Equip ehv 1,4

e ­ Version FR

Equip
EHV 1,4
NOTICE
Equip EHV1,4, suspension injectable pour chevaux et poneys
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
T
itulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
Zoetis Belgium SA
Rue Laid Burniat, 1
B-1348 Louvain-la-Neuve
F
abricant responsable de la libération des lots :
Zoetis Manufacturing & Research Spain, S.L.
Ctra Camprodon s/n « La Riba »
17813 Vall de Bianya (Girona)
Espagne
ou
Zoetis Belgium SA
Rue Laid Burniat, 1
B-1348 Louvain-la-Neuve
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Equip EHV 1,4, suspension injectable pour chevaux et poneys
3.
LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S)
Substances actives :
EHV1 inactivé, souche 438\77 : RP 1*
EHV4 inactivé, souche 405\76 : RP 1*
* Puissance Relative en comparaison avec un vaccin de référence qui a été démontré efficace chez des chevaux
Adjuvant :
Carbopol
4.
INDICATION(S)
Immunisation active des chevaux et des poneys sains, destinée à diminuer les symptômes respiratoires
et les excrétions virales provoqués par l'infection par l'herpesvirus équin de types 1 et 4 et à diminuer
l'incidence des avortements dus à une infection par l'EHV-1.
e ­ Version FR

Equip
EHV 1,4
Début de l'immunité : Après l'achèvement de la primovaccination, la présence d'anticorps a été
démontrée dans un délai de 2 semaines et la protection contre une exposition virale a été démontrée
dans un délai de 3 semaines.
Durée de l'immunité : 6 mois.
5.
CONTRE-INDICATION(S)
Aucune
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
Un gonflement local transitoire au site d'injection a été très fréquemment observé. Normalement, ce
gonflement local ne mesure pas plus de 5 cm de diamètre et disparait dans les quelques jours à 6 jours
après la vaccination. Une augmentation transitoire de la température rectale persistant jusqu'à 2 jours
après administration et ne dépassant pas 1,7°C a été fréquemment observée. Ces signes cliniques se
résorbent généralement sans traitement.
Rarement, des cas de raideurs, anorexie et léthargie ont été rapportés. Des réactions d'hypersensibilité
peuvent survenir dans de très rares cas. Dans ces cas, un traitement approprié est recommandé.
La fréquence des effets indésirables est définie comme suit :
- très fréquent (effets indésirables chez plus d'1 animal sur 10 animaux traités)
- fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100 animaux traités)
- peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1 000 animaux traités)
- rare (entre 1 et 10 animaux sur 10 000 animaux traités)
- très rare (moins d'un animal sur 10 000 animaux traités, y compris les cas isolés).
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice ou si vous pensez
que le médicament n'a pas été efficace, veuillez en informer votre vétérinaire.
7.
ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Chevaux et poneys.
8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE CIBLE, VOIE(S) ET MODE
D'ADMINISTRATION
Posologie :
Par animal, utilisez 1 dose (= 1,5 ml) de vaccin par vaccination.
Voie d'administration :
Intramusculaire profonde
Schéma de vaccination recommandé pour la vaccination contre les symptômes respiratoires :
Primovaccination :
Une seule dose à partir de l'âge de 5 à 6 mois, suivie par une seconde
injection 4 à 6 semaines plus tard.
e ­ Version FR

Equip
EHV 1,4
En cas de risque élevé d'infection, par exemple lorsqu'un poulain n'a
pas ingéré suffisamment de colostrum ou en cas de risque d'exposition
précoce à des infections naturelles par l'EHV-1 ou l'EHV-4, la
vaccination peut être effectuée plus tôt. Dans un tel cas, administrez
une seule dose à l'âge de 3 à 4 mois, suivie par la primovaccination
complète susmentionnée à l'âge de 5 à 6 mois.
Rappel :
Après la primovaccination, administrez une seule dose tous les 6 mois.
9.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
Schéma de vaccination recommandé contre l'avortement chez les juments gravides :
Afin de réduire le risque d'avortement dû à une infection par l'EHV-1, les juments gravides doivent
être vaccinées au cours des 5e, 7e et 9e mois de la gravidité. Administrez une seule dose de 1,5 ml au
cours de chaque vaccination. La vaccination de toutes les juments dans le groupe peut fortement
favoriser l'efficacité du vaccin.
Les anticorps maternels peuvent avoir un effet défavorable sur le résultat de la vaccination.
10.
TEMPS D'ATTENTE
Zéro jour
11.
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
À conserver et transporter réfrigéré (entre 2 °C et 8 °C)
Protéger des rayons directs du soleil.
Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur l'étiquette et la
boîte après {EXP}. La date de péremption correspond au dernier jour du mois indiqué.
12.
MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S)
P
récautions particulières pour chaque espèces cible :
Vacciner uniquement les animaux en bonne santé
P
récautions particulières d'emploi chez l'animal :
Les désinfectants peuvent rendre le vaccin inactif.
P
récautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux :
En cas d'auto-injection accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la
notice ou l'étiquetage. Mentionnez que le vaccin contient du carbopol.
G
estation et Lactation :
Le vaccin peut être administré à chaque stade de la gestation et au cours de la période de lactation.
e ­ Version FR

Equip
EHV 1,4
I
nteractions médicamenteuses ou autres formes d'interactions :
Aucune information n'est disponible concernant l'innocuité et l'efficacité de ce vaccin lorsqu'il est
utilisé avec un autre médicament vétérinaire.
I
ncompatibilités :
Ne pas mélanger avec d'autres médicaments vétérinaires
13.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES
MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT
Demandez à votre vétérinaire pour savoir comment vous débarrasser des médicaments dont vous
n'avez plus besoin. Ces mesures contribuent à préserver l'environnement
14.
DATE DE LA DERNIÈRE NOTICE APPROUVÉE
Septembre 2021
15.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Sur prescription vétérinaire.
BE-V172733
Flacon en verre de type I de 1,5 ml (= 1 dose) avec bouchon en caoutchouc butyle et capsule en
aluminium. Boîte de 10 x 1 dose.
Boîte de 10 seringues stériles à usage unique (21 G x 1,5").