Hydral 70 0,70 ml/ml

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik
ethanol
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke
informatie in voor u.
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts of apotheker u
dat heeft verteld.
Dit geneesmiddel kunt u zonder recept krijgen. Maar gebruik het wel zorgvuldig, dan bereikt u het beste
resultaat.
-
Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
-
Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw apotheker.
-
Krijgt u veel last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die
niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
-
Wordt uw klacht niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op met uw arts.
Inhoud van deze bijsluiter
1. Waarvoor wordt HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik gebruikt?
2. Wanneer mag u HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik niet gebruiken of moet u er extra
voorzichtig mee zijn?
3. Hoe gebruikt u HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik?
4. Mogelijke bijwerkingen
5. Hoe bewaart u HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik?
6. Inhoud van de verpakking en overige informatie
1. WAARVOOR WORDT HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik GEBRUIKT?
De antiseptische oplossing wordt gebruikt voor de ontsmetting van oppervlakken (huid en instrumenten).
Wegens de geringe werkzaamheid op bacteriële sporen mag de alcohol niet gebruikt worden voor de
ontsmetting van chirurgisch of tandheelkundig materiaal.
Wordt uw klacht niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op met uw arts.
2. WANNEER MAG U HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik NIET GEBRUIKEN OF MOET
U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?
Wanneer mag u Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik niet gebruiken?
- U bent allergisch voor ethanol of voor één van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze
stoffen kunt u vinden onder rubriek 6.
- op een gekwetste huid.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik?
Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik
gebruikt.
Vermijd contact van het product met de slijmvliezen en de ogen.
Breng de oplossing niet aan op wonden.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?
Gebruikt u naast Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik nog andere geneesmiddelen, of heeft u
dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen
gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.
Zwangerschap en borstvoeding
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan
contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Zwangerschap en borstvoeding zijn geen tegenaanwijzing voor het gebruik van de antiseptische
oplossing.
3. HOE GEBRUIKT U HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik?
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts of apotheker u
dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
Uitwendig gebruik.
Wijze van toediening: voor cutaan gebruik, om op de huid aan te brengen of om instrumenten in onder te
dompelen.
Indien er geen beterschap optreedt, raadpleeg dan opnieuw uw arts.
Uw arts zal u zeggen hoe lang u Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik moet gebruiken. Stop de
behandeling niet voortijdig.
Heeft u te veel van Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik gebruikt
?
Wanneer u per ongeluk Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik heeft ingenomen, neem dan
onmiddellijk
contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Symptomen
De symptomen van een vergiftiging veroorzaakt door het inslikken van een grote hoeveelheid
antiseptische oplossing zijn: verbijstering en comateuze toestand, koude huid en vermindering
van de lichaamstemperatuur, langzame en luidruchtige ademhaling, verwijde pupillen, verlaagde
bloedsuikerspiegel, zelden gevallen die tot de dood leiden, maar wel gevallen van diepe coma.
Behandeling in noodgevallen
Maagspoeling, ademhalingsondersteuning, lichaamstemperatuur op niveau brengen, behoud van
het elektrolytische evenwicht, toediening van dextrose voor het herstellen van de
bloedsuikerspiegel.
In ernstige gevallen kan hemodialyse of buikvliesdialyse noodzakelijk zijn.
Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts of
apotheker.
4. MOGELIJKE BIJWERKINGEN
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te
maken.
Geen enkel systemisch effect werd waargenomen na lokale aanwending van de antiseptische oplossing.
In geval van herhaalde aanwendingen kan echter irritatie of uitdroging van de huid optreden.
Krijgt u veel last van een van de bijwerkingen? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat?
Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
5. HOE BEWAART U HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik?
Bewaren bij kamertemperatuur (15°C
25°C).
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Gemakkelijk brandbaar product.
De verpakking zorgvuldig gesloten houden.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de
verpakking na "EXP". Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste
houdbaarheidsdatum.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC en gooi ze niet in de vuilnisbak. Vraag uw
apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Ze worden dan op een
verantwoorde manier vernietigd en komen niet in het milieu terecht.
6. INHOUD VAN DE VERPAKKING EN OVERIGE INFORMATIE
Welke stoffen zitten er in Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik?
- De werkzame stof in dit middel is: ethanol 70%
- De andere stoffen in dit middel zijn: ether en water
Hoe ziet Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
Een hydroalcoholische oplossing voor cutaan gebruik voor lokale toediening in polyethyleenflessen van
100 ml, 250 ml en 5 l.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
VWR International bvba
Haasrode Research Park Zone 3
Geldenaaksebaan 464
B-3001 Leuven
Nummer van de vergunning voor het in de handel brengen
BE203822
Afleveringswijze
Geneesmiddel niet op medisch voorschrift.
Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in 28/06/2012.
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 10/2012.

HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik
ethanol
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke
informatie in voor u.
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts of apotheker u
dat heeft verteld.
Dit geneesmiddel kunt u zonder recept krijgen. Maar gebruik het wel zorgvuldig, dan bereikt u het beste
resultaat.
-
Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
- Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw apotheker.
- Krijgt u veel last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die
niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
- Wordt uw klacht niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op met uw arts.
Inhoud van deze bijsluiter
1. Waarvoor wordt HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik gebruikt?
2. Wanneer mag u HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik niet gebruiken of moet u er extra
voorzichtig mee zijn?
3. Hoe gebruikt u HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik?
4. Mogelijke bijwerkingen
5. Hoe bewaart u HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik?
6. Inhoud van de verpakking en overige informatie
1. WAARVOOR WORDT HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik GEBRUIKT?
De antiseptische oplossing wordt gebruikt voor de ontsmetting van oppervlakken (huid en instrumenten).
Wegens de geringe werkzaamheid op bacteriële sporen mag de alcohol niet gebruikt worden voor de
ontsmetting van chirurgisch of tandheelkundig materiaal.
Wordt uw klacht niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op met uw arts.
2. WANNEER MAG U HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik NIET GEBRUIKEN OF MOET
U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?

Wanneer mag u Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik niet gebruiken?
- U bent al ergisch voor ethanol of voor één van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze
stoffen kunt u vinden onder rubriek 6.
- op een gekwetste huid.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik?
Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik
gebruikt.
Vermijd contact van het product met de slijmvliezen en de ogen.
Breng de oplossing niet aan op wonden.
Zwangerschap en borstvoeding zijn geen tegenaanwijzing voor het gebruik van de antiseptische
oplossing.
3. HOE GEBRUIKT U HYDRAL 70,70% oplossing voor cutaan gebruik?
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts of apotheker u
dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
Uitwendig gebruik.
Wijze van toediening: voor cutaan gebruik, om op de huid aan te brengen of om instrumenten in onder te
dompelen.
Indien er geen beterschap optreedt, raadpleeg dan opnieuw uw arts.
Uw arts zal u zeggen hoe lang u Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik moet gebruiken. Stop de
behandeling niet voortijdig.
Heeft u te veel van Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik gebruikt?
Wanneer u per ongeluk Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik heeft ingenomen, neem dan
onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Symptomen
De symptomen van een vergiftiging veroorzaakt door het inslikken van een grote hoeveelheid
antiseptische oplossing zijn: verbijstering en comateuze toestand, koude huid en vermindering
van de lichaamstemperatuur, langzame en luidruchtige ademhaling, verwijde pupil en, verlaagde
bloedsuikerspiegel, zelden geval en die tot de dood leiden, maar wel geval en van diepe coma.
Behandeling in noodgeval en
Maagspoeling, ademhalingsondersteuning, lichaamstemperatuur op niveau brengen, behoud van
het elektrolytische evenwicht, toediening van dextrose voor het herstel en van de
bloedsuikerspiegel.
In ernstige geval en kan hemodialyse of buikvliesdialyse noodzakelijk zijn.
Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts of
apotheker.
4. MOGELIJKE BIJWERKINGEN
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te
maken.
Geen enkel systemisch effect werd waargenomen na lokale aanwending van de antiseptische oplossing.
In geval van herhaalde aanwendingen kan echter irritatie of uitdroging van de huid optreden.
Bewaren bij kamertemperatuur (15°C 25°C).
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Gemakkelijk brandbaar product.
De verpakking zorgvuldig gesloten houden.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de
verpakking na "EXP". Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste
houdbaarheidsdatum.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC en gooi ze niet in de vuilnisbak. Vraag uw
apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Ze worden dan op een
verantwoorde manier vernietigd en komen niet in het milieu terecht.
6. INHOUD VAN DE VERPAKKING EN OVERIGE INFORMATIE
Welke stoffen zitten er in Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik?
- De werkzame stof in dit middel is: ethanol 70%
- De andere stoffen in dit middel zijn: ether en water
Hoe ziet Hydral 70,70% oplossing voor cutaan gebruik eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
Een hydroalcoholische oplossing voor cutaan gebruik voor lokale toediening in polyethyleenflessen van
100 ml, 250 ml en 5 l.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
VWR International bvba
Haasrode Research Park Zone 3
Geldenaaksebaan 464
B-3001 Leuven
Nummer van de vergunning voor het in de handel brengen
BE203822
Afleveringswijze
Geneesmiddel niet op medisch voorschrift.

Heb je dit medicijn gebruikt? Hydral 70 0,70 ml/ml te vormen.

Je ervaring helpt anderen een beeld over het gebruik van Hydral 70 0,70 ml/ml te vormen.

Deel als eerste jouw ervaring over Hydral 70 0,70 ml/ml

Opgepast

  • Gebruik geen geneesmiddelen zonder het advies van je geneesheer
  • Vertrouw enkel de bijsluiter die meegeleverd werd met je geneesmiddel
  • Gebruik geen geneesmiddelen waarvan de houdbaarheidsdatum verstreken is
  • Bijsluiters zijn aangeleverd door het FAGG
  • FAGG