Clavobay 50 mg jar

Bijsluiter – FR Versie
CLAVOBAY 50 MG
NOTICE
Clavobay 50 mg comprimés pour chiens et chats
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHE ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS, SI DIFFERENT
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché:
Norbrook Laboratories (Ireland) Limited
Rossmore Industrial Estate
Monaghan
Irlande
Fabricant responsable de la libération des lots:
Norbrook Manufacturing Ltd
Rossmore Industrial Estate
Monaghan
Irlande
Norbrook Laboratories Limited
Station Works
Newry
Co. Down, BT35 6JP
Irlande du Nord
2.
DENOMINATION DU MEDICAMENT VETERINAIRE
Clavobay 50 mg comprimés pour chiens et chats.
3.
LISTE DES SUBSTANCES ACTIVES ET AUTRES INGREDIENTS
Par comprimé:
Substance active :
Amoxicilline
40 mg
(sous forme de trihydrate d’amoxicilline)
Acide clavulanique
10 mg
(sous forme de clavulanate de potassium)
Excipient :
Carmoisine Lake (E122)
4.
INDICATIONS
45,9 mg
11,9 mg
0,245 mg
Traitement des infections suivantes provoquées par les souches de bactéries productrices de
b-
lactamase sensibles à l’amoxicilline en association avec l’acide clavulanique:
Infections cutanées (y compris pyodermes superficiels et profonds) dues à des
Staphylocoques sensibles.
Bijsluiter – FR Versie
CLAVOBAY 50 MG
Infections du tractus urinaire dues à des Staphylocoques sensibles ou à des
Escherichia
coli
sensibles.
Infections respiratoires dues à des Staphylocoques sensibles.
Entérites dues à des
Escherichia coli
sensibles.
Avant de démarrer le traitement, il est conseillé de commencer par procéder à un test de
sensibilité approprié. Le traitement ne peut être poursuivi que si la sensibilité à la combinaison a
été prouvée.
5.
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser chez les animaux présentant une hypersensibilité connue à la pénicilline ou à
d’autres substances du groupe β-lactame.
Ne pas utiliser chez les lapins, les cobayes, les hamsters ou les gerbilles.
Ne pas utiliser chez les animaux présentant de sérieux troubles rénaux accompagnés d’une anurie
et d’une oligurie.
Ne pas utiliser en cas de résistance présumée à cette association.
6.
EFFETS SECONDAIRES
Des réactions d’hypersensibilité non liées au dosage peuvent apparaître.
Des symptômes gastro-intestinaux (diarrhées, vomissements) peuvent se produire après
l’administration du produit.
Des réactions allergiques (p. ex., réactions cutanées, anaphylaxie) peuvent occasionnellement se
produire.
En cas d’apparition d’une réaction allergique, le traitement doit être interrompu.
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice ou si vous
pensez que le médicament n’a été pas efficace, veuillez en informer votre vétérinaire.
7.
ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Chiens et chats.
8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE
D’ADMINISTRATION
La posologie est de 12,5 mg de principes actifs combinés/kg poids corporel deux fois par jour. La
dose recommandée de 12,5 mg par kg de poids vif est de équivalente à un comprimé de 50 mg/4
kg de poids corporel.
Le tableau suivant est un guide pour administrer le produit à la posologie standard de 12,5 mg de
principes actifs combinés par kg deux fois par jour.
Poids vif (kg)
1-2
3-4
5-6
7-8
Nombre de comprimés par dose
deux fois par jour
50 mg


Bijsluiter – FR Versie
CLAVOBAY 50 MG
9-10
11-12
13-14
15-16
17-18





Durée du traitement:
Cas aigus: 5 à 7 jours de traitement.
Pour toutes les indications d'utilisation, la majorité des cas répond entre 5 et 7 jours de traitement.
Cas chroniques ou réfractaires: dans ces cas où il y a un dommage tissulaire considérable, une
plus longue durée de thérapie peut-être requise ainsi cela donnerait une période suffisante à la
réparation des tissus endommagés.
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
Administration orale.
Les comprimés peuvent être écrasés et ajoutés à un peu de nourriture.
10.
TEMPS D’ATTENTE
Pas d’application.
11.
PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION
Ne pas entreposer au-dessus de 25°C. À conserver dans l'emballage extérieur d'origine et à l'abri
de l'humidité.
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
Conserver le conditionnement primaire dans l’emballage extérieur.
12.
PRECAUTIONS PARTICULIERES D’EMPLOI
Une utilisation inappropriée du produit peut augmenter la prévalence des bactéries résistantes à
amoxicilline/l’acide clavulanique.
Chez les animaux atteints d’insuffisance rénale et hépatique, la posologie doit être évaluée avec
soin.
L’utilisation du produit doit être basée sur des tests de sensibilité et prendre en considération les
politiques antimicrobiennes officielles et locales. Une antibiothérapie à spectre étroit doit être
utilisée pour le traitement de première ligne lorsque les tests de sensibilité suggèrent une
efficacité probable de cette approche.
Les chiens et les chats chez qui le diagnostic d’infections à
Pseudomonas
a été posé ne devraient
pas être traités avec cette combinaison antibiotique.
Des études sur des animaux de laboratoire n’ont mené à aucune preuve d’effets tératogènes.
Utiliser uniquement selon l’évaluation avantages/risques par le vétérinaire responsable.
Il faut tenir compte du risque d’allergie croisée avec d’autres pénicillines.
Des précautions sont de rigueur en cas d’utilisation chez de petits herbivores autres que ceux du
point « Contre- Indications »
Bijsluiter – FR Versie
CLAVOBAY 50 MG
Chloramphénicol, macrolides, sulfonamides et tétracyclines peuvent inhiber l’effet antibactérien
des pénicillines en raison de l’apparition rapide d’une action bactériostatique.
Les pénicillines peuvent augmenter l’effet des aminoglycosides.
Avertissement à la personne qui administre le produit :
Les pénicillines et les céphalosporines peuvent être la cause d’hypersensibilité (allergie) après
injection, inhalation, ingestion ou contact avec la peau.
Une hypersensibilité aux pénicillines peut conduire à des réactions croisées aux céphalosporines
et vice-versa.
Les réactions allergiques à ces substances peuvent occasionnellement être sérieuses.
Ne pas manipuler ce produit si vous savez être sensible, ou s’il vous a été recommandé de ne pas
travailler avec de telles préparations.
Manipuler ce produit avec de grandes précautions pour éviter l’exposition, en prenant toutes les
précautions recommandées.
Si vous développez des symptômes après une exposition tels que éruptions de la peau, demandez
immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui cet avertissement..
Un gonflement de la face, des lèvres ou des yeux ou des difficultés de respiration sont des
symptômes plus sérieux et demandent une attention médicale urgente.
Se laver les mains après utilisation.
13.
PRECAUTIONS PARTICULIERES A PRENDRE LORS DE L’ELIMINATION
DES MEDICAMENTS VETERINAIRES NON UTILISES OU DES DECHETS
DERIVES DE CES MEDICAMENTS, LE CAS ECHEANT
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être
éliminés conformément aux exigences locales.
14.
DATE DE LA DERNIERE NOTICE APPROUVEE
août 2021
15.
INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Résistance contre un grand nombre d’antibiotiques est causée par des enzymes bèta-lactamase qui
détruisent l’antibiotique avant qu’il puisse agir contre les bactéries mêmes.
Le clavulanate dans les tablettes Clavobay neutralise ce mécanisme de défense en désactivant les
bèta-lactamases, rendant ainsi les organismes sensibles à l’effet anti-bactérien rapide de
l’amoxicilline, aux concentrations facilement accessible dans le corps.
In vitro
l’amoxicilline potentialisée est active contre un large éventail de bactéries aérobies et
anaérobies cliniquement importantes:
Gram-positives:
Staphylococci
(y compris les souches produisant de la
b-lactamase)
Clostridia
Streptococci
Bijsluiter – FR Versie
CLAVOBAY 50 MG
Gram-negatives:
Escherichia coli
(y compris la plupart des souches produisant de la
b-lactamase)
Campylobacter
spp.
Pasteurellae
Proteus
spp.
Le produit est présenté en pots HDPE avec un bouchon vissé polypropylène avec 100 comprimés
et en pots HDPE avec un bouchon vissé polyéthylène avec 500 comprimés. Chaque pot contient
un sachet de produit dessicatif.
Le produit est également présenté en boîtes de 2, 10 et 50 blisters (aluminium-aluminium) avec
10 comprimés par blister.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Distributeur:
Elanco Belgium BV
Plantin en Moretuslei 1a
B-2018 Antwerpen
Blister : BE-V273621
Pot : BE-V313923
A ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire.
CLAVOBAY 50 MG
NOTICE
Clavobay 50 mg comprimés pour chiens et chats
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHE ET DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS, SI DIFFERENT

Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché:
Norbrook Laboratories (Ireland) Limited
Rossmore Industrial Estate
Monaghan
Irlande
Fabricant responsable de la libération des lots:
Norbrook Manufacturing Ltd
Rossmore Industrial Estate
Monaghan
Irlande
Norbrook Laboratories Limited
Station Works
Newry
Co. Down, BT35 6JP
Irlande du Nord
2.
DENOMINATION DU MEDICAMENT VETERINAIRE
Clavobay 50 mg comprimés pour chiens et chats.
3.
LISTE DES SUBSTANCES ACTIVES ET AUTRES INGREDIENTS
Par comprimé:
Substance active :
Amoxicilline
40 mg
(sous forme de trihydrate d'amoxicilline)
45,9 mg
Acide clavulanique
10 mg
(sous forme de clavulanate de potassium)
11,9 mg
Excipient :
Carmoisine Lake (E122)
0,245 mg
4.
INDICATIONS
Traitement des infections suivantes provoquées par les souches de bactéries productrices de b-
lactamase sensibles à l'amoxicilline en association avec l'acide clavulanique:
CLAVOBAY 50 MG
Infections du tractus urinaire dues à des Staphylocoques sensibles ou à des Escherichia
coli
sensibles.
Infections respiratoires dues à des Staphylocoques sensibles.
Entérites dues à des Escherichia coli sensibles.
Avant de démarrer le traitement, il est conseillé de commencer par procéder à un test de
sensibilité approprié. Le traitement ne peut être poursuivi que si la sensibilité à la combinaison a
été prouvée.
5.
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser chez les animaux présentant une hypersensibilité connue à la pénicilline ou à
d'autres substances du groupe -lactame.
Ne pas utiliser chez les lapins, les cobayes, les hamsters ou les gerbilles.
Ne pas utiliser chez les animaux présentant de sérieux troubles rénaux accompagnés d'une anurie
et d'une oligurie.
Ne pas utiliser en cas de résistance présumée à cette association.
6.
EFFETS SECONDAIRES
Des réactions d'hypersensibilité non liées au dosage peuvent apparaître.
Des symptômes gastro-intestinaux (diarrhées, vomissements) peuvent se produire après
l'administration du produit.
Des réactions allergiques (p. ex., réactions cutanées, anaphylaxie) peuvent occasionnellement se
produire.
En cas d'apparition d'une réaction allergique, le traitement doit être interrompu.
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice ou si vous
pensez que le médicament n'a été pas efficace, veuillez en informer votre vétérinaire.
7.
ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Chiens et chats.
8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE
D'ADMINISTRATION

La posologie est de 12,5 mg de principes actifs combinés/kg poids corporel deux fois par jour. La
dose recommandée de 12,5 mg par kg de poids vif est de équivalente à un comprimé de 50 mg/4
kg de poids corporel.
Le tableau suivant est un guide pour administrer le produit à la posologie standard de 12,5 mg de
principes actifs combinés par kg deux fois par jour.
Poids vif (kg)
Nombre de comprimés par dose
deux fois par jour
50 mg
1-2
3-4
5-6
7-8
CLAVOBAY 50 MG
9-10
11-12
13-14
15-16
17-18

Durée du traitement:
Cas aigus: 5 à 7 jours de traitement.
Pour toutes les indications d'utilisation, la majorité des cas répond entre 5 et 7 jours de traitement.
Cas chroniques ou réfractaires: dans ces cas où il y a un dommage tissulaire considérable, une
plus longue durée de thérapie peut-être requise ainsi cela donnerait une période suffisante à la
réparation des tissus endommagés.
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
Administration orale.
Les comprimés peuvent être écrasés et ajoutés à un peu de nourriture.
10.
TEMPS D'ATTENTE
Pas d'application.
11.
PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION
Ne pas entreposer au-dessus de 25°C. À conserver dans l'emballage extérieur d'origine et à l'abri
de l'humidité.
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
Conserver le conditionnement primaire dans l'emballage extérieur.
12.
PRECAUTIONS PARTICULIERES D'EMPLOI
Une utilisation inappropriée du produit peut augmenter la prévalence des bactéries résistantes à
amoxicilline/l'acide clavulanique.
Chez les animaux atteints d'insuffisance rénale et hépatique, la posologie doit être évaluée avec
soin.
L'utilisation du produit doit être basée sur des tests de sensibilité et prendre en considération les
politiques antimicrobiennes officielles et locales. Une antibiothérapie à spectre étroit doit être
utilisée pour le traitement de première ligne lorsque les tests de sensibilité suggèrent une
efficacité probable de cette approche.
Les chiens et les chats chez qui le diagnostic d'infections à Pseudomonas a été posé ne devraient
pas être traités avec cette combinaison antibiotique.
Des études sur des animaux de laboratoire n'ont mené à aucune preuve d'effets tératogènes.
Utiliser uniquement selon l'évaluation avantages/risques par le vétérinaire responsable.
Il faut tenir compte du risque d'allergie croisée avec d'autres pénicillines.
CLAVOBAY 50 MG
Chloramphénicol, macrolides, sulfonamides et tétracyclines peuvent inhiber l'effet antibactérien
des pénicillines en raison de l'apparition rapide d'une action bactériostatique.
Les pénicillines peuvent augmenter l'effet des aminoglycosides.
Avertissement à la personne qui administre le produit :
Les pénicillines et les céphalosporines peuvent être la cause d'hypersensibilité (allergie) après
injection, inhalation, ingestion ou contact avec la peau.
Une hypersensibilité aux pénicillines peut conduire à des réactions croisées aux céphalosporines
et vice-versa.
Les réactions allergiques à ces substances peuvent occasionnellement être sérieuses.
Ne pas manipuler ce produit si vous savez être sensible, ou s'il vous a été recommandé de ne pas
travailler avec de telles préparations.
Manipuler ce produit avec de grandes précautions pour éviter l'exposition, en prenant toutes les
précautions recommandées.
Si vous développez des symptômes après une exposition tels que éruptions de la peau, demandez
immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui cet avertissement..
Un gonflement de la face, des lèvres ou des yeux ou des difficultés de respiration sont des
symptômes plus sérieux et demandent une attention médicale urgente.
Se laver les mains après utilisation.
13.
PRECAUTIONS PARTICULIERES A PRENDRE LORS DE L'ELIMINATION
DES MEDICAMENTS VETERINAIRES NON UTILISES OU DES DECHETS
DERIVES DE CES MEDICAMENTS, LE CAS ECHEANT

Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être
éliminés conformément aux exigences locales.
14.
DATE DE LA DERNIERE NOTICE APPROUVEE
août 2021
15.
INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Résistance contre un grand nombre d'antibiotiques est causée par des enzymes bèta-lactamase qui
détruisent l'antibiotique avant qu'il puisse agir contre les bactéries mêmes.
Le clavulanate dans les tablettes Clavobay neutralise ce mécanisme de défense en désactivant les
bèta-lactamases, rendant ainsi les organismes sensibles à l'effet anti-bactérien rapide de
l'amoxicilline, aux concentrations facilement accessible dans le corps.
In vitro l'amoxicilline potentialisée est active contre un large éventail de bactéries aérobies et
anaérobies cliniquement importantes:
CLAVOBAY 50 MG
Gram-negatives:
Escherichia coli (y compris la plupart des souches produisant de la b-lactamase)
Campylobacter spp.
Pasteurellae
Proteus spp.
Le produit est présenté en pots HDPE avec un bouchon vissé polypropylène avec 100 comprimés
et en pots HDPE avec un bouchon vissé polyéthylène avec 500 comprimés. Chaque pot contient
un sachet de produit dessicatif.
Le produit est également présenté en boîtes de 2, 10 et 50 blisters (aluminium-aluminium) avec
10 comprimés par blister.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Distributeur:
Elanco Belgium BV
Plantin en Moretuslei 1a
B-2018 Antwerpen
Blister : BE-V273621
Pot : BE-V313923

Vous avez utilisé Clavobay 50 mg jar te vormen.

Votre expérience aide d'autres utilisateurs à se faire une idée de Clavobay 50 mg jar te vormen.

Soyez le premier a partager votre expérience sur Clavobay 50 mg jar

Faites attention

  • N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
  • Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
  • N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
  • Les notices sont fournies par l'AFMPS