Abilify maintena 400 mg
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
1
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Chaque flacon contient 300 mg d’aripiprazole.
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Chaque flacon contient 400 mg d’aripiprazole.
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Chaque seringue préremplie contient 300 mg d’aripiprazole.
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Chaque seringue préremplie contient 400 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Poudre : blanc à blanc cassé
Solvant : solution transparente
4.
4.1
DONNÉES CLINIQUES
Indications thérapeutiques
Abilify Maintena est indiqué dans le traitement d’entretien de la schizophrénie chez les patients
adultes stabilisés sous aripiprazole oral.
4.2
Posologie et mode d’administration
Posologie
Chez les patients n’ayant jamais pris d’aripiprazole, la tolérance de l’aripiprazole oral doit être établie
avant l’instauration du traitement par Abilify Maintena.
Abilify Maintena ne nécessite pas de titration de la dose.
2
La dose initiale peut être administrée selon l’un des deux schémas suivants :
•
une injection initiale : le jour de l’initiation, administrer une injection de 400 mg d’Abilify
Maintena et poursuivre le traitement avec 10 mg à 20 mg d’aripiprazole oral par jour, pendant
14 jours consécutifs afin de maintenir les concentrations thérapeutiques d’aripiprazole pendant
l’initiation du traitement ;
deux injections initiales : le jour de l’initiation, administrer deux injections distinctes de 400 mg
d’Abilify Maintena dans des sites d’injection différents (voir Mode d’administration) et
administrer une dose de 20 mg d’aripiprazole oral.
•
Après l’injection initiale, la dose d’entretien recommandée d’Abilify Maintena est de 400 mg. Abilify
Maintena doit être administré une fois par mois en une seule injection (avec un délai minimal de
26 jours entre deux injections). Si des effets indésirables surviennent à la dose de 400 mg, une
réduction de la dose à 300 mg une fois par mois doit être envisagée.
Oubli de doses
Oubli de doses
Moment de l’oubli de la dose
En cas d’oubli de la 2
e
ou de la
3
e
dose et lorsque le délai écoulé
depuis la dernière injection est :
> 4 semaines et < 5 semaines
> 5 semaines
Mesure à prendre
Administrer l’injection dès que possible, puis reprendre le
schéma d’une injection mensuelle.
Reprendre le traitement concomitant par aripiprazole oral
pendant 14 jours à partir de la date de l’injection suivante ou
administrer deux injections distinctes au même moment, avec
une dose unique de 20 mg d’aripiprazole oral. Reprendre
ensuite le schéma d’une injection mensuelle.
En cas d’oubli de la 4
e
dose ou de
doses ultérieures (c.-à-d. après
atteinte de l’état d’équilibre) et
lorsque le délai écoulé depuis la
dernière injection est :
> 4 semaines et < 6 semaines
> 6 semaines
Administrer l’injection dès que possible, puis reprendre le
schéma d’une injection mensuelle.
Reprendre le traitement concomitant par aripiprazole oral
pendant 14 jours à partir de la date de l’injection suivante ou
administrer deux injections distinctes au même moment, avec
une dose unique de 20 mg d’aripiprazole oral. Reprendre
ensuite le schéma d’une injection mensuelle.
Populations particulières
Patients âgés
La sécurité et l’efficacité d’Abilify Maintena dans le traitement de la schizophrénie chez les patients
âgés de 65 ans ou plus n’ont pas été établies (voir rubrique 4.4).
Insuffisance rénale
Aucune adaptation posologique n’est requise pour les patients présentant une insuffisance rénale (voir
rubrique 5.2).
Insuffisance hépatique
Aucune adaptation posologique n’est requise pour les patients présentant une insuffisance hépatique
légère ou modérée. Chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère, les données
disponibles sont insuffisantes pour établir des recommandations. Chez ces patients, le dosage doit être
3
établi avec prudence. La forme orale est à préférer (voir rubrique 5.2).
Métaboliseurs lents connus du CYP2D6
Chez les patients connus pour être des métaboliseurs lents du CYP2D6 :
•
une injection initiale : la dose initiale doit être de 300 mg d’Abilify Maintena et le traitement
doit être poursuivi avec la dose quotidienne prescrite d’aripiprazole oral pendant 14 jours
consécutifs ;
deux injections initiales : la dose initiale doit être de 2 injections distinctes de 300 mg d’Abilify
Maintena (voir Mode d’administration) en même temps qu’une dose unique d’aripiprazole oral
à la dose précédemment prescrite.
•
Chez les patients connus pour être des métaboliseurs lents du CYP2D6 et qui utilisent de façon
concomitante un inhibiteur puissant du CYP3A4 :
•
une injection initiale : la dose initiale doit être réduite à 200 mg (voir rubrique 4.5) et le
traitement doit être poursuivi avec la dose quotidienne prescrite d’aripiprazole oral pendant
14 jours consécutifs ;
les deux injections initiales ne doivent pas être utilisées chez les patients connus pour être des
métaboliseurs lents du CYP2D6 et qui utilisent de façon concomitante un inhibiteur puissant du
CYP3A4.
•
Après l’injection initiale, consulter le tableau ci-après pour connaître la dose d’entretien recommandée
d’Abilify Maintena. Abilify Maintena doit être administré une fois par mois en une seule injection
(avec un délai minimal de 26 jours entre deux injections).
Adaptations de la dose d’entretien liées aux interactions avec les inhibiteurs du CYP2D6 et/ou du
CYP3A4 et/ou les inducteurs du CYP3A4
Une adaptation de la posologie d’entretien est nécessaire chez les patients prenant de façon
concomitante des inhibiteurs puissants du CYP3A4 ou du CYP2D6 pendant plus de 14 jours. Lorsque
l’inhibiteur du CYP3A4 ou du CYP2D6 est arrêté, il peut être nécessaire d’augmenter la dose jusqu’à
la dose antérieure (voir rubrique 4.5). En cas de réaction indésirable en dépit des ajustements
posologiques d’Abilify Maintena, la nécessité d’utiliser un inhibiteur du CYP3A4 ou du CYP2D6 de
façon concomitante doit être réévaluée.
L’utilisation concomitante d’inducteurs du CYP3A4 et d’Abilify Maintena pendant plus de 14 jours
doit être évitée ; en effet, dans ce cas, la concentration sanguine d’aripiprazole diminue et peut être
inférieure à la concentration efficace (voir rubrique 4.5).
Adaptation de la dose d’entretien d’Abilify Maintena chez les patients prenant des inhibiteurs
puissants du CYP2D6, des inhibiteurs puissants du CYP3A4 et/ou des inducteurs du CYP3A4
pendant plus de 14 jours
Dose ajustée
Patients prenant 400 mg d’Abilify Maintena
Inhibiteurs puissants du CYP2D6 ou inhibiteurs puissants du CYP3A4
Inhibiteurs puissants du CYP2D6 et inhibiteurs puissants du CYP3A4
Inducteurs du CYP3A4
Patients prenant 300 mg d’Abilify Maintena
Inhibiteurs puissants du CYP2D6 ou inhibiteurs puissants du CYP3A4
Inhibiteurs puissants du CYP2D6 et inhibiteurs puissants du CYP3A4
Inducteurs du CYP3A4
*
300 mg
200 mg*
Utilisation d’aripiprazole à
éviter
200 mg*
160 mg*
Utilisation d’aripiprazole à
éviter
200 mg et 160 mg sont obtenus en ajustant le volume d’injection uniquement en utilisant Abilify Maintena poudre et solvant pour
suspension injectable à libération prolongée
4
Population pédiatrique
La sécurité et l’efficacité d’Abilify Maintena chez les enfants et les adolescents âgés de 0 à 17 ans
n’ont pas été établies. Aucune donnée n’est disponible.
Mode d’administration
Abilify Maintena doit uniquement être utilisé en injection intramusculaire et ne doit pas être
administré par voie intraveineuse ou sous-cutanée. Il doit être administré uniquement par un
professionnel de santé.
La suspension doit être injectée lentement en une seule injection (les doses ne doivent pas être
divisées) dans le muscle fessier ou deltoïde. La prudence est recommandée afin d’éviter toute injection
accidentelle dans un vaisseau sanguin.
En cas d’instauration par deux injections initiales, injecter dans deux sites différents, dans deux
muscles différents. NE PAS injecter les deux injections simultanément dans le même muscle deltoïde
ou fessier. Chez les patients connus pour être des métaboliseurs lents du CYP2D6, administrer soit
dans les deux muscles deltoïdes, soit dans un muscle deltoïde et un muscle fessier. NE PAS injecter
dans les deux muscles fessiers.
Les instructions complètes d’utilisation et de manipulation d’Abilify Maintena sont fournies dans la
notice d’emballage (informations destinées aux professionnels de santé).
Pour les instructions concernant la reconstitution du médicament avant administration, voir la
rubrique 6.6.
4.3
Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
4.4
Mises en garde spéciales et précautions d’emploi
Lors d’un traitement antipsychotique, l’amélioration de l’état clinique du patient peut nécessiter
plusieurs jours, voire plusieurs semaines. Les patients doivent être étroitement surveillés pendant toute
cette période.
Utilisation chez les patients dans un état d’agitation aiguë ou dans un état psychotique grave
Abilify Maintena ne doit pas être utilisé dans la prise en charge des états psychotiques graves ou
d’agitation aiguë lorsqu’un contrôle immédiat des symptômes est recherché.
Idées suicidaires
La survenue d’un comportement suicidaire est inhérente aux psychoses et dans certains cas, elle a été
rapportée rapidement après l’instauration ou le changement du traitement antipsychotique, y compris
avec l’aripiprazole (voir rubrique 4.8). Une surveillance étroite des patients à haut risque doit
accompagner le traitement antipsychotique.
Troubles cardiovasculaires
L’aripiprazole doit être utilisé avec prudence chez les patients atteints d’une maladie cardiovasculaire
connue (antécédent d’infarctus du myocarde ou de cardiopathie ischémique, insuffisance cardiaque ou
troubles de la conduction), d’une maladie vasculaire cérébrale, de tout état pouvant favoriser une
hypotension (déshydratation, hypovolémie et traitement par des médicaments antihypertenseurs) ou
une hypertension artérielle, notamment accélérée ou maligne. Des cas d’évènements
thromboemboliques vasculaires (ETEV) ont été rapportés avec les antipsychotiques. Comme les
5
patients traités par antipsychotiques présentent souvent des facteurs de risque d’ETEV acquis, tous les
facteurs de risque possibles d’ETEV doivent être identifiés avant et pendant le traitement par
l’aripiprazole et des mesures préventives doivent être prises (voir rubrique 4.8).
Allongement de l’intervalle QT
Dans les études cliniques avec l’aripiprazole oral, l’incidence de l’allongement du QT était
comparable à celle observée sous placebo. L’aripiprazole doit être utilisé avec prudence chez les
patients présentant des antécédents familiaux d’allongement du QT (voir rubrique 4.8).
Dyskinésie tardive
Dans les études cliniques de durée inférieure ou égale à un an, des cas peu fréquents de survenue de
dyskinésies ont été rapportés au cours du traitement par l’aripiprazole. En cas d’apparition de signes et
de symptômes de dyskinésie tardive chez un patient traité par l’aripiprazole, la réduction de la dose,
voire l’arrêt du traitement, doit être envisagée (voir rubrique 4.8). Ces symptômes peuvent s’aggraver
provisoirement ou même survenir après l’arrêt du traitement.
Syndrome malin des neuroleptiques (SMN)
Le SMN est un syndrome potentiellement mortel associé aux traitements antipsychotiques. Dans les
études cliniques, de rares cas de SMN ont été rapportés au cours du traitement par l’aripiprazole. Les
signes cliniques du SMN sont l’hyperthermie, la rigidité musculaire, l’altération des facultés mentales
et des signes d’instabilité neurovégétative (instabilité du pouls ou de la pression artérielle, tachycardie,
hypersudation et troubles du rythme cardiaque). Peuvent s’ajouter des signes comme une
augmentation des taux sériques de créatine phosphokinase (CPK), une myoglobinurie
(rhabdomyolyse) et une insuffisance rénale aiguë. Cependant, des cas d’élévation des créatines
phosphokinases et de rhabdomyolyse n’étant pas nécessairement liées au SMN ont également été
rapportés. Lorsqu’un patient présente des signes et symptômes évoquant un SMN, ou une
hyperthermie inexpliquée non accompagnée d’autres signes de SMN, tous les antipsychotiques, y
compris l’aripiprazole, doivent être arrêtés (voir rubrique 4.8).
Convulsions
Dans les études cliniques, des cas peu fréquents de convulsions ont été rapportés au cours du
traitement par l’aripiprazole. Par conséquent, l’aripiprazole doit être utilisé avec prudence chez les
patients ayant des antécédents de convulsions ou présentant une affection associée à des convulsions
(voir rubrique 4.8).
Patients âgés présentant un état psychotique associé à une démence
Augmentation de la mortalité
Dans trois essais contrôlés avec aripiprazole oral
versus
placebo chez des patients âgés présentant une
psychose associée à la maladie d’Alzheimer (n = 938 ; âge moyen : 82,4 ans ; intervalle : 56 à 99 ans)
le risque de décès a été plus élevé chez les patients traités par l’aripiprazole que chez ceux recevant le
placebo. Le taux de mortalité dans le groupe des patients traités par aripiprazole était de 3,5 %, contre
1,7 % dans le groupe placebo. Bien que les causes de décès aient été variées, la plupart de ces décès
semblaient soit d’origine cardiovasculaire (par exemple, insuffisance cardiaque, mort subite) soit
d’origine infectieuse (par exemple, pneumonie) (voir rubrique 4.8).
Effets indésirables cérébrovasculaires
Dans les mêmes études sur l’aripiprazole oral, des effets indésirables vasculaires cérébraux (par
exemple, accident vasculaire cérébral, accident ischémique transitoire), dont certains d’évolution
fatale, ont été rapportés chez ces patients (âge moyen : 84 ans ; intervalle : 78 à 88 ans). Dans
l’ensemble, des effets indésirables vasculaires cérébraux ont été rapportés dans ces essais pour 1,3 %
des patients traités par aripiprazole oral et pour 0,6 % des patients traités par placebo. Cette différence
n’était pas statistiquement significative. Néanmoins, dans un des essais, une étude à dose fixe, une
6
relation dose-dépendante significative a été observée entre la survenue des effets indésirables
vasculaires cérébraux et le traitement par aripiprazole (voir rubrique 4.8).
L’aripiprazole n’est pas indiqué dans le traitement des patients présentant des états psychotiques
associés à une démence.
Hyperglycémie et diabète
Une hyperglycémie, dans certains cas sévère et associée à une acidocétose, un coma hyperosmolaire
ou un décès, a été rapportée chez les patients traités avec l’aripiprazole. L’obésité et les antécédents
familiaux de diabète sont des facteurs de risque pouvant favoriser les complications sévères. Les
signes et symptômes d’hyperglycémie (tels que polydipsie, polyurie, polyphagie et asthénie) doivent
être recherchés chez les patients traités avec l’aripiprazole. Une surveillance régulière est
recommandée afin de détecter toute anomalie de la glycémie chez les patients diabétiques ou ayant des
facteurs de risque pouvant favoriser le développement d’un diabète (voir rubrique 4.8).
Hypersensibilité
Des réactions d’hypersensibilité caractérisées par des symptômes allergiques peuvent survenir chez les
patients traités par aripiprazole (voir rubrique 4.8).
Prise de poids
Une prise de poids pouvant conduire à des complications graves est souvent observée chez les patients
schizophrènes en raison de l’utilisation d’antipsychotiques connus pour entraîner une prise de poids,
des comorbidités et une mauvaise hygiène de vie. Une prise de poids a été rapportée chez les patients
traités par l’aripiprazole après sa commercialisation. Lorsqu’une prise de poids a été observée, il
s’agissait généralement de patients qui présentaient des facteurs de risque significatifs tels qu’un
antécédent de diabète, un trouble thyroïdien ou un adénome hypophysaire. Dans les études cliniques,
l’aripiprazole n’a pas entraîné de prise de poids cliniquement significative (voir rubrique 4.8).
Dysphagie
Des troubles du transit œsophagien et des inhalations du contenu gastrique ont été associés à
l’utilisation d’aripiprazole. L’aripiprazole doit être utilisé avec prudence chez les patients à risque de
pneumopathie d’inhalation.
Jeu pathologique et autres troubles du contrôle des impulsions
Les patients peuvent éprouver des impulsions accrues, en particulier pour le jeu, et l'incapacité de
contrôler ces impulsions tout en prenant de l'aripiprazole. D'autres impulsions signalées comprennent :
des pulsions sexuelles accrues, des achats compulsifs, une hyperphagie boulimique ou une
alimentation compulsive et d'autres comportements impulsifs et compulsifs. Il est important pour les
prescripteurs d’interroger spécifiquement les patients ou leurs soignants sur le développement de
nouvelles impulsions, ou leur augmentation, pour le jeu, des pulsions sexuelles, des achats compulsifs,
de l’alimentation excessive ou compulsive ou d'autres impulsions lorsqu'ils sont sous traitement avec
de l'aripiprazole. Il convient de noter que les symptômes du trouble du contrôle des impulsions
peuvent être associés au trouble sous-jacent ; cependant, dans certains cas, des impulsions ont disparu
lorsque la dose a été réduite ou que le médicament a été interrompu. Les troubles du contrôle des
impulsions peuvent nuire au patient et à d'autres personnes s’ils ne sont pas reconnus. Une réduction
de la dose, voire l’arrêt du médicament, doit être pris en considération si un patient développe de telles
impulsions (voir rubrique 4.8).
Chutes
L’aripiprazole peut provoquer somnolence, hypotension orthostatique, instabilité motrice et
sensorielle, ce qui peut entraîner des chutes. Des précautions doivent être prises lors du traitement de
7
patients à haut risque, et une dose initiale plus faible doit être envisagée (par exemple, patients âgés ou
débilités, voir rubrique 4.2).
Sodium
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, c.-à-d. qu’il est
essentiellement « sans sodium ».
4.5
Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions
Aucune étude d’interaction n’a été réalisée avec Abilify Maintena. Les données ci-dessous sont issues
d’études sur l’aripiprazole oral.
Du fait de son activité antagoniste des récepteurs α1-adrénergiques,
l’aripiprazole peut augmenter
l’effet de certains antihypertenseurs.
Compte tenu des principaux effets de l’aripiprazole sur le système nerveux central, la prudence est
recommandée lors de l’association avec l’alcool ou d’autres médicaments à action centrale ayant des
effets indésirables qui s’ajoutent à ceux de l’aripiprazole, tels que la sédation (voir rubrique 4.8).
La prudence s’impose en cas d’administration concomitante d’aripiprazole et de médicaments connus
pour entraîner un allongement du QT ou un déséquilibre électrolytique.
Effets potentiels d’autres médicaments sur l’aripiprazole
Quinidine et autres inhibiteurs puissants du CYP2D6
Dans une étude clinique chez des volontaires sains, un inhibiteur puissant du CYP2D6 (la quinidine) a
augmenté l’ASC de l’aripiprazole de 107 %, alors que la C
max
était inchangée. L’ASC et la C
max
du
métabolite actif, le déhydro-aripiprazole, ont été diminuées respectivement de 32 % et 47 %. D’autres
inhibiteurs puissants du CYP2D6, tels que la fluoxétine et la paroxétine, sont susceptibles d’avoir des
effets similaires, et par conséquent, les mêmes réductions de dose s’appliquent (voir rubrique 4.2).
Kétoconazole et autres inhibiteurs puissants du CYP3A4
Dans une étude clinique chez des volontaires sains, un inhibiteur puissant du CYP3A4 (le
kétoconazole) a augmenté l’ASC et la C
max
de l’aripiprazole par voie orale respectivement de 63 % et
37 %. L’ASC et la C
max
du déhydro-aripiprazole ont été augmentées respectivement de 77 % et 43 %.
Chez les métaboliseurs lents du CYP2D6, l’utilisation concomitante d’inhibiteurs puissants du
CYP3A4 peut conduire à des concentrations plasmatiques plus élevées d’aripiprazole,
comparativement aux métaboliseurs rapides du CYP2D6 (voir rubrique 4.2). L’administration
concomitante de kétoconazole ou d’autres inhibiteurs puissants du CYP3A4 et d’aripiprazole ne doit
être envisagée que si les bénéfices escomptés sont supérieurs aux risques encourus. D’autres
inhibiteurs puissants du CYP3A4, tels que l’itraconazole et les antiprotéases, sont susceptibles d’avoir
des effets similaires, et par conséquent, les mêmes réductions de dose sont recommandées (voir
rubrique 4.2). À l’arrêt du traitement par l’inhibiteur du CYP2D6 ou du CYP3A4, la dose
d’aripiprazole doit être réaugmentée à la posologie utilisée avant l’initiation du traitement
concomitant. Lors de l’utilisation concomitante d’inhibiteurs faibles du CYP3A4 (par exemple le
diltiazem) ou du CYP2D6 (par exemple l’escitalopram) et d’aripiprazole, des augmentations modérées
des concentrations de l’aripiprazole peuvent être attendues.
Carbamazépine et autres inducteurs du CYP3A4
Après l’administration concomitante de carbamazépine, un inducteur puissant du CYP3A4, et
d’aripiprazole oral à des patients atteints de schizophrénie ou de troubles psychotiques, les moyennes
géométriques de la C
max
et de l’ASC de l’aripiprazole ont respectivement diminué de 68 % et de 73 %,
comparativement à l’aripiprazole oral (30 mg) administré seul. De la même façon, les moyennes
géométriques de la C
max
et de l’ASC du déhydro-aripiprazole ont respectivement diminué de 69 % et
de 71 % après l’administration concomitante d’aripiprazole et de carbamazépine, comparativement à
l’aripiprazole oral administré seul. Des effets similaires peuvent être attendus de l’administration
8
concomitante d’Abilify Maintena et d’autres inducteurs du CYP3A4 (tels que rifampicine, rifabutine,
phénytoïne, phénobarbital, primidone, éfavirenz, névirapine et millepertuis). L’utilisation
concomitante d’inducteurs du CYP3A4 et d’Abilify Maintena doit donc être évitée car elle entraînerait
une diminution de la concentration sanguine d’aripiprazole, qui pourrait alors être inférieure à la
concentration efficace.
Syndrome sérotoninergique
Des cas de syndrome sérotoninergique ont été rapportés chez les patients traités par aripiprazole ; des
signes et symptômes potentiels de ce syndrome peuvent survenir, notamment en cas d’utilisation
concomitante d’autres médicaments sérotoninergiques tels que les ISRS/IRSN ou de médicaments
connus pour augmenter les concentrations d’aripiprazole (voir rubrique 4.8).
4.6
Fertilité, grossesse et allaitement
Grossesse
Aucune étude contrôlée spécifique n’a été réalisée avec l’aripiprazole chez la femme enceinte. Des
anomalies congénitales ont été rapportées ; cependant, une relation de causalité avec l’aripiprazole n’a
pas pu être établie. Les études chez l’animal n’ont pas pu exclure une toxicité potentielle sur le
développement (voir rubrique 5.3). Les patientes doivent être averties de la nécessité d’informer leur
médecin de toute grossesse ou désir de grossesse au cours du traitement par aripiprazole. En raison de
l’insuffisance des données de sécurité chez l’homme et des interrogations suscitées par les études de
reproduction chez l’animal, ce médicament ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, sauf si le
bénéfice attendu justifie clairement le risque potentiel pour le fœtus.
Les prescripteurs doivent être conscients de la longue durée d’action d’Abilify Maintena.
Les nouveau-nés exposés aux antipsychotiques (dont l’aripiprazole) pendant le troisième trimestre de
la grossesse présentent un risque d’effets indésirables, incluant des symptômes extrapyramidaux et/ou
des symptômes de sevrage, susceptibles de varier en termes de sévérité et de durée après
l’accouchement. Les effets suivants ont été rapportés : agitation, hypertonie, hypotonie, tremblements,
somnolence, détresse respiratoire, troubles de l’alimentation. En conséquence, les nouveau-nés doivent
être surveillés étroitement (voir rubrique 4.8).
Allaitement
L’aripiprazole/ les métabolites sont excrétés dans le lait maternel. Une décision doit être prise soit
pour ne pas allaiter soit pour interrompre/s’abstenir du traitement par aripiprazole en prenant en
compte le bénéfice de l’allaitement pour l’enfant par rapport au bénéfice du traitement pour la mère.
Fertilité
L’aripiprazole n’a pas altéré la fertilité dans les études de toxicité de la reproduction.
4.7
Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
L’aripiprazole a une influence mineure à modérée sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser
des machines en raison de ses effets potentiels sur le système nerveux et sur la vue, tels que sédation,
somnolence, syncope, vision trouble, diplopie (voir rubrique 4.8).
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de sécurité
Les effets indésirables (EI) les plus fréquemment observés, rapportés chez au moins 5 % des patients
dans deux essais et en double aveugle avec Abilify Maintena, sont la prise de poids (9,0 %), l’akathisie
(7,9 %), l’insomnie (5,8 %) et la douleur au point d’injection (5,1 %).
9
Liste des effets indésirables présentée sous forme de tableau
L’incidence des EI associés au traitement par aripiprazole est présentée ci-dessous sous forme de
tableau. Le tableau est basé sur les effets indésirables rapportés pendant les essais cliniques et/ou
l’utilisation après commercialisation.
Tous les effets indésirables sont énumérés par classe de système d’organe et fréquence : très fréquents
(≥
1/10), fréquents (≥ 1/100 à <
1/10), peu fréquents (≥
1/1 000 à <
1/100), rares (≥
1/10 000 à
< 1/1 000), très rares (< 1/10 000) et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des
données disponibles). À l’intérieur de chaque classe de fréquence, les effets indésirables sont présentés
par ordre de gravité décroissante.
La fréquence des effets indésirables rapportés pendant une utilisation après commercialisation ne peut
pas être déterminée puisqu’ils sont dérivés de rapports spontanés. En conséquence, la fréquence de ces
effets indésirables est qualifiée d’« indéterminée ».
Fréquent
Affections
hématologiques
et du système
lymphatique
Affections du
système
immunitaire
Peu fréquent
Neutropénie
Anémie
Thrombopénie
Neutrophiles diminués
Globules blancs diminués
Hypersensibilité
Fréquence indéterminée
Leucopénie
Affections
endocriniennes
Troubles du
métabolisme et
de la nutrition
Prise de poids
Diabète
Perte de poids
Prolactinémie diminuée
Hyperprolactinémie
Hyperglycémie
Hypercholestérolémie
Hyperinsulinémie
Hyperlipidémie
Hypertriglycéridémie
Trouble de l’appétit
Idées suicidaires
Trouble psychotique
Hallucination
Idée délirante
Hypersexualité
Réaction de panique
Dépression
Labilité affective
Apathie
Dysphorie
Trouble du sommeil
Bruxisme
Diminution de la libido
Altération de l’humeur
Dystonie
Dyskinésie tardive
Parkinsonisme
10
Réaction allergique (par
exemple réaction
anaphylactique, œdème
de Quincke comprenant
gonflement de la langue,
œdème de la langue,
œdème de la face, prurit
ou urticaire)
Coma diabétique
hyperosmolaire
Acidocétose diabétique
Anorexie
Hyponatrémie
Affections
psychiatriques
Agitation
Anxiété
Impatiences
Insomnie
Suicide
Tentative de suicide
Jeu pathologique
Troubles du contrôle des
impulsions
Hyperphagie boulimique
Achats compulsifs
Automatisme ambulatoire
Nervosité
Agressivité
Affections du
système nerveux
Trouble
extrapyramidal
Akathisie
Syndrome malin des
neuroleptiques
État de grand mal
Fréquent
Tremblement
Dyskinésie
Sédation
Somnolence
Sensation
vertigineuse
Céphalée
Affections
oculaires
Affections
cardiaques
Affections
vasculaires
Peu fréquent
Perturbation des mouvements
Hyperactivité psychomotrice
Syndrome des jambes sans
repos
Rigidité pallidale
Hypertonie
Bradykinésie
Hypersalivation
Dysgueusie
Parosmie
Crise oculogyre
Vision trouble
Douleur oculaire
Diplopie
Photophobie
Extrasystoles ventriculaires
Bradycardie
Tachycardie
Onde T d’amplitude
diminuée à
l’électrocardiogramme
Électrocardiogramme
anormal
Onde T inversée à
l’électrocardiogramme
Hypertension
Hypotension orthostatique
Pression artérielle augmentée
Fréquence indéterminée
épileptique
Syndrome
sérotoninergique
Trouble du langage
Mort subite inexpliquée
Arrêt cardiaque
Torsades de pointes
Arythmies ventriculaires
QT allongé
Affections
respiratoires,
thoraciques et
médiastinales
Affections
gastro-
intestinales
Toux
Hoquet
Syncope
Thromboembolie
veineuse (y compris
embolie pulmonaire et
thrombose veineuse
profonde)
Spasme oropharyngé
Laryngospasme
Pneumonie de déglutition
Pancréatite
Dysphagie
Bouche sèche
Affections
hépatobiliaires
Affections de la
Reflux gastro-œsophagien
Dyspepsie
Vomissement
Diarrhée
Nausées
Douleur abdominale haute
Gêne abdominale
Constipation
Selles fréquentes
Ptyalisme
Anomalie du bilan hépatique
Enzymes hépatiques
augmentées
Alanine aminotransférase
augmentée
Gamma-glutamyl transférase
augmentée
Bilirubinémie augmentée
Aspartate aminotransférase
augmentée
Alopécie
11
Défaillance hépatique
Ictère
Hépatite
Phosphatase alcaline
augmentée
Rash
Fréquent
peau et du tissu
sous-cutané
Peu fréquent
Acné
Rosacée
Eczéma
Induration de la peau
Affections
musculo-
squelettiques et
systémiques
Raideur musculo-
squelettique
Affections du
rein et des voies
urinaires
Affections
gravidiques,
puerpérales et
périnatales
Affections des
organes de
reproduction et
du sein
Troubles
généraux et
anomalies au site
d’administration
Rigidité musculaire
Contractures musculaires
Contractions fasciculaires
Tension musculaire
Myalgie
Extrémités douloureuses
Arthralgie
Dorsalgie
Amplitude articulaire
diminuée
Rigidité de la nuque
Trismus
Néphrolithiase
Glycosurie
Fréquence indéterminée
Réaction de
photosensibilité
Hyperhidrose
Réaction médicamenteuse
avec éosinophilie et
symptômes systémiques
(syndrome DRESS)
Rhabdomyolyse
Rétention urinaire
Incontinence urinaire
Syndrome de sevrage
médicamenteux néonatal
(voir rubrique 4.6)
Dysérection
Douleur au point
d’injection
Induration au point
d’injection
Fatigue
Investigations
Créatine
phosphokinase
sanguine
augmentée
Galactorrhée
Gynécomastie
Hypersensibilité mammaire
Sécheresse vulvo-vaginale
Fièvre
Asthénie
Troubles de la marche
Gêne thoracique
Réaction au site de
l’injection
Érythème au point
d’injection
Gonflement au point
d’injection
Gêne au niveau du site
d’injection
Prurit au point d’injection
Soif
Indolence
Glycémie augmentée
Glycémie diminuée
Hémoglobine glycosylée
augmentée
Circonférence de taille
augmentée
Cholestérolémie diminuée
Triglycéridémie diminuée
Priapisme
Trouble de la
thermorégulation (par
exemple hypothermie,
fièvre)
Douleur thoracique
Œdème périphérique
Fluctuation du glucose
sanguin
Description d’effets indésirables sélectionnés
12
Réactions au site d’injection
Pendant les phases contrôlées, en double aveugle, de deux essais, des réactions au site d’injection ont
été observées ; elles étaient généralement d’intensité légère à modérée et ont disparu avec le temps. La
douleur au site d’injection (incidence 5,1 %) est survenue dans un délai médian de 2 jours après
l’injection et persiste pendant une durée médiane de 4 jours.
Dans une étude menée en ouvert, comparant la biodisponibilité d’Abilify Maintena administré dans le
muscle deltoïde ou fessier, les réactions liées au site d’injection étaient légèrement plus fréquentes
dans le muscle deltoïde. La majorité étaient légères et se sont améliorées lors des injections
ultérieures. Comparée à celle observée dans des études où Abilify Maintena était injecté dans le
muscle fessier, la survenue répétée de douleurs au site d’injection était plus fréquente dans le muscle
deltoïde.
Leucopénie
Des cas de neutropénie ont été rapportés au cours du développement clinique d’Abilify Maintena ; ils
apparaissaient généralement vers le 16
e
jour après la première injection et persistaient pendant une
durée médiane de 18 jours.
Symptômes extrapyramidaux
Dans les essais réalisés chez des patients présentant une schizophrénie stable, Abilify Maintena a été
associé à une fréquence de symptômes extrapyramidaux supérieure (18,4 %) à celle observée avec
l’aripiprazole oral (11,7 %). L’akathisie était le symptôme le plus fréquemment observé (8,2 %) ; elle
apparaissait généralement vers le 10
e
jour après la première injection et persistait pendant une durée
médiane de 56 jours. Les patients atteints d’akathisie ont généralement reçu un traitement à base d’un
anticholinergique, notamment le mésylate de benzatropine et le trihexyphénidyle. Des médicaments
tels que le propranolol et les benzodiazépines (clonazépam et diazépam) ont également été administrés
pour contrôler l’akathisie, mais à une fréquence moindre. En termes de fréquence, le parkinsonisme
arrivait en seconde position (respectivement 6,9 % pour Abilify Maintena, 4,15 % pour les comprimés
d’aripiprazole [10 mg à 30 mg] et 3,0 % pour le placebo).
Dystonie
Effet de classe : des symptômes de dystonie, contractions anormales prolongées d’un groupe
musculaire, peuvent survenir pendant les premiers jours de traitement chez les patients qui y sont
prédisposés. Les symptômes dystoniques incluent un spasme des muscles du cou qui peut progresser
vers une oppression de la gorge, des difficultés de déglutition, des difficultés respiratoires et/ou une
protrusion de la langue. Bien que ces symptômes puissent survenir à faibles doses, ils apparaissent
plus fréquemment et avec une plus grande sévérité avec les antipsychotiques de première génération,
puissants et fortement dosés. Un risque élevé de dystonie aiguë est observé chez les hommes et les
patients jeunes.
Poids
Pendant la phase en double aveugle contrôlée
versus
produit actif (aripiprazole comprimé 10 mg à
30 mg) de l’essai à long terme de 38
semaines, l’incidence d’une prise de poids ≥
7 % entre l’inclusion
et la dernière visite a été de 9,5 % pour Abilify Maintena et de 11,7 % pour les comprimés
d’aripiprazole oral (10 mg à 30 mg). L’incidence
d’une perte de poids ≥
7 % entre l’inclusion et la
dernière visite a été de 10,2 % pour Abilify Maintena et de 4,5 % pour les comprimés d’aripiprazole
oral (10 mg à 30 mg). Pendant la phase en double aveugle contrôlée
versus
placebo de l’essai à long
terme de 52 semaines, l’incidence d’une prise de poids
≥
7 % entre l’inclusion et la dernière visite a
été de 6,4 % pour Abilify Maintena et de 5,2 % pour le placebo.
L’incidence d’une perte de poids ≥
7 % entre l’inclusion et la dernière visite a été de 6,4 % pour
Abilify Maintena et de 6,7 % pour le placebo. Pendant le traitement en double aveugle, la variation du
poids corporel entre l’inclusion et la dernière visite a été de −0,2
kg pour Abilify Maintena et de
−0,4
kg pour le placebo (p = 0,812).
Prolactine
Dans les essais cliniques pour les indications approuvées et après la commercialisation, une
augmentation et une diminution du taux de prolactine sérique ont été toutes deux observées par rapport
13
à la valeur à l’inclusion après traitement avec l’aripiprazole (rubrique 5.1).
Jeu pathologique et autres troubles du contrôle des impulsions
Le jeu pathologique, l'hypersexualité, les achats compulsifs, l’hyperphagie boulimique et
l'alimentation compulsive peuvent se manifester chez les patients traités par l'aripiprazole (voir
rubrique 4.4).
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration – voir
Annexe V.
4.9
Surdosage
Aucun cas de surdosage associé à des effets indésirables n’a été rapporté dans les études cliniques sur
Abilify Maintena. Ce médicament doit être administré avec prudence afin d’éviter toute injection
accidentelle dans un vaisseau sanguin. Une surveillance étroite du patient est nécessaire après tout
surdosage accidentel confirmé ou suspecté/administration intraveineuse involontaire ; en cas
d’apparition de signes ou de symptômes potentiellement graves, une surveillance incluant une
surveillance électrocardiographique continue est requise. Le suivi médical et la surveillance doivent se
poursuivre jusqu’à la guérison du patient.
Une simulation de libération massive du principe actif a montré que la concentration médiane estimée
d’aripiprazole atteint un pic de 4 500 ng/mL, soit environ 9 fois la limite supérieure de la fourchette
thérapeutique. En cas de libération massive du principe actif, les concentrations d’aripiprazole
devraient descendre rapidement pour atteindre la limite supérieure de la fenêtre thérapeutique en
3 jours environ. Au 7
e
jour, les concentrations médianes d’aripiprazole continuent de baisser jusqu’à
atteindre les concentrations obtenues après une administration intramusculaire d’une dose à libération
prolongée sans libération massive du principe actif. Bien qu’un surdosage soit moins susceptible de
survenir avec les médicaments administrés par voie parentérale qu’avec ceux administrés par voie
orale, les données de référence relatives au surdosage d’aripiprazole oral sont présentées ci-dessous.
Signes et symptômes
Dans les études cliniques et après la commercialisation, des surdosages aigus, accidentels ou
intentionnels, d’aripiprazole seul à des doses allant jusqu’à 1 260 mg (41 fois la dose maximale
quotidienne d’aripiprazole recommandée) ont été rapportés chez des patients adultes, sans issue fatale.
Les signes et symptômes potentiellement importants observés incluaient une léthargie, une
augmentation de la pression artérielle, une somnolence, une tachycardie, des nausées et vomissements
et des diarrhées. Par ailleurs, des cas de surdosage accidentel d’aripiprazole seul (à des doses allant
jusqu’à 195 mg) ont été rapportés chez des enfants, sans issue fatale. Les signes et symptômes
cliniques potentiellement graves qui ont été rapportés incluaient la somnolence, une perte de
connaissance transitoire et des symptômes extrapyramidaux.
Prise en charge du surdosage
La prise en charge du surdosage est essentiellement symptomatique, par le maintien de la fonction
respiratoire, d’une oxygénation et d’une ventilation, et la prise en charge des symptômes. La
possibilité d’une intoxication polymédicamenteuse doit être envisagée. Par conséquent, une
surveillance cardiovasculaire doit être instaurée immédiatement et comprendre un enregistrement de
l’électrocardiogramme en continu pour déceler d’éventuelles arythmies. Après tout surdosage
confirmé ou suspecté avec l’aripiprazole, une supervision et une surveillance médicales étroites
doivent être poursuivies jusqu’à guérison du patient.
Hémodialyse
14
Bien qu’il n’existe pas d’information sur l’intérêt de l’hémodialyse dans le traitement d’un surdosage
avec l’aripiprazole, il est peu probable que l’hémodialyse soit utile pour la prise en charge du
surdosage puisque l’aripiprazole est fortement lié aux protéines plasmatiques.
5.
5.1
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : Psycholeptiques, autres antipsychotiques, code ATC : N05AX12
Mécanisme d’action
L’efficacité de l’aripiprazole dans la schizophrénie pourrait être due à l’association de son activité
agoniste partielle sur les récepteurs dopaminergiques D
2
et sérotoninergiques 5-HT
1a
et de son activité
antagoniste sur les récepteurs sérotoninergiques 5-HT
2a
. L’aripiprazole a montré des propriétés
antagonistes dans des modèles animaux d’hyperactivité dopaminergique et des propriétés agonistes
dans des modèles d’hypoactivité dopaminergique. L’aripiprazole fait preuve d’une grande affinité
in vitro
pour les récepteurs dopaminergiques D
2
et D
3
et sérotoninergiques 5-HT
1a
et 5-HT
2a
, et d’une
affinité modérée pour les récepteurs dopaminergiques D
4
, sérotoninergiques 5-HT
2c
et 5-HT
7
, α1-
adrénergiques et histaminiques H
1
. L’aripiprazole a également montré une affinité modérée pour le
site de recapture de la sérotonine, mais n’a pas montré d’affinité notable pour les récepteurs
muscariniques cholinergiques. Une interaction avec des récepteurs autres que les sous-types
dopaminergiques et sérotoninergiques pourrait expliquer certains autres effets cliniques de
l’aripiprazole.
Des doses orales d’aripiprazole allant de 0,5 mg à 30 mg, administrées en une prise quotidienne à des
volontaires sains pendant deux semaines, ont entraîné une réduction dose-dépendante de la liaison du
11
C-raclopride (un ligand du récepteur D
2
/D
3
), détectée par tomographie par émission de positons, au
niveau du noyau caudé et du putamen.
Efficacité et sécurité cliniques
Traitement d’entretien de la schizophrénie chez l’adulte
L’efficacité d’Abilify Maintena dans le traitement d’entretien de la schizophrénie a été établie dans
deux essais randomisés à long terme et en double aveugle.
L’essai pivot était un essai randomisé, en double aveugle, contrôlé
versus
produit actif, d’une durée de
38 semaines, conçu pour comparer l’efficacité, la sécurité et la tolérance de ce médicament administré
en injections mensuelles à celle de l’aripiprazole oral administré en dose unique de 10 mg à 30 mg par
jour, dans le traitement d’entretien des patients adultes atteints de schizophrénie. Cet essai comportait
une phase de sélection et 3 phases de traitement : phase de conversion, phase de stabilisation orale et
phase en double aveugle contrôlée
versus
produit actif.
662 patients éligibles à la phase en double aveugle
versus
produit actif ont été randomisés dans un
rapport 2 : 2 : 1 au traitement en double-aveugle dans l’un des 3 groupes de traitement : 1) Abilify
Maintena, 2) aripiprazole oral en dose de stabilisation de 10 mg à 30 mg, ou 3) aripiprazole injectable
à libération prolongée à la dose de 50 mg/25 mg. Le bras aripiprazole 50 mg/25 mg injectable à
libération prolongée a été inclus comme à faible dose d’aripiprazole afin de tester la sensibilité de
l’analyse de non-infériorité.
Dans les résultats de l’analyse du critère d’évaluation primaire d’efficacité, le pourcentage estimé de
patients présentant une récidive avant la fin de la semaine 26 de la phase en double aveugle contrôlée
versus
produit actif, a démontré la non-infériorité d’Abilify Maintena 400 mg/300 mg par rapport aux
comprimés d’aripiprazole oral (10 mg à 30 mg).
Le taux de récidives estimé à la fin de la semaine 26 était de 7,12 % pour Abilify Maintena et de
7,76 % pour aripiprazole oral (10 mg à 30
mg/jour), soit une différence de −0,64
%.
15
L’intervalle de confiance (IC) à 95
% (−5,26
; 3,99) de la différence du pourcentage estimé de patients
présentant des exacerbations des symptômes psychotiques à la fin de la semaine 26 excluait la marge
de non-infériorité prédéfinie, à savoir 11,5 %. En conséquence, Abilify Maintena a démontré une non-
infériorité en termes d’efficacité
versus
la forme comprimé (10 mg à 30 mg).
Le pourcentage estimé de patients présentant une récidive avant la fin de la semaine 26 pour Abilify
Maintena était de 7,12 %, et donc significativement inférieur par rapport à l’aripiprazole injectable à
libération prolongée 50 mg/25 mg (21,80 % ; p = 0,0006). La supériorité d’Abilify Maintena par
rapport à l’aripiprazole injectable à libération prolongée 50 mg/25 mg a donc été établie et la validité
de la méthodologie de l’essai a été confirmée.
La figure 1 présente les courbes de Kaplan-Meier du délai entre la randomisation et la récidive
pendant la phase de traitement en double aveugle contrôlée
versus
produit actif de 38 semaines pour
les groupes Abilify Maintena, aripiprazole oral 10 mg à 30 mg et aripiprazole injectable à libération
prolongée 50 mg/25 mg.
Figure 1
Pourcentage de patients sans exacerbation des
symptômes psychotiques
Courbes de Kaplan-Meier pour le délai d’exacerbation des symptômes psychotiques
ARIP IMD 400/ 300 mg
ARIP 10-30 mg
ARIP IMD 50/25 mg
1,0
0,8
0,6
0,4
Test log.par rangs
0,2
0,0
ARIP IMD 400/300 mg
vs
ARIP 10-30 mg : valeur p 0,9920
ARIP IMD 400/300 mg
vs
ARIP IMD 50/25 mg : valeur p < 0,0001
IMD 400/300 mg
ARIP 10-30 mg
IMD 50/25 mg
Nombre de patients à risque
Jours depuis la randomisation
REMARQUE : ARIP IMD 400/300 mg = Abilify Maintena ; ARIP 10 mg à 30 mg = aripiprazole oral ; ARIP IMD 50/25 mg = aripiprazole
injectable à libération prolongée
En outre, la non-infériorité d’Abilify Maintena par rapport à l’aripiprazole oral 10 mg à 30 mg est
étayée par les résultats de l’analyse du score PANSS (Positive
and Negative Syndrome Scale for
Schizophrenia).
Tableau 1 Score PANSS total – Variations entre l’état initial et la semaine 38-LOCF :
échantillon d’efficacité randomisé
a, b
Score PANSS total – Variations entre l’état initial et la semaine 38-LOCF :
échantillon d’efficacité randomisé
a, b
Abilify Maintena
Aripiprazole oral
Aripiprazole injectable à
libération prolongée
400 mg/300 mg
10 mg à
50 mg/25 mg
30 mg/jour
(n = 263)
(n = 131)
(n = 266)
Moyenne initiale
57,9 (12,94)
56,6 (12,65)
56,1 (12,59)
(ET)
16
Variation
moyenne (ET)
Valeur p
−1,8
(10,49)
NA
0,7 (11,60)
0,0272
3,2 (14,45)
0,0002
a : Une variation négative du score indique une amélioration.
b : Seuls les patients pour lesquels la valeur initiale et au moins une valeur postérieure étaient disponibles ont été inclus. Les valeurs p ont
été dérivées de la comparaison de la variation par rapport à la valeur initiale dans une analyse d’un modèle de covariance utilisant le
traitement comme terme et la valeur initiale comme covariable.
Le deuxième essai était un essai de retrait randomisé, en double aveugle, d’une durée de 52 semaines,
conduit chez des patients américains adultes schizophrènes. Cet essai comportait une phase de
sélection et quatre phases de traitement : conversion, stabilisation orale, stabilisation sous Abilify
Maintena et en double aveugle Abilify Maintena
versus
placebo. Les patients répondant aux critères
de stabilisation orale pendant la phase de stabilisation orale ont été répartis pour recevoir Abilify
Maintena en simple aveugle et ont commencé une phase de stabilisation sous Abilify Maintena d’une
durée minimale de 12 semaines et d’une durée maximale de 36 semaines. Les patients éligibles à la
phase en double aveugle contrôlée
versus
placebo ont été répartis de façon aléatoire dans un rapport
2/1 pour recevoir respectivement en double aveugle un traitement par Abilify Maintena ou un placebo.
L’analyse finale de l’efficacité incluait 403 patients randomisés ; 80 patients présentaient une
exacerbation des symptômes psychotiques/événements de rechute. Dans le groupe placebo, 39,6 % des
patients avaient progressé vers une rechute, alors que dans le groupe Abilify Maintena une rechute
était observée chez 10 % des patients ; les patients du groupe placebo avaient donc un risque 5,03 fois
supérieur de présenter une rechute.
Prolactine
Dans la phase en double aveugle contrôlée
versus
produit actif de 38 semaines, entre l’inclusion et la
dernière visite une réduction moyenne du taux de prolactine de −0,33
ng/mL a été observée dans le
groupe Abilify Maintena, contre une augmentation moyenne de 0,79 ng/mL dans le groupe
aripiprazole comprimés 10 mg à 30 mg (p < 0,01). L’incidence d’un taux de prolactine supérieur à
1 fois la limite supérieure de la normale (LSN) constatée lors d’un dosage effectué à n’importe quelle
visite était de 5,4 % chez les patients sous Abilify Maintena, contre 3,5 % chez les patients sous
comprimés de 10 mg à 30 mg d’aripiprazole oral. Dans chaque groupe de traitement, l’incidence était
généralement plus élevée chez les hommes que chez les femmes.
Dans la phase en double aveugle contrôlée contre placebo de l’essai de 52 semaines, une réduction
moyenne du taux de prolactine (−0,38
ng/mL) a été observée entre l’inclusion et la dernière visite dans
le groupe Abilify Maintena, contre une augmentation moyenne dans le groupe placebo (1,67 ng/mL).
L’incidence d’un taux de prolactine supérieur à 1 fois la limite supérieure de la normale (LSN) était de
1,9 % chez les patients sous Abilify Maintena, contre 7,1 % chez les patients sous placebo.
Traitement aigu de la schizophrénie chez les adultes
L’efficacité d’Abilify Maintena chez les patients adultes atteints de schizophrénie en récidive aiguë a
été établie dans une étude à court terme (12 semaines), randomisée, en double aveugle et contrôlée par
placebo (n = 339).
Le critère d’évaluation primaire (modification du score total PANSS de la référence à la semaine 10) a
montré la supériorité d’Abilify Maintena (n = 167) par rapport au placebo (n = 172).
Similairement au score PANSS total, les deux scores des sous-échelles PANSS positive et négative
ont également montré une amélioration (diminution) au cours du temps depuis l’inclusion.
Tableau 2 Score PANSS total – Variations entre l’état initial et la semaine 10 : échantillon
d’efficacité randomisé
Score PANSS total – Variations entre l’état initial et la semaine 10 :
échantillon d’efficacité randomisé
a
Abilify Maintena
Placebo
400 mg/300 mg
Valeur moyenne à l’inclusion (DS)
102,4 (11,4)
103,4 (11,1)
n = 162
n = 167
17
Changement moyen MC (ES)
Valeur p
Différence
b
thérapeutique (IC 95 %)
a
−26,8
(1,6)
n = 99
< 0,0001
−15,1 (−19,4,
-10,8)
−11,7
(1,6)
n = 81
b
Les données ont été analysées à l’aide d’un modèle mixte de mesures répétées (MMMR). L’analyse incluait uniquement les sujets qui
étaient randomisés pour recevoir le traitement, avaient reçu au moins une injection, présentaient une évaluation d’efficacité à l’inclusion
et au moins une post-inclusion.
Différence (Abilify Maintena moins placebo) de la variation moyenne des moindres carrés par rapport à l’inclusion.
Abilify Maintena a également montré une amélioration statistiquement significative des symptômes
représentée par une modification du score CGIS de l’inclusion à la semaine 10.
Les comportements personnels et sociaux ont été évalués à l’aide de l’échelle de performance
personnelle et sociale (PSP). La PSP est une échelle validée notée par les cliniciens qui mesure le
comportement personnel et social dans quatre domaines : activités socialement utiles (p. ex. travail et
études), relations personnelles et sociales, soins personnels et comportements insolites et agressifs.
Abilify Maintena à 400 mg/300 mg a montré une amélioration thérapeutique statistiquement
significative en comparaison au placebo à la semaine 10 (+7,1, p < 0,0001, IC 95 % : 4,1, 10,1 en
utilisant une analyse ANCOVA (LOCF)).
Le profil de sécurité était cohérent avec le profil connu d’Abilify Maintena. Néanmoins, il existait des
différences entre ce qui avait été observé avec l’utilisation en traitement d’entretien de la
schizophrénie. Dans un essai à court terme (12 semaines), randomisé, mené en double aveugle et
contrôlé par placebo chez des patients traités avec Abilify Maintena 400 mg/300 mg, les symptômes
qui survenaient avec une incidence d’au moins deux fois celle du placebo étaient la prise de poids et
l’akathisie. L’incidence de la prise de poids de ≥
7 % entre l’inclusion et la dernière visite
(semaine 12) était de 21,5 % pour Abilify Maintena comparé au placebo 8,5 %. L’akathasie était le
symptôme EP le plus fréquemment observé (Abilify Maintena 11,4 % et groupe placebo 3,5 %).
Population pédiatrique
L’Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l’obligation de soumettre les
résultats des études réalisées avec Abilify Maintena dans tous les sous-groupes de population
pédiatrique pour la schizophrénie (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l’usage
pédiatrique).
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
Absorption
L’absorption de l’aripiprazole dans la circulation systémique après l’administration d’Abilify
Maintena est lente et prolongée en raison de la faible solubilité des particules d’aripiprazole. La demi-
vie d’absorption moyenne d’Abilify Maintena est de 28 jours. L’absorption de l’aripiprazole à partir
de la forme intramusculaire à libération prolongée a été complète par rapport à la forme standard (à
libération immédiate). Les valeurs C
max
ajustées pour la forme à libération prolongée ont été d’environ
5 % de la C
max
de la forme intramusculaire standard. Après l’administration d’une dose unique
d’Abilify Maintena dans les muscles deltoïde et fessier, l’étendue de l’absorption (ASC) était similaire
pour les deux sites d’injection mais le taux d’absorption (C
max
) était supérieur après l’administration
dans le muscle deltoïde. Après plusieurs administrations intramusculaires, les concentrations
plasmatiques d’aripiprazole augmentent progressivement pour atteindre une concentration plasmatique
maximale en un t
max
médian de 7 jours pour le muscle fessier et de 4 jours pour le muscle deltoïde. Les
concentrations à l’état d’équilibre pour un sujet typique étaient atteintes avec la quatrième dose pour
les deux sites d’administration. Après des injections mensuelles de 400 mg et de 300 mg d’Abilify
Maintena, des augmentations des concentrations et des paramètres de l’ASC d’aripiprazole et de
déhydro-aripiprazole inférieures à l’augmentation proportionnelle de la dose ont été observées.
Distribution
18
Sur la base des résultats des essais réalisés avec l’aripiprazole administré par voie orale, celui-ci est
largement distribué dans l’organisme, avec un volume apparent de distribution de 4,9 L/kg, indiquant
une importante distribution extravasculaire. Aux concentrations thérapeutiques, l’aripiprazole et le
déhydro-aripiprazole sont liés à plus de 99 % aux protéines sériques, principalement à l’albumine.
Biotransformation
L’aripiprazole est largement métabolisé par le foie, principalement par trois mécanismes de
biotransformation : déhydrogénation, hydroxylation et N-déalkylation. Les études
in vitro
montrent
que les enzymes CYP3A4 et CYP2D6 sont responsables de la déhydrogénation et de l’hydroxylation
de l’aripiprazole, la N-déalkylation étant catalysée par CYP3A4. L’aripiprazole est la principale
fraction du médicament présente dans la circulation systémique. Après administration de plusieurs
doses d’Abilify Maintena, le métabolite actif, le déhydro-aripiprazole, représente environ 29,1 % à
32,5 % de l’ASC de l’aripiprazole dans le plasma.
Élimination
Après administration de plusieurs doses de 400 mg ou de 300 mg d’Abilify Maintena, la demi-vie
moyenne d’élimination terminale de l’aripiprazole est respectivement de 46,5 et 29,9 jours,
vraisemblablement en raison d’une cinétique limitée par la vitesse d’absorption. Après administration
orale unique d’aripiprazole marqué au
14
C, environ 27 % de la radioactivité administrée se retrouve
dans les urines et environ 60 % dans les selles. Moins de 1 % d’aripiprazole inchangé a été éliminé
dans les urines et approximativement 18 % ont été retrouvés inchangés dans les selles.
Pharmacocinétique dans les populations particulières
Métaboliseurs lents pour le CYP2D6
Sur la base de l’évaluation pharmacocinétique d’Abilify Maintena dans la population, la clairance
corporelle totale a été de 3,71 L/h chez les métaboliseurs rapides pour le CYP2D6 et d’environ
1,88 L/h (inférieure d’environ 50 %) chez les métaboliseurs lents pour le CYP2D6 (pour les
recommandations de dose, voir rubrique 4.2).
Patients âgés
Après administration orale, la pharmacocinétique de l’aripiprazole n’est pas différente chez les sujets
âgés sains et les adultes plus jeunes. De même, une analyse pharmacocinétique de population n’a pas
mis en évidence un effet détectable de l’âge sur la pharmacocinétique d’Abilify Maintena chez des
patients atteints de schizophrénie.
Sexe
Après administration orale, la pharmacocinétique de l’aripiprazole n’est pas différente chez les sujets
sains de sexe masculin et ceux de sexe féminin. De même, une analyse pharmacocinétique de
population n’a pas mis en évidence un effet cliniquement pertinent lié au sexe sur la
pharmacocinétique d’Abilify Maintena dans les essais cliniques réalisés auprès de patients
schizophrènes.
Tabagisme
L’évaluation pharmacocinétique de population de l’aripiprazole oral n’a pas révélé d’effets
cliniquement pertinents du tabagisme sur la pharmacocinétique de l’aripiprazole.
Origine ethnique
L’évaluation pharmacocinétique de population n’a pas montré de différences liées à l’origine ethnique
sur la pharmacocinétique de l’aripiprazole.
Insuffisance rénale
Dans une étude de dose unique avec administration orale d’aripiprazole, les caractéristiques
pharmacocinétiques de l’aripiprazole et du déhydro-aripiprazole se sont avérées similaires chez les
patients présentant une insuffisance rénale sévère et chez les sujets sains jeunes.
19
Insuffisance hépatique
Une étude de dose unique avec administration orale d’aripiprazole chez des patients présentant
différents degrés de cirrhose hépatique (Child-Pugh classes A, B et C) n’a pas montré d’effet
significatif de l’insuffisance hépatique sur la pharmacocinétique de l’aripiprazole et du déhydro-
aripiprazole. Toutefois, cette étude a inclus seulement 3 patients présentant une cirrhose du foie de
classe C, ce qui est insuffisant pour conclure sur leur capacité métabolique.
5.3
Données de sécurité préclinique
Le profil toxicologique de l’aripiprazole administré à des animaux de laboratoire par injection
intramusculaire est généralement similaire à celui observé après une administration orale à des
concentrations plasmatiques comparables. En cas d’injection intramusculaire, une réponse
inflammatoire a toutefois été observée au site d’injection ; elle consistait en une inflammation
granulomateuse, des foyers (dépôt de la substance active), des infiltrats cellulaires, un œdème
(gonflement) et, chez le singe, une fibrose. Ces effets ont disparu progressivement lorsque
l’administration a été interrompue.
Les données non cliniques de l’aripiprazole administré par voie orale issues des études
conventionnelles de pharmacologie de sécurité, de toxicité à dose répétée, de génotoxicité, de
cancérogenèse potentielle et de toxicité sur la reproduction et le développement n’ont pas révélé de
risque particulier pour l’homme.
Aripiprazole oral
Pour l’aripiprazole oral, des effets toxicologiquement significatifs ont été observés seulement à des
doses ou des expositions largement supérieures à la dose ou l’exposition maximale observée chez
l’homme, montrant que ces effets étaient limités ou non significatifs en pratique clinique. Ces effets
comprenaient une toxicité corticosurrénalienne dose-dépendante chez le rat après 104 semaines
d’administration orale à environ 3 à 10 fois l’ASC moyenne à l’état d’équilibre à la dose maximale
recommandée chez l’homme et une augmentation des carcinomes corticosurrénaliens et des
adénomes/carcinomes corticosurrénaliens chez la rate à environ 10 fois l’ASC moyenne à l’état
d’équilibre à la dose maximale recommandée chez l’homme. La plus haute exposition non oncogène
chez la rate était d’environ 7 fois l’exposition chez l’homme à la dose recommandée.
En outre, une lithiase du cholédoque a été observée à la suite de la précipitation de dérivés
sulfoconjugués des métabolites hydroxy de l’aripiprazole dans la bile de singes après administration
orale répétée de doses de 25 à 125 mg/kg/jour, soit environ 16 à 81 fois la dose maximale
recommandée chez l’homme exprimée en mg/m
2
.
Toutefois, les concentrations des dérivés sulfoconjugués des métabolites hydroxy de l’aripiprazole
dans la bile humaine à la dose la plus forte proposée, soit 30 mg par jour, étaient inférieures ou égales
à 6 % des concentrations biliaires retrouvées chez les singes inclus dans l’étude de 39 semaines et bien
en deçà (6 %) de leurs limites de solubilité
in vitro.
Dans des études à dose répétée menées chez le rat et le chien juvéniles, le profil toxicologique de
l’aripiprazole était comparable à celui observé chez l’animal adulte, et aucune neurotoxicité ou effet
indésirable sur le développement n’a été observé.
Sur la base des résultats d’une batterie d’études standards de génotoxicité, l’aripiprazole a été
considéré comme non génotoxique. L’aripiprazole n’a pas altéré la fertilité dans les études de toxicité
de la reproduction.
Une toxicité sur le développement, comprenant un retard dose-dépendant de l’ossification fœtale et
d’éventuels effets tératogènes, a été observée chez les rats à des doses correspondant à une exposition
infra-thérapeutique (basée sur l’ASC) et chez les lapins à des doses correspondant à une exposition
égale à 3 et 11 fois l’ASC moyenne à l’état d’équilibre à la dose maximale recommandée chez
20
l’homme. Une toxicité maternelle a été observée à des doses similaires à celles responsables de la
toxicité sur le développement.
6.
6.1
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
Liste des excipients
Poudre
Carmellose sodique
Mannitol
Dihydrogénophosphate de sodium monohydraté
Hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
6.2
Incompatibilités
Sans objet.
6.3
3 ans
Abilify Maintena poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
La suspension doit être injectée immédiatement après reconstitution mais peut être conservée dans le
flacon pendant 4 heures maximum à une température inférieure à 25 °C.
Abilify Maintena poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en seringue
préremplie
La suspension doit être injectée immédiatement après reconstitution mais peut être conservée à une
température inférieure à 25 °C jusqu’à 2 heures dans la seringue.
Après reconstitution
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
La stabilité physico-chimique de la suspension dans le flacon a été démontrée pendant 4 heures à
25 °C. Du point de vue microbiologique, sauf si la méthode d’ouverture et de reconstitution exclut tout
risque de contamination microbienne, le produit doit être utilisé immédiatement. S’il n’est pas utilisé
immédiatement, la durée et les conditions de conservation de la suspension reconstituée sont de la
responsabilité de l’utilisateur. Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum.
6.4
Précautions particulières de conservation
Durée de conservation
21
Ne pas congeler.
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Conserver la seringue préremplie dans l’emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
Pour les conditions de conservation du médicament après reconstitution, voir la rubrique 6.3.
6.5
Nature et contenu de l’emballage extérieur
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Flacon
Flacon en verre de type I fermé par un bouchon en caoutchouc laminé et scellé par une capsule
amovible en aluminium.
Solvant
Flacon en verre de type I de 2 mL fermé par un bouchon en caoutchouc laminé et scellé par une
capsule amovible en aluminium.
Boîte individuelle
Chaque boîte individuelle contient un flacon de poudre, un flacon de 2 mL de solvant, une seringue
Luer Lock de 3 mL avec aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 38 mm préfixée, munie d’un
dispositif de protection, une seringue jetable de 3 mL avec embout Luer Lock, un adaptateur de flacon
et trois aiguilles hypodermiques de sécurité : une aiguille 23 gauge de 25 mm, une aiguille 22 gauge
de 38 mm et une aiguille 21 gauge de 51 mm.
Emballage groupé
Lot de 3 boîtes individuelles.
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Seringue préremplie en verre transparent (verre de type I) avec bouchons en chlorobutyle gris
(bouchon aux deux extrémités, antérieure et postérieure, et au centre), assemblage avant en
polypropylène, prise en polypropylène, tige de piston et bouchon couvert de silicone. La chambre
antérieure entre le bouchon avant et le bouchon au centre contient la poudre et la chambre postérieure,
entre le bouchon central et le bouchon à l’extrémité postérieure, le solvant.
Boîte individuelle
Chaque boîte individuelle contient une seringue préremplie et trois aiguilles hypodermiques de
sécurité : une aiguille 23 gauge de 25 mm, une aiguille 22 gauge de 38 mm et une aiguille 21 gauge de
51 mm.
Emballage groupé
Lot de 3 boîtes individuelles.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
6.6
Précautions particulières d’élimination et manipulation
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
22
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu’à l’obtention d’une suspension
homogène avant l’injection.
Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, agiter vigoureusement
pendant au moins 60 secondes pour remettre le contenu en suspension avant l’injection.
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu’à ce que la
suspension prenne un aspect uniforme blanc cassé et l’utiliser immédiatement. Si l’injection n’est pas
pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une température inférieure à
25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la seringue pendant au moins 20 secondes
pour remettre son contenu en suspension avant l’injection si la seringue a été laissée pendant plus de
15 minutes.
Administration dans le muscle fessier
Il est recommandé d’utiliser une aiguille hypodermique de sécurité 22 gauge de 38 mm pour
l’administration dans le muscle fessier. Chez les patients obèses (indice de masse corporelle
> 28 kg/m²), utiliser une aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 51 mm. Les administrations
dans le muscle fessier doivent être alternées entre les deux muscles fessiers.
Administration dans le muscle deltoïde
Il est recommandé d’utiliser une aiguille hypodermique de sécurité 23 gauge de 25 mm pour
l’administration dans le muscle deltoïde. Chez les patients obèses, utiliser une aiguille hypodermique
de sécurité 22 gauge de 38 mm. Les administrations dans le muscle deltoïde doivent être alternées
entre les deux muscles deltoïdes.
Les flacons de poudre et de solvant et la seringue préremplie sont à usage unique seulement.
Éliminer de façon appropriée le flacon, l’adaptateur, la seringue, les aiguilles, la suspension et l’eau
pour préparation injectable non utilisés.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
Les instructions complètes d’utilisation et de manipulation d’Abilify Maintena sont fournies dans la
notice (informations destinées aux professionnels de santé).
7.
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
8.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
EU/1/13/882/001
EU/1/13/882/003
23
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
EU/1/13/882/002
EU/1/13/882/004
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
EU/1/13/882/005
EU/1/13/882/007
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
EU/1/13/882/006
EU/1/13/882/008
9.
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L’AUTORISATION
Date de première autorisation : 15 novembre 2013
Date du dernier renouvellement : 27 août 2018
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
MM/AAAA
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments
http://www.ema.europa.eu/.
24
ANNEXE II
A.
FABRICANT RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES
LOTS
CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET
D’UTILISATION
AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE
L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D’UNE
UTILISATION SÛRE ET EFFICACE DU MÉDICAMENT
B.
C.
D.
25
A.
FABRICANT RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS
Nom et adresse du fabricant responsable de la libération des lots
H. Lundbeck A/S
Ottiliavej 9
DK 2500 Valby
Danemark
Elaiapharm
2881 Route des Crêtes Z.I Les Bouillides Sophia Antipolis
06550 Valbonne
France
Le nom et l’adresse du fabricant responsable de la libération du lot concerné doivent figurer sur la
notice du médicament.
B.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D’UTILISATION
Médicament soumis à prescription médicale
C.
AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE L’AUTORISATION DE MISE SUR
LE MARCHÉ
Rapports périodiques actualisés de sécurité (PSURs)
•
Les exigences relatives à la soumission des PSURs pour ce médicament sont définies dans la liste des
dates de référence pour l’Union (liste EURD) prévue à l’article 107 quater, paragraphe 7, de la
directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des médicaments.
D.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D’UNE UTILISATION SÛRE ET
EFFICACE DU MÉDICAMENT
Plan de gestion des risques (PGR)
•
Le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché réalisera les activités de pharmacovigilance et
interventions requises décrites dans le PGR adopté et présenté dans le Module 1.8.2 de l’autorisation
de mise sur le marché, ainsi que toutes actualisations ultérieures adoptées du PGR.
De plus, un PGR actualisé doit être soumis :
•
à la demande de l’Agence européenne des médicaments ;
•
dès lors que le système de gestion des risques est modifié, notamment en cas de réception de
nouvelles informations pouvant entraîner un changement significatif du profil bénéfice/risque,
ou lorsqu’une étape importante (pharmacovigilance ou minimisation du risque) est franchie.
26
ANNEXE III
ÉTIQUETAGE ET NOTICE
27
A. ÉTIQUETAGE
28
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
Boîte extérieure
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque flacon contient 300 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Un flacon de poudre
Un flacon de solvant de 2 mL
Deux seringues stériles dont une seringue avec aiguille pour reconstitution
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Un adaptateur de flacon
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu’à l’obtention d’une suspension
homogène. Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, agiter
vigoureusement pendant au moins 60 secondes pour remettre le contenu en suspension avant
l'injection.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
29
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Conservation après reconstitution : 4 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée le flacon, l’adaptateur, la seringue, les aiguilles, la suspension et l’eau
pour préparation injectable non utilisés.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/001
13.
Lot
NUMÉRO DU LOT
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée.
30
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
31
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
Emballage extérieur du conditionnement multiple (avec blue box)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque flacon contient 300 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage groupé : trois boîtes individuelles, chacune contenant :
Un flacon de poudre
Un flacon de solvant de 2 mL
Deux seringues stériles dont une seringue avec aiguille pour reconstitution
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Un adaptateur de flacon
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu’à l’obtention d’une suspension
homogène. Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, agiter
vigoureusement pendant au moins 60 secondes pour remettre le contenu en suspension avant
l'injection.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
32
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Conservation après reconstitution : 4 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée le flacon, l’adaptateur, la seringue, les aiguilles, la suspension et l’eau
pour préparation injectable non utilisés.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/003
13.
Lot
NUMÉRO DU LOT
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée
33
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
34
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
Boîte intérieure du conditionnement multiple (sans blue box)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque flacon contient 300 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage individuel contenant :
Un flacon de poudre
Un flacon de solvant de 2 mL
Deux seringues stériles dont une seringue avec aiguille pour reconstitution
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Un adaptateur de flacon
Composante d’un emballage groupé, ne peut être vendu séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu’à l’obtention d’une suspension
homogène. Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, agiter
vigoureusement pendant au moins 60 secondes pour remettre le contenu en suspension avant
l'injection.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
35
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Conservation après reconstitution : 4 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée le flacon, l’adaptateur, la seringue, les aiguilles, la suspension et l’eau
pour préparation injectable non utilisés.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/003
13.
Lot
NUMÉRO DU LOT
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée
36
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
37
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS
PRIMAIRES
Flacon de poudre 300 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Abilify Maintena 300 mg poudre pour injection à libération prolongée
aripiprazole
IM
2.
MODE D’ADMINISTRATION
3.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
4.
Lot
NUMÉRO DU LOT
5.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
300 mg
6.
AUTRES
38
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
Boîte extérieure
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque flacon contient 400 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Un flacon de poudre
Un flacon de solvant de 2 mL
Deux seringues stériles dont une seringue avec aiguille pour reconstitution
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Un adaptateur de flacon
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu’à l’obtention d’une suspension
homogène. Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, agiter
vigoureusement pendant au moins 60 secondes pour remettre le contenu en suspension avant
l'injection.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
39
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Conservation après reconstitution : 4 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée le flacon, l’adaptateur, la seringue, les aiguilles, la suspension et l’eau
pour préparation injectable non utilisés.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/002
13.
Lot
NUMÉRO DU LOT
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée.
40
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
41
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
Emballage extérieur du conditionnement multiple (avec boîte bleue)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque flacon contient 400 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage groupé : trois boîtes individuelles, chacune contenant :
Un flacon de poudre
Un flacon de solvant de 2 mL
Deux seringues stériles dont une seringue avec aiguille pour reconstitution
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Un adaptateur de flacon
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu’à l’obtention d’une suspension
homogène. Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, agiter
vigoureusement pendant au moins 60 secondes pour remettre le contenu en suspension avant
l'injection.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
42
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Conservation après reconstitution : 4 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée le flacon, l’adaptateur, la seringue, les aiguilles, la suspension et l’eau
pour préparation injectable non utilisés.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/004
13.
Lot
NUMÉRO DU LOT
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée
43
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
44
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
Boîte intérieure du conditionnement multiple (sans boîte bleue)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque flacon contient 400 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage individuel contenant :
Un flacon de poudre
Un flacon de solvant de 2 mL
Deux seringues stériles dont une seringue avec aiguille pour reconstitution
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Un adaptateur de flacon
Composante d’un emballage groupé, ne peut être vendu séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu’à l’obtention d’une suspension
homogène. Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, agiter
vigoureusement pendant au moins 60 secondes pour remettre le contenu en suspension avant
l'injection.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
45
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Conservation après reconstitution : 4 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée le flacon, l’adaptateur, la seringue, les aiguilles, la suspension et l’eau
pour préparation injectable non utilisés.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/004
13.
Lot
NUMÉRO DU LOT
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
46
Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
47
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS
PRIMAIRES
Flacon de poudre 400 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Abilify Maintena 400 mg poudre pour injection à libération prolongée
aripiprazole
IM
2.
MODE D’ADMINISTRATION
3.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
4.
Lot
NUMÉRO DU LOT
5.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
400 mg
6.
AUTRES
48
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS
PRIMAIRES
Flacon de solvant
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Solvant pour Abilify Maintena
Eau pour préparations injectables
2.
MODE D’ADMINISTRATION
3.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
4.
Lot
NUMÉRO DU LOT
5.
2 mL
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
6.
AUTRES
49
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
Boîte extérieure
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque seringue préremplie contient 300 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Une seringue préremplie contenant la poudre dans le compartiment avant et le solvant dans le
compartiment arrière.
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu’à ce que la
suspension prenne un aspect uniforme blanc cassé et l’utiliser immédiatement.
Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la seringue pendant
au moins 20 secondes pour remettre son contenu en suspension avant l’injection si la seringue a été
laissée pendant plus de 15 minutes.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
50
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Conservation après reconstitution : 2 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
Conserver la seringue préremplie dans l’emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée la seringue préremplie et les aiguilles.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/005
13.
Lot
NUMÉRO DU LOT
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée.
51
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
52
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
Emmballage extérieur du conditionnement multiple (avec blue box)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque seringue préremplie contient 300 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage groupé : trois boîtes individuelles, chacune contenant :
Une seringue préremplie contenant la poudre dans le compartiment avant et le solvant dans le
compartiment arrière.
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu’à ce que la
suspension prenne un aspect uniforme blanc cassé et l’utiliser immédiatement.
Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la seringue pendant
au moins 20 secondes pour remettre son contenu en suspension avant l’injection si la seringue a été
laissée pendant plus de 15 minutes.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
53
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Conservation après reconstitution : 2 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
Conserver la seringue préremplie dans l’emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée la seringue préremplie et les aiguilles.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/007
13.
Lot
NUMÉRO DU LOT
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée
54
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
55
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
Boîte intérieure du conditionnement multiple (sans blue box)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque seringue préremplie contient 300 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage individuel contenant :
Une seringue préremplie contenant la poudre dans le compartiment avant et le solvant dans le
compartiment arrière.
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Composante d’un emballage groupé, ne peut être vendu séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu’à ce que la
suspension prenne un aspect uniforme blanc cassé et l’utiliser immédiatement.
Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la seringue pendant
au moins 20 secondes pour remettre son contenu en suspension avant l’injection si la seringue a été
laissée pendant plus de 15 minutes.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
56
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Conservation après reconstitution : 2 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
Conserver la seringue préremplie dans l’emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée la seringue préremplie et les aiguilles.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/007
13.
Lot
NUMÉRO DU LOT
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
57
Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
58
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS
PRIMAIRES
Seringue préremplie - 300 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Abilify Maintena 300 mg injection
aripiprazole
IM
2.
MODE D’ADMINISTRATION
3.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
4.
Lot
NUMÉRO DU LOT
5.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
300 mg
6.
AUTRES
59
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
Boîte extérieure
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque seringue préremplie contient 400 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Une seringue préremplie contenant la poudre dans le compartiment avant et le solvant dans le
compartiment arrière.
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu’à ce que la
suspension prenne un aspect uniforme blanc cassé et l’utiliser immédiatement.
Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la seringue pendant
au moins 20 secondes pour remettre son contenu en suspension avant l’injection si la seringue a été
laissée pendant plus de 15 minutes.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
60
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Conservation après reconstitution : 2 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
Conserver la seringue préremplie dans l’emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée la seringue préremplie et les aiguilles.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/006
13.
Lot
NUMÉRO DU LOT
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée.
61
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
62
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
Emballage extérieur (avec blue box)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque seringue préremplie contient 400 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage groupé : trois boîtes individuelles, chacune contenant :
Une seringue préremplie contenant la poudre dans le compartiment avant et le solvant dans le
compartiment arrière.
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu’à ce que la
suspension prenne un aspect uniforme blanc cassé et l’utiliser immédiatement.
Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la seringue pendant
au moins 20 secondes pour remettre son contenu en suspension avant l’injection si la seringue a été
laissée pendant plus de 15 minutes.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
63
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Conservation après reconstitution : 2 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
Conserver la seringue préremplie dans l’emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée la seringue préremplie et les aiguilles.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/008
13.
Lot
NUMÉRO DU LOT
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée
64
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
PC
SN
NN
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
65
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
Boîte intérieure (sans blue box)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque seringue préremplie contient 400 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage individuel contenant :
Une seringue préremplie contenant la poudre dans le compartiment avant et le solvant dans le
compartiment arrière.
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Composante d’un emballage groupé, ne peut être vendu séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu’à ce que la
suspension prenne un aspect uniforme blanc cassé et l’utiliser immédiatement.
Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la seringue pendant
au moins 20 secondes pour remettre son contenu en suspension avant l’injection si la seringue a été
laissée pendant plus de 15 minutes.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
66
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
Conservation après reconstitution : 2 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
Conserver la seringue préremplie dans l’emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée la seringue préremplie et les aiguilles.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/008
13.
Lot
NUMÉRO DU LOT
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
67
Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
68
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS
PRIMAIRES
Seringue préremplie - 400 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Abilify Maintena 400 mg injection
aripiprazole
IM
2.
MODE D’ADMINISTRATION
3.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
4.
Lot
NUMÉRO DU LOT
5.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
400 mg
6.
AUTRES
69
B. NOTICE
70
Notice : Information de l’utilisateur
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
Veuillez lire attentivement cette notice avant de recevoir ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre infirmier/ère.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans
cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Qu’est-ce que Abilify Maintena et dans quel cas est-il utilisé
Quelles sont les informations à connaître avant qu’Abilify Maintena vous soit administré
Comment Abilify Maintena est administré
Quels sont les effets indésirables éventuels
Comment conserver Abilify Maintena
Contenu de l’emballage et autres informations
1.
Qu’est-ce que Abilify Maintena et dans quel cas est-il utilisé ?
Abilify Maintena contient le principe actif aripiprazole et appartient à une classe de médicaments
appelés antipsychotiques. Il est utilisé pour traiter la schizophrénie, une maladie caractérisée par des
symptômes tels que le fait d’entendre, de voir ou de ressentir des choses qui n’existent pas, d’avoir des
soupçons, des convictions fausses, des paroles incohérentes et de présenter un retrait comportemental
et affectif. Les personnes atteintes de cette maladie peuvent également se sentir déprimées, coupables,
anxieuses ou tendues.
Abilify Maintena est destiné aux patients adultes atteints de schizophrénie suffisamment stabilisés
pendant le traitement par aripiprazole oral.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant qu’Abilify Maintena vous soit administré ?
N’utilisez jamais Abilify Maintena
•
si vous êtes allergique à l’aripiprazole ou à l’un des autres composants contenus dans ce
médicament mentionnés dans la rubrique 6.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou infirmier/ère avant de recevoir Abilify Maintena.
Des idées et des comportements suicidaires ont été rapportés pendant le traitement par aripiprazole.
Informez immédiatement votre médecin si vous avez des pensées suicidaires ou si vous voulez vous
faire du mal.
Avant le traitement par Abilify Maintena, prévenez votre médecin si vous présentez l’un des troubles
ou affections suivants :
•
•
•
état d’agitation aiguë ou état psychotique grave
problèmes cardiaques ou antécédents d'AVC, en particulier si vous savez que vous avez d'autres
facteurs de risque d'AVC
taux élevé de sucre dans le sang (se manifestant par des symptômes tels que soif excessive,
71
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
urines abondantes, augmentation de l’appétit et sensation de faiblesse) ou antécédents familiaux
de diabète
crises d’épilepsie (convulsions), car votre médecin pourra mettre en place une surveillance plus
étroite
mouvements musculaires involontaires, irréguliers, en particulier au niveau du visage
si vous éprouvez une combinaison de fièvre, de transpiration, de respiration accélérée, de
raideur musculaire et d’endormissement ou de somnolence (pouvant être des signes d'un
syndrome malin des neuroleptiques)
démence (perte de mémoire et d'autres capacités mentales) en particulier si vous êtes âgé
maladies cardiovasculaires (maladies du cœur et de la circulation sanguine), antécédents
familiaux de maladie cardiovasculaire, accident vasculaire cérébral ou accident ischémique
transitoire ("attaque"), pression artérielle anormale
battements cardiaques irréguliers ou si quelqu'un d'autre dans votre famille a des antécédents de
battements cardiaques irréguliers (y compris ce que l'on appelle un allongement de l'intervalle
QT observé sur l'ECG)
caillots sanguins ou antécédents familiaux de caillots sanguins, car les antipsychotiques ont été
associés à la formation de caillots sanguins
difficultés de déglutition
antécédents de paris (jeux) excessifs
troubles hépatiques sévères.
Si vous constatez une prise de poids, des mouvements anormaux, une envie de dormir gênant vos
activités quotidiennes habituelles, si vous rencontrez des difficultés pour avaler ou si vous présentez
des symptômes allergiques, prévenez immédiatement votre médecin.
Informez votre médecin si vous ou votre famille/soignant remarquez que vous développez des envies
ou besoins impérieux d’adopter un comportement qui vous est inhabituel et que vous ne pouvez pas
résister à l’impulsion, au besoin ou à la tentation d’effectuer des activités qui pourraient être
dangereuses pour vous-même ou pour les autres. C’est ce qu’on appelle les troubles du contrôle des
impulsions, qui comprennent des comportements tels que dépendance au jeu, prise excessive de
nourriture, dépenses excessives, pulsions et obsessions sexuelles anormalement accrues avec une
augmentation des pensées et des sensations à caractère sexuel.
Votre médecin devra peut-être ajuster ou interrompre votre traitement.
L’aripiprazole peut causer de la somnolence, une chute de la tension artérielle en position debout, des
étourdissements et des changements dans votre capacité à vous mouvoir et de votre équilibre, ce qui
peut entraîner des chutes. Des précautions doivent être prises, en particulier si vous êtes un patient âgé
ou débilité.
Enfants et adolescents
Ce médicament ne doit pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans. On ignore
s’il est sûr et efficace chez ces patients.
Autres médicaments et Abilify Maintena
Informez votre médecin si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre
médicament.
Médicaments réduisant la pression artérielle : Abilify Maintena peut augmenter l’effet des
médicaments utilisés pour réduire la pression artérielle. N’oubliez pas d’informer votre médecin si
vous prenez un médicament contre l’hypertension artérielle.
Si Abilify Maintena vous est administré alors que vous prenez d’autres médicaments, le médecin
devra peut-être modifier la dose d’Abilify Maintena ou des autres médicaments. Il est particulièrement
important d’informer votre médecin si vous prenez les médicaments suivants :
•
•
médicaments correcteurs du rythme cardiaque (tels que quinidine, amiodarone, flécaïnide)
antidépresseurs ou médicaments à base de plantes utilisés pour traiter la dépression et l’anxiété
72
•
•
•
•
•
(tels que fluoxétine, paroxétine, millepertuis)
médicaments antifongiques (tels que kétoconazole, itraconazole)
certains médicaments utilisés pour traiter l’infection par le VIH (tels qu’éfavirenz, névirapine, et
des inhibiteurs de la protéase comme indinavir, ritonavir)
anticonvulsivants utilisés pour traiter l’épilepsie (tels que carbamazépine, phénytoïne,
phénobarbital)
certains antibiotiques utilisés pour traiter la tuberculose (rifabutine, rifampicine)
médicaments connus pour allonger l’intervalle QT.
Ces médicaments peuvent augmenter le risque d’effets indésirables ou réduire l’effet d’Abilify
Maintena ; en cas de survenue d’un symptôme inhabituel alors que vous prenez un de ces
médicaments et recevez Abilify Maintena, vous devez consulter votre médecin.
Des médicaments qui augmentent le taux de sérotonine sont généralement utilisés pour le traitement
d’affections incluant la dépression, les troubles anxieux généralisés, le trouble obsessionnel compulsif
(TOC) et les phobies, ainsi que la migraine et la douleur :
•
triptans, tramadol et tryptophane, utilisés dans des affections incluant la dépression, les troubles
anxieux généralisés, le trouble obsessionnel compulsif (TOC) et les phobies, ainsi que dans la
migraine et la douleur
ISRS (comme la paroxétine et la fluoxétine), utilisés dans la dépression, les TOC, la panique et
l’anxiété
autres antidépresseurs (tels que la venlafaxine et le tryptophane), utilisés dans la dépression
majeure
antidépresseurs tricycliques (tels que la clomipramine et l’amitriptyline), utilisés dans la
dépression
millepertuis (Hypericum
perforatum),
utilisé en phytothérapie contre la dépression légère
analgésiques (tels que le tramadol et la péthidine), utilisés pour soulager la douleur
triptans (comme le sumatriptan et le zolmitriptan), utilisés dans le traitement de la migraine.
•
•
•
•
•
•
Ces médicaments peuvent augmenter le risque d’effets secondaires ; si vous ressentez un symptôme
inhabituel alors que vous prenez l’un de ces médicaments en même temps qu’Abilify Maintena,
consultez votre médecin.
Abilify Maintena avec de l’alcool
La consommation d’alcool doit être évitée.
Grossesse, allaitement et fertilité
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou envisagez une grossesse,
demandez conseil à votre médecin avant l’administration de ce médicament.
Abilify Maintena ne doit pas vous être administré si vous êtes enceinte,
sauf si vous en avez parlé
avec votre médecin. Vous devez informer votre médecin le plus rapidement possible si vous êtes
enceinte, si vous pensez l’être ou si vous envisagez une grossesse.
Les symptômes suivants peuvent survenir chez les nouveau-nés de mères ayant reçu Abilify Maintena
pendant le dernier trimestre (les trois derniers mois) de leur grossesse :
tremblements, raideur et/ou faiblesse musculaire, somnolence, agitation, troubles respiratoires et
difficultés à s’alimenter.
Si votre bébé développe l’un de ces symptômes, vous devez contacter votre médecin.
Si vous êtes traitée par Abilify Maintena, votre médecin vous dira si vous devez allaiter en tenant
compte du bénéfice que vous retirerez du traitement et du bénéfice de l’allaitement pour votre enfant.
Vous ne devez pas faire les deux (être traitée et allaiter). Demandez à votre médecin quelle est la
meilleure façon de nourrir votre enfant si vous recevez Abilify Maintena.
73
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Des étourdissements et des problèmes de vision peuvent survenir pendant le traitement par ce
médicament (voir rubrique 4). Cela doit être pris en considération dans les cas où une vigilance totale
est requise, par exemple lors de la conduite d'un véhicule ou lors de l’utilisation de machines.
Abilify Maintena contient du sodium
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, c.-à-d. qu’il est
essentiellement « sans sodium ».
3.
Comment Abilify Maintena est administré ?
Abilify Maintena se présente sous la forme d’une poudre avec laquelle votre médecin ou infirmier/ère
reconstituera une suspension.
Votre médecin décidera de la dose d’Abilify Maintena dont vous avez besoin. La dose initiale
recommandée est de 400 mg, à moins que votre médecin ne décide de vous administrer une dose
initiale ou d'entretien inférieure (300 mg, 200 mg ou 160 mg).
Le traitement par Abilify Maintena peut être instauré de deux manières différentes. Votre médecin
décidera laquelle vous convient le mieux.
•
Si vous recevez une injection d’Abilify Maintena le premier jour, le traitement avec aripiprazole
par voie orale sera poursuivi pendant 14 jours après la première injection.
•
Si vous recevez deux injections d’Abilify Maintena le premier jour, vous prendrez également un
comprimé d’aripiprazole par voie orale lors de cette visite.
Par la suite, le traitement sera administré par des injections d’Abilify Maintena, sauf indication
contraire de votre médecin.
Votre médecin vous l’administrera chaque mois en une seule injection dans le muscle fessier ou
deltoïde (la fesse ou l’épaule). Il se peut que vous ressentiez une légère douleur pendant l’injection.
Votre médecin alternera les injections entre les côtés droit et gauche. Les injections ne seront pas
administrées par voie intraveineuse.
Si vous avez reçu plus d’Abilify Maintena que vous n’auriez dû
Ce médicament vous sera administré sous contrôle médical ; il est donc peu probable que vous
receviez une dose trop forte. Si vous voyez plusieurs médecins, il est important de leur dire que vous
recevez Abilify Maintena.
Des patients ayant reçu trop d’aripiprazole ont présenté les symptômes suivants :
•
•
battements rapides du cœur, agitation/agressivité, troubles de l’élocution
mouvements anormaux (en particulier du visage ou de la langue) et réduction du niveau de
conscience.
Les autres symptômes peuvent inclure :
•
•
confusion aiguë, convulsions (épilepsie), coma, association de fièvre, de respiration rapide et de
transpiration,
raideur musculaire et somnolence ou envie de dormir, respiration lente, étouffement,
augmentation ou réduction de la pression artérielle, anomalies du rythme cardiaque.
En présence d’un des symptômes ci-dessus, contactez immédiatement votre médecin ou un hôpital.
Si vous manquez une injection d’Abilify Maintena
Il est important de ne pas manquer les doses programmées. Vous devez recevoir une injection tous les
mois, avec un intervalle minimal de 26 jours entre deux injections. Si vous manquez une injection,
74
contactez votre médecin pour programmer l’injection suivante dès que possible.
Si vous cessez de recevoir Abilify Maintena
N’arrêtez pas le traitement simplement parce que vous vous sentez mieux. Il est important de
continuer de recevoir Abilify Maintena aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, posez-les à votre médecin ou votre
infirmier/ère.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Prévenez votre médecin immédiatement si vous ressentez l’un des effets indésirables graves suivants :
•
association des symptômes suivants, quels qu’ils soient : somnolence excessive,
étourdissements, confusion, désorientation, difficultés à parler, difficultés à marcher, raideur
musculaire ou tremblements, fièvre, faiblesse, irritabilité, agressivité, anxiété, augmentation de
la pression artérielle ou convulsions pouvant entraîner une perte de conscience.
mouvements anormaux, principalement du visage ou de la bouche, votre médecin pourra alors
décider de diminuer la dose.
si vous ressentez des symptômes tels que gonflement, douleur et rougeur d’une jambe : ils
peuvent être le signe d’un caillot sanguin, susceptible de se déplacer dans les vaisseaux sanguins
jusqu’aux poumons et de provoquer une douleur thoracique et des difficultés à respirer. Si vous
remarquez un de ces symptômes, consultez immédiatement un médecin.
association de fièvre, respiration rapide, transpiration, raideur musculaire et somnolence ou
endormissement, qui peut être un signe d’une affection appelée syndrome malin des
neuroleptiques (SMN).
soif inhabituelle, besoin d’uriner plus fréquemment que d’habitude, sensation de faim
importante, sensation de faiblesse ou de fatigue, mal au cœur, confusion ou odeur fruitée de
l’haleine, qui peuvent être un signe de diabète.
•
•
•
•
Les effets indésirables ci-dessous peuvent également survenir chez les patients recevant Abilify
Maintena.
Effets indésirables fréquents (susceptibles d’affecter jusqu’à 1 personne sur 10) :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
prise de poids
diabète
perte de poids
agitation
anxiété
incapacité à rester immobile, difficultés à rester assis sans bouger
troubles du sommeil (insomnie)
résistance saccadée aux mouvements passifs lorsque les muscles se tendent et se détendent,
augmentation anormale du tonus musculaire, mouvements corporels lents
akathisie (sensation inconfortable d'agitation interne et un besoin irrésistible de bouger
constamment)
tremblements
mouvements brefs incontrôlables, mouvements saccadés ou convulsifs
variation du niveau de la vigilance, somnolence
envie de dormir
étourdissements
maux de tête
bouche sèche
75
•
•
•
•
•
raideur musculaire
incapacité d'avoir ou de maintenir une érection pendant les rapports sexuels
douleur au site d’injection, induration de la peau au site d’injection
faiblesse, perte de force ou fatigue extrême
lors des tests sanguins, votre médecin pourrait trouver des quantités plus élevées de créatine
phosphokinase dans votre sang (enzyme importante pour la fonction musculaire).
Effets indésirables peu fréquents (susceptibles d’affecter jusqu’à 1 personne sur 100) :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
taux faible d’un type spécifique de globules blancs (neutropénie), d’hémoglobine ou de globules
rouges, taux faible de plaquettes
réactions allergiques (hypersensibilité)
diminution ou augmentation de taux sanguins de l’hormone prolactine
augmentation du taux de sucre dans le sang
augmentation du taux sanguin de lipides (cholestérol, triglycérides) ou baisse du taux de
cholestérol, baisse du taux de triglycérides
augmentation du taux d’insuline, une hormone qui régule le taux de sucre dans le sang
augmentation ou diminution de l’appétit
idées suicidaires
troubles mentaux caractérisés par une réduction ou une perte du contact avec la réalité
hallucinations
délire
augmentation de l’intérêt porté au sexe
réaction de panique
dépression
labilité affective (brusques sautes d’humeur)
état d’indifférence avec absence d’émotions, sentiment d’inconfort émotionnel et mental
troubles du sommeil
grincement ou serrage des dents
désir sexuel diminué (libido diminuée)
altération de l’humeur
problèmes musculaires
mouvements musculaires incontrôlables tels que grimaces, claquements des lèvres et
mouvements de la langue. Ils se manifestent généralement d’abord au niveau du visage et de la
bouche, mais peuvent affecter d’autres parties du corps. Ils peuvent être des signes d’une
affection appelée « dyskinésie tardive »
parkinsonisme - état pathologique avec de nombreux symptômes tels que mouvements lents ou
ralentis, lenteur de la pensée, mouvements saccadés lors de la flexion des membres (phénomène
de la roue dentée), démarche traînante ou démarche à petits pas, tremblements, peu ou pas
d'expression faciale, raideur musculaire, écoulement de salive
problèmes dans les mouvements
agitation extrême et impatience des membres inférieurs
altération du goût et de l’odorat
fixation du globe oculaire dans une position
vision trouble
douleur oculaire
vision double
sensibilité de l’œil à la lumière
battements anormaux du cœur, rythme cardiaque lent ou rapide, conduction électrique cardiaque
anormale, tracé anormal de l’activité électrique du cœur (ECG)
tension artérielle élevée
étourdissements au passage de la position couchée ou assise à la position debout en raison d’une
chute de la tension artérielle
toux
hoquet
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
76
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
maladie de reflux gastro-œsophagien. Quantité excessive de suc gastrique refluant (reflux) dans
l'œsophage (œsophage ou tube digestif, qui va de la bouche à l'estomac, par lequel passent les
aliments), provoquant des brûlures d'estomac et pouvant endommager l'œsophage.
brûlures d'estomac
vomissements
diarrhées
malaise
maux d’estomac
gêne de l'estomac
constipation
selles fréquentes
bave, salivation anormale
chute anormale de cheveux
acné, rougeur cutanée inhabituelle du nez et des joues, eczéma, durcissement de la peau
rigidité musculaire, spasmes musculaires, brèves contractions musculaires, raideur musculaire,
douleurs musculaires (myalgie), douleurs dans les membres
douleurs articulaires (arthralgie), mal au dos (dorsalgie), réduction de l’amplitude articulaire,
raideur du cou, ouverture réduite de la bouche
calculs rénaux, sucre (glucose) dans les urines
écoulement spontané de lait des seins (galactorrhée)
grossissement des seins chez l’homme, sensibilité mammaire, sécheresse vaginale
fièvre
perte de force
troubles de la démarche
gêne thoracique
réactions au point d’injection telles que rougeurs, gonflement, gêne et démangeaisons
soif
indolence
le bilan hépatique peut montrer des valeurs anormales
durant les analyses, votre médecin pourrait trouver
-
des quantités trop élevées d'enzymes hépatiques
-
des quantités trop élevées d’alanine-aminotransférase
-
des quantités trop élevées de gamma glutamyl-transférase
-
des quantités trop élevées de bilirubine dans le sang
-
des quantités trop élevées d’aspartate-aminotransférase
-
des quantités trop élevées ou trop faibles de glucose dans le sang
-
des quantités trop élevées d’hémoglobine glycosylée
-
des quantités trop faibles de cholestérol dans le sang
-
des quantités trop faibles de triglycérides dans le sang
-
un tour de taille trop élevé.
Les effets indésirables suivants ont été signalés depuis la commercialisation de l'aripiprazole par voie
orale, mais la fréquence de leur apparition n'est pas connue (la fréquence ne peut être estimée sur la
base des données disponibles) :
•
•
•
•
•
•
•
•
taux faible de globules blancs
réaction allergique (par exemple, gonflement de la bouche, de la langue, du visage et de la
gorge, démangeaisons, urticaire), éruption cutanée
battements anormaux du cœur, mort subite inexpliquée, crise cardiaque
acidocétose diabétique (cétones dans le sang et l'urine) ou coma
perte d’appétit (anorexie), difficultés à avaler
faible taux sanguin du sodium
tentative de suicide et suicide
incapacité à résister à l’impulsion, au besoin ou à la tentation d’accomplir un acte qui pourrait
être dangereux pour vous-même ou pour les autres, par exemple :
-
impulsion forte à jouer (de l’argent) de façon excessive malgré les graves conséquences
sur votre vie personnelle ou familiale
77
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
modification ou augmentation de l’intérêt porté au sexe et comportement préoccupant
pour vous ou pour les autres, par exemple des pulsions sexuelles accrues
-
achats ou dépenses excessifs incontrôlables
-
manger de façon excessive (manger de grosses quantités de nourriture dans un laps de
temps très court) ou compulsions alimentaires (manger plus que d’habitude et plus que
nécessaire pour atteindre la satiété)
-
tendance à vagabonder
Informez votre médecin si vous présentez l’un de ces comportements ; il discutera avec vous
des moyens pour gérer ou réduire ces symptômes.
nervosité
agressivité
syndrome malin des neuroleptiques (un syndrome avec symptômes tels que fièvre, raideur
musculaire, respiration accélérée, transpiration, diminution de la conscience et changements
soudains de la pression artérielle et de la fréquence cardiaque)
convulsions (crises épileptiques)
syndrome sérotoninergique (une réaction pouvant se manifester par : sentiment de grande joie,
somnolence, maladresse, agitation, sensation d’ébriété, fièvre, transpiration ou rigidité
musculaire)
troubles du langage
problèmes cardiaques, y compris torsades de pointes, arrêt cardiaque, irrégularités du rythme
cardiaque pouvant être dues à des stimulations nerveuses anormales du cœur, anomalies sur les
tracés d’ECG comme un allongement du QT
évanouissements
symptômes liés à la présence de caillots sanguins dans les veines, en particulier dans les jambes
(symptômes incluant gonflement, douleur et rougeur des jambes), qui peuvent diffuser à travers
les vaisseaux sanguins jusqu'aux poumons et provoquer des douleurs thoraciques et des
difficultés respiratoires
spasmes des muscles du larynx
inhalation accidentelle d’aliments avec risque de pneumonie (infection pulmonaire)
inflammation du pancréas
difficultés à avaler
insuffisance hépatique
jaunisse (jaunissement de la peau et de la partie blanche des yeux)
inflammation du foie
éruption cutanée
sensibilité de la peau à la lumière
transpiration excessive
réactions allergiques graves telles qu’une réaction médicamenteuse avec éosinophilie et
symptômes systémiques (syndrome DRESS). Le syndrome DRESS débute par des symptômes
ressemblant à la grippe et un rash sur le visage, puis sur tout le corps, avec élévation de la
température, gonflement des ganglions lymphatiques, accroissement du taux des enzymes du
foie dans le sang et augmentation d’un type de globules blancs (éosinophilie).
faiblesse musculaire, sensibilité ou douleur et, en particulier si, au même moment, vous ne vous
sentez pas bien, avez une température élevée ou les urines foncées. Ils peuvent être causés par
une dégradation musculaire anormale qui peut mettre la vie en péril et entraîner des problèmes
rénaux (une pathologie appelée rhabdomyolyse).
difficulté à uriner
perte involontaire d’urine (incontinence)
symptômes de sevrage médicamenteux chez le nouveau-né
érection prolongée et/ou douloureuse
difficulté à contrôler la température corporelle ou température excessive
douleurs dans la poitrine
gonflement des mains, des chevilles ou des pieds
durant les analyses, votre médecin pourrait trouver
-
des quantités trop élevées de phosphatase alcaline
-
des résultats fluctuants pendant les tests pour mesurer le glucose dans le sang.
-
78
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre infirmier/ère.
Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en
Annexe V.
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d’informations sur la sécurité du médicament.
5.
Comment conserver Abilify Maintena
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’emballage et le flacon. La
date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Ne pas congeler.
La suspension reconstituée doit être utilisée immédiatement mais peut être conservée dans le flacon
pendant 4 heures maximum à une température ne dépassant pas 25 °C. Ne pas conserver la suspension
reconstituée dans la seringue.
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient Abilify Maintena
-
La substance active est l’aripiprazole.
Chaque flacon contient 300 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque mL de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
Chaque flacon contient 400 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque mL de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
-
Les autres composants sont les suivants :
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de
sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
Qu’est-ce qu’Abilify Maintena et contenu de l’emballage extérieur
Abilify Maintena est une poudre et un solvant pour suspension injectable à libération prolongée.
Abilify Maintena se présente sous la forme d’une poudre de couleur blanche à blanc cassé dans un
flacon en verre transparent. Votre médecin ou infirmier/ère la reconstituera en suspension en utilisant
le solvant (la solution transparente) pour Abilify Maintena contenu dans le flacon en verre ; la
suspension sera administrée en injection.
Boîte individuelle
Chaque boîte individuelle contient un flacon de poudre, un flacon de 2 mL de solvant, une seringue
Luer Lock de 3 mL avec aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 38 mm préfixée, munie d’un
dispositif de protection, une seringue jetable de 3 mL avec embout Luer Lock, un adaptateur de flacon
et trois aiguilles hypodermiques de sécurité : une aiguille 23 gauge de 25 mm, une aiguille 22 gauge
de 38 mm et une aiguille 21 gauge de 51 mm.
Emballage groupé
Lot de 3 boîtes individuelles.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
79
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
Fabricant
H. Lundbeck A/S
Ottiliavej 9, 2500 Valby
Danemark
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
België/Belgique/Belgien
Lundbeck S.A./N.V.
Tél/Tel: +32 2 535 79 79
България
Lundbeck Export A/S Representative Office
Tel: +359 2 962 4696
Česká republika
Lundbeck Česká republika s.r.o.
Tel: +420 225 275 600
Danmark
Otsuka Pharma Scandinavia AB
Tel: +46 8 54528660
Deutschland
Otsuka Pharma GmbH
Tel: +49 69 1700860
Eesti
H. Lundbeck A/S
Tel: +45 36301311
Ελλάδα
Lundbeck Hellas S.A.
Τηλ:
+30 210 610 5036
España
Otsuka Pharmaceutical S.A.
Tel: +34 93 208 10 20
France
Otsuka Pharmaceutical France SAS
Tél: +33 (0)1 47 08 00 00
Hrvatska
Lundbeck Croatia d.o.o.
Tel.: +385 1 644 82 63
Lietuva
H. Lundbeck A/S
Tel: +45 36301311
Luxembourg/Luxemburg
Lundbeck S.A.
Tél: +32 2 535 79 79
Magyarország
Lundbeck Hungaria Kft.
Tel: +36 1 4369980
Malte
H. Lundbeck A/S
Tel: +45 36301311
Nederland
Lundbeck B.V.
Tel: +31 20 697 1901
Norge
Otsuka Pharma Scandinavia AB
Tel: +46 8 54528660
Österreich
Lundbeck Austria GmbH
Tel: +43 1 266 91 08
Polska
Lundbeck Poland Sp. z o. o.
Tel.: +48 22 626 93 00
Portugal
Lundbeck Portugal Lda
Tel: +351 21 00 45 900
România
Lundbeck Romania SRL
Tel: +40 21319 88 26
80
Irelande
Lundbeck (Ireland) Limited
Tel: +353 1 468 9800
Ísland
Vistor hf.
Sími: +354 535 7000
Italia
Otsuka Pharmaceutical Italy S.r.l
Tel: +39 02 00 63 27 10
Κύπρος
Lundbeck Hellas A.E
Τηλ.:
+357 22490305
Latvija
H. Lundbeck A/S
Tel: +45 36301311
Slovenija
Lundbeck Pharma d.o.o.
Tel.: +386 2 229 4500
Slovenská republika
Lundbeck Slovensko s.r.o.
Tel: +421 2 5341 42 18
Suomi/Finland
Otsuka Pharma Scandinavia AB
Tel: +46 8 54528660
Sverige
Otsuka Pharma Scandinavia AB
Tel: +46 8 54528660
United Kingdom (Northern Ireland)
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Tel: +31 (0) 20 85 46 555
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est {MM/AAAA}.
Autres sources d’informations
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments
http://www.ema.europa.eu.
81
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé :
INSTRUCTIONS À L’ATTENTION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
Étape 1 : Préparation préalable à la reconstitution de la poudre.
Disposer et vérifier la présence des éléments énumérés ci-dessous :
-
Notice d’Abilify Maintena et Instructions à l’attention des professionnels de santé
-
Flacon de poudre
-
Flacon de solvant de 2 mL
Important
: le flacon de solvant contient un surplus de produit.
-
Une seringue Luer Lock de 3 mL avec aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 38 mm
préfixée et un dispositif de protection de l’aiguille
-
Une seringue jetable de 3 mL avec embout Luer Lock
-
Un adaptateur de flacon
-
Une aiguille hypodermique de sécurité 23 gauge de 25 mm munie d’un dispositif de protection
-
Une aiguille hypodermique de sécurité 22 gauge de 38 mm munie d’un dispositif de protection
-
Une aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 51 mm munie d’un dispositif de protection
-
Instructions relatives aux seringues et aiguilles
Étape 2 : Reconstitution de la poudre
a)
Enlever les capsules des flacons de solvant et de poudre et essuyer la partie supérieure des
flacons avec un tampon stérile imbibé d’alcool.
b)
Utiliser la seringue avec l’aiguille préfixée pour aspirer le volume prédéfini de solvant du flacon
de solvant dans la seringue.
Flacon de 300 mg :
Ajouter 1,5 mL de solvant pour reconstituer la poudre
Flacon de 400 mg :
Ajouter 1,9 mL de solvant pour reconstituer la poudre
Une petite quantité de solvant résiduel restera dans le flacon après le retrait. Tout surplus doit
être éliminé.
Eau
c)
d)
Injecter lentement le solvant dans le flacon contenant la poudre.
Enlever l’air pour équilibrer la pression dans le flacon en tirant légèrement sur le piston.
82
e)
Enlever ensuite l’aiguille du flacon.
Mettre en place le dispositif de protection de l’aiguille à l’aide d’une seule main.
Appuyer doucement la gaine contre une surface plate jusqu’à ce que l’aiguille soit fermement
engagée dans la gaine de protection.
Vérifier visuellement que l’aiguille est complètement engagée dans la gaine de protection et
l’éliminer.
Couvrir
f)
Éliminer
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu’à l’obtention d’une
suspension homogène.
g)
h)
i)
Vérifier visuellement la suspension reconstituée pour rechercher l’absence de particules et de
décoloration avant l’administration. Le médicament reconstitué est une suspension liquide de
couleur blanc à blanc cassé. Ne pas utiliser si la suspension reconstituée contient des particules
ou présente une décoloration quelconque.
Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver le flacon à
une température inférieure à 25 °C pendant 4 heures maximum et l’agiter vigoureusement
pendant au moins 60 secondes pour remettre son contenu en suspension avant l’injection.
Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
Étape 3 : Préparation avant injection
a)
Retirer le couvercle de l’emballage en y laissant l’adaptateur.
b)
En utilisant l’emballage de l’adaptateur du flacon pour manipuler celui-ci, fixer la seringue Luer
Lock pré-emballée à l’adaptateur du flacon.
83
c)
Utiliser la seringue Luer Lock pour retirer l’adaptateur du flacon de son emballage et jeter cet
emballage. Ne toucher à aucun moment l’embout à pointe de l’adaptateur.
d)
Déterminer le volume recommandé pour l’injection.
Abilify Maintena flacon de 300 mg
Dose
Volume à injecter
---
---
300 mg
1,5 mL
200 mg
1,0 mL
160 mg
0,8 mL
Abilify Maintena flacon de 400 mg
Dose
Volume à injecter
400 mg
2,0 mL
300 mg
1,5 mL
200 mg
1,0 mL
160 mg
0,8 mL
e)
f)
g)
Essuyer la partie supérieure du flacon de suspension reconstituée avec un tampon stérile imbibé
d’alcool.
Placer et maintenir le flacon de suspension reconstituée sur une surface dure. Fixer l’ensemble
adaptateur-seringue au flacon en tenant la partie extérieure de l’adaptateur et en poussant
fermement la pointe de l’adaptateur dans le bouchon en caoutchouc, jusqu’à ce qu’un déclic
indique que l’adaptateur est enclenché.
Aspirer lentement le volume recommandé du flacon dans la seringue Luer Lock de façon à
pouvoir l’injecter.
Une petite quantité de produit en surplus restera dans le flacon.
84
Étape 4 : Procédure d’injection
a)
Détacher du flacon la seringue Luer Lock contenant le volume recommandé de suspension
reconstituée d’Abilify Maintena.
b)
Sélectionner une des aiguilles hypodermiques de sécurité suivantes en fonction du site
d’injection et du poids du patient et fixer l’aiguille à la seringue Luer Lock contenant la
suspension injectable. S’assurer, en la poussant et en la tournant légèrement dans le sens des
aiguilles d’une montre, que l’aiguille repose fermement sur le dispositif de protection, puis
retirer le capuchon de l’aiguille.
Type corporel
Non obèse
Site d’injection
Deltoïde
Fesse
Taille d’aiguille
23 gauge de 25 mm
22 gauge de 38 mm
Obèse
Deltoïde
Fesse
22 gauge de 38 mm
21 gauge de 51 mm
c)
Injecter lentement le volume recommandé dans le muscle fessier ou deltoïde en une seule
injection intramusculaire. Ne pas masser le site d’injection. Veiller à éviter toute injection
accidentelle dans un vaisseau sanguin. Ne pas injecter dans une zone présentant des signes
d’inflammation, de lésion cutanée, de tuméfaction ou de contusion.
Pour injection profonde dans le muscle fessier ou deltoïde uniquement.
deltoïde
fessier
Penser à alterner les sites d’injection entre les deux muscles fessiers ou deltoïdes.
En cas d’instauration par deux injections initiales, injecter dans deux sites différents, dans deux
muscles différents. NE PAS injecter les deux injections simultanément dans le même muscle
deltoïde ou fessier.
Chez les patients connus pour être des métaboliseurs lents du CYP2D6, administrer soit dans les
deux muscles deltoïdes, soit dans un muscle deltoïde et un muscle fessier. NE PAS injecter dans
les deux muscles fessiers.
Surveiller les signes ou symptômes d’administration intraveineuse accidentelle.
Étape 5 : Procédures après injection
Mettre en place le dispositif de sécurité de l’aiguille comme décrit à l’étape 2 e). Éliminer
conformément aux procédures appropriées les flacons, l’adaptateur, les aiguilles et la seringue après
85
l’injection.
Les flacons de poudre et de solvant sont à usage unique.
Couvrir
Éliminer
86
Notice : Information de l’utilisateur
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
Veuillez lire attentivement cette notice avant de recevoir ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre infirmier/ère.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans
cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Qu’est-ce que Abilify Maintena et dans quel cas est-il utilisé
Quelles sont les informations à connaître avant qu’Abilify Maintena vous soit administré
Comment Abilify Maintena est administré
Quels sont les effets indésirables éventuels
Comment conserver Abilify Maintena
Contenu de l’emballage et autres informations
1.
Qu’est-ce que Abilify Maintena et dans quel cas est-il utilisé ?
Abilify Maintena contient le principe actif aripiprazole et appartient à une classe de médicaments
appelés antipsychotiques. Il est utilisé pour traiter la schizophrénie, une maladie caractérisée par des
symptômes tels que le fait d’entendre, de voir ou de ressentir des choses qui n’existent pas, d’avoir des
soupçons, des convictions fausses, des paroles incohérentes et de présenter un retrait comportemental
et affectif. Les personnes atteintes de cette maladie peuvent également se sentir déprimées, coupables,
anxieuses ou tendues.
Abilify Maintena est destiné aux patients adultes atteints de schizophrénie suffisamment stabilisés
pendant le traitement par aripiprazole oral.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant qu’Abilify Maintena vous soit administré ?
N’utilisez jamais Abilify Maintena
•
si vous êtes allergique à l’aripiprazole ou à l’un des autres composants contenus dans ce
médicament mentionnés dans la rubrique 6.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou infirmier/ère avant de recevoir Abilify Maintena.
Des idées et des comportements suicidaires ont été rapportés pendant le traitement par aripiprazole.
Informez immédiatement votre médecin si vous avez des pensées suicidaires ou si vous voulez vous
faire du mal.
Avant le traitement par Abilify Maintena, prévenez votre médecin si vous présentez l’un des troubles
ou affections suivants :
•
•
état d’agitation aiguë ou état psychotique grave
problèmes cardiaques ou antécédents d'AVC, en particulier si vous savez que vous avez d'autres
87
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
facteurs de risque d'AVC
taux élevé de sucre dans le sang (se manifestant par des symptômes tels que soif excessive,
urines abondantes, augmentation de l’appétit et sensation de faiblesse) ou antécédents familiaux
de diabète
crises d’épilepsie (convulsions), car votre médecin pourra mettre en place une surveillance plus
étroite
mouvements musculaires involontaires, irréguliers, en particulier au niveau du visage
si vous éprouvez une combinaison de fièvre, de transpiration, de respiration accélérée, de
raideur musculaire et d’endormissement ou de somnolence (pouvant être des signes d'un
syndrome malin des neuroleptiques)
démence (perte de mémoire et d'autres capacités mentales) en particulier si vous êtes âgé
maladies cardiovasculaires (maladies du cœur et de la circulation sanguine), antécédents
familiaux de maladie cardiovasculaire, accident vasculaire cérébral ou accident ischémique
transitoire ("attaque"), pression artérielle anormale
battements cardiaques irréguliers ou si quelqu'un d'autre dans votre famille a des antécédents de
battements cardiaques irréguliers (y compris ce que l'on appelle un allongement de l'intervalle
QT observé sur l'ECG)
caillots sanguins ou antécédents familiaux de caillots sanguins, car les antipsychotiques ont été
associés à la formation de caillots sanguins
difficultés de déglutition
antécédents de paris (jeux) excessifs
troubles hépatiques sévères.
Si vous constatez une prise de poids, des mouvements anormaux, une envie de dormir gênant vos
activités quotidiennes habituelles, si vous rencontrez des difficultés pour avaler ou si vous présentez
des symptômes allergiques, prévenez immédiatement votre médecin.
Informez votre médecin si vous ou votre famille/soignant remarquez que vous développez des envies
ou besoins impérieux d’adopter un comportement qui vous est inhabituel et que vous ne pouvez pas
résister à l’impulsion, au besoin ou à la tentation d’effectuer des activités qui pourraient être
dangereuses pour vous-même ou pour les autres. C’est ce qu’on appelle les troubles du contrôle des
impulsions, qui comprennent des comportements tels que dépendance au jeu, prise excessive de
nourriture, dépenses excessives, pulsions et obsessions sexuelles anormalement accrues avec une
augmentation des pensées et des sensations à caractère sexuel.
Votre médecin devra peut-être ajuster ou interrompre votre traitement.
L’aripiprazole peut causer de la somnolence, une chute de la tension artérielle en position debout, des
étourdissements et des changements dans votre capacité à vous mouvoir et de votre équilibre, ce qui
peut entraîner des chutes. Des précautions doivent être prises, en particulier si vous êtes un patient âgé
ou débilité.
Enfants et adolescents
Ce médicament ne doit pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans. On ignore
s’il est sûr et efficace chez ces patients.
Autres médicaments et Abilify Maintena
Informez votre médecin si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre
médicament.
Médicaments réduisant la pression artérielle : Abilify Maintena peut augmenter l’effet des
médicaments utilisés pour réduire la pression artérielle. N’oubliez pas d’informer votre médecin si
vous prenez un médicament contre l’hypertension artérielle.
Si Abilify Maintena vous est administré alors que vous prenez d’autres médicaments, le médecin
devra peut-être modifier la dose d’Abilify Maintena ou des autres médicaments. Il est particulièrement
important d’informer votre médecin si vous prenez les médicaments suivants :
88
•
•
•
•
•
•
•
médicaments correcteurs du rythme cardiaque (tels que quinidine, amiodarone, flécaïnide)
antidépresseurs ou médicaments à base de plantes utilisés pour traiter la dépression et l’anxiété
(tels que fluoxétine, paroxétine, millepertuis)
médicaments antifongiques (tels que kétoconazole, itraconazole)
certains médicaments utilisés pour traiter l’infection par le VIH (tels qu’éfavirenz, névirapine, et
des inhibiteurs de la protéase comme indinavir, ritonavir)
anticonvulsivants utilisés pour traiter l’épilepsie (tels que carbamazépine, phénytoïne,
phénobarbital)
certains antibiotiques utilisés pour traiter la tuberculose (rifabutine, rifampicine)
médicaments connus pour allonger l’intervalle QT.
Ces médicaments peuvent augmenter le risque d’effets indésirables ou réduire l’effet d’Abilify
Maintena ; en cas de survenue d’un symptôme inhabituel alors que vous prenez un de ces
médicaments et recevez Abilify Maintena, vous devez consulter votre médecin.
Des médicaments qui augmentent le taux de sérotonine sont généralement utilisés pour le traitement
d’affections incluant la dépression, les troubles anxieux généralisés, le trouble obsessionnel compulsif
(TOC) et les phobies, ainsi que la migraine et la douleur :
•
triptans, tramadol et tryptophane, utilisés dans des affections incluant la dépression, les troubles
anxieux généralisés, le trouble obsessionnel compulsif (TOC) et les phobies, ainsi que dans la
migraine et la douleur
ISRS (comme la paroxétine et la fluoxétine), utilisés dans la dépression, les TOC, la panique et
l’anxiété
autres antidépresseurs (tels que la venlafaxine et le tryptophane), utilisés dans la dépression
majeure
antidépresseurs tricycliques (tels que la clomipramine et l’amitriptyline), utilisés dans la
dépression
millepertuis (Hypericum
perforatum),
utilisé en phytothérapie contre la dépression légère
analgésiques (tels que le tramadol et la péthidine), utilisés pour soulager la douleur
triptans (comme le sumatriptan et le zolmitriptan), utilisés dans le traitement de la migraine.
•
•
•
•
•
•
Ces médicaments peuvent augmenter le risque d’effets secondaires ; si vous ressentez un symptôme
inhabituel alors que vous prenez l’un de ces médicaments en même temps qu’Abilify Maintena,
consultez votre médecin.
Abilify Maintena avec de l’alcool
La consommation d’alcool doit être évitée.
Grossesse, allaitement et fertilité
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou envisagez une grossesse,
demandez conseil à votre médecin avant l’administration de ce médicament.
Abilify Maintena ne doit pas vous être administré si vous êtes enceinte,
sauf si vous en avez parlé
avec votre médecin. Vous devez informer votre médecin le plus rapidement possible si vous êtes
enceinte, si vous pensez l’être ou si vous envisagez une grossesse.
Les symptômes suivants peuvent survenir chez les nouveau-nés de mères ayant reçu Abilify Maintena
pendant le dernier trimestre (les trois derniers mois) de leur grossesse :
tremblements, raideur et/ou faiblesse musculaire, somnolence, agitation, troubles respiratoires et
difficultés à s’alimenter.
Si votre bébé développe l’un de ces symptômes, vous devez contacter votre médecin.
Si vous êtes traitée par Abilify Maintena, votre médecin vous dira si vous devez allaiter en tenant
compte du bénéfice que vous retirerez du traitement et du bénéfice de l’allaitement pour votre enfant.
Vous ne devez pas faire les deux (être traitée et allaiter). Demandez à votre médecin quelle est la
89
meilleure façon de nourrir votre enfant si vous recevez Abilify Maintena.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Des étourdissements et des problèmes de vision peuvent survenir pendant le traitement par ce
médicament (voir rubrique 4). Cela doit être pris en considération dans les cas où une vigilance totale
est requise, par exemple lors de la conduite d'un véhicule ou lors de l’utilisation de machines.
Abilify Maintena contient du sodium
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, c.-à-d. qu’il est
essentiellement « sans sodium ».
3.
Comment Abilify Maintena est administré ?
Abilify Maintena est fourni sous forme de seringues pré-remplies.
Votre médecin décidera de la dose d’Abilify Maintena dont vous avez besoin. La dose initiale
recommandée est de 400 mg, à moins que votre médecin ne décide de vous administrer une dose
initiale ou d'entretien inférieure (300 mg, 200 mg ou 160 mg).
Le traitement par Abilify Maintena peut être instauré de deux manières différentes. Votre médecin
décidera laquelle vous convient le mieux.
•
Si vous recevez une injection d’Abilify Maintena le premier jour, le traitement avec aripiprazole
par voie orale sera poursuivi pendant 14 jours après la première injection.
•
Si vous recevez deux injections d’Abilify Maintena le premier jour, vous prendrez également un
comprimé d’aripiprazole par voie orale lors de cette visite.
Par la suite, le traitement sera administré par des injections d’Abilify Maintena, sauf indication
contraire de votre médecin.
Votre médecin vous l’administrera chaque mois en une seule injection dans le muscle fessier ou
deltoïde (la fesse ou l’épaule). Il se peut que vous ressentiez une légère douleur pendant l’injection.
Votre médecin alternera les injections entre les côtés droit et gauche. Les injections ne seront pas
administrées par voie intraveineuse.
Si vous avez reçu plus d’Abilify Maintena que vous n’auriez dû
Ce médicament vous sera administré sous contrôle médical ; il est donc peu probable que vous
receviez une dose trop forte. Si vous voyez plusieurs médecins, il est important de leur dire que vous
recevez Abilify Maintena.
Des patients ayant reçu trop d’aripiprazole ont présenté les symptômes suivants :
•
•
battements rapides du cœur, agitation/agressivité, troubles de l’élocution
mouvements anormaux (en particulier du visage ou de la langue) et réduction du niveau de
conscience.
Les autres symptômes peuvent inclure :
•
•
confusion aiguë, convulsions (épilepsie), coma, association de fièvre, de respiration rapide et de
transpiration,
raideur musculaire et somnolence ou envie de dormir, respiration lente, étouffement,
augmentation ou réduction de la pression artérielle, anomalies du rythme cardiaque.
En présence d’un des symptômes ci-dessus, contactez immédiatement votre médecin ou un hôpital.
Si vous manquez une injection d’Abilify Maintena
Il est important de ne pas manquer les doses programmées. Vous devez recevoir une injection tous les
90
mois, avec un intervalle minimal de 26 jours entre deux injections. Si vous manquez une injection,
contactez votre médecin pour programmer l’injection suivante dès que possible.
Si vous cessez de recevoir Abilify Maintena
N’arrêtez pas le traitement simplement parce que vous vous sentez mieux. Il est important de
continuer de recevoir Abilify Maintena aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, posez-les à votre médecin ou votre
infirmier/ère.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Prévenez votre médecin immédiatement si vous ressentez l’un des effets indésirables graves suivants :
•
association des symptômes suivants, quels qu’ils soient : somnolence excessive,
étourdissements, confusion, désorientation, difficultés à parler, difficultés à marcher, raideur
musculaire ou tremblements, fièvre, faiblesse, irritabilité, agressivité, anxiété, augmentation de
la pression artérielle ou convulsions pouvant entraîner une perte de conscience.
mouvements anormaux, principalement du visage ou de la bouche, votre médecin pourra alors
décider de diminuer la dose.
si vous ressentez des symptômes tels que gonflement, douleur et rougeur d’une jambe : ils
peuvent être le signe d’un caillot sanguin, susceptible de se déplacer dans les vaisseaux sanguins
jusqu’aux poumons et de provoquer une douleur thoracique et des difficultés à respirer. Si vous
remarquez un de ces symptômes, consultez immédiatement un médecin.
association de fièvre, respiration rapide, transpiration, raideur musculaire et somnolence ou
endormissement, qui peut être un signe d’une affection appelée syndrome malin des
neuroleptiques (SMN).
soif inhabituelle, besoin d’uriner plus fréquemment que d’habitude, sensation de faim
importante, sensation de faiblesse ou de fatigue, mal au cœur, confusion ou odeur fruitée de
l’haleine, qui peuvent être un signe de diabète.
•
•
•
•
Les effets indésirables ci-dessous peuvent également survenir chez les patients recevant Abilify
Maintena.
Effets indésirables fréquents (susceptibles d’affecter jusqu’à 1 personne sur 10) :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
prise de poids
diabète
perte de poids
agitation
anxiété
incapacité à rester immobile, difficultés à rester assis sans bouger
troubles du sommeil (insomnie)
résistance saccadée aux mouvements passifs lorsque les muscles se tendent et se détendent,
augmentation anormale du tonus musculaire, mouvements corporels lents
akathisie (sensation inconfortable d'agitation interne et un besoin irrésistible de bouger
constamment)
tremblements
mouvements brefs incontrôlables, mouvements saccadés ou convulsifs
variation du niveau de la vigilance, somnolence
envie de dormir
étourdissements
maux de tête
91
•
•
•
•
•
•
bouche sèche
raideur musculaire
incapacité d'avoir ou de maintenir une érection pendant les rapports sexuels
douleur au site d’injection, induration de la peau au site d’injection
faiblesse, perte de force ou fatigue extrême
lors des tests sanguins, votre médecin pourrait trouver des quantités plus élevées de créatine
phosphokinase dans votre sang (enzyme importante pour la fonction musculaire).
Effets indésirables peu fréquents (susceptibles d’affecter jusqu’à 1 personne sur 100) :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
taux faible d’un type spécifique de globules blancs (neutropénie), d’hémoglobine ou de globules
rouges, taux faible de plaquettes
réactions allergiques (hypersensibilité)
diminution ou augmentation de taux sanguins de l’hormone prolactine
augmentation du taux de sucre dans le sang
augmentation du taux sanguin de lipides (cholestérol, triglycérides) ou baisse du taux de
cholestérol, baisse du taux de triglycérides
augmentation du taux d’insuline, une hormone qui régule le taux de sucre dans le sang
augmentation ou diminution de l’appétit
idées suicidaires
troubles mentaux caractérisés par une réduction ou une perte du contact avec la réalité
hallucinations
délire
augmentation de l’intérêt porté au sexe
réaction de panique
dépression
labilité affective (brusques sautes d’humeur)
état d’indifférence avec absence d’émotions, sentiment d’inconfort émotionnel et mental
troubles du sommeil
grincement ou serrage des dents
désir sexuel diminué (libido diminuée)
altération de l’humeur
problèmes musculaires
mouvements musculaires incontrôlables tels que grimaces, claquements des lèvres et
mouvements de la langue. Ils se manifestent généralement d’abord au niveau du visage et de la
bouche, mais peuvent affecter d’autres parties du corps. Ils peuvent être des signes d’une
affection appelée « dyskinésie tardive »
parkinsonisme - état pathologique avec de nombreux symptômes tels que mouvements lents ou
ralentis, lenteur de la pensée, mouvements saccadés lors de la flexion des membres (phénomène
de la roue dentée), démarche traînante ou démarche à petits pas, tremblements, peu ou pas
d'expression faciale, raideur musculaire, écoulement de salive
problèmes dans les mouvements
agitation extrême et impatience des membres inférieurs
altération du goût et de l’odorat
fixation du globe oculaire dans une position
vision trouble
douleur oculaire
vision double
sensibilité de l’œil à la lumière
battements anormaux du cœur, rythme cardiaque lent ou rapide, conduction électrique cardiaque
anormale, tracé anormal de l’activité électrique du cœur (ECG)
tension artérielle élevée
étourdissements au passage de la position couchée ou assise à la position debout en raison d’une
chute de la tension artérielle
toux
hoquet
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
92
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
maladie de reflux gastro-œsophagien. Quantité excessive de suc gastrique refluant (reflux) dans
l'œsophage (œsophage ou tube digestif, qui va de la bouche à l'estomac, par lequel passent les
aliments), provoquant des brûlures d'estomac et pouvant endommager l'œsophage.
brûlures d'estomac
vomissements
diarrhées
malaise
maux d’estomac
gêne de l'estomac
constipation
selles fréquentes
bave, salivation anormale
chute anormale de cheveux
acné, rougeur cutanée inhabituelle du nez et des joues, eczéma, durcissement de la peau
rigidité musculaire, spasmes musculaires, brèves contractions musculaires, raideur musculaire,
douleurs musculaires (myalgie), douleurs dans les membres
douleurs articulaires (arthralgie), mal au dos (dorsalgie), réduction de l’amplitude articulaire,
raideur du cou, ouverture réduite de la bouche
calculs rénaux, sucre (glucose) dans les urines
écoulement spontané de lait des seins (galactorrhée)
grossissement des seins chez l’homme, sensibilité mammaire, sécheresse vaginale
fièvre
perte de force
troubles de la démarche
gêne thoracique
réactions au point d’injection telles que rougeurs, gonflement, gêne et démangeaisons
soif
indolence
le bilan hépatique peut montrer des valeurs anormales
durant les analyses, votre médecin pourrait trouver
-
des quantités trop élevées d'enzymes hépatiques
-
des quantités trop élevées d’alanine-aminotransférase
-
des quantités trop élevées de gamma glutamyl-transférase
-
des quantités trop élevées de bilirubine dans le sang
-
des quantités trop élevées d’aspartate-aminotransférase
-
des quantités trop élevées ou trop faibles de glucose dans le sang
-
des quantités trop élevées d’hémoglobine glycosylée
-
des quantités trop faibles de cholestérol dans le sang
-
des quantités trop faibles de triglycérides dans le sang
-
un tour de taille trop élevé.
Les effets indésirables suivants ont été signalés depuis la commercialisation de l'aripiprazole par voie
orale, mais la fréquence de leur apparition n'est pas connue (la fréquence ne peut être estimée sur la
base des données disponibles) :
•
•
•
•
•
•
•
•
taux faible de globules blancs
réaction allergique (par exemple, gonflement de la bouche, de la langue, du visage et de la
gorge, démangeaisons, urticaire), éruption cutanée
battements anormaux du cœur, mort subite inexpliquée, crise cardiaque
acidocétose diabétique (cétones dans le sang et l'urine) ou coma
perte d’appétit (anorexie), difficultés à avaler
faible taux sanguin du sodium
tentative de suicide et suicide
incapacité à résister à l’impulsion, au besoin ou à la tentation d’accomplir un acte qui pourrait
être dangereux pour vous-même ou pour les autres, par exemple :
-
impulsion forte à jouer (de l’argent) de façon excessive malgré les graves conséquences
sur votre vie personnelle ou familiale
93
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
modification ou augmentation de l’intérêt porté au sexe et comportement préoccupant
pour vous ou pour les autres, par exemple des pulsions sexuelles accrues
-
achats ou dépenses excessifs incontrôlables
-
manger de façon excessive (manger de grosses quantités de nourriture dans un laps de
temps très court) ou compulsions alimentaires (manger plus que d’habitude et plus que
nécessaire pour atteindre la satiété)
-
tendance à vagabonder
Informez votre médecin si vous présentez l’un de ces comportements ; il discutera avec vous
des moyens pour gérer ou réduire ces symptômes.
nervosité
agressivité
syndrome malin des neuroleptiques (un syndrome avec symptômes tels que fièvre, raideur
musculaire, respiration accélérée, transpiration, diminution de la conscience et changements
soudains de la pression artérielle et de la fréquence cardiaque)
convulsions (crises épileptiques)
syndrome sérotoninergique (une réaction pouvant se manifester par : sentiment de grande joie,
somnolence, maladresse, agitation, sensation d’ébriété, fièvre, transpiration ou rigidité
musculaire)
troubles du langage
problèmes cardiaques, y compris torsades de pointes, arrêt cardiaque, irrégularités du rythme
cardiaque pouvant être dues à des stimulations nerveuses anormales du cœur, anomalies sur les
tracés d’ECG comme un allongement du QT
évanouissements
symptômes liés à la présence de caillots sanguins dans les veines, en particulier dans les jambes
(symptômes incluant gonflement, douleur et rougeur des jambes), qui peuvent diffuser à travers
les vaisseaux sanguins jusqu'aux poumons et provoquer des douleurs thoraciques et des
difficultés respiratoires
spasmes des muscles du larynx
inhalation accidentelle d’aliments avec risque de pneumonie (infection pulmonaire)
inflammation du pancréas
difficultés à avaler
insuffisance hépatique
jaunisse (jaunissement de la peau et de la partie blanche des yeux)
inflammation du foie
éruption cutanée
sensibilité de la peau à la lumière
transpiration excessive
réactions allergiques graves telles qu’une réaction médicamenteuse avec éosinophilie et
symptômes systémiques (syndrome DRESS). Le syndrome DRESS débute par des symptômes
ressemblant à la grippe et un rash sur le visage, puis sur tout le corps, avec élévation de la
température, gonflement des ganglions lymphatiques, accroissement du taux des enzymes du
foie dans le sang et augmentation d’un type de globules blancs (éosinophilie).
faiblesse musculaire, sensibilité ou douleur et, en particulier si, au même moment, vous ne vous
sentez pas bien, avez une température élevée ou les urines foncées. Ils peuvent être causés par
une dégradation musculaire anormale qui peut mettre la vie en péril et entraîner des problèmes
rénaux (une pathologie appelée rhabdomyolyse).
difficulté à uriner
perte involontaire d’urine (incontinence)
symptômes de sevrage médicamenteux chez le nouveau-né
érection prolongée et/ou douloureuse
difficulté à contrôler la température corporelle ou température excessive
douleurs dans la poitrine
gonflement des mains, des chevilles ou des pieds
durant les analyses, votre médecin pourrait trouver
-
des quantités trop élevées de phosphatase alcaline
-
des résultats fluctuants pendant les tests pour mesurer le glucose dans le sang.
-
94
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre infirmier/ère.
Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en
Annexe V.
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d’informations sur la sécurité du médicament.
5.
Comment conserver Abilify Maintena
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’emballage et la seringue
préremplie. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Ne pas congeler.
Conserver la seringue préremplie dans l’emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum.
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient Abilify Maintena
-
La substance active est l’aripiprazole.
Chaque seringue préremplie contient 300 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque mL de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
Chaque seringue préremplie contient 400 mg d’aripiprazole.
Après reconstitution, chaque mL de suspension contient 200 mg d’aripiprazole.
-
Les autres composants sont les suivants :
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de
sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
Qu’est-ce qu’Abilify Maintena et contenu de l’emballage extérieur
Abilify Maintena est proposé en seringue préremplie contenant une poudre couleur blanc à blanc cassé
dans le compartiment avant et un solvant transparent dans le compartiment arrière. Votre médecin en
fera une suspension qui vous sera administrée en injection.
Boîte individuelle
Chaque boîte individuelle contient une seringue préremplie et trois aiguilles hypodermiques de
sécurité : une aiguille 23 gauge de 25 mm, une aiguille 22 gauge de 38 mm et une aiguille 21 gauge de
51 mm.
Emballage groupé
Lot de 3 boîtes individuelles.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
95
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
Fabricant
H. Lundbeck A/S
Ottiliavej 9, 2500 Valby
Danemark
Elaiapharm
2881 Route des Crêtes Z.I Les Bouillides Sophia Antipolis
06550 Valbonne
France
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
België/Belgique/Belgien
Lundbeck S.A./N.V.
Tél/Tel: +32 2 535 79 79
България
Lundbeck Export A/S Representative Office
Tel: +359 2 962 4696
Česká republika
Lundbeck Česká republika s.r.o.
Tel: +420 225 275 600
Danmark
Otsuka Pharma Scandinavia AB
Tel: +46 8 54528660
Deutschland
Otsuka Pharma GmbH
Tel: +49 69 1700860
Eesti
H. Lundbeck A/S
Tel: +45 36301311
Ελλάδα
Lundbeck Hellas S.A.
Τηλ:
+30 210 610 5036
España
Otsuka Pharmaceutical S.A.
Tel: +34 93 208 10 20
France
Otsuka Pharmaceutical France SAS
Tél: +33 (0)1 47 08 00 00
Hrvatska
Lundbeck Croatia d.o.o.
Tel.: +385 1 644 82 63
Lietuva
H. Lundbeck A/S
Tel: +45 36301311
Luxembourg/Luxemburg
Lundbeck S.A.
Tél: +32 2 535 79 79
Magyarország
Lundbeck Hungaria Kft.
Tel: +36 1 4369980
Malte
H. Lundbeck A/S
Tel: +45 36301311
Nederland
Lundbeck B.V.
Tel: +31 20 697 1901
Norge
Otsuka Pharma Scandinavia AB
Tel: +46 8 54528660
Österreich
Lundbeck Austria GmbH
Tel: +43 1 266 91 08
Polska
Lundbeck Poland Sp. z o. o.
Tel.: +48 22 626 93 00
Portugal
Lundbeck Portugal Lda
Tel: +351 21 00 45 900
România
Lundbeck Romania SRL
Tel: +40 21319 88 26
96
Irelande
Lundbeck (Ireland) Limited
Tel: +353 1 468 9800
Ísland
Vistor hf.
Sími: +354 535 7000
Italia
Otsuka Pharmaceutical Italy S.r.l
Tel: +39 02 00 63 27 10
Κύπρος
Lundbeck Hellas A.E
Τηλ.:
+357 22490305
Latvija
H. Lundbeck A/S
Tel: +45 36301311
Slovenija
Lundbeck Pharma d.o.o.
Tel.: +386 2 229 4500
Slovenská republika
Lundbeck Slovensko s.r.o.
Tel: +421 2 5341 42 18
Suomi/Finland
Otsuka Pharma Scandinavia AB
Tel: +46 8 54528660
Sverige
Otsuka Pharma Scandinavia AB
Tel: +46 8 54528660
United Kingdom (Northern Ireland)
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Tel: +31 (0) 20 85 46 555
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est {MM/AAAA}.
Autres sources d’informations
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments
http://www.ema.europa.eu.
97
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé :
INSTRUCTIONS À L’ATTENTION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
Étape 1 : Préparation préalable à la reconstitution de la poudre.
Disposer et vérifier la présence des éléments énumérés ci-dessous :
-
Notice d’Abilify Maintena et Instructions à l’attention des professionnels de santé
-
Une seringue préremplie d’Abilify Maintena
-
Une aiguille hypodermique de sécurité 23 gauge de 25 mm munie d’un dispositif de protection
-
Une aiguille hypodermique de sécurité 22 gauge de 38 mm munie d’un dispositif de protection
-
Une aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 51 mm munie d’un dispositif de protection
-
Instructions relatives aux seringues et aiguilles
Étape 2 : Reconstitution de la poudre
a)
Pousser légèrement la tige du piston pour engager le filetage. Tourner ensuite la tige du piston
jusqu’à ce que le piston arrête de tourner pour libérer le diluant. Une fois que la tige du piston
est à l’arrêt complet, la butée du milieu sera à l’indicateur de niveau.
Indicateur de
niveau
Tige du piston
b)
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu’à ce que la
suspension reconstituée prenne un aspect uniforme. La suspension doit être injectée
immédiatement après reconstitution.
blanc cassé
uniforme
20 secondes
c)
Vérifier visuellement la seringue pour rechercher l’absence de particules et de décoloration
avant l’administration. La suspension de médicament reconstituée doit être une suspension
d’aspect uniforme et homogène, opaque et de couleur blanc à blanc cassé.
98
d)
Si l’injection n’est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à
une température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la
seringue pendant au moins 20 secondes pour remettre son contenu en suspension avant
l’injection si la seringue a été laissée pendant plus de 15 minutes.
Étape 3 : Procédure d’injection
a)
Tourner le capuchon du dessus et le capuchon de la pointe et les retirer.
Tourner +
retirer
Capuchon dessus
Capuchon
pointe
Tourner +
retirer
b)
Sélectionner une des aiguilles hypodermiques de sécurité suivantes en fonction du site
d’injection et du poids du patient.
Type corporel
Non obèse
Site d’injection
Deltoïde
Fesse
Taille d’aiguille
23 gauge de 25 mm
22 gauge de 38 mm
Obèse
Deltoïde
Fesse
22 gauge de 38 mm
21 gauge de 51 mm
c)
Tout en maintenant le capuchon de l’aiguille, s’assurer que l’aiguille repose fermement sur le
dispositif de protection en la poussant. Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à
ce que l’aiguille soit bien ajustée.
Capuchon de l’aiguille
d)
Puis
tirer
vers le haut le capuchon de l’aiguille
99
Capuchon de l’aiguille
Tirer
e)
Tenir la seringue
à la verticale et avancer lentement la tige du piston pour purger l’air.
S’il
n’est pas possible d’avancer la tige du piston pour purger l’air, vérifier que la tige du piston est
tournée jusqu’à arrêt complet. Il n’est pas possible de remettre le contenu en suspension après
avoir purgé l’air de la seringue.
Purger l’air jusqu’à ce que la suspension
remplisse la base de l’aiguille*
*S’il y a une résistance ou une
difficulté à purger l’air,
vérifier
que la tige du piston est tournée
jusqu’à arrêt complet.
f)
Injecter lentement dans le muscle fessier ou deltoïde. Ne pas masser le site d’injection. Veiller à
éviter toute injection accidentelle dans un vaisseau sanguin. Ne pas injecter dans une zone
présentant des signes d’inflammation, de lésion cutanée, de tuméfaction ou de contusion.
Pour injection profonde dans le muscle fessier ou deltoïde uniquement.
deltoïde
fessier
Penser à alterner les sites d’injection entre les deux muscles fessiers ou deltoïdes.
En cas d’instauration par deux injections initiales, injecter dans deux sites différents, dans deux
muscles différents. NE PAS injecter les deux injections simultanément dans le même muscle
deltoïde ou fessier.
Chez les patients connus pour être des métaboliseurs lents du CYP2D6, administrer soit dans les
deux muscles deltoïdes, soit dans un muscle deltoïde et un muscle fessier. NE PAS injecter dans
les deux muscles fessiers.
Surveiller les signes ou symptômes d’administration intraveineuse accidentelle.
Étape 4 : Procédures après injection
Mettre en place le dispositif de sécurité de l’aiguille. Éliminer conformément aux procédures
100
appropriées l’aiguille et la seringue préremplie après l’injection.
Couvrir
Éliminer
101
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Chaque flacon contient 300 mg d'aripiprazole.
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Chaque flacon contient 400 mg d'aripiprazole.
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Chaque seringue préremplie contient 300 mg d'aripiprazole.
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Chaque seringue préremplie contient 400 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Poudre : blanc à blanc cassé
Solvant : solution transparente
4.
DONNÉES CLINIQUES
4.1 Indications thérapeutiques
Abilify Maintena est indiqué dans le traitement d'entretien de la schizophrénie chez les patients
adultes stabilisés sous aripiprazole oral.
4.2 Posologie et mode d'administration
Posologie
Chez les patients n'ayant jamais pris d'aripiprazole, la tolérance de l'aripiprazole oral doit être établie
avant l'instauration du traitement par Abilify Maintena.
Abilify Maintena ne nécessite pas de titration de la dose.
·
une injection initiale : le jour de l'initiation, administrer une injection de 400 mg d'Abilify
Maintena et poursuivre le traitement avec 10 mg à 20 mg d'aripiprazole oral par jour, pendant
14 jours consécutifs afin de maintenir les concentrations thérapeutiques d'aripiprazole pendant
l'initiation du traitement ;
·
deux injections initiales : le jour de l'initiation, administrer deux injections distinctes de 400 mg
d'Abilify Maintena dans des sites d'injection différents (voir Mode d'administration) et
administrer une dose de 20 mg d'aripiprazole oral.
Après l'injection initiale, la dose d'entretien recommandée d'Abilify Maintena est de 400 mg. Abilify
Maintena doit être administré une fois par mois en une seule injection (avec un délai minimal de
26 jours entre deux injections). Si des effets indésirables surviennent à la dose de 400 mg, une
réduction de la dose à 300 mg une fois par mois doit être envisagée.
Oubli de doses
Oubli de doses
Moment de l'oubli de la dose
Mesure à prendre
En cas d'oubli de la 2e ou de la
3e dose et lorsque le délai écoulé
depuis la dernière injection est :
> 4 semaines et < 5 semaines
Administrer l'injection dès que possible, puis reprendre le
schéma d'une injection mensuelle.
> 5 semaines
Reprendre le traitement concomitant par aripiprazole oral
pendant 14 jours à partir de la date de l'injection suivante ou
administrer deux injections distinctes au même moment, avec
une dose unique de 20 mg d'aripiprazole oral. Reprendre
ensuite le schéma d'une injection mensuelle.
En cas d'oubli de la 4e dose ou de
doses ultérieures (c.-à-d. après
atteinte de l'état d'équilibre) et
lorsque le délai écoulé depuis la
dernière injection est :
> 4 semaines et < 6 semaines
Administrer l'injection dès que possible, puis reprendre le
schéma d'une injection mensuelle.
> 6 semaines
Reprendre le traitement concomitant par aripiprazole oral
pendant 14 jours à partir de la date de l'injection suivante ou
administrer deux injections distinctes au même moment, avec
une dose unique de 20 mg d'aripiprazole oral. Reprendre
ensuite le schéma d'une injection mensuelle.
Populations particulières
Patients âgés
La sécurité et l'efficacité d'Abilify Maintena dans le traitement de la schizophrénie chez les patients
âgés de 65 ans ou plus n'ont pas été établies (voir rubrique 4.4).
Insuffisance rénale
Aucune adaptation posologique n'est requise pour les patients présentant une insuffisance rénale (voir
rubrique 5.2).
Insuffisance hépatique
Aucune adaptation posologique n'est requise pour les patients présentant une insuffisance hépatique
légère ou modérée. Chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère, les données
disponibles sont insuffisantes pour établir des recommandations. Chez ces patients, le dosage doit être
Métaboliseurs lents connus du CYP2D6
Chez les patients connus pour être des métaboliseurs lents du CYP2D6 :
·
une injection initiale : la dose initiale doit être de 300 mg d'Abilify Maintena et le traitement
doit être poursuivi avec la dose quotidienne prescrite d'aripiprazole oral pendant 14 jours
consécutifs ;
·
deux injections initiales : la dose initiale doit être de 2 injections distinctes de 300 mg d'Abilify
Maintena (voir Mode d'administration) en même temps qu'une dose unique d'aripiprazole oral
à la dose précédemment prescrite.
Chez les patients connus pour être des métaboliseurs lents du CYP2D6 et qui utilisent de façon
concomitante un inhibiteur puissant du CYP3A4 :
·
une injection initiale : la dose initiale doit être réduite à 200 mg (voir rubrique 4.5) et le
traitement doit être poursuivi avec la dose quotidienne prescrite d'aripiprazole oral pendant
14 jours consécutifs ;
·
les deux injections initiales ne doivent pas être utilisées chez les patients connus pour être des
métaboliseurs lents du CYP2D6 et qui utilisent de façon concomitante un inhibiteur puissant du
CYP3A4.
Après l'injection initiale, consulter le tableau ci-après pour connaître la dose d'entretien recommandée
d'Abilify Maintena. Abilify Maintena doit être administré une fois par mois en une seule injection
(avec un délai minimal de 26 jours entre deux injections).
Adaptations de la dose d'entretien liées aux interactions avec les inhibiteurs du CYP2D6 et/ou du
CYP3A4 et/ou les inducteurs du CYP3A4
Une adaptation de la posologie d'entretien est nécessaire chez les patients prenant de façon
concomitante des inhibiteurs puissants du CYP3A4 ou du CYP2D6 pendant plus de 14 jours. Lorsque
l'inhibiteur du CYP3A4 ou du CYP2D6 est arrêté, il peut être nécessaire d'augmenter la dose jusqu'à
la dose antérieure (voir rubrique 4.5). En cas de réaction indésirable en dépit des ajustements
posologiques d'Abilify Maintena, la nécessité d'utiliser un inhibiteur du CYP3A4 ou du CYP2D6 de
façon concomitante doit être réévaluée.
L'utilisation concomitante d'inducteurs du CYP3A4 et d'Abilify Maintena pendant plus de 14 jours
doit être évitée ; en effet, dans ce cas, la concentration sanguine d'aripiprazole diminue et peut être
inférieure à la concentration efficace (voir rubrique 4.5).
Adaptation de la dose d'entretien d'Abilify Maintena chez les patients prenant des inhibiteurs
puissants du CYP2D6, des inhibiteurs puissants du CYP3A4 et/ou des inducteurs du CYP3A4
pendant plus de 14 jours
Dose ajustée
Patients prenant 400 mg d'Abilify Maintena
Inhibiteurs puissants du CYP2D6 ou inhibiteurs puissants du CYP3A4
300 mg
Inhibiteurs puissants du CYP2D6 et inhibiteurs puissants du CYP3A4
200 mg*
Inducteurs du CYP3A4
Utilisation d'aripiprazole à
éviter
Patients prenant 300 mg d'Abilify Maintena
Inhibiteurs puissants du CYP2D6 ou inhibiteurs puissants du CYP3A4
200 mg*
Inhibiteurs puissants du CYP2D6 et inhibiteurs puissants du CYP3A4
160 mg*
Inducteurs du CYP3A4
Utilisation d'aripiprazole à
éviter
*
200 mg et 160 mg sont obtenus en ajustant le volume d'injection uniquement en utilisant Abilify Maintena poudre et solvant pour
suspension injectable à libération prolongée
La sécurité et l'efficacité d'Abilify Maintena chez les enfants et les adolescents âgés de 0 à 17 ans
n'ont pas été établies. Aucune donnée n'est disponible.
Mode d'administration
Abilify Maintena doit uniquement être utilisé en injection intramusculaire et ne doit pas être
administré par voie intraveineuse ou sous-cutanée. Il doit être administré uniquement par un
professionnel de santé.
La suspension doit être injectée lentement en une seule injection (les doses ne doivent pas être
divisées) dans le muscle fessier ou deltoïde. La prudence est recommandée afin d'éviter toute injection
accidentelle dans un vaisseau sanguin.
En cas d'instauration par deux injections initiales, injecter dans deux sites différents, dans deux
muscles différents. NE PAS injecter les deux injections simultanément dans le même muscle deltoïde
ou fessier. Chez les patients connus pour être des métaboliseurs lents du CYP2D6, administrer soit
dans les deux muscles deltoïdes, soit dans un muscle deltoïde et un muscle fessier. NE PAS injecter
dans les deux muscles fessiers.
Les instructions complètes d'utilisation et de manipulation d'Abilify Maintena sont fournies dans la
notice d'emballage (informations destinées aux professionnels de santé).
Pour les instructions concernant la reconstitution du médicament avant administration, voir la
rubrique 6.6.
4.3 Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Lors d'un traitement antipsychotique, l'amélioration de l'état clinique du patient peut nécessiter
plusieurs jours, voire plusieurs semaines. Les patients doivent être étroitement surveillés pendant toute
cette période.
Utilisation chez les patients dans un état d'agitation aiguë ou dans un état psychotique grave
Abilify Maintena ne doit pas être utilisé dans la prise en charge des états psychotiques graves ou
d'agitation aiguë lorsqu'un contrôle immédiat des symptômes est recherché.
Idées suicidaires
La survenue d'un comportement suicidaire est inhérente aux psychoses et dans certains cas, elle a été
rapportée rapidement après l'instauration ou le changement du traitement antipsychotique, y compris
avec l'aripiprazole (voir rubrique 4.8). Une surveillance étroite des patients à haut risque doit
accompagner le traitement antipsychotique.
Troubles cardiovasculaires
L'aripiprazole doit être utilisé avec prudence chez les patients atteints d'une maladie cardiovasculaire
connue (antécédent d'infarctus du myocarde ou de cardiopathie ischémique, insuffisance cardiaque ou
troubles de la conduction), d'une maladie vasculaire cérébrale, de tout état pouvant favoriser une
hypotension (déshydratation, hypovolémie et traitement par des médicaments antihypertenseurs) ou
une hypertension artérielle, notamment accélérée ou maligne. Des cas d'évènements
thromboemboliques vasculaires (ETEV) ont été rapportés avec les antipsychotiques. Comme les
facteurs de risque possibles d'ETEV doivent être identifiés avant et pendant le traitement par
l'aripiprazole et des mesures préventives doivent être prises (voir rubrique 4.8).
Allongement de l'intervalle QT
Dans les études cliniques avec l'aripiprazole oral, l'incidence de l'allongement du QT était
comparable à celle observée sous placebo. L'aripiprazole doit être utilisé avec prudence chez les
patients présentant des antécédents familiaux d'allongement du QT (voir rubrique 4.8).
Dyskinésie tardive
Dans les études cliniques de durée inférieure ou égale à un an, des cas peu fréquents de survenue de
dyskinésies ont été rapportés au cours du traitement par l'aripiprazole. En cas d'apparition de signes et
de symptômes de dyskinésie tardive chez un patient traité par l'aripiprazole, la réduction de la dose,
voire l'arrêt du traitement, doit être envisagée (voir rubrique 4.8). Ces symptômes peuvent s'aggraver
provisoirement ou même survenir après l'arrêt du traitement.
Syndrome malin des neuroleptiques (SMN)
Le SMN est un syndrome potentiellement mortel associé aux traitements antipsychotiques. Dans les
études cliniques, de rares cas de SMN ont été rapportés au cours du traitement par l'aripiprazole. Les
signes cliniques du SMN sont l'hyperthermie, la rigidité musculaire, l'altération des facultés mentales
et des signes d'instabilité neurovégétative (instabilité du pouls ou de la pression artérielle, tachycardie,
hypersudation et troubles du rythme cardiaque). Peuvent s'ajouter des signes comme une
augmentation des taux sériques de créatine phosphokinase (CPK), une myoglobinurie
(rhabdomyolyse) et une insuffisance rénale aiguë. Cependant, des cas d'élévation des créatines
phosphokinases et de rhabdomyolyse n'étant pas nécessairement liées au SMN ont également été
rapportés. Lorsqu'un patient présente des signes et symptômes évoquant un SMN, ou une
hyperthermie inexpliquée non accompagnée d'autres signes de SMN, tous les antipsychotiques, y
compris l'aripiprazole, doivent être arrêtés (voir rubrique 4.8).
Convulsions
Dans les études cliniques, des cas peu fréquents de convulsions ont été rapportés au cours du
traitement par l'aripiprazole. Par conséquent, l'aripiprazole doit être utilisé avec prudence chez les
patients ayant des antécédents de convulsions ou présentant une affection associée à des convulsions
(voir rubrique 4.8).
Patients âgés présentant un état psychotique associé à une démence
Augmentation de la mortalité
Dans trois essais contrôlés avec aripiprazole oral versus placebo chez des patients âgés présentant une
psychose associée à la maladie d'Alzheimer (n = 938 ; âge moyen : 82,4 ans ; intervalle : 56 à 99 ans)
le risque de décès a été plus élevé chez les patients traités par l'aripiprazole que chez ceux recevant le
placebo. Le taux de mortalité dans le groupe des patients traités par aripiprazole était de 3,5 %, contre
1,7 % dans le groupe placebo. Bien que les causes de décès aient été variées, la plupart de ces décès
semblaient soit d'origine cardiovasculaire (par exemple, insuffisance cardiaque, mort subite) soit
d'origine infectieuse (par exemple, pneumonie) (voir rubrique 4.8).
Effets indésirables cérébrovasculaires
Dans les mêmes études sur l'aripiprazole oral, des effets indésirables vasculaires cérébraux (par
exemple, accident vasculaire cérébral, accident ischémique transitoire), dont certains d'évolution
fatale, ont été rapportés chez ces patients (âge moyen : 84 ans ; intervalle : 78 à 88 ans). Dans
l'ensemble, des effets indésirables vasculaires cérébraux ont été rapportés dans ces essais pour 1,3 %
des patients traités par aripiprazole oral et pour 0,6 % des patients traités par placebo. Cette différence
n'était pas statistiquement significative. Néanmoins, dans un des essais, une étude à dose fixe, une
vasculaires cérébraux et le traitement par aripiprazole (voir rubrique 4.8).
L'aripiprazole n'est pas indiqué dans le traitement des patients présentant des états psychotiques
associés à une démence.
Hyperglycémie et diabète
Une hyperglycémie, dans certains cas sévère et associée à une acidocétose, un coma hyperosmolaire
ou un décès, a été rapportée chez les patients traités avec l'aripiprazole. L'obésité et les antécédents
familiaux de diabète sont des facteurs de risque pouvant favoriser les complications sévères. Les
signes et symptômes d'hyperglycémie (tels que polydipsie, polyurie, polyphagie et asthénie) doivent
être recherchés chez les patients traités avec l'aripiprazole. Une surveillance régulière est
recommandée afin de détecter toute anomalie de la glycémie chez les patients diabétiques ou ayant des
facteurs de risque pouvant favoriser le développement d'un diabète (voir rubrique 4.8).
Hypersensibilité
Des réactions d'hypersensibilité caractérisées par des symptômes allergiques peuvent survenir chez les
patients traités par aripiprazole (voir rubrique 4.8).
Prise de poids
Une prise de poids pouvant conduire à des complications graves est souvent observée chez les patients
schizophrènes en raison de l'utilisation d'antipsychotiques connus pour entraîner une prise de poids,
des comorbidités et une mauvaise hygiène de vie. Une prise de poids a été rapportée chez les patients
traités par l'aripiprazole après sa commercialisation. Lorsqu'une prise de poids a été observée, il
s'agissait généralement de patients qui présentaient des facteurs de risque significatifs tels qu'un
antécédent de diabète, un trouble thyroïdien ou un adénome hypophysaire. Dans les études cliniques,
l'aripiprazole n'a pas entraîné de prise de poids cliniquement significative (voir rubrique 4.8).
Dysphagie
Des troubles du transit oesophagien et des inhalations du contenu gastrique ont été associés à
l'utilisation d'aripiprazole. L'aripiprazole doit être utilisé avec prudence chez les patients à risque de
pneumopathie d'inhalation.
Jeu pathologique et autres troubles du contrôle des impulsions
Les patients peuvent éprouver des impulsions accrues, en particulier pour le jeu, et l'incapacité de
contrôler ces impulsions tout en prenant de l'aripiprazole. D'autres impulsions signalées comprennent :
des pulsions sexuelles accrues, des achats compulsifs, une hyperphagie boulimique ou une
alimentation compulsive et d'autres comportements impulsifs et compulsifs. Il est important pour les
prescripteurs d'interroger spécifiquement les patients ou leurs soignants sur le développement de
nouvelles impulsions, ou leur augmentation, pour le jeu, des pulsions sexuelles, des achats compulsifs,
de l'alimentation excessive ou compulsive ou d'autres impulsions lorsqu'ils sont sous traitement avec
de l'aripiprazole. Il convient de noter que les symptômes du trouble du contrôle des impulsions
peuvent être associés au trouble sous-jacent ; cependant, dans certains cas, des impulsions ont disparu
lorsque la dose a été réduite ou que le médicament a été interrompu. Les troubles du contrôle des
impulsions peuvent nuire au patient et à d'autres personnes s'ils ne sont pas reconnus. Une réduction
de la dose, voire l'arrêt du médicament, doit être pris en considération si un patient développe de telles
impulsions (voir rubrique 4.8).
Chutes
L'aripiprazole peut provoquer somnolence, hypotension orthostatique, instabilité motrice et
sensorielle, ce qui peut entraîner des chutes. Des précautions doivent être prises lors du traitement de
débilités, voir rubrique 4.2).
Sodium
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, c.-à-d. qu'il est
essentiellement « sans sodium ».
4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Aucune étude d'interaction n'a été réalisée avec Abilify Maintena. Les données ci-dessous sont issues
d'études sur l'aripiprazole oral.
Du fait de son activité antagoniste des récepteurs 1-adrénergiques, l'aripiprazole peut augmenter
l'effet de certains antihypertenseurs.
Compte tenu des principaux effets de l'aripiprazole sur le système nerveux central, la prudence est
recommandée lors de l'association avec l'alcool ou d'autres médicaments à action centrale ayant des
effets indésirables qui s'ajoutent à ceux de l'aripiprazole, tels que la sédation (voir rubrique 4.8).
La prudence s'impose en cas d'administration concomitante d'aripiprazole et de médicaments connus
pour entraîner un allongement du QT ou un déséquilibre électrolytique.
Effets potentiels d'autres médicaments sur l'aripiprazole
Quinidine et autres inhibiteurs puissants du CYP2D6
Dans une étude clinique chez des volontaires sains, un inhibiteur puissant du CYP2D6 (la quinidine) a
augmenté l'ASC de l'aripiprazole de 107 %, alors que la Cmax était inchangée. L'ASC et la Cmax du
métabolite actif, le déhydro-aripiprazole, ont été diminuées respectivement de 32 % et 47 %. D'autres
inhibiteurs puissants du CYP2D6, tels que la fluoxétine et la paroxétine, sont susceptibles d'avoir des
effets similaires, et par conséquent, les mêmes réductions de dose s'appliquent (voir rubrique 4.2).
Kétoconazole et autres inhibiteurs puissants du CYP3A4
Dans une étude clinique chez des volontaires sains, un inhibiteur puissant du CYP3A4 (le
kétoconazole) a augmenté l'ASC et la Cmax de l'aripiprazole par voie orale respectivement de 63 % et
37 %. L'ASC et la Cmax du déhydro-aripiprazole ont été augmentées respectivement de 77 % et 43 %.
Chez les métaboliseurs lents du CYP2D6, l'utilisation concomitante d'inhibiteurs puissants du
CYP3A4 peut conduire à des concentrations plasmatiques plus élevées d'aripiprazole,
comparativement aux métaboliseurs rapides du CYP2D6 (voir rubrique 4.2). L'administration
concomitante de kétoconazole ou d'autres inhibiteurs puissants du CYP3A4 et d'aripiprazole ne doit
être envisagée que si les bénéfices escomptés sont supérieurs aux risques encourus. D'autres
inhibiteurs puissants du CYP3A4, tels que l'itraconazole et les antiprotéases, sont susceptibles d'avoir
des effets similaires, et par conséquent, les mêmes réductions de dose sont recommandées (voir
rubrique 4.2). À l'arrêt du traitement par l'inhibiteur du CYP2D6 ou du CYP3A4, la dose
d'aripiprazole doit être réaugmentée à la posologie utilisée avant l'initiation du traitement
concomitant. Lors de l'utilisation concomitante d'inhibiteurs faibles du CYP3A4 (par exemple le
diltiazem) ou du CYP2D6 (par exemple l'escitalopram) et d'aripiprazole, des augmentations modérées
des concentrations de l'aripiprazole peuvent être attendues.
Carbamazépine et autres inducteurs du CYP3A4
Après l'administration concomitante de carbamazépine, un inducteur puissant du CYP3A4, et
d'aripiprazole oral à des patients atteints de schizophrénie ou de troubles psychotiques, les moyennes
géométriques de la Cmax et de l'ASC de l'aripiprazole ont respectivement diminué de 68 % et de 73 %,
comparativement à l'aripiprazole oral (30 mg) administré seul. De la même façon, les moyennes
géométriques de la Cmax et de l'ASC du déhydro-aripiprazole ont respectivement diminué de 69 % et
de 71 % après l'administration concomitante d'aripiprazole et de carbamazépine, comparativement à
l'aripiprazole oral administré seul. Des effets similaires peuvent être attendus de l'administration
phénytoïne, phénobarbital, primidone, éfavirenz, névirapine et millepertuis). L'utilisation
concomitante d'inducteurs du CYP3A4 et d'Abilify Maintena doit donc être évitée car elle entraînerait
une diminution de la concentration sanguine d'aripiprazole, qui pourrait alors être inférieure à la
concentration efficace.
Syndrome sérotoninergique
Des cas de syndrome sérotoninergique ont été rapportés chez les patients traités par aripiprazole ; des
signes et symptômes potentiels de ce syndrome peuvent survenir, notamment en cas d'utilisation
concomitante d'autres médicaments sérotoninergiques tels que les ISRS/IRSN ou de médicaments
connus pour augmenter les concentrations d'aripiprazole (voir rubrique 4.8).
4.6 Fertilité, grossesse et allaitement
Grossesse
Aucune étude contrôlée spécifique n'a été réalisée avec l'aripiprazole chez la femme enceinte. Des
anomalies congénitales ont été rapportées ; cependant, une relation de causalité avec l'aripiprazole n'a
pas pu être établie. Les études chez l'animal n'ont pas pu exclure une toxicité potentielle sur le
développement (voir rubrique 5.3). Les patientes doivent être averties de la nécessité d'informer leur
médecin de toute grossesse ou désir de grossesse au cours du traitement par aripiprazole. En raison de
l'insuffisance des données de sécurité chez l'homme et des interrogations suscitées par les études de
reproduction chez l'animal, ce médicament ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, sauf si le
bénéfice attendu justifie clairement le risque potentiel pour le foetus.
Les prescripteurs doivent être conscients de la longue durée d'action d'Abilify Maintena.
Les nouveau-nés exposés aux antipsychotiques (dont l'aripiprazole) pendant le troisième trimestre de
la grossesse présentent un risque d'effets indésirables, incluant des symptômes extrapyramidaux et/ou
des symptômes de sevrage, susceptibles de varier en termes de sévérité et de durée après
l'accouchement. Les effets suivants ont été rapportés : agitation, hypertonie, hypotonie, tremblements,
somnolence, détresse respiratoire, troubles de l'alimentation. En conséquence, les nouveau-nés doivent
être surveillés étroitement (voir rubrique 4.8).
Allaitement
L'aripiprazole/ les métabolites sont excrétés dans le lait maternel. Une décision doit être prise soit
pour ne pas allaiter soit pour interrompre/s'abstenir du traitement par aripiprazole en prenant en
compte le bénéfice de l'allaitement pour l'enfant par rapport au bénéfice du traitement pour la mère.
Fertilité
L'aripiprazole n'a pas altéré la fertilité dans les études de toxicité de la reproduction.
4.7 Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
L'aripiprazole a une influence mineure à modérée sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser
des machines en raison de ses effets potentiels sur le système nerveux et sur la vue, tels que sédation,
somnolence, syncope, vision trouble, diplopie (voir rubrique 4.8).
4.8 Effets indésirables
Résumé du profil de sécurité
Les effets indésirables (EI) les plus fréquemment observés, rapportés chez au moins 5 % des patients
dans deux essais et en double aveugle avec Abilify Maintena, sont la prise de poids (9,0 %), l'akathisie
(7,9 %), l'insomnie (5,8 %) et la douleur au point d'injection (5,1 %).
L'incidence des EI associés au traitement par aripiprazole est présentée ci-dessous sous forme de
tableau. Le tableau est basé sur les effets indésirables rapportés pendant les essais cliniques et/ou
l'utilisation après commercialisation.
Tous les effets indésirables sont énumérés par classe de système d'organe et fréquence : très fréquents
( 1/10), fréquents ( 1/100 à < 1/10), peu fréquents ( 1/1 000 à < 1/100), rares ( 1/10 000 à
< 1/1 000), très rares (< 1/10 000) et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des
données disponibles). À l'intérieur de chaque classe de fréquence, les effets indésirables sont présentés
par ordre de gravité décroissante.
La fréquence des effets indésirables rapportés pendant une utilisation après commercialisation ne peut
pas être déterminée puisqu'ils sont dérivés de rapports spontanés. En conséquence, la fréquence de ces
effets indésirables est qualifiée d'« indéterminée ».
Fréquent
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
Affections
Neutropénie
Leucopénie
hématologiques
Anémie
et du système
Thrombopénie
lymphatique
Neutrophiles diminués
Globules blancs diminués
Affections du
Hypersensibilité
Réaction allergique (par
système
exemple réaction
immunitaire
anaphylactique, oedème
de Quincke comprenant
gonflement de la langue,
oedème de la langue,
oedème de la face, prurit
ou urticaire)
Affections
Prolactinémie diminuée
Coma diabétique
endocriniennes
Hyperprolactinémie
hyperosmolaire
Acidocétose diabétique
Troubles du
Prise de poids
Hyperglycémie
Anorexie
métabolisme et
Diabète
Hypercholestérolémie
Hyponatrémie
de la nutrition
Perte de poids
Hyperinsulinémie
Hyperlipidémie
Hypertriglycéridémie
Trouble de l'appétit
Affections
Agitation
Idées suicidaires
Suicide
psychiatriques
Anxiété
Trouble psychotique
Tentative de suicide
Impatiences
Hallucination
Jeu pathologique
Insomnie
Idée délirante
Troubles du contrôle des
Hypersexualité
impulsions
Réaction de panique
Hyperphagie boulimique
Dépression
Achats compulsifs
Labilité affective
Automatisme ambulatoire
Apathie
Nervosité
Dysphorie
Agressivité
Trouble du sommeil
Bruxisme
Diminution de la libido
Altération de l'humeur
Affections du
Trouble
Dystonie
Syndrome malin des
système nerveux extrapyramidal
Dyskinésie tardive
neuroleptiques
Akathisie
Parkinsonisme
État de grand mal
Fréquent
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
Tremblement
Perturbation des mouvements épileptique
Dyskinésie
Hyperactivité psychomotrice Syndrome
Sédation
Syndrome des jambes sans
sérotoninergique
Somnolence
repos
Trouble du langage
Sensation
Rigidité pallidale
vertigineuse
Hypertonie
Céphalée
Bradykinésie
Hypersalivation
Dysgueusie
Parosmie
Affections
Crise oculogyre
oculaires
Vision trouble
Douleur oculaire
Diplopie
Photophobie
Affections
Extrasystoles ventriculaires
Mort subite inexpliquée
cardiaques
Bradycardie
Arrêt cardiaque
Tachycardie
Torsades de pointes
Onde T d'amplitude
Arythmies ventriculaires
diminuée à
QT allongé
l'électrocardiogramme
Électrocardiogramme
anormal
Onde T inversée à
l'électrocardiogramme
Affections
Hypertension
Syncope
vasculaires
Hypotension orthostatique
Thromboembolie
Pression artérielle augmentée veineuse (y compris
embolie pulmonaire et
thrombose veineuse
profonde)
Affections
Toux
Spasme oropharyngé
respiratoires,
Hoquet
Laryngospasme
thoraciques et
Pneumonie de déglutition
médiastinales
Affections
Bouche sèche
Reflux gastro-oesophagien
Pancréatite
gastro-
Dyspepsie
Dysphagie
intestinales
Vomissement
Diarrhée
Nausées
Douleur abdominale haute
Gêne abdominale
Constipation
Selles fréquentes
Ptyalisme
Affections
Anomalie du bilan hépatique Défaillance hépatique
hépatobiliaires
Enzymes hépatiques
Ictère
augmentées
Hépatite
Alanine aminotransférase
Phosphatase alcaline
augmentée
augmentée
Gamma-glutamyl transférase
augmentée
Bilirubinémie augmentée
Aspartate aminotransférase
augmentée
Affections de la
Alopécie
Rash
Fréquent
Peu fréquent
Fréquence indéterminée
peau et du tissu
Acné
Réaction de
sous-cutané
Rosacée
photosensibilité
Eczéma
Hyperhidrose
Induration de la peau
Réaction médicamenteuse
avec éosinophilie et
symptômes systémiques
(syndrome DRESS)
Affections
Raideur musculo-
Rigidité musculaire
Rhabdomyolyse
musculo-
squelettique
Contractures musculaires
squelettiques et
Contractions fasciculaires
systémiques
Tension musculaire
Myalgie
Extrémités douloureuses
Arthralgie
Dorsalgie
Amplitude articulaire
diminuée
Rigidité de la nuque
Trismus
Affections du
Néphrolithiase
Rétention urinaire
rein et des voies
Glycosurie
Incontinence urinaire
urinaires
Affections
Syndrome de sevrage
gravidiques,
médicamenteux néonatal
puerpérales et
(voir rubrique 4.6)
périnatales
Affections des
Dysérection
Galactorrhée
Priapisme
organes de
Gynécomastie
reproduction et
Hypersensibilité mammaire
du sein
Sécheresse vulvo-vaginale
Troubles
Douleur au point
Fièvre
Trouble de la
généraux et
d'injection
Asthénie
thermorégulation (par
anomalies au site Induration au point Troubles de la marche
exemple hypothermie,
d'administration d'injection
Gêne thoracique
fièvre)
Fatigue
Réaction au site de
Douleur thoracique
l'injection
OEdème périphérique
Érythème au point
d'injection
Gonflement au point
d'injection
Gêne au niveau du site
d'injection
Prurit au point d'injection
Soif
Indolence
Investigations
Créatine
Glycémie augmentée
Fluctuation du glucose
phosphokinase
Glycémie diminuée
sanguin
sanguine
Hémoglobine glycosylée
augmentée
augmentée
Circonférence de taille
augmentée
Cholestérolémie diminuée
Triglycéridémie diminuée
Description d'effets indésirables sélectionnés
Pendant les phases contrôlées, en double aveugle, de deux essais, des réactions au site d'injection ont
été observées ; elles étaient généralement d'intensité légère à modérée et ont disparu avec le temps. La
douleur au site d'injection (incidence 5,1 %) est survenue dans un délai médian de 2 jours après
l'injection et persiste pendant une durée médiane de 4 jours.
Dans une étude menée en ouvert, comparant la biodisponibilité d'Abilify Maintena administré dans le
muscle deltoïde ou fessier, les réactions liées au site d'injection étaient légèrement plus fréquentes
dans le muscle deltoïde. La majorité étaient légères et se sont améliorées lors des injections
ultérieures. Comparée à celle observée dans des études où Abilify Maintena était injecté dans le
muscle fessier, la survenue répétée de douleurs au site d'injection était plus fréquente dans le muscle
deltoïde.
Leucopénie
Des cas de neutropénie ont été rapportés au cours du développement clinique d'Abilify Maintena ; ils
apparaissaient généralement vers le 16e jour après la première injection et persistaient pendant une
durée médiane de 18 jours.
Symptômes extrapyramidaux
Dans les essais réalisés chez des patients présentant une schizophrénie stable, Abilify Maintena a été
associé à une fréquence de symptômes extrapyramidaux supérieure (18,4 %) à celle observée avec
l'aripiprazole oral (11,7 %). L'akathisie était le symptôme le plus fréquemment observé (8,2 %) ; elle
apparaissait généralement vers le 10e jour après la première injection et persistait pendant une durée
médiane de 56 jours. Les patients atteints d'akathisie ont généralement reçu un traitement à base d'un
anticholinergique, notamment le mésylate de benzatropine et le trihexyphénidyle. Des médicaments
tels que le propranolol et les benzodiazépines (clonazépam et diazépam) ont également été administrés
pour contrôler l'akathisie, mais à une fréquence moindre. En termes de fréquence, le parkinsonisme
arrivait en seconde position (respectivement 6,9 % pour Abilify Maintena, 4,15 % pour les comprimés
d'aripiprazole [10 mg à 30 mg] et 3,0 % pour le placebo).
Dystonie
Effet de classe : des symptômes de dystonie, contractions anormales prolongées d'un groupe
musculaire, peuvent survenir pendant les premiers jours de traitement chez les patients qui y sont
prédisposés. Les symptômes dystoniques incluent un spasme des muscles du cou qui peut progresser
vers une oppression de la gorge, des difficultés de déglutition, des difficultés respiratoires et/ou une
protrusion de la langue. Bien que ces symptômes puissent survenir à faibles doses, ils apparaissent
plus fréquemment et avec une plus grande sévérité avec les antipsychotiques de première génération,
puissants et fortement dosés. Un risque élevé de dystonie aiguë est observé chez les hommes et les
patients jeunes.
Poids
Pendant la phase en double aveugle contrôlée versus produit actif (aripiprazole comprimé 10 mg à
30 mg) de l'essai à long terme de 38 semaines, l'incidence d'une prise de poids 7 % entre l'inclusion
et la dernière visite a été de 9,5 % pour Abilify Maintena et de 11,7 % pour les comprimés
d'aripiprazole oral (10 mg à 30 mg). L'incidence d'une perte de poids 7 % entre l'inclusion et la
dernière visite a été de 10,2 % pour Abilify Maintena et de 4,5 % pour les comprimés d'aripiprazole
oral (10 mg à 30 mg). Pendant la phase en double aveugle contrôlée versus placebo de l'essai à long
terme de 52 semaines, l'incidence d'une prise de poids 7 % entre l'inclusion et la dernière visite a
été de 6,4 % pour Abilify Maintena et de 5,2 % pour le placebo.
L'incidence d'une perte de poids 7 % entre l'inclusion et la dernière visite a été de 6,4 % pour
Abilify Maintena et de 6,7 % pour le placebo. Pendant le traitement en double aveugle, la variation du
poids corporel entre l'inclusion et la dernière visite a été de -0,2 kg pour Abilify Maintena et de
-0,4 kg pour le placebo (p = 0,812).
Prolactine
Dans les essais cliniques pour les indications approuvées et après la commercialisation, une
augmentation et une diminution du taux de prolactine sérique ont été toutes deux observées par rapport
Jeu pathologique et autres troubles du contrôle des impulsions
Le jeu pathologique, l'hypersexualité, les achats compulsifs, l'hyperphagie boulimique et
l'alimentation compulsive peuvent se manifester chez les patients traités par l'aripiprazole (voir
rubrique 4.4).
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration voir Annexe V.
4.9 Surdosage
Aucun cas de surdosage associé à des effets indésirables n'a été rapporté dans les études cliniques sur
Abilify Maintena. Ce médicament doit être administré avec prudence afin d'éviter toute injection
accidentelle dans un vaisseau sanguin. Une surveillance étroite du patient est nécessaire après tout
surdosage accidentel confirmé ou suspecté/administration intraveineuse involontaire ; en cas
d'apparition de signes ou de symptômes potentiellement graves, une surveillance incluant une
surveillance électrocardiographique continue est requise. Le suivi médical et la surveillance doivent se
poursuivre jusqu'à la guérison du patient.
Une simulation de libération massive du principe actif a montré que la concentration médiane estimée
d'aripiprazole atteint un pic de 4 500 ng/mL, soit environ 9 fois la limite supérieure de la fourchette
thérapeutique. En cas de libération massive du principe actif, les concentrations d'aripiprazole
devraient descendre rapidement pour atteindre la limite supérieure de la fenêtre thérapeutique en
3 jours environ. Au 7e jour, les concentrations médianes d'aripiprazole continuent de baisser jusqu'à
atteindre les concentrations obtenues après une administration intramusculaire d'une dose à libération
prolongée sans libération massive du principe actif. Bien qu'un surdosage soit moins susceptible de
survenir avec les médicaments administrés par voie parentérale qu'avec ceux administrés par voie
orale, les données de référence relatives au surdosage d'aripiprazole oral sont présentées ci-dessous.
Signes et symptômes
Dans les études cliniques et après la commercialisation, des surdosages aigus, accidentels ou
intentionnels, d'aripiprazole seul à des doses allant jusqu'à 1 260 mg (41 fois la dose maximale
quotidienne d'aripiprazole recommandée) ont été rapportés chez des patients adultes, sans issue fatale.
Les signes et symptômes potentiellement importants observés incluaient une léthargie, une
augmentation de la pression artérielle, une somnolence, une tachycardie, des nausées et vomissements
et des diarrhées. Par ailleurs, des cas de surdosage accidentel d'aripiprazole seul (à des doses allant
jusqu'à 195 mg) ont été rapportés chez des enfants, sans issue fatale. Les signes et symptômes
cliniques potentiellement graves qui ont été rapportés incluaient la somnolence, une perte de
connaissance transitoire et des symptômes extrapyramidaux.
Prise en charge du surdosage
La prise en charge du surdosage est essentiellement symptomatique, par le maintien de la fonction
respiratoire, d'une oxygénation et d'une ventilation, et la prise en charge des symptômes. La
possibilité d'une intoxication polymédicamenteuse doit être envisagée. Par conséquent, une
surveillance cardiovasculaire doit être instaurée immédiatement et comprendre un enregistrement de
l'électrocardiogramme en continu pour déceler d'éventuelles arythmies. Après tout surdosage
confirmé ou suspecté avec l'aripiprazole, une supervision et une surveillance médicales étroites
doivent être poursuivies jusqu'à guérison du patient.
Hémodialyse
avec l'aripiprazole, il est peu probable que l'hémodialyse soit utile pour la prise en charge du
surdosage puisque l'aripiprazole est fortement lié aux protéines plasmatiques.
5.
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
5.1 Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : Psycholeptiques, autres antipsychotiques, code ATC : N05AX12
Mécanisme d'action
L'efficacité de l'aripiprazole dans la schizophrénie pourrait être due à l'association de son activité
agoniste partielle sur les récepteurs dopaminergiques D2 et sérotoninergiques 5-HT1a et de son activité
antagoniste sur les récepteurs sérotoninergiques 5-HT2a. L'aripiprazole a montré des propriétés
antagonistes dans des modèles animaux d'hyperactivité dopaminergique et des propriétés agonistes
dans des modèles d'hypoactivité dopaminergique. L'aripiprazole fait preuve d'une grande affinité
in vitro pour les récepteurs dopaminergiques D2 et D3 et sérotoninergiques 5-HT1a et 5-HT2a, et d'une
affinité modérée pour les récepteurs dopaminergiques D4, sérotoninergiques 5-HT2c et 5-HT7, 1-
adrénergiques et histaminiques H1. L'aripiprazole a également montré une affinité modérée pour le
site de recapture de la sérotonine, mais n'a pas montré d'affinité notable pour les récepteurs
muscariniques cholinergiques. Une interaction avec des récepteurs autres que les sous-types
dopaminergiques et sérotoninergiques pourrait expliquer certains autres effets cliniques de
l'aripiprazole.
Des doses orales d'aripiprazole allant de 0,5 mg à 30 mg, administrées en une prise quotidienne à des
volontaires sains pendant deux semaines, ont entraîné une réduction dose-dépendante de la liaison du
11C-raclopride (un ligand du récepteur D2/D3), détectée par tomographie par émission de positons, au
niveau du noyau caudé et du putamen.
Efficacité et sécurité cliniques
Traitement d'entretien de la schizophrénie chez l'adulte
L'efficacité d'Abilify Maintena dans le traitement d'entretien de la schizophrénie a été établie dans
deux essais randomisés à long terme et en double aveugle.
L'essai pivot était un essai randomisé, en double aveugle, contrôlé versus produit actif, d'une durée de
38 semaines, conçu pour comparer l'efficacité, la sécurité et la tolérance de ce médicament administré
en injections mensuelles à celle de l'aripiprazole oral administré en dose unique de 10 mg à 30 mg par
jour, dans le traitement d'entretien des patients adultes atteints de schizophrénie. Cet essai comportait
une phase de sélection et 3 phases de traitement : phase de conversion, phase de stabilisation orale et
phase en double aveugle contrôlée versus produit actif.
662 patients éligibles à la phase en double aveugle versus produit actif ont été randomisés dans un
rapport 2 : 2 : 1 au traitement en double-aveugle dans l'un des 3 groupes de traitement : 1) Abilify
Maintena, 2) aripiprazole oral en dose de stabilisation de 10 mg à 30 mg, ou 3) aripiprazole injectable
à libération prolongée à la dose de 50 mg/25 mg. Le bras aripiprazole 50 mg/25 mg injectable à
libération prolongée a été inclus comme à faible dose d'aripiprazole afin de tester la sensibilité de
l'analyse de non-infériorité.
Dans les résultats de l'analyse du critère d'évaluation primaire d'efficacité, le pourcentage estimé de
patients présentant une récidive avant la fin de la semaine 26 de la phase en double aveugle contrôlée
versus produit actif, a démontré la non-infériorité d'Abilify Maintena 400 mg/300 mg par rapport aux
comprimés d'aripiprazole oral (10 mg à 30 mg).
Le taux de récidives estimé à la fin de la semaine 26 était de 7,12 % pour Abilify Maintena et de
7,76 % pour aripiprazole oral (10 mg à 30 mg/jour), soit une différence de -0,64 %.
présentant des exacerbations des symptômes psychotiques à la fin de la semaine 26 excluait la marge
de non-infériorité prédéfinie, à savoir 11,5 %. En conséquence, Abilify Maintena a démontré une non-
infériorité en termes d'efficacité versus la forme comprimé (10 mg à 30 mg).
Le pourcentage estimé de patients présentant une récidive avant la fin de la semaine 26 pour Abilify
Maintena était de 7,12 %, et donc significativement inférieur par rapport à l'aripiprazole injectable à
libération prolongée 50 mg/25 mg (21,80 % ; p = 0,0006). La supériorité d'Abilify Maintena par
rapport à l'aripiprazole injectable à libération prolongée 50 mg/25 mg a donc été établie et la validité
de la méthodologie de l'essai a été confirmée.
La figure 1 présente les courbes de Kaplan-Meier du délai entre la randomisation et la récidive
pendant la phase de traitement en double aveugle contrôlée versus produit actif de 38 semaines pour
les groupes Abilify Maintena, aripiprazole oral 10 mg à 30 mg et aripiprazole injectable à libération
prolongée 50 mg/25 mg.
Figure 1 Courbes de Kaplan-Meier pour le délai d'exacerbation des symptômes psychotiques
e
s
ARIP IMD 400/ 300 mg
ARIP 10-30 mg
i
o
n
d
ARIP IMD 50/25 mg
e
r
b
at
1,0
ac
0,8
s
y
c
h
o
t
i
q
u
e
s
i
e
n
t
s
s
a
n
s
ex
e
s
p 0,6
e
p
at ptôm
e d sym 0,4
t
ag
Test log.par rangs
0,2
ARIP IMD 400/300 mg vs ARIP 10-30 mg : valeur p 0,9920
ARIP IMD 400/300 mg vs ARIP IMD 50/25 mg : valeur p < 0,0001
P
o
u
r
cen
0,0
Nombre de patients à risque
IMD 400/300 mg
ARIP 10-30 mg
IMD 50/25 mg
Jours depuis la randomisation
REMARQUE : ARIP IMD 400/300 mg = Abilify Maintena ; ARIP 10 mg à 30 mg = aripiprazole oral ; ARIP IMD 50/25 mg = aripiprazole
injectable à libération prolongée
En outre, la non-infériorité d'Abilify Maintena par rapport à l'aripiprazole oral 10 mg à 30 mg est
étayée par les résultats de l'analyse du score PANSS (Positive and Negative Syndrome Scale for
Schizophrenia).
Tableau 1 Score PANSS total Variations entre l'état initial et la semaine 38-LOCF :
échantil on d'efficacité randomiséa, b
Score PANSS total Variations entre l'état initial et la semaine 38-LOCF :
échantil on d'efficacité randomiséa, b
Abilify Maintena
Aripiprazole oral
Aripiprazole injectable à
libération prolongée
400 mg/300 mg
10 mg à
50 mg/25 mg
(n = 263)
30 mg/jour
(n = 131)
(n = 266)
Moyenne initiale
57,9 (12,94)
56,6 (12,65)
56,1 (12,59)
(ET)
-1,8 (10,49)
0,7 (11,60)
3,2 (14,45)
moyenne (ET)
Valeur p
NA
0,0272
0,0002
a : Une variation négative du score indique une amélioration.
b : Seuls les patients pour lesquels la valeur initiale et au moins une valeur postérieure étaient disponibles ont été inclus. Les valeurs p ont
été dérivées de la comparaison de la variation par rapport à la valeur initiale dans une analyse d'un modèle de covariance utilisant le
traitement comme terme et la valeur initiale comme covariable.
Le deuxième essai était un essai de retrait randomisé, en double aveugle, d'une durée de 52 semaines,
conduit chez des patients américains adultes schizophrènes. Cet essai comportait une phase de
sélection et quatre phases de traitement : conversion, stabilisation orale, stabilisation sous Abilify
Maintena et en double aveugle Abilify Maintena versus placebo. Les patients répondant aux critères
de stabilisation orale pendant la phase de stabilisation orale ont été répartis pour recevoir Abilify
Maintena en simple aveugle et ont commencé une phase de stabilisation sous Abilify Maintena d'une
durée minimale de 12 semaines et d'une durée maximale de 36 semaines. Les patients éligibles à la
phase en double aveugle contrôlée versus placebo ont été répartis de façon aléatoire dans un rapport
2/1 pour recevoir respectivement en double aveugle un traitement par Abilify Maintena ou un placebo.
L'analyse finale de l'efficacité incluait 403 patients randomisés ; 80 patients présentaient une
exacerbation des symptômes psychotiques/événements de rechute. Dans le groupe placebo, 39,6 % des
patients avaient progressé vers une rechute, alors que dans le groupe Abilify Maintena une rechute
était observée chez 10 % des patients ; les patients du groupe placebo avaient donc un risque 5,03 fois
supérieur de présenter une rechute.
Prolactine
Dans la phase en double aveugle contrôlée versus produit actif de 38 semaines, entre l'inclusion et la
dernière visite une réduction moyenne du taux de prolactine de -0,33 ng/mL a été observée dans le
groupe Abilify Maintena, contre une augmentation moyenne de 0,79 ng/mL dans le groupe
aripiprazole comprimés 10 mg à 30 mg (p < 0,01). L'incidence d'un taux de prolactine supérieur à
1 fois la limite supérieure de la normale (LSN) constatée lors d'un dosage effectué à n'importe quelle
visite était de 5,4 % chez les patients sous Abilify Maintena, contre 3,5 % chez les patients sous
comprimés de 10 mg à 30 mg d'aripiprazole oral. Dans chaque groupe de traitement, l'incidence était
généralement plus élevée chez les hommes que chez les femmes.
Dans la phase en double aveugle contrôlée contre placebo de l'essai de 52 semaines, une réduction
moyenne du taux de prolactine (-0,38 ng/mL) a été observée entre l'inclusion et la dernière visite dans
le groupe Abilify Maintena, contre une augmentation moyenne dans le groupe placebo (1,67 ng/mL).
L'incidence d'un taux de prolactine supérieur à 1 fois la limite supérieure de la normale (LSN) était de
1,9 % chez les patients sous Abilify Maintena, contre 7,1 % chez les patients sous placebo.
Traitement aigu de la schizophrénie chez les adultes
L'efficacité d'Abilify Maintena chez les patients adultes atteints de schizophrénie en récidive aiguë a
été établie dans une étude à court terme (12 semaines), randomisée, en double aveugle et contrôlée par
placebo (n = 339).
Le critère d'évaluation primaire (modification du score total PANSS de la référence à la semaine 10) a
montré la supériorité d'Abilify Maintena (n = 167) par rapport au placebo (n = 172).
Similairement au score PANSS total, les deux scores des sous-échelles PANSS positive et négative
ont également montré une amélioration (diminution) au cours du temps depuis l'inclusion.
Tableau 2 Score PANSS total Variations entre l'état initial et la semaine 10 : échantillon
d'efficacité randomisé
Score PANSS total Variations entre l'état initial et la semaine 10 :
échantil on d'efficacité randomiséa
Abilify Maintena
Placebo
400 mg/300 mg
Valeur moyenne à l'inclusion (DS)
102,4 (11,4)
103,4 (11,1)
n = 162
n = 167
-26,8 (1,6)
-11,7 (1,6)
n = 99
n = 81
Valeur p
< 0,0001
Différenceb thérapeutique (IC 95 %)
-15,1 (-19,4, -10,8)
a
Les données ont été analysées à l'aide d'un modèle mixte de mesures répétées (MMMR). L'analyse incluait uniquement les sujets qui
étaient randomisés pour recevoir le traitement, avaient reçu au moins une injection, présentaient une évaluation d'efficacité à l'inclusion
et au moins une post-inclusion.
b
Différence (Abilify Maintena moins placebo) de la variation moyenne des moindres carrés par rapport à l'inclusion.
Abilify Maintena a également montré une amélioration statistiquement significative des symptômes
représentée par une modification du score CGIS de l'inclusion à la semaine 10.
Les comportements personnels et sociaux ont été évalués à l'aide de l'échelle de performance
personnelle et sociale (PSP). La PSP est une échelle validée notée par les cliniciens qui mesure le
comportement personnel et social dans quatre domaines : activités socialement utiles (p. ex. travail et
études), relations personnelles et sociales, soins personnels et comportements insolites et agressifs.
Abilify Maintena à 400 mg/300 mg a montré une amélioration thérapeutique statistiquement
significative en comparaison au placebo à la semaine 10 (+7,1, p < 0,0001, IC 95 % : 4,1, 10,1 en
utilisant une analyse ANCOVA (LOCF)).
Le profil de sécurité était cohérent avec le profil connu d'Abilify Maintena. Néanmoins, il existait des
différences entre ce qui avait été observé avec l'utilisation en traitement d'entretien de la
schizophrénie. Dans un essai à court terme (12 semaines), randomisé, mené en double aveugle et
contrôlé par placebo chez des patients traités avec Abilify Maintena 400 mg/300 mg, les symptômes
qui survenaient avec une incidence d'au moins deux fois celle du placebo étaient la prise de poids et
l'akathisie. L'incidence de la prise de poids de 7 % entre l'inclusion et la dernière visite
(semaine 12) était de 21,5 % pour Abilify Maintena comparé au placebo 8,5 %. L'akathasie était le
symptôme EP le plus fréquemment observé (Abilify Maintena 11,4 % et groupe placebo 3,5 %).
Population pédiatrique
L'Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les
résultats des études réalisées avec Abilify Maintena dans tous les sous-groupes de population
pédiatrique pour la schizophrénie (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage
pédiatrique).
5.2 Propriétés pharmacocinétiques
Absorption
L'absorption de l'aripiprazole dans la circulation systémique après l'administration d'Abilify
Maintena est lente et prolongée en raison de la faible solubilité des particules d'aripiprazole. La demi-
vie d'absorption moyenne d'Abilify Maintena est de 28 jours. L'absorption de l'aripiprazole à partir
de la forme intramusculaire à libération prolongée a été complète par rapport à la forme standard (à
libération immédiate). Les valeurs Cmax ajustées pour la forme à libération prolongée ont été d'environ
5 % de la Cmax de la forme intramusculaire standard. Après l'administration d'une dose unique
d'Abilify Maintena dans les muscles deltoïde et fessier, l'étendue de l'absorption (ASC) était similaire
pour les deux sites d'injection mais le taux d'absorption (Cmax) était supérieur après l'administration
dans le muscle deltoïde. Après plusieurs administrations intramusculaires, les concentrations
plasmatiques d'aripiprazole augmentent progressivement pour atteindre une concentration plasmatique
maximale en un tmax médian de 7 jours pour le muscle fessier et de 4 jours pour le muscle deltoïde. Les
concentrations à l'état d'équilibre pour un sujet typique étaient atteintes avec la quatrième dose pour
les deux sites d'administration. Après des injections mensuelles de 400 mg et de 300 mg d'Abilify
Maintena, des augmentations des concentrations et des paramètres de l'ASC d'aripiprazole et de
déhydro-aripiprazole inférieures à l'augmentation proportionnelle de la dose ont été observées.
Distribution
largement distribué dans l'organisme, avec un volume apparent de distribution de 4,9 L/kg, indiquant
une importante distribution extravasculaire. Aux concentrations thérapeutiques, l'aripiprazole et le
déhydro-aripiprazole sont liés à plus de 99 % aux protéines sériques, principalement à l'albumine.
Biotransformation
L'aripiprazole est largement métabolisé par le foie, principalement par trois mécanismes de
biotransformation : déhydrogénation, hydroxylation et N-déalkylation. Les études in vitro montrent
que les enzymes CYP3A4 et CYP2D6 sont responsables de la déhydrogénation et de l'hydroxylation
de l'aripiprazole, la N-déalkylation étant catalysée par CYP3A4. L'aripiprazole est la principale
fraction du médicament présente dans la circulation systémique. Après administration de plusieurs
doses d'Abilify Maintena, le métabolite actif, le déhydro-aripiprazole, représente environ 29,1 % à
32,5 % de l'ASC de l'aripiprazole dans le plasma.
Élimination
Après administration de plusieurs doses de 400 mg ou de 300 mg d'Abilify Maintena, la demi-vie
moyenne d'élimination terminale de l'aripiprazole est respectivement de 46,5 et 29,9 jours,
vraisemblablement en raison d'une cinétique limitée par la vitesse d'absorption. Après administration
orale unique d'aripiprazole marqué au 14C, environ 27 % de la radioactivité administrée se retrouve
dans les urines et environ 60 % dans les selles. Moins de 1 % d'aripiprazole inchangé a été éliminé
dans les urines et approximativement 18 % ont été retrouvés inchangés dans les selles.
Pharmacocinétique dans les populations particulières
Métaboliseurs lents pour le CYP2D6
Sur la base de l'évaluation pharmacocinétique d'Abilify Maintena dans la population, la clairance
corporelle totale a été de 3,71 L/h chez les métaboliseurs rapides pour le CYP2D6 et d'environ
1,88 L/h (inférieure d'environ 50 %) chez les métaboliseurs lents pour le CYP2D6 (pour les
recommandations de dose, voir rubrique 4.2).
Patients âgés
Après administration orale, la pharmacocinétique de l'aripiprazole n'est pas différente chez les sujets
âgés sains et les adultes plus jeunes. De même, une analyse pharmacocinétique de population n'a pas
mis en évidence un effet détectable de l'âge sur la pharmacocinétique d'Abilify Maintena chez des
patients atteints de schizophrénie.
Sexe
Après administration orale, la pharmacocinétique de l'aripiprazole n'est pas différente chez les sujets
sains de sexe masculin et ceux de sexe féminin. De même, une analyse pharmacocinétique de
population n'a pas mis en évidence un effet cliniquement pertinent lié au sexe sur la
pharmacocinétique d'Abilify Maintena dans les essais cliniques réalisés auprès de patients
schizophrènes.
Tabagisme
L'évaluation pharmacocinétique de population de l'aripiprazole oral n'a pas révélé d'effets
cliniquement pertinents du tabagisme sur la pharmacocinétique de l'aripiprazole.
Origine ethnique
L'évaluation pharmacocinétique de population n'a pas montré de différences liées à l'origine ethnique
sur la pharmacocinétique de l'aripiprazole.
Insuffisance rénale
Dans une étude de dose unique avec administration orale d'aripiprazole, les caractéristiques
pharmacocinétiques de l'aripiprazole et du déhydro-aripiprazole se sont avérées similaires chez les
patients présentant une insuffisance rénale sévère et chez les sujets sains jeunes.
Une étude de dose unique avec administration orale d'aripiprazole chez des patients présentant
différents degrés de cirrhose hépatique (Child-Pugh classes A, B et C) n'a pas montré d'effet
significatif de l'insuffisance hépatique sur la pharmacocinétique de l'aripiprazole et du déhydro-
aripiprazole. Toutefois, cette étude a inclus seulement 3 patients présentant une cirrhose du foie de
classe C, ce qui est insuffisant pour conclure sur leur capacité métabolique.
5.3 Données de sécurité préclinique
Le profil toxicologique de l'aripiprazole administré à des animaux de laboratoire par injection
intramusculaire est généralement similaire à celui observé après une administration orale à des
concentrations plasmatiques comparables. En cas d'injection intramusculaire, une réponse
inflammatoire a toutefois été observée au site d'injection ; elle consistait en une inflammation
granulomateuse, des foyers (dépôt de la substance active), des infiltrats cellulaires, un oedème
(gonflement) et, chez le singe, une fibrose. Ces effets ont disparu progressivement lorsque
l'administration a été interrompue.
Les données non cliniques de l'aripiprazole administré par voie orale issues des études
conventionnelles de pharmacologie de sécurité, de toxicité à dose répétée, de génotoxicité, de
cancérogenèse potentielle et de toxicité sur la reproduction et le développement n'ont pas révélé de
risque particulier pour l'homme.
Aripiprazole oral
Pour l'aripiprazole oral, des effets toxicologiquement significatifs ont été observés seulement à des
doses ou des expositions largement supérieures à la dose ou l'exposition maximale observée chez
l'homme, montrant que ces effets étaient limités ou non significatifs en pratique clinique. Ces effets
comprenaient une toxicité corticosurrénalienne dose-dépendante chez le rat après 104 semaines
d'administration orale à environ 3 à 10 fois l'ASC moyenne à l'état d'équilibre à la dose maximale
recommandée chez l'homme et une augmentation des carcinomes corticosurrénaliens et des
adénomes/carcinomes corticosurrénaliens chez la rate à environ 10 fois l'ASC moyenne à l'état
d'équilibre à la dose maximale recommandée chez l'homme. La plus haute exposition non oncogène
chez la rate était d'environ 7 fois l'exposition chez l'homme à la dose recommandée.
En outre, une lithiase du cholédoque a été observée à la suite de la précipitation de dérivés
sulfoconjugués des métabolites hydroxy de l'aripiprazole dans la bile de singes après administration
orale répétée de doses de 25 à 125 mg/kg/jour, soit environ 16 à 81 fois la dose maximale
recommandée chez l'homme exprimée en mg/m2.
Toutefois, les concentrations des dérivés sulfoconjugués des métabolites hydroxy de l'aripiprazole
dans la bile humaine à la dose la plus forte proposée, soit 30 mg par jour, étaient inférieures ou égales
à 6 % des concentrations biliaires retrouvées chez les singes inclus dans l'étude de 39 semaines et bien
en deçà (6 %) de leurs limites de solubilité in vitro.
Dans des études à dose répétée menées chez le rat et le chien juvéniles, le profil toxicologique de
l'aripiprazole était comparable à celui observé chez l'animal adulte, et aucune neurotoxicité ou effet
indésirable sur le développement n'a été observé.
Sur la base des résultats d'une batterie d'études standards de génotoxicité, l'aripiprazole a été
considéré comme non génotoxique. L'aripiprazole n'a pas altéré la fertilité dans les études de toxicité
de la reproduction.
Une toxicité sur le développement, comprenant un retard dose-dépendant de l'ossification foetale et
d'éventuels effets tératogènes, a été observée chez les rats à des doses correspondant à une exposition
infra-thérapeutique (basée sur l'ASC) et chez les lapins à des doses correspondant à une exposition
égale à 3 et 11 fois l'ASC moyenne à l'état d'équilibre à la dose maximale recommandée chez
toxicité sur le développement.
6.
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
6.1 Liste des excipients
Poudre
Carmellose sodique
Mannitol
Dihydrogénophosphate de sodium monohydraté
Hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
6.2 Incompatibilités
Sans objet.
6.3 Durée de conservation
3 ans
Abilify Maintena poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
La suspension doit être injectée immédiatement après reconstitution mais peut être conservée dans le
flacon pendant 4 heures maximum à une température inférieure à 25 °C.
Abilify Maintena poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en seringue
préremplie
La suspension doit être injectée immédiatement après reconstitution mais peut être conservée à une
température inférieure à 25 °C jusqu'à 2 heures dans la seringue.
Après reconstitution
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
La stabilité physico-chimique de la suspension dans le flacon a été démontrée pendant 4 heures à
25 °C. Du point de vue microbiologique, sauf si la méthode d'ouverture et de reconstitution exclut tout
risque de contamination microbienne, le produit doit être utilisé immédiatement. S'il n'est pas utilisé
immédiatement, la durée et les conditions de conservation de la suspension reconstituée sont de la
responsabilité de l'utilisateur. Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum.
6.4 Précautions particulières de conservation
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Conserver la seringue préremplie dans l'emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
Pour les conditions de conservation du médicament après reconstitution, voir la rubrique 6.3.
6.5 Nature et contenu de l'emballage extérieur
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Flacon
Flacon en verre de type I fermé par un bouchon en caoutchouc laminé et scellé par une capsule
amovible en aluminium.
Solvant
Flacon en verre de type I de 2 mL fermé par un bouchon en caoutchouc laminé et scellé par une
capsule amovible en aluminium.
Boîte individuelle
Chaque boîte individuelle contient un flacon de poudre, un flacon de 2 mL de solvant, une seringue
Luer Lock de 3 mL avec aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 38 mm préfixée, munie d'un
dispositif de protection, une seringue jetable de 3 mL avec embout Luer Lock, un adaptateur de flacon
et trois aiguilles hypodermiques de sécurité : une aiguille 23 gauge de 25 mm, une aiguille 22 gauge
de 38 mm et une aiguille 21 gauge de 51 mm.
Emballage groupé
Lot de 3 boîtes individuelles.
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Seringue préremplie en verre transparent (verre de type I) avec bouchons en chlorobutyle gris
(bouchon aux deux extrémités, antérieure et postérieure, et au centre), assemblage avant en
polypropylène, prise en polypropylène, tige de piston et bouchon couvert de silicone. La chambre
antérieure entre le bouchon avant et le bouchon au centre contient la poudre et la chambre postérieure,
entre le bouchon central et le bouchon à l'extrémité postérieure, le solvant.
Boîte individuelle
Chaque boîte individuelle contient une seringue préremplie et trois aiguilles hypodermiques de
sécurité : une aiguille 23 gauge de 25 mm, une aiguille 22 gauge de 38 mm et une aiguille 21 gauge de
51 mm.
Emballage groupé
Lot de 3 boîtes individuelles.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
6.6 Précautions particulières d'élimination et manipulation
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu'à l'obtention d'une suspension
homogène avant l'injection.
Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, agiter vigoureusement
pendant au moins 60 secondes pour remettre le contenu en suspension avant l'injection.
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu'à ce que la
suspension prenne un aspect uniforme blanc cassé et l'utiliser immédiatement. Si l'injection n'est pas
pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une température inférieure à
25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la seringue pendant au moins 20 secondes
pour remettre son contenu en suspension avant l'injection si la seringue a été laissée pendant plus de
15 minutes.
Administration dans le muscle fessier
Il est recommandé d'utiliser une aiguille hypodermique de sécurité 22 gauge de 38 mm pour
l'administration dans le muscle fessier. Chez les patients obèses (indice de masse corporelle
> 28 kg/m²), utiliser une aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 51 mm. Les administrations
dans le muscle fessier doivent être alternées entre les deux muscles fessiers.
Administration dans le muscle deltoïde
Il est recommandé d'utiliser une aiguille hypodermique de sécurité 23 gauge de 25 mm pour
l'administration dans le muscle deltoïde. Chez les patients obèses, utiliser une aiguille hypodermique
de sécurité 22 gauge de 38 mm. Les administrations dans le muscle deltoïde doivent être alternées
entre les deux muscles deltoïdes.
Les flacons de poudre et de solvant et la seringue préremplie sont à usage unique seulement.
Éliminer de façon appropriée le flacon, l'adaptateur, la seringue, les aiguilles, la suspension et l'eau
pour préparation injectable non utilisés.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
Les instructions complètes d'utilisation et de manipulation d'Abilify Maintena sont fournies dans la
notice (informations destinées aux professionnels de santé).
7.
TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
8.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
EU/1/13/882/001
EU/1/13/882/003
EU/1/13/882/002
EU/1/13/882/004
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
EU/1/13/882/005
EU/1/13/882/007
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
EU/1/13/882/006
EU/1/13/882/008
9.
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L'AUTORISATION
Date de première autorisation : 15 novembre 2013
Date du dernier renouvellement : 27 août 2018
10. DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
MM/AAAA
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
ANNEXE II
A. FABRICANT RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES
LOTS
B.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET
D'UTILISATION
C. AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE
L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
D. CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D'UNE
UTILISATION SÛRE ET EFFICACE DU MÉDICAMENT
Nom et adresse du fabricant responsable de la libération des lots
H. Lundbeck A/S
Ottiliavej 9
DK 2500 Valby
Danemark
Elaiapharm
2881 Route des Crêtes Z.I Les Bouillides Sophia Antipolis
06550 Valbonne
France
Le nom et l'adresse du fabricant responsable de la libération du lot concerné doivent figurer sur la
notice du médicament.
B.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D'UTILISATION
Médicament soumis à prescription médicale
C. AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE L'AUTORISATION DE MISE SUR
LE MARCHÉ
·
Rapports périodiques actualisés de sécurité (PSURs)
Les exigences relatives à la soumission des PSURs pour ce médicament sont définies dans la liste des
dates de référence pour l'Union (liste EURD) prévue à l'article 107 quater, paragraphe 7, de la
directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des médicaments.
D. CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D'UNE UTILISATION SÛRE ET
EFFICACE DU MÉDICAMENT
·
Plan de gestion des risques (PGR)
Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché réalisera les activités de pharmacovigilance et
interventions requises décrites dans le PGR adopté et présenté dans le Module 1.8.2 de l'autorisation
de mise sur le marché, ainsi que toutes actualisations ultérieures adoptées du PGR.
De plus, un PGR actualisé doit être soumis :
·
à la demande de l'Agence européenne des médicaments ;
·
dès lors que le système de gestion des risques est modifié, notamment en cas de réception de
nouvelles informations pouvant entraîner un changement significatif du profil bénéfice/risque,
ou lorsqu'une étape importante (pharmacovigilance ou minimisation du risque) est franchie.
ANNEXE III
ÉTIQUETAGE ET NOTICE
A. ÉTIQUETAGE
Boîte extérieure
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque flacon contient 300 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Un flacon de poudre
Un flacon de solvant de 2 mL
Deux seringues stériles dont une seringue avec aiguille pour reconstitution
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Un adaptateur de flacon
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu'à l'obtention d'une suspension
homogène. Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, agiter
vigoureusement pendant au moins 60 secondes pour remettre le contenu en suspension avant
l'injection.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Conservation après reconstitution : 4 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée le flacon, l'adaptateur, la seringue, les aiguilles, la suspension et l'eau
pour préparation injectable non utilisés.
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/001
13. NUMÉRO DU LOT
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D'UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l'information en Braille acceptée.
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
Embal age extérieur du conditionnement multiple (avec blue box)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque flacon contient 300 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage groupé : trois boîtes individuelles, chacune contenant :
Un flacon de poudre
Un flacon de solvant de 2 mL
Deux seringues stériles dont une seringue avec aiguille pour reconstitution
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Un adaptateur de flacon
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu'à l'obtention d'une suspension
homogène. Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, agiter
vigoureusement pendant au moins 60 secondes pour remettre le contenu en suspension avant
l'injection.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Conservation après reconstitution : 4 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée le flacon, l'adaptateur, la seringue, les aiguilles, la suspension et l'eau
pour préparation injectable non utilisés.
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/003
13. NUMÉRO DU LOT
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D'UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l'information en Braille acceptée
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
Boîte intérieure du conditionnement multiple (sans blue box)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque flacon contient 300 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage individuel contenant :
Un flacon de poudre
Un flacon de solvant de 2 mL
Deux seringues stériles dont une seringue avec aiguille pour reconstitution
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Un adaptateur de flacon
Composante d'un emballage groupé, ne peut être vendu séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu'à l'obtention d'une suspension
homogène. Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, agiter
vigoureusement pendant au moins 60 secondes pour remettre le contenu en suspension avant
l'injection.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Conservation après reconstitution : 4 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée le flacon, l'adaptateur, la seringue, les aiguilles, la suspension et l'eau
pour préparation injectable non utilisés.
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/003
13. NUMÉRO DU LOT
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D'UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l'information en Braille acceptée
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PRIMAIRES
Flacon de poudre 300 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Abilify Maintena 300 mg poudre pour injection à libération prolongée
aripiprazole
IM
2.
MODE D'ADMINISTRATION
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DU LOT
Lot
5.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
300 mg
6.
AUTRES
Boîte extérieure
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque flacon contient 400 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Un flacon de poudre
Un flacon de solvant de 2 mL
Deux seringues stériles dont une seringue avec aiguille pour reconstitution
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Un adaptateur de flacon
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu'à l'obtention d'une suspension
homogène. Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, agiter
vigoureusement pendant au moins 60 secondes pour remettre le contenu en suspension avant
l'injection.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Conservation après reconstitution : 4 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée le flacon, l'adaptateur, la seringue, les aiguilles, la suspension et l'eau
pour préparation injectable non utilisés.
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/002
13. NUMÉRO DU LOT
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D'UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l'information en Braille acceptée.
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
Embal age extérieur du conditionnement multiple (avec boîte bleue)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque flacon contient 400 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage groupé : trois boîtes individuelles, chacune contenant :
Un flacon de poudre
Un flacon de solvant de 2 mL
Deux seringues stériles dont une seringue avec aiguille pour reconstitution
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Un adaptateur de flacon
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu'à l'obtention d'une suspension
homogène. Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, agiter
vigoureusement pendant au moins 60 secondes pour remettre le contenu en suspension avant
l'injection.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Conservation après reconstitution : 4 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée le flacon, l'adaptateur, la seringue, les aiguilles, la suspension et l'eau
pour préparation injectable non utilisés.
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/004
13. NUMÉRO DU LOT
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D'UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l'information en Braille acceptée
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
Boîte intérieure du conditionnement multiple (sans boîte bleue)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque flacon contient 400 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage individuel contenant :
Un flacon de poudre
Un flacon de solvant de 2 mL
Deux seringues stériles dont une seringue avec aiguille pour reconstitution
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Un adaptateur de flacon
Composante d'un emballage groupé, ne peut être vendu séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu'à l'obtention d'une suspension
homogène. Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, agiter
vigoureusement pendant au moins 60 secondes pour remettre le contenu en suspension avant
l'injection.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Conservation après reconstitution : 4 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée le flacon, l'adaptateur, la seringue, les aiguilles, la suspension et l'eau
pour préparation injectable non utilisés.
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/004
13. NUMÉRO DU LOT
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D'UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
17. IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PRIMAIRES
Flacon de poudre 400 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Abilify Maintena 400 mg poudre pour injection à libération prolongée
aripiprazole
IM
2.
MODE D'ADMINISTRATION
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DU LOT
Lot
5.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
400 mg
6.
AUTRES
PRIMAIRES
Flacon de solvant
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Solvant pour Abilify Maintena
Eau pour préparations injectables
2.
MODE D'ADMINISTRATION
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DU LOT
Lot
5.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
2 mL
6.
AUTRES
Boîte extérieure
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque seringue préremplie contient 300 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Une seringue préremplie contenant la poudre dans le compartiment avant et le solvant dans le
compartiment arrière.
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu'à ce que la
suspension prenne un aspect uniforme blanc cassé et l'utiliser immédiatement.
Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la seringue pendant
au moins 20 secondes pour remettre son contenu en suspension avant l'injection si la seringue a été
laissée pendant plus de 15 minutes.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Conservation après reconstitution : 2 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
Conserver la seringue préremplie dans l'emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée la seringue préremplie et les aiguilles.
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/005
13. NUMÉRO DU LOT
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D'UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l'information en Braille acceptée.
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
Emmballage extérieur du conditionnement multiple (avec blue box)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque seringue préremplie contient 300 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage groupé : trois boîtes individuelles, chacune contenant :
Une seringue préremplie contenant la poudre dans le compartiment avant et le solvant dans le
compartiment arrière.
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu'à ce que la
suspension prenne un aspect uniforme blanc cassé et l'utiliser immédiatement.
Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la seringue pendant
au moins 20 secondes pour remettre son contenu en suspension avant l'injection si la seringue a été
laissée pendant plus de 15 minutes.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Conservation après reconstitution : 2 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
Conserver la seringue préremplie dans l'emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée la seringue préremplie et les aiguilles.
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/007
13. NUMÉRO DU LOT
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D'UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l'information en Braille acceptée
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
Boîte intérieure du conditionnement multiple (sans blue box)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque seringue préremplie contient 300 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage individuel contenant :
Une seringue préremplie contenant la poudre dans le compartiment avant et le solvant dans le
compartiment arrière.
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Composante d'un emballage groupé, ne peut être vendu séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu'à ce que la
suspension prenne un aspect uniforme blanc cassé et l'utiliser immédiatement.
Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la seringue pendant
au moins 20 secondes pour remettre son contenu en suspension avant l'injection si la seringue a été
laissée pendant plus de 15 minutes.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Conservation après reconstitution : 2 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
Conserver la seringue préremplie dans l'emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée la seringue préremplie et les aiguilles.
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/007
13. NUMÉRO DU LOT
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D'UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
17. IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PRIMAIRES
Seringue préremplie - 300 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Abilify Maintena 300 mg injection
aripiprazole
IM
2.
MODE D'ADMINISTRATION
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DU LOT
Lot
5.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
300 mg
6.
AUTRES
Boîte extérieure
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque seringue préremplie contient 400 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Une seringue préremplie contenant la poudre dans le compartiment avant et le solvant dans le
compartiment arrière.
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu'à ce que la
suspension prenne un aspect uniforme blanc cassé et l'utiliser immédiatement.
Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la seringue pendant
au moins 20 secondes pour remettre son contenu en suspension avant l'injection si la seringue a été
laissée pendant plus de 15 minutes.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Conservation après reconstitution : 2 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
Conserver la seringue préremplie dans l'emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée la seringue préremplie et les aiguilles.
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/006
13. NUMÉRO DU LOT
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D'UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l'information en Braille acceptée.
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
Emballage extérieur (avec blue box)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque seringue préremplie contient 400 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage groupé : trois boîtes individuelles, chacune contenant :
Une seringue préremplie contenant la poudre dans le compartiment avant et le solvant dans le
compartiment arrière.
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu'à ce que la
suspension prenne un aspect uniforme blanc cassé et l'utiliser immédiatement.
Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la seringue pendant
au moins 20 secondes pour remettre son contenu en suspension avant l'injection si la seringue a été
laissée pendant plus de 15 minutes.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Conservation après reconstitution : 2 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
Conserver la seringue préremplie dans l'emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée la seringue préremplie et les aiguilles.
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/008
13. NUMÉRO DU LOT
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D'UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l'information en Braille acceptée
Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
Boîte intérieure (sans blue box)
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
2.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque seringue préremplie contient 400 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque millilitre (mL) de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Emballage individuel contenant :
Une seringue préremplie contenant la poudre dans le compartiment avant et le solvant dans le
compartiment arrière.
Trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Composante d'un emballage groupé, ne peut être vendu séparément.
5.
MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Pour utilisation intramusculaire uniquement
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu'à ce que la
suspension prenne un aspect uniforme blanc cassé et l'utiliser immédiatement.
Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la seringue pendant
au moins 20 secondes pour remettre son contenu en suspension avant l'injection si la seringue a été
laissée pendant plus de 15 minutes.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
Conservation après reconstitution : 2 heures à une température ne dépassant pas 25 °C.
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Ne pas congeler.
Conserver la seringue préremplie dans l'emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Éliminer de façon appropriée la seringue préremplie et les aiguilles.
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Titulaire de l'AMM :
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
12. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/13/882/008
13. NUMÉRO DU LOT
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D'UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
17. IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PRIMAIRES
Seringue préremplie - 400 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Abilify Maintena 400 mg injection
aripiprazole
IM
2.
MODE D'ADMINISTRATION
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DU LOT
Lot
5.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
400 mg
6.
AUTRES
B. NOTICE
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
Veuil ez lire attentivement cette notice avant de recevoir ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre infirmier/ère.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
infirmier/ère. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans
cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice
1.
Qu'est-ce que Abilify Maintena et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant qu'Abilify Maintena vous soit administré
3.
Comment Abilify Maintena est administré
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver Abilify Maintena
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
1.
Qu'est-ce que Abilify Maintena et dans quel cas est-il utilisé ?
Abilify Maintena contient le principe actif aripiprazole et appartient à une classe de médicaments
appelés antipsychotiques. Il est utilisé pour traiter la schizophrénie, une maladie caractérisée par des
symptômes tels que le fait d'entendre, de voir ou de ressentir des choses qui n'existent pas, d'avoir des
soupçons, des convictions fausses, des paroles incohérentes et de présenter un retrait comportemental
et affectif. Les personnes atteintes de cette maladie peuvent également se sentir déprimées, coupables,
anxieuses ou tendues.
Abilify Maintena est destiné aux patients adultes atteints de schizophrénie suffisamment stabilisés
pendant le traitement par aripiprazole oral.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant qu'Abilify Maintena vous soit administré ?
N'utilisez jamais Abilify Maintena
·
si vous êtes allergique à l'aripiprazole ou à l'un des autres composants contenus dans ce
médicament mentionnés dans la rubrique 6.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou infirmier/ère avant de recevoir Abilify Maintena.
Des idées et des comportements suicidaires ont été rapportés pendant le traitement par aripiprazole.
Informez immédiatement votre médecin si vous avez des pensées suicidaires ou si vous voulez vous
faire du mal.
Avant le traitement par Abilify Maintena, prévenez votre médecin si vous présentez l'un des troubles
ou affections suivants :
·
état d'agitation aiguë ou état psychotique grave
·
problèmes cardiaques ou antécédents d'AVC, en particulier si vous savez que vous avez d'autres
facteurs de risque d'AVC
·
taux élevé de sucre dans le sang (se manifestant par des symptômes tels que soif excessive,
de diabète
·
crises d'épilepsie (convulsions), car votre médecin pourra mettre en place une surveillance plus
étroite
·
mouvements musculaires involontaires, irréguliers, en particulier au niveau du visage
·
si vous éprouvez une combinaison de fièvre, de transpiration, de respiration accélérée, de
raideur musculaire et d'endormissement ou de somnolence (pouvant être des signes d'un
syndrome malin des neuroleptiques)
·
démence (perte de mémoire et d'autres capacités mentales) en particulier si vous êtes âgé
·
maladies cardiovasculaires (maladies du coeur et de la circulation sanguine), antécédents
familiaux de maladie cardiovasculaire, accident vasculaire cérébral ou accident ischémique
transitoire ("attaque"), pression artérielle anormale
·
battements cardiaques irréguliers ou si quelqu'un d'autre dans votre famille a des antécédents de
battements cardiaques irréguliers (y compris ce que l'on appelle un allongement de l'intervalle
QT observé sur l'ECG)
·
caillots sanguins ou antécédents familiaux de caillots sanguins, car les antipsychotiques ont été
associés à la formation de caillots sanguins
·
difficultés de déglutition
·
antécédents de paris (jeux) excessifs
·
troubles hépatiques sévères.
Si vous constatez une prise de poids, des mouvements anormaux, une envie de dormir gênant vos
activités quotidiennes habituelles, si vous rencontrez des difficultés pour avaler ou si vous présentez
des symptômes allergiques, prévenez immédiatement votre médecin.
Informez votre médecin si vous ou votre famille/soignant remarquez que vous développez des envies
ou besoins impérieux d'adopter un comportement qui vous est inhabituel et que vous ne pouvez pas
résister à l'impulsion, au besoin ou à la tentation d'effectuer des activités qui pourraient être
dangereuses pour vous-même ou pour les autres. C'est ce qu'on appelle les troubles du contrôle des
impulsions, qui comprennent des comportements tels que dépendance au jeu, prise excessive de
nourriture, dépenses excessives, pulsions et obsessions sexuelles anormalement accrues avec une
augmentation des pensées et des sensations à caractère sexuel.
Votre médecin devra peut-être ajuster ou interrompre votre traitement.
L'aripiprazole peut causer de la somnolence, une chute de la tension artérielle en position debout, des
étourdissements et des changements dans votre capacité à vous mouvoir et de votre équilibre, ce qui
peut entraîner des chutes. Des précautions doivent être prises, en particulier si vous êtes un patient âgé
ou débilité.
Enfants et adolescents
Ce médicament ne doit pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans. On ignore
s'il est sûr et efficace chez ces patients.
Autres médicaments et Abilify Maintena
Informez votre médecin si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre
médicament.
Médicaments réduisant la pression artérielle : Abilify Maintena peut augmenter l'effet des
médicaments utilisés pour réduire la pression artérielle. N'oubliez pas d'informer votre médecin si
vous prenez un médicament contre l'hypertension artérielle.
Si Abilify Maintena vous est administré alors que vous prenez d'autres médicaments, le médecin
devra peut-être modifier la dose d'Abilify Maintena ou des autres médicaments. Il est particulièrement
important d'informer votre médecin si vous prenez les médicaments suivants :
·
médicaments correcteurs du rythme cardiaque (tels que quinidine, amiodarone, flécaïnide)
·
antidépresseurs ou médicaments à base de plantes utilisés pour traiter la dépression et l'anxiété
·
médicaments antifongiques (tels que kétoconazole, itraconazole)
·
certains médicaments utilisés pour traiter l'infection par le VIH (tels qu'éfavirenz, névirapine, et
des inhibiteurs de la protéase comme indinavir, ritonavir)
·
anticonvulsivants utilisés pour traiter l'épilepsie (tels que carbamazépine, phénytoïne,
phénobarbital)
·
certains antibiotiques utilisés pour traiter la tuberculose (rifabutine, rifampicine)
·
médicaments connus pour allonger l'intervalle QT.
Ces médicaments peuvent augmenter le risque d'effets indésirables ou réduire l'effet d'Abilify
Maintena ; en cas de survenue d'un symptôme inhabituel alors que vous prenez un de ces
médicaments et recevez Abilify Maintena, vous devez consulter votre médecin.
Des médicaments qui augmentent le taux de sérotonine sont généralement utilisés pour le traitement
d'affections incluant la dépression, les troubles anxieux généralisés, le trouble obsessionnel compulsif
(TOC) et les phobies, ainsi que la migraine et la douleur :
·
triptans, tramadol et tryptophane, utilisés dans des affections incluant la dépression, les troubles
anxieux généralisés, le trouble obsessionnel compulsif (TOC) et les phobies, ainsi que dans la
migraine et la douleur
·
ISRS (comme la paroxétine et la fluoxétine), utilisés dans la dépression, les TOC, la panique et
l'anxiété
·
autres antidépresseurs (tels que la venlafaxine et le tryptophane), utilisés dans la dépression
majeure
·
antidépresseurs tricycliques (tels que la clomipramine et l'amitriptyline), utilisés dans la
dépression
·
millepertuis (Hypericum perforatum), utilisé en phytothérapie contre la dépression légère
·
analgésiques (tels que le tramadol et la péthidine), utilisés pour soulager la douleur
·
triptans (comme le sumatriptan et le zolmitriptan), utilisés dans le traitement de la migraine.
Ces médicaments peuvent augmenter le risque d'effets secondaires ; si vous ressentez un symptôme
inhabituel alors que vous prenez l'un de ces médicaments en même temps qu'Abilify Maintena,
consultez votre médecin.
Abilify Maintena avec de l'alcool
La consommation d'alcool doit être évitée.
Grossesse, allaitement et fertilité
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou envisagez une grossesse,
demandez conseil à votre médecin avant l'administration de ce médicament.
Abilify Maintena ne doit pas vous être administré si vous êtes enceinte, sauf si vous en avez parlé
avec votre médecin. Vous devez informer votre médecin le plus rapidement possible si vous êtes
enceinte, si vous pensez l'être ou si vous envisagez une grossesse.
Les symptômes suivants peuvent survenir chez les nouveau-nés de mères ayant reçu Abilify Maintena
pendant le dernier trimestre (les trois derniers mois) de leur grossesse :
tremblements, raideur et/ou faiblesse musculaire, somnolence, agitation, troubles respiratoires et
difficultés à s'alimenter.
Si votre bébé développe l'un de ces symptômes, vous devez contacter votre médecin.
Si vous êtes traitée par Abilify Maintena, votre médecin vous dira si vous devez allaiter en tenant
compte du bénéfice que vous retirerez du traitement et du bénéfice de l'allaitement pour votre enfant.
Vous ne devez pas faire les deux (être traitée et allaiter). Demandez à votre médecin quelle est la
meilleure façon de nourrir votre enfant si vous recevez Abilify Maintena.
Des étourdissements et des problèmes de vision peuvent survenir pendant le traitement par ce
médicament (voir rubrique 4). Cela doit être pris en considération dans les cas où une vigilance totale
est requise, par exemple lors de la conduite d'un véhicule ou lors de l'utilisation de machines.
Abilify Maintena contient du sodium
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, c.-à-d. qu'il est
essentiellement « sans sodium ».
3.
Comment Abilify Maintena est administré ?
Abilify Maintena se présente sous la forme d'une poudre avec laquelle votre médecin ou infirmier/ère
reconstituera une suspension.
Votre médecin décidera de la dose d'Abilify Maintena dont vous avez besoin. La dose initiale
recommandée est de 400 mg, à moins que votre médecin ne décide de vous administrer une dose
initiale ou d'entretien inférieure (300 mg, 200 mg ou 160 mg).
Le traitement par Abilify Maintena peut être instauré de deux manières différentes. Votre médecin
décidera laquelle vous convient le mieux.
·
Si vous recevez une injection d'Abilify Maintena le premier jour, le traitement avec aripiprazole
par voie orale sera poursuivi pendant 14 jours après la première injection.
·
Si vous recevez deux injections d'Abilify Maintena le premier jour, vous prendrez également un
comprimé d'aripiprazole par voie orale lors de cette visite.
Par la suite, le traitement sera administré par des injections d'Abilify Maintena, sauf indication
contraire de votre médecin.
Votre médecin vous l'administrera chaque mois en une seule injection dans le muscle fessier ou
deltoïde (la fesse ou l'épaule). Il se peut que vous ressentiez une légère douleur pendant l'injection.
Votre médecin alternera les injections entre les côtés droit et gauche. Les injections ne seront pas
administrées par voie intraveineuse.
Si vous avez reçu plus d'Abilify Maintena que vous n'auriez dû
Ce médicament vous sera administré sous contrôle médical ; il est donc peu probable que vous
receviez une dose trop forte. Si vous voyez plusieurs médecins, il est important de leur dire que vous
recevez Abilify Maintena.
Des patients ayant reçu trop d'aripiprazole ont présenté les symptômes suivants :
·
battements rapides du coeur, agitation/agressivité, troubles de l'élocution
·
mouvements anormaux (en particulier du visage ou de la langue) et réduction du niveau de
conscience.
Les autres symptômes peuvent inclure :
·
confusion aiguë, convulsions (épilepsie), coma, association de fièvre, de respiration rapide et de
transpiration,
·
raideur musculaire et somnolence ou envie de dormir, respiration lente, étouffement,
augmentation ou réduction de la pression artérielle, anomalies du rythme cardiaque.
En présence d'un des symptômes ci-dessus, contactez immédiatement votre médecin ou un hôpital.
Si vous manquez une injection d'Abilify Maintena
Il est important de ne pas manquer les doses programmées. Vous devez recevoir une injection tous les
mois, avec un intervalle minimal de 26 jours entre deux injections. Si vous manquez une injection,
Si vous cessez de recevoir Abilify Maintena
N'arrêtez pas le traitement simplement parce que vous vous sentez mieux. Il est important de
continuer de recevoir Abilify Maintena aussi longtemps que votre médecin vous l'a prescrit.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, posez-les à votre médecin ou votre
infirmier/ère.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Prévenez votre médecin immédiatement si vous ressentez l'un des effets indésirables graves suivants :
·
association des symptômes suivants, quels qu'ils soient : somnolence excessive,
étourdissements, confusion, désorientation, difficultés à parler, difficultés à marcher, raideur
musculaire ou tremblements, fièvre, faiblesse, irritabilité, agressivité, anxiété, augmentation de
la pression artérielle ou convulsions pouvant entraîner une perte de conscience.
·
mouvements anormaux, principalement du visage ou de la bouche, votre médecin pourra alors
décider de diminuer la dose.
·
si vous ressentez des symptômes tels que gonflement, douleur et rougeur d'une jambe : ils
peuvent être le signe d'un caillot sanguin, susceptible de se déplacer dans les vaisseaux sanguins
jusqu'aux poumons et de provoquer une douleur thoracique et des difficultés à respirer. Si vous
remarquez un de ces symptômes, consultez immédiatement un médecin.
·
association de fièvre, respiration rapide, transpiration, raideur musculaire et somnolence ou
endormissement, qui peut être un signe d'une affection appelée syndrome malin des
neuroleptiques (SMN).
·
soif inhabituelle, besoin d'uriner plus fréquemment que d'habitude, sensation de faim
importante, sensation de faiblesse ou de fatigue, mal au coeur, confusion ou odeur fruitée de
l'haleine, qui peuvent être un signe de diabète.
Les effets indésirables ci-dessous peuvent également survenir chez les patients recevant Abilify
Maintena.
Effets indésirables fréquents (susceptibles d'affecter jusqu'à 1 personne sur 10) :
·
prise de poids
·
diabète
·
perte de poids
·
agitation
·
anxiété
·
incapacité à rester immobile, difficultés à rester assis sans bouger
·
troubles du sommeil (insomnie)
·
résistance saccadée aux mouvements passifs lorsque les muscles se tendent et se détendent,
augmentation anormale du tonus musculaire, mouvements corporels lents
·
akathisie (sensation inconfortable d'agitation interne et un besoin irrésistible de bouger
constamment)
·
tremblements
·
mouvements brefs incontrôlables, mouvements saccadés ou convulsifs
·
variation du niveau de la vigilance, somnolence
·
envie de dormir
·
étourdissements
·
maux de tête
·
bouche sèche
raideur musculaire
·
incapacité d'avoir ou de maintenir une érection pendant les rapports sexuels
·
douleur au site d'injection, induration de la peau au site d'injection
·
faiblesse, perte de force ou fatigue extrême
·
lors des tests sanguins, votre médecin pourrait trouver des quantités plus élevées de créatine
phosphokinase dans votre sang (enzyme importante pour la fonction musculaire).
Effets indésirables peu fréquents (susceptibles d'affecter jusqu'à 1 personne sur 100) :
·
taux faible d'un type spécifique de globules blancs (neutropénie), d'hémoglobine ou de globules
rouges, taux faible de plaquettes
·
réactions allergiques (hypersensibilité)
·
diminution ou augmentation de taux sanguins de l'hormone prolactine
·
augmentation du taux de sucre dans le sang
·
augmentation du taux sanguin de lipides (cholestérol, triglycérides) ou baisse du taux de
cholestérol, baisse du taux de triglycérides
·
augmentation du taux d'insuline, une hormone qui régule le taux de sucre dans le sang
·
augmentation ou diminution de l'appétit
·
idées suicidaires
·
troubles mentaux caractérisés par une réduction ou une perte du contact avec la réalité
·
hallucinations
·
délire
·
augmentation de l'intérêt porté au sexe
·
réaction de panique
·
dépression
·
labilité affective (brusques sautes d'humeur)
·
état d'indifférence avec absence d'émotions, sentiment d'inconfort émotionnel et mental
·
troubles du sommeil
·
grincement ou serrage des dents
·
désir sexuel diminué (libido diminuée)
·
altération de l'humeur
·
problèmes musculaires
·
mouvements musculaires incontrôlables tels que grimaces, claquements des lèvres et
mouvements de la langue. Ils se manifestent généralement d'abord au niveau du visage et de la
bouche, mais peuvent affecter d'autres parties du corps. Ils peuvent être des signes d'une
affection appelée « dyskinésie tardive »
·
parkinsonisme - état pathologique avec de nombreux symptômes tels que mouvements lents ou
ralentis, lenteur de la pensée, mouvements saccadés lors de la flexion des membres (phénomène
de la roue dentée), démarche traînante ou démarche à petits pas, tremblements, peu ou pas
d'expression faciale, raideur musculaire, écoulement de salive
·
problèmes dans les mouvements
·
agitation extrême et impatience des membres inférieurs
·
altération du goût et de l'odorat
·
fixation du globe oculaire dans une position
·
vision trouble
·
douleur oculaire
·
vision double
·
sensibilité de l'oeil à la lumière
·
battements anormaux du coeur, rythme cardiaque lent ou rapide, conduction électrique cardiaque
anormale, tracé anormal de l'activité électrique du coeur (ECG)
·
tension artérielle élevée
·
étourdissements au passage de la position couchée ou assise à la position debout en raison d'une
chute de la tension artérielle
·
toux
·
hoquet
maladie de reflux gastro-oesophagien. Quantité excessive de suc gastrique refluant (reflux) dans
l'oesophage (oesophage ou tube digestif, qui va de la bouche à l'estomac, par lequel passent les
aliments), provoquant des brûlures d'estomac et pouvant endommager l'oesophage.
·
brûlures d'estomac
·
vomissements
·
diarrhées
·
malaise
·
maux d'estomac
·
gêne de l'estomac
·
constipation
·
selles fréquentes
·
bave, salivation anormale
·
chute anormale de cheveux
·
acné, rougeur cutanée inhabituelle du nez et des joues, eczéma, durcissement de la peau
·
rigidité musculaire, spasmes musculaires, brèves contractions musculaires, raideur musculaire,
douleurs musculaires (myalgie), douleurs dans les membres
·
douleurs articulaires (arthralgie), mal au dos (dorsalgie), réduction de l'amplitude articulaire,
raideur du cou, ouverture réduite de la bouche
·
calculs rénaux, sucre (glucose) dans les urines
·
écoulement spontané de lait des seins (galactorrhée)
·
grossissement des seins chez l'homme, sensibilité mammaire, sécheresse vaginale
·
fièvre
·
perte de force
·
troubles de la démarche
·
gêne thoracique
·
réactions au point d'injection telles que rougeurs, gonflement, gêne et démangeaisons
·
soif
·
indolence
·
le bilan hépatique peut montrer des valeurs anormales
·
durant les analyses, votre médecin pourrait trouver
-
des quantités trop élevées d'enzymes hépatiques
-
des quantités trop élevées d'alanine-aminotransférase
-
des quantités trop élevées de gamma glutamyl-transférase
-
des quantités trop élevées de bilirubine dans le sang
-
des quantités trop élevées d'aspartate-aminotransférase
-
des quantités trop élevées ou trop faibles de glucose dans le sang
-
des quantités trop élevées d'hémoglobine glycosylée
-
des quantités trop faibles de cholestérol dans le sang
-
des quantités trop faibles de triglycérides dans le sang
-
un tour de taille trop élevé.
Les effets indésirables suivants ont été signalés depuis la commercialisation de l'aripiprazole par voie
orale, mais la fréquence de leur apparition n'est pas connue (la fréquence ne peut être estimée sur la
base des données disponibles) :
·
taux faible de globules blancs
·
réaction allergique (par exemple, gonflement de la bouche, de la langue, du visage et de la
gorge, démangeaisons, urticaire), éruption cutanée
·
battements anormaux du coeur, mort subite inexpliquée, crise cardiaque
·
acidocétose diabétique (cétones dans le sang et l'urine) ou coma
·
perte d'appétit (anorexie), difficultés à avaler
·
faible taux sanguin du sodium
·
tentative de suicide et suicide
·
incapacité à résister à l'impulsion, au besoin ou à la tentation d'accomplir un acte qui pourrait
être dangereux pour vous-même ou pour les autres, par exemple :
-
impulsion forte à jouer (de l'argent) de façon excessive malgré les graves conséquences
sur votre vie personnelle ou familiale
modification ou augmentation de l'intérêt porté au sexe et comportement préoccupant
pour vous ou pour les autres, par exemple des pulsions sexuelles accrues
-
achats ou dépenses excessifs incontrôlables
-
manger de façon excessive (manger de grosses quantités de nourriture dans un laps de
temps très court) ou compulsions alimentaires (manger plus que d'habitude et plus que
nécessaire pour atteindre la satiété)
-
tendance à vagabonder
Informez votre médecin si vous présentez l'un de ces comportements ; il discutera avec vous
des moyens pour gérer ou réduire ces symptômes.
·
nervosité
·
agressivité
·
syndrome malin des neuroleptiques (un syndrome avec symptômes tels que fièvre, raideur
musculaire, respiration accélérée, transpiration, diminution de la conscience et changements
soudains de la pression artérielle et de la fréquence cardiaque)
·
convulsions (crises épileptiques)
·
syndrome sérotoninergique (une réaction pouvant se manifester par : sentiment de grande joie,
somnolence, maladresse, agitation, sensation d'ébriété, fièvre, transpiration ou rigidité
musculaire)
·
troubles du langage
·
problèmes cardiaques, y compris torsades de pointes, arrêt cardiaque, irrégularités du rythme
cardiaque pouvant être dues à des stimulations nerveuses anormales du coeur, anomalies sur les
tracés d'ECG comme un allongement du QT
·
évanouissements
·
symptômes liés à la présence de caillots sanguins dans les veines, en particulier dans les jambes
(symptômes incluant gonflement, douleur et rougeur des jambes), qui peuvent diffuser à travers
les vaisseaux sanguins jusqu'aux poumons et provoquer des douleurs thoraciques et des
difficultés respiratoires
·
spasmes des muscles du larynx
·
inhalation accidentelle d'aliments avec risque de pneumonie (infection pulmonaire)
·
inflammation du pancréas
·
difficultés à avaler
·
insuffisance hépatique
·
jaunisse (jaunissement de la peau et de la partie blanche des yeux)
·
inflammation du foie
·
éruption cutanée
·
sensibilité de la peau à la lumière
·
transpiration excessive
·
réactions allergiques graves telles qu'une réaction médicamenteuse avec éosinophilie et
symptômes systémiques (syndrome DRESS). Le syndrome DRESS débute par des symptômes
ressemblant à la grippe et un rash sur le visage, puis sur tout le corps, avec élévation de la
température, gonflement des ganglions lymphatiques, accroissement du taux des enzymes du
foie dans le sang et augmentation d'un type de globules blancs (éosinophilie).
·
faiblesse musculaire, sensibilité ou douleur et, en particulier si, au même moment, vous ne vous
sentez pas bien, avez une température élevée ou les urines foncées. Ils peuvent être causés par
une dégradation musculaire anormale qui peut mettre la vie en péril et entraîner des problèmes
rénaux (une pathologie appelée rhabdomyolyse).
·
difficulté à uriner
·
perte involontaire d'urine (incontinence)
·
symptômes de sevrage médicamenteux chez le nouveau-né
·
érection prolongée et/ou douloureuse
·
difficulté à contrôler la température corporelle ou température excessive
·
douleurs dans la poitrine
·
gonflement des mains, des chevilles ou des pieds
·
durant les analyses, votre médecin pourrait trouver
-
des quantités trop élevées de phosphatase alcaline
-
des résultats fluctuants pendant les tests pour mesurer le glucose dans le sang.
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre infirmier/ère.
Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d'informations sur la sécurité du médicament.
5.
Comment conserver Abilify Maintena
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'emballage et le flacon. La
date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Ne pas congeler.
La suspension reconstituée doit être utilisée immédiatement mais peut être conservée dans le flacon
pendant 4 heures maximum à une température ne dépassant pas 25 °C. Ne pas conserver la suspension
reconstituée dans la seringue.
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient Abilify Maintena
-
La substance active est l'aripiprazole.
Chaque flacon contient 300 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque mL de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
Chaque flacon contient 400 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque mL de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
-
Les autres composants sont les suivants :
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de
sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
Qu'est-ce qu'Abilify Maintena et contenu de l'emballage extérieur
Abilify Maintena est une poudre et un solvant pour suspension injectable à libération prolongée.
Abilify Maintena se présente sous la forme d'une poudre de couleur blanche à blanc cassé dans un
flacon en verre transparent. Votre médecin ou infirmier/ère la reconstituera en suspension en utilisant
le solvant (la solution transparente) pour Abilify Maintena contenu dans le flacon en verre ; la
suspension sera administrée en injection.
Boîte individuelle
Chaque boîte individuelle contient un flacon de poudre, un flacon de 2 mL de solvant, une seringue
Luer Lock de 3 mL avec aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 38 mm préfixée, munie d'un
dispositif de protection, une seringue jetable de 3 mL avec embout Luer Lock, un adaptateur de flacon
et trois aiguilles hypodermiques de sécurité : une aiguille 23 gauge de 25 mm, une aiguille 22 gauge
de 38 mm et une aiguille 21 gauge de 51 mm.
Emballage groupé
Lot de 3 boîtes individuelles.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT, Amsterdam
Pays-Bas
Fabricant
H. Lundbeck A/S
Ottiliavej 9, 2500 Valby
Danemark
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
België/Belgique/Belgien
Lietuva
Lundbeck S.A./N.V.
H. Lundbeck A/S
Tél/Tel: +32 2 535 79 79
Tel: +45 36301311
Luxembourg/Luxemburg
Lundbeck Export A/S Representative Office
Lundbeck S.A.
Tel: +359 2 962 4696
Tél: +32 2 535 79 79
Ceská republika
Magyarország
Lundbeck Ceská republika s.r.o.
Lundbeck Hungaria Kft.
Tel: +420 225 275 600
Tel: +36 1 4369980
Danmark
Malte
Otsuka Pharma Scandinavia AB
H. Lundbeck A/S
Tel: +46 8 54528660
Tel: +45 36301311
Deutschland
Nederland
Otsuka Pharma GmbH
Lundbeck B.V.
Tel: +49 69 1700860
Tel: +31 20 697 1901
Eesti
Norge
H. Lundbeck A/S
Otsuka Pharma Scandinavia AB
Tel: +45 36301311
Tel: +46 8 54528660
Österreich
Lundbeck Hellas S.A.
Lundbeck Austria GmbH
: +30 210 610 5036
Tel: +43 1 266 91 08
España
Polska
Otsuka Pharmaceutical S.A.
Lundbeck Poland Sp. z o. o.
Tel: +34 93 208 10 20
Tel.: +48 22 626 93 00
France
Portugal
Otsuka Pharmaceutical France SAS
Lundbeck Portugal Lda
Tél: +33 (0)1 47 08 00 00
Tel: +351 21 00 45 900
Hrvatska
România
Lundbeck Croatia d.o.o.
Lundbeck Romania SRL
Tel.: +385 1 644 82 63
Tel: +40 21319 88 26
Slovenija
Lundbeck (Ireland) Limited
Lundbeck Pharma d.o.o.
Tel: +353 1 468 9800
Tel.: +386 2 229 4500
Ísland
Slovenská republika
Vistor hf.
Lundbeck Slovensko s.r.o.
Sími: +354 535 7000
Tel: +421 2 5341 42 18
Italia
Suomi/Finland
Otsuka Pharmaceutical Italy S.r.l
Otsuka Pharma Scandinavia AB
Tel: +39 02 00 63 27 10
Tel: +46 8 54528660
Sverige
Lundbeck Hellas A.E
Otsuka Pharma Scandinavia AB
.: +357 22490305
Tel: +46 8 54528660
Latvija
United Kingdom (Northern Ireland)
H. Lundbeck A/S
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Tel: +45 36301311
Tel: +31 (0) 20 85 46 555
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est
{MM/AAAA}.
Autres sources d'informations
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu.
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé :
INSTRUCTIONS À L'ATTENTION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée
aripiprazole
Étape 1 : Préparation préalable à la reconstitution de la poudre.
Disposer et vérifier la présence des éléments énumérés ci-dessous :
-
Notice d'Abilify Maintena et Instructions à l'attention des professionnels de santé
-
Flacon de poudre
-
Flacon de solvant de 2 mL
Important : le flacon de solvant contient un surplus de produit.
-
Une seringue Luer Lock de 3 mL avec aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 38 mm
préfixée et un dispositif de protection de l'aiguille
-
Une seringue jetable de 3 mL avec embout Luer Lock
-
Un adaptateur de flacon
-
Une aiguille hypodermique de sécurité 23 gauge de 25 mm munie d'un dispositif de protection
-
Une aiguille hypodermique de sécurité 22 gauge de 38 mm munie d'un dispositif de protection
-
Une aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 51 mm munie d'un dispositif de protection
-
Instructions relatives aux seringues et aiguilles
Étape 2 : Reconstitution de la poudre
a)
Enlever les capsules des flacons de solvant et de poudre et essuyer la partie supérieure des
flacons avec un tampon stérile imbibé d'alcool.
b)
Utiliser la seringue avec l'aiguille préfixée pour aspirer le volume prédéfini de solvant du flacon
de solvant dans la seringue.
Flacon de 300 mg :
Ajouter 1,5 mL de solvant pour reconstituer la poudre
Flacon de 400 mg :
Ajouter 1,9 mL de solvant pour reconstituer la poudre
Une petite quantité de solvant résiduel restera dans le flacon après le retrait. Tout surplus doit
être éliminé.
Eau
c)
Injecter lentement le solvant dans le flacon contenant la poudre.
d)
Enlever l'air pour équilibrer la pression dans le flacon en tirant légèrement sur le piston.
e)
Enlever ensuite l'aiguille du flacon.
Mettre en place le dispositif de protection de l'aiguille à l'aide d'une seule main.
Appuyer doucement la gaine contre une surface plate jusqu'à ce que l'aiguille soit fermement
engagée dans la gaine de protection.
Vérifier visuellement que l'aiguille est complètement engagée dans la gaine de protection et
l'éliminer.
Couvrir
Éliminer
f)
Agiter vigoureusement le flacon pendant au moins 30 secondes jusqu'à l'obtention d'une
suspension homogène.
g)
Vérifier visuellement la suspension reconstituée pour rechercher l'absence de particules et de
décoloration avant l'administration. Le médicament reconstitué est une suspension liquide de
couleur blanc à blanc cassé. Ne pas utiliser si la suspension reconstituée contient des particules
ou présente une décoloration quelconque.
h)
Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver le flacon à
une température inférieure à 25 °C pendant 4 heures maximum et l'agiter vigoureusement
pendant au moins 60 secondes pour remettre son contenu en suspension avant l'injection.
i)
Ne pas conserver la suspension reconstituée dans la seringue.
Étape 3 : Préparation avant injection
a)
Retirer le couvercle de l'emballage en y laissant l'adaptateur.
b)
En utilisant l'emballage de l'adaptateur du flacon pour manipuler celui-ci, fixer la seringue Luer
Lock pré-emballée à l'adaptateur du flacon.
c)
Utiliser la seringue Luer Lock pour retirer l'adaptateur du flacon de son emballage et jeter cet
emballage. Ne toucher à aucun moment l'embout à pointe de l'adaptateur.
d)
Déterminer le volume recommandé pour l'injection.
Abilify Maintena flacon de 300 mg
Dose
Volume à injecter
---
---
300 mg
1,5 mL
200 mg
1,0 mL
160 mg
0,8 mL
Abilify Maintena flacon de 400 mg
Dose
Volume à injecter
400 mg
2,0 mL
300 mg
1,5 mL
200 mg
1,0 mL
160 mg
0,8 mL
e)
Essuyer la partie supérieure du flacon de suspension reconstituée avec un tampon stérile imbibé
d'alcool.
f)
Placer et maintenir le flacon de suspension reconstituée sur une surface dure. Fixer l'ensemble
adaptateur-seringue au flacon en tenant la partie extérieure de l'adaptateur et en poussant
fermement la pointe de l'adaptateur dans le bouchon en caoutchouc, jusqu'à ce qu'un déclic
indique que l'adaptateur est enclenché.
g)
Aspirer lentement le volume recommandé du flacon dans la seringue Luer Lock de façon à
pouvoir l'injecter.
Une petite quantité de produit en surplus restera dans le flacon.
Étape 4 : Procédure d'injection
a)
Détacher du flacon la seringue Luer Lock contenant le volume recommandé de suspension
reconstituée d'Abilify Maintena.
b)
Sélectionner une des aiguilles hypodermiques de sécurité suivantes en fonction du site
d'injection et du poids du patient et fixer l'aiguille à la seringue Luer Lock contenant la
suspension injectable. S'assurer, en la poussant et en la tournant légèrement dans le sens des
aiguilles d'une montre, que l'aiguille repose fermement sur le dispositif de protection, puis
retirer le capuchon de l'aiguille.
Type corporel
Site d'injection
Taille d'aiguille
Non obèse
Deltoïde
23 gauge
de 25 mm
Fesse
22 gauge
de 38 mm
Obèse
Deltoïde
22 gauge
de 38 mm
Fesse
21 gauge
de 51 mm
c)
Injecter lentement le volume recommandé dans le muscle fessier ou deltoïde en une seule
injection intramusculaire. Ne pas masser le site d'injection. Veiller à éviter toute injection
accidentelle dans un vaisseau sanguin. Ne pas injecter dans une zone présentant des signes
d'inflammation, de lésion cutanée, de tuméfaction ou de contusion.
Pour injection profonde dans le muscle fessier ou deltoïde uniquement.
deltoïde
fessier
Penser à alterner les sites d'injection entre les deux muscles fessiers ou deltoïdes.
En cas d'instauration par deux injections initiales, injecter dans deux sites différents, dans deux
muscles différents. NE PAS injecter les deux injections simultanément dans le même muscle
deltoïde ou fessier.
Chez les patients connus pour être des métaboliseurs lents du CYP2D6, administrer soit dans les
deux muscles deltoïdes, soit dans un muscle deltoïde et un muscle fessier. NE PAS injecter dans
les deux muscles fessiers.
Surveiller les signes ou symptômes d'administration intraveineuse accidentelle.
Étape 5 : Procédures après injection
Mettre en place le dispositif de sécurité de l'aiguille comme décrit à l'étape 2 e). Éliminer
conformément aux procédures appropriées les flacons, l'adaptateur, les aiguilles et la seringue après
Les flacons de poudre et de solvant sont à usage unique.
Couvrir
Éliminer
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
Veuil ez lire attentivement cette notice avant de recevoir ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre infirmier/ère.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
infirmier/ère. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans
cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice
1.
Qu'est-ce que Abilify Maintena et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant qu'Abilify Maintena vous soit administré
3.
Comment Abilify Maintena est administré
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver Abilify Maintena
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
1.
Qu'est-ce que Abilify Maintena et dans quel cas est-il utilisé ?
Abilify Maintena contient le principe actif aripiprazole et appartient à une classe de médicaments
appelés antipsychotiques. Il est utilisé pour traiter la schizophrénie, une maladie caractérisée par des
symptômes tels que le fait d'entendre, de voir ou de ressentir des choses qui n'existent pas, d'avoir des
soupçons, des convictions fausses, des paroles incohérentes et de présenter un retrait comportemental
et affectif. Les personnes atteintes de cette maladie peuvent également se sentir déprimées, coupables,
anxieuses ou tendues.
Abilify Maintena est destiné aux patients adultes atteints de schizophrénie suffisamment stabilisés
pendant le traitement par aripiprazole oral.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant qu'Abilify Maintena vous soit administré ?
N'utilisez jamais Abilify Maintena
·
si vous êtes allergique à l'aripiprazole ou à l'un des autres composants contenus dans ce
médicament mentionnés dans la rubrique 6.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou infirmier/ère avant de recevoir Abilify Maintena.
Des idées et des comportements suicidaires ont été rapportés pendant le traitement par aripiprazole.
Informez immédiatement votre médecin si vous avez des pensées suicidaires ou si vous voulez vous
faire du mal.
Avant le traitement par Abilify Maintena, prévenez votre médecin si vous présentez l'un des troubles
ou affections suivants :
·
état d'agitation aiguë ou état psychotique grave
·
problèmes cardiaques ou antécédents d'AVC, en particulier si vous savez que vous avez d'autres
·
taux élevé de sucre dans le sang (se manifestant par des symptômes tels que soif excessive,
urines abondantes, augmentation de l'appétit et sensation de faiblesse) ou antécédents familiaux
de diabète
·
crises d'épilepsie (convulsions), car votre médecin pourra mettre en place une surveillance plus
étroite
·
mouvements musculaires involontaires, irréguliers, en particulier au niveau du visage
·
si vous éprouvez une combinaison de fièvre, de transpiration, de respiration accélérée, de
raideur musculaire et d'endormissement ou de somnolence (pouvant être des signes d'un
syndrome malin des neuroleptiques)
·
démence (perte de mémoire et d'autres capacités mentales) en particulier si vous êtes âgé
·
maladies cardiovasculaires (maladies du coeur et de la circulation sanguine), antécédents
familiaux de maladie cardiovasculaire, accident vasculaire cérébral ou accident ischémique
transitoire ("attaque"), pression artérielle anormale
·
battements cardiaques irréguliers ou si quelqu'un d'autre dans votre famille a des antécédents de
battements cardiaques irréguliers (y compris ce que l'on appelle un allongement de l'intervalle
QT observé sur l'ECG)
·
caillots sanguins ou antécédents familiaux de caillots sanguins, car les antipsychotiques ont été
associés à la formation de caillots sanguins
·
difficultés de déglutition
·
antécédents de paris (jeux) excessifs
·
troubles hépatiques sévères.
Si vous constatez une prise de poids, des mouvements anormaux, une envie de dormir gênant vos
activités quotidiennes habituelles, si vous rencontrez des difficultés pour avaler ou si vous présentez
des symptômes allergiques, prévenez immédiatement votre médecin.
Informez votre médecin si vous ou votre famille/soignant remarquez que vous développez des envies
ou besoins impérieux d'adopter un comportement qui vous est inhabituel et que vous ne pouvez pas
résister à l'impulsion, au besoin ou à la tentation d'effectuer des activités qui pourraient être
dangereuses pour vous-même ou pour les autres. C'est ce qu'on appelle les troubles du contrôle des
impulsions, qui comprennent des comportements tels que dépendance au jeu, prise excessive de
nourriture, dépenses excessives, pulsions et obsessions sexuelles anormalement accrues avec une
augmentation des pensées et des sensations à caractère sexuel.
Votre médecin devra peut-être ajuster ou interrompre votre traitement.
L'aripiprazole peut causer de la somnolence, une chute de la tension artérielle en position debout, des
étourdissements et des changements dans votre capacité à vous mouvoir et de votre équilibre, ce qui
peut entraîner des chutes. Des précautions doivent être prises, en particulier si vous êtes un patient âgé
ou débilité.
Enfants et adolescents
Ce médicament ne doit pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans. On ignore
s'il est sûr et efficace chez ces patients.
Autres médicaments et Abilify Maintena
Informez votre médecin si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre
médicament.
Médicaments réduisant la pression artérielle : Abilify Maintena peut augmenter l'effet des
médicaments utilisés pour réduire la pression artérielle. N'oubliez pas d'informer votre médecin si
vous prenez un médicament contre l'hypertension artérielle.
Si Abilify Maintena vous est administré alors que vous prenez d'autres médicaments, le médecin
devra peut-être modifier la dose d'Abilify Maintena ou des autres médicaments. Il est particulièrement
important d'informer votre médecin si vous prenez les médicaments suivants :
médicaments correcteurs du rythme cardiaque (tels que quinidine, amiodarone, flécaïnide)
·
antidépresseurs ou médicaments à base de plantes utilisés pour traiter la dépression et l'anxiété
(tels que fluoxétine, paroxétine, millepertuis)
·
médicaments antifongiques (tels que kétoconazole, itraconazole)
·
certains médicaments utilisés pour traiter l'infection par le VIH (tels qu'éfavirenz, névirapine, et
des inhibiteurs de la protéase comme indinavir, ritonavir)
·
anticonvulsivants utilisés pour traiter l'épilepsie (tels que carbamazépine, phénytoïne,
phénobarbital)
·
certains antibiotiques utilisés pour traiter la tuberculose (rifabutine, rifampicine)
·
médicaments connus pour allonger l'intervalle QT.
Ces médicaments peuvent augmenter le risque d'effets indésirables ou réduire l'effet d'Abilify
Maintena ; en cas de survenue d'un symptôme inhabituel alors que vous prenez un de ces
médicaments et recevez Abilify Maintena, vous devez consulter votre médecin.
Des médicaments qui augmentent le taux de sérotonine sont généralement utilisés pour le traitement
d'affections incluant la dépression, les troubles anxieux généralisés, le trouble obsessionnel compulsif
(TOC) et les phobies, ainsi que la migraine et la douleur :
·
triptans, tramadol et tryptophane, utilisés dans des affections incluant la dépression, les troubles
anxieux généralisés, le trouble obsessionnel compulsif (TOC) et les phobies, ainsi que dans la
migraine et la douleur
·
ISRS (comme la paroxétine et la fluoxétine), utilisés dans la dépression, les TOC, la panique et
l'anxiété
·
autres antidépresseurs (tels que la venlafaxine et le tryptophane), utilisés dans la dépression
majeure
·
antidépresseurs tricycliques (tels que la clomipramine et l'amitriptyline), utilisés dans la
dépression
·
millepertuis (Hypericum perforatum), utilisé en phytothérapie contre la dépression légère
·
analgésiques (tels que le tramadol et la péthidine), utilisés pour soulager la douleur
·
triptans (comme le sumatriptan et le zolmitriptan), utilisés dans le traitement de la migraine.
Ces médicaments peuvent augmenter le risque d'effets secondaires ; si vous ressentez un symptôme
inhabituel alors que vous prenez l'un de ces médicaments en même temps qu'Abilify Maintena,
consultez votre médecin.
Abilify Maintena avec de l'alcool
La consommation d'alcool doit être évitée.
Grossesse, allaitement et fertilité
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou envisagez une grossesse,
demandez conseil à votre médecin avant l'administration de ce médicament.
Abilify Maintena ne doit pas vous être administré si vous êtes enceinte, sauf si vous en avez parlé
avec votre médecin. Vous devez informer votre médecin le plus rapidement possible si vous êtes
enceinte, si vous pensez l'être ou si vous envisagez une grossesse.
Les symptômes suivants peuvent survenir chez les nouveau-nés de mères ayant reçu Abilify Maintena
pendant le dernier trimestre (les trois derniers mois) de leur grossesse :
tremblements, raideur et/ou faiblesse musculaire, somnolence, agitation, troubles respiratoires et
difficultés à s'alimenter.
Si votre bébé développe l'un de ces symptômes, vous devez contacter votre médecin.
Si vous êtes traitée par Abilify Maintena, votre médecin vous dira si vous devez allaiter en tenant
compte du bénéfice que vous retirerez du traitement et du bénéfice de l'allaitement pour votre enfant.
Vous ne devez pas faire les deux (être traitée et allaiter). Demandez à votre médecin quelle est la
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Des étourdissements et des problèmes de vision peuvent survenir pendant le traitement par ce
médicament (voir rubrique 4). Cela doit être pris en considération dans les cas où une vigilance totale
est requise, par exemple lors de la conduite d'un véhicule ou lors de l'utilisation de machines.
Abilify Maintena contient du sodium
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, c.-à-d. qu'il est
essentiellement « sans sodium ».
3.
Comment Abilify Maintena est administré ?
Abilify Maintena est fourni sous forme de seringues pré-remplies.
Votre médecin décidera de la dose d'Abilify Maintena dont vous avez besoin. La dose initiale
recommandée est de 400 mg, à moins que votre médecin ne décide de vous administrer une dose
initiale ou d'entretien inférieure (300 mg, 200 mg ou 160 mg).
Le traitement par Abilify Maintena peut être instauré de deux manières différentes. Votre médecin
décidera laquelle vous convient le mieux.
·
Si vous recevez une injection d'Abilify Maintena le premier jour, le traitement avec aripiprazole
par voie orale sera poursuivi pendant 14 jours après la première injection.
·
Si vous recevez deux injections d'Abilify Maintena le premier jour, vous prendrez également un
comprimé d'aripiprazole par voie orale lors de cette visite.
Par la suite, le traitement sera administré par des injections d'Abilify Maintena, sauf indication
contraire de votre médecin.
Votre médecin vous l'administrera chaque mois en une seule injection dans le muscle fessier ou
deltoïde (la fesse ou l'épaule). Il se peut que vous ressentiez une légère douleur pendant l'injection.
Votre médecin alternera les injections entre les côtés droit et gauche. Les injections ne seront pas
administrées par voie intraveineuse.
Si vous avez reçu plus d'Abilify Maintena que vous n'auriez dû
Ce médicament vous sera administré sous contrôle médical ; il est donc peu probable que vous
receviez une dose trop forte. Si vous voyez plusieurs médecins, il est important de leur dire que vous
recevez Abilify Maintena.
Des patients ayant reçu trop d'aripiprazole ont présenté les symptômes suivants :
·
battements rapides du coeur, agitation/agressivité, troubles de l'élocution
·
mouvements anormaux (en particulier du visage ou de la langue) et réduction du niveau de
conscience.
Les autres symptômes peuvent inclure :
·
confusion aiguë, convulsions (épilepsie), coma, association de fièvre, de respiration rapide et de
transpiration,
·
raideur musculaire et somnolence ou envie de dormir, respiration lente, étouffement,
augmentation ou réduction de la pression artérielle, anomalies du rythme cardiaque.
En présence d'un des symptômes ci-dessus, contactez immédiatement votre médecin ou un hôpital.
Si vous manquez une injection d'Abilify Maintena
Il est important de ne pas manquer les doses programmées. Vous devez recevoir une injection tous les
contactez votre médecin pour programmer l'injection suivante dès que possible.
Si vous cessez de recevoir Abilify Maintena
N'arrêtez pas le traitement simplement parce que vous vous sentez mieux. Il est important de
continuer de recevoir Abilify Maintena aussi longtemps que votre médecin vous l'a prescrit.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, posez-les à votre médecin ou votre
infirmier/ère.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Prévenez votre médecin immédiatement si vous ressentez l'un des effets indésirables graves suivants :
·
association des symptômes suivants, quels qu'ils soient : somnolence excessive,
étourdissements, confusion, désorientation, difficultés à parler, difficultés à marcher, raideur
musculaire ou tremblements, fièvre, faiblesse, irritabilité, agressivité, anxiété, augmentation de
la pression artérielle ou convulsions pouvant entraîner une perte de conscience.
·
mouvements anormaux, principalement du visage ou de la bouche, votre médecin pourra alors
décider de diminuer la dose.
·
si vous ressentez des symptômes tels que gonflement, douleur et rougeur d'une jambe : ils
peuvent être le signe d'un caillot sanguin, susceptible de se déplacer dans les vaisseaux sanguins
jusqu'aux poumons et de provoquer une douleur thoracique et des difficultés à respirer. Si vous
remarquez un de ces symptômes, consultez immédiatement un médecin.
·
association de fièvre, respiration rapide, transpiration, raideur musculaire et somnolence ou
endormissement, qui peut être un signe d'une affection appelée syndrome malin des
neuroleptiques (SMN).
·
soif inhabituelle, besoin d'uriner plus fréquemment que d'habitude, sensation de faim
importante, sensation de faiblesse ou de fatigue, mal au coeur, confusion ou odeur fruitée de
l'haleine, qui peuvent être un signe de diabète.
Les effets indésirables ci-dessous peuvent également survenir chez les patients recevant Abilify
Maintena.
Effets indésirables fréquents (susceptibles d'affecter jusqu'à 1 personne sur 10) :
·
prise de poids
·
diabète
·
perte de poids
·
agitation
·
anxiété
·
incapacité à rester immobile, difficultés à rester assis sans bouger
·
troubles du sommeil (insomnie)
·
résistance saccadée aux mouvements passifs lorsque les muscles se tendent et se détendent,
augmentation anormale du tonus musculaire, mouvements corporels lents
·
akathisie (sensation inconfortable d'agitation interne et un besoin irrésistible de bouger
constamment)
·
tremblements
·
mouvements brefs incontrôlables, mouvements saccadés ou convulsifs
·
variation du niveau de la vigilance, somnolence
·
envie de dormir
·
étourdissements
·
maux de tête
bouche sèche
·
raideur musculaire
·
incapacité d'avoir ou de maintenir une érection pendant les rapports sexuels
·
douleur au site d'injection, induration de la peau au site d'injection
·
faiblesse, perte de force ou fatigue extrême
·
lors des tests sanguins, votre médecin pourrait trouver des quantités plus élevées de créatine
phosphokinase dans votre sang (enzyme importante pour la fonction musculaire).
Effets indésirables peu fréquents (susceptibles d'affecter jusqu'à 1 personne sur 100) :
·
taux faible d'un type spécifique de globules blancs (neutropénie), d'hémoglobine ou de globules
rouges, taux faible de plaquettes
·
réactions allergiques (hypersensibilité)
·
diminution ou augmentation de taux sanguins de l'hormone prolactine
·
augmentation du taux de sucre dans le sang
·
augmentation du taux sanguin de lipides (cholestérol, triglycérides) ou baisse du taux de
cholestérol, baisse du taux de triglycérides
·
augmentation du taux d'insuline, une hormone qui régule le taux de sucre dans le sang
·
augmentation ou diminution de l'appétit
·
idées suicidaires
·
troubles mentaux caractérisés par une réduction ou une perte du contact avec la réalité
·
hallucinations
·
délire
·
augmentation de l'intérêt porté au sexe
·
réaction de panique
·
dépression
·
labilité affective (brusques sautes d'humeur)
·
état d'indifférence avec absence d'émotions, sentiment d'inconfort émotionnel et mental
·
troubles du sommeil
·
grincement ou serrage des dents
·
désir sexuel diminué (libido diminuée)
·
altération de l'humeur
·
problèmes musculaires
·
mouvements musculaires incontrôlables tels que grimaces, claquements des lèvres et
mouvements de la langue. Ils se manifestent généralement d'abord au niveau du visage et de la
bouche, mais peuvent affecter d'autres parties du corps. Ils peuvent être des signes d'une
affection appelée « dyskinésie tardive »
·
parkinsonisme - état pathologique avec de nombreux symptômes tels que mouvements lents ou
ralentis, lenteur de la pensée, mouvements saccadés lors de la flexion des membres (phénomène
de la roue dentée), démarche traînante ou démarche à petits pas, tremblements, peu ou pas
d'expression faciale, raideur musculaire, écoulement de salive
·
problèmes dans les mouvements
·
agitation extrême et impatience des membres inférieurs
·
altération du goût et de l'odorat
·
fixation du globe oculaire dans une position
·
vision trouble
·
douleur oculaire
·
vision double
·
sensibilité de l'oeil à la lumière
·
battements anormaux du coeur, rythme cardiaque lent ou rapide, conduction électrique cardiaque
anormale, tracé anormal de l'activité électrique du coeur (ECG)
·
tension artérielle élevée
·
étourdissements au passage de la position couchée ou assise à la position debout en raison d'une
chute de la tension artérielle
·
toux
·
hoquet
maladie de reflux gastro-oesophagien. Quantité excessive de suc gastrique refluant (reflux) dans
l'oesophage (oesophage ou tube digestif, qui va de la bouche à l'estomac, par lequel passent les
aliments), provoquant des brûlures d'estomac et pouvant endommager l'oesophage.
·
brûlures d'estomac
·
vomissements
·
diarrhées
·
malaise
·
maux d'estomac
·
gêne de l'estomac
·
constipation
·
selles fréquentes
·
bave, salivation anormale
·
chute anormale de cheveux
·
acné, rougeur cutanée inhabituelle du nez et des joues, eczéma, durcissement de la peau
·
rigidité musculaire, spasmes musculaires, brèves contractions musculaires, raideur musculaire,
douleurs musculaires (myalgie), douleurs dans les membres
·
douleurs articulaires (arthralgie), mal au dos (dorsalgie), réduction de l'amplitude articulaire,
raideur du cou, ouverture réduite de la bouche
·
calculs rénaux, sucre (glucose) dans les urines
·
écoulement spontané de lait des seins (galactorrhée)
·
grossissement des seins chez l'homme, sensibilité mammaire, sécheresse vaginale
·
fièvre
·
perte de force
·
troubles de la démarche
·
gêne thoracique
·
réactions au point d'injection telles que rougeurs, gonflement, gêne et démangeaisons
·
soif
·
indolence
·
le bilan hépatique peut montrer des valeurs anormales
·
durant les analyses, votre médecin pourrait trouver
-
des quantités trop élevées d'enzymes hépatiques
-
des quantités trop élevées d'alanine-aminotransférase
-
des quantités trop élevées de gamma glutamyl-transférase
-
des quantités trop élevées de bilirubine dans le sang
-
des quantités trop élevées d'aspartate-aminotransférase
-
des quantités trop élevées ou trop faibles de glucose dans le sang
-
des quantités trop élevées d'hémoglobine glycosylée
-
des quantités trop faibles de cholestérol dans le sang
-
des quantités trop faibles de triglycérides dans le sang
-
un tour de taille trop élevé.
Les effets indésirables suivants ont été signalés depuis la commercialisation de l'aripiprazole par voie
orale, mais la fréquence de leur apparition n'est pas connue (la fréquence ne peut être estimée sur la
base des données disponibles) :
·
taux faible de globules blancs
·
réaction allergique (par exemple, gonflement de la bouche, de la langue, du visage et de la
gorge, démangeaisons, urticaire), éruption cutanée
·
battements anormaux du coeur, mort subite inexpliquée, crise cardiaque
·
acidocétose diabétique (cétones dans le sang et l'urine) ou coma
·
perte d'appétit (anorexie), difficultés à avaler
·
faible taux sanguin du sodium
·
tentative de suicide et suicide
·
incapacité à résister à l'impulsion, au besoin ou à la tentation d'accomplir un acte qui pourrait
être dangereux pour vous-même ou pour les autres, par exemple :
-
impulsion forte à jouer (de l'argent) de façon excessive malgré les graves conséquences
sur votre vie personnelle ou familiale
modification ou augmentation de l'intérêt porté au sexe et comportement préoccupant
pour vous ou pour les autres, par exemple des pulsions sexuelles accrues
-
achats ou dépenses excessifs incontrôlables
-
manger de façon excessive (manger de grosses quantités de nourriture dans un laps de
temps très court) ou compulsions alimentaires (manger plus que d'habitude et plus que
nécessaire pour atteindre la satiété)
-
tendance à vagabonder
Informez votre médecin si vous présentez l'un de ces comportements ; il discutera avec vous
des moyens pour gérer ou réduire ces symptômes.
·
nervosité
·
agressivité
·
syndrome malin des neuroleptiques (un syndrome avec symptômes tels que fièvre, raideur
musculaire, respiration accélérée, transpiration, diminution de la conscience et changements
soudains de la pression artérielle et de la fréquence cardiaque)
·
convulsions (crises épileptiques)
·
syndrome sérotoninergique (une réaction pouvant se manifester par : sentiment de grande joie,
somnolence, maladresse, agitation, sensation d'ébriété, fièvre, transpiration ou rigidité
musculaire)
·
troubles du langage
·
problèmes cardiaques, y compris torsades de pointes, arrêt cardiaque, irrégularités du rythme
cardiaque pouvant être dues à des stimulations nerveuses anormales du coeur, anomalies sur les
tracés d'ECG comme un allongement du QT
·
évanouissements
·
symptômes liés à la présence de caillots sanguins dans les veines, en particulier dans les jambes
(symptômes incluant gonflement, douleur et rougeur des jambes), qui peuvent diffuser à travers
les vaisseaux sanguins jusqu'aux poumons et provoquer des douleurs thoraciques et des
difficultés respiratoires
·
spasmes des muscles du larynx
·
inhalation accidentelle d'aliments avec risque de pneumonie (infection pulmonaire)
·
inflammation du pancréas
·
difficultés à avaler
·
insuffisance hépatique
·
jaunisse (jaunissement de la peau et de la partie blanche des yeux)
·
inflammation du foie
·
éruption cutanée
·
sensibilité de la peau à la lumière
·
transpiration excessive
·
réactions allergiques graves telles qu'une réaction médicamenteuse avec éosinophilie et
symptômes systémiques (syndrome DRESS). Le syndrome DRESS débute par des symptômes
ressemblant à la grippe et un rash sur le visage, puis sur tout le corps, avec élévation de la
température, gonflement des ganglions lymphatiques, accroissement du taux des enzymes du
foie dans le sang et augmentation d'un type de globules blancs (éosinophilie).
·
faiblesse musculaire, sensibilité ou douleur et, en particulier si, au même moment, vous ne vous
sentez pas bien, avez une température élevée ou les urines foncées. Ils peuvent être causés par
une dégradation musculaire anormale qui peut mettre la vie en péril et entraîner des problèmes
rénaux (une pathologie appelée rhabdomyolyse).
·
difficulté à uriner
·
perte involontaire d'urine (incontinence)
·
symptômes de sevrage médicamenteux chez le nouveau-né
·
érection prolongée et/ou douloureuse
·
difficulté à contrôler la température corporelle ou température excessive
·
douleurs dans la poitrine
·
gonflement des mains, des chevilles ou des pieds
·
durant les analyses, votre médecin pourrait trouver
-
des quantités trop élevées de phosphatase alcaline
-
des résultats fluctuants pendant les tests pour mesurer le glucose dans le sang.
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre infirmier/ère.
Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d'informations sur la sécurité du médicament.
5.
Comment conserver Abilify Maintena
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'emballage et la seringue
préremplie. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Ne pas congeler.
Conserver la seringue préremplie dans l'emballage extérieur afin de la protéger de la lumière.
Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à une
température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum.
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient Abilify Maintena
-
La substance active est l'aripiprazole.
Chaque seringue préremplie contient 300 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque mL de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
Chaque seringue préremplie contient 400 mg d'aripiprazole.
Après reconstitution, chaque mL de suspension contient 200 mg d'aripiprazole.
-
Les autres composants sont les suivants :
Poudre
Carmellose sodique, mannitol, dihydrogénophosphate de sodium monohydraté, hydroxyde de
sodium
Solvant
Eau pour préparations injectables
Qu'est-ce qu'Abilify Maintena et contenu de l'emballage extérieur
Abilify Maintena est proposé en seringue préremplie contenant une poudre couleur blanc à blanc cassé
dans le compartiment avant et un solvant transparent dans le compartiment arrière. Votre médecin en
fera une suspension qui vous sera administrée en injection.
Boîte individuelle
Chaque boîte individuelle contient une seringue préremplie et trois aiguilles hypodermiques de
sécurité : une aiguille 23 gauge de 25 mm, une aiguille 22 gauge de 38 mm et une aiguille 21 gauge de
51 mm.
Emballage groupé
Lot de 3 boîtes individuelles.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
Pays-Bas
Fabricant
H. Lundbeck A/S
Ottiliavej 9, 2500 Valby
Danemark
Elaiapharm
2881 Route des Crêtes Z.I Les Bouillides Sophia Antipolis
06550 Valbonne
France
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
België/Belgique/Belgien
Lietuva
Lundbeck S.A./N.V.
H. Lundbeck A/S
Tél/Tel: +32 2 535 79 79
Tel: +45 36301311
Luxembourg/Luxemburg
Lundbeck Export A/S Representative Office
Lundbeck S.A.
Tel: +359 2 962 4696
Tél: +32 2 535 79 79
Ceská republika
Magyarország
Lundbeck Ceská republika s.r.o.
Lundbeck Hungaria Kft.
Tel: +420 225 275 600
Tel: +36 1 4369980
Danmark
Malte
Otsuka Pharma Scandinavia AB
H. Lundbeck A/S
Tel: +46 8 54528660
Tel: +45 36301311
Deutschland
Nederland
Otsuka Pharma GmbH
Lundbeck B.V.
Tel: +49 69 1700860
Tel: +31 20 697 1901
Eesti
Norge
H. Lundbeck A/S
Otsuka Pharma Scandinavia AB
Tel: +45 36301311
Tel: +46 8 54528660
Österreich
Lundbeck Hellas S.A.
Lundbeck Austria GmbH
: +30 210 610 5036
Tel: +43 1 266 91 08
España
Polska
Otsuka Pharmaceutical S.A.
Lundbeck Poland Sp. z o. o.
Tel: +34 93 208 10 20
Tel.: +48 22 626 93 00
France
Portugal
Otsuka Pharmaceutical France SAS
Lundbeck Portugal Lda
Tél: +33 (0)1 47 08 00 00
Tel: +351 21 00 45 900
Hrvatska
România
Lundbeck Croatia d.o.o.
Lundbeck Romania SRL
Tel.: +385 1 644 82 63
Tel: +40 21319 88 26
Slovenija
Lundbeck (Ireland) Limited
Lundbeck Pharma d.o.o.
Tel: +353 1 468 9800
Tel.: +386 2 229 4500
Ísland
Slovenská republika
Vistor hf.
Lundbeck Slovensko s.r.o.
Sími: +354 535 7000
Tel: +421 2 5341 42 18
Italia
Suomi/Finland
Otsuka Pharmaceutical Italy S.r.l
Otsuka Pharma Scandinavia AB
Tel: +39 02 00 63 27 10
Tel: +46 8 54528660
Sverige
Lundbeck Hellas A.E
Otsuka Pharma Scandinavia AB
.: +357 22490305
Tel: +46 8 54528660
Latvija
United Kingdom (Northern Ireland)
H. Lundbeck A/S
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Tel: +45 36301311
Tel: +31 (0) 20 85 46 555
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est
{MM/AAAA}.
Autres sources d'informations
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu.
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé :
INSTRUCTIONS À L'ATTENTION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
Abilify Maintena 300 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
Abilify Maintena 400 mg, poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en
seringue préremplie
aripiprazole
Étape 1 : Préparation préalable à la reconstitution de la poudre.
Disposer et vérifier la présence des éléments énumérés ci-dessous :
-
Notice d'Abilify Maintena et Instructions à l'attention des professionnels de santé
-
Une seringue préremplie d'Abilify Maintena
-
Une aiguille hypodermique de sécurité 23 gauge de 25 mm munie d'un dispositif de protection
-
Une aiguille hypodermique de sécurité 22 gauge de 38 mm munie d'un dispositif de protection
-
Une aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 51 mm munie d'un dispositif de protection
-
Instructions relatives aux seringues et aiguilles
Étape 2 : Reconstitution de la poudre
a)
Pousser légèrement la tige du piston pour engager le filetage. Tourner ensuite la tige du piston
jusqu'à ce que le piston arrête de tourner pour libérer le diluant. Une fois que la tige du piston
est à l'arrêt complet, la butée du milieu sera à l'indicateur de niveau.
Indicateur de
niveau
Tige du piston
b)
Agiter vigoureusement la seringue de manière verticale pendant 20 secondes jusqu'à ce que la
suspension reconstituée prenne un aspect uniforme. La suspension doit être injectée
immédiatement après reconstitution.
blanc cassé
uniforme
20 secondes
c)
Vérifier visuellement la seringue pour rechercher l'absence de particules et de décoloration
avant l'administration. La suspension de médicament reconstituée doit être une suspension
d'aspect uniforme et homogène, opaque et de couleur blanc à blanc cassé.
Si l'injection n'est pas pratiquée immédiatement après la reconstitution, conserver la seringue à
une température inférieure à 25 °C pendant 2 heures maximum. Agiter vigoureusement la
seringue pendant au moins 20 secondes pour remettre son contenu en suspension avant
l'injection si la seringue a été laissée pendant plus de 15 minutes.
Étape 3 : Procédure d'injection
a)
Tourner le capuchon du dessus et le capuchon de la pointe et les retirer.
Tourner +
retirer
Capuchon dessus
Capuchon
Tourner +
pointe
retirer
b)
Sélectionner une des aiguilles hypodermiques de sécurité suivantes en fonction du site
d'injection et du poids du patient.
Type corporel
Site d'injection
Taille d'aiguille
Non obèse
Deltoïde
23 gauge de 25 mm
Fesse
22 gauge de 38 mm
Obèse
Deltoïde
22 gauge de 38 mm
Fesse
21 gauge de 51 mm
c)
Tout en maintenant le capuchon de l'aiguille, s'assurer que l'aiguille repose fermement sur le
dispositif de protection en la poussant. Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à
ce que l'aiguille soit bien ajustée.
Capuchon de l'aiguille
d)
Puis
tirer vers le haut le capuchon de l'aiguille
Capuchon de l'aiguille
Tirer
e)
Tenir la seringue
à la verticale et avancer lentement la tige du piston pour purger l'air. S'il
n'est pas possible d'avancer la tige du piston pour purger l'air, vérifier que la tige du piston est
tournée jusqu'à arrêt complet. Il n'est pas possible de remettre le contenu en suspension après
avoir purgé l'air de la seringue.
Purger l'air jusqu'à ce que la suspension
remplisse la base de l'aiguille*
*S'il y a une résistance ou une
difficulté à purger l'air, vérifier
que la tige du piston est tournée
jusqu'à arrêt complet.
f)
Injecter lentement dans le muscle fessier ou deltoïde. Ne pas masser le site d'injection. Veiller à
éviter toute injection accidentelle dans un vaisseau sanguin. Ne pas injecter dans une zone
présentant des signes d'inflammation, de lésion cutanée, de tuméfaction ou de contusion.
Pour injection profonde dans le muscle fessier ou deltoïde uniquement.
deltoïde
fessier
Penser à alterner les sites d'injection entre les deux muscles fessiers ou deltoïdes.
En cas d'instauration par deux injections initiales, injecter dans deux sites différents, dans deux
muscles différents. NE PAS injecter les deux injections simultanément dans le même muscle
deltoïde ou fessier.
Chez les patients connus pour être des métaboliseurs lents du CYP2D6, administrer soit dans les
deux muscles deltoïdes, soit dans un muscle deltoïde et un muscle fessier. NE PAS injecter dans
les deux muscles fessiers.
Surveiller les signes ou symptômes d'administration intraveineuse accidentelle.
Étape 4 : Procédures après injection
Mettre en place le dispositif de sécurité de l'aiguille. Éliminer conformément aux procédures
Couvrir
Éliminer
Faites attention
- N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
- Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
- N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
- Les notices sont fournies par l'AFMPS