Depakine chrono 300 mg

Depakine Chrono
08/12/2021
Ce médicament fait l'objet d'une surveil ance supplémentaire qui permettra l'identification rapide
de nouvel es informations relatives à la sécurité. Vous pouvez y contribuer en signalant tout
effet indésirable que vous observez. Voir en fin de rubrique 4 comment déclarer les effets
indésirables.
NOTICE : INFORMATION DU PATIENT
Depakine Chrono
300 mg ­ 500 mg
comprimés à libération prolongée
valproate de sodium et acide valproïque
MISE EN GARDE
Depakine peut nuire gravement à l'enfant à naître s'il est pris pendant la grossesse.
Si vous êtes une femme en âge d'avoir des enfants, vous devez utiliser au moins une méthode
de contraception efficace, sans interruption, pendant toute la durée de votre traitement par
Depakine. Votre médecin discutera de cela avec vous mais vous devez également suivre les
conseils donnés à la rubrique 2 de cette notice.
Prenez rendez-vous en urgence avec votre médecin si vous envisagez une grossesse ou
pensez être enceinte.
N'arrêtez pas de prendre Depakine sans que votre médecin ne vous l'ait demandé ; cela pourrait
aggraver votre maladie.
Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
Ce médicament vous a été personnel ement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans
cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?
1.
Qu'est-ce que Depakine et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quel es sont les informations à connaître avant d'utiliser Depakine
3.
Comment utiliser Depakine
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver Depakine
6.
Contenu de l'embal age et autres informations
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)
08/12/2021
1. QU'EST-CE QUE DEPAKINE ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ ?
Depakine est un antiépileptique.
Depakine
est indiqué pour traiter différents types d'épilepsie (maladie convulsive), tant chez le
nourrisson et l'enfant que chez l'adolescent et l'adulte.
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D'UTILISER DEPAKINE ?
N'utilisez jamais Depakine
Si vous êtes al ergique aux substances actives ou à l'un des autres composants contenus dans
ce médicament mentionnés dans la rubrique 6.
Si vous avez ou avez eu :
une hépatite aiguë ou chronique (inflammation du foie s'accompagnant d'une jaunisse) ou
si quelqu'un de votre famil e proche souffre ou a souffert d'une hépatite,
des antécédents personnels ou familiaux d'hépatite sévère, notamment suite à la prise d'un
médicament,
une porphyrie hépatique (une maladie métabolique rare provenant d'un trouble de la
fabrication du pigment rouge du sang).
Si vous avez un problème génétique causé par un trouble mitochondrial (par ex. le syndrome
d'Alpers-Huttenlocher).
Si vous souffrez d'un trouble du métabolisme connu, p. ex. une anomalie du cycle de l'urée.
En cas d'épilepsie, vous ne devez pas utiliser Depakine si vous êtes enceinte sauf si aucun
autre traitement n'est efficace pour vous.
En cas d'épilepsie, si vous êtes une femme en âge d'avoir des enfants, vous ne devez pas
prendre Depakine sauf si vous utilisez au moins une méthode de contraception efficace
pendant toute la durée de votre traitement par Depakine. N'arrêtez pas de prendre Depakine
ou votre contraception avant d'en avoir parlé avec votre médecin spécialiste. Votre médecin
vous fournira des conseils supplémentaires (voir ci-dessous « Grossesse, al aitement et fertilité
­ Conseils importants à l'attention des femmes »).
Si vous pensez être dans l'une de ces situations ou en cas de doute, consultez votre médecin
avant de prendre Depakine.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d'utiliser Depakine.
Vous savez qu'il y a un problème génétique causé par un trouble mitochondrial dans votre
famil e.
Si vous observez une augmentation de la fréquence ou de la gravité des crises d'épilepsie, ou
un nouveau type de crises d'épilepsie alors que vous prenez Depakine,
vous devez
immédiatement consulter votre médecin.
si vous devez subir une intervention chirurgicale, il est nécessaire d'avertir le chirurgien que
vous prenez Depakine.
si, surtout durant les six premiers mois du traitement, vous vous sentez brutalement
sévèrement malade et que vous présentez les symptômes éventuels suivants : vomissements
répétés, fatigue extrême, douleur abdominale, somnolence, faiblesse, perte d'appétit, douleur
à l'estomac, nausées, jaunisse (coloration jaune de la peau et du blanc des yeux), gonflement
des jambes, aggravation de votre épilepsie ou sensation générale de malaise. Dans ce cas,
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)
08/12/2021
consultez immédiatement votre médecin car Depakine peut induire des lésions au niveau
du foie chez un très faible nombre de patients.
si vous avez des douleurs abdominales brutales,
vous devez consulter immédiatement
votre médecin car Depakine peut rarement induire des lésions au niveau du pancréas.
si vous souffrez de troubles du métabolisme, en particulier d'un trouble enzymatique
héréditaire, tels qu'un trouble du cycle de l'urée, vu le risque d'augmentation des taux
d'ammonium dans votre sang.
si votre poids augmente, car votre appétit peut augmenter avec la prise de Depakine.
il est possible que votre médecin estime nécessaire de réaliser des analyses sanguines
régulières : dosage des taux sanguins de valproate, tests de fonction hépatique (surtout
pendant les six premiers mois du traitement), numération des cel ules sanguines.
si vous avez spontanément des hématomes (« bleus ») ou des saignements ou si vous prenez
Depakine en même temps que certains médicaments empêchant la coagulation (inhibiteurs de
l'agrégation plaquettaire, anticoagulants). Dans ce cas, faites contrôler votre sang par un
médecin.
si vous souffrez d'un lupus érythémateux disséminé (une maladie auto-immune rare).
si vous souffrez d'une altération de la fonction rénale (insuffisance rénale), la dose doit être
réduite.
si vous souffrez d'un diabète, la prise de Depakine peut fausser l'interprétation de certains
tests.
si vous souhaitez tomber enceinte ou si vous êtes enceinte : veuil ez lire attentivement la
rubrique « Grossesse ».
si vous souffrez du SIDA, dites-le à votre médecin avant de prendre ce médicament.
si vous prenez déjà d'autres médicaments, veuil ez lire également la rubrique « Utilisation
d'autres médicaments ».
Des pensées autodestructrices ou suicidaires ont été observées chez un petit nombre de
personnes traitées par des antiépileptiques tels que le valproate de sodium et l'acide
valproïque. Si vous avez ce type de pensées, contactez immédiatement votre médecin.
Enfants et adolescents
Si votre enfant est traité par Depakine, faites particulièrement attention
si, surtout durant les six premiers mois du traitement, votre enfant devient soudainement
sévèrement malade et présente les symptômes éventuels suivants : vomissements répétés,
fatigue extrême, douleur abdominale, somnolence, faiblesse, perte d'appétit, douleur à
l'estomac, nausées, jaunisse (coloration jaune de la peau et du blanc des yeux), gonflement
des jambes, aggravation de l'épilepsie ou sensation générale de malaise.
Dans ce cas,
consultez immédiatement votre médecin car Depakine peut induire des lésions au niveau
du foie chez un très faible nombre de patients.
si votre enfant a moins de 3 ans et qu'il prend également d'autres antiépileptiques en plus de
Depakine, ou si votre enfant a une autre maladie neurologique ou du métabolisme ou s'il
présente des formes sévères d'épilepsie.
A
ttention avec l'aspirine ! Si votre enfant a moins de 3 ans, ne lui donnez jamais Depakine
en même temps que de l'aspirine (acide acétylsalicylique) ou des produits apparentés à
l'aspirine.
Veuillez consulter votre médecin si l'une des mises en garde mentionnées ci-dessus est
d'application pour vous ou si el e l'a été dans le passé.
Autres médicaments et Depakine
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)
08/12/2021
Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser
tout autre médicament.
La Depakine peut augmenter l'effet des médicaments suivants:
les neuroleptiques (médicaments utilisés pour traiter des troubles psychologiques)
les médicaments utilisés pour traiter la dépression (inhibiteurs de la monoamine oxydase,
antidépresseurs)
les benzodiazépines utilisées comme somnifères ou pour traiter l'anxiété, tel es que le
clonazépam
l'olanzapine (utilisée pour le traitement des troubles psychiatriques)
les autres médicaments utilisés pour traiter l'épilepsie, tels que le phénobarbital, la phénytoïne,
la primidone, la lamotrigine, la carbamazépine, le felbamate et le topiramate.
zidovudine (médicament utilisé pour traiter les infections à VIH et le SIDA)
méfloquine (médicament utilisé pour le traitement et la prévention de la malaria)
les salicylés (aspirine) ; voir également rubrique « Si votre enfant est traité par Depakine, faites
particulièrement attention »
phénylbutazone (médicament anti-inflammatoire)
acides gras (utilisés comme acides gras alimentaires)
les anticoagulants (médicaments utilisés pour empêcher la formation de cail ots sanguins)
cimétidine (médicament utilisé pour traiter les ulcères de l'estomac)
érythromycine, rifampicine (antibiotiques).
propofol (utilisé en cas d'anesthésie)
rufinamide
acétazolamide
les inhibiteurs de la protéase tels que le lopinavir, le ritonavir (utilisés pour le traitement du VIH)
cholestyramine
nimodipine (utilisée en cas d'hémorragies cérébrales)
En particulier, informez votre médecin ou le personnel soignant si vous prenez l'un des
médicaments suivants :
Agents carbapénèmes (antibiotiques utilisés pour traiter des infections bactériennes).
L'association d'acide valproïque et de carbapénèmes doit être évitée car cela peut diminuer
l'effet du valproate de sodium.
Produits contenant des oestrogènes (notamment certaines pilules contraceptives).
Métamizole (utilisé pour traiter la douleur et la fièvre).
Depakine peut influencer l'effet de ces médicaments et d'autres médicaments, ou ces
médicaments peuvent influencer l'effet de Depakine. Il est possible que vous ayez besoin d'une
autre dose de Depakine ou que vous deviez prendre d'autres médicaments. Votre médecin ou
votre pharmacien vous conseil era à ce sujet.
Depakine avec des aliments, boissons et de l'alcool
La prise de boissons alcoolisées est fortement déconseillée pendant le traitement.
Grossesse, allaitement et fertilité
Si vous êtes enceinte ou que vous al aitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une
grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)
08/12/2021

Grossesse
Conseil important à l'attention des femmes
En cas d'épilepsie, vous ne devez pas utiliser Depakine si vous êtes enceinte, sauf si
aucun autre traitement n'est efficace pour vous.
En cas d'épilepsie, si vous êtes une femme en âge d'avoir des enfants, vous ne devez pas
prendre Depakine sauf si vous utilisez au moins une méthode de contraception efficace
pendant toute la durée de votre traitement par Depakine.
N'arrêtez pas de prendre Depakine ou votre contraception avant d'en avoir parlé avec votre
médecin spécialiste. Votre médecin vous fournira des conseils supplémentaires.
Risques liés à la prise de valproate pendant la grossesse (indépendamment de la maladie pour
laquelle le valproate est utilisé) :
Adressez-vous immédiatement à votre médecin spécialiste si vous prévoyez d'avoir un
enfant, si vous êtes enceinte ou pensez l'être.
Le valproate comporte un risque s'il est pris pendant la grossesse. Plus la dose est élevée,
plus les risques sont élevés ; quoi qu'il en soit, toutes les doses comportent un risque, y
compris lorsque le valproate est utilisé en association avec d'autres médicaments pour
traiter l'épilepsie.
Il peut provoquer de graves malformations congénitales et peut affecter le développement
physique et mental de l'enfant pendant sa croissance après la naissance.
Les malformations congénitales qui ont été signalées comprennent le spina bifida (lorsque
les os de la colonne vertébrale ne sont pas correctement développés) ; des malformations
du visage et du crâne ; des malformations du coeur, des reins, des voies urinaires et des
organes sexuels ; des défauts d'un membre. Des problèmes auditifs ou une surdité ont été
signalés chez des enfants ayant été exposés au valproate pendant la grossesse.
Si vous prenez du valproate pendant la grossesse, vous avez un risque plus élevé que les
autres femmes d'avoir un enfant atteint de malformations nécessitant un traitement
médical. Le valproate étant utilisé depuis de nombreuses années, il est établi que près de
11 bébés sur 100 nés de mères sous valproate présentent des malformations, contre 2 à 3
bébés sur 100 dans la population générale.
On estime que jusqu'à 30 à 40% des enfants d'âge préscolaire dont les mères ont pris du
valproate pendant la grossesse présentent des problèmes de développement dans leur
petite enfance. Les enfants concernés marchent et/ou parlent plus tardivement, et/ou ont
des capacités intel ectuel es plus faibles que les autres enfants et/ou ont des difficultés de
langage et/ou de mémoire.
Les troubles du spectre autistique sont plus souvent diagnostiqués chez les enfants
exposés au valproate pendant la grossesse et des données indiquent que ces enfants
présentent un risque accru de développer un trouble de déficit de l'attention/hyperactivité
(TDAH).
Avant de vous prescrire ce médicament, votre médecin spécialiste devra vous avoir
expliqué les risques pour votre bébé en cas de grossesse pendant la prise de valproate. Si
vous envisagez une grossesse par la suite, vous ne devez pas arrêter de prendre votre
médicament ou votre méthode de contraception avant d'en avoir parlé avec votre médecin.
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)
08/12/2021
Si vous êtes un parent ou soignant d'une enfant de sexe féminin traitée par valproate, vous
devez contacter le médecin spécialiste dès que votre enfant a ses premières règles.
Certaines pilules contraceptives (les pilules contraceptives contenant des oestrogènes)
peuvent réduire le taux de valproate dans votre sang. Veil ez communiquer avec votre
médecin sur le mode de contraception (prévention de grossesse) le plus approprié dans
votre cas.
Si vous essayez d'avoir un enfant, interrogez votre médecin sur la prise d'acide folique.
L'acide folique pourrait diminuer le risque général de spina bifida et de fausse couche
précoce inhérent à toute grossesse. Néanmoins, les données disponibles ne montrent pas
qu'il diminue le risque de malformations liées à l'utilisation de valproate.
Veuillez choisir la situation qui s'applique à votre cas parmi la liste ci-dessous et lire le
paragraphe correspondant :
o
JE COMMENCE UN TRAITEMENT PAR DEPAKINE
o
JE PRENDS DEPAKINE ET JE NE PREVOIS PAS D'AVOIR UN ENFANT
o
JE PRENDS DEPAKINE ET JE PREVOIS D'AVOIR UN ENFANT
o
JE SUIS ENCEINTE ET JE PRENDS DEPAKINE
JE COMMENCE UN TRAITEMENT PAR DEPAKINE
S'il s'agit de votre première prescription de Depakine, votre médecin spécialiste devra vous
expliquer les risques pour l'enfant à naître en cas de grossesse. Si vous êtes en âge d'avoir des
enfants, vous devez utiliser au moins une méthode de contraception efficace, sans interruption,
pendant toute la durée de votre traitement par Depakine. Pour obtenir des conseils sur la
contraception, adressez-vous à votre médecin ou à un centre de planning familial.
Messages clés :
Avant de débuter le traitement, votre médecin vous demandera d'effectuer un test de
grossesse. Le résultat vu par votre médecin doit confirmer que vous n'êtes pas enceinte
lorsque vous débutez le traitement par Depakine.
Vous devez utiliser au moins une méthode de contraception efficace pendant toute la durée
de votre traitement par Depakine.
Vous devez discuter des méthodes de contraception appropriées avec votre médecin.
Votre médecin vous donnera des informations sur la prévention d'une grossesse et pourra
vous orienter vers un spécialiste qui vous donnera des conseils en matière de
contraception.
Vous devez consulter régulièrement (au moins une fois par an) un médecin spécialisé
expérimenté dans le traitement de l'épilepsie. Lors de cette consultation, votre médecin
s'assurera que vous êtes consciente des risques et que vous avez compris les conseils liés
à l'utilisation du valproate pendant la grossesse.
Si vous souhaitez avoir un enfant, parlez-en à votre médecin.
Si vous êtes enceinte ou si vous pensez l'être, signalez-le immédiatement à votre médecin.
JE PRENDS DEPAKINE ET JE NE PRÉVOIS PAS D'AVOIR UN ENFANT
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)
08/12/2021
Si vous poursuivez le traitement par Depakine mais que vous ne prévoyez pas d'avoir un enfant,
assurez-vous d'utiliser au moins une méthode de contraception efficace, sans interruption,
pendant toute la durée de votre traitement par Depakine. Pour obtenir des conseils sur la
contraception, adressez-vous à votre médecin ou à un centre de planning familial.
Messages clés :
Vous devez utiliser au moins une méthode de contraception efficace pendant toute la durée
de votre traitement par Depakine.
Vous devez discuter de la contraception avec votre médecin. Votre médecin vous donnera
des informations sur la prévention d'une grossesse et pourra vous orienter vers un
spécialiste qui vous donnera des conseils en matière de contraception.
Vous devez consulter régulièrement (au moins une fois par an) un médecin spécialisé
expérimenté dans le traitement de l'épilepsie. Lors de cette consultation, votre médecin
s'assurera que vous êtes consciente des risques et que vous avez compris les informations
liées à l'utilisation du valproate pendant la grossesse.
Si vous souhaitez avoir un enfant, parlez-en à votre médecin.
Si vous êtes enceinte ou si vous pensez l'être, signalez-le immédiatement à votre médecin.
JE PRENDS DEPAKINE ET JE PRÉVOIS D'AVOIR UN ENFANT
Si vous prévoyez d'avoir un enfant, prenez d'abord rendez-vous avec votre médecin spécialiste.

N'arrêtez pas de prendre Depakine ou votre contraception avant d'en avoir parlé avec votre
médecin. Votre médecin vous fournira des conseils supplémentaires.
Le risque d'avoir un enfant atteint de graves malformations et de troubles du développement est
plus grand si vous utilisez du valproate pendant la grossesse. Il est important d'évaluer la
possibilité d'un autre traitement le plus tôt possible avant une éventuel e grossesse. Votre médecin
pourra vous orienter vers un médecin spécialisé expérimenté dans le traitement de l'épilepsie afin
de pouvoir évaluer à temps les autres traitements possibles. Votre spécialiste pourra mettre en
place différentes mesures pour que votre grossesse se déroule au mieux et que les risques pour
vous et l'enfant à naître soient réduits autant que possible.
Votre médecin spécialiste essaiera par exemple d'adapter votre dose de Depakine ou encore de
passer à un traitement alternatif. Vous pourriez décider avec votre médecin spécialiste
d'interrompre le traitement de Depakine bien avant votre grossesse, afin de s'assurer que votre
maladie est stable.
Si vous envisagez une grossesse, interrogez votre médecin sur la prise d'acide folique. L'acide
folique pourrait diminuer le risque général de spina bifida et de fausse couche précoce inhérent à
toute grossesse. Néanmoins, il est peu probable qu'il diminue le risque de malformations liées à
l'utilisation de valproate.
Messages clés :
N'arrêtez pas de prendre Depakine sans que votre médecin ne vous l'ait demandé.
N'arrêtez pas d'utiliser vos méthodes de contraception avant d'en avoir discuté avec votre
médecin spécialiste et convenu ensemble d'un traitement. Ceci afin de s'assurer que votre
maladie est sous contrôle et que les risques pour votre bébé sont réduits.
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)
08/12/2021
Prenez d'abord rendez-vous avec votre médecin. Lors de cette consultation, votre médecin
s'assurera que vous êtes consciente des risques et que vous avez bien compris les
conseils liés à l'utilisation du valproate pendant la grossesse.
Votre médecin spécialiste essaiera de passer à un traitement alternatif ou d'arrêter le
traitement par Depakine, longtemps avant que vous ne deveniez enceinte.
Prenez rendez-vous en urgence avec votre médecin si vous êtes enceinte ou pensez l'être.
JE SUIS ENCEINTE ET JE PRENDS DEPAKINE
N'arrêtez pas de prendre Depakine sans que votre médecin ne vous l'ait demandé ; cela pourrait
aggraver votre maladie. Prenez rendez-vous en urgence avec votre médecin si vous êtes enceinte
ou pensez l'être. Votre médecin vous donnera des conseils supplémentaires.
Le risque d'avoir un enfant atteint de graves malformations et de troubles du développement est
plus grand si vous utilisez du valproate pendant la grossesse.
Votre médecin pourra vous orienter vers un médecin spécialiste expérimenté dans le traitement de
l'épilepsie afin d'évaluer l'ensemble des autres thérapeutiques possibles.
Si Depakine est l'unique option thérapeutique disponible pendant votre grossesse, vous serez
suivie étroitement, à la fois pour le traitement de votre maladie et la surveil ance du développement
de l'enfant à naître. Votre médecin pourra vous orienter vers un spécialiste afin que vous et votre
partenaire receviez de l'aide et des conseils concernant une grossesse sous valproate.
Interrogez votre médecin sur la prise d'acide folique. L'acide folique pourrait diminuer le risque
général de spina bifida et de fausse couche précoce possible au cours de toute grossesse.
Néanmoins, les données disponibles ne montrent pas qu'il diminue le risque de malformations
liées à l'utilisation de valproate.
Messages clés :
Prenez rendez-vous en urgence avec votre médecin si vous êtes enceinte ou pensez l'être.
N'arrêtez pas de prendre Depakine sans que votre médecin ne vous l'ait demandé.
Assurez-vous d'être orientée vers un médecin spécialiste expérimenté dans le traitement
de l'épilepsie pour évaluer l'ensemble des autres thérapeutiques possibles.
Vous devez recevoir des conseils approfondis sur les risques associés à la prise de la
Depakine pendant la grossesse, y compris la tératogénicité (malformations congénitales) et
les troubles du développement physique et mental chez les enfants.
Assurez-vous d'être orientée vers un médecin spécialisé en surveil ance prénatale afin de
détecter d'éventuels cas de malformations.
Assurez-vous d'avoir lu la brochure d'information patiente remis par votre médecin
spécialiste. Votre médecin discutera avec vous du formulaire annuel d'accord de soins et
vous demandera de le signer et de le conserver. Ce formulaire atteste qu'on vous a bien
expliqué les risques et que vous acceptez de respecter les conditions ci-dessus. Votre
pharmacien vous remettra par ailleurs une carte patiente qui vous rappelle les risques liés à
la prise de valproate pendant la grossesse.
Des troubles de la coagulation, des faibles taux de glucose dans le sang et un dysfonctionnement
de la glande thyroïde peuvent également se produire chez les nouveau-nés des mères qui ont
utilisé Depakine pendant la grossesse.

Allaitement
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)
08/12/2021
Depakine est excrété dans le lait maternel à une concentration faible. Des troubles
hématologiques ont été observés chez des nouveau-nés/nourrissons al aités par des femmes sous
traitement.
Votre médecin décidera avec vous de suspendre l'al aitement ou de suspendre le traitement
par/ne pas utiliser Depakine en tenant compte du bénéfice de l'al aitement pour l'enfant et du
bénéfice du traitement pour la femme.

Fertilité
Des cas d'aménorrhée, d'ovaires polycystiques et d'augmentation des taux de testostérone ont été
rapportés chez des femmes traitées avec Depakine. L'administration de Depakine peut également
nuire à la fertilité chez l'homme. Les cas rapportés indiquent que les troubles de la fertilité sont
réversibles après l'arrêt du traitement.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Chez certaines personnes, Depakine peut induire une somnolence et des étourdissements, surtout
au début du traitement ou en cas d'utilisation simultanée d'autres antiépileptiques ou de
benzodiazépines (médicaments ayant des propriétés calmantes, sédatives et/ou relaxantes au
niveau musculaire).
Vérifiez vos réactions à Depakine avant de conduire un véhicule, d'utiliser une machine ou
d'accomplir toute autre tâche pouvant s'avérer dangereuse si vous êtes somnolent(e) ou si vous
avez des étourdissements.
Depakine Chrono 300 mg contient du sodium.
Ce médicament contient 28 mg de sodium (composant principal du sel de cuisine/table) par
comprimé. Cela équivaut à 1,4 % de l'apport alimentaire quotidien maximal recommandé de
sodium pour un adulte.
Depakine Chrono 500 mg contient du sodium.
Ce médicament contient 47 mg de sodium (composant principal du sel de cuisine/table) par
comprimé. Cela équivaut à 2,3 % de l'apport alimentaire quotidien maximal recommandé de
sodium pour un adulte.
3. COMMENT UTILISER DEPAKINE
Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin
ou pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute. Veil ez à
consulter régulièrement votre médecin. Ces consultations sont très importantes dans le cas où la
dose de Depakine doit être adaptée.
Si aucune amélioration ne survient, consultez à nouveau votre médecin.
Le traitement par Depakine doit être instauré et surveil é par un médecin spécialisé dans le
traitement de l'épilepsie.
Votre médecin vous prescrira la dose exacte la plus adaptée à votre situation.
Lorsqu'on débute un traitement par Depakine, la dose optimale sera déterminée de manière
progressive, par étapes de quelques jours. Si vous prenez déjà d'autres antiépileptiques, il faut
réduire progressivement leur prise jusqu'à un éventuel arrêt.
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)
08/12/2021
Compte tenu du dosage et de la tail e des comprimés à libération prolongée, Depakine Chrono 500
mg
est exclusivement destiné aux adultes et aux enfants pesant plus de 25 kg.
La dose recommandée est de :
Prenez Depakine Chrono 1 à 2 fois par jour. Une seule prise par jour est possible en cas
d'épilepsie bien contrôlée, à une dose quotidienne de 20 à 30 mg/kg.
Mode d'administration :
Exclusivement destiné à un usage oral.
Ne divisez pas le comprimé s'il n'y a pas de barre de cassure.
Prenez Depakine de préférence pendant les repas.
Avalez les comprimés à libération prolongée sans les mâcher.
Il est possible que voyiez dans vos sel es quelque chose qui ressemble à une partie du comprimé.
Ceci est normal car l'enrobage de la Depakine Chrono n'est pas digéré par l'organisme. Cela ne
signifie pas que le médicament n'est pas efficace.
Durée du traitement :
Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Depakine. N'arrêtez pas
brutalement votre traitement car cela pourrait causer une aggravation de la maladie.
N'arrêtez pas prématurément votre traitement car le médicament doit se prendre pendant une
longue période.
Si vous avez utilisé plus de Depakine que vous n'auriez dû
Si vous avez utilisé trop de Depakine, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre
pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Les symptômes que vous pouvez observer dépendent de la dose ingérée. Ils peuvent varier d'une
simple somnolence à un coma plus ou moins profond. Dans tous les cas, il est absolument
nécessaire d'avertir votre médecin, qui déterminera le traitement à administrer.
Si vous oubliez d'utiliser Depakine
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre. Suivez
scrupuleusement les instructions de votre médecin. Si vous avez oublié plusieurs doses, consultez
immédiatement votre médecin.
Si vous arrêtez d'utiliser Depakine
N'arrêtez pas le traitement par Depakine et ne modifiez pas la dose sans consulter d'abord votre
médecin. Si vous arrêtez le traitement sans l'avis de votre médecin, votre état peut s'aggraver.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à
votre médecin ou à votre pharmacien.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDÉSIRABLES ÉVENTUELS ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)
08/12/2021
Ils sont rarement sévères et ne sont généralement pas malins. Ils sont habituellement
réversibles. Il est possible que vous nécessitiez un traitement médical en cas de certains
effets indésirables :
Nausées et douleur à l'estomac, douleurs épigastriques, diarrhée surtout au début du
traitement, inflammation du pancréas (peu fréquent)
Modification de l'appétit, prise de poids
Tremblements, démarche instable, contractions musculaires incontrôlées (parkinsonisme,
trouble extrapyramidal), salivation excessive, nystagmus (mouvement rythmique involontaire
du globe oculaire), mémoire diminuée, troubles cognitifs, confusion, maux de tête,
encéphalopathie (maladie du cerveau), convulsions, coma, troubles de la sensibilité,
parkinsonisme réversible, démence réversible (rare)
Surtout chez l'enfant : excitation, agressivité, troubles de l'attention et, rarement,
comportement anormal, hyperactivité et/ou troubles de l'apprentissage.
Réactions cutanées tel es qu'une éruption cutanée, réactions d'hypersensibilité, décoloration
multiple de la peau (rare), gangrène de la couche supérieure de la peau (rare), syndrome de
Stevens-Johnson (caractérisé notamment par de petites vésicules sur certaines muqueuses)
(rare), syndrome DRESS (caractérisé par un érythème accompagné par de la fièvre et des
anomalies pour différents tests sanguins) (rare), éruption ou lésions cutanée(s) présentant un
cercle rose/rouge avec un point central pâle qui démange parfois, sont squameuses ou
remplies de liquide. L'éruption survient principalement sur la paume des mains ou la plante des
pieds. Ces symptômes peuvent être le signe d'une affection appelée « érythème multiforme ».
Dommages hépatiques
Présence de liquide dans l'espace pleural (l'espace entre les 2 couches de membrane qui
recouvrent les poumons)
Troubles de l'ongle et du lit de l'ongle (fréquent)
Obésité (rare)
Perte de cheveux temporaire ou en fonction de la dose
Règles irrégulières, absence de règles ou règles douloureuses
Problèmes d'audition et surdité
Des affections osseuses ont été observées dont l'ostéopénie, l'ostéoporose (diminution de la
masse osseuse) et des fractures. Consultez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez
des médicaments de manière prolongée contre l'épilepsie, avez des antécédents
d'ostéoporose ou prenez des stéroïdes
Lupus erythematosus systémique (rare, les symptômes possibles sont notamment un
érythème en forme de papil on sur les joues et/ou le nez, un érythème sur des parties du corps
qui sont exposées au soleil, de petits ulcères dans la bouche ou le nez, des articulations
douloureuses ou gonflées, de la fièvre, des ganglions lymphatiques gonflés, de la fatigue)
Rétention de liquide dans les pieds et les jambes (oedème)
Problèmes rénaux avec perte de substances essentiel es (syndrome de Fanconi) (rare),
énurésie (rare) ou besoin mictionnel accru, incontinence urinaire (urination involontaire)
La stérilité masculine (rare) (est parfois réversible après réduction de la dose ou un arrêt de la
prise)
Syndrome de l'ovaire polycysteux (plusieurs kystes à hauteur des ovaires) (rare) favorisé par la
prise de poids
Depakine peut également entraîner une réduction du nombre de plaquettes ou de globules
rouges, un agrandissement anormal de la tail e des globules rouges, ou des anomalies de la
moel e osseuse (mises en évidence par des prises de sang).
Inflammation des petits vaisseaux sanguins (vasculite)
Dysfonctionnement de la thyroïde (rare)
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)
08/12/2021
Hyperammoniémie (augmentation des taux sanguins d'ammonium dans votre sang) (rare)
Élévation des taux de certaines enzymes (notamment enzymes du foie)
Vision double (rare)
Réduction du taux de vitamine B8 dans le corps (carence en biotine)
Picotements ou engourdissement des mains ou des pieds
Problèmes de gencive (principalement un gonflement excessif)
Bouche douloureuse, bouche enflée, aphtes dans la bouche et sensation de brûlure dans la
bouche (stomatite)
Affection rénale (insuffisance rénale)
Pousse de poils anormale, texture pileuse anormale, changement de couleur des
cheveuxPilosité excessive, principalement chez les femmes, virilisation (masculinité chez les
femmes, acné, hyperandrogénisme)
Douleurs musculaires et faiblesse musculaire (rhabdomyolyse)
Baisse de la température corporel e
Contactez immédiatement votre médecin si vous présentez l'un de ces effets indésirables
sévères.
Vous pourriez nécessiter une aide médicale urgente en cas de :
Modifications du niveau de conscience, comportements étranges associés ou non à des crises
plus fréquentes ou plus sévères, perte de dynamisme, en particulier si vous prenez
simultanément du phénobarbital et du topiramate ou en cas d'augmentation brutale de la dose
de Depakine.
Augmentation de la fréquence ou de la gravité des crises ou apparition d'un autre type de crises
d'épilepsie.
Vomissements répétés, fatigue extrême, douleur abdominale, somnolence, faiblesse, perte
d'appétit, forte douleur à l'estomac, nausées, jaunisse (coloration jaune de la peau et du blanc
des yeux), gonflement des jambes, aggravation de l'épilepsie ou sensation générale de
malaise. Ces symptômes peuvent être le signe de maladies hépatiques graves.
Troubles de la coagulation (mis en évidence par des prises de sang)
Hématomes (bleus) ou saignements spontanés
Formation de vésicules avec desquamation de la peau
Réduction sévère du nombre de globules blancs ou insuffisance de la moel e osseuse, se
manifestant parfois par une fièvre et des difficultés respiratoires
Confusion pouvant être induite par une baisse des taux de sodium dans votre sang
(hyponatrémie) ou par une affection appelée SIADH (Syndrome de sécrétion inappropriée de
l'hormone antidiurétique)
OEdème al ergique s'accompagnant de taches douloureuses et de démangeaisons
(généralement autour des yeux, des lèvres, dans la gorge et parfois sur les mains et les pieds)
Syndrome s'accompagnant d'une éruption cutanée médicamenteuse, d'une fièvre et de
ganglions lymphatiques gonflés et éventuel ement d'une atteinte d'autres organes.
Troubles extrapyramidaux (salivation excessive, mouvements anormaux et rigidité musculaire)
Somnolence, altération du niveau de conscience (pouvant al er jusqu'au coma), confusion ou
comportements anormaux et pertes de mémoire associées ou non à des crises plus fréquentes
ou plus graves, en particulier en cas de prise concomitante et phénobarbital et de topiramate
Voir, sentir ou entendre des choses qui n'existent pas (hal ucinations)
Effets indésirables supplémentaires chez les enfants
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)
08/12/2021
Certains effets indésirables du valproate surviennent plus fréquemment chez les enfants ou sont
plus graves que chez les adultes. Ceux-ci comprennent : atteinte du foie, inflammation du
pancréas (pancréatite), agressivité, agitation, troubles de l'attention, comportement anormal,
hyperactivité et troubles de l'apprentissage.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via :
Belgique : Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé ­ Division Vigilance ­
Boîte Postale 97 ­ 1000 Bruxel es Madou ­ Site internet: www.notifieruneffetindesirable.be ­ E-
mail : adr@afmps.be
Luxembourg : Centre Régional de Pharmacovigilance de Nancy ­ crpv@chru-nancy.fr ­ Tél. :
(+33) 383 656085/87
OU Division de la Pharmacie et des Médicaments ­ Direction de la santé,
Luxembourg ­ pharmacovigilance@ms.etat.lu ­ Tél. : (+352) 24785592 ­ Lien pour le formulaire :
https://guichet.public.lu/fr/entreprises/sectoriel/sante/medecins/notification-effets-indesirables-
medicaments.html
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la
sécurité du médicament.
5.
COMMENT CONSERVER DEPAKINE
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
Ce médicament ne nécessite
pas de précautions particulières de conservation.
N'utilisez pas ce médicament après la
d
ate de péremption
indiquée sur la boîte ou la plaquette
après « EXP ». La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l'égout ni avec les ordures ménagères. Demandez à votre
pharmacien d'éliminer les médicaments que vous n'utilisez plus. Ces mesures contribueront à
protéger l'environnement.
6.
CONTENU DE L'EMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS
Ce que contient Depakine
Depakine Chrono 300 mg comprimés sécables à libération prolongée
Les substances actives sont : valproate de sodium 200 mg et acide valproïque 87 mg (= valproate
de sodium 100 mg) (voir rubrique 2 « Depakine Chrono 300 mg contient du sodium »).
Les autres composants sont :
Noyau du comprimé : éthylcel ulose ­ hypromel ose 4000 ­ dioxyde de silice col oïdale hydratée ­
saccharine sodique. Enrobage : hypromel ose ­ polyacrylate de dispersion à 30 % ­ macrogol
6000 ­ dioxyde de titane ­ talc.
Depakine Chrono 500 mg comprimés sécables à libération prolongée
Les substances actives sont: valproate de sodium 333 mg et acide valproïque 145 mg (= valproate
de sodium 167 mg) (voir rubrique 2 « Depakine Chrono 500 mg contient du sodium »).
Les autres composants sont :
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)
08/12/2021
Noyau du comprimé : éthylcel ulose ­ hypromel ose 4000 ­ dioxyde de silice col oïdale anhydre ­
dioxyde de silice col oïdale hydratée ­ saccharine sodique. Enrobage : hypromel ose ­
polyacrylate de dispersion à 30 % ­ macrogol 6000 ­ dioxyde de titane ­ talc.
Aspect de Depakine et contenu de l'emballage extérieur

Depakine Chrono 300 mg :

boîtes de 50 et 100 comprimés sécables à libération prolongée
flacon avec 50 comprimés sécables à libération prolongée
Depakine Chrono 500 mg :

boîtes de 50 et 100 comprimés sécables à libération prolongée
flacon avec 30 comprimés sécables à libération prolongée
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Depakine existe aussi en solution buvable, en sirop et en comprimés gastro-résistants.
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
Sanofi Belgium
Leonardo Da Vincilaan 19
1831 Diegem
: 02/710. 54.00
e-mail : info.belgium@sanofi.com
Fabricants

Depakine Chrono 300 comprimés à libération prolongée
Sanofi Winthrop Industrie
1, rue de la Vierge ­ Ambarès et Lagrave
33565 Carbon Blanc ­ Cedex
France
Depakine Chrono 500 mg comprimés à libération prolongée
Sanofi Winthrop Industrie
ou
Sanofi S.r.l.
1, rue de la Vierge ­ Ambarès et Lagrave
S.S. 17 km 22
33565 Carbon Blanc ­ Cedex
67019 Scoppito (AQ)
France
Italie
Numéros d'autorisation de mise sur le marché
Depakine Chrono 300 mg: BE166512 (plaquettes) ­ BE532551 (flacon)
Depakine Chrono 500 mg: BE166521 (plaquettes) ­ BE532560 (flacon)
Mode de délivrance
Médicament soumis à prescription médicale.
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 01/2022.
Autres sources d'informations
Des informations récentes et détail ées sur ce produit sont disponibles en scannant le code QR,
repris ci-dessous, avec un smartphone. En scannant le code QR, vous pourrez également accéder
à votre carte du patient, le feuil et d'information du patient et l'accusé de réception annuel
d'information de risques.
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)
08/12/2021
Les mêmes informations sont également disponibles à l'adresse URL suivante :
http://www.qr.depakine.be
Conciliation PL
Base: WS493 (CCDSv29) + WS500 + WS518 (CCDSv30)