Chloronguent 1,5 % ointm.

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR
CHLORONGUENT 1,5% pommade
Tosylchloramide sodium (Chloramine T)
Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament car elle contient des in-
formations importantes pour vous.
Vous devez toujours utiliser ce médicament en suivant scrupuleusement les informations fournies
dans cette notice ou par votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ière.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Adressez-vous à votre pharmacien pour tout conseil ou information.
- Si vous ressentez l'un des effets indésirables, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou
votre infirmier/ière. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné
dans cette notice. Voir rubrique 4.
- Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si
vous vous sentez moins bien après quelques jours.
Que contient cette notice ?
1.
Qu'est-ce que Chloronguent 1,5% et dans quel cas est-il utilisé ?
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Chloronguent 1,5% ?
3.
Comment utiliser Chloronguent 1,5% ?
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver Chloronguent 1,5%
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
1. QU'EST-CE QUE CHLORONGUENT 1,5% ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE ?
Pommade désinfectante.
Le traitement (antiseptique) des lésions de surface de la peau (p.e. escares) ainsi que des plaies
infectées (p.e. ulcères).
Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si vous vous
sentez moins bien après quelques jours.
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER
CHLORONGUENT 1,5%
N'utilisez jamais Chloronguent 1,5%
Si vous êtes allergique à la tosylchloramide sodium (chloramine T) ou à l'un des autres composants
contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6.
Avertissements et précautions
Eviter la prise orale du produit et tout contact avec les yeux.
Le contact du produit avec des instruments en matière oxydable doit être évité.
Autres médicaments et Chloronguent 1,5%
Page 1 sur 3
Informez votre votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez
utiliser tout autre médicament.
Eviter l'application simultanée d'alcool, d'eau oxygénée et de savons alcalins.
Grossesse, allaitement et fertilité
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse,
demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Chloronguent 1,5% peut être utilisé pendant la grossesse et l'allaitement.
Chez la femme allaitante, le produit ne sera pas appliqué sur les seins, afin d'éviter l'ingestion par le
nourrisson.
3. COMMENT UTILISER CHLORONGUENT 1,5% ?
Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les instructions de cette notice ou
les indications de votre médecin, pharmacien ou infirmier/ière. Vérifiez auprès de votre médecin,
pharmacien ou infirmier/ière en cas de doute.
Une fois par jour, appliquer Chloronguent 1,5% sur la surface de la peau à traiter en le répartissant
uniformément en massant. Etendre une couche de pommade sur une gaze stérile et appliquer ce
pansement sur la région affectée. Pour les soins des plaies fortement infectées, renouveler deux fois par
jour. Avant d'appliquer Chloronguent 1,5%, il faut laver soigneusement la région à traiter à l'eau tiède
et la sécher.
Si vous avez utilisé plus de Chloronguent 1,5%
que vous n'auriez dû
Si vous avez utilisé trop de Chloronguent 1,5%, prenez immédiatement contact avec votre médecin,
votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Une absorption orale accidentelle de Chloronguent 1,5% peut provoquer en quelques minutes
nausées, vomissements, cyanose, chute brutale de la pression sanguine et des problèmes de
respiration. Le traitement consiste à faire boire du lait au patient, à administrer du charbon actif puis
éventuellement à administrer un émétique ou à effectuer un lavage gastrique.
Si vous arrêtez d'utiliser Chloronguent 1,5%
Si vous arrêtez le traitement avec Chloronguent 1,5% trop tôt, l'infection peut réapparaître.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à
votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmier/ère.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
De rares réactions d'hypersensibilité peuvent apparaître sous forme d'éruptions cutanées ou
d'oedème. D'autres effets indésirables (vomissements, troubles graves de la respiration et de la
circulation du sang) ne pourraient éventuellement apparaître qu'en cas d'ingestion accidentelle de la
pommade.
Page 2 sur 3
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou à
votre infirmier/ère. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans
cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via l'Agence fédé-
rale des médicaments et des produits de santé - Division Vigilance - Eurostation II - Place Victor
Horta, 40/40 - B-1060 Bruxelles (Site internet : www.afmps.be - e-mail : patientinfo@fagg-
afmps.be).
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécu-
rité du médicament.
5.
COMMENT CONSERVER CHLORONGUENT 1,5%
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
Pas de précautions particulières de conservation.
Ne pas utiliser Chloronguent 1,5% après la date de péremption mentionnée sur l'emballage après la
mention EXP (mois/année). La date d'expiration fait référence au dernier jour du mois.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l'égout ni avec les ordures ménagères. Demandez à votre
pharmacien d'éliminer les médicaments que vous n'utilisez plus. Ces mesures contribueront à pro-
téger l'environnement.
6.
CONTENU DE L'EMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS
Ce que contient Chloronguent 1,5%
-
La substance active est la tosylchloramide sodium (chloramine T) 1,5%.
- Les autres composants sont la vaseline et la paraffine liquide.
Aspect de Chloronguent 1,5% et contenu de l'emballage extérieur
Pommade pour voie cutanée (usage externe).
Tubes de 20g et 40g.
Délivrance : Délivrance libre.
Numéro de l'Autorisation de Mise sur le Marché : BE024087
Titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché et Fabricant
LABORATOIRES STEROP, Avenue de Scheut 46-50, 1070 Bruxelles, Belgique.
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 06/2015
Page 3 sur 3