u
q e.
si o
v us a e
v z un r t
y h e
m a
c rdia u
q e lent au re o
p s et o
/ u si o
v us sa e
v z u
q e o
v us a e
v zun
risque de a
c ren e
c en in
m r
é au
x suite
à une diarrh e
é ou des o
v is
m se e
m nts sév r
è es et
prolongés ou
à la r
p ise de traite e
m nts diur t
é i u
q es.
si o
v us ressente
z un r t
y h e
m a
c rdia u
q e ra id
p e ou irré u
g lier ,des é a
v nouisse e
m nts ,des
a
m laises ou des sensations de e
v rti e
g s lors du a
p ssa e
g
à la o
p sition debout u
q i o
p urraient
indi u
q er un fon t
c ionne e
m nt anor a
m l du r t
y h e
m a
c rdia u
q e.
si o
v us a e
v z ou a e
v
z eu des r
p oblè e
m s o u
c laires , o
c m e
m e
c rtains t e
yp s de la
g u o
c e
m
( r
p ession o u
c laire élevée .)
Attention
e
C rtains a
p tients at eints d u'ne a
m ladie a
m nia o
c dé r
p essi e
v e
p u e
v nt entrer en p a
h se a
m nia u
q e , e
c
qui se a
c ra t
c r
é ise a
p r des c a
h n e
g e
m nts d id
' e
é s ra i
p des et in a
h bituels ,une a
g iet
é inap r
p o r
p i e
é et
une a t
c i it
v é ph s
y i u
q e e e
xc ssi e
v . i
S o
v us r
p s
é ente z e
c s sym t
p ô e
m s , o
c nta tce z o
v tre m d
é e in
c .
e
D s symptô e
m s tels u
q u
' ne a it
g ation ou des diffi u
c lt s
é
à rester im o
m bile en o
p sition assise ou
debout , e
p u e
v nt é a
g le e
m nt sur e
v nir e
p ndant les r
p e i
m r
è es se a
m ines du traite e
m nt. e
V uille za e
v rtir
immédiate e
m nt o
v tre m d
é e in
c si o
v us r
p s
é ente z e
c s sym t
p ô e
m s.
e
L s médi a
c e
m nts o
c m e
m s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v a
( p e
p l s
é ISRS/IRSN )pourraient a
c user des
symptô e
m s de d s
y fon t
c ion se u
x elle ( o
v ir rubri u
q e 4 .) a
D ns e
c rtains a
c s , e
c s sym t
p ô e
m s se sont
prolongés apr s
è l a
' rr t
ê du traite e
m nt.
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
Pensées suicidaires et aggravation de votre dépression ou de votre trouble d'anxiété
Si o
v us t
ê es dé r
p essif ( i- e
v )et o
/ u si o
v us a e
v
z un trouble an ie
x u
x, o
v us o
p u e
v z a
p rfois a o
v ir des
pensées d a
' uto u
m tilation ou de sui id
c e. e
C s e
p ns e
é s e
p u e
v nt s a'g r
g a e
v r lors u
q e o
v us d b
é ute zle
traite e
m nt a
p r antidé r
p esseurs o
p ur la r
p e i
m r
è e fois , a
c r tous e
c s m d
é i a
c e
m nts e
m t ent un e
c rtain
temps a a
v nt d a
' ir
g ,g n
é r
é ale e
m nt en ir
v on deu
x se a
m ines a
m is a
p rfois lu
p s lon t
g em s
p .
Vous o
p u e
v
z r
p ésenter un ris u
q e lu
p s le
é v
é d a' o
v ir de telles e
p ns e
é s :
si o
v us a e
v z déjà eu des e
p ns e
é s de sui id
c e ou d a'uto u
m tilation dans le a
p ss .
é
si o
v us t
ê es un adulte e
j une. L in
' for a
m tion issue des t
é udes li
c ni u
q es a rév l
é
é l e' is
x ten e
c
d u
' n ris u
q e ac r
c u de o
c m o
p rte e
m nt sui id
c aire c e
h zles adultes de o
m ins de 2
5 ans at eints
d a
' f e t
c ions s
p yc ia
h tri u
q es et trait s
é a
p r un antidé r
p esseur.
Si o
v us a e
v z des e
p ns e
é s d a
' uto u
m tilation ou de sui id
c e
à tout o
m e
m nt du traite e
m nt ,
contactez
immédiatement votre médecin ou rendez-vous immédiatement dans un hôpital.
Il peut être utile d'informer un membre de votre famil e ou un(e) ami(e) proche que o
v us t
ê es
dépressif ( i- e
v )ou u
q e o
v us a e
v z un trouble d a
' n ix t
é é ,et de leur de a
m nder de lire e
c t e noti e
c .
Vous o
p u e
v
z leur de a
m nder de o
v us dire s ils
' e
p nsent u
q e o
v tre dé r
p ession ou o
v tre an ix t
é
é
s a
' ggra e
v ,ou s ils
' s in
' u
q i t
è ent o
c n e
c rnant des o
m difi a
c tions de o
v tre o
c m o
p rte e
m nt.
Enfants et adoles e
c nts
Es it
c alo r
p am e
T a
v ne doit nor a
m le e
m nt a
p s t
ê re utilis
é o
p ur traiter les enfants et les adoles e
c nts de
o
m ins de 1
8 ans. o
V us de e
v zé a
g le e
m nt sa o
v ir u
q e les a
p tients de o
m ins de 1
8 ans r
p s
é entent un
risque lu
p s le
é v
é d e
' f ets ind s
é irables tels u
q e des tentati e
v s de sui id
c e ,des e
p ns e
é s sui id
c aires et
une o
h stilit
é ( r
p in ic a
p le e
m nt sous la for e
m d u
' ne a r
g essi it
v é ,d u'n o
c m o
p rte e
m nt d o'p o
p sition et
d u
' ne o
c l r
è e) s ils
' sont trait s
é a
p r des m d
é i a
c e
m nts ap a
p rtenant
à e
c t e la
c sse. Mal r
g
é e
c la ,il est
possible u
q e o
v tre m d
é e in
c r
p es r
c i e
v s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v
à des a
p tients de o
m ins de 1
8 ans , a
c r
il e
/ lle dé id
c e u
q e c e
' st dans leur int r
é t
ê . i
S o
v tre m d
é e in
c a r
p es r
c it s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v
à un a
p tient
de o
m ins de 1
8 ans et u
q e o
v us sou a
h ite zen dis u
c ter , e
v uille z r
p endre o
c nta tc a e
v clui e
/ lle. i
S l u'n
des symptô e
m s e
m ntionn s
é ic d
- essus se dé e
v lop e
p ou s a'g r
g a e
v e
p ndant la r
p ise
d'Es it
c alo r
p am e
T a
v c e
h z un a
p tient de o
m ins de 1
8 ans , o
v us de e
v zen infor e
m r o
v tre m d
é e in
c .
e
L s ef ets de sé u
c rit
é
à lon
g ter e
m o
c n e
c rnant la r
c oissan e
c ,la a
m turation et le dé e
v lop e
p e
m nt
o
c gnitif et o
c m o
p rte e
m ntal n o
' nt a
p s en o
c re t
é
é dé o
m ntr s
é dans e
c r
g ou e
p d' e
âg .
Autres médicaments et Escitalopram Teva
Infor e
m
z o
v tre m d
é e in
c ou o
v tre p a
h r a
m ie
c n si o
v us r
p enez ,a e
v zré e
c m e
m nt r
p is ou o
p urrie z
prendre tout autre m d
é i a
c e
m nt ,
y o
c m r
p is des m d
é i a
c e
m nts d li
é r
v s
é sans r
p es r
c i t
p ion.
Veuille
z a e
v rtir o
v tre m d
é e in
c si o
v us r
p ene zl u'n des m d
é i a
c e
m nts sui a
v nts :
«In ib
h iteurs non s l
é e t
c ifs de la o
m noa in
m e o d
xy ase ( M
I AO)» , o
c ntenant les substan e
c s a tci e
v s
ph n
é el in
z e ,i r
p onia id
z e ,iso a
c rbo a
x id
z e ,niala id
m e et tran lyc r
yp o in
m e. i
S o
v us a e
v z r
p is l u'n de
e
c s médi a
c e
m nts , o
v us de e
v
z at endre 1
4 o
j urs a a
v nt de d b
é uter la r
p ise d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v .
Après a o
v ir arr t
ê
é le traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v , o
v us de e
v zat endre
7 ojurs a a
v nt de
débuter la r
p ise d u
' n de e
c s m d
é i a
c e
m nts.
«IMAO-
A ré e
v rsibles et s le
é t
c ifs», in lu
c ant le o
m lo
c bé id
m e (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
p ur traiter la
dépression .)
«IMAO-B irré e
v rsibles» ,in lu
c ant la s l
é é ilin
g e (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
p ur traiter la a
m ladie de
a
P r in
k son .) e
C s m d
é i a
c e
m nts aug e
m ntent le ris u
q e d e'f ets ind s
é irables.
L a
' ntibioti u
q e liné o
z lide.
it
L hium (médi a
c e
m nt utilis
é dans le traite e
m nt du trouble a
m nia o
c d
- é r
p essif )et try t
p op a
h ne.
i
Im pra in
m e et d s
é i r
p a i
m ne d
( eu
x m d
é i a
c e
m nts utilis s
é o
p ur traiter la dé r
p ession .)
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
Su a
m triptan et m d
é i a
c e
m nts si il
m aires (m d
é i a
c e
m nts utilis s
é o
p ur traiter la i
m r
g aine) ,
tra a
m dol et bu r
p n
é orp in
h e (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
c ntre les douleurs intenses .) e
C u i
x-c
aug e
m ntent le ris u
q e de sur e
v nue d e'f ets ind s
é irables.
i
C métidine ,lanso r
p a o
z le omé r
p a o
z le et esomé r
p a o
z le (m d
é i a
c e
m nts utilis s
é o
p ur traiter les
ulcères d e
' sto a
m c), flu o
c na o
z le (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
p ur traiter les infe tcions fon i
g u
q es) ,
flu o
v a
x in
m e a
( ntidé r
p esseur )et ti lo
c id
p ine (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
p ur r d
é uire le ris u
q e
d a
' c id
c ent a
v s u
c laire c r
é b
é ral .) e
C s m d
é i a
c e
m nts e
p u e
v nt induire une aug e
m ntation des tau x
san u
g ins d e
' s it
c alo r
p a .
m
Mille e
p rtuis (H e
yp ri u
c
m e
p rforatum )
un rem d
è e
à base de la
p ntes utilis
é en a
c s de
dépression.
A id
c e ac t
é ls
y alic li
y u
q e et m d
é i a
c e
m nts anti in
- flam a
m toires non st r
é o d
ï iens (m d
é i a
c e
m nts
utilis s
é o
p ur soula e
g r la douleur ou diluer le sang ,ap e
p l s
é anti o
c a u
g lants .) e
C s m d
é i a
c e
m nts
peu e
v nt aug e
m nter la tendan e
c au
x sai n
g e e
m nts.
a
W rfarine ,dip r
y ida o
m le et p e
h n r
p o o
c u o
m ne (m d
é i a
c e
m nts utilis s
é o
p ur diluer le sang ,
appelés anti o
c a u
g lants. o
V tre m d
é e in
c v r
é ifiera r
p obable e
m nt le tem s
p de o
c a u
g lation de
o
v tre san
g lors u
q e o
v us d b
é utere zet arr t
ê ere zle traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v ,afin de
vérifier u
q e o
v tre dose d a
' nti o
c a u
g lant est tou ojurs adé u
q ate.
Méflo u
q ine (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
p ur traiter la a
m laria) ,bu r
p o io
p ne (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
p ur
traiter la dé r
p ession )et tra a
m dol (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
p ur traiter les douleurs intenses) , a
c r il
e is
x te un ris u
q e d a
' baisse e
m nt du seuil de sur e
v nue de o
c n u
v lsions.
Neurole t
p i u
q es (m d
é i a
c e
m nts o
p ur traiter la sc i
h o
z p r
h n
é ie et la s
p yc o
h se) ,et les
antidépresseurs a
( ntidé r
p esseurs tric li
yc u
q es et ISRS )en raison d u'n ris u
q e o
p ssible
d a
' ug e
m ntation d a
' baisse e
m nt du seuil de sur e
v nue de o
c n u
v lsions.
Flé a
c n
ï ide ,propaf n
é one et m t
é o r
p olol (m d
é i a
c e
m nts utilis s
é o
p ur traiter les a
m ladies
a
c rdio a
v s u
c laires) ,d s
é i r
p a in
m e , lo
c
i
m r
p a in
m e et nortri t
p lin
y e a
( ntidé r
p esseurs) ,risp r
é idone ,
thiorida in
z e et a
h lop r
é idol a
( nti s
p yc o
h ti u
q es .) l I e
p ut s a'v r
é er né e
c ssaire d a' ujster la o
p solo ie
g
d'Es it
c alo r
p am e
T a
v .
e
D s médi a
c e
m nts u
q i e
p u e
v nt di in
m uer les tau
x san u
g ins de o
p tassiu
m ou de a
m n
g s
é ium ,
a
c r e
c s o
c nditions aug e
m ntent le ris u
q e des troubles de r t
y h e
m a
c rdia u
q e o
p tentielle e
m nt
o
m rtelle.
NE PRENEZ PAS ESCITALOPRAM TEVA si o
v us r
p ene
z des m d
é i a
c e
m nts utilis s
é dans le
traite e
m nt des troubles du r t
y h e
m a
c rdia u
q e ou o
p u a
v nt e
p rturber le r t
y h e
m a
c rdia u
q e o
c m e
m
par e e
x mple des m d
é i a
c e
m nts antiar t
y h i
m u
q es des la
c sses
IA et
III, des anti s
p yc o
h ti u
q es ( a
p r
e e
x mple :d r
é iv s
é de ph n
é ot i
h a in
z e ,le i
p o
m id
z e ,l' a
h lop r
é idol) ,des antidé r
p esseurs tric li
yc u
q es ,
e
c rtains a e
g nts anti i
m r
c obiens ( o
c m e
m la s a
p rflo a
x in
c e ,la o
m if
x lo a
x in
c e ,l' r
é t
y r
h om in
yc e IV ,la
penta id
m ine ,les traite e
m nts anti a
p ludi u
q es ,en a
p rti u
c lier l' a
h lofantrine) , e
c rtains anti is
h ta in
m i u
q es
a
( sté i
m o
z le ,h d
y ro
in
xyz e , i
m o
z lastine .) o
C nta t
c e
z o
v tre m d
é e in
c si o
v us a e
v zdes u
q estions
à e
c
su e
j t.
Escitalopram Teva avec des aliments, des boissons et de l'alcool
Es it
c alo r
p am e
T a
v e
p ut se r
p endre a e
v
c ou sans nourriture ( o
v ir rubri u
q e
3 « o
C m e
m nt r
p endre
Es it
c alo r
p am e
T a
v » .)
o
C m e
m c e
' st le a
c s a e
v
c de no b
m reu
x m d
é i a
c e
m nts ,la o
c nsom a
m tion si u
m ltan e
é d a'l o
c ol est
dé o
c nseill e
é e
p ndant le traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v ,mê e
m si on ne s a't end
à la sur e
v nue
d a
' u u
c ne intera t
c ion entre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v et l a'l o
c ol.
Grossesse, al aitement et fertilité
Si o
v us t
ê es en e
c inte ou u
q e o
v us allaitez ,si o
v us e
p nse z t
ê re en e
c inte ou la
p nifie zune r
g ossesse ,
de a
m nde
z o
c nseil
à o
v tre m d
é e in
c ou p a
h r a
m ie
c n a a
v nt de r
p endre e
c m d
é i a
c e
m nt. e
N r
p ene z
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
pas Es it
c alo r
p am e
T a
v si o
v us t
ê es en e
c inte ou si o
v us allaite zsauf si o
v us a e
v zdis u
c t
é a e
v c o
v tre
méde in
c o
c n e
c rnant les ris u
q es et les b n
é f
é i e
c s du traite e
m nt.
Si o
v us r
p enez s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v e
p ndant les
3 derniers o
m is de la r
g ossesse , o
v us de e
v z t
ê re
o
c ns ie
c nte u
q e les ef ets ind s
é irables sui a
v nts e
p u e
v nt sur e
v nir c e
h z o
v tre b b
é é :diffi u
c lt s
é
res ir
p atoires , o
c loration bleue de la e
p au , o
c n u
v lsions , a
v riations de la temp r
é ature o
c r o
p relle ,
diffi u
c lt s
é
à s a
' li e
m nter , o
v is
m se e
m nts ,di in
m ution des tau xsan u
g ins de su r
c e , u
m s le
c s raides ou
flas u
q es ,r f
é le e
x s if
v s ,tre b
m le e
m nts ,ner o
v sité ,irritabilité ,l t
é a
h r ie
g , le
p urs o
c ntinuels ,so n
m olen e
c
et diffi u
c lt s
é à dor ir
m . i
S o
v tre nou e
v au n
-
é r
p s
é ente l u'n de e
c s sym t
p ô e
m s , e
v uille z o
c nta tcer
immédiate e
m nt o
v tre m d
é e in
c .
Veillez à infor e
m r o
v tre sa e
g f-em e
m et o
/ u o
v tre m d
é e in
c u
q e o
v us r
p enez s
E it
c alo r
p am e
T a
v .
S ils
' sont r
p is e
p ndant la r
g ossesse, en a
p rti u
c lier e
p ndant les
3 derniers o
m is de la r
g ossesse ,les
médi a
c e
m nts tels u
q e s
E it
c alo r
p am e
T a
v e
p u e
v nt aug e
m nter le ris u
q e d u'ne af e tcion r
g a e
v
pou a
v nt sur e
v nir c e
h z les b b
é s
é , ap e
p l e
é «h e
yp rtension u
p l o
m naire e
p rsistante du nou e
v au n
- é
(HPPN)» et pou a
v nt a
c user une res ir
p ation lu
p s ra i
p de et une o
c loration bleu t
â re c e
h zle b b
é .
é e
C s
symptô e
m s d b
é utent g n
é r
é ale e
m nt e
p ndant les r
p e i
m r
è es 24 e
h ures sui a
v nt la naissan e
c du
bébé. Si c e
' st le a
c s o
p ur o
v tre b b
é é, o
c nta t
c ez imm d
é iate e
m nt o
v tre sa e
g f-em e
m et o
/ u o
v tre
méde in
c .
Si o
v us l u
' tilise
z e
p ndant la r
g ossesse ,n a'rr t
ê e z a
j a
m is brutale e
m nt le traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m
Te a
v .
Si o
v us r
p enez Es it
c alopra
m Te a
v en fin de r
g ossesse ,il e
p ut
y a o
v ir un ris u
q e ac r
c u de
saigne e
m nt a
v i
g nal abondant e
p u a r
p s
è la naissan e
c ,en a
p rti u
c lier si o
v us a e
v zun antéc d
é ent de
troubles hé o
m rra i
g u
q es. o
V tre m d
é e in
c ou o
v tre sa e
g f-em e
m doit t
ê re informé e
( ) u
q e o
v us
prene
z Es it
c alo r
p am e
T a
v o
p ur u
q il' e
/ lle u
p isse o
v us o
c nseiller.
Il est at endu u
q e
' s it
c alo r
p a
m a
p sse dans le lait a
m ternel.
e
D s études c e
h
z l a
' ni a
m l ont o
m ntr
é u
q e le it
c alo r
p am ,un m d
é i a
c e
m nt r
p oc e
h de l e's it
c alo r
p am,
réduisait la u
q alit
é du s e
p r e
m . Th o
é ri u
q e e
m nt ,la fé o
c ndit
é o
p urrait t
ê re af e tc e
é , a
m is l i'm a
p tc
sur la fé o
c ndit
é u
h a
m ine n a
' a
p s t
é
é observ
é
à e
c o
j ur.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Il o
v us est o
c nseill
é de ne o
c nduire au u
c n vé i
h u
c le et de n u'tiliser au u
c ne a
m c in
h e tant u
q e o
v us ne
o
c nnaissie
z a
p s la a
m ni r
è e dont o
v us r a
é is
g se zau traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v .
Escitalopram Teva contient du sodium
e
C médi a
c e
m nt o
c ntient o
m ins de
1 m o
m l (2
3 mg )de sodiu
m a
p r o
c m r
p im
é e
p lli u
c lé , .c d
-à- .
qu il
' est essentielle e
m nt
« sans sodiu
m .
»
3.
Comment prendre Escitalopram Teva ?
Veille
z
à tou o
j urs r
p endre e
c m d
é i a
c e
m nt en sui a
v nt e a
x tce e
m nt les indi a
c tions de o
v tre m d
é e in
c .
V r
é ifie
z au r
p s
è de o
v tre m d
é e in
c ou p a
h r a
m ie
c n en a
c s de doute.
d
A ultes
Dépression
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
a
L dose nor a
m le e
m nt re o
c m a
m nd e
é d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v est de 1
0 m
g a
p r o
j ur en une seule
prise. o
V tre m d
é e in
c e
p ut aug e
m nter la dose u
j s u
q '
à un a
m ix u
m
m de 2
0 m
g a
p r ojur.
Trouble panique
a
L dose initiale d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v est de
5 m
g a
p r o
j ur en une seule r
p ise e
p ndant la r
p e i
m r
è e
se a
m ine. n
E suite ,la dose est aug e
m nt e
é
à 1
0 m
g a
p r o
j ur. o
V tre m d
é e in
c e
p ut en o
c re aug e
m nter
la dose u
j s u
q '
à un a
m ix u
m
m de 2
0 m
g a
p r o
j ur.
Trouble d'anxiété sociale
a
L dose nor a
m le e
m nt re o
c m a
m nd e
é d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v est de 1
0 m
g a
p r o
j ur en une seule
prise. o
V tre m d
é e in
c e
p ut di in
m uer o
v tre dose
à
5 m
g a
p r o
j ur ou l a'ug e
m nter ujs u
q '
à un
a
m xi u
m m de 20 mg a
p r o
j ur ,en fon t
c ion de la a
m ni r
è e dont o
v us ré o
p nde zau traite e
m nt.
Trouble d'anxiété généralisée
a
L dose nor a
m le e
m nt re o
c m a
m nd e
é d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v est de 1
0 m
g a
p r o
j ur en une seule
prise. o
V tre m d
é e in
c e
p ut aug e
m nter la dose u
j s u
q '
à un a
m ix u
m
m de 2
0 m
g a
p r ojur.
Trouble obsessionnel compulsif
a
L dose nor a
m le e
m nt re o
c m a
m nd e
é d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v est de 1
0 m
g a
p r o
j ur en une seule
prise. o
V tre m d
é e in
c e
p ut aug e
m nter la dose u
j s u
q '
à un a
m ix u
m
m de 2
0 m
g a
p r ojur.
Personnes âgées de plus de 65 ans
a
L dose initiale a
h bituelle e
m nt re o
c m a
m nd e
é d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v est de
5 m
g a
p r ojur en une
prise. o
V tre m d
é e in
c e
p ut aug e
m nter la dose u
j s u
q '10m
g a
p r o
j ur.
t
U ilisation c e
h
z les enfants et les adoles e
c nts
Es it
c alo r
p am e
T a
v ne doit nor a
m le e
m nt a
p s t
ê re ad in
m istr
é c e
h zles enfants et les adoles e
c nts.
o
P ur des infor a
m tions sup l
p é e
m ntaires , e
v uille z o
c nsulter la rubri u
q e
2 « u
Q elles sont les
infor a
m tions
à o
c nna tîre a a
v nt de r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v .
»
Fon t
c ion r n
é ale r d
é uite
a
L r
p uden e
c est re o
c m a
m nd e
é c e
h
z les a
p tients dont la fon tcion r n
é ale est sév r
è e e
m nt r d
é uite.
r
P enez o
c m e
m r
p es r
c it a
p r o
v tre m d
é e in
c .
Fon t
c ion hépati u
q e r d
é uite
e
L s patients r
p s
é entant des troubles hé a
p ti u
q es ne doi e
v nt a
p s re e
c o
v ir lu
p s de 1
0 m
g a
p r ojur.
r
P enez o
c m e
m r
p es r
c it a
p r o
v tre m d
é e in
c .
a
P tients o
c nnus o
c m e
m t
é ant des m t
é aboliseurs lents de l e'nz e
ym CYP2C19
e
L s patients a e
v
c e
c g n
é ot e
yp o
c nnu ne doi e
v nt a
p s re e
c o
v ir lu
p s de 1
0 m
g a
p r ojur. r
P ene z
o
c m e
m pres r
c it par o
v tre m d
é e in
c .
Vous o
p u e
v
z r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v a e
v
c ou sans nourriture. A a
v le zles o
c m r
p im s
é a e
v cun
peu d e
' au. e
N les mâc e
h
z a
p s , a
c r leur o
g t
û est a e
m r.
ESCITALOPRAM TEVA 10 mg + 20 mg comprimés pelliculés
Si né e
c ssaire , o
v us o
p u e
v
z di is
v er le o
c m r
p im
é en le l
p a a
ç nt sur une surfa e
c la
p ne ,a e
v cla barre
de a
c ssure e
v rs le a
h ut. o
V us o
p u e
v z a
c sser le o
c m r
p im
é en ap u
p a
y nt sur c a
h u
q e e txré it
m
é du
o
c mprimé, en utilisant o
v s deu
x inde
x de la a
m ni r
è e indi u
q e
é sur le dessin.
Es ictalopra
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
Durée du traitement
e
C la peut r
p endre u
q el u
q es se a
m ines a a
v nt u
q e o
v us ne o
c m e
m n ie
c z
à o
v us sentir ie
m u .x
o
C ntinue
z
à r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v mê e
m si e
c la r
p end un e
c rtain tem s
p a a
v nt u
q e o
v us ne
ressentie
z une am l
é ioration de o
v tre af e tcion. e
N o
m difie z a
p s la dose de o
v tre m d
é i a
c e
m nt sans
en parler d a
' bord a e
v
c o
v tre m d
é e in
c .
o
C ntinue
z
à r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v aussi lon t
g em s
p u
q e o
v tre m d
é e in
c o
v us le re o
c m a
m nde.
Si o
v us arr t
ê e
z le traite e
m nt tro
p t t
ô , o
v s sym t
p ô e
m s e
p u e
v nt r a
é p a
p ra tîre. l Iest re o
c m a
m nd
é de
poursui r
v e le traite e
m nt e
p ndant au o
m ins les
6 o
m is sui a
v nt l a'm li
é oration de o
v tre t
é at.
Si vous avez pris plus d'Escitalopram Teva que vous n'auriez dû
Si o
v us a e
v
z r
p is l
p us d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v u
q e la dose r
p es r
c ite , o
c nta tce zimm d
é iate e
m nt o
v tre
méde in
c , o
v tre p a
h r a
m ie
c n ,le e
C ntre n
A ti o
p ison (070/24 .
5 245 )ou le ser iv e
c d u'r e
g n e
c s de
l'hôpital le lu
p s r
p oc e
h . a
F ites l-e ,mê e
m si o
v us ne r
p s
é ente zau u
c n si n
g e d i'n o
c nfort. e
L s si n
g es
é e
v ntuels d u
' n surdosa e
g e
p u e
v nt t
ê re : t
é ourdisse e
m nts ,tre b
m le e
m nts ,a it
g ation , o
c n u
v lsions ,
o
c a
m , naus e
é s , o
v is
m se e
m nts, o
m difi a
c tion du r t
y h e
m a
c rdia u
q e ,di i
m nution de la tension
art r
é ielle et o
m difi a
c tions de l'é u
q ilibre du li u
q ide o
c r o
p rel et des sels. Em o
p rte za e
v c o
v us la
bo tîe/l e
' b
m alla e
g d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v c e
h zle m d
é e in
c ou
à l'hô it
p al.
Si vous oubliez de prendre Escitalopram Teva
Ne prene
z pas de dose double o
p ur o
c m e
p nser la dose u
q e o
v us a e
v zoubli e
é de r
p endre. i
S o
v us
oublie
z de r
p endre une dose et u
q e o
v us r a
é lise z o
v tre oubli a a
v nt de o
v us o
c uc e
h r , r
p enez l-a
immédiate e
m nt. o
P ursui e
v
z ensuite o
v tre traite e
m nt de la a
m ni r
è e a
h bituelle le lende a
m in. i
S o
v us
ne r a
é lise
z o
v tre oubli u
q e durant la nuit ou le lende a
m in ,ne r
p ene z lu
p s la dose oubli e
é et
poursui e
v
z le traite e
m nt de la a
m ni r
è e a
h bituelle.
Si vous arrêtez de prendre Escitalopram Teva
N a
' rrête
z pas le traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v sauf si o
v tre m d
é e in
c o
v us dit de le faire.
o
L rsque o
v us a e
v
z ter in
m
é o
v tre u
c re de traite e
m nt ,il est g n
é r
é ale e
m nt o
c nseill
é de di in
m uer
progressi e
v e
m nt la dose d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v ,sur une p r
é iode de lu
p sieurs se a
m ines.
Si o
v us arr t
ê e
z la r
p ise d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v ,surtout en a
c s d a'rr t
ê brutal , o
v us o
p u e
v z r
p s
é enter
des symptô e
m s de se r
v a e
g . ls
I sont fré u
q ents lors u
q o'n arr t
ê e le traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m
Te a
v . e
L ris u
q e est lu
p s l
é ev
é si o
v us a e
v zutilis
é s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v e
p ndant une lon u
g e p r
é iode ,
si o
v us a e
v z r
p is des doses le
é v e
é s ou si la di in
m ution de dose est tro
p ra id
p e. a
L lu
p a
p rt des
personnes r
p s
é entent des sym t
p ô e
m s lé e
g rs , u
q i dis a
p raissent s o
p ntané e
m nt en deu xse a
m ines.
e
C pendant ,c e
h z e
c rtains a
p tients ,leur intensit
é e
p ut t
ê re sév r
è e ou ils e
p u e
v nt t
ê re r
p olong s
é (
2
à
3 o
m is ou l
p us .) i
S o
v us dé e
v lop e
p zdes sym t
p ô e
m s de se r
v a e
g sév r
è es u
q and o
v us arr t
ê e zle
traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v , e
v uille z o
c nta t
c er o
v tre m d
é e in
c . l Iest o
p ssible u
q il' e
/ lle o
v us
de a
m nde de r
p endre
à nou e
v au o
v s o
c m r
p im s
é u
p is de di in
m uer ensuite la dose d u'ne a
m ni r
è e
plus lente.
e
L s symptô e
m s de se r
v a e
g in lu
c ent : t
é ourdisse e
m nts in
( stabilit
é ou d s
é é u
q ilibre) , i
p o
c te e
m nts et
four ill
m e e
m nts, sensations de br lu
û re et ( o
m ins fré u
q em e
m nt )sensations de c o
h c le
é tcri u
q e , y
o
c mpris au ni e
v au de la t t
ê e ,troubles du som e
m il r(ê e
v s intenses , a
c uc e
h a
m rs ,in a
c a
p it
c
é
à
dor i
m r), sensation d a
' n ix t
é é , a
m u
x de t t
ê e , a
m l au c u
oe r n
( aus e
é s )et o
/ u o
v is
m se e
m nts ,sueurs (
y
o
c mpris sueurs no t
c urnes) ,sensation de ner o
v sit
é ou d a' it
g ation ,tre b
m le e
m nts , o
c nfusion ou
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
désorientation ,instabilit
é é o
m tionnelle ou irritabilité ,diarrh e
é s
( elles li u
q ides) ,troubles is
v uels ,
troubles du r t
y h e
m a
c rdia u
q e ou e
p r e
c t
p ion des bat e e
m nts du c u
oe r ( a
p l it
p ations .)
Si o
v us a e
v
z d a
' utres u
q estions sur l u
' tilisation de e
c m d
é i a
c e
m nt ,de a
m nde z lu
p s d in
' for a
m tions
à
o
v tre m d
é e in
c ou à o
v tre p a
h r a
m ie
c n.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
o
C m e
m tous les m d
é i a
c e
m nts, e
c m d
é i a
c e
m nt e
p ut r
p o o
v u
q er des ef ets ind s
é irables , a
m is ils ne
sur ie
v nnent a
p s s s
y té a
m ti u
q e e
m nt c e
h
z tout le o
m nde.
e
L s ef ets ind s
é irables dis a
p raissent g n
é r
é ale e
m nt a r
p s
è u
q el u
q es se a
m ines de traite e
m nt.
Veuille
z é a
g le e
m nt noter u
q e de no b
m reu
x ef ets e
p u e
v nt é a
g le e
m nt o
c rres o
p ndre
à des
symptô e
m s de o
v tre a
m ladie et u
q ils
' s a'm lio
é reront don c u
q and o
v us o
c m e
m n e
c re z
à aller
ie
m u .
x
Si vous présentez les effets indésirables suivants, contactez immédiatement votre médecin ou
rendez-vous immédiatement à l'hôpital:
Peu fréquent (peu e
v nt af e t
c er u
j s u
q '
à
1 e
p rsonne sur 100)
Saigne e
m nts in a
h bituels ,
y o
c m r
p is hé o
m rra ie
g s a
g stro i-ntestinales.
Rare ( e
p u e
v nt af e t
c er u
j s u
q '
à
1 e
p rsonne sur 1000)
o
G nfle e
m nt de la e
p au ,de la lan u
g e ,des lè r
v es ,du p a
h r n
y xou du is
v a e
g ,de l u'rti a
c ire ou
des diffi u
c lt s
é
à res i
p rer ou
à a a
v ler r( a
é tcion aller i
g u
q e sév r
è e).
Forte fiè r
v e ,une a it
g ation , o
c nfusion ,des tre b
m le e
m nts ou des o
c ntra tcions soudaines des
u
m s le
c s, e
c e
p ut t
ê re le si n
g e d u'n t
é at rare ,ap e
p l
é s n
y dro e
m s r
é otoniner i
g u
q e.
Fréquence indéterminée n
( e peut t
ê re estim e
é sur la base des donn e
é s dis o
p nibles)
if
D fi u
c lt s
é à uriner
o
C n u
v lsions ( r
c ises) , o
v ir é a
g le e
m nt rubri u
q e «A e
v rtisse e
m nts et r
p é a
c utions»
n
U a
j unisse e
m nt de la e
p au et du blan cdes e
y u xest un si n
g e d a'lt r
é ation de la fon tcion du
foie d
/ 'hépatite
Ryth e
m a
c rdia u
q e ra id
p e ,irré u
g lier ,des é a
v nouisse e
m nts u
q i o
p urraient t
ê re des si n
g es
de torsade de o
p intes (év n
é e e
m nt u
q i e
p ut en a
g e
g r le r
p onosti c it
v al)
e
P nsées de blessure o
v lontaire ou id e
é s sui id
c aires , o
v ir é a
g le e
m nt rubri u
q e
"A e
v rtisse e
m nts et r
p é a
c utions"
o
G nfle e
m nt soudain de la e
p au ou des u
m u
q euses a
( n io
g
d
-oe è e
m s .)
En plus des effets indésirables mentionnés ci-dessus, les effets indésirables suivants ont
également été rapportés:
Très fréquent (peu e
v nt o
c n e
c rner lu
p s d'
1 e
p rsonne sur 10)
Naus e
é s
Mau
x de t t
ê e
Fréquent (peu e
v nt af e t
c er u
j s u
q '
à
1 e
p rsonne sur 10)
Ne
z bouché ou nez u
q i o
c ule s
( inusite)
i
D in
m ution ou aug e
m ntation de l a'pp t
é it
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
n
A xiété, agitation ,rê e
v s anor a
m u
x, diffi u
c lt s
é
à s e'ndor ir
m ,so n
m olen e
c , t
é ourdisse e
m nts ,
b ill
â e e
m nts, tre b
m le e
m nts , i
p o
c te e
m nts sur la e
p au
ia
D rrh e
é , o
c nsti a
p tion , o
v is
m se e
m nts ,bouc e
h sèc e
h
u
A g e
m ntation de la trans ir
p ation
o
D uleur dans les u
m s le
c s et les arti u
c lations (m a
y l ie
g s et art r
h al i
g es)
Troubles se u
x els r(etard de l'é a
j u
c lation , r
p oblè e
m s d' r
é e tcion ,di in
m ution de la libido et
chez les fem e
m s, diffi u
c lt s
é
à at eindre l o'r a
g s e
m )
Fatigue ,fiè r
v e
r
P ise de o
p ids
Peu fréquent (peu e
v nt af e t
c er u
j s u
q '
à
1 e
p rsonne sur 100)
r
U ti a
c ire , r
é u t
p ion u
c tan e
é ,dé a
m n e
g aisons ( r
p urit)
r
G in e
c e
m nts de dents ,a it
g ation ,ner o
v sité , r
c ise de a
p ni u
q e , o
c nfusion
Troubles du som e
m il ,troubles du o
g t
û ,é a
v nouisse e
m nt s
( n
y o
c e
p )
ila
D tation des u
p il
p les (m d
y riase) ,troubles is
v uels ,bourdonne e
m nts dans les oreilles
a
( o
c uphènes )
e
P rte de c e
h e
v u
x
Saigne e
m nts e
m nstruels e e
xc ssifs
Menstruations irré u
g li r
è es
e
P rte de o
p ids
Ryth e
m a
c rdia u
q e ra id
p e
o
G nfle e
m nt des bras ou des a
j b
m es
Saigne e
m nts de ne
z
Rare (peu e
v nt af e t
c er u
j s u
q '
à
1 e
p rsonne sur 1000)
Agressi it
v é, dépersonnalisation , a
h llu in
c ations
Ryth e
m a
c rdia u
q e lent
Fréquence indéterminée n
( e e
p ut t
ê re estim e
é sur la base des donn e
é s dis o
p nibles )
i
D in
m ution des tau
x de sodiu
m dans le san
g l(es sym t
p ô e
m s sont des naus e
é s et une
sensation de a
m laise s a'c o
c m a
p n
g ant d u'ne faiblesse u
m s u
c laire ou d u'ne o
c nfusion)
Étourdisse e
m nts u
q and o
v us o
v us le e
v z ,se o
c ndaires
à une tension art r
é ielle faible
(hypotension ort o
h stati u
q e)
n
A o a
m lies des tests de fon t
c ion du foie a
( ug e
m ntation de la u
q antit
é d e'nz e
ym s du foie
dans le sang)
Troubles des o
m u e
v e
m nts ( o
m u e
v e
m nts in o
v lontaires des u
m s le
c s)
Ére t
c ions douloureuses ( r
p ia is
p
e
m )
Si n
g es des sai n
g e e
m nts anor a
m u
x notam e
m nt au ni e
v au de la e
p au et des u
m u
q euses
e
( cch
o
ym ses)
Tau
x faibles de la
p u
q et es san u
g ines t( r
h o b
m oc t
y op n
é ie)
u
A g e
m ntation de sé r
c t
é ion d u
' ne o
h r o
m ne ,ap e
p l e
é HAD , e
c u
q i r
p o o
v u
q e une r t
é ention
d e
' au dans l o
' r a
g nis e
m et une dilution de sang ,di in
m uant la u
q antit
é de sodiu
m s(é r
c t
é ion
inappropri e
é de l'HAD .)
É o
c ule e
m nt de lait c e
h
z l' o
h m e
m et la fem e
m en de o
h rs de l a'llaite e
m nt
Saigne e
m nts a
v in
g au
x abondants e
p u a r
p s
è la naissan e
c (hé o
m rra ie
g du o
p st a
-p rtum) ,
o
v ir « r
G ossesse ,allaite e
m nt et fertilité
» dans la rubri u
q e
2 o
p ur l
p us d in
' for a
m tions.
Manie
Chan e
g e
m nts du r t
y h e
m a
c rdia u
q e a
( p e
p l
é « allon e
g e
m nt de l in
' ter a
v lle Q
T » , u
v e sur
ECG
a t
c i it
v é éle t
c ri u
q e du c u
oe r)
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
En plus de e
c s ef ets , e
c rtains ef ets ind s
é irables sont o
c nnus o
p ur sur e
v nir a e
v cdes
médi a
c e
m nts a is
g sant de la mê e
m a
m ni r
è e u
q e l e's it
c alo r
p a
m la
( substan e
c a tci e
v
d'Es it
c alo r
p am e
T a
v o
c m r
p im s
é e
p lli u
c l s
é .) e
C s sym t
p ô e
m s sont :
Agitation o
m tri e
c a
( a
c th s
é ie)
e
P rte de l a
' pp t
é it.
n
U risque l
p us le
é v
é de fra t
c ures osseuses a t
é
é observ
é c e
h zdes a
p tients r
p enant e
c t e
yp de
médi a
c e
m nts.
Déclaration des effets secondaires
Si o
v us ressente
z un u
q el o
c n u
q e ef et ind s
é irable , a
p rlez e
- n
à o
v tre m d
é e in
c ou o
v tre p a
h r a
m ie
c n.
e
C ic s a
' p li
p que aussi
à tout ef et ind s
é irable u
q i ne serait a
p s e
m ntionn
é dans e
c t e noti e
c . o
V us
pou e
v z é a
g le e
m nt dé la
c rer les ef ets ind s
é irables dire tce e
m nt ia
v l'A e
g n e
c f d
é r
é ale des
médi a
c e
m nts et des r
p oduits de sant
é - i
D is
v ion i
V ila
g n e
c - o
B tîe o
P stale 97 ,100
0 BRUXELLE
S
Madou
- it
S e internet : www.notifierunef etindesirable.be -e a
-m il :adr a
@ fmps.be. En signalant les
ef ets ind s
é irables , o
v us o
c ntribue z
à fournir da a
v nta e
g d in
' for a
m tions sur la sé u
c rit
é du
médi a
c e
m nt.
5.
Comment conserver Escitalopram Teva ?
Tenir o
h rs de la u
v e et de la o
p rt e
é des enfants.
N u
' tilise
z a
p s e
c m d
é i a
c e
m nt a r
p s
è la date de p r
é em t
p ion indi u
q e
é sur la la
p u
q et e et la bo tîe
a r
p ès "EX ".
P a
L date de p r
é em t
p ion fait r f
é r
é en e
c au dernier o
j ur de e
c o
m is.
la
P u
q et e et il
p ulier :
A o
c nser e
v r
à une temp r
é ature ne dé a
p ssant a
p s 25º .
C
A o
c nser e
v r dans l e
' b
m alla e
g e t
x r
é ieur d o'ri in
g e ,
à l a'bri de la lu i
m r
è e et de l' u
h id
m it .
é
ilu
P lier :
A utiliser dans les 10
0 o
j urs a r
p s
è la r
p e i
m r
è e ou e
v rture.
Ne e
j te
z au u
c n m d
é i a
c e
m nt au tout- l
à- 'é o
g ut ni a e
v
c les ordures m n
é ag r
è es. e
D a
m nde z
à
o
v tre p a
h r a
m ie
c n d' li
é in
m er les m d
é i a
c e
m nts u
q e o
v us n u'tilise z lu
p s. e
C s e
m sures
o
c ntribueront
à r
p oté e
g r l e
' n ir
v onne e
m nt.
6.
Contenu de l'embal age et autres informations
Ce que contient Escitalopram Teva
a
L substan e
c a t
c i e
v est l e
' s it
c alo r
p a .
m C a
h u
q e o
c m r
p im
é e
p lli u
c l
é o
c ntient
5 mg ,1
0 mg ,
15 mg ou 20 mg d e
' s it
c alo r
p a
m s
( ous la for e
m d o' a
x late .)
e
L s autres o
c m o
p sants sont :
Noyau du o
c m r
p imé : e
c llulose i
m r
c o r
c istalline ,sili e
c o
c llo d
ï ale anh d
y re , r
c os a
c r e
m llose
sodi u
q e ,a id
c e st a
é ri u
q e ,st a
é rate de a
m n
g s
é iu .
m
Enrobage du o
c m r
p imé :hypro e
m llose (E464) , a
m r
c o o
g l 400 ,dio d
xy e de titane (E171 .)
Aspect d'Escitalopram Teva et contenu de l'embal age extérieur
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
Es it
c alo r
p am e
T a
v
5 m
g se r
p s
é ente sous la for e
m d u'n o
c m r
p im
é e
p lli u
c l
é blanc ,rond ,
bi o
c n e
v e
x ,gravé a e
v
c «5» sur une fa e
c du o
c m r
p im
é et une surfa e
c sim le
p sur l a'utre fa e
c du
o
c mprimé.
Es it
c alo r
p am e
T a
v 1
0 m
g se r
p s
é ente sous la for e
m d u'ne o
c m r
p im
é e
p lli u
c l
é blanc ,rond ,
bi o
c n e
v e
x ,gravé a e
v
c «10» sur une fa e
c du o
c m r
p imé et r
p s
é entant une barre de a
c ssure sur
l a
' utre fa e
c du o
c m r
p im .
é
e
L o
c mprimé e
p ut t
ê re di is
v é en doses é a
g les.
Es it
c alo r
p am e
T a
v 1
5 m
g se r
p s
é ente sous la for e
m d u'ne o
c m r
p im
é e
p lli u
c l
é blanc ,rond ,
bi o
c n e
v e
x ,présentant une barre de a
c ssure sur une fa e
c et o
p rtant les ins r
c i t
p ions «S
» d u'n c t
ô
é et
«C» de l a
' utre c t
ô .
é L a
' utre fa e
c du o
c m r
p im
é o
p rte l in
' s r
c i t
p ion «15 .
»
a
L barre de a
c ssure n e
' st l
à u
q e o
p ur fa ilit
c er la r
p ise du o
c m r
p imé ,elle ne le di is
v e a
p s en doses
é a
g les.
Es it
c alo r
p am e
T a
v 2
0 m
g se r
p s
é ente sous la for e
m d u'ne o
c m r
p im
é e
p lli u
c l
é blanc ,rond ,
bi o
c n e
v e
x ,présentant une barre de a
c ssure sur une fa e
c et o
p rtant les ins r
c i t
p ions «9
» d u'n c t
ô
é de
la barre de a
c ssure et «3
» de l a'utre c t
ô .
é L a'utre fa e
c du o
c m r
p im
é o
p rte l in
' s r
c i t
p ion «7463 .
»
e
L o
c mprimé e
p ut t
ê re di is
v é en doses é a
g les.
Es it
c alo r
p am e
T a
v est fourni en e b
m alla e
g s sous la
p u
q et es o
c ntenant 7 ,10 ,14 ,20 ,28 ,30 ,49 ,
50, 56, 60, 90, 98, 100, 112, 120, 200 et 500 comprimés pelliculés, et en plaquet es unitaires
perforées o
c ntenant 49x1 ,50x1 ,100
x1 et 500x
1 o
c m r
p im s
é e
p lli u
c l s
é . e
D s plaquet es en
PV
C /PVDC-alu in
m iu
m sont fournis dans un a
c rton.
Es it
c alo r
p am e
T a
v est aussi dis o
p nible en i
p luliers o
c ntenant 10
0 o
c m r
p im s
é .
Toutes les r
p s
é entations e
p u e
v nt ne a
p s t
ê re o
c m e
m r ia
c lis e
é s.
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
Te a
v Phar a
m e
B l iu
g
m .
S .
A
a
L arstraat 16
B-2610 Wilrijk
Fabricant :
TEVA Phar a
m e
c uti a
c l o
W r s
k r
P i a
v te iL it
m ed o
C m a
p n
y, a
P lla i
g t
ú 13 ,404
2 e
D bre e
c n , o
H n r
g ie
ou
Phar a
m c e
h ie
m .
B .
V , we
S nswe
g 5 ,203
1 G
A a
H arlem , a
P s
y - a
B s
ou
Te a
v Operations o
P land S .
p .
z o.o. ,ul. Mo i
g ls a
k 80 , 31-54
6 r
K a o
k w , o
P lo n
g e
ou
Merckle G b
m H , u
L dwig Me
- rc l
k e t
-S rasse 3 ,8914
3 la
B ubeuren , lle
A
a
m n
g e
Numéro d'autorisation de mise sur le marché
Es it
c alo r
p am e
T a
v
5 m
g la
p u
q et e :BE427603
Es it
c alo r
p am e
T a
v
5 m
g il
p ulier :BE462071
Es it
c alo r
p am e
T a
v 1
0 m
g l
p a u
q et e :BE427612
Es it
c alo r
p am e
T a
v 1
0 m
g i
p lulier :BE462080
Es it
c alo r
p am e
T a
v 1
5 m
g l
p a u
q et e :BE427621
Es it
c alo r
p am e
T a
v 2
0 m
g l
p a u
q et e :BE427637
Es it
c alo r
p am e
T a
v 2
0 m
g i
p lulier :BE462097
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
Mode de délivrance
Médi a
c e
m nt sou is
m
à r
p es r
c i t
p ion m d
é i a
c le.
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen et au
Royaume-Uni (Irlande du Nord) sous les noms suivants :
BE, CZ, DK, EE, FR, IE, IT, LT, PT, SE, SI, SK
Es it
c alopra
m e
T a
v
HU, LV
Es it
c alopram e
-T a
v
DE, LU
Es it
c alopram r
- atiop a
h rm
NL
Es it
c alopra
m
UK(NI)
Es it
c alopram
La dernière date à laquel e cette notice a été approuvée est 11/2021.
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
NOTICE : INFORMATION DU PATIENT
ESCITALOPRAM TEVA 5 mg comprimés pel iculés
ESCITALOPRAM TEVA 10 mg comprimés pel iculés
ESCITALOPRAM TEVA 15 mg comprimés pel iculés
ESCITALOPRAM TEVA 20 mg comprimés pel iculés
Escitalopram
Veuil ez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car el e contient des
informations importantes pour vous.
- a
G rde
z e
c t e noti e
c . o
V us o
p urrie za o
v ir besoin de la relire.
- i
S o
v us a e
v z d a
' utres u
q estions ,interro e
g z o
v tre m d
é e in
c ou o
v tre p a
h r a
m ie
c n.
-
e
C médi a
c e
m nt o
v us a t
é
é e
p rsonnelle e
m nt r
p es r
c it. e
N le donne z a
p s
à d a'utres
e
p rsonnes. l
I o
p urrait leur t
ê re no if
c ,mê e
m si les si n
g es de leur a
m ladie sont identi u
q es au x
v t
ô res.
-
i
S o
v us ressente
z un u
q el o
c n u
q e ef et ind s
é irable , a
p rlez e
- n
à o
v tre m d
é e in
c ou o
v tre
phar a
m ie
c n. e
C ic s a
' p li
p u
q e aussi
à tout ef et ind s
é irable u
q i ne serait a
p s e
m ntionn
é dans
e
c t e noti e
c . o
V ir rubri u
q e .
4
Que contient cette notice ?
1.
u
Q e
' st- e
c qu'Es it
c alo r
p a
m e
T a
v et dans u
q el a
c s est i-l utilisé
2.
u
Q elles sont les infor a
m tions
à o
c nna tîre a a
v nt de r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v
3.
o
C m e
m nt r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v
4.
u
Q els sont les ef ets ind s
é irables é e
v ntuels
5.
o
C m e
m nt o
c nser e
v r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v
6.
o
C ntenu de l e
' b
m alla e
g et autres infor a
m tions
1.
Qu'est-ce qu'Escitalopram Teva et dans quel cas est-il utilisé ?
Es it
c alopra
m e
T a
v o
c ntient la substan e
c a t
c i e
v es it
c alo r
p a .
m s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v ap a
p rtient
à un
r
g oupe de m d
é i a
c e
m nts antidé r
p esseurs ap e
p l s
é i
« n ib
h iteurs s le
é tcifs de la re a
c t
p ure de la
sérotonine (ISRS)». Ces médi a
c e
m nts a is
g sent dans le e
c r e
v au ,sur le s s
y tè e
m de la s r
é otonine ,en
aug e
m ntant les tau
x de s r
é otonine. n
O o
c nsid r
è e u
q e les troubles du s s
y tè e
m de la s r
é otonine
o
j uent un r le
ô im o
p rtant dans le dé e
v lop e
p e
m nt de la dé r
p ession et de a
m ladies ap a
p rent e
é s.
Es it
c alo r
p am e
T a
v est utilis
é o
p ur traiter la dé r
p ession (é is
p odes a
m ejurs dé r
p essifs )et les troubles
d a
' n ix t
é
é t(els u
q e le trouble a
p ni u
q e a e
v
c ou sans a o
g rap o
h bie ,le trouble d a'n ix t
é
é so ia
c le ,le
trouble d a
' n ix t
é
é g n
é r
é alis e
é et le trouble obsessionnel o
c m u
p lsif .)
n
E ir
v on deu
x se a
m ines e
p u e
v nt t
ê re né e
c ssaires a a
v nt u
q e o
v us ne o
c m e
m n ie
c z
à o
v us sentir
ie
m u .
x o
C ntinue
z
à r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v mê e
m si o
v us tarde z
à ressentir une am lio
é ration.
o
V us de e
v
z o
v us adresser
à o
v tre m d
é e in
c si o
v us ne ressente zau u
c ne am l
é ioration ou si o
v us
o
v us sente
z o
m ins bien.
2.
Quel es sont les informations à connaître avant de prendre Escitalopram Teva ?
Ne prenez jamais Escitalopram Teva
si o
v us t
ê es aller i
g u
q e
à l e
' s it
c alo r
p a
m ou
à l u'n des autres o
c m o
p sants o
c ntenus dans e
c
médi a
c e
m nt e
m ntionn s
é dans la rubri u
q e .
6
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
si o
v us r
p ene
z d a
' utres m d
é i a
c e
m nts ap a
p rtenant
à la fa ille
m des in ib
h iteurs de la
o
m noa in
m e o d
xy ase ( M
I AO), in lu
c ant la s l
é é il
g ine (m d
é i a
c e
m nt utilis
é dans le traite e
m nt
de la a
m ladie de a
P r in
k son) ,le o
m lo
c bé id
m e (m d
é i a
c e
m nt utilis
é dans le traite e
m nt de la
dépression )et le liné o
z lide u
( n antibioti u
q e .)
si o
v us t
ê es n
é a e
v
c ou si o
v us a e
v z r
p s
é ent
é un é is
p ode de trouble du r t
y h e
m a
c rdia u
q e
o
( bserv
é
à l'ECG ,un e a
x e
m n r a
é lis
é o
p ur é a
v luer o
c m e
m nt o
v tre c u
oe r fon tcionne .)
si o
v us r
p ene
z des traite e
m nts o
p ur des troubles du r t
y h e
m a
c rdia u
q e ou des traite e
m nts
qui o
p urraient af e t
c er o
v tre r t
y h e
m a
c rdia u
q e ( o
v ir rubri u
q e
2 « u
A tres m d
é i a
c e
m nts et
Es it
c alo r
p am e
T a
v » .)
Avertissements et précautions
a
P rlez e
- n
à o
v tre m d
é e in
c ou
à o
v tre p a
h r a
m ie
c n a a
v nt de r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v .
Infor e
m
z o
v tre m d
é e in
c de toute autre a
m ladie ou antéc d
é ent , a
c r il lui faudra e
p ut t
-ê re en tenir
o
c mpte. En a
p rti u
c lier ,infor e
m
z o
v tre m d
é e in
c :
si o
v us souf re
z d'é ile
p
s
p ie. e
L traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v doit t
ê re arr t
ê
é si des
o
c n u
v lsions sur ie
v nnent o
p ur la r
p e i
m r
è e fois ou si la fré u
q en e
c des o
c n u
v lsions aug e
m nte
( o
v ir é a
g le e
m nt rubri u
q e
4 « u
Q els sont les ef ets ind s
é irables é e
v ntuels» .)
si o
v us souf re
z d u
' ne alt r
é ation de la fon tcion du foie ou des reins. l I e
p ut s a'v r
é er
né e
c ssaire u
q e o
v tre m d
é e in
c a u
j ste o
v tre o
p solo ie
g .
si o
v us a e
v z un diab t
è e. e
L traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v e
p ut alt r
é er le o
c ntr le
ô
glycé i
m que. l
I peut s a
' v r
é er né e
c ssaire d a
' u
j ster la o
p solo ie
g de l in
' suline et o
/ u des
hypoglycé ia
m nts orau .
x
si o
v us a e
v z une di in
m ution des tau
x de sodiu
m dans le san .
g
si o
v us a e
v z une tendan e
c
à a o
v ir fa ile
c
e
m nt des sai n
g e e
m nts ou des ecch o
ym ses b
( leus )
ou si o
v us t
ê es en e
c inte ( o
v ir « r
G ossesse ,allaite e
m nt et fertilité»).
si o
v us re e
c e
v
z un traite e
m nt a
p r le
é t
c roc o
h s
c .
si o
v us a e
v z une a
m ladie a
c rdia u
q e o
c ronaire ( a
c rdio a
p t ie
h isché i
m u
q e .)
si o
v us souf re
z ou a e
v zsouf ert de r
p oblè e
m s a
c rdia u
q es ou si o
v us a e
v zeu ré e
c m e
m nt
une r
c ise a
c rdia u
q e.
si o
v us a e
v z un r t
y h e
m a
c rdia u
q e lent au re o
p s et o
/ u si o
v us sa e
v z u
q e o
v us a e
v zun
risque de a
c ren e
c en in
m r
é au
x suite
à une diarrh e
é ou des o
v is
m se e
m nts sév r
è es et
prolongés ou
à la r
p ise de traite e
m nts diur t
é i u
q es.
si o
v us ressente
z un r t
y h e
m a
c rdia u
q e ra id
p e ou irré u
g lier ,des é a
v nouisse e
m nts ,des
a
m laises ou des sensations de e
v rti e
g s lors du a
p ssa e
g
à la o
p sition debout u
q i o
p urraient
indi u
q er un fon t
c ionne e
m nt anor a
m l du r t
y h e
m a
c rdia u
q e.
si o
v us a e
v z ou a e
v
z eu des r
p oblè e
m s o u
c laires , o
c m e
m e
c rtains t e
yp s de la
g u o
c e
m
( r
p ession o u
c laire élevée .)
Attention
e
C rtains a
p tients at eints d u'ne a
m ladie a
m nia o
c dé r
p essi e
v e
p u e
v nt entrer en p a
h se a
m nia u
q e , e
c
qui se a
c ra t
c r
é ise a
p r des c a
h n e
g e
m nts d id
' e
é s ra i
p des et in a
h bituels ,une a
g iet
é inap r
p o r
p i e
é et
une a t
c i it
v é ph s
y i u
q e e e
xc ssi e
v . i
S o
v us r
p s
é ente z e
c s sym t
p ô e
m s , o
c nta tce z o
v tre m d
é e in
c .
e
D s symptô e
m s tels u
q u
' ne a it
g ation ou des diffi u
c lt s
é
à rester im o
m bile en o
p sition assise ou
debout , e
p u e
v nt é a
g le e
m nt sur e
v nir e
p ndant les r
p e i
m r
è es se a
m ines du traite e
m nt. e
V uille za e
v rtir
immédiate e
m nt o
v tre m d
é e in
c si o
v us r
p s
é ente z e
c s sym t
p ô e
m s.
e
L s médi a
c e
m nts o
c m e
m s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v a
( p e
p l s
é ISRS/IRSN )pourraient a
c user des
symptô e
m s de d s
y fon t
c ion se u
x elle ( o
v ir rubri u
q e 4 .) a
D ns e
c rtains a
c s , e
c s sym t
p ô e
m s se sont
prolongés apr s
è l a
' rr t
ê du traite e
m nt.
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
Pensées suicidaires et aggravation de votre dépression ou de votre trouble d'anxiété
Si o
v us t
ê es dé r
p essif ( i- e
v )et o
/ u si o
v us a e
v
z un trouble an ie
x u
x, o
v us o
p u e
v z a
p rfois a o
v ir des
pensées d a
' uto u
m tilation ou de sui id
c e. e
C s e
p ns e
é s e
p u e
v nt s a'g r
g a e
v r lors u
q e o
v us d b
é ute zle
traite e
m nt a
p r antidé r
p esseurs o
p ur la r
p e i
m r
è e fois , a
c r tous e
c s m d
é i a
c e
m nts e
m t ent un e
c rtain
temps a a
v nt d a
' ir
g ,g n
é r
é ale e
m nt en ir
v on deu
x se a
m ines a
m is a
p rfois lu
p s lon t
g em s
p .
Vous o
p u e
v
z r
p ésenter un ris u
q e lu
p s le
é v
é d a' o
v ir de telles e
p ns e
é s :
si o
v us a e
v z déjà eu des e
p ns e
é s de sui id
c e ou d a'uto u
m tilation dans le a
p ss .
é
si o
v us t
ê es un adulte e
j une. L in
' for a
m tion issue des t
é udes li
c ni u
q es a rév l
é
é l e' is
x ten e
c
d u
' n ris u
q e ac r
c u de o
c m o
p rte e
m nt sui id
c aire c e
h zles adultes de o
m ins de 2
5 ans at eints
d a
' f e t
c ions s
p yc ia
h tri u
q es et trait s
é a
p r un antidé r
p esseur.
Si o
v us a e
v z des e
p ns e
é s d a
' uto u
m tilation ou de sui id
c e
à tout o
m e
m nt du traite e
m nt ,
contactez
immédiatement votre médecin ou rendez-vous immédiatement dans un hôpital.
Il peut être utile d'informer un membre de votre famil e ou un(e) ami(e) proche que o
v us t
ê es
dépressif ( i- e
v )ou u
q e o
v us a e
v z un trouble d a
' n ix t
é é ,et de leur de a
m nder de lire e
c t e noti e
c .
Vous o
p u e
v
z leur de a
m nder de o
v us dire s ils
' e
p nsent u
q e o
v tre dé r
p ession ou o
v tre an ix t
é
é
s a
' ggra e
v ,ou s ils
' s in
' u
q i t
è ent o
c n e
c rnant des o
m difi a
c tions de o
v tre o
c m o
p rte e
m nt.
Enfants et adoles e
c nts
Es it
c alo r
p am e
T a
v ne doit nor a
m le e
m nt a
p s t
ê re utilis
é o
p ur traiter les enfants et les adoles e
c nts de
o
m ins de 1
8 ans. o
V us de e
v zé a
g le e
m nt sa o
v ir u
q e les a
p tients de o
m ins de 1
8 ans r
p s
é entent un
risque lu
p s le
é v
é d e
' f ets ind s
é irables tels u
q e des tentati e
v s de sui id
c e ,des e
p ns e
é s sui id
c aires et
une o
h stilit
é ( r
p in ic a
p le e
m nt sous la for e
m d u
' ne a r
g essi it
v é ,d u'n o
c m o
p rte e
m nt d o'p o
p sition et
d u
' ne o
c l r
è e) s ils
' sont trait s
é a
p r des m d
é i a
c e
m nts ap a
p rtenant
à e
c t e la
c sse. Mal r
g
é e
c la ,il est
possible u
q e o
v tre m d
é e in
c r
p es r
c i e
v s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v
à des a
p tients de o
m ins de 1
8 ans , a
c r
il e
/ lle dé id
c e u
q e c e
' st dans leur int r
é t
ê . i
S o
v tre m d
é e in
c a r
p es r
c it s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v
à un a
p tient
de o
m ins de 1
8 ans et u
q e o
v us sou a
h ite zen dis u
c ter , e
v uille z r
p endre o
c nta tc a e
v clui e
/ lle. i
S l u'n
des symptô e
m s e
m ntionn s
é ic d
- essus se dé e
v lop e
p ou s a'g r
g a e
v e
p ndant la r
p ise
d'Es it
c alo r
p am e
T a
v c e
h z un a
p tient de o
m ins de 1
8 ans , o
v us de e
v zen infor e
m r o
v tre m d
é e in
c .
e
L s ef ets de sé u
c rit
é
à lon
g ter e
m o
c n e
c rnant la r
c oissan e
c ,la a
m turation et le dé e
v lop e
p e
m nt
o
c gnitif et o
c m o
p rte e
m ntal n o
' nt a
p s en o
c re t
é
é dé o
m ntr s
é dans e
c r
g ou e
p d' e
âg .
Autres médicaments et Escitalopram Teva
Infor e
m
z o
v tre m d
é e in
c ou o
v tre p a
h r a
m ie
c n si o
v us r
p enez ,a e
v zré e
c m e
m nt r
p is ou o
p urrie z
prendre tout autre m d
é i a
c e
m nt ,
y o
c m r
p is des m d
é i a
c e
m nts d li
é r
v s
é sans r
p es r
c i t
p ion.
Veuille
z a e
v rtir o
v tre m d
é e in
c si o
v us r
p ene zl u'n des m d
é i a
c e
m nts sui a
v nts :
«In ib
h iteurs non s l
é e t
c ifs de la o
m noa in
m e o d
xy ase ( M
I AO)» , o
c ntenant les substan e
c s a tci e
v s
ph n
é el in
z e ,i r
p onia id
z e ,iso a
c rbo a
x id
z e ,niala id
m e et tran lyc r
yp o in
m e. i
S o
v us a e
v z r
p is l u'n de
e
c s médi a
c e
m nts , o
v us de e
v
z at endre 1
4 o
j urs a a
v nt de d b
é uter la r
p ise d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v .
Après a o
v ir arr t
ê
é le traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v , o
v us de e
v zat endre
7 ojurs a a
v nt de
débuter la r
p ise d u
' n de e
c s m d
é i a
c e
m nts.
«IMAO-
A ré e
v rsibles et s le
é t
c ifs», in lu
c ant le o
m lo
c bé id
m e (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
p ur traiter la
dépression .)
«IMAO-B irré e
v rsibles» ,in lu
c ant la s l
é é ilin
g e (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
p ur traiter la a
m ladie de
a
P r in
k son .) e
C s m d
é i a
c e
m nts aug e
m ntent le ris u
q e d e'f ets ind s
é irables.
L a
' ntibioti u
q e liné o
z lide.
it
L hium (médi a
c e
m nt utilis
é dans le traite e
m nt du trouble a
m nia o
c d
- é r
p essif )et try t
p op a
h ne.
i
Im pra in
m e et d s
é i r
p a i
m ne d
( eu
x m d
é i a
c e
m nts utilis s
é o
p ur traiter la dé r
p ession .)
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
Su a
m triptan et m d
é i a
c e
m nts si il
m aires (m d
é i a
c e
m nts utilis s
é o
p ur traiter la i
m r
g aine) ,
tra a
m dol et bu r
p n
é orp in
h e (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
c ntre les douleurs intenses .) e
C u i
x-c
aug e
m ntent le ris u
q e de sur e
v nue d e'f ets ind s
é irables.
i
C métidine ,lanso r
p a o
z le omé r
p a o
z le et esomé r
p a o
z le (m d
é i a
c e
m nts utilis s
é o
p ur traiter les
ulcères d e
' sto a
m c), flu o
c na o
z le (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
p ur traiter les infe tcions fon i
g u
q es) ,
flu o
v a
x in
m e a
( ntidé r
p esseur )et ti lo
c id
p ine (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
p ur r d
é uire le ris u
q e
d a
' c id
c ent a
v s u
c laire c r
é b
é ral .) e
C s m d
é i a
c e
m nts e
p u e
v nt induire une aug e
m ntation des tau x
san u
g ins d e
' s it
c alo r
p a .
m
Mille e
p rtuis (H e
yp ri u
c
m e
p rforatum )
un rem d
è e
à base de la
p ntes utilis
é en a
c s de
dépression.
A id
c e ac t
é ls
y alic li
y u
q e et m d
é i a
c e
m nts anti in
- flam a
m toires non st r
é o d
ï iens (m d
é i a
c e
m nts
utilis s
é o
p ur soula e
g r la douleur ou diluer le sang ,ap e
p l s
é anti o
c a u
g lants .) e
C s m d
é i a
c e
m nts
peu e
v nt aug e
m nter la tendan e
c au
x sai n
g e e
m nts.
a
W rfarine ,dip r
y ida o
m le et p e
h n r
p o o
c u o
m ne (m d
é i a
c e
m nts utilis s
é o
p ur diluer le sang ,
appelés anti o
c a u
g lants. o
V tre m d
é e in
c v r
é ifiera r
p obable e
m nt le tem s
p de o
c a u
g lation de
o
v tre san
g lors u
q e o
v us d b
é utere zet arr t
ê ere zle traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v ,afin de
vérifier u
q e o
v tre dose d a
' nti o
c a u
g lant est tou ojurs adé u
q ate.
Méflo u
q ine (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
p ur traiter la a
m laria) ,bu r
p o io
p ne (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
p ur
traiter la dé r
p ession )et tra a
m dol (m d
é i a
c e
m nt utilis
é o
p ur traiter les douleurs intenses) , a
c r il
e is
x te un ris u
q e d a
' baisse e
m nt du seuil de sur e
v nue de o
c n u
v lsions.
Neurole t
p i u
q es (m d
é i a
c e
m nts o
p ur traiter la sc i
h o
z p r
h n
é ie et la s
p yc o
h se) ,et les
antidépresseurs a
( ntidé r
p esseurs tric li
yc u
q es et ISRS )en raison d u'n ris u
q e o
p ssible
d a
' ug e
m ntation d a
' baisse e
m nt du seuil de sur e
v nue de o
c n u
v lsions.
Flé a
c n
ï ide ,propaf n
é one et m t
é o r
p olol (m d
é i a
c e
m nts utilis s
é o
p ur traiter les a
m ladies
a
c rdio a
v s u
c laires) ,d s
é i r
p a in
m e , lo
c
i
m r
p a in
m e et nortri t
p lin
y e a
( ntidé r
p esseurs) ,risp r
é idone ,
thiorida in
z e et a
h lop r
é idol a
( nti s
p yc o
h ti u
q es .) l I e
p ut s a'v r
é er né e
c ssaire d a' ujster la o
p solo ie
g
d'Es it
c alo r
p am e
T a
v .
e
D s médi a
c e
m nts u
q i e
p u e
v nt di in
m uer les tau
x san u
g ins de o
p tassiu
m ou de a
m n
g s
é ium ,
a
c r e
c s o
c nditions aug e
m ntent le ris u
q e des troubles de r t
y h e
m a
c rdia u
q e o
p tentielle e
m nt
o
m rtelle.
NE PRENEZ PAS ESCITALOPRAM TEVA si o
v us r
p ene
z des m d
é i a
c e
m nts utilis s
é dans le
traite e
m nt des troubles du r t
y h e
m a
c rdia u
q e ou o
p u a
v nt e
p rturber le r t
y h e
m a
c rdia u
q e o
c m e
m
par e e
x mple des m d
é i a
c e
m nts antiar t
y h i
m u
q es des la
c sses
IA et
III, des anti s
p yc o
h ti u
q es ( a
p r
e e
x mple :d r
é iv s
é de ph n
é ot i
h a in
z e ,le i
p o
m id
z e ,l' a
h lop r
é idol) ,des antidé r
p esseurs tric li
yc u
q es ,
e
c rtains a e
g nts anti i
m r
c obiens ( o
c m e
m la s a
p rflo a
x in
c e ,la o
m if
x lo a
x in
c e ,l' r
é t
y r
h om in
yc e IV ,la
penta id
m ine ,les traite e
m nts anti a
p ludi u
q es ,en a
p rti u
c lier l' a
h lofantrine) , e
c rtains anti is
h ta in
m i u
q es
a
( sté i
m o
z le ,h d
y ro
in
xyz e , i
m o
z lastine .) o
C nta t
c e
z o
v tre m d
é e in
c si o
v us a e
v zdes u
q estions
à e
c
su e
j t.
Escitalopram Teva avec des aliments, des boissons et de l'alcool
Es it
c alo r
p am e
T a
v e
p ut se r
p endre a e
v
c ou sans nourriture ( o
v ir rubri u
q e
3 « o
C m e
m nt r
p endre
Es it
c alo r
p am e
T a
v » .)
o
C m e
m c e
' st le a
c s a e
v
c de no b
m reu
x m d
é i a
c e
m nts ,la o
c nsom a
m tion si u
m ltan e
é d a'l o
c ol est
dé o
c nseill e
é e
p ndant le traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v ,mê e
m si on ne s a't end
à la sur e
v nue
d a
' u u
c ne intera t
c ion entre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v et l a'l o
c ol.
Grossesse, al aitement et fertilité
Si o
v us t
ê es en e
c inte ou u
q e o
v us allaitez ,si o
v us e
p nse z t
ê re en e
c inte ou la
p nifie zune r
g ossesse ,
de a
m nde
z o
c nseil
à o
v tre m d
é e in
c ou p a
h r a
m ie
c n a a
v nt de r
p endre e
c m d
é i a
c e
m nt. e
N r
p ene z
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
pas Es it
c alo r
p am e
T a
v si o
v us t
ê es en e
c inte ou si o
v us allaite zsauf si o
v us a e
v zdis u
c t
é a e
v c o
v tre
méde in
c o
c n e
c rnant les ris u
q es et les b n
é f
é i e
c s du traite e
m nt.
Si o
v us r
p enez s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v e
p ndant les
3 derniers o
m is de la r
g ossesse , o
v us de e
v z t
ê re
o
c ns ie
c nte u
q e les ef ets ind s
é irables sui a
v nts e
p u e
v nt sur e
v nir c e
h z o
v tre b b
é é :diffi u
c lt s
é
res ir
p atoires , o
c loration bleue de la e
p au , o
c n u
v lsions , a
v riations de la temp r
é ature o
c r o
p relle ,
diffi u
c lt s
é
à s a
' li e
m nter , o
v is
m se e
m nts ,di in
m ution des tau xsan u
g ins de su r
c e , u
m s le
c s raides ou
flas u
q es ,r f
é le e
x s if
v s ,tre b
m le e
m nts ,ner o
v sité ,irritabilité ,l t
é a
h r ie
g , le
p urs o
c ntinuels ,so n
m olen e
c
et diffi u
c lt s
é à dor ir
m . i
S o
v tre nou e
v au n
-
é r
p s
é ente l u'n de e
c s sym t
p ô e
m s , e
v uille z o
c nta tcer
immédiate e
m nt o
v tre m d
é e in
c .
Veillez à infor e
m r o
v tre sa e
g f-em e
m et o
/ u o
v tre m d
é e in
c u
q e o
v us r
p enez s
E it
c alo r
p am e
T a
v .
S ils
' sont r
p is e
p ndant la r
g ossesse, en a
p rti u
c lier e
p ndant les
3 derniers o
m is de la r
g ossesse ,les
médi a
c e
m nts tels u
q e s
E it
c alo r
p am e
T a
v e
p u e
v nt aug e
m nter le ris u
q e d u'ne af e tcion r
g a e
v
pou a
v nt sur e
v nir c e
h z les b b
é s
é , ap e
p l e
é «h e
yp rtension u
p l o
m naire e
p rsistante du nou e
v au n
- é
(HPPN)» et pou a
v nt a
c user une res ir
p ation lu
p s ra i
p de et une o
c loration bleu t
â re c e
h zle b b
é .
é e
C s
symptô e
m s d b
é utent g n
é r
é ale e
m nt e
p ndant les r
p e i
m r
è es 24 e
h ures sui a
v nt la naissan e
c du
bébé. Si c e
' st le a
c s o
p ur o
v tre b b
é é, o
c nta t
c ez imm d
é iate e
m nt o
v tre sa e
g f-em e
m et o
/ u o
v tre
méde in
c .
Si o
v us l u
' tilise
z e
p ndant la r
g ossesse ,n a'rr t
ê e z a
j a
m is brutale e
m nt le traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m
Te a
v .
Si o
v us r
p enez Es it
c alopra
m Te a
v en fin de r
g ossesse ,il e
p ut
y a o
v ir un ris u
q e ac r
c u de
saigne e
m nt a
v i
g nal abondant e
p u a r
p s
è la naissan e
c ,en a
p rti u
c lier si o
v us a e
v zun antéc d
é ent de
troubles hé o
m rra i
g u
q es. o
V tre m d
é e in
c ou o
v tre sa e
g f-em e
m doit t
ê re informé e
( ) u
q e o
v us
prene
z Es it
c alo r
p am e
T a
v o
p ur u
q il' e
/ lle u
p isse o
v us o
c nseiller.
Il est at endu u
q e
' s it
c alo r
p a
m a
p sse dans le lait a
m ternel.
e
D s études c e
h
z l a
' ni a
m l ont o
m ntr
é u
q e le it
c alo r
p am ,un m d
é i a
c e
m nt r
p oc e
h de l e's it
c alo r
p am,
réduisait la u
q alit
é du s e
p r e
m . Th o
é ri u
q e e
m nt ,la fé o
c ndit
é o
p urrait t
ê re af e tc e
é , a
m is l i'm a
p tc
sur la fé o
c ndit
é u
h a
m ine n a
' a
p s t
é
é observ
é
à e
c o
j ur.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Il o
v us est o
c nseill
é de ne o
c nduire au u
c n vé i
h u
c le et de n u'tiliser au u
c ne a
m c in
h e tant u
q e o
v us ne
o
c nnaissie
z a
p s la a
m ni r
è e dont o
v us r a
é is
g se zau traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v .
Escitalopram Teva contient du sodium
e
C médi a
c e
m nt o
c ntient o
m ins de
1 m o
m l (2
3 mg )de sodiu
m a
p r o
c m r
p im
é e
p lli u
c lé , .c d
-à- .
qu il
' est essentielle e
m nt
« sans sodiu
m .
»
3.
Comment prendre Escitalopram Teva ?
Veille
z
à tou o
j urs r
p endre e
c m d
é i a
c e
m nt en sui a
v nt e a
x tce e
m nt les indi a
c tions de o
v tre m d
é e in
c .
V r
é ifie
z au r
p s
è de o
v tre m d
é e in
c ou p a
h r a
m ie
c n en a
c s de doute.
d
A ultes
Dépression
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
a
L dose nor a
m le e
m nt re o
c m a
m nd e
é d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v est de 1
0 m
g a
p r o
j ur en une seule
prise. o
V tre m d
é e in
c e
p ut aug e
m nter la dose u
j s u
q '
à un a
m ix u
m
m de 2
0 m
g a
p r ojur.
Trouble panique
a
L dose initiale d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v est de
5 m
g a
p r o
j ur en une seule r
p ise e
p ndant la r
p e i
m r
è e
se a
m ine. n
E suite ,la dose est aug e
m nt e
é
à 1
0 m
g a
p r o
j ur. o
V tre m d
é e in
c e
p ut en o
c re aug e
m nter
la dose u
j s u
q '
à un a
m ix u
m
m de 2
0 m
g a
p r o
j ur.
Trouble d'anxiété sociale
a
L dose nor a
m le e
m nt re o
c m a
m nd e
é d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v est de 1
0 m
g a
p r o
j ur en une seule
prise. o
V tre m d
é e in
c e
p ut di in
m uer o
v tre dose
à
5 m
g a
p r o
j ur ou l a'ug e
m nter ujs u
q '
à un
a
m xi u
m m de 20 mg a
p r o
j ur ,en fon t
c ion de la a
m ni r
è e dont o
v us ré o
p nde zau traite e
m nt.
Trouble d'anxiété généralisée
a
L dose nor a
m le e
m nt re o
c m a
m nd e
é d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v est de 1
0 m
g a
p r o
j ur en une seule
prise. o
V tre m d
é e in
c e
p ut aug e
m nter la dose u
j s u
q '
à un a
m ix u
m
m de 2
0 m
g a
p r ojur.
Trouble obsessionnel compulsif
a
L dose nor a
m le e
m nt re o
c m a
m nd e
é d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v est de 1
0 m
g a
p r o
j ur en une seule
prise. o
V tre m d
é e in
c e
p ut aug e
m nter la dose u
j s u
q '
à un a
m ix u
m
m de 2
0 m
g a
p r ojur.
Personnes âgées de plus de 65 ans
a
L dose initiale a
h bituelle e
m nt re o
c m a
m nd e
é d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v est de
5 m
g a
p r ojur en une
prise. o
V tre m d
é e in
c e
p ut aug e
m nter la dose u
j s u
q '10m
g a
p r o
j ur.
t
U ilisation c e
h
z les enfants et les adoles e
c nts
Es it
c alo r
p am e
T a
v ne doit nor a
m le e
m nt a
p s t
ê re ad in
m istr
é c e
h zles enfants et les adoles e
c nts.
o
P ur des infor a
m tions sup l
p é e
m ntaires , e
v uille z o
c nsulter la rubri u
q e
2 « u
Q elles sont les
infor a
m tions
à o
c nna tîre a a
v nt de r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v .
»
Fon t
c ion r n
é ale r d
é uite
a
L r
p uden e
c est re o
c m a
m nd e
é c e
h
z les a
p tients dont la fon tcion r n
é ale est sév r
è e e
m nt r d
é uite.
r
P enez o
c m e
m r
p es r
c it a
p r o
v tre m d
é e in
c .
Fon t
c ion hépati u
q e r d
é uite
e
L s patients r
p s
é entant des troubles hé a
p ti u
q es ne doi e
v nt a
p s re e
c o
v ir lu
p s de 1
0 m
g a
p r ojur.
r
P enez o
c m e
m r
p es r
c it a
p r o
v tre m d
é e in
c .
a
P tients o
c nnus o
c m e
m t
é ant des m t
é aboliseurs lents de l e'nz e
ym CYP2C19
e
L s patients a e
v
c e
c g n
é ot e
yp o
c nnu ne doi e
v nt a
p s re e
c o
v ir lu
p s de 1
0 m
g a
p r ojur. r
P ene z
o
c m e
m pres r
c it par o
v tre m d
é e in
c .
Vous o
p u e
v
z r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v a e
v
c ou sans nourriture. A a
v le zles o
c m r
p im s
é a e
v cun
peu d e
' au. e
N les mâc e
h
z a
p s , a
c r leur o
g t
û est a e
m r.
ESCITALOPRAM TEVA 10 mg + 20 mg comprimés pelliculés
Si né e
c ssaire , o
v us o
p u e
v
z di is
v er le o
c m r
p im
é en le l
p a a
ç nt sur une surfa e
c la
p ne ,a e
v cla barre
de a
c ssure e
v rs le a
h ut. o
V us o
p u e
v z a
c sser le o
c m r
p im
é en ap u
p a
y nt sur c a
h u
q e e txré it
m
é du
o
c mprimé, en utilisant o
v s deu
x inde
x de la a
m ni r
è e indi u
q e
é sur le dessin.
Es ictalopra
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
Durée du traitement
e
C la peut r
p endre u
q el u
q es se a
m ines a a
v nt u
q e o
v us ne o
c m e
m n ie
c z
à o
v us sentir ie
m u .x
o
C ntinue
z
à r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v mê e
m si e
c la r
p end un e
c rtain tem s
p a a
v nt u
q e o
v us ne
ressentie
z une am l
é ioration de o
v tre af e tcion. e
N o
m difie z a
p s la dose de o
v tre m d
é i a
c e
m nt sans
en parler d a
' bord a e
v
c o
v tre m d
é e in
c .
o
C ntinue
z
à r
p endre s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v aussi lon t
g em s
p u
q e o
v tre m d
é e in
c o
v us le re o
c m a
m nde.
Si o
v us arr t
ê e
z le traite e
m nt tro
p t t
ô , o
v s sym t
p ô e
m s e
p u e
v nt r a
é p a
p ra tîre. l Iest re o
c m a
m nd
é de
poursui r
v e le traite e
m nt e
p ndant au o
m ins les
6 o
m is sui a
v nt l a'm li
é oration de o
v tre t
é at.
Si vous avez pris plus d'Escitalopram Teva que vous n'auriez dû
Si o
v us a e
v
z r
p is l
p us d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v u
q e la dose r
p es r
c ite , o
c nta tce zimm d
é iate e
m nt o
v tre
méde in
c , o
v tre p a
h r a
m ie
c n ,le e
C ntre n
A ti o
p ison (070/24 .
5 245 )ou le ser iv e
c d u'r e
g n e
c s de
l'hôpital le lu
p s r
p oc e
h . a
F ites l-e ,mê e
m si o
v us ne r
p s
é ente zau u
c n si n
g e d i'n o
c nfort. e
L s si n
g es
é e
v ntuels d u
' n surdosa e
g e
p u e
v nt t
ê re : t
é ourdisse e
m nts ,tre b
m le e
m nts ,a it
g ation , o
c n u
v lsions ,
o
c a
m , naus e
é s , o
v is
m se e
m nts, o
m difi a
c tion du r t
y h e
m a
c rdia u
q e ,di i
m nution de la tension
art r
é ielle et o
m difi a
c tions de l'é u
q ilibre du li u
q ide o
c r o
p rel et des sels. Em o
p rte za e
v c o
v us la
bo tîe/l e
' b
m alla e
g d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v c e
h zle m d
é e in
c ou
à l'hô it
p al.
Si vous oubliez de prendre Escitalopram Teva
Ne prene
z pas de dose double o
p ur o
c m e
p nser la dose u
q e o
v us a e
v zoubli e
é de r
p endre. i
S o
v us
oublie
z de r
p endre une dose et u
q e o
v us r a
é lise z o
v tre oubli a a
v nt de o
v us o
c uc e
h r , r
p enez l-a
immédiate e
m nt. o
P ursui e
v
z ensuite o
v tre traite e
m nt de la a
m ni r
è e a
h bituelle le lende a
m in. i
S o
v us
ne r a
é lise
z o
v tre oubli u
q e durant la nuit ou le lende a
m in ,ne r
p ene z lu
p s la dose oubli e
é et
poursui e
v
z le traite e
m nt de la a
m ni r
è e a
h bituelle.
Si vous arrêtez de prendre Escitalopram Teva
N a
' rrête
z pas le traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v sauf si o
v tre m d
é e in
c o
v us dit de le faire.
o
L rsque o
v us a e
v
z ter in
m
é o
v tre u
c re de traite e
m nt ,il est g n
é r
é ale e
m nt o
c nseill
é de di in
m uer
progressi e
v e
m nt la dose d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v ,sur une p r
é iode de lu
p sieurs se a
m ines.
Si o
v us arr t
ê e
z la r
p ise d' s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v ,surtout en a
c s d a'rr t
ê brutal , o
v us o
p u e
v z r
p s
é enter
des symptô e
m s de se r
v a e
g . ls
I sont fré u
q ents lors u
q o'n arr t
ê e le traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m
Te a
v . e
L ris u
q e est lu
p s l
é ev
é si o
v us a e
v zutilis
é s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v e
p ndant une lon u
g e p r
é iode ,
si o
v us a e
v z r
p is des doses le
é v e
é s ou si la di in
m ution de dose est tro
p ra id
p e. a
L lu
p a
p rt des
personnes r
p s
é entent des sym t
p ô e
m s lé e
g rs , u
q i dis a
p raissent s o
p ntané e
m nt en deu xse a
m ines.
e
C pendant ,c e
h z e
c rtains a
p tients ,leur intensit
é e
p ut t
ê re sév r
è e ou ils e
p u e
v nt t
ê re r
p olong s
é (
2
à
3 o
m is ou l
p us .) i
S o
v us dé e
v lop e
p zdes sym t
p ô e
m s de se r
v a e
g sév r
è es u
q and o
v us arr t
ê e zle
traite e
m nt a
p r s
E it
c alo r
p a
m e
T a
v , e
v uille z o
c nta t
c er o
v tre m d
é e in
c . l Iest o
p ssible u
q il' e
/ lle o
v us
de a
m nde de r
p endre
à nou e
v au o
v s o
c m r
p im s
é u
p is de di in
m uer ensuite la dose d u'ne a
m ni r
è e
plus lente.
e
L s symptô e
m s de se r
v a e
g in lu
c ent : t
é ourdisse e
m nts in
( stabilit
é ou d s
é é u
q ilibre) , i
p o
c te e
m nts et
four ill
m e e
m nts, sensations de br lu
û re et ( o
m ins fré u
q em e
m nt )sensations de c o
h c le
é tcri u
q e , y
o
c mpris au ni e
v au de la t t
ê e ,troubles du som e
m il r(ê e
v s intenses , a
c uc e
h a
m rs ,in a
c a
p it
c
é
à
dor i
m r), sensation d a
' n ix t
é é , a
m u
x de t t
ê e , a
m l au c u
oe r n
( aus e
é s )et o
/ u o
v is
m se e
m nts ,sueurs (
y
o
c mpris sueurs no t
c urnes) ,sensation de ner o
v sit
é ou d a' it
g ation ,tre b
m le e
m nts , o
c nfusion ou
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
désorientation ,instabilit
é é o
m tionnelle ou irritabilité ,diarrh e
é s
( elles li u
q ides) ,troubles is
v uels ,
troubles du r t
y h e
m a
c rdia u
q e ou e
p r e
c t
p ion des bat e e
m nts du c u
oe r ( a
p l it
p ations .)
Si o
v us a e
v
z d a
' utres u
q estions sur l u
' tilisation de e
c m d
é i a
c e
m nt ,de a
m nde z lu
p s d in
' for a
m tions
à
o
v tre m d
é e in
c ou à o
v tre p a
h r a
m ie
c n.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
o
C m e
m tous les m d
é i a
c e
m nts, e
c m d
é i a
c e
m nt e
p ut r
p o o
v u
q er des ef ets ind s
é irables , a
m is ils ne
sur ie
v nnent a
p s s s
y té a
m ti u
q e e
m nt c e
h
z tout le o
m nde.
e
L s ef ets ind s
é irables dis a
p raissent g n
é r
é ale e
m nt a r
p s
è u
q el u
q es se a
m ines de traite e
m nt.
Veuille
z é a
g le e
m nt noter u
q e de no b
m reu
x ef ets e
p u e
v nt é a
g le e
m nt o
c rres o
p ndre
à des
symptô e
m s de o
v tre a
m ladie et u
q ils
' s a'm lio
é reront don c u
q and o
v us o
c m e
m n e
c re z
à aller
ie
m u .
x
Si vous présentez les effets indésirables suivants, contactez immédiatement votre médecin ou
rendez-vous immédiatement à l'hôpital:
Peu fréquent (peu e
v nt af e t
c er u
j s u
q '
à
1 e
p rsonne sur 100)
Saigne e
m nts in a
h bituels ,
y o
c m r
p is hé o
m rra ie
g s a
g stro i-ntestinales.
Rare ( e
p u e
v nt af e t
c er u
j s u
q '
à
1 e
p rsonne sur 1000)
o
G nfle e
m nt de la e
p au ,de la lan u
g e ,des lè r
v es ,du p a
h r n
y xou du is
v a e
g ,de l u'rti a
c ire ou
des diffi u
c lt s
é
à res i
p rer ou
à a a
v ler r( a
é tcion aller i
g u
q e sév r
è e).
Forte fiè r
v e ,une a it
g ation , o
c nfusion ,des tre b
m le e
m nts ou des o
c ntra tcions soudaines des
u
m s le
c s, e
c e
p ut t
ê re le si n
g e d u'n t
é at rare ,ap e
p l
é s n
y dro e
m s r
é otoniner i
g u
q e.
Fréquence indéterminée n
( e peut t
ê re estim e
é sur la base des donn e
é s dis o
p nibles)
if
D fi u
c lt s
é à uriner
o
C n u
v lsions ( r
c ises) , o
v ir é a
g le e
m nt rubri u
q e «A e
v rtisse e
m nts et r
p é a
c utions»
n
U a
j unisse e
m nt de la e
p au et du blan cdes e
y u xest un si n
g e d a'lt r
é ation de la fon tcion du
foie d
/ 'hépatite
Ryth e
m a
c rdia u
q e ra id
p e ,irré u
g lier ,des é a
v nouisse e
m nts u
q i o
p urraient t
ê re des si n
g es
de torsade de o
p intes (év n
é e e
m nt u
q i e
p ut en a
g e
g r le r
p onosti c it
v al)
e
P nsées de blessure o
v lontaire ou id e
é s sui id
c aires , o
v ir é a
g le e
m nt rubri u
q e
"A e
v rtisse e
m nts et r
p é a
c utions"
o
G nfle e
m nt soudain de la e
p au ou des u
m u
q euses a
( n io
g
d
-oe è e
m s .)
En plus des effets indésirables mentionnés ci-dessus, les effets indésirables suivants ont
également été rapportés:
Très fréquent (peu e
v nt o
c n e
c rner lu
p s d'
1 e
p rsonne sur 10)
Naus e
é s
Mau
x de t t
ê e
Fréquent (peu e
v nt af e t
c er u
j s u
q '
à
1 e
p rsonne sur 10)
Ne
z bouché ou nez u
q i o
c ule s
( inusite)
i
D in
m ution ou aug e
m ntation de l a'pp t
é it
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
n
A xiété, agitation ,rê e
v s anor a
m u
x, diffi u
c lt s
é
à s e'ndor ir
m ,so n
m olen e
c , t
é ourdisse e
m nts ,
b ill
â e e
m nts, tre b
m le e
m nts , i
p o
c te e
m nts sur la e
p au
ia
D rrh e
é , o
c nsti a
p tion , o
v is
m se e
m nts ,bouc e
h sèc e
h
u
A g e
m ntation de la trans ir
p ation
o
D uleur dans les u
m s le
c s et les arti u
c lations (m a
y l ie
g s et art r
h al i
g es)
Troubles se u
x els r(etard de l'é a
j u
c lation , r
p oblè e
m s d' r
é e tcion ,di in
m ution de la libido et
chez les fem e
m s, diffi u
c lt s
é
à at eindre l o'r a
g s e
m )
Fatigue ,fiè r
v e
r
P ise de o
p ids
Peu fréquent (peu e
v nt af e t
c er u
j s u
q '
à
1 e
p rsonne sur 100)
r
U ti a
c ire , r
é u t
p ion u
c tan e
é ,dé a
m n e
g aisons ( r
p urit)
r
G in e
c e
m nts de dents ,a it
g ation ,ner o
v sité , r
c ise de a
p ni u
q e , o
c nfusion
Troubles du som e
m il ,troubles du o
g t
û ,é a
v nouisse e
m nt s
( n
y o
c e
p )
ila
D tation des u
p il
p les (m d
y riase) ,troubles is
v uels ,bourdonne e
m nts dans les oreilles
a
( o
c uphènes )
e
P rte de c e
h e
v u
x
Saigne e
m nts e
m nstruels e e
xc ssifs
Menstruations irré u
g li r
è es
e
P rte de o
p ids
Ryth e
m a
c rdia u
q e ra id
p e
o
G nfle e
m nt des bras ou des a
j b
m es
Saigne e
m nts de ne
z
Rare (peu e
v nt af e t
c er u
j s u
q '
à
1 e
p rsonne sur 1000)
Agressi it
v é, dépersonnalisation , a
h llu in
c ations
Ryth e
m a
c rdia u
q e lent
Fréquence indéterminée n
( e e
p ut t
ê re estim e
é sur la base des donn e
é s dis o
p nibles )
i
D in
m ution des tau
x de sodiu
m dans le san
g l(es sym t
p ô e
m s sont des naus e
é s et une
sensation de a
m laise s a'c o
c m a
p n
g ant d u'ne faiblesse u
m s u
c laire ou d u'ne o
c nfusion)
Étourdisse e
m nts u
q and o
v us o
v us le e
v z ,se o
c ndaires
à une tension art r
é ielle faible
(hypotension ort o
h stati u
q e)
n
A o a
m lies des tests de fon t
c ion du foie a
( ug e
m ntation de la u
q antit
é d e'nz e
ym s du foie
dans le sang)
Troubles des o
m u e
v e
m nts ( o
m u e
v e
m nts in o
v lontaires des u
m s le
c s)
Ére t
c ions douloureuses ( r
p ia is
p
e
m )
Si n
g es des sai n
g e e
m nts anor a
m u
x notam e
m nt au ni e
v au de la e
p au et des u
m u
q euses
e
( cch
o
ym ses)
Tau
x faibles de la
p u
q et es san u
g ines t( r
h o b
m oc t
y op n
é ie)
u
A g e
m ntation de sé r
c t
é ion d u
' ne o
h r o
m ne ,ap e
p l e
é HAD , e
c u
q i r
p o o
v u
q e une r t
é ention
d e
' au dans l o
' r a
g nis e
m et une dilution de sang ,di in
m uant la u
q antit
é de sodiu
m s(é r
c t
é ion
inappropri e
é de l'HAD .)
É o
c ule e
m nt de lait c e
h
z l' o
h m e
m et la fem e
m en de o
h rs de l a'llaite e
m nt
Saigne e
m nts a
v in
g au
x abondants e
p u a r
p s
è la naissan e
c (hé o
m rra ie
g du o
p st a
-p rtum) ,
o
v ir « r
G ossesse ,allaite e
m nt et fertilité
» dans la rubri u
q e
2 o
p ur l
p us d in
' for a
m tions.
Manie
Chan e
g e
m nts du r t
y h e
m a
c rdia u
q e a
( p e
p l
é « allon e
g e
m nt de l in
' ter a
v lle Q
T » , u
v e sur
ECG
a t
c i it
v é éle t
c ri u
q e du c u
oe r)
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
En plus de e
c s ef ets , e
c rtains ef ets ind s
é irables sont o
c nnus o
p ur sur e
v nir a e
v cdes
médi a
c e
m nts a is
g sant de la mê e
m a
m ni r
è e u
q e l e's it
c alo r
p a
m la
( substan e
c a tci e
v
d'Es it
c alo r
p am e
T a
v o
c m r
p im s
é e
p lli u
c l s
é .) e
C s sym t
p ô e
m s sont :
Agitation o
m tri e
c a
( a
c th s
é ie)
e
P rte de l a
' pp t
é it.
n
U risque l
p us le
é v
é de fra t
c ures osseuses a t
é
é observ
é c e
h zdes a
p tients r
p enant e
c t e
yp de
médi a
c e
m nts.
Déclaration des effets secondaires
Si o
v us ressente
z un u
q el o
c n u
q e ef et ind s
é irable , a
p rlez e
- n
à o
v tre m d
é e in
c ou o
v tre p a
h r a
m ie
c n.
e
C ic s a
' p li
p que aussi
à tout ef et ind s
é irable u
q i ne serait a
p s e
m ntionn
é dans e
c t e noti e
c . o
V us
pou e
v z é a
g le e
m nt dé la
c rer les ef ets ind s
é irables dire tce e
m nt ia
v l'A e
g n e
c f d
é r
é ale des
médi a
c e
m nts et des r
p oduits de sant
é - i
D is
v ion i
V ila
g n e
c - o
B tîe o
P stale 97 ,100
0 BRUXELLE
S
Madou
- it
S e internet : www.notifierunef etindesirable.be -e a
-m il :adr a
@ fmps.be. En signalant les
ef ets ind s
é irables , o
v us o
c ntribue z
à fournir da a
v nta e
g d in
' for a
m tions sur la sé u
c rit
é du
médi a
c e
m nt.
5.
Comment conserver Escitalopram Teva ?
Tenir o
h rs de la u
v e et de la o
p rt e
é des enfants.
N u
' tilise
z a
p s e
c m d
é i a
c e
m nt a r
p s
è la date de p r
é em t
p ion indi u
q e
é sur la la
p u
q et e et la bo tîe
a r
p ès "EX ".
P a
L date de p r
é em t
p ion fait r f
é r
é en e
c au dernier o
j ur de e
c o
m is.
la
P u
q et e et il
p ulier :
A o
c nser e
v r
à une temp r
é ature ne dé a
p ssant a
p s 25º .
C
A o
c nser e
v r dans l e
' b
m alla e
g e t
x r
é ieur d o'ri in
g e ,
à l a'bri de la lu i
m r
è e et de l' u
h id
m it .
é
ilu
P lier :
A utiliser dans les 10
0 o
j urs a r
p s
è la r
p e i
m r
è e ou e
v rture.
Ne e
j te
z au u
c n m d
é i a
c e
m nt au tout- l
à- 'é o
g ut ni a e
v
c les ordures m n
é ag r
è es. e
D a
m nde z
à
o
v tre p a
h r a
m ie
c n d' li
é in
m er les m d
é i a
c e
m nts u
q e o
v us n u'tilise z lu
p s. e
C s e
m sures
o
c ntribueront
à r
p oté e
g r l e
' n ir
v onne e
m nt.
6.
Contenu de l'embal age et autres informations
Ce que contient Escitalopram Teva
a
L substan e
c a t
c i e
v est l e
' s it
c alo r
p a .
m C a
h u
q e o
c m r
p im
é e
p lli u
c l
é o
c ntient
5 mg ,1
0 mg ,
15 mg ou 20 mg d e
' s it
c alo r
p a
m s
( ous la for e
m d o' a
x late .)
e
L s autres o
c m o
p sants sont :
Noyau du o
c m r
p imé : e
c llulose i
m r
c o r
c istalline ,sili e
c o
c llo d
ï ale anh d
y re , r
c os a
c r e
m llose
sodi u
q e ,a id
c e st a
é ri u
q e ,st a
é rate de a
m n
g s
é iu .
m
Enrobage du o
c m r
p imé :hypro e
m llose (E464) , a
m r
c o o
g l 400 ,dio d
xy e de titane (E171 .)
Aspect d'Escitalopram Teva et contenu de l'embal age extérieur
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
Es it
c alo r
p am e
T a
v
5 m
g se r
p s
é ente sous la for e
m d u'n o
c m r
p im
é e
p lli u
c l
é blanc ,rond ,
bi o
c n e
v e
x ,gravé a e
v
c «5» sur une fa e
c du o
c m r
p im
é et une surfa e
c sim le
p sur l a'utre fa e
c du
o
c mprimé.
Es it
c alo r
p am e
T a
v 1
0 m
g se r
p s
é ente sous la for e
m d u'ne o
c m r
p im
é e
p lli u
c l
é blanc ,rond ,
bi o
c n e
v e
x ,gravé a e
v
c «10» sur une fa e
c du o
c m r
p imé et r
p s
é entant une barre de a
c ssure sur
l a
' utre fa e
c du o
c m r
p im .
é
e
L o
c mprimé e
p ut t
ê re di is
v é en doses é a
g les.
Es it
c alo r
p am e
T a
v 1
5 m
g se r
p s
é ente sous la for e
m d u'ne o
c m r
p im
é e
p lli u
c l
é blanc ,rond ,
bi o
c n e
v e
x ,présentant une barre de a
c ssure sur une fa e
c et o
p rtant les ins r
c i t
p ions «S
» d u'n c t
ô
é et
«C» de l a
' utre c t
ô .
é L a
' utre fa e
c du o
c m r
p im
é o
p rte l in
' s r
c i t
p ion «15 .
»
a
L barre de a
c ssure n e
' st l
à u
q e o
p ur fa ilit
c er la r
p ise du o
c m r
p imé ,elle ne le di is
v e a
p s en doses
é a
g les.
Es it
c alo r
p am e
T a
v 2
0 m
g se r
p s
é ente sous la for e
m d u'ne o
c m r
p im
é e
p lli u
c l
é blanc ,rond ,
bi o
c n e
v e
x ,présentant une barre de a
c ssure sur une fa e
c et o
p rtant les ins r
c i t
p ions «9
» d u'n c t
ô
é de
la barre de a
c ssure et «3
» de l a'utre c t
ô .
é L a'utre fa e
c du o
c m r
p im
é o
p rte l in
' s r
c i t
p ion «7463 .
»
e
L o
c mprimé e
p ut t
ê re di is
v é en doses é a
g les.
Es it
c alo r
p am e
T a
v est fourni en e b
m alla e
g s sous la
p u
q et es o
c ntenant 7 ,10 ,14 ,20 ,28 ,30 ,49 ,
50, 56, 60, 90, 98, 100, 112, 120, 200 et 500 comprimés pelliculés, et en plaquet es unitaires
perforées o
c ntenant 49x1 ,50x1 ,100
x1 et 500x
1 o
c m r
p im s
é e
p lli u
c l s
é . e
D s plaquet es en
PV
C /PVDC-alu in
m iu
m sont fournis dans un a
c rton.
Es it
c alo r
p am e
T a
v est aussi dis o
p nible en i
p luliers o
c ntenant 10
0 o
c m r
p im s
é .
Toutes les r
p s
é entations e
p u e
v nt ne a
p s t
ê re o
c m e
m r ia
c lis e
é s.
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
Te a
v Phar a
m e
B l iu
g
m .
S .
A
a
L arstraat 16
B-2610 Wilrijk
Fabricant :
TEVA Phar a
m e
c uti a
c l o
W r s
k r
P i a
v te iL it
m ed o
C m a
p n
y, a
P lla i
g t
ú 13 ,404
2 e
D bre e
c n , o
H n r
g ie
ou
Phar a
m c e
h ie
m .
B .
V , we
S nswe
g 5 ,203
1 G
A a
H arlem , a
P s
y - a
B s
ou
Te a
v Operations o
P land S .
p .
z o.o. ,ul. Mo i
g ls a
k 80 , 31-54
6 r
K a o
k w , o
P lo n
g e
ou
Merckle G b
m H , u
L dwig Me
- rc l
k e t
-S rasse 3 ,8914
3 la
B ubeuren , lle
A
a
m n
g e
Numéro d'autorisation de mise sur le marché
Es it
c alo r
p am e
T a
v
5 m
g la
p u
q et e :BE427603
Es it
c alo r
p am e
T a
v
5 m
g il
p ulier :BE462071
Es it
c alo r
p am e
T a
v 1
0 m
g l
p a u
q et e :BE427612
Es it
c alo r
p am e
T a
v 1
0 m
g i
p lulier :BE462080
Es it
c alo r
p am e
T a
v 1
5 m
g l
p a u
q et e :BE427621
Es it
c alo r
p am e
T a
v 2
0 m
g l
p a u
q et e :BE427637
Es it
c alo r
p am e
T a
v 2
0 m
g i
p lulier :BE462097
m e
T a
v -BSF-afslV53-V54-nov21.docx
Mode de délivrance
Médi a
c e
m nt sou is
m
à r
p es r
c i t
p ion m d
é i a
c le.
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen et au
Royaume-Uni (Irlande du Nord) sous les noms suivants :
BE, CZ, DK, EE, FR, IE, IT, LT, PT, SE, SI, SK
Es it
c alopra
m e
T a
v
HU, LV
Es it
c alopram e
-T a
v
DE, LU
Es it
c alopram r
- atiop a
h rm
NL
Es it
c alopra
m
UK(NI)
Es it
c alopram
La dernière date à laquel e cette notice a été approuvée est 11/2021.
Faites attention
- N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
- Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
- N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
- Les notices sont fournies par l'AFMPS