Velcade 1 mg
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
1
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque flacon contient 1 mg de bortézomib (sous forme d'ester boronique de mannitol).
Après reconstitution, 1 ml de solution pour injection intraveineuse contient 1 mg de bortézomib.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Poudre pour solution injectable.
Poudre ou poudre agglomérée, blanc à blanc cassé.
4.
4.1
DONNÉES CLINIQUES
Indications thérapeutiques
VELCADE, en monothérapie ou en association à la doxorubicine liposomale pégylée ou à la
dexaméthasone, est indiqué pour le traitement des patients adultes atteints de myélome multiple en
progression, ayant reçu au moins 1 traitement antérieur et ayant déjà bénéficié ou étant inéligibles à
une greffe de cellules souches hématopoïétiques.
VELCADE, en association au melphalan et à la prednisone, est indiqué pour le traitement des patients
adultes atteints de myélome multiple non traité au préalable, non éligibles à la chimiothérapie
intensive accompagnée d’une greffe de cellules souches hématopoïétiques.
VELCADE, en association à la dexaméthasone, ou à la dexaméthasone et au thalidomide, est indiqué
pour le traitement d’induction des patients adultes atteints de myélome multiple non traité au
préalable, éligibles à la chimiothérapie intensive accompagnée d’une greffe de cellules souches
hématopoïétiques.
VELCADE, en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone, est indiqué
pour le traitement des patients adultes atteints d’un lymphome à cellules du manteau non traité au
préalable, pour lesquels une greffe de cellules souches hématopoïétiques est inadaptée.
4.2
Posologie et mode d’administration
Le traitement par VELCADE doit être initié sous le contrôle d’un médecin expérimenté dans le
traitement de patients atteints de cancer, néanmoins VELCADE peut être administré par un
professionnel de santé expérimenté dans l’utilisation des agents chimiothérapeutiques. VELCADE
doit être reconstitué par un professionnel de santé (voir rubrique 6.6).
Posologie pour le traitement du myélome multiple en progression (patients ayant reçu au moins un
traitement antérieur)
Monothérapie
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse à la
posologie recommandée de 1,3 mg/m
2
de surface corporelle deux fois par semaine pendant deux
semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d’un cycle de traitement de 21 jours. Cette période de 3 semaines est
considérée comme un cycle de traitement. Il est recommandé que les patients reçoivent 2 cycles de
2
VELCADE après confirmation de la réponse complète. Il est également recommandé que les patients
répondeurs mais n'obtenant pas une rémission complète reçoivent un total de 8 cycles de traitement
par VELCADE. Au moins 72 heures doivent s'écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
Ajustement de la posologie au cours d'un traitement et d’une réinitiation d'un traitement en
monothérapie
Le traitement par VELCADE doit être interrompu en cas d'apparition de toute toxicité non
hématologique de Grade 3 ou de toute toxicité hématologique de Grade 4, à l'exception des
neuropathies discutées ci-après (voir également rubrique 4.4). Après disparition des symptômes liés à
la toxicité, le traitement par VELCADE peut être réinitié à une dose réduite de 25 % (1,3 mg/m
2
réduit
à 1,0 mg/m
2
; 1,0 mg/m
2
réduit à 0,7 mg/m
2
). En cas de persistance ou de récidive de la toxicité à la
dose inférieure, l'arrêt de VELCADE doit être envisagé, sauf si les bénéfices du traitement l'emportent
nettement sur les risques.
Douleur neuropathique et/ou neuropathie périphérique
Les patients qui présentent une douleur neuropathique et/ou une neuropathie périphérique liée au
bortézomib doivent être pris en charge selon le Tableau 1 (voir rubrique 4.4). Les patients présentant
une neuropathie sévère préexistante peuvent être traités par VELCADE uniquement après une
évaluation soigneuse du rapport risque/bénéfice.
Tableau 1: Modifications recommandées* de la posologie en cas de neuropathie liée au bortézomib
Sévérité de la neuropathie
Grade 1 (asymptomatique: perte des réflexes
ostéotendineux ou paresthésie) sans douleur ou sans
perte de fonction
Grade 1 avec douleur ou Grade 2 (symptômes
modérés; limitant les activités instrumentales de la vie
quotidienne (Echelle ADL)**)
Modification de la posologie
Aucune
Réduire VELCADE à 1,0 mg/m
2
ou
Modifier le rythme d’administration de VELCADE à
1,3 mg/m
2
une fois par semaine
Grade 2 avec douleur ou Grade 3 (symptômes sévères; Interrompre le traitement par VELCADE jusqu'à
limitant l’autonomie selon l’échelle ADL***)
disparition des symptômes. Ré-instaurer alors le
traitement par VELCADE et réduire la dose à
0,7 mg/m
2
une fois par semaine.
Grade 4 (conséquences sur le pronostic vital;
Arrêter VELCADE
intervention urgente indiquée) et/ou neuropathie
autonome sévère
*
**
***
Sur la base des modifications de posologie lors des études de Phase II et III dans le myélome multiple et de
l’expérience après commercialisation. La graduation se base sur la version 4.0 de la classification « NCI Common
Toxicity Criteria CTCAE».
Echelle instrumentale ADL fait référence à la préparation des repas, l’achat des courses alimentaires ou des vêtements,
l’utilisation du téléphone, la gestion de son argent, etc;
Echelle d’autonomie ADL fait référence à la toilette, l’habillage et le déshabillage, se nourrir de façon autonome,
l’utilisation des toilettes, la prise de ses médicaments et ne pas être alité.
Traitement en association à la doxorubicine liposomale pégylée
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse à la
posologie recommandée de 1,3 mg/m
2
de surface corporelle deux fois par semaine pendant deux
semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d’un cycle de traitement de 21 jours. Cette période de 3 semaines est
considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent s'écouler entre deux doses
consécutives de VELCADE.
La doxorubicine liposomale pégylée est administrée à la dose de 30 mg/m
2
au jour 4 du cycle de
traitement par VELCADE, en perfusion intraveineuse d’1 heure, après l’injection de VELCADE.
Jusqu’à 8 cycles de cette association médicamenteuse peuvent être administrés tant que le patient
tolère le traitement et que sa maladie n’a pas progressé. Les patients ayant obtenu une réponse
complète peuvent poursuivre le traitement pendant au moins 2 cycles après les premiers signes de
réponse complète, même si cela implique un traitement de plus de 8 cycles. Les patients dont le taux
de paraprotéine continue à diminuer après 8 cycles peuvent également poursuivre le traitement aussi
longtemps qu’il est toléré et qu’ils continuent à y répondre.
3
Pour des informations complémentaires concernant la doxorubicine liposomale pégylée, veuillez-vous
référer à son Résumé des Caractéristiques du Produit.
Traitement en association à la dexaméthasone
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse à la
posologie recommandée de 1,3 mg/m
2
de surface corporelle deux fois par semaine pendant deux
semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d’un cycle de traitement de 21 jours. Cette période de 3 semaines est
considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent s'écouler entre deux doses
consécutives de VELCADE.
La déxaméthasone est administrée par voie orale à la dose de 20 mg les jours 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11 et 12
du cycle de traitement par VELCADE.
Les patients ayant obtenu une réponse ou une stabilisation de leur maladie après 4 cycles de cette
association médicamenteuse peuvent continuer à recevoir la même association pour un maximum de
4 cycles supplémentaires.
Pour des informations complémentaires concernant la dexaméthasone, veuillez-vous référer à son
Résumé des Caractéristiques du Produit.
Adaptation posologique pour le traitement en association chez les patients atteints de myélome
multiple en progression
Pour les adaptations posologiques de VELCADE au cours d’un traitement en association, suivre les
recommandations de modification de dose décrites ci-dessus pour le traitement en monothérapie.
Posologie pour les patients atteints de myélome multiple non traité au préalable, non éligibles à la
greffe de cellules souches hématopoïétiques
Traitement en association au melphalan et à la prednisone
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse en
association au melphalan par voie orale et à la prednisone par voie orale, tel que décrit dans le Tableau
2. Une période de 6 semaines est considérée comme un cycle de traitement. Au cours des cycles 1 à 4,
VELCADE est administré deux fois par semaine les jours 1, 4, 8, 11, 22, 25, 29 et 32. Au cours des
cycles 5 à 9, VELCADE est administré une fois par semaine les jours 1, 8, 22 et 29. Au moins
72 heures doivent s'écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
Le melphalan et la prednisone doivent être administrés par voie orale les jours 1, 2, 3 et 4 de la
première semaine de chaque cycle de traitement par VELCADE. Neuf cycles de traitement par cette
association médicamenteuse sont administrés.
Tableau 2: Schéma posologique recommandé de VELCADE en association au melphalan et à la
prednisone
Semaine
Vc (1,3 mg/m )
M(9 mg/m
2
)
P(60 mg/m
2
)
Semaine
Vc
(1,3 mg/m
2
)
M(9 mg/m
2
)
P(60 mg/m
2
)
J1
J1
--
J2
J1
J2
2
J1
--
VELCADE deux fois par semaine (Cycles 1-4)
1
2
3
4
--
J4
J8 J11
Période
J22 J25
sans
traitement
J3
J4
--
--
Période
--
--
sans
traitement
VELCADE une fois par semaine (Cycles 5-9)
1
2
3
4
--
--
J8
période
J22
sans
traitement
J3
J4
--
période
--
sans
traitement
5
J29
--
J32
--
6
Période
sans
traitement
Période
sans
traitement
6
période
sans
traitement
période
sans
traitement
5
J29
--
Vc = VELCADE; M = melphalan, P = prednisone
4
Adaptation posologique pendant le traitement et lors de la reprise du traitement pour le traitement en
association avec melphalan et prednisone
Avant d’initier un nouveau cycle de traitement:
Le taux de plaquettes doit être ≥ 70 x 10
9
/l et le taux de polynucléaires neutrophiles doit être
≥ 1,0 x 10
9
/l
Les toxicités non-hématologiques doivent être réduites au Grade 1 ou à l’état initial
Tableau 3: Modifications de la posologie au cours des cycles suivants de traitement par VELCADE
en association au melphalan et à la prednisone
Toxicité
Toxicité hématologique au cours d’un cycle:
Modification ou report de dose
En cas de neutropénie ou de thrombopénie
prolongée de Grade 4, ou de thrombopénie avec
saignement, observée au cours du cycle
précédent
Si, le jour de l’administration de VELCADE
(autre que le jour 1), le taux de plaquettes est
≤ 30 x 10
9
/l ou le taux de polynucléaires
neutrophiles est ≤ 0,75 x 10
9
/l
Si plusieurs doses de VELCADE ne sont pas
administrées lors d’un cycle (≥ 3 doses au cours
d’une administration deux fois par semaine ou
≥ 2 doses au cours d’une administration
hebdomadaire)
Envisager une réduction de la dose de melphalan
de 25 % lors du cycle suivant.
Le traitement par VELCADE doit être interrompu
La dose de VELCADE sera réduite d’un niveau
(de 1,3 mg/m
2
à 1 mg/m
2
, ou de 1 mg/m
2
à
0,7 mg/m
2
)
Toxicité non-hématologique de Grade ≥ 3
Le traitement par VELCADE doit être interrompu
jusqu’à la réduction des symptômes de la toxicité
au Grade 1 ou à l’état initial. VELCADE peut être
ensuite ré-instauré à une dose réduite d’un niveau
(de 1,3 mg/m
2
à 1 mg/m
2
, ou de 1 mg/m
2
à
0,7 mg/m
2
). Pour des douleurs neuropathiques
et/ou une neuropathie périphérique liées à
VELCADE, suspendre et/ou modifier la dose de
VELCADE tel que décrit dans le Tableau 1.
Pour des informations supplémentaires concernant le melphalan et la prednisone, voir les Résumés des
Caractéristiques du Produit correspondants.
Posologie pour les patients atteints de myélome multiple non traité au préalable, éligibles à la greffe de
cellules souches hématopoïétiques (traitement d’induction)
Traitement en association à la dexaméthasone
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse à la
posologie recommandée de 1,3 mg/m
2
de surface corporelle deux fois par semaine pendant deux
semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d’un cycle de traitement de 21 jours. Cette période de 3 semaines est
considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent s’écouler entre deux doses
consécutives de VELCADE.
La dexaméthasone est administrée par voie orale à la dose de 40 mg les jours 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 et 11
du cycle de traitement par VELCADE.
Quatre cycles de traitement par cette association médicamenteuse sont administrés.
Traitement en association à la dexaméthasone et au thalidomide
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse à la
posologie recommandée de 1,3 mg/m
2
de surface corporelle deux fois par semaine pendant deux
semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d’un cycle de traitement de 28 jours. Cette période de 4 semaines est
considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent s’écouler entre deux doses
consécutives de VELCADE.
5
La dexaméthasone est administrée par voie orale à la dose de 40 mg les jours 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 et 11
du cycle de traitement par VELCADE.
Le thalidomide est administré par voie orale à la dose quotidienne de 50 mg les jours 1 à 14 et s’il est
bien toléré la dose est augmentée à 100 mg les jours 15 à 28, puis elle peut être ensuite de nouveau
augmentée à 200 mg par jour à partir du cycle 2 (voir Tableau 4).
Quatre cycles de traitement par cette association médicamenteuse sont administrés. Il est recommandé
que les patients ayant au moins une réponse partielle reçoivent 2 cycles supplémentaires.
Tableau 4: Posologie du traitement en association avec VELCADE pour les patients atteints d’un
myélome multiple non traité au préalable, éligibles à la greffe de cellules souches
hématopoïétiques
Vc+ Dx
Semaine
Vc (1,3 mg/m
2
)
Dx 40 mg
Vc+Dx+
T
Semaine
Vc (1,3 mg/m
2
)
T 50 mg
T 100 mg
a
Dx 40 mg
Vc (1,3 mg/m
2
)
T 200 mg
a
Dx 40 mg
1
Jour 1, 4
Jour 1, 2, 3, 4
1
Jour 1, 4
Quotidiennement
-
Jour 1, 2, 3, 4
Jour 1, 4
Quotidiennement
Jour 1, 2, 3, 4
Jour 8, 11
Cycles 1 à 4
2
3
Période sans
traitement
-
4
Période sans
traitement
-
Quotidienneme
nt
-
Période sans
traitement
Quotidienneme
nt
-
Jour 8, 9, 10, 11
Cycle 1
2
3
Jour 8, 11
Période sans
traitement
Quotidiennement -
-
Quotidiennement
Jour 8, 9, 10, 11
Cycles 2 à 4
b
Jour 8, 11
Quotidiennement
Jour 8, 9, 10, 11
-
Période sans
traitement
Quotidiennement
-
Vc = VELCADE; Dx = dexaméthasone; T = thalidomide
a
La dose de thalidomide est augmentée à 100 mg à partir de la semaine 3 du cycle 1 seulement si la dose de 50 mg est
tolérée, puis à 200 mg à partir du cycle 2 si la dose de 100 mg est tolérée.
b
Jusqu’à 6 cycles peuvent être administrés aux patients ayant obtenus au moins une réponse partielle après 4 cycles.
Adaptation posologique chez les patients éligibles à la greffe
Pour les adaptations posologiques de VELCADE, les recommandations de modification de dose
décrites pour le traitement en monothérapie doivent être suivies.
En outre, lorsque VELCADE est administré en association à d’autres médicaments
chimiothérapeutiques, des diminutions posologiques appropriées pour ces produits doivent être
envisagées en cas de toxicités, conformément aux recommandations du Résumé des Caractéristiques
du Produit.
Posologie pour les patients atteints d’un lymphome à cellules du manteau non traité au préalable
(LCM)
Traitement en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (VcR-CAP)
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse à la
posologie recommandée de 1,3 mg/m
2
de surface corporelle deux fois par semaine pendant deux
semaines les jours 1, 4, 8 et 11, suivie d’une période d’arrêt de 10 jours les jours 12 à 21. Cette période
de 3 semaines est considérée comme un cycle de traitement. Six cycles de traitement par VELCADE
sont recommandés, bien que pour les patients ayant une première réponse documentée au cycle 6,
deux cycles supplémentaires de VELCADE peuvent être administrés. Au moins 72 heures doivent
s’écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
Les médicaments suivants sont administrés en perfusion intraveineuse au jour 1 de chaque cycle de
traitement par VELCADE de 3 semaines: rituximab à la dose de 375 mg/m
2
, cyclophosphamide à la
dose de 750 mg/m
2
et doxorubicine à la dose de 50 mg/m
2
.
La prednisone est administrée par voie orale à la dose de 100 mg/m
2
les jours 1, 2, 3, 4 et 5 de chaque
cycle de traitement par VELCADE.
6
Adaptation posologique pendant le traitement chez les patients atteints d’un lymphome à cellules du
manteau non traité au préalable
Avant d’initier un nouveau cycle de traitement :
Le taux de plaquettes doit être ≥ 100 000 cellules/μl et le taux de polynucléaires neutrophiles
doit être ≥ 1 500 cellules/μl
Le taux de plaquettes doit être ≥75 000 cellules/µl chez les patients avec une infiltration de la
moelle osseuse ou une séquestration splénique
Le taux d’hémoglobine doit être ≥ 8 g/dL
Les toxicités non-hématologiques doivent être réduites au Grade 1 ou à l’état initial.
Le traitement par VELCADE doit être interrompu en cas d’apparition de toute toxicité non
hématologique de Grade ≥ 3 liée à VELCADE (à l’exception des neuropathies) ou de toute toxicité
hématologique de Grade ≥ 3 (voir également rubrique 4.4). Pour les adaptations posologiques, se
référer au Tableau 5 ci-dessous.
Des facteurs de croissance granulocytaires peuvent être administrés pour les toxicités hématologiques
conformément aux standards de pratique locale. L’utilisation prophylactique de facteurs de croissance
granulocytaires doit être envisagée en cas de retard répété dans l’administration des cycles. Une
transfusion de plaquettes pour le traitement d’une thrombopénie doit être envisagée lorsqu’elle est
cliniquement appropriée.
Tableau 5 : Adaptation posologique pendant le traitement chez les patients atteints d’un lymphome à
cellules du manteau non traité au préalable
Toxicité
Modification de la posologie ou report de dose
Toxicité hématologique
Neutropénie de Grade ≥ 3 accompagnée Le traitement par VELCADE doit être interrompu
de fièvre, neutropénie de Grade 4 durant jusqu’à 2 semaines jusqu’à ce que le patient ait un
taux de polynucléaires
plus de 7 jours, taux de plaquettes
neutrophiles ≥ 750 cellules/μl et un taux de
< 10 000 cellules/μl
plaquettes ≥ 25 000 cellules/μl.
Si, après que VELCADE ait été interrompu,
la toxicité n’a pas disparu, comme définie
ci-dessus, alors VELCADE doit être arrêté.
Si la toxicité disparaît, c’est-à-dire si le
patient a un taux de polynucléaires
neutrophiles ≥ 750 cellules/μl et un taux de
plaquettes ≥ 25 000 cellules/μl, VELCADE
peut être ré-instauré à une dose réduite d’un
niveau (de 1,3 mg/m
2
à 1 mg/m
2
ou de
1 mg/m
2
à 0,7 mg/m
2
)
Le traitement par VELCADE doit être
Si le jour de l’administration de
interrompu.
VELCADE (autre que le jour 1 du
cycle), le taux de plaquettes est
< 25 000 cellules/μl ou le taux de
polynucléaires neutrophiles est
< 750 cellules/μl
Toxicités non hématologiques de Grade ≥ 3
Le traitement par VELCADE doit être interrompu
considérée comme étant liée à VELCADE
jusqu’à la réduction des symptômes de la toxicité
au Grade 2 ou moins. VELCADE peut être
ensuite ré-instauré à une dose réduite d’un niveau
(de 1,3 mg/m
2
à 1 mg/m
2
ou de 1 mg/m
2
à
0,7 mg/m
2
). Pour les douleurs neuropathiques
et/ou neuropathies périphériques liées à
VELCADE, interrompre et/ou modifier la dose de
VELCADE tel que décrit dans le Tableau 1.
7
En outre, lorsque VELCADE est administré en association à d’autres médicaments
chimiothérapeutiques, des diminutions posologiques appropriées pour ces produits doivent être
envisagées en cas de toxicités, conformément aux recommandations de leur Résumé des
Caractéristiques du Produit respectif.
Populations particulières
Sujets âgés
Il n'existe aucun élément suggérant que des adaptations de posologie soient nécessaires chez les
patients âgés de plus de 65 ans atteints d’un myélome multiple ou d’un lymphome à cellules du
manteau.
Il n’existe aucune étude sur l’utilisation de VELCADE chez les patients âgés atteints de myélome
multiple non traité au préalable, éligibles à la chimiothérapie intensive accompagnée d’une greffe de
cellules souches hématopoïétiques.
Par conséquent, aucune recommandation posologique ne peut être faite dans cette population.
Dans une étude conduite chez des patients atteints d’un lymphome à cellules du manteau non traité au
préalable, 42,9 % et 10,4 % des patients exposés à VELCADE avaient entre 65-74 ans et ≥ 75 ans,
respectivement. Chez les patients agés de ≥ 75 ans, les deux protocoles de traitement, VcR-CAP ainsi
que R-CHOP, ont été moins bien tolérés (voir rubrique 4.8).
Insuffisance hépatique
Les patients présentant une insuffisance hépatique légère ne nécessitent pas d’adaptation posologique
et doivent être traités à la dose recommandée. Les patients présentant une insuffisance hépatique
modérée ou sévère doivent commencer VELCADE à une dose réduite de 0,7 mg/m² par injection
pendant le premier cycle de traitement et une augmentation de la dose suivante à 1,0 mg/m² ou une
diminution supplémentaire à 0,5 mg/m² pourront être envisagées en fonction de la tolérance du patient
(voir Tableau 6 et rubriques 4.4 et 5.2).
Tableau 6: Modifications recommandées des doses initiales de VELCADE chez les patients
présentant une insuffisance hépatique
Grade de
l’insuffisance
hépatique*
Légère
Modérée
Sévère
Taux de bilirubine
≤ 1,0 x LSN
> 1,0 x-1,5 x LSN
> 1,5 x-3 x LSN
> 3 x LSN
Taux de SGOT
(ASAT)
> LSN
Indifférent
Indifférent
Indifférent
Modification de la dose
initiale
Aucune
Aucune
Réduire VELCADE à 0,7
mg/m² pendant le premier
cycle de traitement.
Envisager une augmentation
de la dose à 1,0 mg/m² ou une
réduction supplémentaire de
dose à 0,5 mg/m² pour les
cycles ultérieurs, en fonction
de la tolérance du patient.
Abréviations: SGOT transaminase glutamique oxaloacétique sérique
ASAT = Aspartate aminotransférase sérique; LSN = Limite supérieure de la normale
*
Basées sur la classification du groupe de travail du dysfonctionnement d’organe NCI pour la catégorisation de
l’insuffisance hépatique (légère, modérée, sévère).
Insuffisance rénale
La pharmacocinétique du bortézomib n’est pas influencée chez les patients présentant une insuffisance
rénale légère à modérée (clairance de la créatinine [CLCr] > 20 ml/min/1,73 m
2
); par conséquent, des
adaptations de dose ne sont pas nécessaires chez ces patients. L’impact sur les caractéristiques
pharmacocinétiques du bortézomib chez les patients insuffisants rénaux sévères ne nécessitant pas de
dialyse (CLCr < 20 ml/min/1,73 m
2
) n’est pas connu. La dialyse pouvant réduire les concentrations de
bortézomib, VELCADE doit être administré après la dialyse (voir rubrique 5.2).
8
Population pédiatrique
La sécurité et l’efficacité de VELCADE chez les enfants âgés de moins de 18 ans n’ont pas été
établies (voir rubriques 5.1 et 5.2). Les données disponibles à ce jour sont décrites dans la rubrique 5.1
mais aucune recommandation relative à la posologie ne peut être faite.
Mode d’administration
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est réservé à l’administration intraveineuse
uniquement.
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est disponible pour une administration
intraveineuse ou sous-cutanée.
VELCADE ne doit pas être administré par d’autres voies. L’administration intrathécale a provoqué
des décès.
Injection intraveineuse
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est réservé à l’administration intraveineuse
uniquement. La solution reconstituée est administrée par injection intraveineuse en bolus de 3 à
5 secondes dans un cathéter intraveineux périphérique ou central, suivie par un rinçage avec une
solution de chlorure de sodium injectable à 9 mg/ml (0,9 %). Au moins 72 heures doivent s'écouler
entre deux doses consécutives de VELCADE.
Si VELCADE est administré en association à d’autres médicaments, se référer au Résumé des
Caractéristiques du Produit de ces produits pour les modalités d’administration.
4.3
Contre-indications
Hypersensibilité au principe actif, au bore ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
Pneumopathie infiltrative diffuse aiguë et atteinte péricardique.
Lorsque VELCADE est administré en association à d’autres médicaments, se référer aux Résumés des
Caractéristiques du Produit de ces médicaments pour les contre-indications supplémentaires.
4.4
Mises en garde spéciales et précautions d’emploi
Lorsque VELCADE est administré en association à d’autres médicaments, le Résumé des
Caractéristiques du Produit de ces autres médicaments doit être consulté avant l’instauration du
traitement par VELCADE. Lorsque thalidomide est utilisé, une attention particulière est nécessaire
concernant les obligations liées aux tests de grossesse et aux mesures de prévention des grossesses
(voir rubrique 4.6).
Administration intrathécale
Des cas mortels ont été rapportés suite à l’administration accidentelle de VELCADE par voie
intrathécale. VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable doit être utilisé par voie intraveineuse
uniquement, alors que VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable peut être utilisé par voie
intraveineuse ou sous-cutanée. VELCADE ne doit pas être administré par voie intrathécale.
Toxicité gastro-intestinale
Une toxicité gastro-intestinale, telle que nausées, diarrhées, vomissements et constipation, est très
fréquente pendant le traitement par VELCADE. Des cas d’iléus paralytique ont été peu fréquemment
rapportés (voir rubrique 4.8). En conséquence, les patients présentant une constipation doivent être
étroitement surveillés.
Toxicité hématologique
Le traitement par VELCADE est très fréquemment associé à des toxicités hématologiques
(thrombopénie, neutropénie et anémie). Dans les études conduites chez des patients atteints d’un
myélome multiple en rechute traités par VELCADE et chez des patients atteints d’un LCM non traité
9
au préalable et ayant reçu VELCADE en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et
prednisone (VcR-CAP), une des toxicités hématologiques les plus fréquentes était la thrombopénie
transitoire. Le taux de plaquettes était au plus bas au jour 11 de chaque cycle de traitement par
VELCADE et est habituellement revenu à son taux initial au cycle suivant. Il n’y avait pas de preuve
de thrombopénie cumulative. La moyenne des nadirs des taux de plaquettes mesurés était
d’approximativement 40 % la valeur initiale dans les études conduites dans le myélome multiple traité
en monothérapie et 50 % la valeur initiale dans l’étude conduite dans le LCM. Chez les patients
atteints de myélome à un stade avancé, la sévérité de la thrombopénie était liée au taux de plaquettes
avant traitement: pour un taux de plaquettes initial < 75 000/µl, 90 % des 21 patients avaient un taux
≤ 25 000/µl au cours de l’étude, dont 14 % un taux < 10 000/µl; à l’opposé, avec un taux de plaquettes
initial > 75 000/µl, seulement 14 % des 309 patients avaient un taux ≤ 25 000/μl au cours de l’étude.
Chez les patients ayant un LCM (étude LYM-3002), la fréquence des thrombopénies de Grade ≥ 3
était plus grande (56,7 % versus 5,8 %) dans le bras traité par VELCADE (VcR-CAP) comparée au
bras non traité par VELCADE (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et prednisone
[R-CHOP]). Les deux bras de traitement étaient similaires concernant la fréquence globale des
saignements de tout grade (6,3 % dans le bras VcR-CAP et 5,0 % dans le bras R-CHOP) et des
saignements de grade 3 ou plus (VcR-CAP : 4 patients [1,7 %]; R-CHOP: 3 patients [1,2 %]). Dans le
bras traité par VcR-CAP, 22,5 % des patients ont reçu des transfusions de plaquettes comparé à 2,9 %
des patients dans le bras R-CHOP.
Des hémorragies gastro-intestinales et intracérébrales ont été rapportées avec le traitement par
VELCADE. En conséquence, avant chaque administration de VELCADE, le taux de plaquettes devra
être surveillé. Le traitement par VELCADE devra être interrompu lorsque le taux de plaquettes est
< 25 000/l, ou, dans le cas d’une association à la prednisone et au melphalan, lorsque le taux de
plaquettes est ≤ 30 000/l (voir rubrique 4.2). Le bénéfice potentiel du traitement doit être
soigneusement pesé par rapport aux risques, particulièrement en cas de thrombopénie modérée à
sévère et de facteurs de risque de saignement.
Les numérations de la formule sanguine (NFS), incluant une numération plaquettaire, doivent être
fréquemment contrôlées pendant le traitement par VELCADE. La transfusion de plaquettes doit être
envisagée lorsqu’elle est cliniquement appropriée (voir rubrique 4.2).
Chez les patients atteints d’un LCM, une neutropénie transitoire, réversible entre les cycles, a été
observée, sans preuve de neutropénie cumulative. Les neutrophiles étaient au plus bas au jour 11 de
chaque cycle de traitement par VELCADE et sont habituellement revenus à leur valeur initiale au
cycle suivant. Dans l’étude LYM-3002, des facteurs de croissance ont été administrés à 78 % des
patients du bras VcR-CAP et 61 % des patients du bras R-CHOP. Les patients avec une neutropénie
ayant un risque augmenté d’infections, ces derniers doivent être surveillés afin de déceler tout signe et
symptôme d’infection et être traités sans délai. Des facteurs de croissance granulocytaires peuvent être
administrés pour une toxicité hématologique conformément aux standards de pratique locale.
L’utilisation prophylactique de facteurs de croissance granulocytaires doit être envisagée en cas de
retard répété dans l’administration des cycles (voir rubrique 4.2).
Réactivation du zona
Une prophylaxie antivirale est recommandée chez les patients traités par VELCADE. Dans l’étude de
phase III conduite chez des patients atteints d’un myélome multiple non traité au préalable, la
fréquence globale de réactivation du zona était plus importante chez les patients traités par
VELCADE+Melphalan+Prednisone que chez les patients traités par Melphalan+Prednisone (14 %
versus 4 % respectivement).
Chez les patients atteints d’un LCM (étude LYM-3002), la fréquence d’infection par le zona était de
6,7 % dans le bras VcR-CAP et de 1,2 % dans le bras R-CHOP (voir rubrique 4.8).
Réactivation et infection par le virus de l’hépatite B (VHB)
Lorsque le rituximab est utilisé en association à VELCADE, un dépistage du VHB doit toujours être
réalisé avant l’initiation du traitement chez les patients à risque d’infection par le VHB. Les patients
porteurs de l’hépatite B et les patients ayant un antécédant d’hépatite B doivent être étroitement
10
surveillés pour déceler tout signe clinique et biologique d’une infection active par le VHB pendant et
après le traitement par rituximab associé à VELCADE. Une prophylaxie antivirale doit être envisagée.
Se réferer au Résumé des Caractéristiques du Produit du rituximab pour plus d’information.
Leucoencéphalopathie multifocale progressive (LEMP)
De très rares cas d’infection par le virus de John Cunningham (JC) sans lien de causalité connu, ayant
entraîné une LEMP et le décès, ont été rapportés chez les patients traités par VELCADE. Les patients
diagnostiqués avec une LEMP avaient un traitement immunosuppresseur antérieur ou concomitant. La
plupart des cas de LEMP ont été diagnostiqués dans les 12 mois suivant la première dose de
VELCADE. Les patients doivent être surveillés à intervalles réguliers afin de détecter l’apparition ou
l’aggravation de tout symptôme ou signe neurologique évocateur d’une LEMP dans le cadre d’un
diagnostic différentiel des troubles du SNC. Si le diagnostic d’une LEMP est suspecté, les patients
doivent être orientés vers un spécialiste des LEMP et des mesures de diagnostic appropriées doivent
être initiées. Arrêter VELCADE si une LEMP est diagnostiquée.
Neuropathies périphériques
Le traitement par VELCADE est très fréquemment associé à des neuropathies périphériques,
principalement sensitives. Cependant des cas de neuropathie motrice sévère associée ou non à une
neuropathie périphérique sensitive ont été rapportés. La fréquence des neuropathies périphériques
augmente dès le début du traitement et atteint un pic au cours du cycle 5.
Les symptômes de neuropathie, tels que sensation de brûlure, hyperesthésie, hypoesthésie, paresthésie,
gêne, douleur ou faiblesse neuropathiques doivent faire l’objet d’une surveillance particulière.
Les patients présentant une neuropathie périphérique nouvelle ou aggravée doivent bénéficier d’une
évaluation neurologique et peuvent nécessiter une modification de la posologie ou du schéma
thérapeutique de VELCADE (voir rubrique 4.2). Les neuropathies ont été prises en charge à l'aide de
traitements symptomatiques et d'autres thérapies.
Une surveillance précoce et régulière des symptômes de neuropathies apparues sous traitement avec
une évaluation neurologique doivent être envisagées chez les patients recevant VELCADE avec
d’autres médicaments connus pour être associés à des neuropathies (par exemple, thalidomide) et une
diminution posologique appropriée ou un arrêt de traitement doit être envisagé.
Outre les neuropathies périphériques, les atteintes du système nerveux autonome peuvent contribuer à
des effets indésirables comme l'hypotension orthostatique et la constipation sévère avec iléus
paralytique. Les informations disponibles sur les atteintes du système nerveux autonome et leur rôle
dans ces effets indésirables sont limitées.
Crises convulsives
Des crises convulsives ont été peu fréquemment rapportées chez des patients sans antécédents de
convulsions ou d’épilepsie. Une attention particulière est nécessaire au cours du traitement pour les
patients présentant des facteurs de risque de convulsions.
Hypotension
Le traitement par VELCADE est fréquemment associé à une hypotension orthostatique/posturale. La
plupart de ces effets indésirables sont de sévérité légère à modérée, et sont observés à tout moment au
cours du traitement. Les patients qui ont développé une hypotension orthostatique sous VELCADE
(injecté par voie intraveineuse) ne présentaient pas de signes d'hypotension orthostatique avant le
traitement par VELCADE. Un traitement de l’hypotension orthostatique a été instauré chez la plupart
des patients. Une minorité de patients ayant une hypotension orthostatique ont présenté des syncopes.
L'hypotension orthostatique/posturale n'était pas liée à l’injection en bolus de VELCADE. Le
mécanisme de cet effet est inconnu, bien qu’une composante puisse être due à une atteinte du système
nerveux autonome. L’atteinte du système nerveux autonome peut être liée au bortézomib ou le
bortézomib peut aggraver une affection sous-jacente telle qu’une neuropathie diabétique ou amyloïde.
La prudence est conseillée lors du traitement des patients présentant des antécédents de syncopes au
cours d'un traitement par des médicaments connus pour être associés à une hypotension ou qui sont
11
déshydratés à cause de diarrhées ou de vomissements récurrents. La prise en charge de l'hypotension
orthostatique/posturale peut inclure l'ajustement de médicaments anti-hypertenseurs, une réhydratation
ou l'administration de minéralo-corticoïdes et/ou de sympathomimétiques. Les patients doivent être
informés de la nécessité de consulter un médecin s'ils présentent des sensations de vertiges,
étourdissements ou des épisodes de syncopes.
Syndrome d’Encéphalopathie Postérieure Réversible (SEPR)
Des cas de SEPR ont été rapportés chez des patients recevant VELCADE. Le SEPR est une affection
neurologique rare, souvent réversible, évoluant rapidement, qui peut se manifester par des
convulsions, une hypertension, une céphalée, une léthargie, une confusion, une cécité et d’autres
troubles visuels et neurologiques. Une imagerie cérébrale, de préférence une Imagerie par Résonnance
Magnétique (IRM), est réalisée pour confirmer le diagnostic. VELCADE doit être arrêté chez les
patients devéloppant un SEPR.
Insuffisance cardiaque
L'installation aiguë ou l’aggravation d’une insuffisance cardiaque congestive et/ou une poussée de
diminution de la fraction d’éjection ventriculaire gauche a/ont été rapportée(s) durant le traitement par
le bortézomib. Une rétention hydrique peut être un facteur favorisant l'apparition de signes et de
symptômes d’insuffisance cardiaque. Les patients ayant des facteurs de risque cardiaque ou une
cardiopathie existante doivent être étroitement surveillés.
Examens électrocardiographiques
Des cas isolés d’allongement de l’intervalle QT ont été rapportés au cours des essais cliniques. La
relation de causalité avec VELCADE n’a pas été établie.
Troubles pulmonaires
De rares cas de pathologie pulmonaire aiguë infiltrante diffuse d’étiologie indéterminée, telle
qu’inflammations pulmonaires, pneumopathies interstitielles, infiltrats pulmonaires et syndrome de
détresse respiratoire aiguë (SDRA) ont été rapportés chez des patients traités par VELCADE (voir
rubrique 4.8). Certains de ces événements ont été fatals. Une radiographie pulmonaire est
recommandée avant l’instauration du traitement afin d’avoir un cliché de référence pour détecter de
potentiels changements après le traitement.
En cas d’apparition ou d’aggravation de signes pulmonaires (ex: toux, dyspnée), un diagnostic rapide
devra être réalisé et ces patients traités de manière adéquate. Le rapport bénéfice/risque devra alors
être réévalué avant la poursuite éventuelle du traitement par VELCADE.
Lors d’un essai clinique, deux patients (sur deux) traités par cytarabine à haute dose (2 g/m
2
par jour)
en perfusion continue sur 24 heures associée à la daunorubicine et à VELCADE suite à une rechute
d’une leucémie aiguë myéloïde, sont décédés d’un SDRA précocement après le début du traitement et
l’étude a été arrêtée. Par conséquent, ce protocole spécifique d’association concomitante à la
cytarabine à haute dose (2 g/m
2
par jour) en perfusion continue sur 24 heures n’est pas recommandée.
Insuffisance rénale
Les complications rénales sont fréquentes chez les patients atteints de myélome multiple. Les patients
insuffisants rénaux doivent être étroitement surveillés (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Insuffisance hépatique
Le bortézomib est métabolisé par les enzymes hépatiques. L’exposition au bortézomib est accrue chez
les patients présentant une insuffisance hépatique modérée ou sévère; ces patients doivent être traités
par VELCADE à doses réduites et étroitement surveillés quant à la toxicité (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Réactions hépatiques
De rares cas d’insuffisance hépatique ont été rapportés chez des patients recevant VELCADE avec des
traitements concomitants et ayant un mauvais état général sous-jacent. D’autres réactions hépatiques
rapportées incluent des augmentations des enzymes hépatiques, hyperbilirubinémie et hépatite. De
telles modifications peuvent être réversibles à l’arrêt du bortézomib (voir section 4.8).
12
Syndrome de lyse tumorale
Dans la mesure où le bortézomib est un agent cytotoxique et peut rapidement tuer les plasmocytes
malins et les cellules du LCM, les complications d’un syndrome de lyse tumorale peuvent survenir.
Les patients à risque de syndrome de lyse tumorale sont ceux ayant une forte masse tumorale avant le
traitement. Ces patients doivent être surveillés étroitement et des précautions appropriées doivent être
prises.
Traitements concomitants
Les patients qui reçoivent du bortézomib en association avec des inhibiteurs puissants du
CYP3A4 doivent être étroitement surveillés. Des précautions doivent être prises lorsque le bortézomib
est associé à des substrats du CYP3A4 ou du CYP2C19 (voir rubrique 4.5).
Une fonction hépatique normale doit être confirmée et la prudence devra être observée chez les
patients recevant des hypoglycémiants oraux (voir rubrique 4.5).
Réactions potentiellement médiées par les complexes immuns
Des réactions potentiellement médiées par les complexes immuns, telles que réactions à type de
maladie sérique, polyarthrite avec éruption et glomérulonéphrite proliférative ont été rapportées de
façon peu fréquente. Le bortézomib doit être arrêté si des réactions graves surviennent.
4.5
Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions
Des études
in vitro
indiquent que le bortézomib est un faible inhibiteur des isoenzymes 1A2, 2C9,
2C19, 2D6 et 3A4 du cytochrome P450 (CYP). En se basant sur la contribution limitée (7 %) du
CYP2D6 au métabolisme du bortézomib, le phénotype de métaboliseur lent du CYP2D6 ne semble
pas devoir affecter le devenir général du bortézomib.
Une étude d'interaction évaluant l'effet du kétoconazole, un puissant inhibiteur du CYP3A4, sur la
pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), a montré une augmentation
moyenne de l’ASC du bortézomib de 35 % (IC 90 % [1,032 à 1,772]), sur la base de données issues de
12 patients. Par conséquent, les patients qui reçoivent du bortézomib en association avec des
inhibiteurs puissants du CYP3A4 (ex: kétoconazole, ritonavir) doivent être étroitement surveillés.
Dans une étude d'interaction évaluant l'effet de l'oméprazole, un puissant inhibiteur du CYP2C19, sur
la pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), il n'y a pas eu d'effet significatif
sur la pharmacocinétique du bortézomib, sur la base de données issue de 17 patients.
Une étude d’interaction évaluant l’effet de la rifampicine, un inducteur puissant du CYP3A4, sur la
pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), a montré une réduction moyenne de
l’ASC du bortézomib de 45 %, sur la base de données issues de 6 patients. L’utilisation concomitante
du bortézomib avec des inducteurs puissants du CYP3A4 (par exemple, rifampicine, carbamazépine,
phénytoïne, phénobarbital et millepertuis) n’est donc pas recommandée, son efficacité pouvant être
réduite.
Au cours de la même étude d’interaction évaluant l’effet de la dexaméthasone, un inducteur plus faible
du CYP3A4, sur la pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), il n’y a pas eu
d’effet significatif sur la pharmacocinétique du bortézomib, sur la base de données issue de 7 patients.
Une étude d’interaction évaluant l’effet de melphalan-prednisone sur la pharmacocinétique du
bortézomib (injecté par voie intraveineuse), a montré une augmentation moyenne de l’ASC du
bortézomib de 17 %, à partir des données de 21 patients. Ceci n’est pas considéré comme cliniquement
pertinent.
Au cours des essais cliniques, des hypoglycémies et hyperglycémies ont été peu fréquemment et
fréquemment rapportées chez des patients diabétiques recevant des hypoglycémiants oraux. Les
patients sous antidiabétiques oraux recevant VELCADE peuvent nécessiter une surveillance étroite de
leur glycémie, et une adaptation de la dose de leurs antidiabétiques.
13
4.6
Fertilité, grossesse et allaitement
Contraception chez les hommes et femmes
Les patients hommes et femmes en âge de procréer doivent utiliser des méthodes de contraception
efficaces pendant et durant les 3 mois qui suivent le traitement.
Grossesse
Aucune donnée clinique n’est disponible pour le bortézomib concernant l’exposition durant la
grossesse. Le potentiel tératogène du bortézomib n'a pas été complètement étudié.
Dans les études précliniques, le bortézomib n'a eu aucun effet sur le développement embryonnaire et
fœtal, chez le rat et le lapin, aux plus fortes doses tolérées par les mères. Aucune étude n'a été conduite
chez l'animal pour déterminer les effets du bortézomib sur la mise bas et le développement post-natal
(voir rubrique 5.3).VELCADE ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse à moins que l’état
clinique de la femme nécessite un traitement par VELCADE.
Si VELCADE est utilisé au cours de la grossesse, ou si la patiente devient enceinte au cours d'un
traitement par ce médicament, il est nécessaire que celle-ci soit informée des risques potentiels pour le
fœtus.
Le thalidomide est un agent tératogène humain connu pour provoquer des anomalies congénitales
graves potentiellement létales chez l’enfant à naître. Le thalidomide est contre-indiqué pendant la
grossesse et chez les femmes en âge de procréer à moins que toutes les conditions du programme de
prévention de la grossesse du thalidomide ne soient remplies. Les patients recevant VELCADE en
association au thalidomide doivent se conformer au programme de prévention de la grossesse du
thalidomide. Se référer au Résumé des Caractéristiques du Produit du thalidomide pour plus
d’information.
Allaitement
Il n'a pas été établi si le bortézomib est excrété dans le lait humain. Compte tenu du risque d'effets
indésirables graves chez les nourrissons allaités, l’allaitement doit être interrompu au cours d'un
traitement par VELCADE.
Fertilité
Des études de fertilité n’ont pas été menées avec VELCADE (voir rubrique 5.3).
4.7
Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
VELCADE peut avoir une influence modérée sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des
machines. VELCADE peut être associé très fréquemment à de la fatigue, fréquemment à des
sensations de vertiges, peu fréquemment à des syncopes et fréquemment à une hypotension
orthostatique/posturale ou à une vision trouble. Par conséquent, les patients doivent être prudents
lorsqu'ils conduisent ou utilisent des machines et doivent être avertis de ne pas conduire ou utiliser de
machine s’ils constatent ces symptômes (voir rubrique 4.8).
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de tolérance
Les effets indésirables graves rapportés peu fréquemment pendant le traitement par VELCADE
incluent insuffisance cardiaque, syndrome de lyse tumorale, hypertension pulmonaire, syndrome
d’encéphalopathie postérieure réversible, pneumopathie infiltrative diffuse aiguë et plus rarement
neuropathies autonomes.
Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés pendant le traitement par VELCADE sont
nausée, diarrhée, constipation, vomissement, fatigue, pyrexie, thrombopénie, anémie, neutropénie,
neuropathie périphérique (y compris sensorielle), céphalée, paresthésie, diminution de l’appétit,
dyspnée, rash, zona et myalgie.
14
Tableau résumé des effets indésirables
Myélome multiple
Les effets indésirables reportés dans le Tableau 7 ont été considérés par les investigateurs comme
ayant au moins une relation causale possible ou probable avec VELCADE. Ces effets indésirables,
inclus dans le Tableau 7, sont basés sur des données intégrant un groupe de 5 476 patients dont
3 996 ont été traités par VELCADE à la dose de 1,3 mg/m
2
.
Au total, VELCADE a été administré pour le traitement du myélome multiple chez 3 974 patients.
Les effets indésirables sont listés ci-dessous, groupés par système organe classe et fréquence. Les
fréquences sont définies de la manière suivante: très fréquent (≥ 1/10); fréquent (≥ 1/100 à < 1/10);
peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100); rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000); très rare (< 1/10 000), fréquence
indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles). Dans chaque groupe de
fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité. Le tableau 7 a été
généré en utilisant la version 14.1 du dictionnaire MedDRA.
Les effets rapportés après commercialisation et non observés dans les essais cliniques sont également
inclus.
Tableau 7: Effets indésirables chez les patients atteints d’un myélome multiple traités par VELCADE
dans les essais cliniques, et tout effet indésirable rapporté après la commercialisation
quelque soit l’indication
#
Classe de systèmes
d’organes
Infections et infestations
Fréquence
Fréquent
Peu Fréquent
Effet indésirable
Zona (y compris diffus & ophtalmique), Pneumonie*,
Herpès*, Infection fongique*
Infection*, Infections bactériennes*, Infections virales*,
Septicémie (incluant choc septique)*, Bronchopneumopathie,
Infection à herpès virus*, Méningo-encéphalite herpétique
#
,
Bactériémie (incluant staphylocoque), Orgelet, Grippe,
Cellulite, Infection liée au dispositif, Infection cutanée*,
Infection de l’oreille*, Infection à Staphylocoque, Infection
dentaire*
Méningite (y compris bactérienne), Infection par le virus
d’Epstein-Barr, Herpès génital, Angine, Mastoïdite, Syndrome
de fatigue post-virale
Tumeur maligne, Leucémie à plasmocytes, Carcinome des
cellules rénales, Masse, Mycosis fongoïde, Tumeur bénigne*
Thrombopénie*, Neutropénie*, Anémie*
Leucopénie*, Lymphopénie*
Pancytopénie*, Neutropénie fébrile, Coagulopathie*,
Hyperleucocytose*, Lymphadénopathie, Anémie
hémolytique
#
Coagulation intravasculaire disséminée, Thrombocytose*,
Syndrome d’hyperviscosité, Anomalies plaquettaires SAI,
Microangiopathie thrombotique (dont purpura
thrombocytopénique)
#
, Anomalies hématologiques SAI,
Diathèse hémorragique, Infiltration lymphocytaire
Angio-œdème
#
, Hypersensibilité*
Choc anaphylactique, Amylose, Réaction médiée par le
complexe immun de type III
Syndrome de Cushing*, Hyperthyroïdie*, Sécrétion
inappropriée de l’hormone antidiurétique
Hypothyroïdie
Rare
Tumeurs bénignes,
malignes et non précisées
(incl kystes et polypes)
Affections hématologiques
et du système lymphatique
Rare
Très Fréquent
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections du système
immunitaire
Affections endocriniennes
Peu Fréquent
Rare
Peu Fréquent
Rare
15
Troubles du métabolisme et
de la nutrition
Très Fréquent
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections psychiatriques
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections du système
nerveux
Très Fréquent
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections oculaires
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections de l’oreille et du
labyrinthe
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Diminution de l’appétit
Déshydratation, Hypokaliémie*, Hyponatrémie*, Glycémie
anormale*, Hypocalcémie*, Anomalie enzymatique*
Syndrome de lyse tumorale, Retard staturo-pondéral*,
Hypomagnésémie*, Hypophosphatémie*, Hyperkaliémie*,
Hypercalcémie*, Hypernatrémie*, Acide urique anormal*,
Diabète*, Rétention hydrique
Hypermagnésémie*, Acidose, Déséquilibre électrolytique*,
Surcharge hydrique, Hypochlorémie*, Hypovolémie,
Hyperchlorémie*, Hyperphosphatémie*, Trouble
Métabolique, Carence en complexe vitaminique B, Carence en
vitamine B12, Goutte, Augmentation de l’appétit, Intolérance
à l’alcool
Troubles et altération de l’humeur*, Troubles anxieux*,
Troubles et altération du sommeil*
Trouble mental*, Hallucination*, Trouble psychotique*,
Confusion*, Impatience
Idées suicidaires*, Trouble d’adaptation, Délire, Diminution
de la libido
Neuropathies*, Neuropathie sensitive périphérique,
Dysesthésie*, Névralgie*
Neuropathie motrice*, Perte de conscience (incluant syncope),
Sensation de vertige*, Dysgueusie*, Léthargie, Céphalée*
Tremblement, Neuropathie périphérique sensori-motrice,
Dyskinésie*, Troubles de la coordination et de l’équilibre
d’origine cérebelleuse*, Perte de mémoire (excluant
démence)*, Encéphalopathie*, Syndrome d’encéphalopathie
postérieure réversible
#
, Neurotoxicité, Troubles convulsifs*,
Névralgie post-herpétique, Troubles de l’élocution*,
Syndrome des jambes sans repos, Migraine, Sciatique,
Troubles de l’attention, Réflexes anormaux*, Parosmie
Hémorragie cérébrale*, Hémorragie intracrânienne (y compris
sous-arachnoïdienne)*, Œdème cérébral, Accident ischémique
transitoire, Coma, Déséquilibre du système nerveux
autonome, Neuropathie autonome, Paralysie cérébrale*,
Paralysie*, Parésie*, Pré-syncope, Syndrome du tronc
cérébral, Trouble cérébrovasculaire, Lésion de la racine des
nerfs, Hyperactivité psychomotrice, Compression de la moelle
épinière, Trouble cognitif SAI, Dysfonctionnement moteur,
Troubles du système nerveux SAI, Radiculite, Salivation,
Hypotonie, Syndrome de Guillain-Barré
#
, Polyneuropathie
démyélinisante
#
Gonflement oculaire*, Vision anormale*, Conjonctivite*
Hémorragie oculaire*, Infection de la paupière*, Chalazion
#
Blépharite
#
, Inflammation oculaire*, Diplopie, Sécheresse
oculaire*, Irritation oculaire*, Douleur oculaire,
Augmentation de la sécrétion lacrymale, Ecoulement oculaire
Lésion cornéenne*, Exophtalmie, Rétinite, Scotome, Trouble
oculaire (incluant la paupière) SAI, Dacryoadénite acquise,
Photophobie, Photopsie, Neuropathie optique
#
, Différents
degrés de déficience visuelle (allant jusqu’à la cécité)*
Vertige*
Dysacousie (incluant acouphènes)*, Altération de l’audition
(jusqu’à et incluant surdité), Gêne auditive*
Hémorragie de l’oreille, Névrite vestibulaire, Affection de
l’oreille SAI
16
Affections cardiaques
Peu Fréquent
Rare
Affections vasculaires
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections respiratoires,
thoraciques et médiastinales
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Tamponnade cardiaque
#
, Arrêt cardiorespiratoire*,
Fibrillation cardiaque (y compris auriculaire), Insuffisance
cardiaque (incluant ventriculaire gauche et droite)*,
Arrythmie*, Tachycardie*, Palpitations, Angor, Péricardite
(incluant épanchement péricardique)*, Cardiomyopathie*,
Dysfonction ventriculaire*, Bradycardie
Flutter auriculaire, Infarctus du myocarde*, Bloc auriculo-
ventriculaire*, Trouble cardiovasculaire (incluant choc
cardiogénique), Torsade de pointes, Angor instable, Troubles
des valves cardiaques*, Insuffisance coronarienne, Arrêt
sinusal
Hypotension*, Hypotension orthostatique, Hypertension*
Accident vasculaire cérébral
#
, Thrombose veineuse
profonde*, Hémorragie*, Thrombophlébite (y compris
superficielle), Collapsus circulatoire (incluant choc
hypovolémique), Phlébite, Bouffée vasomotrice*, Hématome
(y compris péri-rénale)*, Insuffisance circulatoire
périphérique*, Vascularite, Hyperémie (y compris oculaire)*
Embolie périphérique, Lymphœdème, Pâleur,
Erythromélalgie, Vasodilatation, Dyschromie veineuse,
Insuffisance veineuse
Dyspnée*, Epistaxis, Infection des voies respiratoires
supérieures/inférieures*, Toux*
Embolie pulmonaire, Epanchement pleural, Œdème
pulmonaire (y compris aigu), Hémorragie alvéolaire
pulmonaire
#
, Bronchospasme, Broncho-pneumopathie
chronique obstructive*, Hypoxémie*, Congestion du tractus
respiratoire*, Hypoxie, Pleurésie*, Hoquet, Rhinorrhée,
Dysphonie, Respiration sifflante
Insuffisance respiratoire, Syndrome de détresse respiratoire
aiguë, Apnée, Pneumothorax, Atélectasie, Hypertension
pulmonaire, Hémoptysie, Hyperventilation, Orthopnée,
Pneumopathie inflammatoire, Alcalose respiratoire,
Tachypnée, Fibrose pulmonaire, Trouble bronchique*,
Hypocapnie*, Pneumopathie interstitielle, Infiltration
pulmonaire, Constriction de la gorge, Gorge sèche,
Augmentation des sécrétions des voies aériennes supérieures,
Irritation de la gorge, Syndrome de toux des voies aériennes
supérieures
17
Affections gastro-
intestinales
Très Fréquent
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections hépatobiliaires
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections de la peau et du
tissu sous-cutané
Fréquent
Peu Fréquent
Symptômes de nausées et vomissements*, Diarrhées*,
Constipation
Hémorragie gastro-intestinale (y compris de la muqueuse)*,
Dyspepsie, Stomatite*, Distension abdominale, Douleur
oropharyngée*, Douleur abdominale (y compris douleur
gastro-intestinale et splénique)*, Affection buccale*,
Flatulence
Pancréatite (y compris chronique)*, Hématémèse, Gonflement
labial*, Obstruction gastro-intestinale (y compris obstruction
de l’intestin grêle, iléus)*, Gêne abdominale, Ulcération
orale*, Entérite*, Gastrite*, Saignement gingival, Reflux
gastro-œsophagien*, Colite (incluant colite à Clostridium
difficile)*, Colite ischémique
#
, Inflammation gastro-
intestinale*, Dysphagie, Syndrome du côlon irritable,
Affections gastro-intestinales SAI, Langue chargée, Trouble
de la motilité gastro-intestinale*, Trouble d’une glande
salivaire*
Pancréatite aiguë, Péritonite*, Œdème de la langue*, Ascites,
Œsophagite, Chéilite, Incontinence fécale, Atonie du sphincter
anal, Fécalome*, Ulcération et perforation gastro-intestinale*,
Hypertrophie gingivale, Mégacôlon, Ecoulement rectal,
Vésicules oropharyngées*, Douleur labiale, Parodontite,
Fissure anale, Modification du transit intestinal, Proctalgie,
Fécès anormales
Anomalie des enzymes hépatiques*
Hépatotoxicité (incluant trouble hépatique), Hépatite*,
Cholestase
Insuffisance hépatique, Hépatomégalie, Syndrome de Budd-
Chiari, Hépatite à cytomégalovirus, Hémorragie hépatique,
Cholélithiase
Eruption cutanée*, Prurit*, Erythème, Sécheresse cutanée
Erythème multiforme, Urticaire, Dermatose aiguë fébrile
neutrophilique, Toxidermie, Nécrolyse épidermique toxique
#
,
Syndrome de Stevens-Johnson
#
, Dermatite*, Troubles de la
pilosité*, Pétéchie, Ecchymose, Lésion cutanée, Purpura,
Masse cutanée*, Psoriasis, Hyperhidrose, Sueurs nocturnes,
Ulcère de décubitus
#
, Acné*, Ampoule*, Troubles de la
pigmentation*
Réaction cutanée, Infiltration lymphocytaire de Jessner,
Syndrome d’érythrodysesthésie palmo-plantaire, Hémorragie
sous-cutanée, Livedo réticulaire, Induration cutanée, Papule,
Réaction de photosensibilisation, Séborrhée, Sueurs froides,
Troubles cutanés SAI, Erythrose, Ulcère cutané, Trouble
inguéal
Douleur musculo-squelettique*
Spasmes musculaires*, Douleur aux extrémités, Faiblesse
musculaire
Contractions fasciculaires, Gonflement articulaire, Arthrite*,
Raideur articulaire, Myopathies*, Sensation de lourdeur
Rhabdomyolyse, Syndrome de l’articulation temporo-
mandibulaire, Fistule, Epanchement articulaire, Douleur dans
la machoîre, Troubles osseux, Infections et inflammations
musculo-squelettiques et systémiques*, Kyste synovial
Atteinte rénale*
Insuffisance rénale aiguë, Insuffisance rénale chronique*,
Infection des voies urinaires*, Signes et symptômes des voies
urinaires*, Hématurie*, Rétention urinaire, Trouble de la
miction*, Protéinurie, Azotémie, Oligurie*, Pollakiurie
Irritation vésicale
Rare
Affections musculo-
squelettiques et
systémiques
Très Fréquent
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections du rein et des
voies urinaires
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
18
Affections des organes de
reproduction et du sein
Peu Fréquent
Rare
Affections congénitales,
familiales et génétiques
Troubles généraux et
anomalies au site
d’administration
Rare
Très Fréquent
Fréquent
Peu Fréquent
Hemorragie vaginale, Douleur génitale*, Dysfonctionnement
érectile
Trouble testiculaire*, Prostatite, Affections des seins chez la
femme, Sensibilité épididymaire, Epididymite, Douleur
pelvienne, Ulcération vulvaire
Aplasie, Malformation gastro-intestinale, Ichtyose
Pyrexie*, Fatigue, Asthénie
Œdème (y compris périphérique), Frissons, Douleur*,
Malaise*
Altération de l’état général*, Œdème du visage*, Réaction au
point d’injection*, Affection des muqueuses*, Douleur
thoracique, Troubles de la démarche, Sensation de froid,
Extravasation*, Complication liée au cathéter*, Modification
de la soif*, Gêne thoracique, Sensation de changement de la
température corporelle*, Douleur au point d’injection*,
Décès (y compris soudain), Défaillance multi-viscérale,
Hémorragie au point d’injection*, Hernie (y compris
hiatale)*, Retard à la cicatrisation*, Inflammation, Phlébite au
point d’injection*, Sensibilité au toucher, Ulcère, Irritabilité,
Douleur thoracique non cardiaque, Douleur au niveau du
cathéter, Sensation de corps étranger
Perte de poids
Hyperbilirubinémie*, Analyses des protéines anormales*,
Prise de poids, Test sanguins anormaux*, Augmentation de la
protéine C réactive
Gaz du sang anormaux*, Anomalies à l’électrocardiogramme
(incluant prolongation du QT)*, INR (International
normalised ratio) anormal*, Diminution du pH gastrique,
Augmentation de l’aggrégation plaquettaire, Augmentation de
la troponine I, Identification et sérologie virale*, Analyse
urinaire anormale*
Chute, Contusion
Réaction transfusionelle, Fractures*, Frissons*, Lésion
faciale, Lésion articulaire*, Brûlures, Lacération, Douleur liée
à la procédure, Lésions radiques*
Activation des macrophages
Rare
Investigations
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Lésions, intoxications et
complications liées aux
procédures
Actes médicaux et
chirurgicaux
Peu Fréquent
Rare
Rare
SAI = Sans autre indication
*
regroupement de plus d’un terme préférentiel MedDRA
#
Effet rapporté après commercialisation quelque soit l’indication
Lymphome à cellules du manteau (LCM)
Le profil de sécurité de VELCADE chez 240 patients atteints d’un LCM traités par VELCADE à la
dose de 1,3 mg/m
2
en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone
(VcR-CAP), versus 242 patients traités par rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine, et
prednisone [R-CHOP] était relativement similaire à celui observé chez les patients atteints d’un
myélome multiple, avec comme principales différences celles décrites ci-dessous. Les effets
indésirables supplémentaires identifiés avec l’utilisation de l’association VcR-CAP ont été l’infection
par le virus de l’hépatite B (< 1 %) et l’ischémie myocardique (1,3 %). Les fréquences similaires de
ces évènements dans les deux bras de traitement indiquent que ces effets indésirables ne sont pas
attribuables à VELCADE seul. Les différences notables dans la population de patients atteints d’un
LCM par rapport aux patients inclus dans les études conduites dans le myélome multiple ont été une
fréquence plus élevée d’au moins 5 % des effets indésirables hématologiques (neutropénie,
thrombopénie, leucopénie, anémie, lymphopénie), des neuropathies périphériques sensitives, de
l’hypertension, des pyrexies, des pneumonies, des stomatites et des troubles de la pilosité.
Les effets indésirables identifiés comme ceux ayant une fréquence ≥ 1 %, une fréquence similaire ou
supérieure dans le bras VcR-CAP et avec au moins une relation causale possible ou probable avec les
médicaments utilisés dans le bras VcR-CAP, sont listés dans le Tableau 8 ci-dessous. Sont également
inclus les effets indésirables identifiés dans le bras VcR-CAP considérés par les investigateurs comme
19
ayant au moins une relation causale possible ou probable avec VELCADE sur la base des données
historiques des études conduites dans le myélome multiple.
Les effets indésirables sont listés ci-dessous, groupés par système organe classe et fréquence. Les
fréquences sont définies de la manière suivante: très fréquent (≥ 1/10); fréquent (≥ 1/100 à < 1/10);
peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100); rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000); très rare (< 1/10 000), fréquence
indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles). Dans chaque groupe de
fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité. Le Tableau 8 a été
généré en utilisant la version 16 du dictionnaire MedDRA.
Tableau 8 : Effets indésirables chez les patients atteints d’un lymphome à cellules du manteau traités
par VcR-CAP dans un essai clinique.
Classe de systèmes
d’organes
Infections and
infestations
Fréquence
Très fréquent
Fréquent
Effet indésirable
Pneumonie*
Septicémie (incluant choc septique)*, Zona (y compris diffus et
ophtalmique), Infection à herpès virus*, Infections bactériennes*,
Infection des voies respiratoires supérieures/inférieures*, Infection
fongique*, Herpès *
Hépatite B, Infection*, Bronchopneumonie
Thrombopénie*, Neutropénie fébrile, Neutropénie*, Leucopénie*,
Anémie*, Lymphopénie*
Pancytopénie*
Hypersensibilité*
Réaction anaphylactique
Diminution de l’appétit
Hypokaliémie*, Glycémie anormale*, Hyponatrémie*, Diabète*,
Rétention hydrique
Syndrome de lyse tumorale
Troubles et altération du sommeil*
Neuropathie périphérique sensitive, Dysesthésie*, Névralgie*
Neuropathies*, Neuropathie motrice*, Perte de conscience (incluant
syncope), Encéphalopathie*, Neuropathie périphérique sensori-
motrice, Sensation de vertige*, Dysgueusie*, Neuropathie autonome
Déséquilibre du système nerveux autonome
Vision anormale*
Dysacousie (incluant acouphènes)*
Vertige*, Altération de l’audition (jusqu’à et incluant surdité)
Fibrillation cardiaque (y compris auriculaire), Arhythmie*,
Insuffisance cardiaque (incluant ventriculaire gauche et droite)*,
Ischémie myocardique, Dysfonction ventriculaire*
Trouble cardiovasculaire (incluant choc cardiogénique)
Hypertension*, Hypotension*, Hypotension orthostatique
Dyspnée*, Toux*, Hoquet
Syndrome de détresse respiratoire aiguë, Embolie pulmonaire,
Pneumopathie inflammatoire, Hypertension pulmonaire, Œdème
pulmonaire (y compris aigu)
Symptômes de nausées et vomissements*, Diarrhées*, Stomatite*,
Constipation
Hémorrhagie gastro-intestinale (y compris de la muqueuse)*,
Distension abdominale, Dyspepsie, Douleur oropharyngée*, Gastrite*,
Ulcération orale*, Gêne abdominale, Dysphagie, Inflammation gastro-
intestinale*, Douleur abdominale (y compris douleur gastro-intestinale
et splénique)*, Affection buccale*
Colite (incluant colite à Clostridium difficile)*
Hépatotoxicité (incluant troubles hépatiques)
Insuffisance hépatique
20
Affections
hématologiques et
du système
lymphatique
Affections du
système immunitaire
Troubles du
métabolisme et de la
nutrition
Affections
psychiatriques
Affections du
système nerveux
Peu fréquent
Très fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Très fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Très fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Affections
occulaires
Affection de l’oreille Fréquent
et du labyrinthe
Peu fréquent
Affections
Fréquent
cardiaques
Affections
vasculaires
Affections
respiratoires,
thoraciques et
médiastinales
Affections gastro-
intestinales
Peu fréquent
Fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Très fréquent
Fréquent
Affections
hépatobiliaires
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Affections de la
peau et du tissu
sous-cutané
Affections musculo-
squelettiques et
systémiques
Affections du rein et
des voies urinaires
Troubles généraux et
anomalies au site
d’administration
Investigations
Très fréquent
Fréquent
Fréquent
Fréquent
Très fréquent
Fréquent
Trouble de la pilosité*
Prurit*, Dermatite*, Rash*
Spasmes musculaires*, Douleur musculo-squelettique*, Douleur aux
extrémités
Infection des voies urinaires*
Pyrexie*, Fatigue, Asthénie
Œdème (y compris périphérique), Frissons, Douleur au point
d’injection*, Malaise*
Fréquent
Hyperbilirubinémie*, Analyse des protéines anormales*, Perte de
poids, Prise de poids
* Regroupement de plus d’un terme préférentiel MedDRA
Description d’effets indésirables particuliers
Réactivation du zona
Myélome multiple
Une prophylaxie antivirale a été administrée chez 26 % des patients du bras Vc+M+P. La fréquence de
réactivation du zona chez les patients du bras Vc+M+P était de 17 % pour les patients n'ayant pas reçu
de prophylaxie antivirale, contre 3 % pour ceux ayant bénéficié d’une prophylaxie antivirale.
Lymphome à cellules du manteau
Une prophylaxie antivirale a été administrée à 137 des 240 patients (57 %) du bras VcR-CAP. La
fréquence de réactivation du zona chez les patients du bras VcR-CAP était de 10,7 % pour les patients
n’ayant pas reçu de prophylaxie antivirale, contre 3,6 % pour les patients ayant bénéficié d’une
prophylaxie antivirale (voir rubrique 4.4).
Réactivation et infection par le virus de l’hépatite B (VHB)
Lymphome à cellules du manteau
Une infection par le VHB d’évolution fatale est survenue chez 0,8 % (n = 2) des patients du bras non
traité par VELCADE (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et prednisone : R-
CHOP) et chez 0,4 % (n = 1) des patients ayant reçu VELCADE en association au rituximab,
cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (VcR-CAP). La fréquence globale d’infection par le
virus de l’hépatite B était similaire chez les patients traités par VcR-CAP ou par R-CHOP (0,8 % vs
1,2 % respectivement).
Neuropathie périphérique avec les traitements en association
Myélome Multiple
Dans les essais dans lesquels VELCADE était administré comme traitement d’induction en association
à la dexaméthasone (étude IFM-2005-01), et à la dexaméthasone-thalidomide (étude MMY-3010), la
fréquence des neuropathies périphériques avec les traitements en association est présentée dans le
tableau ci-dessous:
Tableau 9: Fréquence des neuropathies périphériques pendant le traitement d’induction en fonction
de la sévérité et fréquence des arrêts de traitement liés à une neuropathie périphérique
IFM-2005-01
MMY-3010
VDDx
VcDx
TDx
VcTDx
(N = 239)
(N = 239)
(N = 126)
(N = 130)
Fréquence des NP (%)
NP, tout grade
3
15
12
45
NP ≥ Grade 2
1
10
2
31
NP ≥ Grade 3
<1
5
0
5
Arrêt lié aux NP (%)
<1
2
1
5
VDDx = vincristine, doxorubicine, dexaméthasone; VcDx = VELCADE, dexaméthasone; TDx = thalidomide,
dexaméthasone; VcTDx = VELCADE, thalidomide, dexaméthasone; NP = neuropathie périphérique
Note: Neuropathie périphérique incluait les termes préférentiels : neuropathie périphérique, neuropathie périphérique
motrice, neuropathie périphérique sensitive et polyneuropathie.
21
Lymphome à cellules du manteau
Dans l’étude LYM-3002 dans laquelle VELCADE a été administré en association au rituximab,
cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (R-CAP), la fréquence des neuropathies périphériques
par groupe de traitement est présentée dans le tableau ci-dessous:
Tableau 10: Fréquence des neuropathies périphériques dans l’étude LYM-3002 par toxicité et
fréquence d’arrêt de traitement lié aux neuropathies périphériques
VcR-CAP
R-CHOP
(N = 240)
(N = 242)
Fréquence des NP (%)
NP de tout Grade
30
29
NP de Grade ≥ 2
18
9
NP de Grade ≥ 3
8
4
Arrêt lié aux NP (%)
2
<1
VcR-CAP = VELCADE, rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone; R-CHOP = rituximab,
cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et prednisone; NP = neuropathie périphérique
Neuropathie périphérique incluait les termes préférentiels: neuropathie périphérique sensitive, neuropathie périphérique,
neuropathie périphérique motrice et neuropathie périphérique sensori-motrice.
Patients âgés atteints d’un LCM
42,9 % et 10,4 % des patients du bras VcR-CAP avaient entre 65-74 ans et ≥ 75 ans, respectivement.
Bien que chez les patients âgés de ≥ 75 ans, VcR-CAP et R-CHOP ont été moins bien tolérés, le taux
d’évènements indésirables graves était de 68 % dans le bras VcR-CAP, comparé à 42 % dans le bras
R-CHOP.
Retraitement des patients ayant un myélome multiple en rechute
Dans une étude dans laquelle 130 patients avec un myélome multiple en rechute, ayant eu
précédémment au moins une réponse partielle à un traitement comprenant VELCADE, ont été retraités
par VELCADE, les effets indésirables de tout grade les plus fréquents survenant chez au moins 25 %
des patients étaient thrombopénie (55 %), neuropathie (40 %), anémie (37 %), diarrhées (35 %), et
constipation (28 %). Les neuropathies périphériques de tout grade et celles de grade ≥ 3 ont été
observées chez 40 % et 8,5 % des patients respectivement.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration – voir Annexe V.
4.9
Surdosage
Chez les patients, des surdosages à des doses plus de deux fois supérieures à la dose recommandée ont
été associés à une survenue brutale d’hypotension symptomatique et à des thrombopénies d’évolution
fatale. Pour les essais pharmacologiques précliniques de tolérance cardiovasculaire, voir rubrique 5.3.
Il n’y a pas d’antidote spécifique connu en cas de surdosage par bortézomib. Dans l’éventualité d’un
surdosage, les signes vitaux du patient doivent être surveillés et des traitements de soutien appropriés
doivent être administrés afin de maintenir la pression artérielle (solutés de remplissage, agents
vasopresseurs et/ou inotropes) et la température corporelle (voir rubriques 4.2 et 4.4).
5.
5.1
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique: Agents antinéoplasiques, autres agents antinéoplasiques, Code ATC:
L01X G01.
22
Mécanisme d’action
Le bortézomib est un inhibiteur du protéasome. Il est spécifiquement conçu pour inhiber l'activité
chymotrypsine-like du protéasome 26S des cellules des mammifères. Le protéasome 26S est un large
complexe protéique qui dégrade les protéines sur lesquelles est fixée l'ubiquitine. La voie ubiquitine -
protéasome joue un rôle essentiel dans la régulation du renouvellement des protéines spécifiques,
maintenant ainsi l'homéostasie à l'intérieur des cellules. L'inhibition du protéasome 26S empêche cette
protéolyse ciblée et affecte de multiples cascades de signaux à l'intérieur de la cellule, entraînant
finalement la mort de la cellule cancéreuse.
Le bortézomib inhibe très sélectivement le protéasome. À des concentrations de 10 µM, le bortézomib
n’exerce aucune inhibition sur une large variété de récepteurs et de protéases sélectionnées, et il est
plus de 1 500 fois plus sélectif pour le protéasome que pour l'enzyme présentant l'affinité la plus
proche. La cinétique de l'inhibition du protéasome a été évaluée
in vitro,
et il a été montré que le
bortézomib se dissociait du protéasome avec un t
½
de 20 minutes, démontrant ainsi que l'inhibition du
protéasome par le bortézomib est réversible.
L'inhibition du protéasome par le bortézomib affecte les cellules cancéreuses de nombreuses façons,
incluant, mais de manière non limitative, l’altération des protéines régulatrices, qui contrôlent la
progression du cycle cellulaire et l'activation du facteur nucléaire kappa B (NF-kB).
L'inhibition du protéasome entraîne un arrêt du cycle cellulaire et une apoptose. Le NF-kB est un
facteur de transcription dont l'activation est nécessaire dans de nombreux aspects de la genèse
tumorale, notamment la croissance et la survie cellulaires, l'angiogenèse, les interactions entre les
cellules et les métastases. Dans le myélome, le bortézomib affecte la capacité des cellules
myélomateuses à interagir avec le micro-environnement de la moelle osseuse.
Des expérimentations ont démontré que le bortézomib est cytotoxique sur divers types de cellules
cancéreuses, et que les cellules cancéreuses étaient plus sensibles aux effets pro-apoptotiques de
l'inhibition du protéasome que les cellules normales. Le bortézomib entraîne une réduction de la
croissance tumorale
in vivo
dans de nombreux modèles précliniques de tumeurs, dont le myélome
multiple.
Les données d’études
in vitro, ex vivo
et sur modèles animaux avec le bortézomib suggèrent une
augmentation de la différenciation et de l’activité ostéoblastique et une inhibition de la fonction
ostéoclastique. Ces effets ont été observés chez des patients atteints de myélome multiple avec
ostéolyse avancée et traités par le bortézomib.
Efficacité clinique dans le myélome multiple non traité au préalable
Une étude clinique (MMY-3002 VISTA) prospective de phase III, internationale, randomisée (1:1),
ouverte, chez 682 patients atteints de myélome multiple non traité au préalable, a été menée afin de
déterminer si VELCADE (1,3 mg/m
2
injecté par voie intraveineuse) en association au melphalan
(9 mg/m
2
) et à la prednisone (60 mg/m
2
) entraînait une amélioration du temps jusqu’à progression
(TTP) comparé au melphalan (9 mg/m
2
) et à la prednisone (60 mg/m
2
). Le traitement a été administré
sur un maximum de 9 cycles (54 semaines environ), et était arrêté prématurément en cas de
progression de la maladie ou de toxicité majeure. L’âge médian des patients dans l’étude était de 71
ans, 50 % étaient des hommes, 88 % étaient caucasiens et l’indice de performance de Karnofsky
médian des patients était 80. Les patients avaient un myélome à IgG/IgA/Chaîne légère dans
63 %/25 %/8 % des cas, une hémoglobine médiane de 105 g/l, et une numération plaquettaire médiane
de 221,5 x 10
9
/l. Les proportions de patients ayant une clairance de la créatinine ≤ 30 ml/min étaient
similaires entre les 2 bras (3 % dans chaque bras).
Lors d’une analyse intermédiaire prévue, l’objectif principal, à savoir le temps jusqu’à progression,
était atteint et un traitement par Vc+M+P a été proposé aux patients du bras M+P. La durée médiane
de suivi était de 16,3 mois. L’actualisation finale des données de survie a été réalisée avec une durée
médiane de suivi de 60,1 mois. Un bénéfice de survie statistiquement significatif en faveur du groupe
traité par Vc+M+P a été observé (RR = 0,695; p = 0,00043) malgré l’utilisation de thérapies
ultérieures incluant VELCADE. La survie médiane du groupe traité par Vc+M+P était de 56,4 mois
23
comparée à 43,1 mois pour le groupe traité par M+P. Les résultats d’efficacité sont présentés dans le
Tableau 11:
Tableau 11: Résultats d’efficacité après l’actualisation finale des données de survie de l’étude VISTA
Paramètre d’efficacité
Temps jusqu’à progression
–
Événements n (%)
Médiane
a
(mois)
(IC à 95 %)
Risque relatif
b
(IC à 95 %)
valeur de p
c
Survie sans progression
Événements n (%)
Médiane
a
(mois)
(IC à 95 %)
Risque relatif
b
(IC à 95 %)
valeur de p
c
Survie globale*
Événements (décès) n (%)
Médiane
a
(mois)
(IC à 95 %)
Risque relatif
b
(IC à 95 %)
valeur de p
c
Taux de réponse
population
e
n = 668
RC
f
n (%)
RP
f
n (%)
nRC n (%)
RC+RP
f
n (%)
valeur de p
d
Réduction du taux sérique de la protéine M
population
g
n = 667
≥ 90 % n (%)
Temps jusqu’à première réponse, RC + RP
Médiane (mois)
Durée médiane
a
de la réponse
(mois)
RC
f
RC+RP
f
Temps jusqu’au traitement suivant
Événements n (%)
Médiane
a
(mois)
(IC à 95 %)
Risque relatif
b
(IC à 95 %)
valeur de p
c
Vc+M+P
n = 344
101 (29)
20,7
(17,6, 24,7)
0,54
(0,42, 0,70)
0,000002
135 (39)
18,3
(16,6, 21,7)
0,61
(0,49, 0,76)
0,00001
176 (51,2)
56,4
(52,8, 60,9)
0,695
(0,567, 0,852)
0,00043
n = 337
102 (30)
136 (40)
5 (1)
238 (71)
< 10
-10
n = 336
151 (45)
1,4
24,0
19,9
224 (65,1)
27,0
(24,7, 31,1)
0,557
(0,462, 0,671)
< 0,000001
n = 331
34 (10)
4,2
12,8
13,1
260 (76,9)
19,2
(17,0, 21,0)
n = 331
12 (4)
103 (31)
0
115 (35)
211 (62,4)
43,1
(35,3, 48,3)
190 (56)
14,0
(11,1, 15,0)
M+P
n = 338
152 (45)
15,0
(14,1, 17,9)
24
a
Estimation de Kaplan-Meier.
Le risque relatif a été estimé selon un modèle des risques proportionnels de Cox, ajusté sur des facteurs de
stratification:
2
-microglobuline, albumine et région géographique. Un risque relatif inférieur à 1 indique un avantage
pour le VMP
c
Valeur nominale de p calculée selon le test de log-rank, ajusté sur des facteurs de stratification: à savoir
2
-
microglobuline, albumine et région géographique.
d
Valeur de p pour le taux de réponse (RC+RP) selon le test du Chi-deux de Cochran-Mantel-Haenszel, ajusté sur les
facteurs de stratification
e
La population évaluable pour la réponse inclut les patients avec une maladie initiale mesurable
f
RC = Réponse Complète; RP = Réponse Partielle. Critères EBMT
g
Tous les patients randomisés ayant un myélome sécrétant
*
Actualisation des données de survie sur la base d’une durée médiane de suivi de 60,1 mois
IC = Intervalle de Confiance
b
Patients éligibles à la greffe de cellules souches
Deux essais de phase III, multicentriques, en ouvert, randomisés (IFM-2005-01, MMY-3010) ont été
conduits afin de démontrer la tolérance et l’efficacité de VELCADE, en double et triple associations
avec d’autres agents chimiothérapeutiques, comme traitement d’induction avant la greffe de cellules
souches chez les patients atteints de myélome multiple non traité au préalable.
Dans l’étude IFM-2005-01, VELCADE associé à la dexaméthasone [VcDx, n = 240] a été comparé à
la vincristine-doxorubicine-dexaméthasone [VDDx, n = 242]. Les patients du bras VcDx ont reçu
quatre cycles de 21 jours, comprenant chacun VELCADE (1,3 mg/m
2
administré par voie
intraveineuse deux fois par semaine les jours 1, 4, 8 et 11) et dexaméthasone orale (40 mg/jour les
jours 1 à 4 et les jours 9 à 12 au cours des cycles 1 et 2, et les jours 1 à 4 au cours des cycles 3 et 4).
Les auto-greffes de cellules souches ont été reçues par 198 (82 %) patients et 208 (87 %) patients des
bras VDDx et VcDx respectivement; la majorité des patients n’ont subi qu’une seule greffe. Les
caractéristiques démographiques des patients et de la maladie à l’inclusion étaient similaires entre les
bras de traitement. L’âge médian des patients dans l’étude était de 57 ans, 55 % étaient des hommes et
48 % des patients étaient à haut risque cytogénétique. La durée médiane de traitement était de
13 semaines pour le bras VDDx et de 11 semaines pour le bras VcDx. Le nombre médian de cycles
reçus par les deux bras était de 4 cycles.
Le critère principal d’efficacité de l’étude était le taux de réponse post-induction (RC+nRC). Une
différence statistiquement significative de RC+nRC a été observée en faveur du bras VELCADE
associé à la dexaméthasone. Les critères d’efficacité secondaires incluaient les taux de réponse post-
greffe (RC+nRC, RC+nRC+TBRP+RP), la survie sans progression et la survie globale. Les principaux
résultats d’efficacité sont présentés dans le Tableau 12.
Tableau 12: Résultats d’efficacité de l’étude IFM-2005-01
Critères
VcDx
N = 240 (population ITT)
VDDx
N = 242 (population ITT)
OR; IC à 95 %; valeur
de p
a
IFM-2005-01
Taux de réponse
(Post-induction)
*RC+nRC
RC+nRC+TBRP+RP %
(IC à 95 %)
Taux de réponse
(Post-greffe)
b
RC+nRC
RC+nRC+TBRP+RP %
(IC à 95 %)
14,6 (10,4, 19,7)
77,1 (71,2, 82,2)
6,2 (3,5, 10,0)
60,7 (54,3, 66,9)
2,58 (1,37, 4,85); 0,003
2,18 (1,46, 3,24); < 0,001
37,5 (31,4, 44,0)
79,6 (73,9, 84,5)
23,1 (18,0, 29,0)
74,4 (68,4, 79,8)
1,98 (1,33, 2,95); 0,001
1,34 (0,87, 2,05); 0,179
25
IC = intervalle de confiance; RC = réponse complète; nRC = réponse presque complète; ITT = intention de traiter;
Vc = VELCADE; VcDx = VELCADE, dexaméthasone; VDDx = vincristine, doxorubicine, dexaméthasone; TBRP = très
bonne réponse partielle; RP = réponse partielle, OR = odds ratio;
*
Critère principal
a
OR pour les taux de réponse selon les estimations de odds ratio de Mantel-Haenszel pour les tableaux stratifiés;
valeurs de p selon le test de Cochran Mantel-Haenszel.
b
Correspond au taux de réponse après une seconde greffe chez les patients ayant reçu une seconde greffe (42/240
[18 %] dans le bras VcDx et 52/242 [21 %] dans le bras VDDx).
Note: Un OR > 1 indique un avantage pour le traitement d’induction comprenant Vc.
Dans l’étude MMY-3010, le traitement d’induction par VELCADE associé au thalidomide et à la
dexaméthasone [VcTDx, n = 130] a été comparé au thalidomide-dexaméthasone [TDx, n = 127]. Les
patients du bras VcTDx ont reçu six cycles de 4 semaines, comprenant chacun VELCADE (1,3 mg/m
2
administré deux fois par semaine les jours 1, 4, 8 et 11, suivie d’une période de 17 jours sans
traitement des jours 12 à 28), dexaméthasone (40 mg administré par voie orale les jours 1 à 4 et les
jours 8 à 11) et thalidomide (administré par voie orale à la dose quotidienne de 50 mg les jours 1 à 14,
augmentée à 100 mg les jours 15 à 28 puis ensuite à 200 mg quotidiennement).
Une seule auto-greffe de cellules souches a été reçue par 105 (81 %) patients et 78 (61 %) patients des
bras VcTDx et TDx respectivement. Les caractéristiques démographiques des patients et de la maladie
à l’inclusion étaient similaires entre les bras de traitement. Les patients des bras VcTDx et TDx
avaient respectivement un âge médian de 57 versus 56 ans, 99 % versus 98 % étaient caucasiens, et
58 % versus 54 % étaient des hommes. Dans le bras VcTDx, 12 % des patients étaient classés à haut
risque cytogénétique versus 16 % dans le bras TDx. La durée médiane du traitement était de 24,0
semaines et le nombre médian de cycles de traitement reçus était de 6,0, et était cohérent entre les bras
de traitement.
Les critères principaux d’efficacité de l’étude étaient les taux de réponse post-induction et post-greffe
(RC+nRC). Une différence statistiquement significative de RC+nRC a été observée en faveur du bras
VELCADE associé à la dexaméthasone et au thalidomide. Les critères d’efficacité secondaires
incluaient la survie sans progression et la survie globale. Les principaux résultats d’efficacité sont
présentés dans le Tableau 13.
Tableau 13: Résultats d’efficacité de l’étude MMY-3010
Critères
MMY-3010
*Taux de réponse
(Post-induction)
RC+nRC
RC+nRC+RP % (IC à 95 %)
* Taux de réponse (Post-greffe)
RC+nRC
RC+nRC+RP % (IC à 95 %)
VcTDx
N = 130
(population ITT)
49,2 (40,4, 58,1)
84,6 (77,2, 90,3)
55,4 (46,4, 64,1)
77,7 (69,6, 84,5)
TDx
N = 127
(population ITT)
17,3 (11,2, 25,0)
61,4 (52,4, 69,9)
34,6 (26,4, 43,6)
56,7 (47,6, 65,5)
4,63 (2,61, 8,22); < 0,001
a
3,46 (1,90, 6,27); < 0,001
a
2,34 (1,42, 3,87); 0,001
a
2,66 (1,55, 4,57); < 0,001
a
OR; IC à 95 %; Valeur
de p
a
IC = intervalle de confiance; RC = réponse complète; nRC = réponse presque complète; ITT = intention de traiter;
Vc = VELCADE; VcTDx = VELCADE, thalidomide, dexaméthasone; TDx = thalidomide, dexaméthasone; RP = réponse
partielle; OR = odds ratio
*
Critère principal
a
OR pour les taux de réponse selon les estimations de odds ratio de Mantel-Haenszel pour les tableaux stratifiés;
valeurs de p selon le test de Cochran Mantel-Haenszel.
Note: Un OR > 1 indique un avantage pour le traitement d’induction comprenant Vc
Efficacité clinique dans le myélome multiple en rechute ou réfractaire
La tolérance et l’efficacité de VELCADE (injecté par voie intraveineuse) ont été évaluées dans
2 études à la dose recommandée de 1,3 mg/m²: une étude de phase III (APEX), randomisée,
comparative, versus dexaméthasone (Dex), portant sur 669 patients atteints d’un myélome multiple en
rechute ou réfractaire, ayant reçu 1 à 3 lignes de traitements antérieurs, et une étude de phase II à bras
unique, portant sur 202 patients atteints de myélome multiple en rechute et réfractaire, ayant reçu au
moins 2 lignes de traitements antérieurs et présentant une progression au cours de leur dernier
traitement.
26
Dans l’étude de phase III, le traitement par VELCADE a conduit à un temps sans progression
significativement plus long, une survie significativement prolongée et un taux de réponse
significativement plus élevé comparé au traitement avec la dexaméthasone (voir Tableau 14), chez
tous les patients, aussi bien chez ceux qui ont reçu une seule ligne de traitement antérieur. Selon les
résultats de l’analyse intermédiaire prévue, le bras dexaméthasone a été suspendu sur la
recommandation du comité de surveillance des données et tous les patients randomisés à la
dexaméthasone ont alors reçu VELCADE quel que soit le stade de la maladie. Du fait de ce
changement précoce, la durée médiane de suivi des patients survivants est de 8,3 mois. À la fois chez
les patients réfractaires à leur dernier traitement antérieur et ceux qui étaient non réfractaires, la survie
globale était significativement plus longue et le taux de réponse était significativement plus important
dans le bras VELCADE.
Parmi les 669 patients inclus, 245 (37 %) avaient 65 ans ou plus. Les paramètres de réponse comme le
temps sans progression sont restés significativement meilleurs pour VELCADE indépendamment de
l’âge. Quel que soit le taux initial de
2-microglobuline,
tous les paramètres d’efficacité (temps sans
progression, survie globale et le taux de réponse) étaient significativement améliorés dans le bras
VELCADE.
Dans la population réfractaire de l’étude de phase II, les réponses ont été revues par un comité
indépendant et les critères de réponse ont été ceux de l’EBMT (European Bone Marrow Transplant
Group). La survie médiane de tous les patients inclus a été de 17 mois (intervalle: < 1 à + 36 mois).
Cette survie a été supérieure à la survie médiane de six à neuf mois prévue par les investigateurs
cliniques consultants pour une population similaire de patients. En analyse multivariée, le taux de
réponse a été indépendant du type de myélome, du score de performances, de la délétion du
chromosome 13 ou du nombre ou du type de traitements antérieurs. Les patients ayant reçu 2 à
3 lignes de traitements antérieurs ont présenté un taux de réponse de 32 % (10/32), et les patients ayant
reçu plus de 7 lignes de traitements antérieurs ont eu un taux de réponse de 31 % (21/67).
Tableau 14: Résumé de l’évolution de la maladie des études de Phase II et de Phase III (APEX)
Phase III
Tous les patients
Événements liés
au temps
TTP, jours
[95 % IC]
Survie à un
1 an, % [95 % IC]
Meilleure
réponse (%)
RC
RC+nRC
RC+nRC+RP
RC+nRC+RP+MR
Durée médiane
Jours (mois)
Délais de réponse
RC+RP (jours)
Vc
n = 333
a
189
b
[148,211]
80
d
[74, 85]
Vc
n = 315
c
20 (6)
b
41 (13)
b
121 (38)
b
146 (46)
242 (8,0)
43
Dex
n = 336
a
106
b
[86, 128]
66
d
[59, 72]
Dex
n = 312
c
2 (< 1)
b
5 (2)
b
56 (18)
b
108 (35)
169 (5,6)
43
Phase III
1 ligne de traitement
antérieure
Vc
n = 132
a
212
d
[188,267]
89
d
[82, 95]
Vc
n = 128
8 (6)
16 (13)
57 (45)
d
66 (52)
246 (8,1)
44
Dex
n = 119
a
169
d
[105,191]
72
d
[62, 83]
Dex
n = 110
2 (2)
4 (4)
29 (26)
d
45 (41)
189 (6,2)
46
Phase III
> 1 ligne de
traitement
antérieure
Vc
Dex
a
n = 200
n = 217
a
148
b
87
b
[129,192] [84, 107]
73
62
[64, 82]
[53, 71]
Vc
Dex
n = 187
n = 202
12 (6)
0 (0)
25 (13)
1 (< 1)
b
64 (34)
27 (13)
b
80 (43)
63 (31)
238 (7,8) 126 (4,1)
41
27
Phase II
≥ 2 lignes
antérieures
Vc
n = 202
a
210
[154, 281]
60
Vc
n = 193
(4)**
(10)**
(27)**
(35)**
385
*
38
*
27
a
Population en intention de traiter (ITT)
Valeur de p issue du test de log-rank stratifié; l’analyse par ligne de traitement exclut la stratification de l’historique
des traitements reçus; p < 0,0001
c
La population des répondeurs inclut les patients qui avaient une tumeur mesurable à l’inclusion et avaient reçu au
moins une dose du médicament de l’étude.
d
La valeur de p selon le test du Chi deux de Cochran-Mantel-Haenszel ajusté pour les facteurs de stratification;
l’analyse par ligne de traitement exclut la stratification de l’historique des traitements reçus
* RC+PR+MR **RC = RC, (IF-); nRC = RC(IF+)
NA = non applicable, NE = non estimé
TTP - Temps jusqu’à progression
IC = Intervalle de Confiance
Vc = VELCADE; Dex = dexaméthasone
RC = Réponse Complète; nRC = Réponse Presque Complète
RP = Réponse Partielle; MR = Réponse Minimale
b
Dans l’étude de phase II, les patients qui n’ont pas obtenu une réponse optimale au traitement par
VELCADE en monothérapie ont pu recevoir des doses élevées de dexaméthasone en association avec
VELCADE. Le protocole a permis aux patients de recevoir de la dexaméthasone s’ils avaient eu une
réponse qui n’était pas optimale sous VELCADE seul. Au total, 74 patients évaluables ont reçu de la
dexaméthasone en association avec VELCADE. Dix huit pour cent des patients ont répondu ou ont
présenté une réponse améliorée [RM (11 %) ou RP (7 %)] avec l’association des traitements.
Traitement par VELCADE en association à la doxorubicine liposomale pégylée (étude DOXIL-MMY-
3001)
Une étude de phase III, multicentrique, en ouvert, randomisée, en groupes parallèles a été conduite
chez 646 patients afin de comparer la sécurité et l’efficacité de VELCADE + doxorubicine liposomale
pégylée versus VELCADE en monothérapie chez les patients atteints de myélome multiple ayant reçu
au moins 1 traitement antérieur et n’ayant pas progressé sous un traitement à base d’anthracycline. Le
critère principal d’efficacité était le temps jusqu’à progression et les critères secondaires d’efficacité
étaient la survie globale et le taux de réponse globale (RC + RP) selon les critères de l’EBMT
(European Group for Blood and Marrow Transplantation).
Une analyse intermédiaire prévue par le protocole (basée sur 249 évènements de temps jusqu’à
progression) a déclenché l’arrêt précoce de l’étude, l’efficacité ayant été démontrée. Cette analyse
intermédiaire a montré une réduction du risque de 45 % sur le critère du temps jusqu’à progression (IC
à 95 %, 29-57 %, p < 0,0001) chez les patients traités par VELCADE en association à la doxorubicine
liposomale pégylée. Le temps jusqu’à progression médian était de 6,5 mois pour les patients traités par
VELCADE en monothérapie comparé à 9,3 mois pour les patients traités par VELCADE en
association à la doxorubicine liposomale pégylée. Ces résultats, bien que précoces, ont constitué
l’analyse finale prévue par le protocole.
L’analyse finale de la survie globale réalisée après une durée médiane de suivi de 8,6 ans n’a montré
aucune différence significative en termes de survie globale entre les deux bras de traitement. La
médiane de survie globale était de 30,8 mois (IC à 95 % ; 25,2-36,5 mois) chez les patients traités par
VELCADE en monothérapie et de 33,0 mois (IC à 95 % ; 28,9-37,1 mois) chez les patients traités par
l’association VELCADE + doxorubicine liposomale pegylée.
Traitement par VELCADE en association à la dexaméthasone
En l’absence de comparaison directe entre VELCADE et VELCADE associé à la dexaméthasone chez
les patients atteints de myélome multiple en progression, une analyse statistique sur données appariées
a été conduite pour comparer les résultats du bras non randomisé de VELCADE associé à la
dexaméthasone (étude MMY-2045 en ouvert de phase II) aux résultats obtenus dans les bras de
VELCADE en monothérapie dans différentes études randomisées de phase III (M34101-039 [APEX]
et DOXIL-MMY-3001) conduites dans la même indication.
L’analyse sur données appariées est une méthode statistique dans laquelle les patients du groupe de
traitement (par exemple, VELCADE en association à la dexaméthasone) et les patients du groupe
comparateur (par exemple, VELCADE) sont rendus comparables en tenant compte des facteurs de
confusion et en appariant individuellement les sujets de l’étude. Ceci minimise les effets des facteurs
confusion observés lors de l’estimation des effets du traitement avec des données non-randomisées.
Cent vingt-sept paires de patients ont été identifiées. L’analyse a montré une amélioration du taux de
réponse globale (RC+RP) (Odds ratio 3,769; IC à 95 % 2,045-6,947; p < 0,001), de la survie sans
28
progression
(
hazard ratio 0,511; IC à 95 % 0,309-0,845; p = 0,008
)
et du temps jusqu’à progression
(hazard ratio 0,385; IC à 95 % 0,212-0,698; p = 0,001) pour VELCADE associé à la dexaméthasone
comparé à VELCADE en monothérapie.
Les données disponibles concernant le retraitement par VELCADE du myélome multiple en rechute
sont limitées.
L’étude de phase II MMY-2036 (RETRIEVE), en ouvert, à bras unique a été conduite pour déterminer
l’efficacité et la tolérance d’un retraitement par VELCADE. Cent trente patients (≥ 18 ans) atteints
d’un myélome multiple, ayant eu précédemment au moins une réponse partielle avec un traitement
comprenant VELCADE, ont été retraités dès progression. Au moins 6 mois après le traitement
précédent, VELCADE a été initié à la dernière dose tolérée, de 1,3 mg/m
2
(n = 93) ou ≤ 1,0 mg/m
2
(n = 37), et a été administré les jours 1, 4, 8 et 11 toutes les 3 semaines pendant 8 cycles au maximum
soit en monothérapie soit en association à la dexaméthasone conformément au standard de traitement.
La dexaméthasone a été administrée en association à VELCADE chez 83 patients au cycle 1, et chez
11 patients supplémentaires au cours des cycles de retraitement par VELCADE.
Le critère primaire était la meilleure réponse confirmée au retraitement évaluée selon les critères de
l’EBMT. Le meilleur taux de réponse globale (CR+PR) au retraitement chez 130 patients était de
38,5 % (IC à 95 %: 30,1; 47,4).
Efficacité clinique dans le lymphome à cellules du manteau (LCM) non traité au préalable
L’étude LYM-3002 était une étude de phase III, randomisée, en ouvert comparant l’efficacité et la
sécurité de l’association VELCADE, rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (VcR-
CAP ; n = 243) à celles de l’association rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et
prednisone (R-CHOP ; n = 244) chez les patients adultes atteints d’un LCM non traité au préalable
(Stade II, III ou IV). Les patients du bras de traitement VcR-CAP ont reçu VELCADE (1,3 mg/m
2
; les
jours 1, 4, 8, 11, période d’arrêt du traitement les jours 12 à 21), rituximab 375 mg/m
2
IV au jour 1 ;
cyclophosphamide 750 mg/m
2
IV au jour 1 ; doxorubicine 50 mg/m
2
IV au jour 1 et prednisone
100 mg/m
2
par voie orale les jours 1 à 5 d’un cycle de traitement par VELCADE de 21 jours. Pour les
patients ayant une première réponse documentée au cycle 6, deux cycles de traitement supplémentaires
ont été administrés.
Le critère principal d’efficacité était la survie sans progression basée sur l’évaluation d’un Comité de
Revue Indépendant (IRC). Les critères secondaires incluaient le temps jusqu’à progression (TTP), le
temps jusqu’au prochain traitement contre le lymphome (TNT), la durée de l’intervalle sans traitement
(TFI), le taux de réponse globale (ORR) et le taux de réponse complète (RC/RCu), la survie globale
(OS) et la durée de la réponse.
Les caractéristiques démographiques de la maladie à l’inclusion étaient généralement bien équilibrés
entre les deux bras de traitement. L’âge médian des patients était de 66 ans, 74 % étaient des hommes,
66 % étaient caucasiens et 32 % asiatiques, 69 % des patients avaient une analyse de la ponction et/ou
de la biopsie de la moelle osseuse positive pour le LCM, 54 % des patients avaient un score IPI
(International Prognostic Index) ≥ 3 et 76 % avaient une maladie de stade IV. La durée du traitement
(médiane = 17 semaines) et la durée du suivi (médiane = 40 mois) étaient comparables entre les deux
bras de traitement. Une médiane de 6 cycles a été reçue par les patients dans les deux bras de
traitement, 14 % des sujets du bras VcR-CAP et 17 % des patients du bras R-CHOP ayant reçu 2
cycles supplémentaires. La majorité des patients des deux bras ont terminé le traitement, 80 % dans le
bras VcR-CAP et 82 % dans le bras R-CHOP. Les résultats d’efficacité sont présentés dans le
Tableau 15.
Tableau 15: Résultats d’efficacité de l’étude LYM-3002
Critère d’efficacité
VcR-CAP
R-CHOP
244
165 (67,6 %)
14,4 (12; 16,9)
HR
b
(IC à 95 %) = 0,63 (0,50;0,79)
valeur de p
d
< 0,001
n: patients en ITT
243
a
Survie sans progression (IRC)
Evènements n (%)
133 (54,7 %)
c
24,7 (19,8; 31,8)
Médiane (IC à 95 %) (mois)
29
Taux de réponse
n: patients avec une réponse
évaluable
Réponse complète globale
(CR+CRu)
f
n(%)
Réponse globale
(CR+CRu+PR)
h
n(%)
a
229
122 (53,3 %)
228
95(41,7 %)
OR
e
(IC à 95 %) = 1,688 (1,148;
2,481)
valeur de p
g
= 0,007
OR
e
(IC à 95 %)
=
1,428 (0,749;
2,722)
valeur de p
g
=
0,275
211 (92,1 %)
204 (89,5 %)
Sur la base de l’évaluation (données radiologiques uniquement) d’un Comité de Revue Indépendant (IRC).
Hazard ratio estimé sur la base d’un modèle de Cox stratifié par le risque IPI et le stade de la maladie. Un hazard ratio
< 1 indique un avantage pour VcR-CAP.
c
Sur la base des estimations de Kaplan-Meier.
d
Sur la base du test de log-rank stratifié par le risque IPI et le stade de la maladie.
e
L’estimation de odds ratio de Mantel-Haenszel pour les tableaux stratifiés est utilisée, avec comme facteurs de
stratification le risque IPI et le stade de la maladie. Un odds ratio (OR) > 1 indique un avantage pour VcR-CAP.
f
Inclut toutes les CR + CRu, évaluées par l’IRC, avec une vérification de la moelle osseuse et du taux de LDH.
g
Valeur de p selon le test du Chi-deux de Cochran Mantel-Haenszel, avec le score IPI et le stade de la maladie comme
facteurs de stratification.
h
Inclut toutes les CR+CRu+PR confirmées par radiologie et revues par l’IRC, indépendamment de la vérification de la
moelle osseuse et du taux de LDH.
CR = Réponse Complète; CRu = Réponse complète non confirmée; PR = Réponse partielle; IC = Intervalle de confiance,
HR = Hazard Ratio; OR = Odds Ratio; ITT = Intention de traiter
b
La médiane de la survie sans progression, évaluée par l’investigateur, était de 30,7 mois dans le bras
VcR-CAP et de 16,1 mois dans le bras R-CHOP (Hazard Ratio [HR] = 0,51 ; p < 0,001). Un bénéfice
statistiquement significatif (p < 0,001) en faveur du bras VcR-CAP comparé au bras R-CHOP a été
observé pour le TTP (médiane de 30,5 mois versus 16,1 mois), le TNT (médiane de 44,5 mois versus
24,8 mois) et le TFI (médiane de 40,6 mois versus 20,5 mois). La durée médiane de la réponse
complète était de 42,1 mois dans le bras VcR-CAP contre 18 mois dans le bras R-CHOP. La durée de
la réponse globale était plus longue de 21,4 mois dans le bras VcR-CAP (médiane de 36,5 mois versus
15,1 mois dans le bras R-CHOP). L’analyse finale de la survie globale (OS) a été réalisée après une
durée médiane de suivi de 82 mois. La médiane d’OS était de 90,7 mois pour le bras VcR-CAP, contre
55,7 mois pour le bras R-CHOP (HR = 0,66 ; p = 0,001). La différence médiane finale observée en
terme de survie globale entre les 2 bras de traitement était de 35 mois.
Patients précédemment traités pour une amylose à chaîne légère (AL)
Une étude en ouvert, non randomisée de Phase I/II a été conduite afin de déterminer la sécurité et
l’efficacité de VELCADE chez des patients précédemment traités pour une amylose à chaîne légère.
Aucune nouvelle crainte concernant la sécurité n’a été observée pendant l’étude, et en particulier
VELCADE n’a pas aggravé les lésions des organes cibles (cœur, rein et foie). Lors d’une analyse
exploratoire d’efficacité, un taux de réponse de 67,3 % (incluant un taux de RC de 28,6 %), mesuré
par la réponse hématologique (Protéine-M), a été rapporté chez 49 patients évaluables traités par les
doses maximales autorisées de 1,6 mg/m
2
par semaine et 1,3 mg/m
2
deux fois par semaine. Pour ces
cohortes de posologie, le taux de survie combiné à un an était de 88,1 %.
Population pédiatrique
L’Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l’obligation de soumettre les
résultats d’études réalisées avec VELCADE dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique
dans le myélome multiple et dans le lymphome à cellules du manteau (voir rubrique 4.2 pour les
informations concernant l’usage pédiatrique).
Un essai d’efficacité, de sécurité et de pharmacocinétique, de phase II, à bras unique, a été conduit par
le « Children’s Oncology Group » afin d’évaluer l’activité de l’ajout du bortézomib à une
polychimiothérapie de réinduction chez les enfants et les jeunes adultes atteints d’hémopathies
malignes lymphoïdes (leucémie aiguë lymphoblastique [LAL] pré-B, LAL de la lignée T et lymphome
lymphoblastique à cellules T). Un protocole efficace de polychimiothérapie de réinduction a été
administré au cours de 3 blocs. VELCADE a été administré seulement dans les blocs 1 et 2 afin
30
d’éviter une potentielle accumulation des toxicités avec les médicaments co-administrés dans le
bloc 3.
La réponse complète (RC) a été évaluée après la fin du bloc 1. Chez les patients en rechute d’une LAL
de la lignée B dans les 18 mois suivant le diagnostic (n = 27), le taux de RC était de 67 % (IC à 95 % :
46, 84) ; le taux de survie sans événement à 4 mois était de 44 % (IC à 95 % : 26, 62). Chez les
patients en rechute d’une LAL de la lignée B dans les 18 à 36 mois après le diagnostic (n = 33), le taux
de RC était de 79 % (IC à 95 % : 61, 91) et le taux de survie sans événement à 4 mois était de 73 %
(IC à 95 % : 54, 85). Le taux de RC chez les patients en première rechute d’une LAL de la lignée T
(n = 22) était de 68 % (IC à 95 % : 45, 86) et le taux de survie sans événement à 4 mois était de 67 %
(IC à 95 % : 42, 83). Les données d’efficacité rapportées sont considérées peu concluantes (voir
rubrique 4.2).
140 patients avec une LAL ou un lymphome lymphoblastique ont participé à l’étude et ont fait l’objet
d’une évaluation concernant la sécurité ; l’âge médian était de 10 ans (intervalle allant de 1 à 26).
Aucun nouveau problème de sécurité n’a été observé quand VELCADE a été ajouté au traitement de
chimiothérapie standard de la LAL pré-B chez l’enfant. Les effets indésirables suivants (grade ≥ 3) ont
été observés avec une fréquence plus élevée dans le protocole de traitement contenant VELCADE
comparé à l’étude contrôle historique dans laquelle le protocole de référence était donné seul : dans le
bloc 1, neuropathie périphérique sensitive (3 %
versus
0 %) ; iléus (2,1 %
versus
0 %) ; hypoxie (8 %
versus
2 %). Aucune information sur de possibles séquelles ou sur les taux de résolution de
neuropathies périphériques ne sont disponibles dans cette étude. Des fréquences plus élevées ont
également été observées concernant les infections associées à une neutropénie de grade ≥ 3 (24 %
versus
19 % dans le bloc 1 et 22 %
versus
11 % dans le bloc 2), l’augmentation du taux d’ALAT
(17 %
versus
8 % dans le bloc 2), l’hypokaliémie (18 %
versus
6 % dans le bloc 1 et 21 %
versus
12 % dans le bloc 2) et l’hyponatrémie (12 %
versus
5 % dans le bloc 1 et 4 %
versus
0 dans le
bloc 2).
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
Absorption
Après administration en bolus intraveineux d’une dose de 1,0 mg/m
2
et 1,3 mg/m
2
à 11 patients ayant
un myélome multiple et une clairance de la créatinine supérieure à 50 ml/min, les pics plasmatiques
moyens après la première injection de bortézomib étaient de 57 et 112 ng/ml respectivement. Après les
injections suivantes, les pics plasmatiques moyens observés variaient de 67 à 106 ng/ml à la dose de
1,0 mg/m
2
et de 89 à 120 ng/ml à la dose de 1,3 mg/m
2
.
Distribution
Le volume de distribution moyen (V
d
) du bortézomib variait de 1659 l à 3294 l après une injection
unique ou des injections répétées par voie intraveineuse de 1,0 mg/m
2
ou 1,3 mg/m
2
chez des patients
ayant un myélome multiple. Ceci suggère que le bortézomib se distribue largement dans les tissus
périphériques. Sur un intervalle de concentrations de bortézomib compris entre 0,01 et 1,0 µg/ml, la
liaison aux protéines
in vitro
atteignait en moyenne 82,9 % dans le plasma humain. Le pourcentage de
bortézomib lié aux protéines plasmatiques n’était pas concentration-dépendant.
Biotransformation
Des études
in vitro
sur des microsomes hépatiques humains et sur des iso-enzymes du cytochrome
P450 issus de l’ADNc humain indiquent que le bortézomib est métabolisé principalement par les voies
oxydatives via les enzymes du cytochrome P450, 3A4, 2C19 et 1A2. La voie métabolique principale
est la déboronisation pour former deux métabolites déboronisés qui subissent ensuite une
hydroxylation en plusieurs métabolites. Les métabolites déboronisés du bortézomib sont inactifs en
tant qu’inhibiteur du protéasome 26S.
Élimination
La demi-vie d’élimination (t
1/2
) moyenne du bortézomib après administrations multiples variait de 40 à
193 heures. Le bortézomib est éliminé plus rapidement après la première injection par rapport aux
injections suivantes. Les moyennes de clairance corporelle totale étaient de 102 et 112 l/h après la
31
première injection pour des doses de 1,0 mg/m
2
et 1,3 mg/m
2
respectivement et variaient de 15 à 32 l/h
et de 18 à 32 l/h après les injections suivantes pour des doses de 1,0 mg/m
2
et
1,3 mg/m
2
respectivement.
Populations particulières
Insuffisance hépatique
L’effet d’une insuffisance hépatique sur la pharmacocinétique du bortézomib a été évalué au cours
d’une étude de phase I pendant le premier cycle de traitement, incluant 61 patients atteints
principalement de tumeurs solides et présentant des degrés variables d’insuffisance hépatique, traités à
des doses de bortézomib allant de 0,5 à 1,3 mg/m².
En comparaison avec les patients présentant une fonction hépatique normale, une insuffisance
hépatique légère n’a pas entraîné d’altération de l’ASC du bortézomib normalisée en fonction de la
dose. Cependant, les valeurs moyennes de l’ASC normalisée en fonction de la dose ont été
augmentées d’environ 60 % chez les patients présentant une insuffisance hépatique modérée ou
sévère. Une dose initiale plus faible est recommandée chez les patients souffrant d’insuffisance
hépatique modérée ou sévère, et ceux-ci doivent être étroitement surveillés (voir rubrique 4.2, Tableau
6).
Insuffisance rénale
Une étude pharmacocinétique a été menée chez des patients présentant divers degrés d'insuffisance
rénale classés en fonction de leurs valeurs de la clairance de la créatinine (CLCr) dans les groupes
suivants: normale (CLCr ≥ 60 ml/min/1,73 m
2
, n = 12), légère (CLCr = 40 à 59 ml/min/1,73 m
2
,
n = 10), modérée (CLCr = 20 à 39 ml/min/1,73 m
2
, n = 9), et sévère (CLCr < 20 ml/min/1,73 m
2
,
n = 3). Un groupe de patients dialysés ayant reçu des doses après la dialyse a également été inclus dans
l'étude (n = 8). Les patients ont reçu par voie intraveineuse des doses de 0,7 à 1,3 mg/ m
2
de
VELCADE deux fois par semaine. L’exposition à VELCADE (dose normalisée ASC et Cmax) était
comparable entre tous les groupes (voir rubrique 4.2).
Age
La pharmacocinétique du bortézomib a été caractérisée après l’administration par bolus intraveineux
de dose de 1,3 mg/m
2
, 2 fois par semaine, chez 104 enfants (entre 2 et 16 ans) ayant une leucémie
aiguë lymphoblastique (LAL) ou une leucémie aiguë myéloïde (LAM). D’après l’analyse
pharmacocinétique de population, la clairance du bortézomib a augmenté en fonction de
l’augmentation de la surface corporelle. La moyenne géométrique (% CV) de la clairance était de 7,79
(25 %) L/h/m², le volume de distribution à l’état d’équilibre était de 834 (39 %) L/m² et la demi-vie
d’élimination était de 100 (44 %) heures. Après correction de l’effet de la surface corporelle, les autres
données démographiques telles que l’âge, le poids et le sexe n’ont pas eu d’effets cliniques
significatifs sur la clairance du bortézomib. La clairance du bortézomib normalisée en fonction de la
surface corporelle chez les enfants était similaire à celle observée chez les adultes.
5.3
Données de sécurité préclinique
Le bortézomib était positif sur l’activité clastogène (aberrations chromosomiques structurelles) dans le
test d'aberrations chromosomiques
in vitro
utilisant des cellules d'ovaire de hamster chinois (CHO) à
des concentrations aussi faibles que 3,125 µg/ml, qui était la plus faible concentration évaluée. Le
bortézomib n’était pas génotoxique dans le test de mutagénicité
in vitro
(test d'Ames) et dans le test du
micro-nucleus
in vivo
chez la souris.
Les études de toxicité du développement chez le rat et le lapin ont montré une létalité embryo-fœtale à
des doses toxiques chez la mère, mais aucune toxicité embryo-fœtale directe en dessous des doses
toxiques chez la mère. Les études de fertilité n'ont pas été effectuées, mais l'évaluation des tissus
reproducteurs a été réalisée dans les études de toxicité générale. Dans l'étude de 6 mois chez le rat, des
effets dégénératifs sur les testicules et les ovaires ont été observés. Il est par conséquent vraisemblable
que le bortézomib puisse avoir un effet potentiel sur la fertilité du mâle ou de la femelle. Des études de
développement péri et postnatal n'ont pas été conduites.
32
Dans des études de toxicité générale conduites sur plusieurs cycles chez le rat et le singe, les
principaux organes cibles incluaient le tractus gastro-intestinal, entraînant vomissements et/ou
diarrhée; les tissus hématopoïétiques et le système lymphatique, entraînant cytopénies dans le sang
périphérique, atrophie du tissu lymphoïde et réduction du nombre des cellules hématopoïétiques de la
moelle osseuse; des neuropathies périphériques (observée chez le singe, la souris et le chien) affectant
les axones des nerfs sensitifs; et les reins (changements légers). Tous ces organes cibles ont montré
une récupération partielle à complète après l'interruption du traitement.
Sur la base d’études animales, le passage du bortézomib à travers la barrière hémato-encéphalique, s'il
existe, apparaît limité et la pertinence chez l’homme est inconnue.
Des études pharmacologiques de tolérance cardiovasculaire effectuées chez le singe et le chien ont
montré que les doses intraveineuses approximativement égales à 2 à 3 fois les doses recommandées en
clinique en mg/m² sont associées à une augmentation de la fréquence cardiaque, une diminution de la
contractilité, une hypotension et la mort. Chez les chiens, la diminution de la contractilité cardiaque et
l’hypotension ont répondu à une administration immédiate d’agents inotropes positifs ou
vasopresseurs. De plus, dans les études chez le chien, une légère augmentation de l’intervalle QT
corrigé a été observée.
6.
6.1
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
Liste des excipients
Mannitol (E 421)
Azote.
6.2
Incompatibilités
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments à l'exception de ceux mentionnés
dans la rubrique 6.6.
6.3
Durée de conservation
Flacon non ouvert
3 ans
Solution reconstituée
La solution reconstituée doit être utilisée immédiatement après sa préparation. En cas d’utilisation non
immédiate, les durées et conditions de conservation avant utilisation relèvent de la seule responsabilité
de l'utilisateur. Toutefois la stabilité physico-chimique de la solution reconstituée lors de l'utilisation a
été démontrée pendant 8 heures à 25°C dans le flacon d'origine et/ou dans une seringue. La durée de
conservation totale du médicament reconstitué ne doit pas dépasser 8 heures avant administration.
6.4
Précautions particulières de conservation
À conserver à une température ne dépassant pas 30°C.
Conserver le flacon dans l'emballage extérieur à l'abri de la lumière.
Pour les conditions de conservation du médicament après reconstitution, voir rubrique 6.3.
6.5
Nature et contenu de l’emballage extérieur
Flacon en verre de type 1 de 5 ml avec un bouchon gris en bromobutyle et une capsule d'aluminium,
avec un capuchon vert contenant 1 mg de bortézomib.
33
Le flacon est contenu dans une plaquette transparente composée d'une case et d'un opercule. Chaque
boîte contient 1 flacon à usage unique.
6.6
Précautions particulières d’élimination et manipulation
Précautions générales
Le bortézomib est un agent cytotoxique. Par conséquent, des précautions doivent être prises au cours
de la manipulation et la préparation de VELCADE. L'utilisation de gants et d’autres vêtements de
protection pour prévenir un contact cutané est recommandée.
Une
technique aseptique
doit être strictement observée pendant la manipulation de VELCADE car
aucun conservateur n’est présent.
Des cas mortels ont été rapportés suite à l’administration accidentelle de VELCADE par voie
intrathécale. VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable doit être utilisé par voie intraveineuse
uniquement, alors que VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable peut être utilisé par voie
intraveineuse ou sous-cutanée. VELCADE ne doit pas être administré par voie intrathécale.
Instructions pour la reconstitution
VELCADE doit être reconstitué par un professionnel de santé.
Chaque flacon de 5 ml de VELCADE doit être reconstitué avec précaution avec 1 ml d'une solution de
chlorure de sodium injectable à 9 mg/ml (0,9 %), en utilisant une seringue de 1 ml, sans enlever le
bouchon du flacon. La dissolution de la poudre lyophilisée est complète en moins de 2 minutes. Après
reconstitution, chaque ml de solution contient 1 mg de bortézomib. La solution reconstituée est claire
et incolore, avec un pH final de 4 à 7.
La solution reconstituée doit être inspectée visuellement pour vérifier l'absence de particules et d’un
changement de couleur avant l'administration. Si un changement de couleur ou des particules sont
observés, la solution reconstituée doit être éliminée.
Élimination
VELCADE est à usage unique exclusivement.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7.
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
JANSSEN-CILAG INTERNATIONAL NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
8.
NUMÉRO D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/04/274/002
9.
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L’AUTORISATION
Date de la première autorisation: 26 avril 2004
Date du dernier renouvellement: 10 janvier 2014
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
34
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu.
35
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque flacon contient 3,5 mg de bortézomib (sous forme d'ester boronique de mannitol).
Après reconstitution, 1 ml de solution pour injection sous-cutanée contient 2,5 mg de bortézomib.
Après reconstitution, 1 ml de solution pour injection intraveineuse contient 1 mg de bortézomib.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Poudre pour solution injectable.
Poudre ou poudre agglomérée, blanc à blanc cassé.
4.
4.1
DONNÉES CLINIQUES
Indications thérapeutiques
VELCADE, en monothérapie ou en association à la doxorubicine liposomale pégylée ou à la
dexaméthasone, est indiqué pour le traitement des patients adultes atteints de myélome multiple en
progression, ayant reçu au moins 1 traitement antérieur et ayant déjà bénéficié ou étant inéligibles à
une greffe de cellules souches hématopoïétiques.
VELCADE, en association au melphalan et à la prednisone, est indiqué pour le traitement des patients
adultes atteints de myélome multiple non traité au préalable, non éligibles à la chimiothérapie
intensive accompagnée d’une greffe de cellules souches hématopoïétiques.
VELCADE, en association à la dexaméthasone, ou à la dexaméthasone et au thalidomide, est indiqué
pour le traitement d’induction des patients adultes atteints de myélome multiple non traité au
préalable, éligibles à la chimiothérapie intensive accompagnée d’une greffe de cellules souches
hématopoïétiques.
VELCADE, en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone, est indiqué
pour le traitement des patients adultes atteints d’un lymphome à cellules du manteau non traité au
préalable, pour lesquels une greffe de cellules souches hématopoïétiques est inadaptée.
4.2
Posologie et mode d’administration
Le traitement par VELCADE doit être initié sous le contrôle d’un médecin expérimenté dans le
traitement de patients atteints de cancer, néanmoins VELCADE peut être administré par un
professionnel de santé expérimenté dans l’utilisation des agents chimiothérapeutiques. VELCADE
doit être reconstitué par un professionnel de santé (voir rubrique 6.6).
Posologie pour le traitement du myélome multiple en progression (patients ayant reçu au moins un
traitement antérieur)
Monothérapie
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est administré soit par injection intraveineuse soit
par injection sous-cutanée à la posologie recommandée de 1,3 mg/m
2
de surface corporelle deux fois
36
par semaine pendant deux semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d’un cycle de traitement de 21 jours. Cette
période de 3 semaines est considérée comme un cycle de traitement.
Il est recommandé que les patients reçoivent 2 cycles de VELCADE après confirmation de la réponse
complète. Il est également recommandé que les patients répondeurs mais n'obtenant pas une rémission
complète reçoivent un total de 8 cycles de traitement par VELCADE. Au moins 72 heures doivent
s'écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
Ajustement de la posologie au cours d'un traitement et d’une réinitiation d'un traitement en
monothérapie
Le traitement par VELCADE doit être interrompu en cas d'apparition de toute toxicité non
hématologique de Grade 3 ou de toute toxicité hématologique de Grade 4, à l'exception des
neuropathies discutées ci-après (voir également rubrique 4.4). Après disparition des symptômes liés à
la toxicité, le traitement par VELCADE peut être réinitié à une dose réduite de 25 % (1,3 mg/m
2
réduit
à 1,0 mg/m
2
; 1,0 mg/m
2
réduit à 0,7 mg/m
2
). En cas de persistance ou de récidive de la toxicité à la
dose inférieure, l'arrêt de VELCADE doit être envisagé, sauf si les bénéfices du traitement l'emportent
nettement sur les risques.
Douleur neuropathique et/ou neuropathie périphérique
Les patients qui présentent une douleur neuropathique et/ou une neuropathie périphérique liée au
bortézomib doivent être pris en charge selon le Tableau 1 (voir rubrique 4.4). Les patients présentant
une neuropathie sévère préexistante peuvent être traités par VELCADE uniquement après une
évaluation soigneuse du rapport risque/bénéfice.
Tableau 1: Modifications recommandées* de la posologie en cas de neuropathie liée au bortézomib
Sévérité de la neuropathie
Grade 1 (asymptomatique: perte des réflexes
ostéotendineux ou paresthésie) sans douleur ou sans
perte de fonction
Grade 1 avec douleur ou Grade 2 (symptômes
modérés; limitant les activités instrumentales de la vie
quotidienne (Echelle ADL)**)
Modification de la posologie
Aucune
Réduire VELCADE à 1,0 mg/m
2
ou
Modifier le rythme d’administration de VELCADE à
1,3 mg/m
2
une fois par semaine
Grade 2 avec douleur ou Grade 3 (symptômes sévères; Interrompre le traitement par VELCADE jusqu'à
limitant l’autonomie selon l’échelle ADL***)
disparition des symptômes. Ré-instaurer alors le
traitement par VELCADE et réduire la dose à
0,7 mg/m
2
une fois par semaine.
Grade 4 (conséquences sur le pronostic vital;
Arrêter VELCADE
intervention urgente indiquée) et/ou neuropathie
autonome sévère
*
**
***
Sur la base des modifications de posologie lors des études de Phase II et III dans le myélome multiple et de
l’expérience après commercialisation. La graduation se base sur la version 4.0 de la classification « NCI Common
Toxicity Criteria CTCAE».
Echelle instrumentale ADL fait référence à la préparation des repas, l’achat des courses alimentaires ou des vêtements,
l’utilisation du téléphone, la gestion de son argent, etc;
Echelle d’autonomie ADL fait référence à la toilette, l’habillage et le déshabillage, se nourrir de façon autonome,
l’utilisation des toilettes, la prise de ses médicaments et ne pas être alité.
Traitement en association à la doxorubicine liposomale pégylée
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est administré soit par injection intraveineuse soit
par injection sous-cutanée à la posologie recommandée de 1,3 mg/m
2
de surface corporelle deux fois
par semaine pendant deux semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d’un cycle de traitement de 21 jours. Cette
période de 3 semaines est considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent
s'écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
La doxorubicine liposomale pégylée est administrée à la dose de 30 mg/m
2
au jour 4 du cycle de
traitement par VELCADE, en perfusion intraveineuse d’1 heure, après l’injection de VELCADE.
Jusqu’à 8 cycles de cette association médicamenteuse peuvent être administrés tant que le patient
tolère le traitement et que sa maladie n’a pas progressé. Les patients ayant obtenu une réponse
complète peuvent poursuivre le traitement pendant au moins 2 cycles après les premiers signes de
réponse complète, même si cela implique un traitement de plus de 8 cycles. Les patients dont le taux
37
de paraprotéine continue à diminuer après 8 cycles peuvent également poursuivre le traitement aussi
longtemps qu’il est toléré et qu’ils continuent à y répondre.
Pour des informations complémentaires concernant la doxorubicine liposomale pégylée, veuillez-vous
référer à son Résumé des Caractéristiques du Produit.
Traitement en association à la dexaméthasone
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est administré soit par injection intraveineuse soit
par injection sous-cutanée à la posologie recommandée de 1,3 mg/m
2
de surface corporelle deux fois
par semaine pendant deux semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d’un cycle de traitement de 21 jours. Cette
période de 3 semaines est considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent
s'écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
La déxaméthasone est administrée par voie orale à la dose de 20 mg les jours 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11 et 12
du cycle de traitement par VELCADE.
Les patients ayant obtenu une réponse ou une stabilisation de leur maladie après 4 cycles de cette
association médicamenteuse peuvent continuer à recevoir la même association pour un maximum de
4 cycles supplémentaires.
Pour des informations complémentaires concernant la dexaméthasone, veuillez-vous référer à son
Résumé des Caractéristiques du Produit.
Adaptation posologique pour le traitement en association chez les patients atteints de myélome
multiple en progression
Pour les adaptations posologiques de VELCADE au cours d’un traitement en association, suivre les
recommandations de modification de dose décrites ci-dessus pour le traitement en monothérapie.
Posologie pour les patients atteints de myélome multiple non traité au préalable, non éligibles à la
greffe de cellules souches hématopoïétiques
Traitement en association au melphalan et à la prednisone
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est administré soit par injection intraveineuse soit
par injection sous-cutanée en association au melphalan par voie orale et à la prednisone par voie orale,
tel que décrit dans le Tableau 2. Une période de 6 semaines est considérée comme un cycle de
traitement. Au cours des cycles 1 à 4, VELCADE est administré deux fois par semaine les jours 1, 4,
8, 11, 22, 25, 29 et 32. Au cours des cycles 5 à 9, VELCADE est administré une fois par semaine les
jours 1, 8, 22 et 29. Au moins 72 heures doivent s'écouler entre deux doses consécutives de
VELCADE. Le melphalan et la prednisone doivent être administrés par voie orale les jours 1, 2, 3 et
4 de la première semaine de chaque cycle de traitement par VELCADE. Neuf cycles de traitement par
cette association médicamenteuse sont administrés.
Tableau 2: Schéma posologique recommandé de VELCADE en association au melphalan et à la
prednisone
Semaine
Vc (1,3 mg/m )
M(9 mg/m
2
)
P(60 mg/m
2
)
J1
J2
2
J1
--
Semaine
Vc
(1,3 mg/m
2
)
M(9 mg/m
2
)
P(60 mg/m
2
)
J1
J1
--
J2
VELCADE deux fois par semaine (Cycles 1-4)
1
2
3
4
--
J4
J8 J11
Période
J22 J25
sans
traitement
J3
J4
--
--
Période
--
--
sans
traitement
VELCADE une fois par semaine (Cycles 5-9)
1
2
3
4
--
--
J8
période
J22
sans
traitement
J3
J4
--
période
--
sans
traitement
5
J29
--
J32
--
6
Période
sans
traitement
Période
sans
traitement
6
période
sans
traitement
période
sans
traitement
5
J29
--
Vc = VELCADE; M = melphalan, P = prednisone
38
Adaptation posologique pendant le traitement et lors de la reprise du traitement pour le traitement en
association avec melphalan et prednisone
Avant d’initier un nouveau cycle de traitement:
Le taux de plaquettes doit être ≥ 70 x 10
9
/l et le taux de polynucléaires neutrophiles doit être
≥ 1,0 x 10
9
/l
Les toxicités non-hématologiques doivent être réduites au Grade 1 ou à l’état initial
Tableau 3: Modifications de la posologie au cours des cycles suivants de traitement par VELCADE
en association au melphalan et à la prednisone
Toxicité
Toxicité hématologique au cours d’un cycle:
En cas de neutropénie ou de thrombopénie
prolongée de Grade 4, ou de thrombopénie avec
saignement, observée au cours du cycle
précédent
Si, le jour de l’administration de VELCADE
(autre que le jour 1), le taux de plaquettes est
≤ 30 x 10
9
/l ou le taux de polynucléaires
neutrophiles est ≤ 0,75 x 10
9
/l
Si plusieurs doses de VELCADE ne sont pas
administrées lors d’un cycle (≥ 3 doses au cours
d’une administration deux fois par semaine ou
≥ 2 doses au cours d’une administration
hebdomadaire)
Toxicité non-hématologique de Grade ≥ 3
Modification ou report de dose
Envisager une réduction de la dose de melphalan
de 25 % lors du cycle suivant.
Le traitement par VELCADE doit être interrompu
La dose de VELCADE sera réduite d’un niveau
(de 1,3 mg/m
2
à 1 mg/m
2
, ou de 1 mg/m
2
à
0,7 mg/m
2
)
Le traitement par VELCADE doit être interrompu
jusqu’à la réduction des symptômes de la toxicité
au Grade 1 ou à l’état initial. VELCADE peut être
ensuite ré-instauré à une dose réduite d’un niveau
(de 1,3 mg/m
2
à 1 mg/m
2
, ou de 1 mg/m
2
à
0,7 mg/m
2
). Pour des douleurs neuropathiques
et/ou une neuropathie périphérique liées à
VELCADE, suspendre et/ou modifier la dose de
VELCADE tel que décrit dans le Tableau 1.
Pour des informations supplémentaires concernant le melphalan et la prednisone, voir les Résumés des
Caractéristiques du Produit correspondants.
Posologie pour les patients atteints de myélome multiple non traité au préalable, éligibles à la greffe de
cellules souches hématopoïétiques (traitement d’induction)
Traitement en association à la dexaméthasone
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est administré soit par injection intraveineuse soit
par injection sous-cutanée à la posologie recommandée de 1,3 mg/m
2
de surface corporelle deux fois
par semaine pendant deux semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d’un cycle de traitement de 21 jours. Cette
période de 3 semaines est considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent
s’écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
La dexaméthasone est administrée par voie orale à la dose de 40 mg les jours 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 et 11
du cycle de traitement par VELCADE.
Quatre cycles de traitement par cette association médicamenteuse sont administrés.
Traitement en association à la dexaméthasone et au thalidomide
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est administré soit par injection intraveineuse soit
par injection sous-cutanée à la posologie recommandée de 1,3 mg/m
2
de surface corporelle deux fois
par semaine pendant deux semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d’un cycle de traitement de 28 jours. Cette
période de 4 semaines est considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent
s’écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
39
La dexaméthasone est administrée par voie orale à la dose de 40 mg les jours 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 et 11
du cycle de traitement par VELCADE.
Le thalidomide est administré par voie orale à la dose quotidienne de 50 mg les jours 1 à 14 et s’il est
bien toléré la dose est augmentée à 100 mg les jours 15 à 28, puis elle peut être ensuite de nouveau
augmentée à 200 mg par jour à partir du cycle 2 (voir Tableau 4).
Quatre cycles de traitement par cette association médicamenteuse sont administrés. Il est recommandé
que les patients ayant au moins une réponse partielle reçoivent 2 cycles supplémentaires.
Tableau 4: Posologie du traitement en association avec VELCADE pour les patients atteints d’un
myélome multiple non traité au préalable, éligibles à la greffe de cellules souches
hématopoïétiques
Vc+ Dx
Semaine
Vc (1,3 mg/m
2
)
Dx 40 mg
Vc+Dx+ T
Semaine
Vc (1,3 mg/m
2
)
T 50 mg
T 100 mg
a
Dx 40 mg
Vc (1,3 mg/m
2
)
T 200 mg
a
Dx 40 mg
1
Jour 1, 4
Quotidiennement
-
Jour 1, 2, 3, 4
Jour 1, 4
Quotidiennement
Jour 1, 2, 3, 4
1
Jour 1, 4
Jour 1, 2, 3, 4
Jour 8, 11
Cycles 1 à 4
2
3
Période sans
traitement
-
4
Période sans
traitement
-
Quotidiennemen
t
-
Période sans
traitement
Quotidiennemen
t
-
Jour 8, 9, 10, 11
Cycle 1
2
3
Jour 8, 11
Période sans
traitement
Quotidiennement -
-
Quotidiennement
Jour 8, 9, 10, 11
Cycles 2 à 4
b
Jour 8, 11
Quotidiennement
Jour 8, 9, 10, 11
-
Période sans
traitement
Quotidiennement
-
Vc = VELCADE; Dx = dexaméthasone; T = thalidomide
a
La dose de thalidomide est augmentée à 100 mg à partir de la semaine 3 du cycle 1 seulement si la dose de 50 mg est
tolérée, puis à 200 mg à partir du cycle 2 si la dose de 100 mg est tolérée.
b
Jusqu’à 6 cycles peuvent être administrés aux patients ayant obtenus au moins une réponse partielle après 4 cycles.
Adaptation posologique chez les patients éligibles à la greffe
Pour les adaptations posologiques de VELCADE, les recommandations de modification de dose
décrites pour le traitement en monothérapie doivent être suivies.
En outre, lorsque VELCADE est administré en association à d’autres médicaments
chimiothérapeutiques, des diminutions posologiques appropriées pour ces produits doivent être
envisagées en cas de toxicités, conformément aux recommandations du Résumé des Caractéristiques
du Produit.
Posologie pour les patients atteints d’un lymphome à cellules du manteau non traité au préalable
(LCM)
Traitement en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (VcR-CAP)
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse ou sous-
cutanée à la posologie recommandée de 1,3 mg/m
2
de surface corporelle deux fois par semaine
pendant deux semaines les jours 1, 4, 8 et 11, suivie d’une période d’arrêt de 10 jours les jours 12 à 21.
Cette période de 3 semaines est considérée comme un cycle de traitement. Six cycles de traitement par
VELCADE sont recommandés, bien que pour les patients ayant une première réponse documentée au
cycle 6, deux cycles supplémentaires de VELCADE peuvent être administrés. Au moins 72 heures
doivent s’écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
Les médicaments suivants sont administrés en perfusion intraveineuse au jour 1 de chaque cycle de
traitement par VELCADE de 3 semaines: rituximab à la dose de 375 mg/m
2
, cyclophosphamide à la
dose de 750 mg/m
2
et doxorubicine à la dose de 50 mg/m
2
.
40
La prednisone est administrée par voie orale à la dose de 100 mg/m
2
les jours 1, 2, 3, 4 et 5 de chaque
cycle de traitement par VELCADE.
Adaptation posologique pendant le traitement chez les patients atteints d’un lymphome à cellules du
manteau non traité au préalable
Avant d’initier un nouveau cycle de traitement :
Le taux de plaquettes doit être ≥ 100 000 cellules/μl et le taux de polynucléaires neutrophiles
doit être ≥ 1 500 cellules/μl
Le taux de plaquettes doit être ≥ 75 000 cellules/µl chez les patients avec une infiltration de la
moelle osseuse ou une séquestration splénique
Le taux d’hémoglobine doit être ≥ 8 g/dL
Les toxicités non-hématologiques doivent être réduites au Grade 1 ou à l’état initial.
Le traitement par VELCADE doit être interrompu en cas d’apparition de toute toxicité non
hématologique de Grade ≥ 3 liée à VELCADE (à l’exception des neuropathies) ou de toute toxicité
hématologique de Grade ≥ 3 (voir également rubrique 4.4). Pour les adaptations posologiques, se
référer au Tableau 5 ci-dessous.
Des facteurs de croissance granulocytaires peuvent être administrés pour les toxicités hématologiques
conformément aux standards de pratique locale. L’utilisation prophylactique de facteurs de croissance
granulocytaires doit être envisagée en cas de retard répété dans l’administration des cycles. Une
transfusion de plaquettes pour le traitement d’une thrombopénie doit être envisagée lorsqu’elle est
cliniquement appropriée.
Tableau 5 : Adaptation posologique pendant le traitement chez les patients atteints d’un lymphome à
cellules du manteau non traité au préalable
Toxicité
Modification de la posologie ou report de dose
Toxicité hématologique
Neutropénie de Grade ≥ 3 accompagnée Le traitement par VELCADE doit être interrompu
de fièvre, neutropénie de Grade 4 durant jusqu’à 2 semaines jusqu’à ce que le patient ait un
taux de polynucléaires
plus de 7 jours, taux de plaquettes
neutrophiles ≥ 750 cellules/μl et un taux de
< 10 000 cellules/μl
plaquettes ≥ 25 000 cellules/μl.
Si, après que VELCADE ait été interrompu,
la toxicité n’a pas disparu, comme définie
ci-dessus, alors VELCADE doit être arrêté.
Si la toxicité disparaît, c’est-à-dire si le
patient a un taux de polynucléaires
neutrophiles ≥ 750 cellules/μl et un taux de
plaquettes ≥ 25 000 cellules/μl, VELCADE
peut être ré-instauré à une dose réduite d’un
niveau (de 1,3 mg/m
2
à 1 mg/m
2
ou de
1 mg/m
2
à 0,7 mg/m
2
)
Le traitement par VELCADE doit être
Si le jour de l’administration de
interrompu.
VELCADE (autre que le jour 1 du
cycle), le taux de plaquettes est
< 25 000 cellules/μl ou le taux de
polynucléaires neutrophiles est
< 750 cellules/μl
41
Toxicités non hématologiques de Grade ≥ 3
considérée comme étant liée à VELCADE
Le traitement par VELCADE doit être interrompu
jusqu’à la réduction des symptômes de la toxicité
au Grade 2 ou moins. VELCADE peut être
ensuite ré-instauré à une dose réduite d’un niveau
(de 1,3 mg/m
2
à 1 mg/m
2
ou de 1 mg/m
2
à
0,7 mg/m
2
). Pour les douleurs neuropathiques
et/ou neuropathies périphériques liées à
VELCADE, interrompre et/ou modifier la dose de
VELCADE tel que décrit dans le Tableau 1.
En outre, lorsque VELCADE est administré en association à d’autres médicaments
chimiothérapeutiques, des diminutions posologiques appropriées pour ces produits doivent être
envisagées en cas de toxicités, conformément aux recommandations de leur Résumé des
Caractéristiques du Produit respectif.
Populations particulières
Sujets âgés
Il n'existe aucun élément suggérant que des adaptations de posologie soient nécessaires chez les
patients âgés de plus de 65 ans atteints d’un myélome multiple ou d’un lymphome à cellules du
manteau.
Il n’existe aucune étude sur l’utilisation de VELCADE chez les patients âgés atteints de myélome
multiple non traité au préalable, éligibles à la chimiothérapie intensive accompagnée d’une greffe de
cellules souches hématopoïétiques.
Par conséquent, aucune recommandation posologique ne peut être faite dans cette population.
Dans une étude conduite chez des patients atteints d’un lymphome à cellules du manteau non traité au
préalable, 42,9 % et 10,4 % des patients exposés à VELCADE avaient entre 65-74 ans et ≥ 75 ans,
respectivement. Chez les patients agés de ≥ 75 ans, les deux protocoles de traitement, VcR-CAP ainsi
que R-CHOP, ont été moins bien tolérés (voir rubrique 4.8).
Insuffisance hépatique
Les patients présentant une insuffisance hépatique légère ne nécessitent pas d’adaptation posologique
et doivent être traités à la dose recommandée. Les patients présentant une insuffisance hépatique
modérée ou sévère doivent commencer VELCADE à une dose réduite de 0,7 mg/m² par injection
pendant le premier cycle de traitement et une augmentation de la dose suivante à 1,0 mg/m² ou une
diminution supplémentaire à 0,5 mg/m² pourront être envisagées en fonction de la tolérance du patient
(voir Tableau 6 et rubriques 4.4 et 5.2).
Tableau 6: Modifications recommandées des doses initiales de VELCADE chez les patients
présentant une insuffisance hépatique
Grade de
l’insuffisance
hépatique*
Légère
Modérée
Sévère
Taux de bilirubine
≤ 1,0 x LSN
> 1,0 x-1,5 x LSN
> 1,5 x-3 x LSN
> 3 x LSN
Taux de SGOT
(ASAT)
> LSN
Indifférent
Indifférent
Indifférent
Modification de la dose
initiale
Aucune
Aucune
Réduire VELCADE à 0,7
mg/m² pendant le premier
cycle de traitement.
Envisager une augmentation
de la dose à 1,0 mg/m² ou une
réduction supplémentaire de
dose à 0,5 mg/m² pour les
cycles ultérieurs, en fonction
de la tolérance du patient.
Abréviations: SGOT transaminase glutamique oxaloacétique sérique
ASAT = Aspartate aminotransférase sérique; LSN = Limite supérieure de la normale
*
Basées sur la classification du groupe de travail du dysfonctionnement d’organe NCI pour la catégorisation de
l’insuffisance hépatique (légère, modérée, sévère).
42
Insuffisance rénale
La pharmacocinétique du bortézomib n’est pas influencée chez les patients présentant une insuffisance
rénale légère à modérée (clairance de la créatinine [CLCr] > 20 ml/min/1,73 m
2
); par conséquent, des
adaptations de dose ne sont pas nécessaires chez ces patients. L’impact sur les caractéristiques
pharmacocinétiques du bortézomib chez les patients insuffisants rénaux sévères ne nécessitant pas de
dialyse (CLCr < 20 ml/min/1,73 m
2
) n’est pas connu. La dialyse pouvant réduire les concentrations de
bortézomib, VELCADE doit être administré après la dialyse (voir rubrique 5.2).
Population pédiatrique
La sécurité et l’efficacité de VELCADE chez les enfants âgés de moins de 18 ans n’ont pas été
établies (voir rubriques 5.1 et 5.2). Les données disponibles à ce jour sont décrites dans la rubrique 5.1
mais aucune recommandation relative à la posologie ne peut être faite.
Mode d’administration
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est disponible pour une administration
intraveineuse ou sous-cutanée.
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est réservé à l’administration intraveineuse
uniquement.
VELCADE ne doit pas être administré par d’autres voies. L’administration intrathécale a provoqué
des décès.
Injection intraveineuse
La solution reconstituée de VELCADE 3,5 mg est administrée par injection intraveineuse en bolus de
3 à 5 secondes dans un cathéter intraveineux périphérique ou central, suivie par un rinçage avec une
solution de chlorure de sodium injectable à 9 mg/ml (0,9 %). Au moins 72 heures doivent s'écouler
entre deux doses consécutives de VELCADE.
Injection sous-cutanée
La solution reconstituée de VELCADE 3,5 mg est admnistrée par voie sous-cutanée dans les cuisses
(droite ou gauche) ou dans l’abdomen (droit ou gauche). La solution doit être injectée par voie sous-
cutanée, avec un angle de 45-90°. Les sites d’injection doivent être alternés entre chaque injection
successive.
Si une réaction locale au point d’injection survient après l’injection de VELCADE par voie sous-
cutanée, soit une solution moins concentrée de VELCADE (VELCADE 3,5 mg reconstitué à la
concentration de 1 mg/ml au lieu de 2,5 mg/ml) peut être administrée par voie sous-cutanée soit un
passage à l’injection intraveineuse est recommandé.
Si VELCADE est administré en association à d’autres médicaments, se référer au Résumé des
Caractéristiques du Produit de ces produits pour les modalités d’administration.
4.3
Contre-indications
Hypersensibilité au principe actif, au bore ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
Pneumopathie infiltrative diffuse aiguë et atteinte péricardique.
Lorsque VELCADE est administré en association à d’autres médicaments, se référer aux Résumés des
Caractéristiques du Produit de ces médicaments pour les contre-indications supplémentaires.
4.4
Mises en garde spéciales et précautions d’emploi
Lorsque VELCADE est administré en association à d’autres médicaments, le Résumé des
Caractéristiques du Produit de ces autres médicaments doit être consulté avant l’instauration du
traitement par VELCADE. Lorsque thalidomide est utilisé, une attention particulière est nécessaire
43
concernant les obligations liées aux tests de grossesse et aux mesures de prévention des grossesses
(voir rubrique 4.6).
Administration intrathécale
Des cas mortels ont été rapportés suite à l’administration accidentelle de VELCADE par voie
intrathécale. VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable doit être utilisé par voie intraveineuse
uniquement, alors que VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable peut être utilisé par voie
intraveineuse ou sous-cutanée. VELCADE ne doit pas être administré par voie intrathécale.
Toxicité gastro-intestinale
Une toxicité gastro-intestinale, telle que nausées, diarrhées, vomissements et constipation, est très
fréquente pendant le traitement par VELCADE. Des cas d’iléus paralytique ont été peu fréquemment
rapportés (voir rubrique 4.8). En conséquence, les patients présentant une constipation doivent être
étroitement surveillés.
Toxicité hématologique
Le traitement par VELCADE est très fréquemment associé à des toxicités hématologiques
(thrombopénie, neutropénie et anémie). Dans les études conduites chez des patients atteints d’un
myélome multiple en rechute traités par VELCADE et chez des patients atteints d’un LCM non traité
au préalable et ayant reçu VELCADE en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et
prednisone (VcR-CAP), une des toxicités hématologiques les plus fréquentes était la thrombopénie
transitoire. Le taux de plaquettes était au plus bas au jour 11 de chaque cycle de traitement par
VELCADE et est habituellement revenu à son taux initial au cycle suivant. Il n’y avait pas de preuve
de thrombopénie cumulative. La moyenne des nadirs des taux de plaquettes mesurés était
d’approximativement 40 % la valeur initiale dans les études conduites dans le myélome multiple traité
en monothérapie et 50 % la valeur initiale dans l’étude conduite dans le LCM. Chez les patients
atteints de myélome à un stade avancé, la sévérité de la thrombopénie était liée au taux de plaquettes
avant traitement: pour un taux de plaquettes initial < 75 000/µl, 90 % des 21 patients avaient un taux
≤ 25 000/µl au cours de l’étude, dont 14 % un taux < 10 000/µl; à l’opposé, avec un taux de plaquettes
initial > 75 000/µl, seulement 14 % des 309 patients avaient un taux ≤ 25 000/μl au cours de l’étude.
Chez les patients ayant un LCM (étude LYM-3002), la fréquence des thrombopénies de Grade ≥ 3
était plus grande (56,7 % versus 5,8 %) dans le bras traité par VELCADE (VcR-CAP) comparée au
bras non traité par VELCADE (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et prednisone
[R-CHOP]). Les deux bras de traitement étaient similaires concernant la fréquence globale des
saignements de tout grade (6,3 % dans le bras VcR-CAP et 5,0 % dans le bras R-CHOP) et des
saignements de grade 3 ou plus (VcR-CAP : 4 patients [1,7 %]; R-CHOP: 3 patients [1,2 %]). Dans le
bras traité par VcR-CAP, 22,5 % des patients ont reçu des transfusions de plaquettes comparé à 2,9 %
des patients dans le bras R-CHOP.
Des hémorragies gastro-intestinales et intracérébrales ont été rapportées avec le traitement par
VELCADE. En conséquence, avant chaque administration de VELCADE, le taux de plaquettes devra
être surveillé. Le traitement par VELCADE devra être interrompu lorsque le taux de plaquettes est
< 25 000/l, ou, dans le cas d’une association à la prednisone et au melphalan, lorsque le taux de
plaquettes est ≤ 30 000/l (voir rubrique 4.2). Le bénéfice potentiel du traitement doit être
soigneusement pesé par rapport aux risques, particulièrement en cas de thrombopénie modérée à
sévère et de facteurs de risque de saignement.
Les numérations de la formule sanguine (NFS), incluant une numération plaquettaire, doivent être
fréquemment contrôlées pendant le traitement par VELCADE. La transfusion de plaquettes doit être
envisagée lorsqu’elle est cliniquement appropriée (voir rubrique 4.2).
Chez les patients atteints d’un LCM, une neutropénie transitoire, réversible entre les cycles, a été
observée, sans preuve de neutropénie cumulative. Les neutrophiles étaient au plus bas au jour 11 de
chaque cycle de traitement par VELCADE et sont habituellement revenus à leur valeur initiale au
cycle suivant. Dans l’étude LYM-3002, des facteurs de croissance ont été administrés à 78 % des
patients du bras VcR-CAP et 61 % des patients du bras R-CHOP. Les patients avec une neutropénie
44
ayant un risque augmenté d’infections, ces derniers doivent être surveillés afin de déceler tout signe et
symptôme d’infection et être traités sans délai. Des facteurs de croissance granulocytaires peuvent être
administrés pour une toxicité hématologique conformément aux standards de pratique locale.
L’utilisation prophylactique de facteurs de croissance granulocytaires doit être envisagée en cas de
retard répété dans l’administration des cycles (voir rubrique 4.2).
Réactivation du zona
Une prophylaxie antivirale est recommandée chez les patients traités par VELCADE. Dans l’étude de
phase III conduite chez des patients atteints d’un myélome multiple non traité au préalable, la
fréquence globale de réactivation du zona était plus importante chez les patients traités par
VELCADE+Melphalan+Prednisone que chez les patients traités par Melphalan+Prednisone (14 %
versus 4 % respectivement).
Chez les patients atteints d’un LCM (étude LYM-3002), la fréquence d’infection par le zona était de
6,7 % dans le bras VcR-CAP et de 1,2 % dans le bras R-CHOP (voir rubrique 4.8).
Réactivation et infection par le virus de l’hépatite B (VHB)
Lorsque le rituximab est utilisé en association à VELCADE, un dépistage du VHB doit toujours être
réalisé avant l’initiation du traitement chez les patients à risque d’infection par le VHB. Les patients
porteurs de l’hépatite B et les patients ayant un antécédant d’hépatite B doivent être étroitement
surveillés pour déceler tout signe clinique et biologique d’une infection active par le VHB pendant et
après le traitement par rituximab associé à VELCADE. Une prophylaxie antivirale doit être envisagée.
Se réferer au Résumé des Caractéristiques du Produit du rituximab pour plus d’information.
Leucoencéphalopathie multifocale progressive (LEMP)
De très rares cas d’infection par le virus de John Cunningham (JC) sans lien de causalité connu, ayant
entraîné une LEMP et le décès, ont été rapportés chez les patients traités par VELCADE. Les patients
diagnostiqués avec une LEMP avaient un traitement immunosuppresseur antérieur ou concomitant. La
plupart des cas de LEMP ont été diagnostiqués dans les 12 mois suivant la première dose de
VELCADE. Les patients doivent être surveillés à intervalles réguliers afin de détecter l’apparition ou
l’aggravation de tout symptôme ou signe neurologique évocateur d’une LEMP dans le cadre d’un
diagnostic différentiel des troubles du SNC. Si le diagnostic d’une LEMP est suspecté, les patients
doivent être orientés vers un spécialiste des LEMP et des mesures de diagnostic appropriées doivent
être initiées. Arrêter VELCADE si une LEMP est diagnostiquée.
Neuropathies périphériques
Le traitement par VELCADE est très fréquemment associé à des neuropathies périphériques,
principalement sensitives. Cependant des cas de neuropathie motrice sévère associée ou non à une
neuropathie périphérique sensitive ont été rapportés. La fréquence des neuropathies périphériques
augmente dès le début du traitement et atteint un pic au cours du cycle 5.
Les symptômes de neuropathie, tels que sensation de brûlure, hyperesthésie, hypoesthésie, paresthésie,
gêne, douleur ou faiblesse neuropathiques doivent faire l’objet d’une surveillance particulière.
Dans l’étude de Phase III comparant VELCADE administré par voie intraveineuse versus voie sous-
cutanée, la fréquence des neuropathies périphériques de Grade ≥ 2 était de 24 % pour le bras en
injection sous-cutanée et de 41 % pour le bras en injection intraveineuse (p = 0,0124). Une
neuropathie périphérique de Grade ≥ 3 est survenue chez 6 % des patients du bras sous-cutané contre
16 % pour le bras intraveineux (p = 0,0264). La fréquence des neuropathies périphériques, quelque
soit leur grade, avec VELCADE administré par voie intraveineuse était plus faible dans les anciennes
études où VELCADE était administré par voie intraveineuse que dans l’étude MMY-3021.
Les patients présentant une neuropathie périphérique nouvelle ou aggravée doivent bénéficier d’une
évaluation neurologique et peuvent nécessiter une modification de la posologie ou du schéma
thérapeutique ou un changement de la voie d’administration vers la voie sous-cutanée (voir rubrique
4.2). Les neuropathies ont été prises en charge à l'aide de traitements symptomatiques et d'autres
thérapies.
45
Une surveillance précoce et régulière des symptômes de neuropathies apparues sous traitement avec
une évaluation neurologique doivent être envisagées chez les patients recevant VELCADE avec
d’autres médicaments connus pour être associés à des neuropathies (par exemple, thalidomide) et une
diminution posologique appropriée ou un arrêt de traitement doit être envisagé.
Outre les neuropathies périphériques, les atteintes du système nerveux autonome peuvent contribuer à
des effets indésirables comme l'hypotension orthostatique et la constipation sévère avec iléus
paralytique. Les informations disponibles sur les atteintes du système nerveux autonome et leur rôle
dans ces effets indésirables sont limitées.
Crises convulsives
Des crises convulsives ont été peu fréquemment rapportées chez des patients sans antécédents de
convulsions ou d’épilepsie. Une attention particulière est nécessaire au cours du traitement pour les
patients présentant des facteurs de risque de convulsions.
Hypotension
Le traitement par VELCADE est fréquemment associé à une hypotension orthostatique/posturale. La
plupart de ces effets indésirables sont de sévérité légère à modérée, et sont observés à tout moment au
cours du traitement. Les patients qui ont développé une hypotension orthostatique sous VELCADE
(injecté par voie intraveineuse) ne présentaient pas de signes d'hypotension orthostatique avant le
traitement par VELCADE. Un traitement de l’hypotension orthostatique a été instauré chez la plupart
des patients. Une minorité de patients ayant une hypotension orthostatique ont présenté des syncopes.
L'hypotension orthostatique/posturale n'était pas liée à l’injection en bolus de VELCADE. Le
mécanisme de cet effet est inconnu, bien qu’une composante puisse être due à une atteinte du système
nerveux autonome. L’atteinte du système nerveux autonome peut être liée au bortézomib ou le
bortézomib peut aggraver une affection sous-jacente telle qu’une neuropathie diabétique ou amyloïde.
La prudence est conseillée lors du traitement des patients présentant des antécédents de syncopes au
cours d'un traitement par des médicaments connus pour être associés à une hypotension ou qui sont
déshydratés à cause de diarrhées ou de vomissements récurrents. La prise en charge de l'hypotension
orthostatique/posturale peut inclure l'ajustement de médicaments anti-hypertenseurs, une réhydratation
ou l'administration de minéralo-corticoïdes et/ou de sympathomimétiques. Les patients doivent être
informés de la nécessité de consulter un médecin s'ils présentent des sensations de vertiges,
étourdissements ou des épisodes de syncopes.
Syndrome d’Encéphalopathie Postérieure Réversible (SEPR)
Des cas de SEPR ont été rapportés chez des patients recevant VELCADE. Le SEPR est une affection
neurologique rare, souvent réversible, évoluant rapidement, qui peut se manifester par des
convulsions, une hypertension, une céphalée, une léthargie, une confusion, une cécité et d’autres
troubles visuels et neurologiques. Une imagerie cérébrale, de préférence une Imagerie par Résonnance
Magnétique (IRM), est réalisée pour confirmer le diagnostic. VELCADE doit être arrêté chez les
patients devéloppant un SEPR.
Insuffisance cardiaque
L'installation aiguë ou l’aggravation d’une insuffisance cardiaque congestive et/ou une poussée de
diminution de la fraction d’éjection ventriculaire gauche a/ont été rapportée(s) durant le traitement par
le bortézomib. Une rétention hydrique peut être un facteur favorisant l'apparition de signes et de
symptômes d’insuffisance cardiaque. Les patients ayant des facteurs de risque cardiaque ou une
cardiopathie existante doivent être étroitement surveillés.
Examens électrocardiographiques
Des cas isolés d’allongement de l’intervalle QT ont été rapportés au cours des essais cliniques. La
relation de causalité avec VELCADE n’a pas été établie.
Troubles pulmonaires
De rares cas de pathologie pulmonaire aiguë infiltrante diffuse d’étiologie indéterminée, telle
qu’inflammations pulmonaires, pneumopathies interstitielles, infiltrats pulmonaires et syndrome de
détresse respiratoire aiguë (SDRA) ont été rapportés chez des patients traités par VELCADE (voir
46
rubrique 4.8). Certains de ces événements ont été fatals. Une radiographie pulmonaire est
recommandée avant l’instauration du traitement afin d’avoir un cliché de référence pour détecter de
potentiels changements après le traitement.
En cas d’apparition ou d’aggravation de signes pulmonaires (ex: toux, dyspnée), un diagnostic rapide
devra être réalisé et ces patients traités de manière adéquate. Le rapport bénéfice/risque devra alors
être réévalué avant la poursuite éventuelle du traitement par VELCADE.
Lors d’un essai clinique, deux patients (sur deux) traités par cytarabine à haute dose (2 g/m
2
par jour)
en perfusion continue sur 24 heures associée à la daunorubicine et à VELCADE suite à une rechute
d’une leucémie aiguë myéloïde, sont décédés d’un SDRA précocement après le début du traitement et
l’étude a été arrêtée. Par conséquent, ce protocole spécifique d’association concomitante à la
cytarabine à haute dose (2 g/m
2
par jour) en perfusion continue sur 24 heures n’est pas recommandée.
Insuffisance rénale
Les complications rénales sont fréquentes chez les patients atteints de myélome multiple. Les patients
insuffisants rénaux doivent être étroitement surveillés (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Insuffisance hépatique
Le bortézomib est métabolisé par les enzymes hépatiques. L’exposition au bortézomib est accrue chez
les patients présentant une insuffisance hépatique modérée ou sévère; ces patients doivent être traités
par VELCADE à doses réduites et étroitement surveillés quant à la toxicité (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Réactions hépatiques
De rares cas d’insuffisance hépatique ont été rapportés chez des patients recevant VELCADE avec des
traitements concomitants et ayant un mauvais état général sous-jacent. D’autres réactions hépatiques
rapportées incluent des augmentations des enzymes hépatiques, hyperbilirubinémie et hépatite. De
telles modifications peuvent être réversibles à l’arrêt du bortézomib (voir section 4.8).
Syndrome de lyse tumorale
Dans la mesure où le bortézomib est un agent cytotoxique et peut rapidement tuer les plasmocytes
malins et les cellules du LCM, les complications d’un syndrome de lyse tumorale peuvent survenir.
Les patients à risque de syndrome de lyse tumorale sont ceux ayant une forte masse tumorale avant le
traitement. Ces patients doivent être surveillés étroitement et des précautions appropriées doivent être
prises.
Traitements concomitants
Les patients qui reçoivent du bortézomib en association avec des inhibiteurs puissants du
CYP3A4 doivent être étroitement surveillés. Des précautions doivent être prises lorsque le bortézomib
est associé à des substrats du CYP3A4 ou du CYP2C19 (voir rubrique 4.5).
Une fonction hépatique normale doit être confirmée et la prudence devra être observée chez les
patients recevant des hypoglycémiants oraux (voir rubrique 4.5).
Réactions potentiellement médiées par les complexes immuns
Des réactions potentiellement médiées par les complexes immuns, telles que réactions à type de
maladie sérique, polyarthrite avec éruption et glomérulonéphrite proliférative ont été rapportées de
façon peu fréquente. Le bortézomib doit être arrêté si des réactions graves surviennent.
4.5
Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions
Des études
in vitro
indiquent que le bortézomib est un faible inhibiteur des isoenzymes 1A2, 2C9,
2C19, 2D6 et 3A4 du cytochrome P450 (CYP). En se basant sur la contribution limitée (7 %) du
CYP2D6 au métabolisme du bortézomib, le phénotype de métaboliseur lent du CYP2D6 ne semble
pas devoir affecter le devenir général du bortézomib.
47
Une étude d'interaction évaluant l'effet du kétoconazole, un puissant inhibiteur du CYP3A4, sur la
pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), a montré une augmentation
moyenne de l’ASC du bortézomib de 35 % (IC 90 % [1,032 à 1,772]), sur la base de données issues de
12 patients. Par conséquent, les patients qui reçoivent du bortézomib en association avec des
inhibiteurs puissants du CYP3A4 (ex: kétoconazole, ritonavir) doivent être étroitement surveillés.
Dans une étude d'interaction évaluant l'effet de l'oméprazole, un puissant inhibiteur du CYP2C19, sur
la pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), il n'y a pas eu d'effet significatif
sur la pharmacocinétique du bortézomib, sur la base de données issue de 17 patients.
Une étude d’interaction évaluant l’effet de la rifampicine, un inducteur puissant du CYP3A4, sur la
pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), a montré une réduction moyenne de
l’ASC du bortézomib de 45 %, sur la base de données issues de 6 patients. L’utilisation concomitante
du bortézomib avec des inducteurs puissants du CYP3A4 (par exemple, rifampicine, carbamazépine,
phénytoïne, phénobarbital et millepertuis) n’est donc pas recommandée, son efficacité pouvant être
réduite.
Au cours de la même étude d’interaction évaluant l’effet de la dexaméthasone, un inducteur plus faible
du CYP3A4, sur la pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), il n’y a pas eu
d’effet significatif sur la pharmacocinétique du bortézomib, sur la base de données issue de 7 patients.
Une étude d’interaction évaluant l’effet de melphalan-prednisone sur la pharmacocinétique du
bortézomib (injecté par voie intraveineuse), a montré une augmentation moyenne de l’ASC du
bortézomib de 17 %, à partir des données de 21 patients. Ceci n’est pas considéré comme cliniquement
pertinent.
Au cours des essais cliniques, des hypoglycémies et hyperglycémies ont été peu fréquemment et
fréquemment rapportées chez des patients diabétiques recevant des hypoglycémiants oraux. Les
patients sous antidiabétiques oraux recevant VELCADE peuvent nécessiter une surveillance étroite de
leur glycémie, et une adaptation de la dose de leurs antidiabétiques.
4.6
Fertilité, grossesse et allaitement
Contraception chez les hommes et femmes
Les patients hommes et femmes en âge de procréer doivent utiliser des méthodes de contraception
efficaces pendant et durant les 3 mois qui suivent le traitement.
Grossesse
Aucune donnée clinique n’est disponible pour le bortézomib concernant l’exposition durant la
grossesse. Le potentiel tératogène du bortézomib n'a pas été complètement étudié.
Dans les études précliniques, le bortézomib n'a eu aucun effet sur le développement embryonnaire et
fœtal, chez le rat et le lapin, aux plus fortes doses tolérées par les mères. Aucune étude n'a été conduite
chez l'animal pour déterminer les effets du bortézomib sur la mise bas et le développement post-natal
(voir rubrique 5.3).VELCADE ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse à moins que l’état
clinique de la femme nécessite un traitement par VELCADE.
Si VELCADE est utilisé au cours de la grossesse, ou si la patiente devient enceinte au cours d'un
traitement par ce médicament, il est nécessaire que celle-ci soit informée des risques potentiels pour le
fœtus.
Le thalidomide est un agent tératogène humain connu pour provoquer des anomalies congénitales
graves potentiellement létales chez l’enfant à naître. Le thalidomide est contre-indiqué pendant la
grossesse et chez les femmes en âge de procréer à moins que toutes les conditions du programme de
prévention de la grossesse du thalidomide ne soient remplies. Les patients recevant VELCADE en
association au thalidomide doivent se conformer au programme de prévention de la grossesse du
thalidomide. Se référer au Résumé des Caractéristiques du Produit du thalidomide pour plus
d’information.
48
Allaitement
Il n'a pas été établi si le bortézomib est excrété dans le lait humain. Compte tenu du risque d'effets
indésirables graves chez les nourrissons allaités, l’allaitement doit être interrompu au cours d'un
traitement par VELCADE.
Fertilité
Des études de fertilité n’ont pas été menées avec VELCADE (voir rubrique 5.3).
4.7
Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
VELCADE peut avoir une influence modérée sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des
machines. VELCADE peut être associé très fréquemment à de la fatigue, fréquemment à des
sensations de vertiges, peu fréquemment à des syncopes et fréquemment à une hypotension
orthostatique/posturale ou à une vision trouble. Par conséquent, les patients doivent être prudents
lorsqu'ils conduisent ou utilisent des machines et doivent être avertis de ne pas conduire ou utiliser de
machines s’ils constatent ces symptômes (voir rubrique 4.8).
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de tolérance
Les effets indésirables graves rapportés peu fréquemment pendant le traitement par VELCADE
incluent insuffisance cardiaque, syndrome de lyse tumorale, hypertension pulmonaire, syndrome
d’encéphalopathie postérieure réversible, pneumopathie infiltrative diffuse aiguë et plus rarement
neuropathies autonomes.
Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés pendant le traitement par VELCADE sont
nausée, diarrhée, constipation, vomissement, fatigue, pyrexie, thrombopénie, anémie, neutropénie,
neuropathie périphérique (y compris sensorielle), céphalée, paresthésie, diminution de l’appétit,
dyspnée, rash, zona et myalgie.
Tableau résumé des effets indésirables
Myélome multiple
Les effets indésirables reportés dans le Tableau 7 ont été considérés par les investigateurs comme
ayant au moins une relation causale possible ou probable avec VELCADE. Ces effets indésirables,
inclus dans le Tableau 7, sont basés sur des données intégrant un groupe de 5 476 patients dont
3 996 ont été traités par VELCADE à la dose de 1,3 mg/m
2
.
Au total, VELCADE a été administré pour le traitement du myélome multiple chez 3 974 patients.
Les effets indésirables sont listés ci-dessous, groupés par système organe classe et fréquence. Les
fréquences sont définies de la manière suivante: très fréquent (≥ 1/10); fréquent (≥ 1/100 à < 1/10);
peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100); rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000); très rare (< 1/10 000), fréquence
indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles). Dans chaque groupe de
fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité. Le tableau 7 a été
généré en utilisant la version 14.1 du dictionnaire MedDRA.
Les effets rapportés après commercialisation et non observés dans les essais cliniques sont également
inclus.
49
Tableau 7: Effets indésirables chez les patients atteints d’un myélome multiple traités par VELCADE
dans les essais cliniques, et tout effet indésirable rapporté après la commercialisation
quelque soit l’indication
#
Classe de systèmes
d’organes
Infections et infestations
Fréquence
Fréquent
Peu Fréquent
Effet indésirable
Zona (y compris diffus & ophtalmique), Pneumonie*,
Herpès*, Infection fongique*
Infection*, Infections bactériennes*, Infections virales*,
Septicémie (incluant choc septique)*, Bronchopneumopathie,
Infection à herpès virus*, Méningo-encéphalite herpétique
#
,
Bactériémie (incluant staphylocoque), Orgelet, Grippe,
Cellulite, Infection liée au dispositif, Infection cutanée*,
Infection de l’oreille*, Infection à Staphylocoque, Infection
dentaire*
Méningite (y compris bactérienne), Infection par le virus
d’Epstein-Barr, Herpès génital, Angine, Mastoïdite, Syndrome
de fatigue post-virale
Tumeur maligne, Leucémie à plasmocytes, Carcinome des
cellules rénales, Masse, Mycosis fongoïde, Tumeur bénigne*
Thrombopénie*, Neutropénie*, Anémie*
Leucopénie*, Lymphopénie*
Pancytopénie*, Neutropénie fébrile, Coagulopathie*,
Hyperleucocytose*, Lymphadénopathie, Anémie
hémolytique
#
Coagulation intravasculaire disséminée, Thrombocytose*,
Syndrome d’hyperviscosité, Anomalies plaquettaires SAI,
Microangiopathie thrombotique (dont purpura
thrombocytopénique)
#
, Anomalies hématologiques SAI,
Diathèse hémorragique, Infiltration lymphocytaire
Angio-œdème
#
, Hypersensibilité*
Choc anaphylactique, Amylose, Réaction médiée par le
complexe immun de type III
Syndrome de Cushing*, Hyperthyroïdie*, Sécrétion
inappropriée de l’hormone antidiurétique
Hypothyroïdie
Diminution de l’appétit
Déshydratation, Hypokaliémie*, Hyponatrémie*, Glycémie
anormale*, Hypocalcémie*, Anomalie enzymatique*
Syndrome de lyse tumorale, Retard staturo-pondéral*,
Hypomagnésémie*, Hypophosphatémie*, Hyperkaliémie*,
Hypercalcémie*, Hypernatrémie*, Acide urique anormal*,
Diabète*, Rétention hydrique
Hypermagnésémie*, Acidose, Déséquilibre électrolytique*,
Surcharge hydrique, Hypochlorémie*, Hypovolémie,
Hyperchlorémie*, Hyperphosphatémie*, Trouble
Métabolique, Carence en complexe vitaminique B, Carence en
vitamine B12, Goutte, Augmentation de l’appétit, Intolérance
à l’alcool
Troubles et altération de l’humeur*, Troubles anxieux*,
Troubles et altération du sommeil*
Trouble mental*, Hallucination*, Trouble psychotique*,
Confusion*, Impatience
Idées suicidaires*, Trouble d’adaptation, Délire, Diminution
de la libido
Rare
Tumeurs bénignes,
malignes et non précisées
(incl kystes et polypes)
Affections hématologiques
et du système lymphatique
Rare
Très Fréquent
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections du système
immunitaire
Affections endocriniennes
Troubles du métabolisme et
de la nutrition
Peu Fréquent
Rare
Peu Fréquent
Rare
Très Fréquent
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections psychiatriques
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
50
Affections du système
nerveux
Très Fréquent
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections oculaires
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections de l’oreille et du
labyrinthe
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections cardiaques
Peu Fréquent
Rare
Affections vasculaires
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Neuropathies*, Neuropathie sensitive périphérique,
Dysesthésie*, Névralgie*
Neuropathie motrice*, Perte de conscience (incluant syncope),
Sensation de vertige*, Dysgueusie*, Léthargie, Céphalée*
Tremblement, Neuropathie périphérique sensori-motrice,
Dyskinésie*, Troubles de la coordination et de l’équilibre
d’origine cérebelleuse*, Perte de mémoire (excluant
démence)*, Encéphalopathie*, Syndrome d’encéphalopathie
postérieure réversible
#
, Neurotoxicité, Troubles convulsifs*,
Névralgie post-herpétique, Troubles de l’élocution*,
Syndrome des jambes sans repos, Migraine, Sciatique,
Troubles de l’attention, Réflexes anormaux*, Parosmie
Hémorragie cérébrale*, Hémorragie intracrânienne (y compris
sous-arachnoïdienne)*, Œdème cérébral, Accident ischémique
transitoire, Coma, Déséquilibre du système nerveux
autonome, Neuropathie autonome, Paralysie cérébrale*,
Paralysie*, Parésie*, Pré-syncope, Syndrome du tronc
cérébral, Trouble cérébrovasculaire, Lésion de la racine des
nerfs, Hyperactivité psychomotrice, Compression de la moelle
épinière, Trouble cognitif SAI, Dysfonctionnement moteur,
Troubles du système nerveux SAI, Radiculite, Salivation,
Hypotonie, Syndrome de Guillain-Barré
#
, Polyneuropathie
démyélinisante
#
Gonflement oculaire*, Vision anormale*, Conjonctivite*
Hémorragie oculaire*, Infection de la paupière*, Chalazion
#
,
Blépharite
#
, Inflammation oculaire*, Diplopie, Sécheresse
oculaire*, Irritation oculaire*, Douleur oculaire,
Augmentation de la sécrétion lacrymale, Ecoulement oculaire
Lésion cornéenne*, Exophtalmie, Rétinite, Scotome, Trouble
oculaire (incluant la paupière) SAI, Dacryoadénite acquise,
Photophobie, Photopsie, Neuropathie optique
#
, Différents
degrés de déficience visuelle (allant jusqu’à la cécité)*
Vertige*
Dysacousie (incluant acouphènes)*, Altération de l’audition
(jusqu’à et incluant surdité), Gêne auditive*
Hémorragie de l’oreille, Névrite vestibulaire, Affection de
l’oreille SAI
Tamponnade cardiaque
#
, Arrêt cardiorespiratoire*,
Fibrillation cardiaque (y compris auriculaire), Insuffisance
cardiaque (incluant ventriculaire gauche et droite)*,
Arrythmie*, Tachycardie*, Palpitations, Angor, Péricardite
(incluant épanchement péricardique)*, Cardiomyopathie*,
Dysfonction ventriculaire*, Bradycardie
Flutter auriculaire, Infarctus du myocarde*, Bloc auriculo-
ventriculaire*, Trouble cardiovasculaire (incluant choc
cardiogénique), Torsade de pointes, Angor instable, Troubles
des valves cardiaques*, Insuffisance coronarienne, Arrêt
sinusal
Hypotension*, Hypotension orthostatique, Hypertension*
Accident vasculaire cérébral
#
, Thrombose veineuse
profonde*, Hémorragie*, Thrombophlébite (y compris
superficielle), Collapsus circulatoire (incluant choc
hypovolémique), Phlébite, Bouffée vasomotrice*, Hématome
(y compris péri-rénale)*, Insuffisance circulatoire
périphérique*, Vascularite, Hyperémie (y compris oculaire)*
Embolie périphérique, Lymphœdème, Pâleur,
Erythromélalgie, Vasodilatation, Dyschromie veineuse,
Insuffisance veineuse
51
Affections respiratoires,
thoraciques et médiastinales
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections gastro-
intestinales
Très Fréquent
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections hépatobiliaires
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections de la peau et du
tissu sous-cutané
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Dyspnée*, Epistaxis, Infection des voies respiratoires
supérieures/inférieures*, Toux*
Embolie pulmonaire, Epanchement pleural, Œdème
pulmonaire (y compris aigu), Hémorragie alvéolaire
pulmonaire
#
, Bronchospasme, Broncho-pneumopathie
chronique obstructive*, Hypoxémie*, Congestion du tractus
respiratoire*, Hypoxie, Pleurésie*, Hoquet, Rhinorrhée,
Dysphonie, Respiration sifflante
Insuffisance respiratoire, Syndrome de détresse respiratoire
aiguë, Apnée, Pneumothorax, Atélectasie, Hypertension
pulmonaire, Hémoptysie, Hyperventilation, Orthopnée,
Pneumopathie inflammatoire, Alcalose respiratoire,
Tachypnée, Fibrose pulmonaire, Trouble bronchique*,
Hypocapnie*, Pneumopathie interstitielle, Infiltration
pulmonaire, Constriction de la gorge, Gorge sèche,
Augmentation des sécrétions des voies aériennes supérieures,
Irritation de la gorge, Syndrome de toux des voies aériennes
supérieures
Symptômes de nausées et vomissements*, Diarrhées*,
Constipation
Hémorragie gastro-intestinale (y compris de la muqueuse)*,
Dyspepsie, Stomatite*, Distension abdominale, Douleur
oropharyngée*, Douleur abdominale (y compris douleur
gastro-intestinale et splénique)*, Affection buccale*,
Flatulence
Pancréatite (y compris chronique)*, Hématémèse, Gonflement
labial*, Obstruction gastro-intestinale (y compris obstruction
de l’intestin grêle, iléus)*, Gêne abdominale, Ulcération
orale*, Entérite*, Gastrite*, Saignement gingival, Reflux
gastro-œsophagien*, Colite (incluant colite à Clostridium
difficile)*, Colite ischémique
#
, Inflammation gastro-
intestinale*, Dysphagie, Syndrome du côlon irritable,
Affections gastro-intestinales SAI, Langue chargée, Trouble
de la motilité gastro-intestinale*, Trouble d’une glande
salivaire*
Pancréatite aiguë, Péritonite*, Œdème de la langue*, Ascites,
Œsophagite, Chéilite, Incontinence fécale, Atonie du sphincter
anal, Fécalome*, Ulcération et perforation gastro-intestinale*,
Hypertrophie gingivale, Mégacôlon, Ecoulement rectal,
Vésicules oropharyngées*, Douleur labiale, Parodontite,
Fissure anale, Modification du transit intestinal, Proctalgie,
Fécès anormales
Anomalie des enzymes hépatiques*
Hépatotoxicité (incluant trouble hépatique), Hépatite*,
Cholestase
Insuffisance hépatique, Hépatomégalie, Syndrome de Budd-
Chiari, Hépatite à cytomégalovirus, Hémorragie hépatique,
Cholélithiase
Eruption cutanée*, Prurit*, Erythème, Sécheresse cutanée
Erythème multiforme, Urticaire, Dermatose aiguë fébrile
neutrophilique, Toxidermie, Nécrolyse épidermique toxique
#
,
Syndrome de Stevens-Johnson
#
, Dermatite*, Troubles de la
pilosité*, Pétéchie, Ecchymose, Lésion cutanée, Purpura,
Masse cutanée*, Psoriasis, Hyperhidrose, Sueurs nocturnes,
Ulcère de décubitus
#
, Acné*, Ampoule*, Troubles de la
pigmentation*
Réaction cutanée, Infiltration lymphocytaire de Jessner,
Syndrome d’érythrodysesthésie palmo-plantaire, Hémorragie
sous-cutanée, Livedo réticulaire, Induration cutanée, Papule,
Réaction de photosensibilisation, Séborrhée, Sueurs froides,
Troubles cutanés SAI, Erythrose, Ulcère cutané, Trouble
inguéal
52
Affections musculo-
squelettiques et
systémiques
Très Fréquent
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Affections du rein et des
voies urinaires
Fréquent
Peu Fréquent
Affections des organes de
reproduction et du sein
Rare
Peu Fréquent
Rare
Affections congénitales,
familiales et génétiques
Troubles généraux et
anomalies au site
d’administration
Rare
Très Fréquent
Fréquent
Peu Fréquent
Douleur musculo-squelettique*
Spasmes musculaires*, Douleur aux extrémités, Faiblesse
musculaire
Contractions fasciculaires, Gonflement articulaire, Arthrite*,
Raideur articulaire, Myopathies*, Sensation de lourdeur
Rhabdomyolyse, Syndrome de l’articulation temporo-
mandibulaire, Fistule, Epanchement articulaire, Douleur dans
la machoîre, Troubles osseux, Infections et inflammations
musculo-squelettiques et systémiques*, Kyste synovial
Atteinte rénale*
Insuffisance rénale aiguë, Insuffisance rénale chronique*,
Infection des voies urinaires*, Signes et symptômes des voies
urinaires*, Hématurie*, Rétention urinaire, Trouble de la
miction*, Protéinurie, Azotémie, Oligurie*, Pollakiurie
Irritation vésicale
Hemorragie vaginale, Douleur génitale*, Dysfonctionnement
érectile
Trouble testiculaire*, Prostatite, Affections des seins chez la
femme, Sensibilité épididymaire, Epididymite, Douleur
pelvienne, Ulcération vulvaire
Aplasie, Malformation gastro-intestinale, Ichtyose
Pyrexie*, Fatigue, Asthénie
Œdème (y compris périphérique), Frissons, Douleur*,
Malaise*
Altération de l’état général*, Œdème du visage*, Réaction au
point d’injection*, Affection des muqueuses*, Douleur
thoracique, Troubles de la démarche, Sensation de froid,
Extravasation*, Complication liée au cathéter*, Modification
de la soif*, Gêne thoracique, Sensation de changement de la
température corporelle*, Douleur au point d’injection*,
Décès (y compris soudain), Défaillance multi-viscérale,
Hémorragie au point d’injection*, Hernie (y compris
hiatale)*, Retard à la cicatrisation*, Inflammation, Phlébite au
point d’injection*, Sensibilité au toucher, Ulcère, Irritabilité,
Douleur thoracique non cardiaque, Douleur au niveau du
cathéter, Sensation de corps étranger
Perte de poids
Hyperbilirubinémie*, Analyses des protéines anormales*,
Prise de poids, Test sanguins anormaux*, Augmentation de la
protéine C réactive
Gaz du sang anormaux*, Anomalies à l’électrocardiogramme
(incluant prolongation du QT)*, INR (International
normalised ratio) anormal*, Diminution du pH gastrique,
Augmentation de l’aggrégation plaquettaire, Augmentation de
la troponine I, Identification et sérologie virale*, Analyse
urinaire anormale*
Chute, Contusion
Réaction transfusionelle, Fractures*, Frissons*, Lésion
faciale, Lésion articulaire*, Brûlures, Lacération, Douleur liée
à la procédure, Lésions radiques*
Activation des macrophages
Rare
Investigations
Fréquent
Peu Fréquent
Rare
Lésions, intoxications et
complications liées aux
procédures
Actes médicaux et
chirurgicaux
Peu Fréquent
Rare
Rare
SAI = Sans autre indication
*
regroupement de plus d’un terme préférentiel MedDRA
#
Effet rapporté après commercialisation quelque soit l’indication
Lymphome à cellules du manteau (LCM)
Le profil de sécurité de VELCADE chez 240 patients atteints d’un LCM traités par VELCADE à la
dose de 1,3 mg/m
2
en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone
(VcR-CAP), versus 242 patients traités par rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine, et
53
prednisone [R-CHOP] était relativement similaire à celui observé chez les patients atteints d’un
myélome multiple, avec comme principales différences celles décrites ci-dessous. Les effets
indésirables supplémentaires identifiés avec l’utilisation de l’association VcR-CAP ont été l’infection
par le virus de l’hépatite B (< 1 %) et l’ischémie myocardique (1,3 %). Les fréquences similaires de
ces évènements dans les deux bras de traitement indiquent que ces effets indésirables ne sont pas
attribuables à VELCADE seul. Les différences notables dans la population de patients atteints d’un
LCM par rapport aux patients inclus dans les études conduites dans le myélome multiple ont été une
fréquence plus élevée d’au moins 5 % des effets indésirables hématologiques (neutropénie,
thrombopénie, leucopénie, anémie, lymphopénie), des neuropathies périphériques sensitives, de
l’hypertension, des pyrexies, des pneumonies, des stomatites et des troubles de la pilosité.
Les effets indésirables identifiés comme ceux ayant une fréquence ≥ 1 %, une fréquence similaire ou
supérieure dans le bras VcR-CAP et avec au moins une relation causale possible ou probable avec les
médicaments utilisés dans le bras VcR-CAP, sont listés dans le Tableau 8 ci-dessous. Sont également
inclus les effets indésirables identifiés dans le bras VcR-CAP considérés par les investigateurs comme
ayant au moins une relation causale possible ou probable avec VELCADE sur la base des données
historiques des études conduites dans le myélome multiple.
Les effets indésirables sont listés ci-dessous, groupés par système organe classe et fréquence. Les
fréquences sont définies de la manière suivante: très fréquent (≥ 1/10); fréquent (≥ 1/100 à < 1/10);
peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100); rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000); très rare (< 1/10 000), fréquence
indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles). Dans chaque groupe de
fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité. Le Tableau 8 a été
généré en utilisant la version 16 du dictionnaire MedDRA.
Tableau 8 : Effets indésirables chez les patients atteints d’un lymphome à cellules du manteau traités
par VcR-CAP dans un essai clinique.
Classe de systèmes
d’organes
Infections and
infestations
Fréquence
Très fréquent
Fréquent
Effet indésirable
Pneumonie*
Septicémie (incluant choc septique)*, Zona (y compris diffus et
ophtalmique), Infection à herpès virus*, Infections bactériennes*,
Infection des voies respiratoires supérieures/inférieures*, Infection
fongique*, Herpès *
Hépatite B, Infection*, Bronchopneumonie
Thrombopénie*, Neutropénie fébrile, Neutropénie*, Leucopénie*,
Anémie*, Lymphopénie*
Pancytopénie*
Hypersensibilité*
Réaction anaphylactique
Diminution de l’appétit
Hypokaliémie*, Glycémie anormale*, Hyponatrémie*, Diabète*,
Rétention hydrique
Syndrome de lyse tumorale
Troubles et altération du sommeil*
Neuropathie périphérique sensitive, Dysesthésie*, Névralgie*
Neuropathies*, Neuropathie motrice*, Perte de conscience (incluant
syncope), Encéphalopathie*, Neuropathie périphérique sensori-
motrice, Sensation de vertige*, Dysgueusie*, Neuropathie autonome
Déséquilibre du système nerveux autonome
Vision anormale*
Dysacousie (incluant acouphènes)*
Vertige*, Altération de l’audition (jusqu’à et incluant surdité)
Fibrillation cardiaque (y compris auriculaire), Arhythmie*,
Insuffisance cardiaque (incluant ventriculaire gauche et droite)*,
Ischémie myocardique, Dysfonction ventriculaire*
Trouble cardiovasculaire (incluant choc cardiogénique)
Affections
hématologiques et
du système
lymphatique
Affections du
système immunitaire
Troubles du
métabolisme et de la
nutrition
Affections
psychiatriques
Affections du
système nerveux
Peu fréquent
Très fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Très fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Très fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Fréquent
Affections
occulaires
Affection de l’oreille Fréquent
et du labyrinthe
Peu fréquent
Affections
Fréquent
cardiaques
Peu fréquent
54
Affections
vasculaires
Affections
respiratoires,
thoraciques et
médiastinales
Affections gastro-
intestinales
Fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Très fréquent
Fréquent
Hypertension*, Hypotension*, Hypotension orthostatique
Dyspnée*, Toux*, Hoquet
Syndrome de détresse respiratoire aiguë, Embolie pulmonaire,
Pneumopathie inflammatoire, Hypertension pulmonaire, Œdème
pulmonaire (y compris aigu)
Symptômes de nausées et vomissements*, Diarrhées*, Stomatite*,
Constipation
Hémorrhagie gastro-intestinale (y compris de la muqueuse)*,
Distension abdominale, Dyspepsie, Douleur oropharyngée*, Gastrite*,
Ulcération orale*, Gêne abdominale, Dysphagie, Inflammation gastro-
intestinale*, Douleur abdominale (y compris douleur gastro-intestinale
et splénique)*, Affection buccale*
Colite (incluant colite à Clostridium difficile)*
Hépatotoxicité (incluant troubles hépatiques)
Insuffisance hépatique
Trouble de la pilosité*
Prurit*, Dermatite*, Rash*
Spasmes musculaires*, Douleur musculo-squelettique*, Douleur aux
extrémités
Infection des voies urinaires*
Affections
hépatobiliaires
Affections de la
peau et du tissu
sous-cutané
Affections musculo-
squelettiques et
systémiques
Affections du rein et
des voies urinaires
Troubles généraux et
anomalies au site
d’administration
Investigations
Peu fréquent
Fréquent
Peu fréquent
Très fréquent
Fréquent
Fréquent
Fréquent
Très fréquent
Fréquent
Pyrexie*, Fatigue, Asthénie
Œdème (y compris périphérique), Frissons, Douleur au point
d’injection*, Malaise*
Fréquent
Hyperbilirubinémie*, Analyse des protéines anormales*, Perte de
poids, Prise de poids
* Regroupement de plus d’un terme préférentiel MedDRA
Description d’effets indésirables particuliers
Réactivation du zona
Myélome multiple
Une prophylaxie antivirale a été administrée chez 26 % des patients du bras Vc+M+P. La fréquence de
réactivation du zona chez les patients du bras Vc+M+P était de 17 % pour les patients n'ayant pas reçu
de prophylaxie antivirale, contre 3 % pour ceux ayant bénéficié d’une prophylaxie antivirale.
Lymphome à cellules du manteau
Une prophylaxie antivirale a été administrée à 137 des 240 patients (57 %) du bras VcR-CAP. La
fréquence de réactivation du zona chez les patients du bras VcR-CAP était de 10,7 % pour les patients
n’ayant pas reçu de prophylaxie antivirale, contre 3,6 % pour les patients ayant bénéficié d’une
prophylaxie antivirale (voir rubrique 4.4).
Réactivation et infection par le virus de l’hépatite B (VHB)
Lymphome à cellules du manteau
Une infection par le VHB d’évolution fatale est survenue chez 0,8 % (n = 2) des patients du bras non
traité par VELCADE (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et prednisone : R-
CHOP) et chez 0,4 % (n = 1) des patients ayant reçu VELCADE en association au rituximab,
cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (VcR-CAP). La fréquence globale d’infection par le
virus de l’hépatite B était similaire chez les patients traités par VcR-CAP ou par R-CHOP (0,8 % vs
1,2 % respectivement).
Neuropathie périphérique avec les traitements en association
Myélome Multiple
Dans les essais dans lesquels VELCADE était administré comme traitement d’induction en association
à la dexaméthasone (étude IFM-2005-01), et à la dexaméthasone-thalidomide (étude MMY-3010), la
fréquence des neuropathies périphériques avec les traitements en association est présentée dans le
tableau ci-dessous:
55
Tableau 9: Fréquence des neuropathies périphériques pendant le traitement d’induction en fonction
de la sévérité et fréquence des arrêts de traitement liés à une neuropathie périphérique
IFM-2005-01
MMY-3010
VDDx
VcDx
TDx
VcTDx
(N = 239)
(N = 239)
(N = 126)
(N = 130)
Fréquence des NP (%)
NP, tout grade
3
15
12
45
NP ≥ Grade 2
1
10
2
31
NP ≥ Grade 3
<1
5
0
5
Arrêt lié aux NP (%)
<1
2
1
5
VDDx = vincristine, doxorubicine, dexaméthasone; VcDx = VELCADE, dexaméthasone; TDx = thalidomide,
dexaméthasone; VcTDx = VELCADE, thalidomide, dexaméthasone; NP = neuropathie périphérique
Note: Neuropathie périphérique incluait les termes préférentiels : neuropathie périphérique, neuropathie périphérique
motrice, neuropathie périphérique sensitive et polyneuropathie.
Lymphome à cellules du manteau
Dans l’étude LYM-3002 dans laquelle VELCADE a été administré en association au rituximab,
cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (R-CAP), la fréquence des neuropathies périphériques
par groupe de traitement est présentée dans le tableau ci-dessous:
Tableau 10: Fréquence des neuropathies périphériques dans l’étude LYM-3002 par toxicité et
fréquence d’arrêt de traitement lié aux neuropathies périphériques
VcR-CAP
R-CHOP
(N = 240)
(N = 242)
Fréquence des NP (%)
NP de tout Grade
30
29
NP de Grade ≥ 2
18
9
NP de Grade ≥ 3
8
4
Arrêt lié aux NP (%)
2
<1
VcR-CAP = VELCADE, rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone; R-CHOP = rituximab,
cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et prednisone; NP = neuropathie périphérique
Neuropathie périphérique incluait les termes préférentiels : neuropathie périphérique sensitive, neuropathie périphérique,
neuropathie périphérique motrice et neuropathie périphérique sensori-motrice.
Patients âgés atteints d’un LCM
42,9 % et 10,4 % des patients du bras VcR-CAP avaient entre 65-74 ans et ≥ 75 ans, respectivement.
Bien que chez les patients âgés de ≥ 75 ans, VcR-CAP et R-CHOP ont été moins bien tolérés, le taux
d’évènements indésirables graves était de 68 % dans le bras VcR-CAP, comparé à 42 % dans le bras
R-CHOP.
Différences notables dans le profil de tolérance de VELCADE administré en monothérapie par voie
d’administration sous-cutanée versus voie intraveineuse
Dans l’étude de phase III, la fréquence globale d’apparition d’effets indésirables liés au traitement, de
toxicité de grade 3 ou plus était 13 % plus faible chez les patients ayant reçu VELCADE par voie
sous-cutanée que chez ceux l’ayant reçu par voie intraveineuse. De même, la fréquence d’arrêt du
traitement par VELCADE était 5 % plus faible. La fréquence globale des diarrhées, douleurs gastro-
intestinales et abdominales, affections asthéniques, infections des voies respiratoires supérieures et
neuropathies périphériques était 12 à 15 % plus faible dans le bras sous-cutané que dans le bras
intraveineux. De plus, la fréquence des neuropathies périphériques de grade 3 ou plus était 10 % plus
faible, et le taux d’arrêt de traitement lié aux neuropathies périphériques était 8 % plus faible dans le
bras sous-cutané que dans le bras intraveineux.
Six pour cent des patients ont eu un effet indésirable local suite à une administration par voie sous-
cutanée, principalement des rougeurs. Les cas se sont résolus avec une médiane de 6 jours, une
modification de la dose a été nécessaire chez deux patients. Deux (1 %) des patients ont eu des effets
indésirables sévères: 1 cas de prurit et 1 cas de rougeur.
56
La fréquence des décès sous traitement était de 5 % dans le bras sous-cutané et 7 % dans le bras
intraveineux. La fréquence des décès liés à « une progession de la maladie » était de 18 % dans le bras
sous-cutané et 9 % dans le bras intraveineux.
Retraitement des patients ayant un myélome multiple en rechute
Dans une étude dans laquelle 130 patients avec un myélome multiple en rechute, ayant eu
précédémment au moins une réponse partielle à un traitement comprenant VELCADE, ont été retraités
par VELCADE, les effets indésirables de tout grade les plus fréquents survenant chez au moins 25 %
des patients étaient thrombopénie (55 %), neuropathie (40 %), anémie (37 %), diarrhées (35 %), et
constipation (28 %). Les neuropathies périphériques de tout grade et celles de grade ≥ 3 ont été
observées chez 40 % et 8,5 % des patients respectivement.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration – voir Annexe V.
4.9
Surdosage
Chez les patients, des surdosages à des doses plus de deux fois supérieures à la dose recommandée ont
été associés à une survenue brutale d’hypotension symptomatique et à des thrombopénies d’évolution
fatale. Pour les essais pharmacologiques précliniques de tolérance cardiovasculaire, voir rubrique 5.3.
Il n’y a pas d’antidote spécifique connu en cas de surdosage par bortézomib. Dans l’éventualité d’un
surdosage, les signes vitaux du patient doivent être surveillés et des traitements de soutien appropriés
doivent être administrés afin de maintenir la pression artérielle (solutés de remplissage, agents
vasopresseurs et/ou inotropes) et la température corporelle (voir rubriques 4.2 et 4.4).
5.
5.1
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique: Agents antinéoplasiques, autres agents antinéoplasiques, Code ATC:
L01XG01.
Mécanisme d’action
Le bortézomib est un inhibiteur du protéasome. Il est spécifiquement conçu pour inhiber l'activité
chymotrypsine-like du protéasome 26S des cellules des mammifères. Le protéasome 26S est un large
complexe protéique qui dégrade les protéines sur lesquelles est fixée l'ubiquitine. La voie ubiquitine -
protéasome joue un rôle essentiel dans la régulation du renouvellement des protéines spécifiques,
maintenant ainsi l'homéostasie à l'intérieur des cellules. L'inhibition du protéasome 26S empêche cette
protéolyse ciblée et affecte de multiples cascades de signaux à l'intérieur de la cellule, entraînant
finalement la mort de la cellule cancéreuse.
Le bortézomib inhibe très sélectivement le protéasome. À des concentrations de 10 µM, le bortézomib
n’exerce aucune inhibition sur une large variété de récepteurs et de protéases sélectionnées, et il est
plus de 1 500 fois plus sélectif pour le protéasome que pour l'enzyme présentant l'affinité la plus
proche. La cinétique de l'inhibition du protéasome a été évaluée
in vitro,
et il a été montré que le
bortézomib se dissociait du protéasome avec un t
½
de 20 minutes, démontrant ainsi que l'inhibition du
protéasome par le bortézomib est réversible.
L'inhibition du protéasome par le bortézomib affecte les cellules cancéreuses de nombreuses façons,
incluant, mais de manière non limitative, l’altération des protéines régulatrices, qui contrôlent la
progression du cycle cellulaire et l'activation du facteur nucléaire kappa B (NF-kB).
L'inhibition du protéasome entraîne un arrêt du cycle cellulaire et une apoptose. Le NF-kB est un
facteur de transcription dont l'activation est nécessaire dansnombreux aspects de la genèse tumorale,
57
notamment la croissance et la survie cellulaires, l'angiogenèse, les interactions entre les cellules et les
métastases. Dans le myélome, le bortézomib affecte la capacité des cellules myélomateuses à interagir
avec le micro-environnement de la moelle osseuse.
Des expérimentations ont démontré que le bortézomib est cytotoxique sur divers types de cellules
cancéreuses, et que les cellules cancéreuses étaient plus sensibles aux effets pro-apoptotiques de
l'inhibition du protéasome que les cellules normales. Le bortézomib entraîne une réduction de la
croissance tumorale
in vivo
dans de nombreux modèles précliniques de tumeurs, dont le myélome
multiple.
Les données d’études
in vitro, ex vivo
et sur modèles animaux avec le bortézomib suggèrent une
augmentation de la différenciation et de l’activité ostéoblastique et une inhibition de la fonction
ostéoclastique. Ces effets ont été observés chez des patients atteints de myélome multiple avec
ostéolyse avancée et traités par le bortézomib.
Efficacité clinique dans le myélome multiple non traité au préalable
Une étude clinique (MMY-3002 VISTA) prospective de phase III, internationale, randomisée (1:1),
ouverte, chez 682 patients atteints de myélome multiple non traité au préalable, a été menée afin de
déterminer si VELCADE (1,3 mg/m
2
injecté par voie intraveineuse) en association au melphalan
(9 mg/m
2
) et à la prednisone (60 mg/m
2
) entraînait une amélioration du temps jusqu’à progression
(TTP) comparé au melphalan (9 mg/m
2
) et à la prednisone (60 mg/m
2
). Le traitement a été administré
sur un maximum de 9 cycles (54 semaines environ), et était arrêté prématurément en cas de
progression de la maladie ou de toxicité majeure. L’âge médian des patients dans l’étude était de 71
ans, 50 % étaient des hommes, 88 % étaient caucasiens et l’indice de performance de Karnofsky
médian des patients était 80. Les patients avaient un myélome à IgG/IgA/Chaîne légère dans
63 %/25 %/8 % des cas, une hémoglobine médiane de 105 g/l, et une numération plaquettaire médiane
de 221,5 x 10
9
/l. Les proportions de patients ayant une clairance de la créatinine ≤ 30 ml/min étaient
similaires entre les 2 bras (3 % dans chaque bras).
Lors d’une analyse intermédiaire prévue, l’objectif principal, à savoir le temps jusqu’à progression,
était atteint et un traitement par Vc+M+P a été proposé aux patients du bras M+P. La durée médiane
de suivi était de 16,3 mois. L’actualisation finale des données de survie a été réalisée avec une durée
médiane de suivi de 60,1 mois. Un bénéfice de survie statistiquement significatif en faveur du groupe
traité par Vc+M+P a été observé (RR = 0,695; p = 0,00043) malgré l’utilisation de thérapies
ultérieures incluant VELCADE. La survie médiane du groupe traité par Vc+M+P était de 56,4 mois
comparée à 43,1 mois pour le groupe traité par M+P. Les résultats d’efficacité sont présentés dans le
Tableau 11:
Tableau 11: Résultats d’efficacité après l’actualisation finale des données de survie de l’étude VISTA
Paramètre d’efficacité
Temps jusqu’à progression
–
Événements n (%)
Médiane
a
(mois)
(IC à 95 %)
Risque relatif
b
(IC à 95 %)
valeur de p
c
Survie sans progression
Événements n (%)
Médiane
a
(mois)
(IC à 95 %)
Risque relatif
b
(IC à 95 %)
valeur de p
c
Survie globale*
Événements (décès) n (%)
Médiane
a
(mois)
(IC à 95 %)
58
Vc+M+P
n = 344
101 (29)
20,7
(17,6, 24,7)
0,54
(0,42, 0,70)
0,000002
135 (39)
18,3
(16,6, 21,7)
0,61
(0,49, 0,76)
0,00001
176 (51,2)
56,4
(52,8, 60,9)
M+P
n = 338
152 (45)
15,0
(14,1, 17,9)
190 (56)
14,0
(11,1, 15,0)
211 (62,4)
43,1
(35,3, 48,3)
Risque relatif
b
(IC à 95 %)
valeur de p
c
Taux de réponse
population
e
n = 668
RC
f
n (%)
RP
f
n (%)
nRC n (%)
RC+RP
f
n (%)
valeur de p
d
Réduction du taux sérique de la protéine M
population
g
n = 667
≥ 90 % n (%)
Temps jusqu’à première réponse, RC + RP
Médiane (mois)
Durée médiane
a
de la réponse
(mois)
RC
f
RC+RP
f
Temps jusqu’au traitement suivant
Événements n (%)
Médiane
a
(mois)
(IC à 95 %)
Risque relatif
b
(IC à 95 %)
valeur de p
c
a
b
0,695
(0,567, 0,852)
0,00043
n = 337
102 (30)
136 (40)
5 (1)
238 (71)
< 10-
10
n = 336
151 (45)
1,4
24,0
19,9
224 (65,1)
27,0
(24,7, 31,1)
0,557
(0,462, 0,671)
< 0,000001
n = 331
34 (10)
4,2
12,8
13,1
260 (76,9)
19,2
(17,0, 21,0)
n = 331
12 (4)
103 (31)
0
115 (35)
Estimation de Kaplan-Meier.
Le risque relatif a été estimé selon un modèle des risques proportionnels de Cox, ajusté sur des facteurs de
stratification:
2
-microglobuline, albumine et région géographique. Un risque relatif inférieur à 1 indique un avantage
pour le VMP
c
Valeur nominale de p calculée selon le test de log-rank, ajusté sur des facteurs de stratification: à savoir
2
-
microglobuline, albumine et région géographique.
d
Valeur de p pour le taux de réponse (RC+RP) selon le test du Chi-deux de Cochran-Mantel-Haenszel, ajusté sur les
facteurs de stratification
e
La population évaluable pour la réponse inclut les patients avec une maladie initiale mesurable
f
RC = Réponse Complète; RP = Réponse Partielle. Critères EBMT
g
Tous les patients randomisés ayant un myélome sécrétant
*
Actualisation des données de survie sur la base d’une durée médiane de suivi de 60,1 mois
IC = Intervalle de Confiance
Patients éligibles à la greffe de cellules souches
Deux essais de phase III, multicentriques, en ouvert, randomisés (IFM-2005-01, MMY-3010) ont été
conduits afin de démontrer la tolérance et l’efficacité de VELCADE, en double et triple associations
avec d’autres agents chimiothérapeutiques, comme traitement d’induction avant la greffe de cellules
souches chez les patients atteints de myélome multiple non traité au préalable.
Dans l’étude IFM-2005-01, VELCADE associé à la dexaméthasone [VcDx, n = 240] a été comparé à
la vincristine-doxorubicine-dexaméthasone [VDDx, n = 242]. Les patients du bras VcDx ont reçu
quatre cycles de 21 jours, comprenant chacun VELCADE (1,3 mg/m
2
administré par voie
intraveineuse deux fois par semaine les jours 1, 4, 8 et 11) et dexaméthasone orale (40 mg/jour les
jours 1 à 4 et les jours 9 à 12 au cours des cycles 1 et 2, et les jours 1 à 4 au cours des cycles 3 et 4).
Les auto-greffes de cellules souches ont été reçues par 198 (82 %) patients et 208 (87 %) patients des
bras VDDx et VcDx respectivement; la majorité des patients n’ont subi qu’une seule greffe. Les
caractéristiques démographiques des patients et de la maladie à l’inclusion étaient similaires entre les
bras de traitement. L’âge médian des patients dans l’étude était de 57 ans, 55 % étaient des hommes et
48 % des patients étaient à haut risque cytogénétique. La durée médiane de traitement était de
13 semaines pour le bras VDDx et de 11 semaines pour le bras VcDx. Le nombre médian de cycles
reçus par les deux bras était de 4 cycles.
59
Le critère principal d’efficacité de l’étude était le taux de réponse post-induction (RC+nRC). Une
différence statistiquement significative de RC+nRC a été observée en faveur du bras VELCADE
associé à la dexaméthasone. Les critères d’efficacité secondaires incluaient les taux de réponse post-
greffe (RC+nRC, RC+nRC+TBRP+RP), la survie sans progression et la survie globale. Les principaux
résultats d’efficacité sont présentés dans le Tableau 12.
Tableau 12: Résultats d’efficacité de l’étude IFM-2005-01
Critères
VcDx
N = 240 (population ITT)
VDDx
N = 242 (population ITT)
OR; IC à 95 %; valeur
de p
a
IFM-2005-01
Taux de réponse
(Post-induction)
*RC+nRC
RC+nRC+TBRP+RP %
(IC à 95 %)
Taux de réponse
(Post-greffe)
b
RC+nRC
RC+nRC+TBRP+RP %
(IC à 95 %)
14,6 (10,4, 19,7)
77,1 (71,2, 82,2)
6,2 (3,5, 10,0)
60,7 (54,3, 66,9)
2,58 (1,37, 4,85); 0,003
2,18 (1,46, 3,24); < 0,001
37,5 (31,4, 44,0)
79,6 (73,9, 84,5)
23,1 (18,0, 29,0)
74,4 (68,4, 79,8)
1,98 (1,33, 2,95); 0,001
1,34 (0,87, 2,05); 0,179
IC = intervalle de confiance; RC = réponse complète; nRC = réponse presque complète; ITT = intention de traiter;
Vc = VELCADE; VcDx = VELCADE, dexaméthasone; VDDx = vincristine, doxorubicine, dexaméthasone; TBRP = très
bonne réponse partielle; RP = réponse partielle, OR = odds ratio;
*
Critère principal
a
OR pour les taux de réponse selon les estimations de odds ratio de Mantel-Haenszel pour les tableaux stratifiés;
valeurs de p selon le test de Cochran Mantel-Haenszel.
b
Correspond au taux de réponse après une seconde greffe chez les patients ayant reçu une seconde greffe (42/240
[18 %] dans le bras VcDx et 52/242 [21 %] dans le bras VDDx).
Note: Un OR > 1 indique un avantage pour le traitement d’induction comprenant Vc.
Dans l’étude MMY-3010, le traitement d’induction par VELCADE associé au thalidomide et à la
dexaméthasone [VcTDx, n = 130] a été comparé au thalidomide-dexaméthasone [TDx, n = 127]. Les
patients du bras VcTDx ont reçu six cycles de 4 semaines, comprenant chacun VELCADE (1,3 mg/m
2
administré deux fois par semaine les jours 1, 4, 8 et 11, suivie d’une période de 17 jours sans
traitement des jours 12 à 28), dexaméthasone (40 mg administré par voie orale les jours 1 à 4 et les
jours 8 à 11) et thalidomide (administré par voie orale à la dose quotidienne de 50 mg les jours 1 à 14,
augmentée à 100 mg les jours 15 à 28 puis ensuite à 200 mg quotidiennement).
Une seule auto-greffe de cellules souches a été reçue par 105 (81 %) patients et 78 (61 %) patients des
bras VcTDx et TDx respectivement. Les caractéristiques démographiques des patients et de la maladie
à l’inclusion étaient similaires entre les bras de traitement. Les patients des bras VcTDx et TDx
avaient respectivement un âge médian de 57 versus 56 ans, 99 % versus 98 % étaient caucasiens, et
58 % versus 54 % étaient des hommes. Dans le bras VcTDx, 12 % des patients étaient classés à haut
risque cytogénétique versus 16 % dans le bras TDx. La durée médiane du traitement était de 24,0
semaines et le nombre médian de cycles de traitement reçus était de 6,0, et était cohérent entre les bras
de traitement.
Les critères principaux d’efficacité de l’étude étaient les taux de réponse post-induction et post-greffe
(RC+nRC). Une différence statistiquement significative de RC+nRC a été observée en faveur du bras
VELCADE associé à la dexaméthasone et au thalidomide. Les critères d’efficacité secondaires
incluaient la survie sans progression et la survie globale. Les principaux résultats d’efficacité sont
présentés dans le Tableau 13.
60
Tableau 13: Résultats d’efficacité de l’étude MMY-3010
Critères
MMY-3010
*Taux de réponse
(Post-induction)
RC+nRC
RC+nRC+RP % (IC à 95 %)
* Taux de réponse (Post-greffe)
RC+nRC
RC+nRC+RP % (IC à 95 %)
VcTDx
N = 130
(population ITT)
49,2 (40,4, 58,1)
84,6 (77,2, 90,3)
55,4 (46,4, 64,1)
77,7 (69,6, 84,5)
TDx
N = 127
(population ITT)
17,3 (11,2, 25,0)
61,4 (52,4, 69,9)
34,6 (26,4, 43,6)
56,7 (47,6, 65,5)
4,63 (2,61, 8,22); < 0,001
a
3,46 (1,90, 6,27); < 0,001
a
2,34 (1,42, 3,87); 0,001
a
2,66 (1,55, 4,57); < 0,001
a
OR; IC à 95 %; Valeur
de p
a
IC = intervalle de confiance; RC = réponse complète; nRC = réponse presque complète; ITT = intention de traiter;
Vc = VELCADE; VcTDx = VELCADE, thalidomide, dexaméthasone; TDx = thalidomide, dexaméthasone; RP = réponse
partielle; OR = odds ratio
*
Critère principal
a
OR pour les taux de réponse selon les estimations de odds ratio de Mantel-Haenszel pour les tableaux stratifiés;
valeurs de p selon le test de Cochran Mantel-Haenszel.
Note: Un OR > 1 indique un avantage pour le traitement d’induction comprenant Vc
Efficacité clinique dans le myélome multiple en rechute ou réfractaire
La tolérance et l’efficacité de VELCADE (injecté par voie intraveineuse) ont été évaluées dans
2 études à la dose recommandée de 1,3 mg/m²: une étude de phase III (APEX), randomisée,
comparative, versus dexaméthasone (Dex), portant sur 669 patients atteints d’un myélome multiple en
rechute ou réfractaire, ayant reçu 1 à 3 lignes de traitements antérieurs, et une étude de phase II à bras
unique, portant sur 202 patients atteints de myélome multiple en rechute et réfractaire, ayant reçu au
moins 2 lignes de traitements antérieurs et présentant une progression au cours de leur dernier
traitement.
Dans l’étude de phase III, le traitement par VELCADE a conduit à un temps sans progression
significativement plus long, une survie significativement prolongée et un taux de réponse
significativement plus élevé comparé au traitement avec la dexaméthasone (voir Tableau 14), chez
tous les patients, aussi bien chez ceux qui ont reçu une seule ligne de traitement antérieur. Selon les
résultats de l’analyse intermédiaire prévue, le bras dexaméthasone a été suspendu sur la
recommandation du comité de surveillance des données et tous les patients randomisés à la
dexaméthasone ont alors reçu VELCADE quel que soit le stade de la maladie. Du fait de ce
changement précoce, la durée médiane de suivi des patients survivants est de 8,3 mois. À la fois chez
les patients réfractaires à leur dernier traitement antérieur et ceux qui étaient non réfractaires, la survie
globale était significativement plus longue et le taux de réponse était significativement plus important
dans le bras VELCADE.
Parmi les 669 patients inclus, 245 (37 %) avaient 65 ans ou plus. Les paramètres de réponse comme le
temps sans progression sont restés significativement meilleurs pour VELCADE indépendamment de
l’âge. Quel que soit le taux initial de
2-microglobuline,
tous les paramètres d’efficacité (temps sans
progression, survie globale et le taux de réponse) étaient significativement améliorés dans le bras
VELCADE.
Dans la population réfractaire de l’étude de phase II, les réponses ont été revues par un comité
indépendant et les critères de réponse ont été ceux de l’EBMT (European Bone Marrow Transplant
Group). La survie médiane de tous les patients inclus a été de 17 mois (intervalle: < 1 à + 36 mois).
Cette survie a été supérieure à la survie médiane de six à neuf mois prévue par les investigateurs
cliniques consultants pour une population similaire de patients. En analyse multivariée, le taux de
réponse a été indépendant du type de myélome, du score de performances, de la délétion du
chromosome 13 ou du nombre ou du type de traitements antérieurs. Les patients ayant reçu 2 à
3 lignes de traitements antérieurs ont présenté un taux de réponse de 32 % (10/32), et les patients ayant
reçu plus de 7 lignes de traitements antérieurs ont eu un taux de réponse de 31 % (21/67).
61
Tableau 14: Résumé de l’évolution de la maladie des études de Phase II et de Phase III (APEX)
Phase III
Tous les patients
Événements liés
au temps
TTP, jours
[95 % IC]
Survie à un
1 an, % [95 % IC]
Meilleure
réponse (%)
RC
RC+nRC
RC+nRC+RP
RC+nRC+RP+MR
Durée médiane
Jours (mois)
Délais de réponse
RC+RP (jours)
a
b
Phase III
1 ligne de traitement
antérieure
Vc
n = 132
a
212
d
[188,267]
89
d
[82, 95]
Vc
n = 128
8 (6)
16 (13)
57 (45)
d
66 (52)
246 (8,1)
44
Dex
n = 119
a
169
d
[105,191]
72
d
[62, 83]
Dex
n = 110
2 (2)
4 (4)
29 (26)
d
45 (41)
189 (6,2)
46
Vc
n = 333
a
189
b
[148,211]
80
d
[74, 85]
Vc
n = 315
c
20 (6)
b
41 (13)
b
121 (38)
b
146 (46)
242 (8,0)
43
Dex
n = 336
a
106
b
[86, 128]
66
d
[59, 72]
Dex
n = 312
c
2 (< 1)
b
5 (2)
b
56 (18)
b
108 (35)
169 (5,6)
43
Phase III
> 1 ligne de
traitement
antérieure
Vc
Dex
a
n = 200
n = 217
a
148
b
87
b
[129,192] [84, 107]
73
62
[64, 82]
[53, 71]
Vc
Dex
n = 187
n = 202
12 (6)
0 (0)
25 (13)
1 (< 1)
64 (34)
b
27 (13)
b
80 (43)
63 (31)
238 (7,8) 126 (4,1)
41
27
Phase II
≥ 2 lignes
antérieures
Vc
n = 202
a
210
[154, 281]
60
Vc
n = 193
(4)**
(10)**
(27)**
(35)**
385
*
38
*
Population en intention de traiter (ITT)
Valeur de p issue du test de log-rank stratifié; l’analyse par ligne de traitement exclut la stratification de l’historique
des traitements reçus; p < 0,0001
c
La population des répondeurs inclut les patients qui avaient une tumeur mesurable à l’inclusion et avaient reçu au
moins une dose du médicament de l’étude.
d
La valeur de p selon le test du Chi deux de Cochran-Mantel-Haenszel ajusté pour les facteurs de stratification;
l’analyse par ligne de traitement exclut la stratification de l’historique des traitements reçus
* RC+PR+MR **RC = RC, (IF-); nRC = RC(IF+)
NA = non applicable, NE = non estimé
TTP - Temps jusqu’à progression
IC = Intervalle de Confiance
Vc = VELCADE; Dex = dexaméthasone
RC = Réponse Complète; nRC = Réponse Presque Complète
RP = Réponse Partielle; MR = Réponse Minimale
Dans l’étude de phase II, les patients qui n’ont pas obtenu une réponse optimale au traitement par
VELCADE en monothérapie ont pu recevoir des doses élevées de dexaméthasone en association avec
VELCADE. Le protocole a permis aux patients de recevoir de la dexaméthasone s’ils avaient eu une
réponse qui n’était pas optimale sous VELCADE seul. Au total, 74 patients évaluables ont reçu de la
dexaméthasone en association avec VELCADE. Dix huit pour cent des patients ont répondu ou ont
présenté une réponse améliorée [RM (11 %) ou RP (7 %)] avec l’association des traitements.
Efficacité clinique de l’administration sous-cutanée de VELCADE chez les patients ayant un myélome
multiple en rechute ou réfractaire
Une étude de non infériorité, de phase III, ouverte, randomisée a comparé l’efficacité et la tolérance de
l’administration sous-cutanée de VELCADE versus l’administration intraveineuse. Cette étude incluait
222 patients atteints d’un myélome multiple en rechute ou réfractaire, ayant été randomisés selon un
ratio 2: 1 afin de recevoir 1,3 mg/m
2
de VELCADE soit par voie sous-cutanée soit par voie
intraveineuse pendant 8 cycles. Les patients n’ayant pas obtenu de réponse suffisante (i.e.; réponse
inférieure à une Réponse Complète [RC]) au traitement par VELCADE en monothérapie après 4
cycles ont pu recevoir 20 mg de dexaméthasone quotidiennement le jour et le lendemain de
l’administration de VELCADE. Les patients ayant une neuropathie périphérique de grade ≥ 2 ou une
numération plaquettaire < 50 000/µl à l’inclusion ont été exclus. Un total de 218 patients était
évaluable pour la réponse.
L’étude a atteint son objectif principal de non-infériorité pour le taux de réponse (RC+RP) après 4
cycles de monothérapie par VELCADE pour la voie sous-cutanée et pour la voie intraveineuse, 42 %
dans les deux bras. De plus, les critères d’efficacité secondaires relatifs à la réponse et au temps
62
jusqu’à événement ont montré des résultats cohérents entre l’administration sous-cutanée et
l’administration intraveineuse (Tableau 15).
Tableaux 15:Résumé des analyses d’efficacité comparant l’administration sous-cutanée et
l’administration intraveineuse de VELCADE
VELCADE
VELCADE
bras intraveiveux
bras sous-cutanée
Population avec une réponse évaluable
n = 73
n = 145
Taux de réponses à 4 cycles n (%)
ORR (RC+RP)
31 (42)
61 (42)
a
valeur de p
0,00201
RC n (%)
6(8)
9(6)
RP n (%)
25(34)
52(36)
nRC n (%)
4(5)
9(6)
Taux de réponse à 8 cycles n (%)
ORR (RC+RP)
38(52)
76(52)
a
valeur de p
0,0001
RC n (%)
9 (12)
15 (10)
RP n (%)
29(40)
61(42)
nRC n (%)
7(10)
14(10)
Population en Intention de Traiter
b
n = 74
n = 148
TTP, mois
9,4
10,4
(IC à 95 %)
(7,6 ;10,6)
(8,5 ;11,7)
c
Risque relatif (IC à 95 %)
0,839 (0,564 ;1,249)
d
valeur de p
0,38657
Survie sans progression, mois
8,0
10,2
(IC à 95 %)
(6,7 ;9,8)
(8,1 ;10,8)
c
Risque relatif (IC à 95 %)
0,824 (0,574 ;1,183)
d
valeur de p
0,295
e
Survie globale à 1 an (%)
76,7
72,6
(IC à 95 %)
(64,1 ;85,4)
(63,1 ;80,0)
a
b
c
d
e
La valeur de p concerne l’hypothèse de non-infériorité selon laquelle le bras SC conserve au moins 60 % du taux de
réponse du bras IV.
222 sujets ont été recrutés dans l’étude; 221 sujets ont été traités par VELCADE
Le risque relatif a été estimé selon le modèle Cox, ajusté sur des facteurs de stratification: Stade ISS et nombre de
lignes de traitement antérieurs.
Test de log-rank ajusté sur des facteurs de stratification: Stade ISS et nombre de lignes de traitement antérieurs.
La durée médiane de suivi est de 11,8 mois
Traitement par VELCADE en association à la doxorubicine liposomale pégylée (étude DOXIL-MMY-
3001)
Une étude de phase III, multicentrique, en ouvert, randomisée, en groupes parallèles a été conduite
chez 646 patients afin de comparer la sécurité et l’efficacité de VELCADE + doxorubicine liposomale
pégylée versus VELCADE en monothérapie chez les patients atteints de myélome multiple ayant reçu
au moins 1 traitement antérieur et n’ayant pas progressé sous un traitement à base d’anthracycline. Le
critère principal d’efficacité était le temps jusqu’à progression et les critères secondaires d’efficacité
étaient la survie globale et le taux de réponse globale (RC + RP) selon les critères de l’EBMT
(European Group for Blood and Marrow Transplantation).
Une analyse intermédiaire prévue par le protocole (basée sur 249 évènements de temps jusqu’à
progression) a déclenché l’arrêt précoce de l’étude, l’efficacité ayant été démontrée. Cette analyse
intermédiaire a montré une réduction du risque de 45 % sur le critère du temps jusqu’à progression (IC
à 95 %, 29-57 %, p < 0,0001) chez les patients traités par VELCADE en association à la doxorubicine
liposomale pégylée. Le temps jusqu’à progression médian était de 6,5 mois pour les patients traités par
VELCADE en monothérapie comparé à 9,3 mois pour les patients traités par VELCADE en
association à la doxorubicine liposomale pégylée. Ces résultats, bien que précoces, ont constitué
l’analyse finale prévue par le protocole.
63
L’analyse finale de la survie globale réalisée après une durée médiane de suivi de 8,6 ans n’a montré
aucune différence significative en termes de survie globale entre les deux bras de traitement. La
médiane de survie globale était de 30,8 mois (IC à 95 % ; 25,2-36,5 mois) chez les patients traités par
VELCADE en monothérapie et de 33,0 mois (IC à 95 % ; 28,9-37,1 mois) chez les patients traités par
l’association VELCADE + doxorubicine liposomale pegylée.
Traitement par VELCADE en association à la dexaméthasone
En l’absence de comparaison directe entre VELCADE et VELCADE associé à la dexaméthasone chez
les patients atteints de myélome multiple en progression, une analyse statistique sur données appariées
a été conduite pour comparer les résultats du bras non randomisé de VELCADE associé à la
dexaméthasone (étude MMY-2045 en ouvert de phase II) aux résultats obtenus dans les bras de
VELCADE en monothérapie dans différentes études randomisées de phase III (M34101-039 [APEX]
et DOXIL-MMY-3001) conduites dans la même indication.
L’analyse sur données appariées est une méthode statistique dans laquelle les patients du groupe de
traitement (par exemple, VELCADE en association à la dexaméthasone) et les patients du groupe
comparateur (par exemple, VELCADE) sont rendus comparables en tenant compte des facteurs de
confusion et en appariant individuellement les sujets de l’étude. Ceci minimise les effets des facteurs
confusion observés lors de l’estimation des effets du traitement avec des données non-randomisées.
Cent vingt-sept paires de patients ont été identifiées. L’analyse a montré une amélioration du taux de
réponse globale (RC+RP) (Odds ratio 3,769; IC à 95 % 2,045-6,947; p < 0,001), de la survie sans
progression
(
hazard ratio 0,511; IC à 95 % 0,309-0,845; p = 0,008
)
et du temps jusqu’à progression
(hazard ratio 0,385; IC à 95 % 0,212-0,698; p = 0,001) pour VELCADE associé à la dexaméthasone
comparé à VELCADE en monothérapie.
Les données disponibles concernant le retraitement par VELCADE du myélome multiple en rechute
sont limitées.
L’étude de phase II MMY-2036 (RETRIEVE), en ouvert, à bras unique a été conduite pour déterminer
l’efficacité et la tolérance d’un retraitement par VELCADE. Cent trente patients (≥ 18 ans) atteints
d’un myélome multiple, ayant eu précédemment au moins une réponse partielle avec un traitement
comprenant VELCADE, ont été retraités dès progression. Au moins 6 mois après le traitement
précédent, VELCADE a été initié à la dernière dose tolérée, de 1,3 mg/m
2
(n = 93) ou ≤ 1,0 mg/m
2
(n = 37), et a été administré les jours 1, 4, 8 et 11 toutes les 3 semaines pendant 8 cycles au maximum
soit en monothérapie soit en association à la dexaméthasone conformément au standard de traitement.
La dexaméthasone a été administrée en association à VELCADE chez 83 patients au cycle 1, et chez
11 patients supplémentaires au cours des cycles de retraitement par VELCADE.
Le critère primaire était la meilleure réponse confirmée au retraitement évaluée selon les critères de
l’EBMT. Le meilleur taux de réponse globale (CR+PR) au retraitement chez 130 patients était de
38,5 % (IC à 95 %: 30,1; 47,4).
Efficacité clinique dans le lymphome à cellules du manteau (LCM) non traité au préalable
L’étude LYM-3002 était une étude de phase III, randomisée, en ouvert comparant l’efficacité et la
sécurité de l’association VELCADE, rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (VcR-
CAP ; n = 243) à celles de l’association rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et
prednisone (R-CHOP ; n = 244) chez les patients adultes atteints d’un LCM non traité au préalable
(Stade II, III ou IV). Les patients du bras de traitement VcR-CAP ont reçu VELCADE (1,3 mg/m
2
; les
jours 1, 4, 8, 11, période d’arrêt du traitement les jours 12 à 21), rituximab 375 mg/m
2
IV au jour 1 ;
cyclophosphamide 750 mg/m
2
IV au jour 1 ; doxorubicine 50 mg/m
2
IV au jour 1 et prednisone
100 mg/m
2
par voie orale les jours 1 à 5 d’un cycle de traitement par VELCADE de 21 jours. Pour les
patients ayant une première réponse documentée au cycle 6, deux cycles de traitement supplémentaires
ont été administrés.
Le critère principal d’efficacité était la survie sans progression basée sur l’évaluation d’un Comité de
Revue Indépendant (IRC). Les critères secondaires incluaient le temps jusqu’à progression (TTP), le
temps jusqu’au prochain traitement contre le lymphome (TNT), la durée de l’intervalle sans traitement
(TFI), le taux de réponse globale (ORR) et le taux de réponse complète (RC/RCu), la survie globale
(OS) et la durée de la réponse.
64
Les caractéristiques démographiques de la maladie à l’inclusion étaient généralement bien équilibrés
entre les deux bras de traitement. L’âge médian des patients était de 66 ans, 74 % étaient des hommes,
66 % étaient caucasiens et 32 % asiatiques, 69 % des patients avaient une analyse de la ponction et/ou
de la biopsie de la moelle osseuse positive pour le LCM, 54 % des patients avaient un score IPI
(International Prognostic Index) ≥ 3 et 76 % avaient une maladie de stade IV. La durée du traitement
(médiane = 17 semaines) et la durée du suivi (médiane = 40 mois) étaient comparables entre les deux
bras de traitement. Une médiane de 6 cycles a été reçue par les patients dans les deux bras de
traitement, 14 % des sujets du bras VcR-CAP et 17 % des patients du bras R-CHOP ayant reçu 2
cycles supplémentaires. La majorité des patients des deux bras ont terminé le traitement, 80 % dans le
bras VcR-CAP et 82 % dans le bras R-CHOP. Les résultats d’efficacité sont présentés dans le
Tableau 16.
Tableau 16: Résultats d’efficacité de l’étude LYM-3002
Critère d’efficacité
n: patients en ITT
Survie sans progression (IRC)
a
Evènements n (%)
Médiane
c
(IC à 95 %) (mois)
Taux de réponse
n: patients avec une réponse
évaluable
Réponse complète globale
(CR+CRu)
f
n(%)
Réponse globale
(CR+CRu+PR)
h
n(%)
a
VcR-CAP
243
133 (54,7 %)
24,7 (19,8; 31,8)
229
122 (53,3 %)
R-CHOP
244
165 (67,6 %)
14,4 (12; 16,9)
228
95(41,7 %)
OR
e
(IC à 95 %) = 1,688 (1,148;
2,481)
valeur de p
g
= 0,007
OR
e
(IC à 95 %)
=
1,428 (0,749;
2,722)
valeur de p
g
=
0,275
HR
b
(IC à 95 %) = 0,63 (0,50;0,79)
valeur de p
d
< 0,001
211 (92,1 %)
204 (89,5 %)
Sur la base de l’évaluation (données radiologiques uniquement) d’un Comité de Revue Indépendant (IRC).
Hazard ratio estimé sur la base d’un modèle de Cox stratifié par le risque IPI et le stade de la maladie. Un hazard ratio
< 1 indique un avantage pour VcR-CAP.
c
Sur la base des estimations de Kaplan-Meier.
d
Sur la base du test de log-rank stratifié par le risque IPI et le stade de la maladie.
e
L’estimation de odds ratio de Mantel-Haenszel pour les tableaux stratifiés est utilisée, avec comme facteurs de
stratification le risque IPI et le stade de la maladie. Un odds ratio (OR) > 1 indique un avantage pour VcR-CAP.
f
Inclut toutes les CR + CRu, évaluées par l’IRC, avec une vérification de la moelle osseuse et du taux de LDH.
g
Valeur de p selon le test du Chi-deux de Cochran Mantel-Haenszel, avec le score IPI et le stade de la maladie comme
facteurs de stratification.
h
Inclut toutes les CR+CRu+PR confirmées par radiologie et revues par l’IRC, indépendamment de la vérification de la
moelle osseuse et du taux de LDH.
CR = Réponse Complète; CRu = Réponse complète non confirmée; PR = Réponse partielle; IC = Intervalle de confiance,
HR = Hazard Ratio; OR = Odds Ratio; ITT = Intention de traiter
b
La médiane de la survie sans progression, évaluée par l’investigateur, était de 30,7 mois dans le bras
VcR-CAP et de 16,1 mois dans le bras R-CHOP (Hazard Ratio [HR] = 0,51 ; p < 0,001). Un bénéfice
statistiquement significatif (p < 0,001) en faveur du bras VcR-CAP comparé au bras R-CHOP a été
observé pour le TTP (médiane de 30,5 mois versus 16,1 mois), le TNT (médiane de 44,5 mois versus
24,8 mois) et le TFI (médiane de 40,6 mois versus 20,5 mois). La durée médiane de la réponse
complète était de 42,1 mois dans le bras VcR-CAP contre 18 mois dans le bras R-CHOP. La durée de
la réponse globale était plus longue de 21,4 mois dans le bras VcR-CAP (médiane de 36,5 mois versus
15,1 mois dans le bras R-CHOP). L’analyse finale de la survie globale (OS) a été réalisée après une
durée médiane de suivi de 82 mois. La médiane d’OS était de 90,7 mois pour le bras VcR-CAP, contre
55,7 mois pour le bras R-CHOP (HR = 0,66 ; p = 0,001). La différence médiane finale observée en
terme de survie globale entre les 2 bras de traitement était de 35 mois.
Patients précédemment traités pour une amylose à chaîne légère (AL)
Une étude en ouvert, non randomisée de Phase I/II a été conduite afin de déterminer la sécurité et
l’efficacité de VELCADE chez des patients précédemment traités pour une amylose à chaîne légère.
Aucune nouvelle crainte concernant la sécurité n’a été observé pendant l’étude, et en particulier
65
VELCADE n’a pas aggravé les lésions des organes cibles (cœur, rein et foie). Lors d’une analyse
exploratoire d’efficacité, un taux de réponse de 67,3 % (incluant un taux de RC de 28,6 %), mesuré
par la réponse hématologique (Protéine-M), a été rapporté chez 49 patients évaluables traités par les
doses maximales autorisées de 1,6 mg/m
2
par semaine et 1,3 mg/m
2
deux fois par semaine. Pour ces
cohortes de posologie, le taux de survie combiné à un an était de 88,1 %.
Population pédiatrique
L’Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l’obligation de soumettre les
résultats d’études réalisées avec VELCADE dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique
dans le myélome multiple et dans le lymphome à cellules du manteau (voir rubrique 4.2 pour les
informations concernant l’usage pédiatrique).
Un essai d’efficacité, de sécurité et de pharmacocinétique, de phase II, à bras unique, a été conduit par
le « Children’s Oncology Group » afin d’évaluer l’activité de l’ajout du bortézomib à une
polychimiothérapie de réinduction chez les enfants et les jeunes adultes atteints d’hémopathies
malignes lymphoïdes (leucémie aiguë lymphoblastique [LAL] pré-B, LAL de la lignée T et lymphome
lymphoblastique à cellules T). Un protocole efficace de polychimiothérapie de réinduction a été
administré au cours de 3 blocs. VELCADE a été administré seulement dans les blocs 1 et 2 afin
d’éviter une potentielle accumulation des toxicités avec les médicaments co-administrés dans le
bloc 3.
La réponse complète (RC) a été évaluée après la fin du bloc 1. Chez les patients en rechute d’une LAL
de la lignée B dans les 18 mois suivant le diagnostic (n = 27), le taux de RC était de 67 % (IC à 95 % :
46, 84) ; le taux de survie sans événement à 4 mois était de 44 % (IC à 95 % : 26, 62). Chez les
patients en rechute d’une LAL de la lignée B dans les 18 à 36 mois après le diagnostic (n = 33), le taux
de RC était de 79 % (IC à 95 % : 61, 91) et le taux de survie sans événement à 4 mois était de 73 %
(IC à 95 % : 54, 85). Le taux de RC chez les patients en première rechute d’une LAL de la lignée T
(n = 22) était de 68 % (IC à 95 % : 45, 86) et le taux de survie sans événement à 4 mois était de 67 %
(IC à 95 % : 42, 83). Les données d’efficacité rapportées sont considérées peu concluantes (voir
rubrique 4.2).
140 patients avec une LAL ou un lymphome lymphoblastique ont participé à l’étude et ont fait l’objet
d’une évaluation concernant la sécurité ; l’âge médian était de 10 ans (intervalle allant de 1 à 26).
Aucun nouveau problème de sécurité n’a été observé quand VELCADE a été ajouté au traitement de
chimiothérapie standard de la LAL pré-B chez l’enfant. Les effets indésirables suivants (grade ≥ 3) ont
été observés avec une fréquence plus élevée dans le protocole de traitement contenant VELCADE
comparé à l’étude contrôle historique dans laquelle le protocole de référence était donné seul : dans le
bloc 1, neuropathie périphérique sensitive (3 %
versus
0 %) ; iléus (2,1 %
versus
0 %) ; hypoxie (8 %
versus
2 %). Aucune information sur de possibles séquelles ou sur les taux de résolution de
neuropathies périphériques ne sont disponibles dans cette étude. Des fréquences plus élevées ont
également été observées concernant les infections associées à une neutropénie de grade ≥ 3 (24 %
versus
19 % dans le bloc 1 et 22 %
versus
11 % dans le bloc 2), l’augmentation du taux d’ALAT
(17 %
versus
8 % dans le bloc 2), l’hypokaliémie (18 %
versus
6 % dans le bloc 1 et 21 %
versus
12 % dans le bloc 2) et l’hyponatrémie (12 %
versus
5 % dans le bloc 1 et 4 %
versus
0 dans le
bloc 2).
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
Absorption
Après administration en bolus intraveineux d’une dose de 1,0 mg/m
2
et 1,3 mg/m
2
à 11 patients ayant
un myélome multiple et une clairance de la créatinine supérieure à 50 ml/min, les pics plasmatiques
moyens après la première injection de bortézomib étaient de 57 et 112 ng/ml respectivement. Après les
injections suivantes, les pics plasmatiques moyens observés variaient de 67 à 106 ng/ml à la dose de
1,0 mg/m
2
et de 89 à 120 ng/ml à la dose de 1,3 mg/m
2
.
Après un bolus intraveineux ou une injection sous-cutanée d’une dose de 1,3 mg/m
2
à des patients
atteints d’un myélome multiple (n=14 dans le bras intraveineux, n = 17 dans le bras sous-cutané),
66
l’exposition systémique totale après une administration répétée de dose (ASC
dernier point quantifiable
) était
équivalente que l’administration soit sous-cutanée ou intraveineuse. La C
max
après l’administration par
voie sous-cutanée (20,4 ng/ml) était plus faible que pour la voie intraveineuse (223 ng/ml). Le rapport
moyen géométrique de l’ASC
(dernier point quantifiable)
était 0,99 et l’intervalle de confiance à 90 % était
80,18 %-122,80 %.
Distribution
Le volume de distribution moyen (V
d
) du bortézomib variait de 1659 l à 3294 l après une injection
unique ou des injections répétées par voie intraveineuse de 1,0 mg/m
2
ou 1,3 mg/m
2
chez des patients
ayant un myélome multiple. Ceci suggère que le bortézomib se distribue largement dans les tissus
périphériques.
Sur un intervalle de concentrations de bortézomib compris entre 0,01 et 1,0 µg/ml, la liaison aux
protéines
in vitro
atteignait en moyenne 82,9 % dans le plasma humain. Le pourcentage de bortézomib
lié aux protéines plasmatiques n’était pas concentration-dépendant.
Biotransformation
Des études
in vitro
sur des microsomes hépatiques humains et sur des iso-enzymes du cytochrome
P450 issus de l’ADNc humain indiquent que le bortézomib est métabolisé principalement par les voies
oxydatives via les enzymes du cytochrome P450, 3A4, 2C19 et 1A2. La voie métabolique principale
est la déboronisation pour former deux métabolites déboronisés qui subissent ensuite une
hydroxylation en plusieurs métabolites. Les métabolites déboronisés du bortézomib sont inactifs en
tant qu’inhibiteur du protéasome 26S.
Élimination
La demi-vie d’élimination (t
1/2
) moyenne du bortézomib après administrations multiples variait de 40 à
193 heures. Le bortézomib est éliminé plus rapidement après la première injection par rapport aux
injections suivantes. Les moyennes de clairance corporelle totale étaient de 102 et 112 l/h après la
première injection pour des doses de 1,0 mg/m
2
et 1,3 mg/m
2
respectivement et variaient de 15 à 32 l/h
et de 18 à 32 l/h après les injections suivantes pour des doses de 1,0 mg/m
2
et
1,3 mg/m
2
respectivement.
Populations particulières
Insuffisance hépatique
L’effet d’une insuffisance hépatique sur la pharmacocinétique du bortézomib a été évalué au cours
d’une étude de phase I pendant le premier cycle de traitement, incluant 61 patients atteints
principalement de tumeurs solides et présentant des degrés variables d’insuffisance hépatique, traités à
des doses de bortézomib allant de 0,5 à 1,3 mg/m².
En comparaison avec les patients présentant une fonction hépatique normale, une insuffisance
hépatique légère n’a pas entraîné d’altération de l’ASC du bortézomib normalisée en fonction de la
dose. Cependant, les valeurs moyennes de l’ASC normalisée en fonction de la dose ont été
augmentées d’environ 60 % chez les patients présentant une insuffisance hépatique modérée ou
sévère. Une dose initiale plus faible est recommandée chez les patients souffrant d’insuffisance
hépatique modérée ou sévère, et ceux-ci doivent être étroitement surveillés (voir rubrique 4.2, Tableau
6).
Insuffisance rénale
Une étude pharmacocinétique a été menée chez des patients présentant divers degrés d'insuffisance
rénale classés en fonction de leurs valeurs de la clairance de la créatinine (CLCr) dans les groupes
suivants: normale (CLCr ≥ 60 ml/min/1,73 m
2
, n = 12), légère (CLCr = 40 à 59 ml/min/1,73 m
2
,
n = 10), modérée (CLCr = 20 à 39 ml/min/1,73 m
2
, n = 9), et sévère (CLCr < 20 ml/min/1,73 m
2
,
n = 3). Un groupe de patients dialysés ayant reçu des doses après la dialyse a également été inclus dans
l'étude (n = 8). Les patients ont reçu par voie intraveineuse des doses de 0,7 à 1,3 mg/ m
2
de
VELCADE deux fois par semaine. L’exposition à VELCADE (dose normalisée ASC et Cmax) était
comparable entre tous les groupes (voir rubrique 4.2).
67
Age
La pharmacocinétique du bortézomib a été caractérisée après l’administration par bolus intraveineux
de dose de 1,3 mg/m
2
, 2 fois par semaine, chez 104 enfants (entre 2 et 16 ans) ayant une leucémie
aiguë lymphoblastique (LAL) ou une leucémie aiguë myéloïde (LAM). D’après l’analyse
pharmacocinétique de population, la clairance du bortézomib a augmenté en fonction de
l’augmentation de la surface corporelle. La moyenne géométrique (% CV) de la clairance était de 7,79
(25 %) L/h/m², le volume de distribution à l’état d’équilibre était de 834 (39 %) L/m² et la demi-vie
d’élimination était de 100 (44 %) heures. Après correction de l’effet de la surface corporelle, les autres
données démographiques telles que l’âge, le poids et le sexe n’ont pas eu d’effets cliniques
significatifs sur la clairance du bortézomib. La clairance du bortézomib normalisée en fonction de la
surface corporelle chez les enfants était similaire à celle observée chez les adultes.
5.3
Données de sécurité préclinique
Le bortézomib était positif sur l’activité clastogène (aberrations chromosomiques structurelles) dans le
test d'aberrations chromosomiques
in vitro
utilisant des cellules d'ovaire de hamster chinois (CHO) à
des concentrations aussi faibles que 3,125 µg/ml, qui était la plus faible concentration évaluée. Le
bortézomib n’était pas génotoxique dans le test de mutagénicité
in vitro
(test d'Ames) et dans le test du
micro-nucleus
in vivo
chez la souris.
Les études de toxicité du développement chez le rat et le lapin ont montré une létalité embryo-fœtale à
des doses toxiques chez la mère, mais aucune toxicité embryo-fœtale directe en dessous des doses
toxiques chez la mère. Les études de fertilité n'ont pas été effectuées, mais l'évaluation des tissus
reproducteurs a été réalisée dans les études de toxicité générale. Dans l'étude de 6 mois chez le rat, des
effets dégénératifs sur les testicules et les ovaires ont été observés. Il est par conséquent vraisemblable
que le bortézomib puisse avoir un effet potentiel sur la fertilité du mâle ou de la femelle. Des études de
développement péri et postnatal n'ont pas été conduites.
Dans des études de toxicité générale conduites sur plusieurs cycles chez le rat et le singe, les
principaux organes cibles incluaient le tractus gastro-intestinal, entraînant vomissements et/ou
diarrhée; les tissus hématopoïétiques et le système lymphatique, entraînant cytopénies dans le sang
périphérique, atrophie du tissu lymphoïde et réduction du nombre des cellules hématopoïétiques de la
moelle osseuse; des neuropathies périphériques (observée chez le singe, la souris et le chien) affectant
les axones des nerfs sensitifs; et les reins (changements légers). Tous ces organes cibles ont montré
une récupération partielle à complète après l'interruption du traitement.
Sur la base d’études animales, le passage du bortézomib à travers la barrière hémato-encéphalique, s'il
existe, apparaît limité et la pertinence chez l’homme est inconnue.
Des études pharmacologiques de tolérance cardiovasculaire effectuées chez le singe et le chien ont
montré que les doses intraveineuses approximativement égales à 2 à 3 fois les doses recommandées en
clinique en mg/m² sont associées à une augmentation de la fréquence cardiaque, une diminution de la
contractilité, une hypotension et la mort. Chez les chiens, la diminution de la contractilité cardiaque et
l’hypotension ont répondu à une administration immédiate d’agents inotropes positifs ou
vasopresseurs. De plus, dans les études chez le chien, une légère augmentation de l’intervalle QT
corrigé a été observée.
6.
6.1
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
Liste des excipients
Mannitol (E 421)
Azote.
68
6.2
Incompatibilités
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments à l'exception de ceux mentionnés
dans la rubrique 6.6.
6.3
Durée de conservation
Flacon non ouvert
3 ans
Solution reconstituée
La solution reconstituée doit être utilisée immédiatement après sa préparation. En cas d’utilisation non
immédiate, les durées et conditions de conservation avant utilisation relèvent de la seule responsabilité
de l'utilisateur. Toutefois la stabilité physico-chimique de la solution reconstituée lors de l'utilisation a
été démontrée pendant 8 heures à 25°C dans le flacon d'origine et/ou dans une seringue. La durée de
conservation totale du médicament reconstitué ne doit pas dépasser 8 heures avant administration.
6.4
Précautions particulières de conservation
À conserver à une température ne dépassant pas 30°C.
Conserver le flacon dans l'emballage extérieur à l'abri de la lumière.
Pour les conditions de conservation du médicament après reconstitution, voir rubrique 6.3.
6.5
Nature et contenu de l’emballage extérieur
Flacon en verre de type 1 de 10 ml avec un bouchon gris en bromobutyle et une capsule d'aluminium,
avec un capuchon bleu roi contenant 3,5 mg de bortézomib.
Le flacon est contenu dans une plaquette transparente composée d'une case et d'un opercule. Chaque
boîte contient 1 flacon à usage unique.
6.6
Précautions particulières d’élimination et manipulation
Précautions générales
Le bortézomib est un agent cytotoxique. Par conséquent, des précautions doivent être prises au cours
de la manipulation et la préparation de VELCADE. L'utilisation de gants et d’autres vêtements de
protection pour prévenir un contact cutané est recommandée.
Une
technique aseptique
doit être strictement observée pendant la manipulation de VELCADE car
aucun conservateur n’est présent.
Des cas mortels ont été rapportés suite à l’administration accidentelle de VELCADE par voie
intrathécale. VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable doit être utilisé par voie intraveineuse
uniquement, alors que VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable peut être utilisé par voie
intraveineuse ou sous-cutanée. VELCADE ne doit pas être administré par voie intrathécale.
Instructions pour la reconstitution
VELCADE doit être reconstitué par un professionnel de santé.
Injection intraveineuse
Chaque flacon de 10 ml de VELCADE doit être reconstitué avec précaution avec 3,5 ml d'une solution
de chlorure de sodium injectable à 9 mg/ml (0,9 %), en utilisant une seringue de taille appropriée, sans
enlever le bouchon du flacon. La dissolution de la poudre lyophilisée est complète en moins de
2 minutes.
69
Après reconstitution, chaque ml de solution contient 1 mg de bortézomib. La solution reconstituée est
claire et incolore, avec un pH final de 4 à 7.
La solution reconstituée doit être inspectée visuellement pour vérifier l'absence de particules et un
changement de couleur avant l'administration. Si un changement de couleur ou des particules sont
observés, la solution reconstituée doit être éliminée.
Injection sous-cutanée
Chaque flacon de 10 ml de VELCADE doit être reconstitué avec précaution avec 1,4 ml d'une solution
de chlorure de sodium injectable à 9 mg/ml (0,9 %), en utilisant une seringue de taille appropriée, sans
enlever le bouchon du flacon. La dissolution de la poudre lyophilisée est complète en moins de
2 minutes.
Après reconstitution, chaque ml de solution contient 2,5 mg de bortézomib. La solution reconstituée
est claire et incolore, avec un pH final de 4 à 7. La solution reconstituée doit être inspectée
visuellement pour vérifier l'absence de particules et d’un changement de couleur avant
l'administration. Si un changement de couleur ou des particules sont observés, la solution reconstituée
doit être éliminée.
Élimination
VELCADE est à usage unique exclusivement.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7.
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
JANSSEN-CILAG INTERNATIONAL NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
8.
NUMÉRO D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/04/274/001
9.
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L’AUTORISATION
Date de la première autorisation: 26 avril 2004
Date du dernier renouvellement: 10 janvier 2014
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu.
70
ANNEXE II
A.
B.
C.
D.
FABRICANT RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS
CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET
D’UTILISATION
AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE L'AUTORISATION DE
MISE SUR LE MARCHÉ
CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D’UNE UTILISATION SÛRE
ET EFFICACE DU MÉDICAMENT
71
A.
FABRICANT RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS
Nom et adresse du fabricant responsable de la libération des lots
Janssen Pharmaceutica NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
B.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D’UTILISATION
Médicament soumis à prescription médicale restreinte (voir Annexe I: résumé des caractéristiques du
produit, rubrique 4.2).
C.
AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE L’AUTORISATION DE MISE SUR
LE MARCHÉ
Rapports Périodiques Actualisés de Sécurité (PSURs)
Les exigences relatives à la soumission des PSUR pour ce médicament sont définies dans la liste des
dates de référence pour l’Union (liste EURD) prévue à l’article 107 quater, paragraphe 7, de la
directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des médicaments.
D.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D’UNE UTILISATION SÛRE ET
EFFICACE DU MÉDICAMENT
Plan de Gestion des Risques (PGR)
Le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché réalisera les activités de pharmacovigilance et
interventions requises décrites dans le PGR adopté et présenté dans le Module 1.8.2 de l’Autorisation
de Mise sur le Marché, ainsi que toutes actualisations ultérieures adoptées du PGR.
Un PGR actualisé doit être soumis:
à la demande de l’Agence européenne des médicaments;
dès lors que le système de gestion des risques est modifié, notamment en cas de réception de
nouvelles informations pouvant entraîner un changement significatif du profil bénéfice/risque,
ou lorsqu’une étape importante (pharmacovigilance ou minimisation du risque) est franchie.
72
ANNEXE III
ÉTIQUETAGE ET NOTICE
73
A. ÉTIQUETAGE
74
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
EMBALLAGE EXTÉRIEUR VELCADE 1 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
VELCADE 1 mg, poudre pour solution injectable
bortézomib
2.
COMPOSITION EN PRINCIPE(S) ACTIF(S)
Chaque flacon contient 1 mg de bortézomib (sous forme d'ester boronique de mannitol).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Mannitol (E 421), azote
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre pour solution injectable
1 flacon
5.
MODE ET VOIE(S) D‘ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie intraveineuse uniquement.
A usage unique exclusivement.
Ne pas administrer par d’autres voies.
Voie intraveineuse:
Ajouter 1 ml de chlorure de sodium 0,9 % afin d’obtenir une concentration finale
de 1 mg/ml.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE LA VUE ET DE LA PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCÉSSAIRE
CYTOTOXIQUE. Instructions particulières de manipulation
8.
EXP
DATE DE PÉREMPTION
75
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver à une température ne dépassant pas 30°C.
Conserver le flacon dans l’emballage extérieur à l'abri de la lumière.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
JANSSEN-CILAG INTERNATIONAL NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/04/274/002
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC {numéro}
SN {numéro}
NN {numéro}
76
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS
PRIMAIRES
FLACON VELCADE 1 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable
bortézomib
Voie intraveineuse uniquement.
2.
MODE D’ADMINISTRATION
3.
EXP
4.
Lot
5.
1 mg
6.
DATE DE PÉREMPTION
NUMÉRO DE LOT
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
AUTRES
77
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
EMBALLAGE EXTÉRIEUR, VELCADE 3,5 mg
1.
DENOMINATION DU MEDICAMENT
VELCADE 3,5 mg, poudre pour solution injectable
bortézomib
2.
COMPOSITION EN PRINCIPE(S) ACTIF(S)
Chaque flacon contient 3,5 mg de bortézomib (sous forme d'ester boronique de mannitol).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Mannitol (E 421), azote
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre pour solution injectable
1 flacon
5.
MODE ET VOIE(S) D‘ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie intraveineuse ou sous-cutanée uniquement.
A usage unique exclusivement.
Ne pas administrer par d’autres voies.
Voie sous-cutanée:
Ajouter 1,4 ml de chlorure de sodium 0,9 % afin d’obtenir une concentration
finale de 2,5 mg/ml.
Voie intraveineuse:
Ajouter 3,5 ml de chlorure de sodium 0,9 % afin d’obtenir une concentration
finale de 1 mg/ml.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE LA VUE ET DE LA PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCÉSSAIRE
CYTOTOXIQUE. Instructions particulières de manipulation
8.
EXP
DATE DE PEREMPTION
78
9.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
A conserver à une température ne dépassant pas 30°C.
Conserver le flacon dans l’emballage extérieur à l'abri de la lumière.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
JANSSEN-CILAG INTERNATIONAL NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
12.
NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/04/274/001
13.
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
NUMÉRO DU LOT
15.
INDICATIONS D’UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC {numéro}
SN {numéro}
NN {numéro}
79
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS
PRIMAIRES
ETIQUETTE SOULEVABLE FLACON VELCADE 3,5 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable
bortézomib
Voie intraveineuse ou sous-cutanée uniquement.
2.
MODE D’ADMINISTRATION
3.
EXP
4.
Lot
5.
DATE DE PÉREMPTION
NUMÉRO DE LOT
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
3,5 mg
6.
AUTRES
A usage unique exclusivement.
Ne pas administrer par d’autres voies.
Voie sous-cutanée: Ajouter 1,4 ml de chlorure de sodium 0,9 % afin d’obtenir une concentration finale
de 2,5 mg/ml.
Voie intraveineuse: Ajouter 3,5 ml de chlorure de sodium 0,9 % afin d’obtenir une concentration
finale de 1 mg/ml.
À conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Conserver le flacon dans l'emballage extérieur à
l'abri de la lumière.
Soulever ici.
80
B. NOTICE
81
Notice: Information de l’utilisateur
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable
bortézomib
Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?
1.
Qu’est-ce que VELCADE et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser VELCADE
3.
Comment utiliser VELCADE
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver VELCADE
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
1.
Qu’est-ce que VELCADE et dans quel cas est-il utilisé ?
VELCADE contient la substance active bortézomib, aussi appelé « inhibiteur du protéasome ». Les
protéasomes jouent un rôle important en contrôlant le fonctionnement et la croissance cellulaire. En
interagissant avec leur fonction, le bortézomib peut tuer les cellules cancéreuses.
VELCADE est utilisé pour le traitement du myélome multiple (un cancer de la moelle osseuse) chez
les patients âgés de plus de 18 ans:
-
seul ou en association à la doxorubicine liposomale pégylée ou à la dexaméthasone chez les
patients dont la maladie s’aggrave (progression) après avoir reçu au moins un traitement
antérieur et chez qui une greffe de cellules souches du sang n’a pas réussi ou n’est pas indiquée.
-
en association au melphalan et à la prednisone, chez les patients dont la maladie n’a pas été
traitée au préalable et n’étant pas candidats à une chimiothérapie intensive accompagnée d’une
greffe de cellules souches du sang.
-
en association à la dexaméthasone ou à la dexaméthasone associée au thalidomide, chez les
patients dont la maladie n’a pas été traitée au préalable avant de recevoir une chimiothérapie
intensive accompagnée d’une greffe de cellules souches du sang (traitement d’induction).
VELCADE est utilisé pour le traitement du lymphome à cellules du manteau (un type de cancer
affectant les ganglions lymphatiques), en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et
prednisone, chez les patients âgés de 18 ans ou plus pour lesquels la maladie n’a pas été traitée au
préalable et pour qui une greffe de cellules souches du sang est inadaptée.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser VELCADE ?
N’utilisez jamais VELCADE
-
si vous êtes allergique au bortézomib, au bore ou à l'un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
-
si vous avez certaines pathologies sévères du cœur ou des poumons.
Avertissements et précautions
Informez votre médecin si vous avez un des points suivants:
un faible nombre de globules rouges ou blancs
des problèmes hémorragiques et/ou un faible nombre de plaquettes dans le sang
82
des diarrhées, constipation, nausées ou vomissements
des antécédents d’évanouissement, de sensation de vertiges ou d'étourdissement
des troubles rénaux
des troubles hépatiques modérés à sévères
des antécédents d’engourdissement, fourmillements ou douleur dans les mains ou dans les pieds
(neuropathie)
des problèmes cardiaques ou de tension artérielle
un essoufflement ou une toux
crises convulsives
zona (localisé, y compris autour des yeux, ou diffus sur le corps)
symptômes de lyse tumorale tels que crampe musculaire, faiblesse musculaire, confusion, perte
de la vue ou troubles visuels et essoufflement
perte de mémoire, trouble de la pensée, difficulté à marcher ou perte de vue. Ceux-ci peuvent
être les signes d’une infection cérébrale grave et votre médecin peut prescrire d’autres examens
et un suivi.
Vous devrez faire des tests sanguins réguliers avant et au cours du traitement par VELCADE afin de
vérifier vos numérations cellulaires sanguines régulièrement.
Si vous avez un lymphome à cellules du manteau et si vous recevez du rituximab en association à
VELCADE, informez votre médecin :
si vous pensez que vous avez une hépatite ou que vous en avez eu une dans le passé. Dans
quelques cas, les patients ayant eu une hépatite B pourraient avoir une réactivation de l’hépatite,
pouvant être fatale. Si vous avez un antécédent d’infection par le virus de l’hépatite B, vous
serez étroitement surveillé par votre médecin pour déceler tout signe d’une infection active par
le virus de l’hépatite B.
Avant de commencer le traitement par VELCADE, vous devez lire les notices de tous les
médicaments que vous prenez avec VELCADE pour avoir des informations concernant ces
médicaments. Lorsque thalidomide est utilisé, une attention particulière est nécessaire concernant les
obligations liées aux tests de grossesse et aux mesures de prévention des grossesses (voir dans cette
rubrique le paragraphe Grossesse et allaitement).
Enfants et adolescents
VELCADE ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents car on ne sait pas comment ce
médicament agira sur eux.
Autres médicaments et VELCADE
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris, ou pourriez prendre tout
autre médicament.
En particulier, informez votre médecin si vous utilisez des médicaments contenant toute substance
active suivante:
-
le kétoconazole, utilisé pour traiter les infections fongiques
-
le ritonavir, utilisé pour traiter l’infection au VIH
-
la rifampicine, un antibiotique utilisé pour traiter les infections bactériennes
-
la carbamazépine, la phénytoïne ou le phénobarbital utilisés pour traiter l’épilepsie
-
le millepertuis
(Hypericum perforatum),
utilisé pour la dépression ou pour d’autres maladies
-
les antidiabétiques par voie orale
Grossesse et allaitement
Vous ne devez pas recevoir de traitement par VELCADE si vous êtes enceinte, à moins que ce soit
indispensable.
Les hommes et les femmes recevant un traitement par VELCADE doivent utiliser une contraception
efficace au cours du traitement et jusqu’à 3 mois après l’arrêt du traitement. Si, malgré ces mesures,
une grossesse survient, informez votre médecin immédiatement.
83
Vous ne devez pas allaiter pendant que vous recevez VELCADE. Demandez à votre médecin à quel
moment vous pourrez en toute sécurité recommencer un allaitement après votre traitement.
Le thalidomide provoque des anomalies congénitales graves et une mort fœtale. Lorsque VELCADE
est administré en association au thalidomide, vous devrez suivre le programme de prévention de la
grossesse du thalidomide (voir la notice de thalidomide).
Conduite de véhicules et utilisation de machines
VELCADE peut provoquer fatigue, sensation de vertiges, évanouissement et vision trouble. Ne pas
conduire ou utiliser d’outils ou de machines si vous ressentez de tels effets; même si vous ne ressentez
pas ces effets, vous devez rester prudent.
3.
Comment utiliser VELCADE ?
Votre médecin calculera la dose de votre traitement par VELCADE en fonction de votre taille et de
votre poids (surface corporelle). La posologie initiale habituelle de VELCADE est de 1,3 mg/m
2
de
surface corporelle deux fois par semaine.
Votre médecin peut changer la dose et le nombre total de cycles de traitement en fonction de votre
réponse au traitement, de la survenue de certains effets indésirables et de vos pathologies sous-jacentes
(par exemple, troubles du foie).
Myélome multiple en progression
Lorsque VELCADE est administré seul, vous recevrez 4 doses de VELCADE par voie intraveineuse
les jours 1, 4, 8 et 11, suivie d’une période de 10 jours « de repos » sans traitement. Cette période de
21 jours (3 semaines) correspond à un cycle de traitement. Vous pourrez recevoir jusqu’à 8 cycles
(24 semaines).
VELCADE peut aussi vous être administré en association à la doxorubicine liposomale pégylée ou à
la dexaméthasone.
Lorsque VELCADE est administré en association à la doxorubicine liposomale pégylée, vous recevrez
VELCADE par voie intraveineuse en cycle de traitement de 21 jours et la doxorubicine liposomale
pégylée à la dose de 30 mg/m² sera administrée au jour 4 du cycle de traitement par VELCADE de
21 jours, en perfusion intraveineuse après l’injection de VELCADE.
Vous pourrez recevoir jusqu’à 8 cycles (24 semaines).
Lorsque VELCADE est administré en association à la dexaméthasone, vous recevrez VELCADE par
voie intraveineuse en cycle de traitement de 21 jours et la dexaméthasone à la dose de 20 mg sera
administrée par voie orale les jours 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11 et 12 du cycle de traitement par VELCADE de
21 jours.
Vous pourrez recevoir jusqu’à 8 cycles (24 semaines).
Myélome multiple non traité au préalable
Si vous n’avez pas été traité avant pour un myélome multiple et que
vous n’êtes pas
éligible à une
greffe de cellules souches du sang, vous recevrez VELCADE par voie intraveineuse en association
avec deux autres médicaments: le melphalan et la prednisone. Dans ce cas, la durée d’un cycle de
traitement est de 42 jours (6 semaines). Vous recevrez 9 cycles (54 semaines).
-
Au cours des cycles 1 à 4, VELCADE est administré deux fois par semaine les jours 1, 4, 8, 11,
22, 25, 29 et 32.
-
Au cours des cycles 5 à 9, VELCADE est administré une fois par semaine les jours 1, 8, 22 et
29.
Le melphalan (9 mg/m
2
) et la prednisone (60 mg/m
2
) sont tous les deux administrés par voie orale les
jours 1, 2, 3 et 4 de la première semaine de chaque cycle.
84
Si vous n’avez pas été traité avant pour un myélome multiple et que
vous êtes
éligible à une greffe de
cellules souches du sang, vous recevrez VELCADE par voie intraveineuse en association à la
dexaméthasone, ou à la dexaméthasone et au thalidomide, comme traitement d’induction.
Lorsque VELCADE est administré avec la dexaméthasone, vous recevrez VELCADE par voie
intraveineuse en cycle de traitement de 21 jours et la dexaméthasone à la dose de 40 mg sera
administrée par voie orale les jours 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 et 11 du cycle de traitement par VELCADE de
21 jours.
Vous recevrez 4 cycles (12 semaines).
Lorsque VELCADE est administré avec le thalidomide et la dexaméthasone, la durée d’un cycle de
traitement est de 28 jours (4 semaines).
La dexaméthasone à la dose de 40 mg est administrée par voie orale les jours 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 et 11
du cycle de traitement par VELCADE de 28 jours et le thalidomide sera administré par voie orale
quotidiennement à la dose de 50 mg jusqu’au jour 14 du premier cycle, et s’il est bien toléré la dose de
thalidomide sera augmentée à 100 mg les jours 15 à 28, puis elle peut être ensuite de nouveau
augmentée à 200 mg par jour à partir du second cycle.
Vous pourrez recevoir jusqu’à 6 cycles (24 semaines).
Lymphome à cellules du manteau non traité au préalable
Si vous n’avez pas été traité auparavant pour un lymphome à cellules du manteau, vous recevrez
VELCADE par voie intraveineuse en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et
prednisone.
VELCADE est administré par voie intraveineuse les jours 1, 4, 8 et 11, suivi d’une période « de
repos » sans traitement. La durée d’un cycle de traitement est de 21 jours (3 semaines). Vous pourrez
recevoir jusqu’à 8 cycles (24 semaines).
Les médicaments suivants sont administrés en perfusion intraveineuse au jour 1 de chaque cycle de
traitement par VELCADE de 21 jours : rituximab à la dose de 375 mg/m
2
, cyclophosphamide à la dose
de 750 mg/m
2
et doxorubicine à la dose de 50 mg/m
2
.
La prednisone est administrée par voie orale à la dose de 100 mg/m
2
les jours 1, 2, 3, 4 et 5 du cycle de
traitement par VELCADE.
Comment VELCADE est administré
Ce médicament doit être utilisé par voie intraveineuse uniquement. VELCADE sera administré par un
professionnel de santé expérimenté dans l’utilisation des médicaments cytotoxiques.
La poudre de VELCADE devra être dissoute avant administration. Ceci sera réalisé par un
professionnel de santé. La solution résultante sera alors injectée dans une veine de manière rapide, en
3 à 5 secondes.
Si vous recevez trop de VELCADE
Ce médicament vous étant donné par votre médecin ou votre infirmier/ière, il est peu probable que
vous en receviez trop. Dans le cas peu probable d’un surdosage, votre médecin vous surveillera pour
tout effet indésirable.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Certains de ces effets peuvent être graves.
Si vous recevez VELCADE pour un myélome multiple ou pour un lymphome à cellules du manteau,
adressez-vous immédiatement à votre médecin si vous remarquez l’un des symptômes suivants:
-
crampe musculaire, faiblesse musculaire
-
confusion, perte de la vue ou troubles visuels, cécité, crises convulsives, maux de tête
-
essoufflement, gonflement de vos pieds ou modifications de votre rythme cardiaque, pression
artérielle élevée, fatigue, évanouissement
-
toux et difficulté à respirer ou oppression dans la poitrine.
85
Le traitement par VELCADE peut très fréquemment provoquer une diminution du nombre de globules
rouges et blancs et des plaquettes dans le sang. Par conséquent, vous devrez faire des tests sanguins
réguliers avant et au cours du traitement par VELCADE afin de vérifier vos numérations cellulaires
sanguines régulièrement. Vous pouvez présenter une diminution du nombre:
-
des plaquettes, ce qui peut vous rendre plus sujet aux hématomes ou aux saignements sans
blessure apparente (par exemple, des saignements intestinaux, de l’estomac, de la bouche ou des
gencives, ou des saignements dans le cerveau ou le foie)
-
des globules rouges, ce qui peut entraîner une anémie, avec des symptômes tels que fatigue et
pâleur
-
des globules blancs, ce qui peut vous rendre plus sujet aux infections ou aux symptômes
pseudo-grippaux
Si vous recevez VELCADE pour le traitement d’un myélome multiple, les effets indésirables que vous
pouvez avoir sont listés ci-dessous :
Effets indésirables très fréquents (pouvant affecter plus d’1 personne sur 10)
Sensibilité, engourdissement, fourmillements ou sensation de brûlures de la peau, ou douleur
dans les mains ou les pieds, dus à des lésions des nerfs
Diminution du nombre de globules rouges et/ou globules blancs (voir ci-dessus)
Fièvre
Nausées ou vomissements, perte d’appétit
Constipation avec ou sans ballonnement (peut être sévère)
Diarrhée: si cet effet se produit, il est important que vous buviez plus d'eau que d'habitude.
Votre médecin pourra vous prescrire un autre médicament afin de contrôler la diarrhée
Fatigue, sensation de faiblesse
Douleur musculaire, douleur osseuse
Effets indésirables fréquents (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 10)
Pression artérielle basse, chute brutale de la pression artérielle en se levant qui peut entraîner un
évanouissement
Pression artérielle haute
Diminution du fonctionnement de vos reins
Maux de tête
Sensation de malaise général, douleur, vertiges, étourdissement, sensation de faiblesse ou perte
de conscience
Frissons
Infections, incluant pneumonie, infections respiratoires, bronchite, infections fongiques, toux
grasse, maladie pseudo-grippale
Zona (localisé, y compris autour des yeux, ou diffus sur le corps)
Douleur thoracique ou essoufflement lors d’un exercice physique
Différents types d’éruption
Démangeaisons de la peau, tuméfactions de la peau ou peau sèche
Rougeur du visage ou éclatement des petits capillaires
Rougeur de la peau
Déshydratation
Brûlures d'estomac, ballonnement, éructation, vent, douleur à l’estomac, saignement de vos
intestins ou de l’estomac
Altération du fonctionnement du foie
Bouche ou lèvres irritées, bouche sèche, ulcères de la bouche ou mal de gorge
Perte de poids, perte du goût
Crampes musculaires, spasmes musculaires, faiblesse musculaire, douleur au niveau des
membres
Vision trouble
86
Infection de la membrane la plus externe de l’œil et de la surface interne des paupières
(conjonctivite)
Saignements de nez
Difficultés ou troubles du sommeil, sueurs, anxiété, sautes d’humeur, humeur dépressive,
impatience ou agitation, changements de votre état mental, désorientation
Gonflement du corps, y compris autour des yeux et autres parties du corps
Effets indésirables peu fréquents (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 100)
Insuffisance cardiaque, crise cardiaque, douleur thoracique, gêne thoracique, rythme cardiaque
augmenté ou diminué
Insuffisance rénale
Inflammation d’une veine, caillots sanguins dans vos veines et poumons
Troubles de la coagulation sanguine
Insuffisance circulatoire
Inflammation de la membrane entourant votre cœur ou liquide autour du cœur
Infections incluant infections des voies urinaires, grippe, infections à herpès, infection de
l’oreille et cellulite
Sang dans les selles, ou saignement des muqueuses, telles que bouche, vagin
Troubles cérébrovasculaires
Paralysie, crises convulsives, chute, troubles du mouvement, sens (toucher, ouïe, goût, odorat)
anormaux, modifiés ou réduits, trouble de l’attention, tremblements, contractions
Arthrite, incluant inflammation des articulations des doigts, des orteils et de la mâchoire
Troubles affectant vos poumons, empêchant votre corps d’avoir suffisament d’oxygène.
Certains de ces troubles incluent une difficulté à respirer, un essoufflement, un essoufflement
sans exercice physique, une respiration devenant superficielle, difficile ou s’arrêtant, sifflement
Hoquet, troubles de la parole
Production d'urine augmentée ou diminuée (due à une lésion rénale), émission d’urines
douloureuses, ou sang/protéines dans les urines, rétention hydrique
Niveaux de conscience altérés, confusion, altération ou perte de mémoire
Hypersensibilité
Baisse de l’audition, surdité ou bourdonnement d’oreille, gêne auditive
Anomalie hormonale qui peut modifier l’absorption du sel et de l’eau
Hyperactivité de la glande thyroïde
Incapacité à produire suffisament d’insuline ou résistance à des taux normaux d’insuline
Irritation ou inflammation des yeux, humidité excessive des yeux, yeux douloureux, sécheresse
des yeux, infections des yeux, grosseur dans la paupière (chalazion), paupières rouges et
gonflées, écoulement des yeux, vision anormale, saignement des yeux
Gonflement des ganglions lymphatiques
Raideurs articulaires ou musculaires, sensation de lourdeur, douleurs à l’aine
Chute de cheveux et texture anormale des cheveux
Réactions allergiques
Rougeur ou douleur au site d'injection
Bouche douloureuse
Infections ou inflammation de la bouche, ulcères de la bouche, de l’œsophage, de l’estomac et
des intestins, parfois associés à une douleur ou un saignement, ralentissement du mouvement de
vos intestins (y compris obstruction), gêne abdominale ou œsophagienne, difficulté à avaler,
vomissement de sang
Infections de la peau
Infections bactériennes et virales
Infection dentaire
Inflammation du pancréas, obstruction du canal biliaire
Douleur génitale, difficulté pour obtenir une érection
Prise de poids
Soif
Hépatite
87
Affections au point d’injection ou liées au dispositif d’injection
Réactions et troubles de la peau (pouvant être sévères et mettre en jeu le pronostic vital), ulcères
de la peau
Ecchymoses, chutes et blessures
Inflammation ou hémorragie des vaisseaux sanguins pouvant se manifester par de petits points
rouges ou violets (habituellement sur les jambes) allant jusqu’à de grandes tâches semblables à
des ecchymoses sous la peau ou les tissus
Kystes bénins
Une affection grave du cerveau réversible comprenant convulsions, pression artérielle élevée,
céphalées, fatigue, confusion, cécité ou d’autres troubles de la vue.
Effets indésirables rares (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 1000)
Problèmes cardiaques incluant attaque cardiaque, angor
Grave inflammation des nerfs pouvant entrainer une paralysie et des difficultées à respirer
(Syndrome de Guillain-Barré)
Bouffées vasomotrices
Changement de couleur des veines
Inflammation des nerfs spinaux
Affection de l’oreille, saignement de vos oreilles
Sous-activité de la glande thyroïde
Syndrome de Budd-Chiari (symptomes cliniques provoqués par le bloquage des veines du foie)
Fonctionnement de vos intestins modifié ou anormal
Saignement dans le cerveau
Coloration jaune des yeux et de la peau (jaunisse)
Signes d’une réaction allergique grave (choc anaphylactique) pouvant inclure difficulté à
respirer, douleur dans la poitrine ou oppression dans la poitrine, et/ou sensation de
vertige/évanouissement, démangeaisons sévères de la peau ou bulles sur la peau, gonflement du
visage, des lèvres, de la langue et/ou de la gorge, pouvant entraîner des difficultés à avaler,
collapsus
Anomalies au niveau des seins
Déchirures vaginales
Gonflement génital
Impossibilité de tolérer la consommation d’alcool
Fonte, ou perte de masse corporelle
Appétit augmenté
Fistule
Epanchement articulaire
Kystes dans la membrane des articulations (kystes synoviaux)
Fractures
Rupture des fibres musculaires provoquant d’autres complications
Gonflement du foie, saignement du foie
Cancer des reins
Atteinte cutanée type psoriasis
Cancer de la peau
Pâleur de la peau
Augmentation des plaquettes ou des plasmocytes (type de globules blancs) dans le sang
Caillot de sang dans les petits vaisseaux sanguins (microangiopathie thrombotique)
Réaction anormale aux transfusions sanguines
Perte partielle ou totale de la vue
Diminution de la libido
Bavement
Yeux exorbités
Sensibilité à la lumière
Respiration rapide
88
Douleur rectale
Calculs biliaires
Hernie
Blessures
Ongles cassants ou fragiles
Dépôts de protéines anormales dans vos organes vitaux
Coma
Ulcères intestinaux
Insuffisance de multiples organes
Décès
Si vous recevez VELCADE en association à d’autres médicaments pour le traitement d’un lymphome
à cellules du manteau, les effets indésirables que vous pouvez avoir sont listés ci-dessous :
Effets indésirables très fréquents (pouvant affecter plus d’1 personne sur 10)
Pneumonie
Perte d’appétit
Sensibilité, engourdissement, fourmillements ou sensation de brûlures de la peau, ou douleur
dans les mains et les pieds, dus à des lésions des nerfs
Nausées et vomissements
Diarrhée
Ulcères de la bouche
Constipation
Douleur musculaire, douleur osseuse
Chute de cheveux et texture anormale des cheveux
Fatigue, sensation de faiblesse
Fièvre
Effets indésirables fréquents (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 10)
Zona (localisé, y compris autour des yeux ou diffus sur le corps)
Infections à herpès
Infections bactériennes et virales
Infections respiratoires, bronchite, toux grasse, maladie pseudo-grippale
Infections fongiques
Hypersensibilité (réaction allergique)
Incapacité à produire suffisamment d’insuline ou résistance à des taux normaux d’insuline
Rétention hydrique
Difficultés ou troubles du sommeil
Perte de conscience
Niveaux de conscience altérés, confusion
Sensation de vertige
Rythme cardiaque augmenté, pression artérielle élevée, sueurs
Vision anormale, vision trouble
Insuffisance cardiaque, crise cardiaque, douleur thoracique, gêne thoracique, rythme cardiaque
augmenté ou diminué
Pression artérielle élevée ou basse
Chute brutale de la pression artérielle en se levant pouvant entraîner un malaise
Essoufflement lors d’un exercice physique
Toux
Hoquet
Bourdonnement d’oreille, gêne auditive
Saignement de vos intestins ou de l’estomac
Brûlures d’estomac
Douleur à l’estomac, ballonnement
89
Difficulté à avaler
Infection ou inflammation de l’estomac ou des intestins
Douleur à l’estomac
Bouche ou lèvres irritées, mal de gorge
Altération du fonctionnement du foie
Démangeaisons de la peau
Rougeur de la peau
Eruption
Spasmes musculaires
Infections des voies urinaires
Douleur dans les membres
Gonflement du corps, y compris autour des yeux et dans d’autres parties du corps
Frissons
Rougeur et douleur au site d’injection
Sensation de malaise général
Perte de poids
Prise de poids
Effets indésirables peu fréquents (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 100)
Hépatite
Signes d’une réaction allergique sévère (réaction anaphylactique) pouvant inclure difficulté à
respirer, douleur dans la poitrine ou oppression dans la poitrine, et/ou sensation de
vertige/évanouissement, démangeaisons sévères de la peau ou bulles sur la peau, gonflement du
visage, des lèvres, de la langue et /ou de la gorge, pouvant entrainer des difficultés à avaler,
collapsus
Troubles du mouvement, paralysie, contractions
Vertiges
Baisse de l’audition, surdité
Troubles affectant vos poumons, empêchant votre corps d’avoir suffisament d’oxygène.
Certains de ces troubles incluent une difficulté à respirer, un essoufflement, un essoufflement
sans exercice physique, une respiration devenant superficielle, difficile ou s’arrêtant, sifflement
Caillots sanguins dans vos poumons
Coloration jaune des yeux et de la peau (jaunisse)
Grosseur dans la paupière (chalazion), paupières rouges et gonflées
Effets indésirables rares (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 1000)
Caillot de sang dans les petits vaisseaux sanguins (microangiopathie thrombotique)
Grave inflammation des nerfs pouvant entrainer une paralysie et des difficultées à respirer
(Syndrome de Guillain-Barré)
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration –
voir Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d’informations sur la sécurité du médicament.
5.
Comment conserver VELCADE ?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur le flacon et l’emballage après
EXP.
90
À conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Conserver le flacon dans l'emballage extérieur à
l'abri de la lumière.
La solution reconstituée doit être utilisée immédiatement après sa préparation. En cas d’utilisation non
immédiate, les durées et conditions de conservation avant utilisation relèvent de la seule responsabilité
de l'utilisateur. Toutefois, la solution reconstituée est stable pendant 8 heures à 25°C, en étant
conservée dans le flacon d'origine et/ou dans une seringue, avec une durée de conservation totale du
médicament reconstitué ne dépassant pas 8 heures avant administration.
VELCADE est à usage unique exclusivement. Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé
conformément à la réglementation en vigueur.
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient VELCADE
-
La substance active est le bortézomib. Chaque flacon contient 1 mg de bortézomib (sous forme
d’ester boronique de mannitol). Après reconstitution, 1 ml de solution pour injection contient
1 mg de bortézomib.
-
Les autres composants sont le mannitol (E421) et l’azote.
Qu’est ce que VELCADE et contenu de l’emballage extérieur
VELCADE poudre pour solution injectable est une poudre ou poudre agglomérée, blanc à blanc cassé.
Chaque boîte de VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable contient un flacon en verre avec un
capuchon vert, dans une plaquette transparente.
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché
JANSSEN-CILAG INTERNATIONAL NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
Fabricant
Janssen Pharmaceutica NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché.
België/Belgique/Belgien
Janssen-Cilag NV
Tel/Tél + 32 14 64 94 11
janssen@jacbe.jnj.com
България
„Джо½съ½ & Джо½съ½ България” ЕООД
Тел.: +359 2 489 94 00
jjsafety@its.jnj.com
Česká republika
Janssen-Cilag s.r.o.
Tel: +420 227 012 227
Lietuva
UAB "JOHNSON & JOHNSON"
Tel: +370 5 278 68 88
lt@its.jnj.com
Luxembourg/Luxemburg
Janssen-Cilag NV
Tél/Tel: + 32 14 64 94 11
janssen@jacbe.jnj.com
Magyarország
Janssen-Cilag Kft.
Tel.: +36 1 884 2858
janssenhu@its.jnj.com
91
Danmark
Janssen-Cilag A/S
Tlf: +45 45 94 82 82
jacdk@its.jnj.com
Deutschland
Janssen-Cilag GmbH
Tel: +49 2137 955-955
jancil@its.jnj.com
Eesti
UAB "JOHNSON & JOHNSON" Eesti filiaal
Tel: +372 617 7410
ee@its.jnj.com
Ελλάδα
Janssen-Cilag Φαρμακευτική Α.Ε.Β.Ε.
Tηλ: +30 210 80 90 000
España
Janssen-Cilag, S.A.
Tel: +34 91 722 81 00
contacto@its.jnj.com
France
Janssen-Cilag
Tél: 0 800 25 50 75 / + 33 1 55 00 40 03
medisource@its.jnj.com
Hrvatska
Johnson & Johnson S.E. d.o.o.
Tel: +385 1 6610 700
jjsafety@JNJCR.JNJ.com
Ireland
Janssen Sciences Ireland UC
Tel: +353 1 800 709 122
Ísland
Janssen-Cilag AB
c/o Vistor hf.
Sími: +354 535 7000
janssen@vistor.is
Italia
Janssen-Cilag SpA
Tel: 800.688.777 / +39 02/2510 1
janssenita@its.jnj.com
Κύπρος
Βαρ½άβας Χατζηπα½αγής Λτδ
Τηλ: +357 22 207 700
Malta
AM MANGION LTD.
Tel: +356 2397 6000
Nederland
Janssen-Cilag B.V.
Tel: + 31 76 711 1111
janssen@jacnl.jnj.com
Norge
Janssen-Cilag AS
Tlf: + 47 24 12 65 00
jacno@its.jnj.com
Österreich
Janssen-Cilag Pharma GmbH
Tel:+43 1 610 300
Polska
Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o.
Tel.: + 48 22 237 60 00
Portugal
Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda.
Tel: +351 214 368 600
România
Johnson & Johnson România SRL
Tel: +40 21 207 1800
Slovenija
Johnson & Johnson d.o.o.
Tel. +386 1 401 18 00
Janssen_safety_slo@its.jnj.com
Slovenská republika
Johnson & Johnson s.r.o.
Tel: +421 232 408 400
Suomi/Finland
Janssen-Cilag Oy
Puh/Tel: +358 207 531 300
jacfi@its.jnj.com
Sverige
Janssen-Cilag AB
Tel +46 8 626 50 00
jacse@its.jnj.com
92
Latvija
UAB "JOHNSON & JOHNSON" filiāle Latvijā
Tel: +371 678 93561
lv@its.jnj.com
United Kingdom
(Northern Ireland)
Janssen Sciences Ireland UC
Tel: +44 1 494 567 444
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu.
93
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé:
1.
RECONSTITUTION POUR INJECTION INTRAVEINEUSE
Remarque: VELCADE est un agent cytotoxique. Par conséquent, la manipulation et la préparation
doivent être faites avec précaution. L'utilisation de gants et autres vêtements de protection pour
prévenir un contact cutané est recommandée.
UNE TECHNIQUE ASEPTIQUE DOIT ETRE STRICTEMENT OBSERVÉE PENDANT LA
MANIPULATION DE VELCADE CAR AUCUN CONSERVATEUR N’EST PRÉSENT.
1.1
Préparation du flacon de 1 mg: ajouter soigneusement 1,0 ml
de solution injectable stérile
de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) dans le flacon contenant la poudre de VELCADE en
utilisant une seringue de 1 ml sans enlever le bouchon du flacon. La dissolution de la poudre
lyophilisée est complète en moins de 2 minutes.
La concentration de la solution obtenue sera de 1 mg/ml. La solution sera claire et incolore, avec
un pH final de 4 à 7. Vous n’avez pas besoin de vérifier le pH de la solution.
1.2
Avant administration, inspecter visuellement la solution pour vérifier l'absence de particules ou
d’un changement de couleur. Si un changement de couleur ou des particules sont observés, la
solution doit être éliminée. Vérifier la concentration sur le flacon afin de s’assurer que la bonne
dose soit donnée pour l’administration par voie intraveineuse (1 mg/ml).
La solution reconstituée est sans conservateur et doit être utilisée immédiatement après sa
préparation. Toutefois la stabilité physico-chimique lors de l'utilisation a été démontrée pendant
8 heures à 25°C en étant conservée dans le flacon d'origine et/ou dans une seringue. La durée de
conservation totale du médicament reconstitué ne doit pas dépasser 8 heures avant
administration. Si la solution reconstituée n'est pas utilisée immédiatement, les durées et
conditions de conservation avant utilisation relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur.
1.3
Il n’est pas nécessaire de protéger le médicament reconstitué de la lumière.
2.
ADMINISTRATION
Une fois dissoute, prélever le volume approprié de solution reconstituée en fonction de la dose
calculée basée sur la surface corporelle du patient.
Confirmer la dose et la concentration dans la seringue avant utilisation (vérifier que la seringue
porte l’indication d’administration intraveineuse).
Injecter la solution par bolus intraveineux de 3 à 5 secondes par l'intermédiaire d'un cathéter
intraveineux périphérique ou central dans une veine.
Rincer le cathéter intraveineux avec une solution stérile de chlorure de sodium à 9 mg/ml
(0,9 %).
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable DOIT ETRE UTILISE PAR VOIE
INTRAVEINEUSE UNIQUEMENT. Ne pas administrer par d’autres voies. L’administration
intrathécale a provoqué des décès.
3.
ELIMINATION
Un flacon est à usage unique exclusivement et la solution restante doit être éliminée.
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
94
Notice: Information de l’utilisateur
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable
bortézomib
Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?
1.
Qu’est-ce que VELCADE et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser VELCADE
3.
Comment utiliser VELCADE
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver VELCADE
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
1.
Qu’est-ce que VELCADE et dans quel cas est-il utilisé ?
VELCADE contient la substance active bortézomib, aussi appelé « inhibiteur du protéasome ». Les
protéasomes jouent un rôle important en contrôlant le fonctionnement et la croissance cellulaire. En
interagissant avec leur fonction, le bortézomib peut tuer les cellules cancéreuses.
VELCADE est utilisé pour le traitement du myélome multiple (un cancer de la moelle osseuse) chez
les patients âgés de plus de 18 ans:
-
seul ou en association à la doxorubicine liposomale pégylée ou à la dexaméthasone chez les
patients dont la maladie s’aggrave (progression) après avoir reçu au moins un traitement
antérieur et chez qui une greffe de cellules souches du sang n’a pas réussi ou n’est pas indiquée.
-
en association au melphalan et à la prednisone, chez les patients dont la maladie n’a pas été
traitée au préalable et n’étant pas candidats à une chimiothérapie intensive accompagnée d’une
greffe de cellules souches du sang.
-
en association à la dexaméthasone ou à la dexaméthasone associée au thalidomide, chez les
patients dont la maladie n’a pas été traitée au préalable avant de recevoir une chimiothérapie
intensive accompagnée d’une greffe de cellules souches du sang (traitement d’induction).
VELCADE est utilisé pour le traitement du lymphome à cellules du manteau (un type de cancer
affectant les ganglions lymphatiques), en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et
prednisone, chez les patients âgés de 18 ans ou plus pour lesquels la maladie n’a pas été traitée au
préalable et pour qui une greffe de cellules souches du sang est inadaptée.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser VELCADE ?
N’utilisez jamais VELCADE
-
si vous êtes allergique au bortézomib, au bore ou à l'un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
-
si vous avez certaines pathologies sévères du cœur ou des poumons.
Avertissements et précautions
Informez votre médecin si vous avez un des points suivants:
un faible nombre de globules rouges ou blancs
des problèmes hémorragiques et/ou un faible nombre de plaquettes dans le sang
95
des diarrhées, constipation, nausées ou vomissements
des antécédents d’évanouissement, de sensation de vertiges ou d'étourdissement
des troubles rénaux
des troubles hépatiques modérés à sévères
des antécédents d’engourdissement, fourmillements ou douleur dans les mains ou dans les pieds
(neuropathie)
des problèmes cardiaques ou de tension artérielle
un essoufflement ou une toux
crises convulsives
zona (localisé, y compris autour des yeux, ou diffus sur le corps)
symptômes de lyse tumorale tels que crampe musculaire, faiblesse musculaire, confusion, perte
de la vue ou troubles visuels et essoufflement
perte de mémoire, trouble de la pensée, difficulté à marcher ou perte de vue. Ceux-ci peuvent
être les signes d’une infection cérébrale grave et votre médecin peut prescrire d’autres examens
et un suivi.
Vous devrez faire des tests sanguins réguliers avant et au cours du traitement par VELCADE afin de
vérifier vos numérations cellulaires sanguines régulièrement.
Si vous avez un lymphome à cellules du manteau et si vous recevez du rituximab en association à
VELCADE, informez votre médecin :
si vous pensez que vous avez une hépatite ou que vous en avez eu une dans le passé. Dans
quelques cas, les patients ayant eu une hépatite B pourraient avoir une réactivation de l’hépatite,
pouvant être fatale. Si vous avez un antécédent d’infection par le virus de l’hépatite B, vous
serez étroitement surveillé par votre médecin pour déceler tout signe d’une infection active par
le virus de l’hépatite B.
Avant de commencer le traitement par VELCADE, vous devez lire les notices de tous les
médicaments que vous prenez avec VELCADE pour avoir des informations concernant ces
médicaments. Lorsque thalidomide est utilisé, une attention particulière est nécessaire concernant les
obligations liées aux tests de grossesse et aux mesures de prévention des grossesses (voir dans cette
rubrique le paragraphe Grossesse et allaitement).
Enfants et adolescents
VELCADE ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents car on ne sait pas comment ce
médicament agira sur eux.
Autres médicaments et VELCADE
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris, ou pourriez prendre tout
autre médicament.
En particulier, informez votre médecin si vous utilisez des médicaments contenant toute substance
active suivante:
-
le kétoconazole, utilisé pour traiter les infections fongiques
-
le ritonavir, utilisé pour traiter l’infection au VIH
-
la rifampicine, un antibiotique utilisé pour traiter les infections bactériennes
-
la carbamazépine, la phénytoïne ou le phénobarbital utilisés pour traiter l’épilepsie
-
le millepertuis
(Hypericum perforatum),
utilisé pour la dépression ou pour d’autres maladies
-
les antidiabétiques par voie orale
Grossesse et allaitement
Vous ne devez pas recevoir de traitement par VELCADE si vous êtes enceinte, à moins que ce soit
indispensable.
Les hommes et les femmes recevant un traitement par VELCADE doivent utiliser une contraception
efficace au cours du traitement et jusqu’à 3 mois après l’arrêt du traitement. Si, malgré ces mesures,
une grossesse survient, informez votre médecin immédiatement.
96
Vous ne devez pas allaiter pendant que vous recevez VELCADE. Demandez à votre médecin à quel
moment vous pourrez en toute sécurité recommencer un allaitement après votre traitement.
Le thalidomide provoque des anomalies congénitales graves et une mort fœtale. Lorsque VELCADE
est administré en association au thalidomide, vous devrez suivre le programme de prévention de la
grossesse du thalidomide (voir la notice de thalidomide).
Conduite de véhicules et utilisation de machines
VELCADE peut provoquer fatigue, sensation de vertiges, évanouissement et vision trouble. Ne pas
conduire ou utiliser d’outils ou de machines si vous ressentez de tels effets; même si vous ne ressentez
pas ces effets, vous devez rester prudent.
3.
Comment utiliser VELCADE ?
Votre médecin calculera la dose de votre traitement par VELCADE en fonction de votre taille et de
votre poids (surface corporelle). La posologie initiale habituelle de VELCADE est de 1,3 mg/m
2
de
surface corporelle deux fois par semaine.
Votre médecin peut changer la dose et le nombre total de cycles de traitement en fonction de votre
réponse au traitement, de la survenue de certains effets indésirables et de vos pathologies sous-jacentes
(par exemple, troubles du foie).
Myélome multiple en progression
Lorsque VELCADE est administré seul, vous recevrez 4 doses de VELCADE par voie intraveineuse
ou sous-cutanée les jours 1, 4, 8 et 11, suivie d’une période de 10 jours « de repos » sans traitement.
Cette période de 21 jours (3 semaines) correspond à un cycle de traitement. Vous pourrez recevoir
jusqu’à 8 cycles (24 semaines).
VELCADE peut aussi vous être administré en association à la doxorubicine liposomale pégylée ou à
la dexaméthasone.
Lorsque VELCADE est administré en association à la doxorubicine liposomale pégylée, vous recevrez
VELCADE par voie intraveineuse ou sous-cutanée en cycle de traitement de 21 jours et la
doxorubicine liposomale pégylée à la dose de 30 mg/m² sera administrée au jour 4 du cycle de
traitement par VELCADE de 21 jours, en perfusion intraveineuse après l’injection de VELCADE.
Vous pourrez recevoir jusqu’à 8 cycles (24 semaines).
Lorsque VELCADE est administré en association à la dexaméthasone, vous recevrez VELCADE par
voie intraveineuse ou sous-cutanée en cycle de traitement de 21 jours et la dexaméthasone à la dose de
20 mg sera administrée par voie orale les jours 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11 et 12 du cycle de traitement par
VELCADE de 21 jours.
Vous pourrez recevoir jusqu’à 8 cycles (24 semaines).
Myélome multiple non traité au préalable
Si vous n’avez pas été traité avant pour un myélome multiple et que
vous n’êtes pas
éligible à une
greffe de cellules souches du sang, vous recevrez VELCADE en association avec deux autres
médicaments: le melphalan et la prednisone. Dans ce cas, la durée d’un cycle de traitement est de
42 jours (6 semaines). Vous recevrez 9 cycles (54 semaines).
-
Au cours des cycles 1 à 4, VELCADE est administré deux fois par semaine les jours 1, 4, 8, 11,
22, 25, 29 et 32.
-
Au cours des cycles 5 à 9, VELCADE est administré une fois par semaine les jours 1, 8, 22 et
29.
Le melphalan (9 mg/m
2
) et la prednisone (60 mg/m
2
) sont tous les deux administrés par voie orale les
jours 1, 2, 3 et 4 de la première semaine de chaque cycle.
97
Si vous n’avez pas été traité avant pour un myélome multiple et que
vous êtes
éligible à une greffe de
cellules souches du sang, vous recevrez VELCADE par voie intraveineuse ou sous-cutanée en
association à la dexaméthasone, ou à la dexaméthasone et au thalidomide, comme traitement
d’induction.
Lorsque VELCADE est administré avec la dexaméthasone, vous recevrez VELCADE par voie
intraveineuse ou sous-cutanée en cycle de traitement de 21 jours et la dexaméthasone à la dose de
40 mg sera administrée par voie orale les jours 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 et 11 du cycle de traitement par
VELCADE de 21 jours.
Vous recevrez 4 cycles (12 semaines).
Lorsque VELCADE est administré avec le thalidomide et la dexaméthasone, la durée d’un cycle de
traitement est de 28 jours (4 semaines).
La dexaméthasone à la dose de 40 mg est administrée par voie orale les jours 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 et 11
du cycle de traitement par VELCADE de 28 jours et le thalidomide sera administré par voie orale
quotidiennement à la dose de 50 mg jusqu’au jour 14 du premier cycle, et s’il est bien toléré la dose de
thalidomide sera augmentée à 100 mg les jours 15 à 28, puis elle peut être ensuite de nouveau
augmentée à 200 mg par jour à partir du second cycle.
Vous pourrez recevoir jusqu’à 6 cycles (24 semaines).
Lymphome à cellules du manteau non traité au préalable
Si vous n’avez pas été traité auparavant pour un lymphome à cellules du manteau, vous recevrez
VELCADE par voie intraveineuse ou sous-cutanée en association au rituximab, cyclophosphamide,
doxorubicine et prednisone.
VELCADE est administré par voie intraveineuse ou sous-cutanée les jours 1, 4, 8 et 11, suivi d’une
période « de repos » sans traitement. La durée d’un cycle de traitement est de 21 jours (3 semaines).
Vous pourrez recevoir jusqu’à 8 cycles (24 semaines).
Les médicaments suivants sont administrés en perfusion intraveineuse au jour 1 de chaque cycle de
traitement par VELCADE de 21 jours : rituximab à la dose de 375 mg/m
2
, cyclophosphamide à la dose
de 750 mg/m
2
et doxorubicine à la dose de 50 mg/m
2
.
La prednisone est administrée par voie orale à la dose de 100 mg/m
2
les jours 1, 2, 3, 4 et 5 du cycle de
traitement par VELCADE.
Comment VELCADE est administré
Ce médicament doit être utilisé par voie intraveineuse ou sous-cutanée. VELCADE sera administré
par un professionnel de santé expérimenté dans l’utilisation des médicaments cytotoxiques.
La poudre de VELCADE devra être dissoute avant administration. Ceci sera réalisé par un
professionnel de santé. La solution résultante sera alors injectée soit dans une veine soit sous la peau.
L’injection dans une veine est rapide, en 3 à 5 secondes. L’injection sous la peau se fait soit dans les
cuisses soit dans l’abdomen.
Si vous recevez trop de VELCADE
Ce médicament vous étant donné par votre médecin ou votre infirmier/ière, il est peu probable que
vous en receviez trop. Dans le cas peu probable d’un surdosage, votre médecin vous surveillera pour
tout effet indésirable.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Certains de ces effets peuvent être graves.
Si vous recevez VELCADE pour un myélome multiple ou pour un lymphome à cellules du manteau,
adressez-vous immédiatement à votre médecin si vous remarquez l’un des symptômes suivants:
-
crampe musculaire, faiblesse musculaire
-
confusion, perte de la vue ou troubles visuels, cécité, crises convulsives, maux de tête
98
-
-
essoufflement, gonflement de vos pieds ou modifications de votre rythme cardiaque, pression
artérielle élevée, fatigue, évanouissement
toux et difficulté à respirer ou oppression dans la poitrine.
Le traitement par VELCADE peut très fréquemment provoquer une diminution du nombre de globules
rouges et blancs et des plaquettes dans le sang. Par conséquent, vous devrez faire des tests sanguins
réguliers avant et au cours du traitement par VELCADE afin de vérifier vos numérations cellulaires
sanguines régulièrement. Vous pouvez présenter une diminution du nombre:
-
des plaquettes, ce qui peut vous rendre plus sujet aux hématomes ou aux saignements sans
blessure apparente (par exemple, des saignements intestinaux, de l’estomac, de la bouche ou des
gencives, ou des saignements dans le cerveau ou le foie)
-
des globules rouges, ce qui peut entraîner une anémie, avec des symptômes tels que fatigue et
pâleur
-
des globules blancs, ce qui peut vous rendre plus sujet aux infections ou aux symptômes
pseudo-grippaux
Si vous recevez VELCADE pour le traitement d’un myélome multiple, les effets indésirables que vous
pouvez avoir sont listés ci-dessous :
Effets indésirables très fréquents (pouvant affecter plus d’1 personne sur 10)
Sensibilité, engourdissement, fourmillements ou sensation de brûlures de la peau, ou douleur
dans les mains ou les pieds, dus à des lésions des nerfs
Diminution du nombre de globules rouges et/ou globules blancs (voir ci-dessus)
Fièvre
Nausées ou vomissements, perte d’appétit
Constipation avec ou sans ballonnement (peut être sévère)
Diarrhée: si cet effet se produit, il est important que vous buviez plus d'eau que d'habitude.
Votre médecin pourra vous prescrire un autre médicament afin de contrôler la diarrhée
Fatigue, sensation de faiblesse
Douleur musculaire, douleur osseuse
Effets indésirables fréquents (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 10)
Pression artérielle basse, chute brutale de la pression artérielle en se levant qui peut entraîner un
évanouissement
Pression artérielle haute
Diminution du fonctionnement de vos reins
Maux de tête
Sensation de malaise général, douleur, vertiges, étourdissement, sensation de faiblesse ou perte
de conscience
Frissons
Infections, incluant pneumonie, infections respiratoires, bronchite, infections fongiques, toux
grasse, maladie pseudo-grippale
Zona (localisé, y compris autour des yeux, ou diffus sur le corps)
Douleur thoracique ou essoufflement lors d’un exercice physique
Différents types d’éruption
Démangeaisons de la peau, tuméfactions de la peau ou peau sèche
Rougeur du visage ou éclatement des petits capillaires
Rougeur de la peau
Déshydratation
Brûlures d'estomac, ballonnement, éructation, vent, douleur à l’estomac, saignement de vos
intestins ou de l’estomac
Altération du fonctionnement du foie
Bouche ou lèvres irritées, bouche sèche, ulcères de la bouche ou mal de gorge
Perte de poids, perte du goût
99
Crampes musculaires, spasmes musculaires, faiblesse musculaire, douleur au niveau des
membres
Vision trouble
Infection de la membrane la plus externe de l’œil et de la surface interne des paupières
(conjonctivite)
Saignements de nez
Difficultés ou troubles du sommeil, sueurs, anxiété, sautes d’humeur, humeur dépressive,
impatience ou agitation, changements de votre état mental, désorientation
Gonflement du corps, y compris autour des yeux et autres parties du corps
Effets indésirables peu fréquents (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 100)
Insuffisance cardiaque, crise cardiaque, douleur thoracique, gêne thoracique, rythme cardiaque
augmenté ou diminué
Insuffisance rénale
Inflammation d’une veine, caillots sanguins dans vos veines et poumons
Troubles de la coagulation sanguine
Insuffisance circulatoire
Inflammation de la membrane entourant votre cœur ou liquide autour du cœur
Infections incluant infections des voies urinaires, grippe, infections à herpès, infection de
l’oreille et cellulite
Sang dans les selles, ou saignement des muqueuses, telles que bouche, vagin
Troubles cérébrovasculaires
Paralysie, crises convulsives, chute, troubles du mouvement, sens (toucher, ouïe, goût, odorat)
anormaux, modifiés ou réduits, trouble de l’attention, tremblements, contractions
Arthrite, incluant inflammation des articulations des doigts, des orteils et de la mâchoire
Troubles affectant vos poumons, empêchant votre corps d’avoir suffisament d’oxygène.
Certains de ces troubles incluent une difficulté à respirer, un essoufflement, un essoufflement
sans exercice physique, une respiration devenant superficielle, difficile ou s’arrêtant, sifflement
Hoquet, troubles de la parole
Production d'urine augmentée ou diminuée (due à une lésion rénale), émission d’urines
douloureuses, ou sang/protéines dans les urines, rétention hydrique
Niveaux de conscience altérés, confusion, altération ou perte de mémoire
Hypersensibilité
Baisse de l’audition, surdité ou bourdonnement d’oreille, gêne auditive
Anomalie hormonale qui peut modifier l’absorption du sel et de l’eau
Hyperactivité de la glande thyroïde
Incapacité à produire suffisament d’insuline ou résistance à des taux normaux d’insuline
Irritation ou inflammation des yeux, humidité excessive des yeux, yeux douloureux, sécheresse
des yeux, infections des yeux, grosseur dans la paupière (chalazion), paupières rouges et
gonflées, écoulement des yeux, vision anormale, saignement des yeux
Gonflement des ganglions lymphatiques
Raideurs articulaires ou musculaires, sensation de lourdeur, douleurs à l’aine
Chute de cheveux et texture anormale des cheveux
Réactions allergiques
Rougeur ou douleur au site d'injection
Bouche douloureuse
Infections ou inflammation de la bouche, ulcères de la bouche, de l’œsophage, de l’estomac et
des intestins, parfois associés à une douleur ou un saignement, ralentissement du mouvement de
vos intestins (y compris obstruction), gêne abdominale ou œsophagienne, difficulté à avaler,
vomissement de sang
Infections de la peau
Infections bactériennes et virales
Infection dentaire
Inflammation du pancréas, obstruction du canal biliaire
Douleur génitale, difficulté pour obtenir une érection
100
Prise de poids
Soif
Hépatite
Affections au point d’injection ou liées au dispositif d’injection
Réactions et troubles de la peau (pouvant être sévères et mettre en jeu le pronostic vital), ulcères
de la peau
Ecchymoses, chutes et blessures
Inflammation ou hémorragie des vaisseaux sanguins pouvant se manifester par de petits points
rouges ou violets (habituellement sur les jambes) allant jusqu’à de grandes tâches semblables à
des ecchymoses sous la peau ou les tissus
Kystes bénins
Une affection grave du cerveau réversible comprenant convulsions, pression artérielle élevée,
céphalées, fatigue, confusion, cécité ou d’autres troubles de la vue.
Effets indésirables rares (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 1000)
Problèmes cardiaques incluant attaque cardiaque, angor
Grave inflammation des nerfs pouvant entrainer une paralysie et des difficultées à respirer
(Syndrome de Guillain-Barré)
Bouffées vasomotrices
Changement de couleur des veines
Inflammation des nerfs spinaux
Affection de l’oreille, saignement de vos oreilles
Sous-activité de la glande thyroïde
Syndrome de Budd-Chiari (symptomes cliniques provoqués par le bloquage des veines du foie)
Fonctionnement de vos intestins modifié ou anormal
Saignement dans le cerveau
Coloration jaune des yeux et de la peau (jaunisse)
Signes d’une réaction allergique grave (choc anaphylactique) pouvant inclure difficulté à
respirer, douleur dans la poitrine ou oppression dans la poitrine, et/ou sensation de
vertige/évanouissement, démangeaisons sévères de la peau ou bulles sur la peau, gonflement du
visage, des lèvres, de la langue et/ou de la gorge, pouvant entraîner des difficultés à avaler,
collapsus
Anomalies au niveau des seins
Déchirures vaginales
Gonflement génital
Impossibilité de tolérer la consommation d’alcool
Fonte, ou perte de masse corporelle
Appétit augmenté
Fistule
Epanchement articulaire
Kystes dans la membrane des articulations (kystes synoviaux)
Fractures
Rupture des fibres musculaires provoquant d’autres complications
Gonflement du foie, saignement du foie
Cancer des reins
Atteinte cutanée type psoriasis
Cancer de la peau
Pâleur de la peau
Augmentation des plaquettes ou des plasmocytes (type de globules blancs) dans le sang
Caillot de sang dans les petits vaisseaux sanguins (microangiopathie thrombotique)
Réaction anormale aux transfusions sanguines
Perte partielle ou totale de la vue
Diminution de la libido
Bavement
101
Yeux exorbités
Sensibilité à la lumière
Respiration rapide
Douleur rectale
Calculs biliaires
Hernie
Blessures
Ongles cassants ou fragiles
Dépôts de protéines anormales dans vos organes vitaux
Coma
Ulcères intestinaux
Insuffisance de multiples organes
Décès
Si vous recevez VELCADE en association à d’autres médicaments pour le traitement d’un lymphome
à cellules du manteau, les effets indésirables que vous pouvez avoir sont listés ci-dessous :
Effets indésirables très fréquents (pouvant affecter plus d’1 personne sur 10)
Pneumonie
Perte d’appétit
Sensibilité, engourdissement, fourmillements ou sensation de brûlures de la peau, ou douleur
dans les mains et les pieds, dus à des lésions des nerfs
Nausées et vomissements
Diarrhée
Ulcères de la bouche
Constipation
Douleur musculaire, douleur osseuse
Chute de cheveux et texture anormale des cheveux
Fatigue, sensation de faiblesse
Fièvre
Effets indésirables fréquents (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 10)
Zona (localisé, y compris autour des yeux ou diffus sur le corps)
Infections à herpès
Infections bactériennes et virales
Infections respiratoires, bronchite, toux grasse, maladie pseudo-grippale
Infections fongiques
Hypersensibilité (réaction allergique)
Incapacité à produire suffisamment d’insuline ou résistance à des taux normaux d’insuline
Rétention hydrique
Difficultés ou troubles du sommeil
Perte de conscience
Niveaux de conscience altérés, confusion
Sensation de vertige
Rythme cardiaque augmenté, pression artérielle élevée, sueurs
Vision anormale, vision trouble
Insuffisance cardiaque, crise cardiaque, douleur thoracique, gêne thoracique, rythme cardiaque
augmenté ou diminué
Pression artérielle élevée ou basse
Chute brutale de la pression artérielle en se levant pouvant entraîner un malaise
Essoufflement lors d’un exercice physique
Toux
Hoquet
Bourdonnement d’oreille, gêne auditive
102
Saignement de vos intestins ou de l’estomac
Brûlures d’estomac
Douleur à l’estomac, ballonnement
Difficulté à avaler
Infection ou inflammation de l’estomac ou des intestins
Douleur à l’estomac
Bouche ou lèvres irritées, mal de gorge
Altération du fonctionnement du foie
Démangeaisons de la peau
Rougeur de la peau
Eruption
Spasmes musculaires
Infections des voies urinaires
Douleur dans les membres
Gonflement du corps, y compris autour des yeux et dans d’autres parties du corps
Frissons
Rougeur et douleur au site d’injection
Sensation de malaise général
Perte de poids
Prise de poids
Effets indésirables peu fréquents (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 100)
Hépatite
Signes d’une réaction allergique sévère (réaction anaphylactique) pouvant inclure difficulté à
respirer, douleur dans la poitrine ou oppression dans la poitrine, et/ou sensation de
vertige/évanouissement, démangeaisons sévères de la peau ou bulles sur la peau, gonflement du
visage, des lèvres, de la langue et /ou de la gorge, pouvant entrainer des difficultés à avaler,
collapsus
Troubles du mouvement, paralysie, contractions
Vertiges
Baisse de l’audition, surdité
Troubles affectant vos poumons, empêchant votre corps d’avoir suffisament d’oxygène.
Certains de ces troubles incluent une difficulté à respirer, un essoufflement, un essoufflement
sans exercice physique, une respiration devenant superficielle, difficile ou s’arrêtant, sifflement
Caillots sanguins dans vos poumons
Coloration jaune des yeux et de la peau (jaunisse)
Grosseur dans la paupière (chalazion), paupières rouges et gonflées
Effets indésirables rares (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 1000)
Caillot de sang dans les petits vaisseaux sanguins (microangiopathie thrombotique)
Grave inflammation des nerfs pouvant entrainer une paralysie et des difficultées à respirer
(Syndrome de Guillain-Barré)
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration –
voir Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d’informations sur la sécurité du médicament.
5.
Comment conserver VELCADE ?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
103
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur le flacon et l’emballage après
EXP.
À conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Conserver le flacon dans l'emballage extérieur à
l'abri de la lumière.
La solution reconstituée doit être utilisée immédiatement après sa préparation. En cas d’utilisation non
immédiate, les durées et conditions de conservation avant utilisation relèvent de la seule responsabilité
de l'utilisateur. Toutefois, la solution reconstituée est stable pendant 8 heures à 25°C, en étant
conservée dans le flacon d'origine et/ou dans une seringue, avec une durée de conservation totale du
médicament reconstitué ne dépassant pas 8 heures avant administration.
VELCADE est à usage unique exclusivement. Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé
conformément à la réglementation en vigueur.
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient VELCADE
-
La substance active est le bortézomib. Chaque flacon contient 3,5 mg de bortézomib (sous
forme d’ester boronique de mannitol).
-
Les autres composants sont le mannitol (E421) et l’azote.
Reconstitution pour la voie intraveineuse:
Après reconstitution, 1 ml de solution pour injection intraveineuse contient 1 mg de bortézomib.
Reconstitution pour la voie sous-cutanée:
Après reconstitution, 1 ml de solution pour injection sous-cutanée contient 2,5 mg de bortézomib.
Qu’est ce que VELCADE et contenu de l’emballage extérieur
VELCADE poudre pour solution injectable est une poudre ou poudre agglomérée, blanc à blanc cassé.
Chaque boîte de VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable contient un flacon en verre de
10 ml avec un capuchon bleu roi, dans une plaquette transparente.
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché
JANSSEN-CILAG INTERNATIONAL NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
Fabricant
Janssen Pharmaceutica NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché.
België/Belgique/Belgien
Janssen-Cilag NV
Tel/Tél + 32 14 64 94 11
janssen@jacbe.jnj.com
Lietuva
UAB "JOHNSON & JOHNSON"
Tel: +370 5 278 68 88
lt@its.jnj.com
104
България
„Джо½съ½ & Джо½съ½ България” ЕООД
Тел.: +359 2 489 94 00
jjsafety@its.jnj.com
Česká republika
Janssen-Cilag s.r.o.
Tel: +420 227 012 227
Danmark
Janssen-Cilag A/S
Tlf: +45 45 94 82 82
jacdk@its.jnj.com
Deutschland
Janssen-Cilag GmbH
Tel: +49 2137 955-955
jancil@its.jnj.com
Eesti
UAB "JOHNSON & JOHNSON" Eesti filiaal
Tel: +372 617 7410
ee@its.jnj.com
Ελλάδα
Janssen-Cilag Φαρμακευτική Α.Ε.Β.Ε.
Tηλ: +30 210 80 90 000
España
Janssen-Cilag, S.A.
Tel: +34 91 722 81 00
contacto@its.jnj.com
France
Janssen-Cilag
Tél: 0 800 25 50 75 / + 33 1 55 00 40 03
medisource@its.jnj.com
Hrvatska
Johnson & Johnson S.E. d.o.o.
Tel: +385 1 6610 700
jjsafety@JNJCR.JNJ.com
Ireland
Janssen Sciences Ireland UC
Tel: +353 1 800 709 122
Luxembourg/Luxemburg
Janssen-Cilag NV
Tél/Tel: + 32 14 64 94 11
janssen@jacbe.jnj.com
Magyarország
Janssen-Cilag Kft.
Tel.: +36 1 884 2858
janssenhu@its.jnj.com
Malta
AM MANGION LTD.
Tel: +356 2397 6000
Nederland
Janssen-Cilag B.V.
Tel: + 31 76 711 1111
janssen@jacnl.jnj.com
Norge
Janssen-Cilag AS
Tlf: + 47 24 12 65 00
jacno@its.jnj.com
Österreich
Janssen-Cilag Pharma GmbH
Tel:+43 1 610 300
Polska
Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o.
Tel.: + 48 22 237 60 00
Portugal
Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda.
Tel: +351 214 368 600
România
Johnson & Johnson România SRL
Tel: +40 21 207 1800
Slovenija
Johnson & Johnson d.o.o.
Tel. +386 1 401 18 00
Janssen_safety_slo@its.jnj.com
Slovenská republika
Johnson & Johnson s.r.o.
Tel: +421 232 408 400
Ísland
Janssen-Cilag AB
Sími: +354 535 7000
janssen@vistor.is
105
Italia
Janssen-Cilag SpA
Tel: 800.688.777 / +39 02/2510 1
janssenita@its.jnj.com
Κύπρος
Βαρ½άβας Χατζηπα½αγής Λτδ
Τηλ: +357 22 207 700
Latvija
UAB "JOHNSON & JOHNSON" filiāle Latvijā
Tel: +371 678 93561
lv@its.jnj.com
Suomi/Finland
Janssen-Cilag Oy
Puh/Tel: +358 207 531 300
jacfi@its.jnj.com
Sverige
Janssen-Cilag AB
Tel +46 8 626 50 00
jacse@its.jnj.com
United Kingdom
(Northern Ireland)
Janssen Sciences Ireland UC
Tel: +44 1 494 567 444
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu.
106
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé:
1.
RECONSTITUTION POUR INJECTION INTRAVEINEUSE
Remarque: VELCADE est un agent cytotoxique. Par conséquent, la manipulation et la préparation
doivent être faites avec précaution. L'utilisation de gants et autres vêtements de protection pour
prévenir un contact cutané est recommandée.
UNE TECHNIQUE ASEPTIQUE DOIT ETRE STRICTEMENT OBSERVÉE PENDANT LA
MANIPULATION DE VELCADE CAR AUCUN CONSERVATEUR N’EST PRÉSENT.
1.1
Préparation du flacon de 3,5 mg: ajouter soigneusement 3,5 ml
de solution injectable stérile
de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) dans le flacon contenant la poudre de VELCADE en
utilisant une seringue de taille appropriée sans enlever le bouchon du flacon. La dissolution de
la poudre lyophilisée est complète en moins de 2 minutes.
La concentration de la solution obtenue sera de 1 mg/ml. La solution sera claire et incolore, avec
un pH final de 4 à 7. Vous n’avez pas besoin de vérifier le pH de la solution.
1.2
Avant administration, inspecter visuellement la solution pour vérifier l'absence de particules ou
d’un changement de couleur. Si un changement de couleur ou des particules sont observés, la
solution doit être éliminée. Assurez-vous que la bonne dose soit donnée pour l’administration
par
voie intraveineuse
(1 mg/ml).
La solution reconstituée est sans conservateur et doit être utilisée immédiatement après sa
préparation. Toutefois la stabilité physico-chimique lors de l'utilisation a été démontrée pendant
8 heures à 25°C en étant conservée dans le flacon d'origine et/ou dans une seringue. La durée de
conservation totale du médicament reconstitué ne doit pas dépasser 8 heures avant
administration. Si la solution reconstituée n'est pas utilisée immédiatement, les durées et
conditions de conservation avant utilisation relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur.
1.3
Il n’est pas nécessaire de protéger le médicament reconstitué de la lumière.
2.
ADMINISTRATION
Une fois dissoute, prélever le volume approprié de solution reconstituée en fonction de la dose
calculée basée sur la surface corporelle du patient.
Confirmer la dose et la concentration dans la seringue avant utilisation (vérifier que la seringue
porte l’indication d’administration intraveineuse).
Injecter la solution par bolus intraveineux de 3 à 5 secondes par l'intermédiaire d'un cathéter
intraveineux périphérique ou central dans une veine.
Rincer le cathéter intraveineux avec une solution stérile de chlorure de sodium à 9 mg/ml
(0,9 %).
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable DOIT ETRE UTILISE PAR VOIE SOUS-
CUTANEE OU INTRAVEINEUSE. Ne pas administrer par d’autres voies. L’administration
intrathécale a provoqué des décès.
3.
ELIMINATION
Un flacon est à usage unique exclusivement et la solution restante doit être éliminée.
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
107
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé:
Seul le flacon de 3,5 mg peut être administré par voie sous-cutanée, comme décrit ci-dessous.
1.
RECONSTITUTION POUR INJECTION SOUS-CUTANEE
Remarque: VELCADE est un agent cytotoxique. Par conséquent, la manipulation et la préparation
doivent être faites avec précaution. L'utilisation de gants et autres vêtements de protection pour
prévenir un contact cutané est recommandée.
UNE TECHNIQUE ASEPTIQUE DOIT ETRE STRICTEMENT OBSERVÉE PENDANT LA
MANIPULATION DE VELCADE CAR AUCUN CONSERVATEUR N’EST PRÉSENT.
1.1
Préparation du flacon de 3,5 mg: ajouter soigneusement 1,4 ml
de solution injectable stérile
de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) dans le flacon contenant la poudre de VELCADE en
utilisant une seringue de taille appropriée sans enlever le bouchon du flacon. La dissolution de
la poudre lyophilisée est complète en moins de 2 minutes.
La concentration de la solution obtenue sera de 2,5 mg/ml. La solution sera claire et incolore,
avec un pH final de 4 à 7. Vous n’avez pas besoin de vérifier le pH de la solution.
1.2
Avant administration, inspecter visuellement la solution pour vérifier l'absence de particules ou
un changement de couleur. Si un changement de couleur ou des particules sont observés, la
solution doit être éliminée. Assurez-vous que la bonne dose soit donnée pour l’administration
par voie
sous-cutanée
(2,5 mg/ml).
La solution reconstituée est sans conservateur et doit être utilisée immédiatement après sa
préparation. Toutefois la stabilité physico-chimique lors de l'utilisation a été démontrée pendant
8 heures à 25°C en étant conservée dans le flacon d'origine et/ou dans une seringue. La durée de
conservation totale du médicament reconstitué ne doit pas dépasser 8 heures avant
administration. Si la solution reconstituée n'est pas utilisée immédiatement, les durées et
conditions de conservation avant utilisation relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur.
1.3
Il n’est pas nécessaire de protéger le médicament reconstitué de la lumière.
2.
ADMINISTRATION
Une fois dissoute, prélever le volume approprié de solution reconstituée en fonction de la dose
calculée basée sur la surface corporelle du patient.
Confirmer la dose et la concentration dans la seringue avant utilisation (vérifier que la seringue
porte l’indication d’administration sous-cutanée).
Injecter la solution par voie sous-cutanée, avec un angle de 45-90°.
La solution reconstituée est administrée par voie sous-cutanée dans les cuisses (droite ou
gauche) ou dans l’abdomen (droit ou gauche).
Les sites d’injections doivent être alternés entre chaque injection successive.
Si une réaction locale au point d’injection survient après l’injection de VELCADE par voie
sous-cutanée, soit une solution moins concentrée de VELCADE (1 mg/ml au lieu de 2,5 mg/ml)
peut être administrée par voie sous-cutanée, soit un passage à l’injection intraveineuse est
recommandé.
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable DOIT ETRE UTILISE PAR VOIE SOUS-
CUTANEE OU INTRAVEINEUSE. Ne pas administrer par d’autres voies. L’administration
intrathécale a provoqué des décès.
108
3.
ELIMINATION
Un flacon est à usage unique exclusivement et la solution restante doit être éliminée.
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
109
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque flacon contient 1 mg de bortézomib (sous forme d'ester boronique de mannitol).
Après reconstitution, 1 ml de solution pour injection intraveineuse contient 1 mg de bortézomib.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Poudre pour solution injectable.
Poudre ou poudre agglomérée, blanc à blanc cassé.
4.
DONNÉES CLINIQUES
4.1
Indications thérapeutiques
VELCADE, en monothérapie ou en association à la doxorubicine liposomale pégylée ou à la
dexaméthasone, est indiqué pour le traitement des patients adultes atteints de myélome multiple en
progression, ayant reçu au moins 1 traitement antérieur et ayant déjà bénéficié ou étant inéligibles à
une greffe de cellules souches hématopoïétiques.
VELCADE, en association au melphalan et à la prednisone, est indiqué pour le traitement des patients
adultes atteints de myélome multiple non traité au préalable, non éligibles à la chimiothérapie
intensive accompagnée d'une greffe de cellules souches hématopoïétiques.
VELCADE, en association à la dexaméthasone, ou à la dexaméthasone et au thalidomide, est indiqué
pour le traitement d'induction des patients adultes atteints de myélome multiple non traité au
préalable, éligibles à la chimiothérapie intensive accompagnée d'une greffe de cellules souches
hématopoïétiques.
VELCADE, en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone, est indiqué
pour le traitement des patients adultes atteints d'un lymphome à cellules du manteau non traité au
préalable, pour lesquels une greffe de cellules souches hématopoïétiques est inadaptée.
4.2
Posologie et mode d'administration
Le traitement par VELCADE doit être initié sous le contrôle d'un médecin expérimenté dans le
traitement de patients atteints de cancer, néanmoins VELCADE peut être administré par un
professionnel de santé expérimenté dans l'utilisation des agents chimiothérapeutiques. VELCADE
doit être reconstitué par un professionnel de santé (voir rubrique 6.6).
Posologie pour le traitement du myélome multiple en progression (patients ayant reçu au moins un
traitement antérieur)
Monothérapie
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse à la
posologie recommandée de 1,3 mg/m2 de surface corporelle deux fois par semaine pendant deux
semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d'un cycle de traitement de 21 jours. Cette période de 3 semaines est
considérée comme un cycle de traitement. Il est recommandé que les patients reçoivent 2 cycles de
Ajustement de la posologie au cours d'un traitement et d'une réinitiation d'un traitement en
monothérapie
Le traitement par VELCADE doit être interrompu en cas d'apparition de toute toxicité non
hématologique de Grade 3 ou de toute toxicité hématologique de Grade 4, à l'exception des
neuropathies discutées ci-après (voir également rubrique 4.4). Après disparition des symptômes liés à
la toxicité, le traitement par VELCADE peut être réinitié à une dose réduite de 25 % (1,3 mg/m2 réduit
à 1,0 mg/m2; 1,0 mg/m2 réduit à 0,7 mg/m2). En cas de persistance ou de récidive de la toxicité à la
dose inférieure, l'arrêt de VELCADE doit être envisagé, sauf si les bénéfices du traitement l'emportent
nettement sur les risques.
Douleur neuropathique et/ou neuropathie périphérique
Les patients qui présentent une douleur neuropathique et/ou une neuropathie périphérique liée au
bortézomib doivent être pris en charge selon le Tableau 1 (voir rubrique 4.4). Les patients présentant
une neuropathie sévère préexistante peuvent être traités par VELCADE uniquement après une
évaluation soigneuse du rapport risque/bénéfice.
Tableau 1: Modifications recommandées* de la posologie en cas de neuropathie liée au bortézomib
Sévérité de la neuropathie
Modification de la posologie
Grade 1 (asymptomatique: perte des réflexes
Aucune
ostéotendineux ou paresthésie) sans douleur ou sans
perte de fonction
Grade 1 avec douleur ou Grade 2 (symptômes
Réduire VELCADE à 1,0 mg/m2
modérés; limitant les activités instrumentales de la vie
ou
quotidienne (Echelle ADL)**)
Modifier le rythme d'administration de VELCADE à
1,3 mg/m2 une fois par semaine
Grade 2 avec douleur ou Grade 3 (symptômes sévères; Interrompre le traitement par VELCADE jusqu'à
limitant l'autonomie selon l'échelle ADL***)
disparition des symptômes. Ré-instaurer alors le
traitement par VELCADE et réduire la dose à
0,7 mg/m2 une fois par semaine.
Grade 4 (conséquences sur le pronostic vital;
Arrêter VELCADE
intervention urgente indiquée) et/ou neuropathie
autonome sévère
*
Sur la base des modifications de posologie lors des études de Phase II et III dans le myélome multiple et de
l'expérience après commercialisation. La graduation se base sur la version 4.0 de la classification « NCI Common
Toxicity Criteria CTCAE».
** Echelle instrumentale ADL fait référence à la préparation des repas, l'achat des courses alimentaires ou des vêtements,
l'utilisation du téléphone, la gestion de son argent, etc;
*** Echelle d'autonomie ADL fait référence à la toilette, l'habillage et le déshabillage, se nourrir de façon autonome,
l'utilisation des toilettes, la prise de ses médicaments et ne pas être alité.
Traitement en association à la doxorubicine liposomale pégylée
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse à la
posologie recommandée de 1,3 mg/m2 de surface corporelle deux fois par semaine pendant deux
semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d'un cycle de traitement de 21 jours. Cette période de 3 semaines est
considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent s'écouler entre deux doses
consécutives de VELCADE.
La doxorubicine liposomale pégylée est administrée à la dose de 30 mg/m2 au jour 4 du cycle de
traitement par VELCADE, en perfusion intraveineuse d'1 heure, après l'injection de VELCADE.
Jusqu'à 8 cycles de cette association médicamenteuse peuvent être administrés tant que le patient
tolère le traitement et que sa maladie n'a pas progressé. Les patients ayant obtenu une réponse
complète peuvent poursuivre le traitement pendant au moins 2 cycles après les premiers signes de
réponse complète, même si cela implique un traitement de plus de 8 cycles. Les patients dont le taux
de paraprotéine continue à diminuer après 8 cycles peuvent également poursuivre le traitement aussi
longtemps qu'il est toléré et qu'ils continuent à y répondre.
Traitement en association à la dexaméthasone
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse à la
posologie recommandée de 1,3 mg/m2 de surface corporelle deux fois par semaine pendant deux
semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d'un cycle de traitement de 21 jours. Cette période de 3 semaines est
considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent s'écouler entre deux doses
consécutives de VELCADE.
La déxaméthasone est administrée par voie orale à la dose de 20 mg les jours 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11 et 12
du cycle de traitement par VELCADE.
Les patients ayant obtenu une réponse ou une stabilisation de leur maladie après 4 cycles de cette
association médicamenteuse peuvent continuer à recevoir la même association pour un maximum de
4 cycles supplémentaires.
Pour des informations complémentaires concernant la dexaméthasone, veuillez-vous référer à son
Résumé des Caractéristiques du Produit.
Adaptation posologique pour le traitement en association chez les patients atteints de myélome
multiple en progression
Pour les adaptations posologiques de VELCADE au cours d'un traitement en association, suivre les
recommandations de modification de dose décrites ci-dessus pour le traitement en monothérapie.
Posologie pour les patients atteints de myélome multiple non traité au préalable, non éligibles à la
greffe de cellules souches hématopoïétiques
Traitement en association au melphalan et à la prednisone
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse en
association au melphalan par voie orale et à la prednisone par voie orale, tel que décrit dans le Tableau
2. Une période de 6 semaines est considérée comme un cycle de traitement. Au cours des cycles 1 à 4,
VELCADE est administré deux fois par semaine les jours 1, 4, 8, 11, 22, 25, 29 et 32. Au cours des
cycles 5 à 9, VELCADE est administré une fois par semaine les jours 1, 8, 22 et 29. Au moins
72 heures doivent s'écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
Le melphalan et la prednisone doivent être administrés par voie orale les jours 1, 2, 3 et 4 de la
première semaine de chaque cycle de traitement par VELCADE. Neuf cycles de traitement par cette
association médicamenteuse sont administrés.
Tableau 2: Schéma posologique recommandé de VELCADE en association au melphalan et à la
prednisone
VELCADE deux fois par semaine (Cycles 1-4)
Semaine
1
2
3
4
5
6
J1
--
--
J4
J8
J11
Période
J22
J25
J29
J32
Période
Vc (1,3 mg/m2)
sans
sans
traitement
traitement
M(9 mg/m2)
J1
J2
J3
J4
--
--
Période
--
--
--
--
Période
sans
sans
P(60 mg/m2)
traitement
traitement
VELCADE une fois par semaine (Cycles 5-9)
Semaine
1
2
3
4
5
6
Vc
J1
--
--
--
J8
période
J22
J29
période
sans
sans
(1,3 mg/m2)
traitement
traitement
M(9 mg/m2)
J1
J2
J3
J4
--
période
--
--
période
sans
sans
P(60 mg/m2)
traitement
traitement
Vc = VELCADE; M = melphalan, P = prednisone
Le taux de plaquettes doit être 70 x 109/l et le taux de polynucléaires neutrophiles doit être
1,0 x 109/l
Les toxicités non-hématologiques doivent être réduites au Grade 1 ou à l'état initial
Tableau 3: Modifications de la posologie au cours des cycles suivants de traitement par VELCADE
en association au melphalan et à la prednisone
Toxicité
Modification ou report de dose
Toxicité hématologique au cours d'un cycle:
En cas de neutropénie ou de thrombopénie
Envisager une réduction de la dose de melphalan
prolongée de Grade 4, ou de thrombopénie avec
de 25 % lors du cycle suivant.
saignement, observée au cours du cycle
précédent
Si, le jour de l'administration de VELCADE
Le traitement par VELCADE doit être interrompu
(autre que le jour 1), le taux de plaquettes est
30 x 109/l ou le taux de polynucléaires
neutrophiles est 0,75 x 109/l
Si plusieurs doses de VELCADE ne sont pas
La dose de VELCADE sera réduite d'un niveau
administrées lors d'un cycle ( 3 doses au cours
(de 1,3 mg/m2 à 1 mg/m2, ou de 1 mg/m2 à
d'une administration deux fois par semaine ou
0,7 mg/m2)
2 doses au cours d'une administration
hebdomadaire)
Toxicité non-hématologique de Grade 3
Le traitement par VELCADE doit être interrompu
jusqu'à la réduction des symptômes de la toxicité
au Grade 1 ou à l'état initial. VELCADE peut être
ensuite ré-instauré à une dose réduite d'un niveau
(de 1,3 mg/m2 à 1 mg/m2, ou de 1 mg/m2 à
0,7 mg/m2). Pour des douleurs neuropathiques
et/ou une neuropathie périphérique liées à
VELCADE, suspendre et/ou modifier la dose de
VELCADE tel que décrit dans le Tableau 1.
Pour des informations supplémentaires concernant le melphalan et la prednisone, voir les Résumés des
Caractéristiques du Produit correspondants.
Posologie pour les patients atteints de myélome multiple non traité au préalable, éligibles à la greffe de
cellules souches hématopoïétiques (traitement d'induction)
Traitement en association à la dexaméthasone
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse à la
posologie recommandée de 1,3 mg/m2 de surface corporelle deux fois par semaine pendant deux
semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d'un cycle de traitement de 21 jours. Cette période de 3 semaines est
considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent s'écouler entre deux doses
consécutives de VELCADE.
La dexaméthasone est administrée par voie orale à la dose de 40 mg les jours 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 et 11
du cycle de traitement par VELCADE.
Quatre cycles de traitement par cette association médicamenteuse sont administrés.
Traitement en association à la dexaméthasone et au thalidomide
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse à la
posologie recommandée de 1,3 mg/m2 de surface corporelle deux fois par semaine pendant deux
semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d'un cycle de traitement de 28 jours. Cette période de 4 semaines est
considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent s'écouler entre deux doses
consécutives de VELCADE.
Tableau 4: Posologie du traitement en association avec VELCADE pour les patients atteints d'un
myélome multiple non traité au préalable, éligibles à la greffe de cellules souches
hématopoïétiques
Vc+ Dx
Cycles 1 à 4
Semaine
1
2
3
Vc (1,3 mg/m2)
Jour 1, 4
Jour 8, 11
Période sans
traitement
Dx 40 mg
Jour 1, 2, 3, 4
Jour 8, 9, 10, 11
-
Vc+Dx+
Cycle 1
T
Semaine
1
2
3
4
Vc (1,3 mg/m2)
Jour 1, 4
Jour 8, 11
Période sans
Période sans
traitement
traitement
T 50 mg
Quotidiennement
Quotidiennement
- - T 100 mga
- - Quotidiennement
Quotidienneme
nt
Dx 40 mg
Jour 1, 2, 3, 4
Jour 8, 9, 10, 11
- -
Cycles 2 à 4b
Vc (1,3 mg/m2)
Jour 1, 4
Jour 8, 11
Période sans
Période sans
traitement
traitement
T 200 mga
Quotidiennement
Quotidiennement
Quotidiennement
Quotidienneme
nt
Dx 40 mg
Jour 1, 2, 3, 4
Jour 8, 9, 10, 11
- - Vc = VELCADE; Dx = dexaméthasone; T = thalidomide
a
La dose de thalidomide est augmentée à 100 mg à partir de la semaine 3 du cycle 1 seulement si la dose de 50 mg est
tolérée, puis à 200 mg à partir du cycle 2 si la dose de 100 mg est tolérée.
b
Jusqu'à 6 cycles peuvent être administrés aux patients ayant obtenus au moins une réponse partielle après 4 cycles.
Adaptation posologique chez les patients éligibles à la greffe
Pour les adaptations posologiques de VELCADE, les recommandations de modification de dose
décrites pour le traitement en monothérapie doivent être suivies.
En outre, lorsque VELCADE est administré en association à d'autres médicaments
chimiothérapeutiques, des diminutions posologiques appropriées pour ces produits doivent être
envisagées en cas de toxicités, conformément aux recommandations du Résumé des Caractéristiques
du Produit.
Posologie pour les patients atteints d'un lymphome à cellules du manteau non traité au préalable
(LCM)
Traitement en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (VcR-CAP)
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse à la
posologie recommandée de 1,3 mg/m2 de surface corporelle deux fois par semaine pendant deux
semaines les jours 1, 4, 8 et 11, suivie d'une période d'arrêt de 10 jours les jours 12 à 21. Cette période
de 3 semaines est considérée comme un cycle de traitement. Six cycles de traitement par VELCADE
sont recommandés, bien que pour les patients ayant une première réponse documentée au cycle 6,
deux cycles supplémentaires de VELCADE peuvent être administrés. Au moins 72 heures doivent
s'écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
Les médicaments suivants sont administrés en perfusion intraveineuse au jour 1 de chaque cycle de
traitement par VELCADE de 3 semaines: rituximab à la dose de 375 mg/m2, cyclophosphamide à la
dose de 750 mg/m2 et doxorubicine à la dose de 50 mg/m2.
La prednisone est administrée par voie orale à la dose de 100 mg/m2 les jours 1, 2, 3, 4 et 5 de chaque
cycle de traitement par VELCADE.
Le taux de plaquettes doit être 100 000 cellules/l et le taux de polynucléaires neutrophiles
doit être 1 500 cellules/l
Le taux de plaquettes doit être 75 000 cellules/µl chez les patients avec une infiltration de la
moelle osseuse ou une séquestration splénique
Le taux d'hémoglobine doit être 8 g/dL
Les toxicités non-hématologiques doivent être réduites au Grade 1 ou à l'état initial.
Le traitement par VELCADE doit être interrompu en cas d'apparition de toute toxicité non
hématologique de Grade 3 liée à VELCADE (à l'exception des neuropathies) ou de toute toxicité
hématologique de Grade 3 (voir également rubrique 4.4). Pour les adaptations posologiques, se
référer au Tableau 5 ci-dessous.
Des facteurs de croissance granulocytaires peuvent être administrés pour les toxicités hématologiques
conformément aux standards de pratique locale. L'utilisation prophylactique de facteurs de croissance
granulocytaires doit être envisagée en cas de retard répété dans l'administration des cycles. Une
transfusion de plaquettes pour le traitement d'une thrombopénie doit être envisagée lorsqu'elle est
cliniquement appropriée.
Tableau 5 : Adaptation posologique pendant le traitement chez les patients atteints d'un lymphome à
cellules du manteau non traité au préalable
Toxicité
Modification de la posologie ou report de dose
Toxicité hématologique
Neutropénie de Grade 3 accompagnée Le traitement par VELCADE doit être interrompu
de fièvre, neutropénie de Grade 4 durant jusqu'à 2 semaines jusqu'à ce que le patient ait un
plus de 7 jours, taux de plaquettes
taux de polynucléaires
< 10 000 cellules/l
neutrophiles 750 cellules/l et un taux de
plaquettes 25 000 cellules/l.
Si, après que VELCADE ait été interrompu,
la toxicité n'a pas disparu, comme définie
ci-dessus, alors VELCADE doit être arrêté.
Si la toxicité disparaît, c'est-à-dire si le
patient a un taux de polynucléaires
neutrophiles 750 cellules/l et un taux de
plaquettes 25 000 cellules/l, VELCADE
peut être ré-instauré à une dose réduite d'un
niveau (de 1,3 mg/m2 à 1 mg/m2 ou de
1 mg/m2 à 0,7 mg/m2)
Si le jour de l'administration de
Le traitement par VELCADE doit être
VELCADE (autre que le jour 1 du
interrompu.
cycle), le taux de plaquettes est
< 25 000 cellules/l ou le taux de
polynucléaires neutrophiles est
< 750 cellules/l
Toxicités non hématologiques de Grade 3
Le traitement par VELCADE doit être interrompu
considérée comme étant liée à VELCADE
jusqu'à la réduction des symptômes de la toxicité
au Grade 2 ou moins. VELCADE peut être
ensuite ré-instauré à une dose réduite d'un niveau
(de 1,3 mg/m2 à 1 mg/m2 ou de 1 mg/m2 à
0,7 mg/m2). Pour les douleurs neuropathiques
et/ou neuropathies périphériques liées à
VELCADE, interrompre et/ou modifier la dose de
VELCADE tel que décrit dans le Tableau 1.
Populations particulières
Sujets âgés
Il n'existe aucun élément suggérant que des adaptations de posologie soient nécessaires chez les
patients âgés de plus de 65 ans atteints d'un myélome multiple ou d'un lymphome à cellules du
manteau.
Il n'existe aucune étude sur l'utilisation de VELCADE chez les patients âgés atteints de myélome
multiple non traité au préalable, éligibles à la chimiothérapie intensive accompagnée d'une greffe de
cellules souches hématopoïétiques.
Par conséquent, aucune recommandation posologique ne peut être faite dans cette population.
Dans une étude conduite chez des patients atteints d'un lymphome à cellules du manteau non traité au
préalable, 42,9 % et 10,4 % des patients exposés à VELCADE avaient entre 65-74 ans et 75 ans,
respectivement. Chez les patients agés de 75 ans, les deux protocoles de traitement, VcR-CAP ainsi
que R-CHOP, ont été moins bien tolérés (voir rubrique 4.8).
Insuffisance hépatique
Les patients présentant une insuffisance hépatique légère ne nécessitent pas d'adaptation posologique
et doivent être traités à la dose recommandée. Les patients présentant une insuffisance hépatique
modérée ou sévère doivent commencer VELCADE à une dose réduite de 0,7 mg/m² par injection
pendant le premier cycle de traitement et une augmentation de la dose suivante à 1,0 mg/m² ou une
diminution supplémentaire à 0,5 mg/m² pourront être envisagées en fonction de la tolérance du patient
(voir Tableau 6 et rubriques 4.4 et 5.2).
Tableau 6: Modifications recommandées des doses initiales de VELCADE chez les patients
présentant une insuffisance hépatique
Grade de
Taux de bilirubine
Taux de SGOT
Modification de la dose
l'insuffisance
(ASAT)
initiale
hépatique*
Légère
1,0 x LSN
> LSN
Aucune
> 1,0 x-1,5 x LSN
Indifférent
Aucune
Modérée
> 1,5 x-3 x LSN
Indifférent
Réduire VELCADE à 0,7
Sévère
> 3 x LSN
Indifférent
mg/m² pendant le premier
cycle de traitement.
Envisager une augmentation
de la dose à 1,0 mg/m² ou une
réduction supplémentaire de
dose à 0,5 mg/m² pour les
cycles ultérieurs, en fonction
de la tolérance du patient.
Abréviations: SGOT transaminase glutamique oxaloacétique sérique
ASAT = Aspartate aminotransférase sérique; LSN = Limite supérieure de la normale
*
Basées sur la classification du groupe de travail du dysfonctionnement d'organe NCI pour la catégorisation de
l'insuffisance hépatique (légère, modérée, sévère).
Insuffisance rénale
La pharmacocinétique du bortézomib n'est pas influencée chez les patients présentant une insuffisance
rénale légère à modérée (clairance de la créatinine [CLCr] > 20 ml/min/1,73 m2); par conséquent, des
adaptations de dose ne sont pas nécessaires chez ces patients. L'impact sur les caractéristiques
pharmacocinétiques du bortézomib chez les patients insuffisants rénaux sévères ne nécessitant pas de
dialyse (CLCr < 20 ml/min/1,73 m2) n'est pas connu. La dialyse pouvant réduire les concentrations de
bortézomib, VELCADE doit être administré après la dialyse (voir rubrique 5.2).
Mode d'administration
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est réservé à l'administration intraveineuse
uniquement.
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est disponible pour une administration
intraveineuse ou sous-cutanée.
VELCADE ne doit pas être administré par d'autres voies. L'administration intrathécale a provoqué
des décès.
Injection intraveineuse
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est réservé à l'administration intraveineuse
uniquement. La solution reconstituée est administrée par injection intraveineuse en bolus de 3 à
5 secondes dans un cathéter intraveineux périphérique ou central, suivie par un rinçage avec une
solution de chlorure de sodium injectable à 9 mg/ml (0,9 %). Au moins 72 heures doivent s'écouler
entre deux doses consécutives de VELCADE.
Si VELCADE est administré en association à d'autres médicaments, se référer au Résumé des
Caractéristiques du Produit de ces produits pour les modalités d'administration.
4.3
Contre-indications
Hypersensibilité au principe actif, au bore ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
Pneumopathie infiltrative diffuse aiguë et atteinte péricardique.
Lorsque VELCADE est administré en association à d'autres médicaments, se référer aux Résumés des
Caractéristiques du Produit de ces médicaments pour les contre-indications supplémentaires.
4.4
Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Lorsque VELCADE est administré en association à d'autres médicaments, le Résumé des
Caractéristiques du Produit de ces autres médicaments doit être consulté avant l'instauration du
traitement par VELCADE. Lorsque thalidomide est utilisé, une attention particulière est nécessaire
concernant les obligations liées aux tests de grossesse et aux mesures de prévention des grossesses
(voir rubrique 4.6).
Administration intrathécale
Des cas mortels ont été rapportés suite à l'administration accidentelle de VELCADE par voie
intrathécale. VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable doit être utilisé par voie intraveineuse
uniquement, alors que VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable peut être utilisé par voie
intraveineuse ou sous-cutanée. VELCADE ne doit pas être administré par voie intrathécale.
Toxicité gastro-intestinale
Une toxicité gastro-intestinale, telle que nausées, diarrhées, vomissements et constipation, est très
fréquente pendant le traitement par VELCADE. Des cas d'iléus paralytique ont été peu fréquemment
rapportés (voir rubrique 4.8). En conséquence, les patients présentant une constipation doivent être
étroitement surveillés.
Toxicité hématologique
Le traitement par VELCADE est très fréquemment associé à des toxicités hématologiques
(thrombopénie, neutropénie et anémie). Dans les études conduites chez des patients atteints d'un
myélome multiple en rechute traités par VELCADE et chez des patients atteints d'un LCM non traité
Chez les patients ayant un LCM (étude LYM-3002), la fréquence des thrombopénies de Grade 3
était plus grande (56,7 % versus 5,8 %) dans le bras traité par VELCADE (VcR-CAP) comparée au
bras non traité par VELCADE (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et prednisone
[R-CHOP]). Les deux bras de traitement étaient similaires concernant la fréquence globale des
saignements de tout grade (6,3 % dans le bras VcR-CAP et 5,0 % dans le bras R-CHOP) et des
saignements de grade 3 ou plus (VcR-CAP : 4 patients [1,7 %]; R-CHOP: 3 patients [1,2 %]). Dans le
bras traité par VcR-CAP, 22,5 % des patients ont reçu des transfusions de plaquettes comparé à 2,9 %
des patients dans le bras R-CHOP.
Des hémorragies gastro-intestinales et intracérébrales ont été rapportées avec le traitement par
VELCADE. En conséquence, avant chaque administration de VELCADE, le taux de plaquettes devra
être surveillé. Le traitement par VELCADE devra être interrompu lorsque le taux de plaquettes est
< 25 000/l, ou, dans le cas d'une association à la prednisone et au melphalan, lorsque le taux de
plaquettes est 30 000/l (voir rubrique 4.2). Le bénéfice potentiel du traitement doit être
soigneusement pesé par rapport aux risques, particulièrement en cas de thrombopénie modérée à
sévère et de facteurs de risque de saignement.
Les numérations de la formule sanguine (NFS), incluant une numération plaquettaire, doivent être
fréquemment contrôlées pendant le traitement par VELCADE. La transfusion de plaquettes doit être
envisagée lorsqu'elle est cliniquement appropriée (voir rubrique 4.2).
Chez les patients atteints d'un LCM, une neutropénie transitoire, réversible entre les cycles, a été
observée, sans preuve de neutropénie cumulative. Les neutrophiles étaient au plus bas au jour 11 de
chaque cycle de traitement par VELCADE et sont habituellement revenus à leur valeur initiale au
cycle suivant. Dans l'étude LYM-3002, des facteurs de croissance ont été administrés à 78 % des
patients du bras VcR-CAP et 61 % des patients du bras R-CHOP. Les patients avec une neutropénie
ayant un risque augmenté d'infections, ces derniers doivent être surveillés afin de déceler tout signe et
symptôme d'infection et être traités sans délai. Des facteurs de croissance granulocytaires peuvent être
administrés pour une toxicité hématologique conformément aux standards de pratique locale.
L'utilisation prophylactique de facteurs de croissance granulocytaires doit être envisagée en cas de
retard répété dans l'administration des cycles (voir rubrique 4.2).
Réactivation du zona
Une prophylaxie antivirale est recommandée chez les patients traités par VELCADE. Dans l'étude de
phase III conduite chez des patients atteints d'un myélome multiple non traité au préalable, la
fréquence globale de réactivation du zona était plus importante chez les patients traités par
VELCADE+Melphalan+Prednisone que chez les patients traités par Melphalan+Prednisone (14 %
versus 4 % respectivement).
Chez les patients atteints d'un LCM (étude LYM-3002), la fréquence d'infection par le zona était de
6,7 % dans le bras VcR-CAP et de 1,2 % dans le bras R-CHOP (voir rubrique 4.8).
Réactivation et infection par le virus de l'hépatite B (VHB)
Lorsque le rituximab est utilisé en association à VELCADE, un dépistage du VHB doit toujours être
réalisé avant l'initiation du traitement chez les patients à risque d'infection par le VHB. Les patients
porteurs de l'hépatite B et les patients ayant un antécédant d'hépatite B doivent être étroitement
Leucoencéphalopathie multifocale progressive (LEMP)
De très rares cas d'infection par le virus de John Cunningham (JC) sans lien de causalité connu, ayant
entraîné une LEMP et le décès, ont été rapportés chez les patients traités par VELCADE. Les patients
diagnostiqués avec une LEMP avaient un traitement immunosuppresseur antérieur ou concomitant. La
plupart des cas de LEMP ont été diagnostiqués dans les 12 mois suivant la première dose de
VELCADE. Les patients doivent être surveillés à intervalles réguliers afin de détecter l'apparition ou
l'aggravation de tout symptôme ou signe neurologique évocateur d'une LEMP dans le cadre d'un
diagnostic différentiel des troubles du SNC. Si le diagnostic d'une LEMP est suspecté, les patients
doivent être orientés vers un spécialiste des LEMP et des mesures de diagnostic appropriées doivent
être initiées. Arrêter VELCADE si une LEMP est diagnostiquée.
Neuropathies périphériques
Le traitement par VELCADE est très fréquemment associé à des neuropathies périphériques,
principalement sensitives. Cependant des cas de neuropathie motrice sévère associée ou non à une
neuropathie périphérique sensitive ont été rapportés. La fréquence des neuropathies périphériques
augmente dès le début du traitement et atteint un pic au cours du cycle 5.
Les symptômes de neuropathie, tels que sensation de brûlure, hyperesthésie, hypoesthésie, paresthésie,
gêne, douleur ou faiblesse neuropathiques doivent faire l'objet d'une surveillance particulière.
Les patients présentant une neuropathie périphérique nouvelle ou aggravée doivent bénéficier d'une
évaluation neurologique et peuvent nécessiter une modification de la posologie ou du schéma
thérapeutique de VELCADE (voir rubrique 4.2). Les neuropathies ont été prises en charge à l'aide de
traitements symptomatiques et d'autres thérapies.
Une surveillance précoce et régulière des symptômes de neuropathies apparues sous traitement avec
une évaluation neurologique doivent être envisagées chez les patients recevant VELCADE avec
d'autres médicaments connus pour être associés à des neuropathies (par exemple, thalidomide) et une
diminution posologique appropriée ou un arrêt de traitement doit être envisagé.
Outre les neuropathies périphériques, les atteintes du système nerveux autonome peuvent contribuer à
des effets indésirables comme l'hypotension orthostatique et la constipation sévère avec iléus
paralytique. Les informations disponibles sur les atteintes du système nerveux autonome et leur rôle
dans ces effets indésirables sont limitées.
Crises convulsives
Des crises convulsives ont été peu fréquemment rapportées chez des patients sans antécédents de
convulsions ou d'épilepsie. Une attention particulière est nécessaire au cours du traitement pour les
patients présentant des facteurs de risque de convulsions.
Hypotension
Le traitement par VELCADE est fréquemment associé à une hypotension orthostatique/posturale. La
plupart de ces effets indésirables sont de sévérité légère à modérée, et sont observés à tout moment au
cours du traitement. Les patients qui ont développé une hypotension orthostatique sous VELCADE
(injecté par voie intraveineuse) ne présentaient pas de signes d'hypotension orthostatique avant le
traitement par VELCADE. Un traitement de l'hypotension orthostatique a été instauré chez la plupart
des patients. Une minorité de patients ayant une hypotension orthostatique ont présenté des syncopes.
L'hypotension orthostatique/posturale n'était pas liée à l'injection en bolus de VELCADE. Le
mécanisme de cet effet est inconnu, bien qu'une composante puisse être due à une atteinte du système
nerveux autonome. L'atteinte du système nerveux autonome peut être liée au bortézomib ou le
bortézomib peut aggraver une affection sous-jacente telle qu'une neuropathie diabétique ou amyloïde.
La prudence est conseillée lors du traitement des patients présentant des antécédents de syncopes au
cours d'un traitement par des médicaments connus pour être associés à une hypotension ou qui sont
Syndrome d'Encéphalopathie Postérieure Réversible (SEPR)
Des cas de SEPR ont été rapportés chez des patients recevant VELCADE. Le SEPR est une affection
neurologique rare, souvent réversible, évoluant rapidement, qui peut se manifester par des
convulsions, une hypertension, une céphalée, une léthargie, une confusion, une cécité et d'autres
troubles visuels et neurologiques. Une imagerie cérébrale, de préférence une Imagerie par Résonnance
Magnétique (IRM), est réalisée pour confirmer le diagnostic. VELCADE doit être arrêté chez les
patients devéloppant un SEPR.
Insuffisance cardiaque
L'installation aiguë ou l'aggravation d'une insuffisance cardiaque congestive et/ou une poussée de
diminution de la fraction d'éjection ventriculaire gauche a/ont été rapportée(s) durant le traitement par
le bortézomib. Une rétention hydrique peut être un facteur favorisant l'apparition de signes et de
symptômes d'insuffisance cardiaque. Les patients ayant des facteurs de risque cardiaque ou une
cardiopathie existante doivent être étroitement surveillés.
Examens électrocardiographiques
Des cas isolés d'allongement de l'intervalle QT ont été rapportés au cours des essais cliniques. La
relation de causalité avec VELCADE n'a pas été établie.
Troubles pulmonaires
De rares cas de pathologie pulmonaire aiguë infiltrante diffuse d'étiologie indéterminée, telle
qu'inflammations pulmonaires, pneumopathies interstitielles, infiltrats pulmonaires et syndrome de
détresse respiratoire aiguë (SDRA) ont été rapportés chez des patients traités par VELCADE (voir
rubrique 4.8). Certains de ces événements ont été fatals. Une radiographie pulmonaire est
recommandée avant l'instauration du traitement afin d'avoir un cliché de référence pour détecter de
potentiels changements après le traitement.
En cas d'apparition ou d'aggravation de signes pulmonaires (ex: toux, dyspnée), un diagnostic rapide
devra être réalisé et ces patients traités de manière adéquate. Le rapport bénéfice/risque devra alors
être réévalué avant la poursuite éventuelle du traitement par VELCADE.
Lors d'un essai clinique, deux patients (sur deux) traités par cytarabine à haute dose (2 g/m2 par jour)
en perfusion continue sur 24 heures associée à la daunorubicine et à VELCADE suite à une rechute
d'une leucémie aiguë myéloïde, sont décédés d'un SDRA précocement après le début du traitement et
l'étude a été arrêtée. Par conséquent, ce protocole spécifique d'association concomitante à la
cytarabine à haute dose (2 g/m2 par jour) en perfusion continue sur 24 heures n'est pas recommandée.
Insuffisance rénale
Les complications rénales sont fréquentes chez les patients atteints de myélome multiple. Les patients
insuffisants rénaux doivent être étroitement surveillés (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Insuffisance hépatique
Le bortézomib est métabolisé par les enzymes hépatiques. L'exposition au bortézomib est accrue chez
les patients présentant une insuffisance hépatique modérée ou sévère; ces patients doivent être traités
par VELCADE à doses réduites et étroitement surveillés quant à la toxicité (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Réactions hépatiques
De rares cas d'insuffisance hépatique ont été rapportés chez des patients recevant VELCADE avec des
traitements concomitants et ayant un mauvais état général sous-jacent. D'autres réactions hépatiques
rapportées incluent des augmentations des enzymes hépatiques, hyperbilirubinémie et hépatite. De
telles modifications peuvent être réversibles à l'arrêt du bortézomib (voir section 4.8).
Une fonction hépatique normale doit être confirmée et la prudence devra être observée chez les
patients recevant des hypoglycémiants oraux (voir rubrique 4.5).
Réactions potentiellement médiées par les complexes immuns
Des réactions potentiellement médiées par les complexes immuns, telles que réactions à type de
maladie sérique, polyarthrite avec éruption et glomérulonéphrite proliférative ont été rapportées de
façon peu fréquente. Le bortézomib doit être arrêté si des réactions graves surviennent.
4.5
Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Des études in vitro indiquent que le bortézomib est un faible inhibiteur des isoenzymes 1A2, 2C9,
2C19, 2D6 et 3A4 du cytochrome P450 (CYP). En se basant sur la contribution limitée (7 %) du
CYP2D6 au métabolisme du bortézomib, le phénotype de métaboliseur lent du CYP2D6 ne semble
pas devoir affecter le devenir général du bortézomib.
Une étude d'interaction évaluant l'effet du kétoconazole, un puissant inhibiteur du CYP3A4, sur la
pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), a montré une augmentation
moyenne de l'ASC du bortézomib de 35 % (IC 90 % [1,032 à 1,772]), sur la base de données issues de
12 patients. Par conséquent, les patients qui reçoivent du bortézomib en association avec des
inhibiteurs puissants du CYP3A4 (ex: kétoconazole, ritonavir) doivent être étroitement surveillés.
Dans une étude d'interaction évaluant l'effet de l'oméprazole, un puissant inhibiteur du CYP2C19, sur
la pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), il n'y a pas eu d'effet significatif
sur la pharmacocinétique du bortézomib, sur la base de données issue de 17 patients.
Une étude d'interaction évaluant l'effet de la rifampicine, un inducteur puissant du CYP3A4, sur la
pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), a montré une réduction moyenne de
l'ASC du bortézomib de 45 %, sur la base de données issues de 6 patients. L'utilisation concomitante
du bortézomib avec des inducteurs puissants du CYP3A4 (par exemple, rifampicine, carbamazépine,
phénytoïne, phénobarbital et millepertuis) n'est donc pas recommandée, son efficacité pouvant être
réduite.
Au cours de la même étude d'interaction évaluant l'effet de la dexaméthasone, un inducteur plus faible
du CYP3A4, sur la pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), il n'y a pas eu
d'effet significatif sur la pharmacocinétique du bortézomib, sur la base de données issue de 7 patients.
Une étude d'interaction évaluant l'effet de melphalan-prednisone sur la pharmacocinétique du
bortézomib (injecté par voie intraveineuse), a montré une augmentation moyenne de l'ASC du
bortézomib de 17 %, à partir des données de 21 patients. Ceci n'est pas considéré comme cliniquement
pertinent.
Au cours des essais cliniques, des hypoglycémies et hyperglycémies ont été peu fréquemment et
fréquemment rapportées chez des patients diabétiques recevant des hypoglycémiants oraux. Les
patients sous antidiabétiques oraux recevant VELCADE peuvent nécessiter une surveillance étroite de
leur glycémie, et une adaptation de la dose de leurs antidiabétiques.
Fertilité, grossesse et allaitement
Contraception chez les hommes et femmes
Les patients hommes et femmes en âge de procréer doivent utiliser des méthodes de contraception
efficaces pendant et durant les 3 mois qui suivent le traitement.
Grossesse
Aucune donnée clinique n'est disponible pour le bortézomib concernant l'exposition durant la
grossesse. Le potentiel tératogène du bortézomib n'a pas été complètement étudié.
Dans les études précliniques, le bortézomib n'a eu aucun effet sur le développement embryonnaire et
foetal, chez le rat et le lapin, aux plus fortes doses tolérées par les mères. Aucune étude n'a été conduite
chez l'animal pour déterminer les effets du bortézomib sur la mise bas et le développement post-natal
(voir rubrique 5.3).VELCADE ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse à moins que l'état
clinique de la femme nécessite un traitement par VELCADE.
Si VELCADE est utilisé au cours de la grossesse, ou si la patiente devient enceinte au cours d'un
traitement par ce médicament, il est nécessaire que celle-ci soit informée des risques potentiels pour le
foetus.
Le thalidomide est un agent tératogène humain connu pour provoquer des anomalies congénitales
graves potentiellement létales chez l'enfant à naître. Le thalidomide est contre-indiqué pendant la
grossesse et chez les femmes en âge de procréer à moins que toutes les conditions du programme de
prévention de la grossesse du thalidomide ne soient remplies. Les patients recevant VELCADE en
association au thalidomide doivent se conformer au programme de prévention de la grossesse du
thalidomide. Se référer au Résumé des Caractéristiques du Produit du thalidomide pour plus
d'information.
Allaitement
Il n'a pas été établi si le bortézomib est excrété dans le lait humain. Compte tenu du risque d'effets
indésirables graves chez les nourrissons allaités, l'allaitement doit être interrompu au cours d'un
traitement par VELCADE.
Fertilité
Des études de fertilité n'ont pas été menées avec VELCADE (voir rubrique 5.3).
4.7
Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
VELCADE peut avoir une influence modérée sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des
machines. VELCADE peut être associé très fréquemment à de la fatigue, fréquemment à des
sensations de vertiges, peu fréquemment à des syncopes et fréquemment à une hypotension
orthostatique/posturale ou à une vision trouble. Par conséquent, les patients doivent être prudents
lorsqu'ils conduisent ou utilisent des machines et doivent être avertis de ne pas conduire ou utiliser de
machine s'ils constatent ces symptômes (voir rubrique 4.8).
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de tolérance
Les effets indésirables graves rapportés peu fréquemment pendant le traitement par VELCADE
incluent insuffisance cardiaque, syndrome de lyse tumorale, hypertension pulmonaire, syndrome
d'encéphalopathie postérieure réversible, pneumopathie infiltrative diffuse aiguë et plus rarement
neuropathies autonomes.
Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés pendant le traitement par VELCADE sont
nausée, diarrhée, constipation, vomissement, fatigue, pyrexie, thrombopénie, anémie, neutropénie,
neuropathie périphérique (y compris sensorielle), céphalée, paresthésie, diminution de l'appétit,
dyspnée, rash, zona et myalgie.
Les effets indésirables sont listés ci-dessous, groupés par système organe classe et fréquence. Les
fréquences sont définies de la manière suivante: très fréquent ( 1/10); fréquent ( 1/100 à < 1/10);
peu fréquent ( 1/1 000 à < 1/100); rare ( 1/10 000 à < 1/1 000); très rare (< 1/10 000), fréquence
indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles). Dans chaque groupe de
fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité. Le tableau 7 a été
généré en utilisant la version 14.1 du dictionnaire MedDRA.
Les effets rapportés après commercialisation et non observés dans les essais cliniques sont également
inclus.
Tableau 7: Effets indésirables chez les patients atteints d'un myélome multiple traités par VELCADE
dans les essais cliniques, et tout effet indésirable rapporté après la commercialisation
quelque soit l'indication#
Classe de systèmes
Fréquence
Effet indésirable
d'organes
Infections et infestations
Fréquent
Zona (y compris diffus & ophtalmique), Pneumonie*,
Herpès*, Infection fongique*
Peu Fréquent
Infection*, Infections bactériennes*, Infections virales*,
Septicémie (incluant choc septique)*, Bronchopneumopathie,
Infection à herpès virus*, Méningo-encéphalite herpétique#,
Bactériémie (incluant staphylocoque), Orgelet, Grippe,
Cellulite, Infection liée au dispositif, Infection cutanée*,
Infection de l'oreille*, Infection à Staphylocoque, Infection
dentaire*
Rare
Méningite (y compris bactérienne), Infection par le virus
d'Epstein-Barr, Herpès génital, Angine, Mastoïdite, Syndrome
de fatigue post-virale
Tumeurs bénignes,
Rare
Tumeur maligne, Leucémie à plasmocytes, Carcinome des
malignes et non précisées
cellules rénales, Masse, Mycosis fongoïde, Tumeur bénigne*
(incl kystes et polypes)
Affections hématologiques
Très Fréquent
Thrombopénie*, Neutropénie*, Anémie*
et du système lymphatique
Fréquent
Leucopénie*, Lymphopénie*
Peu Fréquent
Pancytopénie*, Neutropénie fébrile, Coagulopathie*,
Hyperleucocytose*, Lymphadénopathie, Anémie
hémolytique#
Rare
Coagulation intravasculaire disséminée, Thrombocytose*,
Syndrome d'hyperviscosité, Anomalies plaquettaires SAI,
Microangiopathie thrombotique (dont purpura
thrombocytopénique)#, Anomalies hématologiques SAI,
Diathèse hémorragique, Infiltration lymphocytaire
Affections du système
Peu Fréquent
Angio-oedème#, Hypersensibilité*
immunitaire
Rare
Choc anaphylactique, Amylose, Réaction médiée par le
complexe immun de type III
Affections endocriniennes
Peu Fréquent
Syndrome de Cushing*, Hyperthyroïdie*, Sécrétion
inappropriée de l'hormone antidiurétique
Rare
Hypothyroïdie
Diminution de l'appétit
de la nutrition
Fréquent
Déshydratation, Hypokaliémie*, Hyponatrémie*, Glycémie
anormale*, Hypocalcémie*, Anomalie enzymatique*
Peu Fréquent
Syndrome de lyse tumorale, Retard staturo-pondéral*,
Hypomagnésémie*, Hypophosphatémie*, Hyperkaliémie*,
Hypercalcémie*, Hypernatrémie*, Acide urique anormal*,
Diabète*, Rétention hydrique
Rare
Hypermagnésémie*, Acidose, Déséquilibre électrolytique*,
Surcharge hydrique, Hypochlorémie*, Hypovolémie,
Hyperchlorémie*, Hyperphosphatémie*, Trouble
Métabolique, Carence en complexe vitaminique B, Carence en
vitamine B12, Goutte, Augmentation de l'appétit, Intolérance
à l'alcool
Affections psychiatriques
Fréquent
Troubles et altération de l'humeur*, Troubles anxieux*,
Troubles et altération du sommeil*
Peu Fréquent
Trouble mental*, Hallucination*, Trouble psychotique*,
Confusion*, Impatience
Rare
Idées suicidaires*, Trouble d'adaptation, Délire, Diminution
de la libido
Affections du système
Très Fréquent Neuropathies*, Neuropathie sensitive périphérique,
nerveux
Dysesthésie*, Névralgie*
Fréquent
Neuropathie motrice*, Perte de conscience (incluant syncope),
Sensation de vertige*, Dysgueusie*, Léthargie, Céphalée*
Peu Fréquent
Tremblement, Neuropathie périphérique sensori-motrice,
Dyskinésie*, Troubles de la coordination et de l'équilibre
d'origine cérebelleuse*, Perte de mémoire (excluant
démence)*, Encéphalopathie*, Syndrome d'encéphalopathie
postérieure réversible#, Neurotoxicité, Troubles convulsifs*,
Névralgie post-herpétique, Troubles de l'élocution*,
Syndrome des jambes sans repos, Migraine, Sciatique,
Troubles de l'attention, Réflexes anormaux*, Parosmie
Rare
Hémorragie cérébrale*, Hémorragie intracrânienne (y compris
sous-arachnoïdienne)*, OEdème cérébral, Accident ischémique
transitoire, Coma, Déséquilibre du système nerveux
autonome, Neuropathie autonome, Paralysie cérébrale*,
Paralysie*, Parésie*, Pré-syncope, Syndrome du tronc
cérébral, Trouble cérébrovasculaire, Lésion de la racine des
nerfs, Hyperactivité psychomotrice, Compression de la moelle
épinière, Trouble cognitif SAI, Dysfonctionnement moteur,
Troubles du système nerveux SAI, Radiculite, Salivation,
Hypotonie, Syndrome de Guillain-Barré#, Polyneuropathie
démyélinisante#
Affections oculaires
Fréquent
Gonflement oculaire*, Vision anormale*, Conjonctivite*
Peu Fréquent
Hémorragie oculaire*, Infection de la paupière*, Chalazion#
Blépharite#, Inflammation oculaire*, Diplopie, Sécheresse
oculaire*, Irritation oculaire*, Douleur oculaire,
Augmentation de la sécrétion lacrymale, Ecoulement oculaire
Rare
Lésion cornéenne*, Exophtalmie, Rétinite, Scotome, Trouble
oculaire (incluant la paupière) SAI, Dacryoadénite acquise,
Photophobie, Photopsie, Neuropathie optique#, Différents
degrés de déficience visuelle (allant jusqu'à la cécité)*
Affections de l'oreille et du
Fréquent
Vertige*
labyrinthe
Peu Fréquent
Dysacousie (incluant acouphènes)*, Altération de l'audition
(jusqu'à et incluant surdité), Gêne auditive*
Rare
Hémorragie de l'oreille, Névrite vestibulaire, Affection de
l'oreille SAI
Peu Fréquent
Tamponnade cardiaque#, Arrêt cardiorespiratoire*,
Fibrillation cardiaque (y compris auriculaire), Insuffisance
cardiaque (incluant ventriculaire gauche et droite)*,
Arrythmie*, Tachycardie*, Palpitations, Angor, Péricardite
(incluant épanchement péricardique)*, Cardiomyopathie*,
Dysfonction ventriculaire*, Bradycardie
Rare
Flutter auriculaire, Infarctus du myocarde*, Bloc auriculo-
ventriculaire*, Trouble cardiovasculaire (incluant choc
cardiogénique), Torsade de pointes, Angor instable, Troubles
des valves cardiaques*, Insuffisance coronarienne, Arrêt
sinusal
Affections vasculaires
Fréquent
Hypotension*, Hypotension orthostatique, Hypertension*
Peu Fréquent
Accident vasculaire cérébral#, Thrombose veineuse
profonde*, Hémorragie*, Thrombophlébite (y compris
superficielle), Collapsus circulatoire (incluant choc
hypovolémique), Phlébite, Bouffée vasomotrice*, Hématome
(y compris péri-rénale)*, Insuffisance circulatoire
périphérique*, Vascularite, Hyperémie (y compris oculaire)*
Rare
Embolie périphérique, Lymphoedème, Pâleur,
Erythromélalgie, Vasodilatation, Dyschromie veineuse,
Insuffisance veineuse
Affections respiratoires,
Fréquent
Dyspnée*, Epistaxis, Infection des voies respiratoires
thoraciques et médiastinales
supérieures/inférieures*, Toux*
Peu Fréquent
Embolie pulmonaire, Epanchement pleural, OEdème
pulmonaire (y compris aigu), Hémorragie alvéolaire
pulmonaire#, Bronchospasme, Broncho-pneumopathie
chronique obstructive*, Hypoxémie*, Congestion du tractus
respiratoire*, Hypoxie, Pleurésie*, Hoquet, Rhinorrhée,
Dysphonie, Respiration sifflante
Rare
Insuffisance respiratoire, Syndrome de détresse respiratoire
aiguë, Apnée, Pneumothorax, Atélectasie, Hypertension
pulmonaire, Hémoptysie, Hyperventilation, Orthopnée,
Pneumopathie inflammatoire, Alcalose respiratoire,
Tachypnée, Fibrose pulmonaire, Trouble bronchique*,
Hypocapnie*, Pneumopathie interstitielle, Infiltration
pulmonaire, Constriction de la gorge, Gorge sèche,
Augmentation des sécrétions des voies aériennes supérieures,
Irritation de la gorge, Syndrome de toux des voies aériennes
supérieures
Très Fréquent
Symptômes de nausées et vomissements*, Diarrhées*,
intestinales
Constipation
Fréquent
Hémorragie gastro-intestinale (y compris de la muqueuse)*,
Dyspepsie, Stomatite*, Distension abdominale, Douleur
oropharyngée*, Douleur abdominale (y compris douleur
gastro-intestinale et splénique)*, Affection buccale*,
Flatulence
Peu Fréquent
Pancréatite (y compris chronique)*, Hématémèse, Gonflement
labial*, Obstruction gastro-intestinale (y compris obstruction
de l'intestin grêle, iléus)*, Gêne abdominale, Ulcération
orale*, Entérite*, Gastrite*, Saignement gingival, Reflux
gastro-oesophagien*, Colite (incluant colite à Clostridium
difficile)*, Colite ischémique#, Inflammation gastro-
intestinale*, Dysphagie, Syndrome du côlon irritable,
Affections gastro-intestinales SAI, Langue chargée, Trouble
de la motilité gastro-intestinale*, Trouble d'une glande
salivaire*
Rare
Pancréatite aiguë, Péritonite*, OEdème de la langue*, Ascites,
OEsophagite, Chéilite, Incontinence fécale, Atonie du sphincter
anal, Fécalome*, Ulcération et perforation gastro-intestinale*,
Hypertrophie gingivale, Mégacôlon, Ecoulement rectal,
Vésicules oropharyngées*, Douleur labiale, Parodontite,
Fissure anale, Modification du transit intestinal, Proctalgie,
Fécès anormales
Affections hépatobiliaires
Fréquent
Anomalie des enzymes hépatiques*
Peu Fréquent
Hépatotoxicité (incluant trouble hépatique), Hépatite*,
Cholestase
Rare
Insuffisance hépatique, Hépatomégalie, Syndrome de Budd-
Chiari, Hépatite à cytomégalovirus, Hémorragie hépatique,
Cholélithiase
Affections de la peau et du
Fréquent
Eruption cutanée*, Prurit*, Erythème, Sécheresse cutanée
tissu sous-cutané
Peu Fréquent
Erythème multiforme, Urticaire, Dermatose aiguë fébrile
neutrophilique, Toxidermie, Nécrolyse épidermique toxique#,
Syndrome de Stevens-Johnson#, Dermatite*, Troubles de la
pilosité*, Pétéchie, Ecchymose, Lésion cutanée, Purpura,
Masse cutanée*, Psoriasis, Hyperhidrose, Sueurs nocturnes,
Ulcère de décubitus#, Acné*, Ampoule*, Troubles de la
pigmentation*
Rare
Réaction cutanée, Infiltration lymphocytaire de Jessner,
Syndrome d'érythrodysesthésie palmo-plantaire, Hémorragie
sous-cutanée, Livedo réticulaire, Induration cutanée, Papule,
Réaction de photosensibilisation, Séborrhée, Sueurs froides,
Troubles cutanés SAI, Erythrose, Ulcère cutané, Trouble
inguéal
Affections musculo-
Très Fréquent
Douleur musculo-squelettique*
squelettiques et
Fréquent
Spasmes musculaires*, Douleur aux extrémités, Faiblesse
systémiques
musculaire
Peu Fréquent
Contractions fasciculaires, Gonflement articulaire, Arthrite*,
Raideur articulaire, Myopathies*, Sensation de lourdeur
Rare
Rhabdomyolyse, Syndrome de l'articulation temporo-
mandibulaire, Fistule, Epanchement articulaire, Douleur dans
la machoîre, Troubles osseux, Infections et inflammations
musculo-squelettiques et systémiques*, Kyste synovial
Affections du rein et des
Fréquent
Atteinte rénale*
voies urinaires
Peu Fréquent
Insuffisance rénale aiguë, Insuffisance rénale chronique*,
Infection des voies urinaires*, Signes et symptômes des voies
urinaires*, Hématurie*, Rétention urinaire, Trouble de la
miction*, Protéinurie, Azotémie, Oligurie*, Pollakiurie
Rare
Irritation vésicale
Peu Fréquent
Hemorragie vaginale, Douleur génitale*, Dysfonctionnement
reproduction et du sein
érectile
Rare
Trouble testiculaire*, Prostatite, Affections des seins chez la
femme, Sensibilité épididymaire, Epididymite, Douleur
pelvienne, Ulcération vulvaire
Affections congénitales,
Rare
Aplasie, Malformation gastro-intestinale, Ichtyose
familiales et génétiques
Troubles généraux et
Très Fréquent
Pyrexie*, Fatigue, Asthénie
anomalies au site
Fréquent
OEdème (y compris périphérique), Frissons, Douleur*,
d'administration
Malaise*
Peu Fréquent
Altération de l'état général*, OEdème du visage*, Réaction au
point d'injection*, Affection des muqueuses*, Douleur
thoracique, Troubles de la démarche, Sensation de froid,
Extravasation*, Complication liée au cathéter*, Modification
de la soif*, Gêne thoracique, Sensation de changement de la
température corporelle*, Douleur au point d'injection*,
Rare
Décès (y compris soudain), Défaillance multi-viscérale,
Hémorragie au point d'injection*, Hernie (y compris
hiatale)*, Retard à la cicatrisation*, Inflammation, Phlébite au
point d'injection*, Sensibilité au toucher, Ulcère, Irritabilité,
Douleur thoracique non cardiaque, Douleur au niveau du
cathéter, Sensation de corps étranger
Investigations
Fréquent
Perte de poids
Peu Fréquent
Hyperbilirubinémie*, Analyses des protéines anormales*,
Prise de poids, Test sanguins anormaux*, Augmentation de la
protéine C réactive
Rare
Gaz du sang anormaux*, Anomalies à l'électrocardiogramme
(incluant prolongation du QT)*, INR (International
normalised ratio) anormal*, Diminution du pH gastrique,
Augmentation de l'aggrégation plaquettaire, Augmentation de
la troponine I, Identification et sérologie virale*, Analyse
urinaire anormale*
Lésions, intoxications et
Peu Fréquent
Chute, Contusion
complications liées aux
Rare
Réaction transfusionelle, Fractures*, Frissons*, Lésion
procédures
faciale, Lésion articulaire*, Brûlures, Lacération, Douleur liée
à la procédure, Lésions radiques*
Actes médicaux et
Rare
Activation des macrophages
chirurgicaux
SAI = Sans autre indication
*
regroupement de plus d'un terme préférentiel MedDRA
#
Effet rapporté après commercialisation quelque soit l'indication
Lymphome à cellules du manteau (LCM)
Le profil de sécurité de VELCADE chez 240 patients atteints d'un LCM traités par VELCADE à la
dose de 1,3 mg/m2 en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone
(VcR-CAP), versus 242 patients traités par rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine, et
prednisone [R-CHOP] était relativement similaire à celui observé chez les patients atteints d'un
myélome multiple, avec comme principales différences celles décrites ci-dessous. Les effets
indésirables supplémentaires identifiés avec l'utilisation de l'association VcR-CAP ont été l'infection
par le virus de l'hépatite B (< 1 %) et l'ischémie myocardique (1,3 %). Les fréquences similaires de
ces évènements dans les deux bras de traitement indiquent que ces effets indésirables ne sont pas
attribuables à VELCADE seul. Les différences notables dans la population de patients atteints d'un
LCM par rapport aux patients inclus dans les études conduites dans le myélome multiple ont été une
fréquence plus élevée d'au moins 5 % des effets indésirables hématologiques (neutropénie,
thrombopénie, leucopénie, anémie, lymphopénie), des neuropathies périphériques sensitives, de
l'hypertension, des pyrexies, des pneumonies, des stomatites et des troubles de la pilosité.
Les effets indésirables identifiés comme ceux ayant une fréquence 1 %, une fréquence similaire ou
supérieure dans le bras VcR-CAP et avec au moins une relation causale possible ou probable avec les
médicaments utilisés dans le bras VcR-CAP, sont listés dans le Tableau 8 ci-dessous. Sont également
inclus les effets indésirables identifiés dans le bras VcR-CAP considérés par les investigateurs comme
Les effets indésirables sont listés ci-dessous, groupés par système organe classe et fréquence. Les
fréquences sont définies de la manière suivante: très fréquent ( 1/10); fréquent ( 1/100 à < 1/10);
peu fréquent ( 1/1 000 à < 1/100); rare ( 1/10 000 à < 1/1 000); très rare (< 1/10 000), fréquence
indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles). Dans chaque groupe de
fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité. Le Tableau 8 a été
généré en utilisant la version 16 du dictionnaire MedDRA.
Tableau 8 : Effets indésirables chez les patients atteints d'un lymphome à cellules du manteau traités
par VcR-CAP dans un essai clinique.
Classe de systèmes Fréquence
Effet indésirable
d'organes
Infections and
Très fréquent
Pneumonie*
infestations
Fréquent
Septicémie (incluant choc septique)*, Zona (y compris diffus et
ophtalmique), Infection à herpès virus*, Infections bactériennes*,
Infection des voies respiratoires supérieures/inférieures*, Infection
fongique*, Herpès *
Peu fréquent
Hépatite B, Infection*, Bronchopneumonie
Affections
Très fréquent
Thrombopénie*, Neutropénie fébrile, Neutropénie*, Leucopénie*,
hématologiques et
Anémie*, Lymphopénie*
du système
Peu fréquent
Pancytopénie*
lymphatique
Affections du
Fréquent
Hypersensibilité*
système immunitaire Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Troubles du
Très fréquent
Diminution de l'appétit
métabolisme et de la Fréquent
Hypokaliémie*, Glycémie anormale*, Hyponatrémie*, Diabète*,
nutrition
Rétention hydrique
Peu fréquent
Syndrome de lyse tumorale
Affections
Fréquent
Troubles et altération du sommeil*
psychiatriques
Affections du
Très fréquent
Neuropathie périphérique sensitive, Dysesthésie*, Névralgie*
système nerveux
Fréquent
Neuropathies*, Neuropathie motrice*, Perte de conscience (incluant
syncope), Encéphalopathie*, Neuropathie périphérique sensori-
motrice, Sensation de vertige*, Dysgueusie*, Neuropathie autonome
Peu fréquent
Déséquilibre du système nerveux autonome
Affections
Fréquent
Vision anormale*
occulaires
Affection de l'oreille Fréquent
Dysacousie (incluant acouphènes)*
et du labyrinthe
Peu fréquent
Vertige*, Altération de l'audition (jusqu'à et incluant surdité)
Affections
Fréquent
Fibrillation cardiaque (y compris auriculaire), Arhythmie*,
cardiaques
Insuffisance cardiaque (incluant ventriculaire gauche et droite)*,
Ischémie myocardique, Dysfonction ventriculaire*
Peu fréquent
Trouble cardiovasculaire (incluant choc cardiogénique)
Affections
Fréquent
Hypertension*, Hypotension*, Hypotension orthostatique
vasculaires
Affections
Fréquent
Dyspnée*, Toux*, Hoquet
respiratoires,
Peu fréquent
Syndrome de détresse respiratoire aiguë, Embolie pulmonaire,
thoraciques et
Pneumopathie inflammatoire, Hypertension pulmonaire, OEdème
médiastinales
pulmonaire (y compris aigu)
Affections gastro-
Très fréquent
Symptômes de nausées et vomissements*, Diarrhées*, Stomatite*,
intestinales
Constipation
Fréquent
Hémorrhagie gastro-intestinale (y compris de la muqueuse)*,
Distension abdominale, Dyspepsie, Douleur oropharyngée*, Gastrite*,
Ulcération orale*, Gêne abdominale, Dysphagie, Inflammation gastro-
intestinale*, Douleur abdominale (y compris douleur gastro-intestinale
et splénique)*, Affection buccale*
Peu fréquent
Colite (incluant colite à Clostridium difficile)*
Affections
Fréquent
Hépatotoxicité (incluant troubles hépatiques)
hépatobiliaires
Peu fréquent
Insuffisance hépatique
Très fréquent
Trouble de la pilosité*
peau et du tissu
Fréquent
Prurit*, Dermatite*, Rash*
sous-cutané
Affections musculo- Fréquent
Spasmes musculaires*, Douleur musculo-squelettique*, Douleur aux
squelettiques et
extrémités
systémiques
Affections du rein et Fréquent
Infection des voies urinaires*
des voies urinaires
Troubles généraux et Très fréquent
Pyrexie*, Fatigue, Asthénie
anomalies au site
Fréquent
OEdème (y compris périphérique), Frissons, Douleur au point
d'administration
d'injection*, Malaise*
Investigations
Fréquent
Hyperbilirubinémie*, Analyse des protéines anormales*, Perte de
poids, Prise de poids
* Regroupement de plus d'un terme préférentiel MedDRA
Description d'effets indésirables particuliers
Réactivation du zona
Myélome multiple
Une prophylaxie antivirale a été administrée chez 26 % des patients du bras Vc+M+P. La fréquence de
réactivation du zona chez les patients du bras Vc+M+P était de 17 % pour les patients n'ayant pas reçu
de prophylaxie antivirale, contre 3 % pour ceux ayant bénéficié d'une prophylaxie antivirale.
Lymphome à cellules du manteau
Une prophylaxie antivirale a été administrée à 137 des 240 patients (57 %) du bras VcR-CAP. La
fréquence de réactivation du zona chez les patients du bras VcR-CAP était de 10,7 % pour les patients
n'ayant pas reçu de prophylaxie antivirale, contre 3,6 % pour les patients ayant bénéficié d'une
prophylaxie antivirale (voir rubrique 4.4).
Réactivation et infection par le virus de l'hépatite B (VHB)
Lymphome à cellules du manteau
Une infection par le VHB d'évolution fatale est survenue chez 0,8 % (n = 2) des patients du bras non
traité par VELCADE (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et prednisone : R-
CHOP) et chez 0,4 % (n = 1) des patients ayant reçu VELCADE en association au rituximab,
cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (VcR-CAP). La fréquence globale d'infection par le
virus de l'hépatite B était similaire chez les patients traités par VcR-CAP ou par R-CHOP (0,8 % vs
1,2 % respectivement).
Neuropathie périphérique avec les traitements en association
Myélome Multiple
Dans les essais dans lesquels VELCADE était administré comme traitement d'induction en association
à la dexaméthasone (étude IFM-2005-01), et à la dexaméthasone-thalidomide (étude MMY-3010), la
fréquence des neuropathies périphériques avec les traitements en association est présentée dans le
tableau ci-dessous:
Tableau 9: Fréquence des neuropathies périphériques pendant le traitement d'induction en fonction
de la sévérité et fréquence des arrêts de traitement liés à une neuropathie périphérique
IFM-2005-01
MMY-3010
VDDx
VcDx
TDx
VcTDx
(N = 239)
(N = 239)
(N = 126)
(N = 130)
Fréquence des NP (%)
NP, tout grade
3
15
12
45
NP Grade 2
1
10
2
31
NP Grade 3
< 1
5
0
5
Arrêt lié aux NP (%)
< 1
2
1
5
VDDx = vincristine, doxorubicine, dexaméthasone; VcDx = VELCADE, dexaméthasone; TDx = thalidomide,
dexaméthasone; VcTDx = VELCADE, thalidomide, dexaméthasone; NP = neuropathie périphérique
Note: Neuropathie périphérique incluait les termes préférentiels : neuropathie périphérique, neuropathie périphérique
motrice, neuropathie périphérique sensitive et polyneuropathie.
Tableau 10: Fréquence des neuropathies périphériques dans l'étude LYM-3002 par toxicité et
fréquence d'arrêt de traitement lié aux neuropathies périphériques
VcR-CAP
R-CHOP
(N = 240)
(N = 242)
Fréquence des NP (%)
NP de tout Grade
30
29
NP de Grade 2
18
9
NP de Grade 3
8
4
Arrêt lié aux NP (%)
2
< 1
VcR-CAP = VELCADE, rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone; R-CHOP = rituximab,
cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et prednisone; NP = neuropathie périphérique
Neuropathie périphérique incluait les termes préférentiels: neuropathie périphérique sensitive, neuropathie périphérique,
neuropathie périphérique motrice et neuropathie périphérique sensori-motrice.
Patients âgés atteints d'un LCM
42,9 % et 10,4 % des patients du bras VcR-CAP avaient entre 65-74 ans et 75 ans, respectivement.
Bien que chez les patients âgés de 75 ans, VcR-CAP et R-CHOP ont été moins bien tolérés, le taux
d'évènements indésirables graves était de 68 % dans le bras VcR-CAP, comparé à 42 % dans le bras
R-CHOP.
Retraitement des patients ayant un myélome multiple en rechute
Dans une étude dans laquelle 130 patients avec un myélome multiple en rechute, ayant eu
précédémment au moins une réponse partielle à un traitement comprenant VELCADE, ont été retraités
par VELCADE, les effets indésirables de tout grade les plus fréquents survenant chez au moins 25 %
des patients étaient thrombopénie (55 %), neuropathie (40 %), anémie (37 %), diarrhées (35 %), et
constipation (28 %). Les neuropathies périphériques de tout grade et celles de grade 3 ont été
observées chez 40 % et 8,5 % des patients respectivement.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration voir Annexe V.
4.9
Surdosage
Chez les patients, des surdosages à des doses plus de deux fois supérieures à la dose recommandée ont
été associés à une survenue brutale d'hypotension symptomatique et à des thrombopénies d'évolution
fatale. Pour les essais pharmacologiques précliniques de tolérance cardiovasculaire, voir rubrique 5.3.
Il n'y a pas d'antidote spécifique connu en cas de surdosage par bortézomib. Dans l'éventualité d'un
surdosage, les signes vitaux du patient doivent être surveillés et des traitements de soutien appropriés
doivent être administrés afin de maintenir la pression artérielle (solutés de remplissage, agents
vasopresseurs et/ou inotropes) et la température corporelle (voir rubriques 4.2 et 4.4).
5.
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
5.1
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique: Agents antinéoplasiques, autres agents antinéoplasiques, Code ATC:
L01X G01.
Le bortézomib inhibe très sélectivement le protéasome. À des concentrations de 10 µM, le bortézomib
n'exerce aucune inhibition sur une large variété de récepteurs et de protéases sélectionnées, et il est
plus de 1 500 fois plus sélectif pour le protéasome que pour l'enzyme présentant l'affinité la plus
proche. La cinétique de l'inhibition du protéasome a été évaluée in vitro, et il a été montré que le
bortézomib se dissociait du protéasome avec un t½ de 20 minutes, démontrant ainsi que l'inhibition du
protéasome par le bortézomib est réversible.
L'inhibition du protéasome par le bortézomib affecte les cellules cancéreuses de nombreuses façons,
incluant, mais de manière non limitative, l'altération des protéines régulatrices, qui contrôlent la
progression du cycle cellulaire et l'activation du facteur nucléaire kappa B (NF-kB).
L'inhibition du protéasome entraîne un arrêt du cycle cellulaire et une apoptose. Le NF-kB est un
facteur de transcription dont l'activation est nécessaire dans de nombreux aspects de la genèse
tumorale, notamment la croissance et la survie cellulaires, l'angiogenèse, les interactions entre les
cellules et les métastases. Dans le myélome, le bortézomib affecte la capacité des cellules
myélomateuses à interagir avec le micro-environnement de la moelle osseuse.
Des expérimentations ont démontré que le bortézomib est cytotoxique sur divers types de cellules
cancéreuses, et que les cellules cancéreuses étaient plus sensibles aux effets pro-apoptotiques de
l'inhibition du protéasome que les cellules normales. Le bortézomib entraîne une réduction de la
croissance tumorale in vivo dans de nombreux modèles précliniques de tumeurs, dont le myélome
multiple.
Les données d'études in vitro, ex vivo et sur modèles animaux avec le bortézomib suggèrent une
augmentation de la différenciation et de l'activité ostéoblastique et une inhibition de la fonction
ostéoclastique. Ces effets ont été observés chez des patients atteints de myélome multiple avec
ostéolyse avancée et traités par le bortézomib.
Efficacité clinique dans le myélome multiple non traité au préalable
Une étude clinique (MMY-3002 VISTA) prospective de phase III, internationale, randomisée (1:1),
ouverte, chez 682 patients atteints de myélome multiple non traité au préalable, a été menée afin de
déterminer si VELCADE (1,3 mg/m2 injecté par voie intraveineuse) en association au melphalan
(9 mg/m2) et à la prednisone (60 mg/m2) entraînait une amélioration du temps jusqu'à progression
(TTP) comparé au melphalan (9 mg/m2) et à la prednisone (60 mg/m2). Le traitement a été administré
sur un maximum de 9 cycles (54 semaines environ), et était arrêté prématurément en cas de
progression de la maladie ou de toxicité majeure. L'âge médian des patients dans l'étude était de 71
ans, 50 % étaient des hommes, 88 % étaient caucasiens et l'indice de performance de Karnofsky
médian des patients était 80. Les patients avaient un myélome à IgG/IgA/Chaîne légère dans
63 %/25 %/8 % des cas, une hémoglobine médiane de 105 g/l, et une numération plaquettaire médiane
de 221,5 x 109/l. Les proportions de patients ayant une clairance de la créatinine 30 ml/min étaient
similaires entre les 2 bras (3 % dans chaque bras).
Lors d'une analyse intermédiaire prévue, l'objectif principal, à savoir le temps jusqu'à progression,
était atteint et un traitement par Vc+M+P a été proposé aux patients du bras M+P. La durée médiane
de suivi était de 16,3 mois. L'actualisation finale des données de survie a été réalisée avec une durée
médiane de suivi de 60,1 mois. Un bénéfice de survie statistiquement significatif en faveur du groupe
traité par Vc+M+P a été observé (RR = 0,695; p = 0,00043) malgré l'utilisation de thérapies
ultérieures incluant VELCADE. La survie médiane du groupe traité par Vc+M+P était de 56,4 mois
Tableau 11: Résultats d'efficacité après l'actualisation finale des données de survie de l'étude VISTA
Paramètre d'efficacité
Vc+M+P
M+P
n = 344
n = 338
Temps jusqu'à progression
Événements n (%)
101 (29)
152 (45)
Médianea (mois)
20,7
15,0
(IC à 95 %)
(17,6, 24,7)
(14,1, 17,9)
Risque relatifb
0,54
(IC à 95 %)
(0,42, 0,70)
valeur de p c
0,000002
Survie sans progression
Événements n (%)
135 (39)
190 (56)
Médianea (mois)
18,3
14,0
(IC à 95 %)
(16,6, 21,7)
(11,1, 15,0)
Risque relatifb
0,61
(IC à 95 %)
(0,49, 0,76)
valeur de p c
0,00001
Survie globale*
Événements (décès) n (%)
176 (51,2)
211 (62,4)
Médianea (mois)
56,4
43,1
(IC à 95 %)
(52,8, 60,9)
(35,3, 48,3)
Risque relatifb
0,695
(IC à 95 %)
(0,567, 0,852)
valeur de p c
0,00043
Taux de réponse
n = 337
n = 331
populatione n = 668
RCf n (%)
102 (30)
12 (4)
RPf n (%)
136 (40)
103 (31)
nRC n (%)
5 (1)
0
RC+RPf n (%)
238 (71)
115 (35)
valeur de pd
< 10-10
Réduction du taux sérique de la protéine M
n = 336
n = 331
populationg n = 667
90 % n (%)
151 (45)
34 (10)
Temps jusqu'à première réponse, RC + RP
Médiane (mois)
1,4
4,2
Durée médianea
de la réponse (mois)
RCf
24,0
12,8
RC+RPf
19,9
13,1
Temps jusqu'au traitement suivant
Événements n (%)
224 (65,1)
260 (76,9)
Médianea (mois)
27,0
19,2
(IC à 95 %)
(24,7, 31,1)
(17,0, 21,0)
Risque relatifb
0,557
(IC à 95 %)
(0,462, 0,671)
valeur de p c
< 0,000001
Estimation de Kaplan-Meier.
b
Le risque relatif a été estimé selon un modèle des risques proportionnels de Cox, ajusté sur des facteurs de
stratification: 2-microglobuline, albumine et région géographique. Un risque relatif inférieur à 1 indique un avantage
pour le VMP
c
Valeur nominale de p calculée selon le test de log-rank, ajusté sur des facteurs de stratification: à savoir 2-
microglobuline, albumine et région géographique.
d
Valeur de p pour le taux de réponse (RC+RP) selon le test du Chi-deux de Cochran-Mantel-Haenszel, ajusté sur les
facteurs de stratification
e
La population évaluable pour la réponse inclut les patients avec une maladie initiale mesurable
f
RC = Réponse Complète; RP = Réponse Partielle. Critères EBMT
g
Tous les patients randomisés ayant un myélome sécrétant
*
Actualisation des données de survie sur la base d'une durée médiane de suivi de 60,1 mois
IC = Intervalle de Confiance
Patients éligibles à la greffe de cellules souches
Deux essais de phase III, multicentriques, en ouvert, randomisés (IFM-2005-01, MMY-3010) ont été
conduits afin de démontrer la tolérance et l'efficacité de VELCADE, en double et triple associations
avec d'autres agents chimiothérapeutiques, comme traitement d'induction avant la greffe de cellules
souches chez les patients atteints de myélome multiple non traité au préalable.
Dans l'étude IFM-2005-01, VELCADE associé à la dexaméthasone [VcDx, n = 240] a été comparé à
la vincristine-doxorubicine-dexaméthasone [VDDx, n = 242]. Les patients du bras VcDx ont reçu
quatre cycles de 21 jours, comprenant chacun VELCADE (1,3 mg/m2 administré par voie
intraveineuse deux fois par semaine les jours 1, 4, 8 et 11) et dexaméthasone orale (40 mg/jour les
jours 1 à 4 et les jours 9 à 12 au cours des cycles 1 et 2, et les jours 1 à 4 au cours des cycles 3 et 4).
Les auto-greffes de cellules souches ont été reçues par 198 (82 %) patients et 208 (87 %) patients des
bras VDDx et VcDx respectivement; la majorité des patients n'ont subi qu'une seule greffe. Les
caractéristiques démographiques des patients et de la maladie à l'inclusion étaient similaires entre les
bras de traitement. L'âge médian des patients dans l'étude était de 57 ans, 55 % étaient des hommes et
48 % des patients étaient à haut risque cytogénétique. La durée médiane de traitement était de
13 semaines pour le bras VDDx et de 11 semaines pour le bras VcDx. Le nombre médian de cycles
reçus par les deux bras était de 4 cycles.
Le critère principal d'efficacité de l'étude était le taux de réponse post-induction (RC+nRC). Une
différence statistiquement significative de RC+nRC a été observée en faveur du bras VELCADE
associé à la dexaméthasone. Les critères d'efficacité secondaires incluaient les taux de réponse post-
greffe (RC+nRC, RC+nRC+TBRP+RP), la survie sans progression et la survie globale. Les principaux
résultats d'efficacité sont présentés dans le Tableau 12.
Tableau 12: Résultats d'efficacité de l'étude IFM-2005-01
Critères
VcDx
VDDx
OR; IC à 95 %; valeur
de pa
IFM-2005-01
N = 240 (population ITT)
N = 242 (population ITT)
Taux de réponse
(Post-induction)
*RC+nRC
14,6 (10,4, 19,7)
6,2 (3,5, 10,0)
2,58 (1,37, 4,85); 0,003
RC+nRC+TBRP+RP %
77,1 (71,2, 82,2)
60,7 (54,3, 66,9)
2,18 (1,46, 3,24); < 0,001
(IC à 95 %)
Taux de réponse
(Post-greffe)b
RC+nRC
37,5 (31,4, 44,0)
23,1 (18,0, 29,0)
1,98 (1,33, 2,95); 0,001
RC+nRC+TBRP+RP %
79,6 (73,9, 84,5)
74,4 (68,4, 79,8)
1,34 (0,87, 2,05); 0,179
(IC à 95 %)
Critère principal
a
OR pour les taux de réponse selon les estimations de odds ratio de Mantel-Haenszel pour les tableaux stratifiés;
valeurs de p selon le test de Cochran Mantel-Haenszel.
b
Correspond au taux de réponse après une seconde greffe chez les patients ayant reçu une seconde greffe (42/240
[18 %] dans le bras VcDx et 52/242 [21 %] dans le bras VDDx).
Note: Un OR > 1 indique un avantage pour le traitement d'induction comprenant Vc.
Dans l'étude MMY-3010, le traitement d'induction par VELCADE associé au thalidomide et à la
dexaméthasone [VcTDx, n = 130] a été comparé au thalidomide-dexaméthasone [TDx, n = 127]. Les
patients du bras VcTDx ont reçu six cycles de 4 semaines, comprenant chacun VELCADE (1,3 mg/m2
administré deux fois par semaine les jours 1, 4, 8 et 11, suivie d'une période de 17 jours sans
traitement des jours 12 à 28), dexaméthasone (40 mg administré par voie orale les jours 1 à 4 et les
jours 8 à 11) et thalidomide (administré par voie orale à la dose quotidienne de 50 mg les jours 1 à 14,
augmentée à 100 mg les jours 15 à 28 puis ensuite à 200 mg quotidiennement).
Une seule auto-greffe de cellules souches a été reçue par 105 (81 %) patients et 78 (61 %) patients des
bras VcTDx et TDx respectivement. Les caractéristiques démographiques des patients et de la maladie
à l'inclusion étaient similaires entre les bras de traitement. Les patients des bras VcTDx et TDx
avaient respectivement un âge médian de 57 versus 56 ans, 99 % versus 98 % étaient caucasiens, et
58 % versus 54 % étaient des hommes. Dans le bras VcTDx, 12 % des patients étaient classés à haut
risque cytogénétique versus 16 % dans le bras TDx. La durée médiane du traitement était de 24,0
semaines et le nombre médian de cycles de traitement reçus était de 6,0, et était cohérent entre les bras
de traitement.
Les critères principaux d'efficacité de l'étude étaient les taux de réponse post-induction et post-greffe
(RC+nRC). Une différence statistiquement significative de RC+nRC a été observée en faveur du bras
VELCADE associé à la dexaméthasone et au thalidomide. Les critères d'efficacité secondaires
incluaient la survie sans progression et la survie globale. Les principaux résultats d'efficacité sont
présentés dans le Tableau 13.
Tableau 13: Résultats d'efficacité de l'étude MMY-3010
Critères
VcTDx
TDx
OR; IC à 95 %; Valeur
de pa
MMY-3010
N = 130
N = 127
(population ITT)
(population ITT)
*Taux de réponse
(Post-induction)
RC+nRC
49,2 (40,4, 58,1)
17,3 (11,2, 25,0)
4,63 (2,61, 8,22); < 0,001a
RC+nRC+RP % (IC à 95 %)
84,6 (77,2, 90,3)
61,4 (52,4, 69,9)
3,46 (1,90, 6,27); < 0,001a
* Taux de réponse (Post-greffe)
RC+nRC
55,4 (46,4, 64,1)
34,6 (26,4, 43,6)
2,34 (1,42, 3,87); 0,001a
RC+nRC+RP % (IC à 95 %)
77,7 (69,6, 84,5)
56,7 (47,6, 65,5)
2,66 (1,55, 4,57); < 0,001 a
IC = intervalle de confiance; RC = réponse complète; nRC = réponse presque complète; ITT = intention de traiter;
Vc = VELCADE; VcTDx = VELCADE, thalidomide, dexaméthasone; TDx = thalidomide, dexaméthasone; RP = réponse
partielle; OR = odds ratio
*
Critère principal
a
OR pour les taux de réponse selon les estimations de odds ratio de Mantel-Haenszel pour les tableaux stratifiés;
valeurs de p selon le test de Cochran Mantel-Haenszel.
Note: Un OR > 1 indique un avantage pour le traitement d'induction comprenant Vc
Efficacité clinique dans le myélome multiple en rechute ou réfractaire
La tolérance et l'efficacité de VELCADE (injecté par voie intraveineuse) ont été évaluées dans
2 études à la dose recommandée de 1,3 mg/m²: une étude de phase III (APEX), randomisée,
comparative, versus dexaméthasone (Dex), portant sur 669 patients atteints d'un myélome multiple en
rechute ou réfractaire, ayant reçu 1 à 3 lignes de traitements antérieurs, et une étude de phase II à bras
unique, portant sur 202 patients atteints de myélome multiple en rechute et réfractaire, ayant reçu au
moins 2 lignes de traitements antérieurs et présentant une progression au cours de leur dernier
traitement.
Parmi les 669 patients inclus, 245 (37 %) avaient 65 ans ou plus. Les paramètres de réponse comme le
temps sans progression sont restés significativement meilleurs pour VELCADE indépendamment de
l'âge. Quel que soit le taux initial de 2-microglobuline, tous les paramètres d'efficacité (temps sans
progression, survie globale et le taux de réponse) étaient significativement améliorés dans le bras
VELCADE.
Dans la population réfractaire de l'étude de phase II, les réponses ont été revues par un comité
indépendant et les critères de réponse ont été ceux de l'EBMT (European Bone Marrow Transplant
Group). La survie médiane de tous les patients inclus a été de 17 mois (intervalle: < 1 à + 36 mois).
Cette survie a été supérieure à la survie médiane de six à neuf mois prévue par les investigateurs
cliniques consultants pour une population similaire de patients. En analyse multivariée, le taux de
réponse a été indépendant du type de myélome, du score de performances, de la délétion du
chromosome 13 ou du nombre ou du type de traitements antérieurs. Les patients ayant reçu 2 à
3 lignes de traitements antérieurs ont présenté un taux de réponse de 32 % (10/32), et les patients ayant
reçu plus de 7 lignes de traitements antérieurs ont eu un taux de réponse de 31 % (21/67).
Tableau 14: Résumé de l'évolution de la maladie des études de Phase II et de Phase III (APEX)
Phase III
Phase III
Phase III
Phase II
Tous les patients
1 ligne de traitement
> 1 ligne de
2 lignes
antérieure
traitement
antérieures
antérieure
Événements liés
Vc
Dex
Vc
Dex
Vc
Dex
Vc
au temps
n = 333a
n = 336a
n = 132a
n = 119a
n = 200a
n = 217a
n = 202a
TTP, jours
189b
106b
212d
169d
148b
87b
210
[95 % IC]
[148,211]
[86, 128]
[188,267]
[105,191]
[129,192]
[84, 107]
[154, 281]
Survie à un
80d
66d
89d
72d
73
62
60
1 an, % [95 % IC]
[74, 85]
[59, 72]
[82, 95]
[62, 83]
[64, 82]
[53, 71]
Meilleure
Vc
Dex
Vc
Dex
Vc
Dex
Vc
réponse (%)
n = 315c
n = 312c
n = 128
n = 110
n = 187
n = 202
n = 193
RC
20 (6)b
2 (< 1)b
8 (6)
2 (2)
12 (6)
0 (0)
(4)**
RC+nRC
41 (13)b
5 (2)b
16 (13)
4 (4)
25 (13)
1 (< 1)
(10)**
RC+nRC+RP
121 (38)b
56 (18)b
57 (45)d
29 (26)d
64 (34)b
27 (13)b
(27)**
RC+nRC+RP+MR
146 (46)
108 (35)
66 (52)
45 (41)
80 (43)
63 (31)
(35)**
Durée médiane
242 (8,0)
169 (5,6)
246 (8,1)
189 (6,2)
238 (7,8)
126 (4,1)
385*
Jours (mois)
Délais de réponse
43
43
44
46
41
27
38*
RC+RP (jours)
Population en intention de traiter (ITT)
b
Valeur de p issue du test de log-rank stratifié; l'analyse par ligne de traitement exclut la stratification de l'historique
des traitements reçus; p < 0,0001
c
La population des répondeurs inclut les patients qui avaient une tumeur mesurable à l'inclusion et avaient reçu au
moins une dose du médicament de l'étude.
d
La valeur de p selon le test du Chi deux de Cochran-Mantel-Haenszel ajusté pour les facteurs de stratification;
l'analyse par ligne de traitement exclut la stratification de l'historique des traitements reçus
* RC+PR+MR **RC = RC, (IF-); nRC = RC(IF+)
NA = non applicable, NE = non estimé
TTP - Temps jusqu'à progression
IC = Intervalle de Confiance
Vc = VELCADE; Dex = dexaméthasone
RC = Réponse Complète; nRC = Réponse Presque Complète
RP = Réponse Partielle; MR = Réponse Minimale
Dans l'étude de phase II, les patients qui n'ont pas obtenu une réponse optimale au traitement par
VELCADE en monothérapie ont pu recevoir des doses élevées de dexaméthasone en association avec
VELCADE. Le protocole a permis aux patients de recevoir de la dexaméthasone s'ils avaient eu une
réponse qui n'était pas optimale sous VELCADE seul. Au total, 74 patients évaluables ont reçu de la
dexaméthasone en association avec VELCADE. Dix huit pour cent des patients ont répondu ou ont
présenté une réponse améliorée [RM (11 %) ou RP (7 %)] avec l'association des traitements.
Traitement par VELCADE en association à la doxorubicine liposomale pégylée (étude DOXIL-MMY-
3001)
Une étude de phase III, multicentrique, en ouvert, randomisée, en groupes parallèles a été conduite
chez 646 patients afin de comparer la sécurité et l'efficacité de VELCADE + doxorubicine liposomale
pégylée versus VELCADE en monothérapie chez les patients atteints de myélome multiple ayant reçu
au moins 1 traitement antérieur et n'ayant pas progressé sous un traitement à base d'anthracycline. Le
critère principal d'efficacité était le temps jusqu'à progression et les critères secondaires d'efficacité
étaient la survie globale et le taux de réponse globale (RC + RP) selon les critères de l'EBMT
(European Group for Blood and Marrow Transplantation).
Une analyse intermédiaire prévue par le protocole (basée sur 249 évènements de temps jusqu'à
progression) a déclenché l'arrêt précoce de l'étude, l'efficacité ayant été démontrée. Cette analyse
intermédiaire a montré une réduction du risque de 45 % sur le critère du temps jusqu'à progression (IC
à 95 %, 29-57 %, p < 0,0001) chez les patients traités par VELCADE en association à la doxorubicine
liposomale pégylée. Le temps jusqu'à progression médian était de 6,5 mois pour les patients traités par
VELCADE en monothérapie comparé à 9,3 mois pour les patients traités par VELCADE en
association à la doxorubicine liposomale pégylée. Ces résultats, bien que précoces, ont constitué
l'analyse finale prévue par le protocole.
L'analyse finale de la survie globale réalisée après une durée médiane de suivi de 8,6 ans n'a montré
aucune différence significative en termes de survie globale entre les deux bras de traitement. La
médiane de survie globale était de 30,8 mois (IC à 95 % ; 25,2-36,5 mois) chez les patients traités par
VELCADE en monothérapie et de 33,0 mois (IC à 95 % ; 28,9-37,1 mois) chez les patients traités par
l'association VELCADE + doxorubicine liposomale pegylée.
Traitement par VELCADE en association à la dexaméthasone
En l'absence de comparaison directe entre VELCADE et VELCADE associé à la dexaméthasone chez
les patients atteints de myélome multiple en progression, une analyse statistique sur données appariées
a été conduite pour comparer les résultats du bras non randomisé de VELCADE associé à la
dexaméthasone (étude MMY-2045 en ouvert de phase II) aux résultats obtenus dans les bras de
VELCADE en monothérapie dans différentes études randomisées de phase III (M34101-039 [APEX]
et DOXIL-MMY-3001) conduites dans la même indication.
L'analyse sur données appariées est une méthode statistique dans laquelle les patients du groupe de
traitement (par exemple, VELCADE en association à la dexaméthasone) et les patients du groupe
comparateur (par exemple, VELCADE) sont rendus comparables en tenant compte des facteurs de
confusion et en appariant individuellement les sujets de l'étude. Ceci minimise les effets des facteurs
confusion observés lors de l'estimation des effets du traitement avec des données non-randomisées.
Cent vingt-sept paires de patients ont été identifiées. L'analyse a montré une amélioration du taux de
réponse globale (RC+RP) (Odds ratio 3,769; IC à 95 % 2,045-6,947; p < 0,001), de la survie sans
Les données disponibles concernant le retraitement par VELCADE du myélome multiple en rechute
sont limitées.
L'étude de phase II MMY-2036 (RETRIEVE), en ouvert, à bras unique a été conduite pour déterminer
l'efficacité et la tolérance d'un retraitement par VELCADE. Cent trente patients ( 18 ans) atteints
d'un myélome multiple, ayant eu précédemment au moins une réponse partielle avec un traitement
comprenant VELCADE, ont été retraités dès progression. Au moins 6 mois après le traitement
précédent, VELCADE a été initié à la dernière dose tolérée, de 1,3 mg/m2 (n = 93) ou 1,0 mg/m2
(n = 37), et a été administré les jours 1, 4, 8 et 11 toutes les 3 semaines pendant 8 cycles au maximum
soit en monothérapie soit en association à la dexaméthasone conformément au standard de traitement.
La dexaméthasone a été administrée en association à VELCADE chez 83 patients au cycle 1, et chez
11 patients supplémentaires au cours des cycles de retraitement par VELCADE.
Le critère primaire était la meilleure réponse confirmée au retraitement évaluée selon les critères de
l'EBMT. Le meilleur taux de réponse globale (CR+PR) au retraitement chez 130 patients était de
38,5 % (IC à 95 %: 30,1; 47,4).
Efficacité clinique dans le lymphome à cellules du manteau (LCM) non traité au préalable
L'étude LYM-3002 était une étude de phase III, randomisée, en ouvert comparant l'efficacité et la
sécurité de l'association VELCADE, rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (VcR-
CAP ; n = 243) à celles de l'association rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et
prednisone (R-CHOP ; n = 244) chez les patients adultes atteints d'un LCM non traité au préalable
(Stade II, III ou IV). Les patients du bras de traitement VcR-CAP ont reçu VELCADE (1,3 mg/m2 ; les
jours 1, 4, 8, 11, période d'arrêt du traitement les jours 12 à 21), rituximab 375 mg/m2 IV au jour 1 ;
cyclophosphamide 750 mg/m2 IV au jour 1 ; doxorubicine 50 mg/m2 IV au jour 1 et prednisone
100 mg/m2 par voie orale les jours 1 à 5 d'un cycle de traitement par VELCADE de 21 jours. Pour les
patients ayant une première réponse documentée au cycle 6, deux cycles de traitement supplémentaires
ont été administrés.
Le critère principal d'efficacité était la survie sans progression basée sur l'évaluation d'un Comité de
Revue Indépendant (IRC). Les critères secondaires incluaient le temps jusqu'à progression (TTP), le
temps jusqu'au prochain traitement contre le lymphome (TNT), la durée de l'intervalle sans traitement
(TFI), le taux de réponse globale (ORR) et le taux de réponse complète (RC/RCu), la survie globale
(OS) et la durée de la réponse.
Les caractéristiques démographiques de la maladie à l'inclusion étaient généralement bien équilibrés
entre les deux bras de traitement. L'âge médian des patients était de 66 ans, 74 % étaient des hommes,
66 % étaient caucasiens et 32 % asiatiques, 69 % des patients avaient une analyse de la ponction et/ou
de la biopsie de la moelle osseuse positive pour le LCM, 54 % des patients avaient un score IPI
(International Prognostic Index) 3 et 76 % avaient une maladie de stade IV. La durée du traitement
(médiane = 17 semaines) et la durée du suivi (médiane = 40 mois) étaient comparables entre les deux
bras de traitement. Une médiane de 6 cycles a été reçue par les patients dans les deux bras de
traitement, 14 % des sujets du bras VcR-CAP et 17 % des patients du bras R-CHOP ayant reçu 2
cycles supplémentaires. La majorité des patients des deux bras ont terminé le traitement, 80 % dans le
bras VcR-CAP et 82 % dans le bras R-CHOP. Les résultats d'efficacité sont présentés dans le
Tableau 15.
Tableau 15: Résultats d'efficacité de l'étude LYM-3002
Critère d'efficacité
VcR-CAP
R-CHOP
n: patients en ITT
243
244
Survie sans progression (IRC)a
Evènements n (%)
133 (54,7 %)
165 (67,6 %)
HRb (IC à 95 %) = 0,63 (0,50;0,79)
Médianec (IC à 95 %) (mois)
24,7 (19,8; 31,8)
14,4 (12; 16,9)
valeur de pd < 0,001
229
228
évaluable
Réponse complète globale
122 (53,3 %)
95(41,7 %)
ORe(IC à 95 %) = 1,688 (1,148;
(CR+CRu)f n(%)
2,481)
valeur de pg = 0,007
Réponse globale
211 (92,1 %)
204 (89,5 %)
ORe(IC à 95 %)
= 1,428 (0,749;
(CR+CRu+PR)h n(%)
2,722)
valeur de pg
= 0,275
a
Sur la base de l'évaluation (données radiologiques uniquement) d'un Comité de Revue Indépendant (IRC).
b
Hazard ratio estimé sur la base d'un modèle de Cox stratifié par le risque IPI et le stade de la maladie. Un hazard ratio
< 1 indique un avantage pour VcR-CAP.
c
Sur la base des estimations de Kaplan-Meier.
d
Sur la base du test de log-rank stratifié par le risque IPI et le stade de la maladie.
e
L'estimation de odds ratio de Mantel-Haenszel pour les tableaux stratifiés est utilisée, avec comme facteurs de
stratification le risque IPI et le stade de la maladie. Un odds ratio (OR) > 1 indique un avantage pour VcR-CAP.
f
Inclut toutes les CR + CRu, évaluées par l'IRC, avec une vérification de la moelle osseuse et du taux de LDH.
g
Valeur de p selon le test du Chi-deux de Cochran Mantel-Haenszel, avec le score IPI et le stade de la maladie comme
facteurs de stratification.
h
Inclut toutes les CR+CRu+PR confirmées par radiologie et revues par l'IRC, indépendamment de la vérification de la
moelle osseuse et du taux de LDH.
CR = Réponse Complète; CRu = Réponse complète non confirmée; PR = Réponse partielle; IC = Intervalle de confiance,
HR = Hazard Ratio; OR = Odds Ratio; ITT = Intention de traiter
La médiane de la survie sans progression, évaluée par l'investigateur, était de 30,7 mois dans le bras
VcR-CAP et de 16,1 mois dans le bras R-CHOP (Hazard Ratio [HR] = 0,51 ; p < 0,001). Un bénéfice
statistiquement significatif (p < 0,001) en faveur du bras VcR-CAP comparé au bras R-CHOP a été
observé pour le TTP (médiane de 30,5 mois versus 16,1 mois), le TNT (médiane de 44,5 mois versus
24,8 mois) et le TFI (médiane de 40,6 mois versus 20,5 mois). La durée médiane de la réponse
complète était de 42,1 mois dans le bras VcR-CAP contre 18 mois dans le bras R-CHOP. La durée de
la réponse globale était plus longue de 21,4 mois dans le bras VcR-CAP (médiane de 36,5 mois versus
15,1 mois dans le bras R-CHOP). L'analyse finale de la survie globale (OS) a été réalisée après une
durée médiane de suivi de 82 mois. La médiane d'OS était de 90,7 mois pour le bras VcR-CAP, contre
55,7 mois pour le bras R-CHOP (HR = 0,66 ; p = 0,001). La différence médiane finale observée en
terme de survie globale entre les 2 bras de traitement était de 35 mois.
Patients précédemment traités pour une amylose à chaîne légère (AL)
Une étude en ouvert, non randomisée de Phase I/II a été conduite afin de déterminer la sécurité et
l'efficacité de VELCADE chez des patients précédemment traités pour une amylose à chaîne légère.
Aucune nouvelle crainte concernant la sécurité n'a été observée pendant l'étude, et en particulier
VELCADE n'a pas aggravé les lésions des organes cibles (coeur, rein et foie). Lors d'une analyse
exploratoire d'efficacité, un taux de réponse de 67,3 % (incluant un taux de RC de 28,6 %), mesuré
par la réponse hématologique (Protéine-M), a été rapporté chez 49 patients évaluables traités par les
doses maximales autorisées de 1,6 mg/m2 par semaine et 1,3 mg/m2 deux fois par semaine. Pour ces
cohortes de posologie, le taux de survie combiné à un an était de 88,1 %.
Population pédiatrique
L'Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les
résultats d'études réalisées avec VELCADE dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique
dans le myélome multiple et dans le lymphome à cellules du manteau (voir rubrique 4.2 pour les
informations concernant l'usage pédiatrique).
Un essai d'efficacité, de sécurité et de pharmacocinétique, de phase II, à bras unique, a été conduit par
le « Children's Oncology Group » afin d'évaluer l'activité de l'ajout du bortézomib à une
polychimiothérapie de réinduction chez les enfants et les jeunes adultes atteints d'hémopathies
malignes lymphoïdes (leucémie aiguë lymphoblastique [LAL] pré-B, LAL de la lignée T et lymphome
lymphoblastique à cellules T). Un protocole efficace de polychimiothérapie de réinduction a été
administré au cours de 3 blocs. VELCADE a été administré seulement dans les blocs 1 et 2 afin
La réponse complète (RC) a été évaluée après la fin du bloc 1. Chez les patients en rechute d'une LAL
de la lignée B dans les 18 mois suivant le diagnostic (n = 27), le taux de RC était de 67 % (IC à 95 % :
46, 84) ; le taux de survie sans événement à 4 mois était de 44 % (IC à 95 % : 26, 62). Chez les
patients en rechute d'une LAL de la lignée B dans les 18 à 36 mois après le diagnostic (n = 33), le taux
de RC était de 79 % (IC à 95 % : 61, 91) et le taux de survie sans événement à 4 mois était de 73 %
(IC à 95 % : 54, 85). Le taux de RC chez les patients en première rechute d'une LAL de la lignée T
(n = 22) était de 68 % (IC à 95 % : 45, 86) et le taux de survie sans événement à 4 mois était de 67 %
(IC à 95 % : 42, 83). Les données d'efficacité rapportées sont considérées peu concluantes (voir
rubrique 4.2).
140 patients avec une LAL ou un lymphome lymphoblastique ont participé à l'étude et ont fait l'objet
d'une évaluation concernant la sécurité ; l'âge médian était de 10 ans (intervalle allant de 1 à 26).
Aucun nouveau problème de sécurité n'a été observé quand VELCADE a été ajouté au traitement de
chimiothérapie standard de la LAL pré-B chez l'enfant. Les effets indésirables suivants (grade 3) ont
été observés avec une fréquence plus élevée dans le protocole de traitement contenant VELCADE
comparé à l'étude contrôle historique dans laquelle le protocole de référence était donné seul : dans le
bloc 1, neuropathie périphérique sensitive (3 % versus 0 %) ; iléus (2,1 % versus 0 %) ; hypoxie (8 %
versus 2 %). Aucune information sur de possibles séquelles ou sur les taux de résolution de
neuropathies périphériques ne sont disponibles dans cette étude. Des fréquences plus élevées ont
également été observées concernant les infections associées à une neutropénie de grade 3 (24 %
versus 19 % dans le bloc 1 et 22 % versus 11 % dans le bloc 2), l'augmentation du taux d'ALAT
(17 % versus 8 % dans le bloc 2), l'hypokaliémie (18 % versus 6 % dans le bloc 1 et 21 % versus
12 % dans le bloc 2) et l'hyponatrémie (12 % versus 5 % dans le bloc 1 et 4 % versus 0 dans le
bloc 2).
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
Absorption
Après administration en bolus intraveineux d'une dose de 1,0 mg/m2 et 1,3 mg/m2 à 11 patients ayant
un myélome multiple et une clairance de la créatinine supérieure à 50 ml/min, les pics plasmatiques
moyens après la première injection de bortézomib étaient de 57 et 112 ng/ml respectivement. Après les
injections suivantes, les pics plasmatiques moyens observés variaient de 67 à 106 ng/ml à la dose de
1,0 mg/m2 et de 89 à 120 ng/ml à la dose de 1,3 mg/m2.
Distribution
Le volume de distribution moyen (Vd) du bortézomib variait de 1659 l à 3294 l après une injection
unique ou des injections répétées par voie intraveineuse de 1,0 mg/m2 ou 1,3 mg/m2 chez des patients
ayant un myélome multiple. Ceci suggère que le bortézomib se distribue largement dans les tissus
périphériques. Sur un intervalle de concentrations de bortézomib compris entre 0,01 et 1,0 µg/ml, la
liaison aux protéines in vitro atteignait en moyenne 82,9 % dans le plasma humain. Le pourcentage de
bortézomib lié aux protéines plasmatiques n'était pas concentration-dépendant.
Biotransformation
Des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains et sur des iso-enzymes du cytochrome
P450 issus de l'ADNc humain indiquent que le bortézomib est métabolisé principalement par les voies
oxydatives via les enzymes du cytochrome P450, 3A4, 2C19 et 1A2. La voie métabolique principale
est la déboronisation pour former deux métabolites déboronisés qui subissent ensuite une
hydroxylation en plusieurs métabolites. Les métabolites déboronisés du bortézomib sont inactifs en
tant qu'inhibiteur du protéasome 26S.
Élimination
La demi-vie d'élimination (t1/2) moyenne du bortézomib après administrations multiples variait de 40 à
193 heures. Le bortézomib est éliminé plus rapidement après la première injection par rapport aux
injections suivantes. Les moyennes de clairance corporelle totale étaient de 102 et 112 l/h après la
Populations particulières
Insuffisance hépatique
L'effet d'une insuffisance hépatique sur la pharmacocinétique du bortézomib a été évalué au cours
d'une étude de phase I pendant le premier cycle de traitement, incluant 61 patients atteints
principalement de tumeurs solides et présentant des degrés variables d'insuffisance hépatique, traités à
des doses de bortézomib allant de 0,5 à 1,3 mg/m².
En comparaison avec les patients présentant une fonction hépatique normale, une insuffisance
hépatique légère n'a pas entraîné d'altération de l'ASC du bortézomib normalisée en fonction de la
dose. Cependant, les valeurs moyennes de l'ASC normalisée en fonction de la dose ont été
augmentées d'environ 60 % chez les patients présentant une insuffisance hépatique modérée ou
sévère. Une dose initiale plus faible est recommandée chez les patients souffrant d'insuffisance
hépatique modérée ou sévère, et ceux-ci doivent être étroitement surveillés (voir rubrique 4.2, Tableau
6).
Insuffisance rénale
Une étude pharmacocinétique a été menée chez des patients présentant divers degrés d'insuffisance
rénale classés en fonction de leurs valeurs de la clairance de la créatinine (CLCr) dans les groupes
suivants: normale (CLCr 60 ml/min/1,73 m2, n = 12), légère (CLCr = 40 à 59 ml/min/1,73 m2,
n = 10), modérée (CLCr = 20 à 39 ml/min/1,73 m2, n = 9), et sévère (CLCr < 20 ml/min/1,73 m2,
n = 3). Un groupe de patients dialysés ayant reçu des doses après la dialyse a également été inclus dans
l'étude (n = 8). Les patients ont reçu par voie intraveineuse des doses de 0,7 à 1,3 mg/ m2 de
VELCADE deux fois par semaine. L'exposition à VELCADE (dose normalisée ASC et Cmax) était
comparable entre tous les groupes (voir rubrique 4.2).
Age
La pharmacocinétique du bortézomib a été caractérisée après l'administration par bolus intraveineux
de dose de 1,3 mg/m2, 2 fois par semaine, chez 104 enfants (entre 2 et 16 ans) ayant une leucémie
aiguë lymphoblastique (LAL) ou une leucémie aiguë myéloïde (LAM). D'après l'analyse
pharmacocinétique de population, la clairance du bortézomib a augmenté en fonction de
l'augmentation de la surface corporelle. La moyenne géométrique (% CV) de la clairance était de 7,79
(25 %) L/h/m², le volume de distribution à l'état d'équilibre était de 834 (39 %) L/m² et la demi-vie
d'élimination était de 100 (44 %) heures. Après correction de l'effet de la surface corporelle, les autres
données démographiques telles que l'âge, le poids et le sexe n'ont pas eu d'effets cliniques
significatifs sur la clairance du bortézomib. La clairance du bortézomib normalisée en fonction de la
surface corporelle chez les enfants était similaire à celle observée chez les adultes.
5.3
Données de sécurité préclinique
Le bortézomib était positif sur l'activité clastogène (aberrations chromosomiques structurelles) dans le
test d'aberrations chromosomiques in vitro utilisant des cellules d'ovaire de hamster chinois (CHO) à
des concentrations aussi faibles que 3,125 µg/ml, qui était la plus faible concentration évaluée. Le
bortézomib n'était pas génotoxique dans le test de mutagénicité in vitro (test d'Ames) et dans le test du
micro-nucleus in vivo chez la souris.
Les études de toxicité du développement chez le rat et le lapin ont montré une létalité embryo-foetale à
des doses toxiques chez la mère, mais aucune toxicité embryo-foetale directe en dessous des doses
toxiques chez la mère. Les études de fertilité n'ont pas été effectuées, mais l'évaluation des tissus
reproducteurs a été réalisée dans les études de toxicité générale. Dans l'étude de 6 mois chez le rat, des
effets dégénératifs sur les testicules et les ovaires ont été observés. Il est par conséquent vraisemblable
que le bortézomib puisse avoir un effet potentiel sur la fertilité du mâle ou de la femelle. Des études de
développement péri et postnatal n'ont pas été conduites.
Sur la base d'études animales, le passage du bortézomib à travers la barrière hémato-encéphalique, s'il
existe, apparaît limité et la pertinence chez l'homme est inconnue.
Des études pharmacologiques de tolérance cardiovasculaire effectuées chez le singe et le chien ont
montré que les doses intraveineuses approximativement égales à 2 à 3 fois les doses recommandées en
clinique en mg/m² sont associées à une augmentation de la fréquence cardiaque, une diminution de la
contractilité, une hypotension et la mort. Chez les chiens, la diminution de la contractilité cardiaque et
l'hypotension ont répondu à une administration immédiate d'agents inotropes positifs ou
vasopresseurs. De plus, dans les études chez le chien, une légère augmentation de l'intervalle QT
corrigé a été observée.
6.
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
6.1
Liste des excipients
Mannitol (E 421)
Azote.
6.2
Incompatibilités
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments à l'exception de ceux mentionnés
dans la rubrique 6.6.
6.3
Durée de conservation
Flacon non ouvert
3 ans
Solution reconstituée
La solution reconstituée doit être utilisée immédiatement après sa préparation. En cas d'utilisation non
immédiate, les durées et conditions de conservation avant utilisation relèvent de la seule responsabilité
de l'utilisateur. Toutefois la stabilité physico-chimique de la solution reconstituée lors de l'utilisation a
été démontrée pendant 8 heures à 25°C dans le flacon d'origine et/ou dans une seringue. La durée de
conservation totale du médicament reconstitué ne doit pas dépasser 8 heures avant administration.
6.4
Précautions particulières de conservation
À conserver à une température ne dépassant pas 30°C.
Conserver le flacon dans l'emballage extérieur à l'abri de la lumière.
Pour les conditions de conservation du médicament après reconstitution, voir rubrique 6.3.
6.5
Nature et contenu de l'emballage extérieur
Flacon en verre de type 1 de 5 ml avec un bouchon gris en bromobutyle et une capsule d'aluminium,
avec un capuchon vert contenant 1 mg de bortézomib.
6.6
Précautions particulières d'élimination et manipulation
Précautions générales
Le bortézomib est un agent cytotoxique. Par conséquent, des précautions doivent être prises au cours
de la manipulation et la préparation de VELCADE. L'utilisation de gants et d'autres vêtements de
protection pour prévenir un contact cutané est recommandée.
Une
technique aseptique doit être strictement observée pendant la manipulation de VELCADE car
aucun conservateur n'est présent.
Des cas mortels ont été rapportés suite à l'administration accidentelle de VELCADE par voie
intrathécale. VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable doit être utilisé par voie intraveineuse
uniquement, alors que VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable peut être utilisé par voie
intraveineuse ou sous-cutanée. VELCADE ne doit pas être administré par voie intrathécale.
Instructions pour la reconstitution
VELCADE doit être reconstitué par un professionnel de santé.
Chaque flacon de 5 ml de VELCADE doit être reconstitué avec précaution avec 1 ml d'une solution de
chlorure de sodium injectable à 9 mg/ml (0,9 %), en utilisant une seringue de 1 ml, sans enlever le
bouchon du flacon. La dissolution de la poudre lyophilisée est complète en moins de 2 minutes. Après
reconstitution, chaque ml de solution contient 1 mg de bortézomib. La solution reconstituée est claire
et incolore, avec un pH final de 4 à 7.
La solution reconstituée doit être inspectée visuellement pour vérifier l'absence de particules et d'un
changement de couleur avant l'administration. Si un changement de couleur ou des particules sont
observés, la solution reconstituée doit être éliminée.
Élimination
VELCADE est à usage unique exclusivement.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7.
TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
JANSSEN-CILAG INTERNATIONAL NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
8.
NUMÉRO D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/04/274/002
9.
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L'AUTORISATION
Date de la première autorisation: 26 avril 2004
Date du dernier renouvellement: 10 janvier 2014
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque flacon contient 3,5 mg de bortézomib (sous forme d'ester boronique de mannitol).
Après reconstitution, 1 ml de solution pour injection sous-cutanée contient 2,5 mg de bortézomib.
Après reconstitution, 1 ml de solution pour injection intraveineuse contient 1 mg de bortézomib.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Poudre pour solution injectable.
Poudre ou poudre agglomérée, blanc à blanc cassé.
4.
DONNÉES CLINIQUES
4.1
Indications thérapeutiques
VELCADE, en monothérapie ou en association à la doxorubicine liposomale pégylée ou à la
dexaméthasone, est indiqué pour le traitement des patients adultes atteints de myélome multiple en
progression, ayant reçu au moins 1 traitement antérieur et ayant déjà bénéficié ou étant inéligibles à
une greffe de cellules souches hématopoïétiques.
VELCADE, en association au melphalan et à la prednisone, est indiqué pour le traitement des patients
adultes atteints de myélome multiple non traité au préalable, non éligibles à la chimiothérapie
intensive accompagnée d'une greffe de cellules souches hématopoïétiques.
VELCADE, en association à la dexaméthasone, ou à la dexaméthasone et au thalidomide, est indiqué
pour le traitement d'induction des patients adultes atteints de myélome multiple non traité au
préalable, éligibles à la chimiothérapie intensive accompagnée d'une greffe de cellules souches
hématopoïétiques.
VELCADE, en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone, est indiqué
pour le traitement des patients adultes atteints d'un lymphome à cellules du manteau non traité au
préalable, pour lesquels une greffe de cellules souches hématopoïétiques est inadaptée.
4.2
Posologie et mode d'administration
Le traitement par VELCADE doit être initié sous le contrôle d'un médecin expérimenté dans le
traitement de patients atteints de cancer, néanmoins VELCADE peut être administré par un
professionnel de santé expérimenté dans l'utilisation des agents chimiothérapeutiques. VELCADE
doit être reconstitué par un professionnel de santé (voir rubrique 6.6).
Posologie pour le traitement du myélome multiple en progression (patients ayant reçu au moins un
traitement antérieur)
Monothérapie
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est administré soit par injection intraveineuse soit
par injection sous-cutanée à la posologie recommandée de 1,3 mg/m2 de surface corporelle deux fois
Ajustement de la posologie au cours d'un traitement et d'une réinitiation d'un traitement en
monothérapie
Le traitement par VELCADE doit être interrompu en cas d'apparition de toute toxicité non
hématologique de Grade 3 ou de toute toxicité hématologique de Grade 4, à l'exception des
neuropathies discutées ci-après (voir également rubrique 4.4). Après disparition des symptômes liés à
la toxicité, le traitement par VELCADE peut être réinitié à une dose réduite de 25 % (1,3 mg/m2 réduit
à 1,0 mg/m2; 1,0 mg/m2 réduit à 0,7 mg/m2). En cas de persistance ou de récidive de la toxicité à la
dose inférieure, l'arrêt de VELCADE doit être envisagé, sauf si les bénéfices du traitement l'emportent
nettement sur les risques.
Douleur neuropathique et/ou neuropathie périphérique
Les patients qui présentent une douleur neuropathique et/ou une neuropathie périphérique liée au
bortézomib doivent être pris en charge selon le Tableau 1 (voir rubrique 4.4). Les patients présentant
une neuropathie sévère préexistante peuvent être traités par VELCADE uniquement après une
évaluation soigneuse du rapport risque/bénéfice.
Tableau 1: Modifications recommandées* de la posologie en cas de neuropathie liée au bortézomib
Sévérité de la neuropathie
Modification de la posologie
Grade 1 (asymptomatique: perte des réflexes
Aucune
ostéotendineux ou paresthésie) sans douleur ou sans
perte de fonction
Grade 1 avec douleur ou Grade 2 (symptômes
Réduire VELCADE à 1,0 mg/m2
modérés; limitant les activités instrumentales de la vie
ou
quotidienne (Echelle ADL)**)
Modifier le rythme d'administration de VELCADE à
1,3 mg/m2 une fois par semaine
Grade 2 avec douleur ou Grade 3 (symptômes sévères; Interrompre le traitement par VELCADE jusqu'à
limitant l'autonomie selon l'échelle ADL***)
disparition des symptômes. Ré-instaurer alors le
traitement par VELCADE et réduire la dose à
0,7 mg/m2 une fois par semaine.
Grade 4 (conséquences sur le pronostic vital;
Arrêter VELCADE
intervention urgente indiquée) et/ou neuropathie
autonome sévère
*
Sur la base des modifications de posologie lors des études de Phase II et III dans le myélome multiple et de
l'expérience après commercialisation. La graduation se base sur la version 4.0 de la classification « NCI Common
Toxicity Criteria CTCAE».
** Echelle instrumentale ADL fait référence à la préparation des repas, l'achat des courses alimentaires ou des vêtements,
l'utilisation du téléphone, la gestion de son argent, etc;
*** Echelle d'autonomie ADL fait référence à la toilette, l'habillage et le déshabillage, se nourrir de façon autonome,
l'utilisation des toilettes, la prise de ses médicaments et ne pas être alité.
Traitement en association à la doxorubicine liposomale pégylée
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est administré soit par injection intraveineuse soit
par injection sous-cutanée à la posologie recommandée de 1,3 mg/m2 de surface corporelle deux fois
par semaine pendant deux semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d'un cycle de traitement de 21 jours. Cette
période de 3 semaines est considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent
s'écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
La doxorubicine liposomale pégylée est administrée à la dose de 30 mg/m2 au jour 4 du cycle de
traitement par VELCADE, en perfusion intraveineuse d'1 heure, après l'injection de VELCADE.
Jusqu'à 8 cycles de cette association médicamenteuse peuvent être administrés tant que le patient
tolère le traitement et que sa maladie n'a pas progressé. Les patients ayant obtenu une réponse
complète peuvent poursuivre le traitement pendant au moins 2 cycles après les premiers signes de
réponse complète, même si cela implique un traitement de plus de 8 cycles. Les patients dont le taux
Traitement en association à la dexaméthasone
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est administré soit par injection intraveineuse soit
par injection sous-cutanée à la posologie recommandée de 1,3 mg/m2 de surface corporelle deux fois
par semaine pendant deux semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d'un cycle de traitement de 21 jours. Cette
période de 3 semaines est considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent
s'écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
La déxaméthasone est administrée par voie orale à la dose de 20 mg les jours 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11 et 12
du cycle de traitement par VELCADE.
Les patients ayant obtenu une réponse ou une stabilisation de leur maladie après 4 cycles de cette
association médicamenteuse peuvent continuer à recevoir la même association pour un maximum de
4 cycles supplémentaires.
Pour des informations complémentaires concernant la dexaméthasone, veuillez-vous référer à son
Résumé des Caractéristiques du Produit.
Adaptation posologique pour le traitement en association chez les patients atteints de myélome
multiple en progression
Pour les adaptations posologiques de VELCADE au cours d'un traitement en association, suivre les
recommandations de modification de dose décrites ci-dessus pour le traitement en monothérapie.
Posologie pour les patients atteints de myélome multiple non traité au préalable, non éligibles à la
greffe de cellules souches hématopoïétiques
Traitement en association au melphalan et à la prednisone
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est administré soit par injection intraveineuse soit
par injection sous-cutanée en association au melphalan par voie orale et à la prednisone par voie orale,
tel que décrit dans le Tableau 2. Une période de 6 semaines est considérée comme un cycle de
traitement. Au cours des cycles 1 à 4, VELCADE est administré deux fois par semaine les jours 1, 4,
8, 11, 22, 25, 29 et 32. Au cours des cycles 5 à 9, VELCADE est administré une fois par semaine les
jours 1, 8, 22 et 29. Au moins 72 heures doivent s'écouler entre deux doses consécutives de
VELCADE. Le melphalan et la prednisone doivent être administrés par voie orale les jours 1, 2, 3 et
4 de la première semaine de chaque cycle de traitement par VELCADE. Neuf cycles de traitement par
cette association médicamenteuse sont administrés.
Tableau 2: Schéma posologique recommandé de VELCADE en association au melphalan et à la
prednisone
VELCADE deux fois par semaine (Cycles 1-4)
Semaine
1
2
3
4
5
6
J1
--
--
J4
J8
J11
Période
J22
J25
J29
J32
Période
Vc (1,3 mg/m2)
sans
sans
traitement
traitement
J1
J2
J3
J4
--
--
Période
--
--
--
--
Période
M(9 mg/m2)
sans
sans
P(60 mg/m2)
traitement
traitement
VELCADE une fois par semaine (Cycles 5-9)
Semaine
1
2
3
4
5
6
Vc
J1
--
--
--
J8
période
J22
J29
période
sans
sans
(1,3 mg/m2)
traitement
traitement
M(9 mg/m2)
J1
J2
J3
J4
--
période
--
--
période
sans
sans
P(60 mg/m2)
traitement
traitement
Vc = VELCADE; M = melphalan, P = prednisone
Le taux de plaquettes doit être 70 x 109/l et le taux de polynucléaires neutrophiles doit être
1,0 x 109/l
Les toxicités non-hématologiques doivent être réduites au Grade 1 ou à l'état initial
Tableau 3: Modifications de la posologie au cours des cycles suivants de traitement par VELCADE
en association au melphalan et à la prednisone
Toxicité
Modification ou report de dose
Toxicité hématologique au cours d'un cycle:
En cas de neutropénie ou de thrombopénie
Envisager une réduction de la dose de melphalan
prolongée de Grade 4, ou de thrombopénie avec
de 25 % lors du cycle suivant.
saignement, observée au cours du cycle
précédent
Si, le jour de l'administration de VELCADE
Le traitement par VELCADE doit être interrompu
(autre que le jour 1), le taux de plaquettes est
30 x 109/l ou le taux de polynucléaires
neutrophiles est 0,75 x 109/l
Si plusieurs doses de VELCADE ne sont pas
La dose de VELCADE sera réduite d'un niveau
administrées lors d'un cycle ( 3 doses au cours
(de 1,3 mg/m2 à 1 mg/m2, ou de 1 mg/m2 à
d'une administration deux fois par semaine ou
0,7 mg/m2)
2 doses au cours d'une administration
hebdomadaire)
Toxicité non-hématologique de Grade 3
Le traitement par VELCADE doit être interrompu
jusqu'à la réduction des symptômes de la toxicité
au Grade 1 ou à l'état initial. VELCADE peut être
ensuite ré-instauré à une dose réduite d'un niveau
(de 1,3 mg/m2 à 1 mg/m2, ou de 1 mg/m2 à
0,7 mg/m2). Pour des douleurs neuropathiques
et/ou une neuropathie périphérique liées à
VELCADE, suspendre et/ou modifier la dose de
VELCADE tel que décrit dans le Tableau 1.
Pour des informations supplémentaires concernant le melphalan et la prednisone, voir les Résumés des
Caractéristiques du Produit correspondants.
Posologie pour les patients atteints de myélome multiple non traité au préalable, éligibles à la greffe de
cellules souches hématopoïétiques (traitement d'induction)
Traitement en association à la dexaméthasone
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est administré soit par injection intraveineuse soit
par injection sous-cutanée à la posologie recommandée de 1,3 mg/m2 de surface corporelle deux fois
par semaine pendant deux semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d'un cycle de traitement de 21 jours. Cette
période de 3 semaines est considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent
s'écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
La dexaméthasone est administrée par voie orale à la dose de 40 mg les jours 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 et 11
du cycle de traitement par VELCADE.
Quatre cycles de traitement par cette association médicamenteuse sont administrés.
Traitement en association à la dexaméthasone et au thalidomide
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est administré soit par injection intraveineuse soit
par injection sous-cutanée à la posologie recommandée de 1,3 mg/m2 de surface corporelle deux fois
par semaine pendant deux semaines les jours 1, 4, 8 et 11 d'un cycle de traitement de 28 jours. Cette
période de 4 semaines est considérée comme un cycle de traitement. Au moins 72 heures doivent
s'écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
Le thalidomide est administré par voie orale à la dose quotidienne de 50 mg les jours 1 à 14 et s'il est
bien toléré la dose est augmentée à 100 mg les jours 15 à 28, puis elle peut être ensuite de nouveau
augmentée à 200 mg par jour à partir du cycle 2 (voir Tableau 4).
Quatre cycles de traitement par cette association médicamenteuse sont administrés. Il est recommandé
que les patients ayant au moins une réponse partielle reçoivent 2 cycles supplémentaires.
Tableau 4: Posologie du traitement en association avec VELCADE pour les patients atteints d'un
myélome multiple non traité au préalable, éligibles à la greffe de cellules souches
hématopoïétiques
Vc+ Dx
Cycles 1 à 4
Semaine
1
2
3
Vc (1,3 mg/m2)
Jour 1, 4
Jour 8, 11
Période sans
traitement
Dx 40 mg
Jour 1, 2, 3, 4
Jour 8, 9, 10, 11
-
Vc+Dx+ T
Cycle 1
Semaine
1
2
3
4
Vc (1,3 mg/m2)
Jour 1, 4
Jour 8, 11
Période sans
Période sans
traitement
traitement
T 50 mg
Quotidiennement
Quotidiennement
- - T 100 mga
- - Quotidiennement
Quotidiennemen
t
Dx 40 mg
Jour 1, 2, 3, 4
Jour 8, 9, 10, 11
- -
Cycles 2 à 4b
Vc (1,3 mg/m2)
Jour 1, 4
Jour 8, 11
Période sans
Période sans
traitement
traitement
T 200 mga
Quotidiennement
Quotidiennement
Quotidiennement
Quotidiennemen
t
Dx 40 mg
Jour 1, 2, 3, 4
Jour 8, 9, 10, 11
- - Vc = VELCADE; Dx = dexaméthasone; T = thalidomide
a
La dose de thalidomide est augmentée à 100 mg à partir de la semaine 3 du cycle 1 seulement si la dose de 50 mg est
tolérée, puis à 200 mg à partir du cycle 2 si la dose de 100 mg est tolérée.
b
Jusqu'à 6 cycles peuvent être administrés aux patients ayant obtenus au moins une réponse partielle après 4 cycles.
Adaptation posologique chez les patients éligibles à la greffe
Pour les adaptations posologiques de VELCADE, les recommandations de modification de dose
décrites pour le traitement en monothérapie doivent être suivies.
En outre, lorsque VELCADE est administré en association à d'autres médicaments
chimiothérapeutiques, des diminutions posologiques appropriées pour ces produits doivent être
envisagées en cas de toxicités, conformément aux recommandations du Résumé des Caractéristiques
du Produit.
Posologie pour les patients atteints d'un lymphome à cellules du manteau non traité au préalable
(LCM)
Traitement en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (VcR-CAP)
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est administré par injection intraveineuse ou sous-
cutanée à la posologie recommandée de 1,3 mg/m2 de surface corporelle deux fois par semaine
pendant deux semaines les jours 1, 4, 8 et 11, suivie d'une période d'arrêt de 10 jours les jours 12 à 21.
Cette période de 3 semaines est considérée comme un cycle de traitement. Six cycles de traitement par
VELCADE sont recommandés, bien que pour les patients ayant une première réponse documentée au
cycle 6, deux cycles supplémentaires de VELCADE peuvent être administrés. Au moins 72 heures
doivent s'écouler entre deux doses consécutives de VELCADE.
Les médicaments suivants sont administrés en perfusion intraveineuse au jour 1 de chaque cycle de
traitement par VELCADE de 3 semaines: rituximab à la dose de 375 mg/m2, cyclophosphamide à la
dose de 750 mg/m2 et doxorubicine à la dose de 50 mg/m2.
Adaptation posologique pendant le traitement chez les patients atteints d'un lymphome à cellules du
manteau non traité au préalable
Avant d'initier un nouveau cycle de traitement :
Le taux de plaquettes doit être 100 000 cellules/l et le taux de polynucléaires neutrophiles
doit être 1 500 cellules/l
Le taux de plaquettes doit être 75 000 cellules/µl chez les patients avec une infiltration de la
moelle osseuse ou une séquestration splénique
Le taux d'hémoglobine doit être 8 g/dL
Les toxicités non-hématologiques doivent être réduites au Grade 1 ou à l'état initial.
Le traitement par VELCADE doit être interrompu en cas d'apparition de toute toxicité non
hématologique de Grade 3 liée à VELCADE (à l'exception des neuropathies) ou de toute toxicité
hématologique de Grade 3 (voir également rubrique 4.4). Pour les adaptations posologiques, se
référer au Tableau 5 ci-dessous.
Des facteurs de croissance granulocytaires peuvent être administrés pour les toxicités hématologiques
conformément aux standards de pratique locale. L'utilisation prophylactique de facteurs de croissance
granulocytaires doit être envisagée en cas de retard répété dans l'administration des cycles. Une
transfusion de plaquettes pour le traitement d'une thrombopénie doit être envisagée lorsqu'elle est
cliniquement appropriée.
Tableau 5 : Adaptation posologique pendant le traitement chez les patients atteints d'un lymphome à
cellules du manteau non traité au préalable
Toxicité
Modification de la posologie ou report de dose
Toxicité hématologique
Neutropénie de Grade 3 accompagnée Le traitement par VELCADE doit être interrompu
de fièvre, neutropénie de Grade 4 durant jusqu'à 2 semaines jusqu'à ce que le patient ait un
plus de 7 jours, taux de plaquettes
taux de polynucléaires
< 10 000 cellules/l
neutrophiles 750 cellules/l et un taux de
plaquettes 25 000 cellules/l.
Si, après que VELCADE ait été interrompu,
la toxicité n'a pas disparu, comme définie
ci-dessus, alors VELCADE doit être arrêté.
Si la toxicité disparaît, c'est-à-dire si le
patient a un taux de polynucléaires
neutrophiles 750 cellules/l et un taux de
plaquettes 25 000 cellules/l, VELCADE
peut être ré-instauré à une dose réduite d'un
niveau (de 1,3 mg/m2 à 1 mg/m2 ou de
1 mg/m2 à 0,7 mg/m2)
Si le jour de l'administration de
Le traitement par VELCADE doit être
VELCADE (autre que le jour 1 du
interrompu.
cycle), le taux de plaquettes est
< 25 000 cellules/l ou le taux de
polynucléaires neutrophiles est
< 750 cellules/l
Le traitement par VELCADE doit être interrompu
considérée comme étant liée à VELCADE
jusqu'à la réduction des symptômes de la toxicité
au Grade 2 ou moins. VELCADE peut être
ensuite ré-instauré à une dose réduite d'un niveau
(de 1,3 mg/m2 à 1 mg/m2 ou de 1 mg/m2 à
0,7 mg/m2). Pour les douleurs neuropathiques
et/ou neuropathies périphériques liées à
VELCADE, interrompre et/ou modifier la dose de
VELCADE tel que décrit dans le Tableau 1.
En outre, lorsque VELCADE est administré en association à d'autres médicaments
chimiothérapeutiques, des diminutions posologiques appropriées pour ces produits doivent être
envisagées en cas de toxicités, conformément aux recommandations de leur Résumé des
Caractéristiques du Produit respectif.
Populations particulières
Sujets âgés
Il n'existe aucun élément suggérant que des adaptations de posologie soient nécessaires chez les
patients âgés de plus de 65 ans atteints d'un myélome multiple ou d'un lymphome à cellules du
manteau.
Il n'existe aucune étude sur l'utilisation de VELCADE chez les patients âgés atteints de myélome
multiple non traité au préalable, éligibles à la chimiothérapie intensive accompagnée d'une greffe de
cellules souches hématopoïétiques.
Par conséquent, aucune recommandation posologique ne peut être faite dans cette population.
Dans une étude conduite chez des patients atteints d'un lymphome à cellules du manteau non traité au
préalable, 42,9 % et 10,4 % des patients exposés à VELCADE avaient entre 65-74 ans et 75 ans,
respectivement. Chez les patients agés de 75 ans, les deux protocoles de traitement, VcR-CAP ainsi
que R-CHOP, ont été moins bien tolérés (voir rubrique 4.8).
Insuffisance hépatique
Les patients présentant une insuffisance hépatique légère ne nécessitent pas d'adaptation posologique
et doivent être traités à la dose recommandée. Les patients présentant une insuffisance hépatique
modérée ou sévère doivent commencer VELCADE à une dose réduite de 0,7 mg/m² par injection
pendant le premier cycle de traitement et une augmentation de la dose suivante à 1,0 mg/m² ou une
diminution supplémentaire à 0,5 mg/m² pourront être envisagées en fonction de la tolérance du patient
(voir Tableau 6 et rubriques 4.4 et 5.2).
Tableau 6: Modifications recommandées des doses initiales de VELCADE chez les patients
présentant une insuffisance hépatique
Grade de
Taux de bilirubine
Taux de SGOT
Modification de la dose
l'insuffisance
(ASAT)
initiale
hépatique*
Légère
1,0 x LSN
> LSN
Aucune
> 1,0 x-1,5 x LSN
Indifférent
Aucune
Modérée
> 1,5 x-3 x LSN
Indifférent
Réduire VELCADE à 0,7
Sévère
> 3 x LSN
Indifférent
mg/m² pendant le premier
cycle de traitement.
Envisager une augmentation
de la dose à 1,0 mg/m² ou une
réduction supplémentaire de
dose à 0,5 mg/m² pour les
cycles ultérieurs, en fonction
de la tolérance du patient.
Abréviations: SGOT transaminase glutamique oxaloacétique sérique
ASAT = Aspartate aminotransférase sérique; LSN = Limite supérieure de la normale
*
Basées sur la classification du groupe de travail du dysfonctionnement d'organe NCI pour la catégorisation de
l'insuffisance hépatique (légère, modérée, sévère).
Population pédiatrique
La sécurité et l'efficacité de VELCADE chez les enfants âgés de moins de 18 ans n'ont pas été
établies (voir rubriques 5.1 et 5.2). Les données disponibles à ce jour sont décrites dans la rubrique 5.1
mais aucune recommandation relative à la posologie ne peut être faite.
Mode d'administration
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable est disponible pour une administration
intraveineuse ou sous-cutanée.
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable est réservé à l'administration intraveineuse
uniquement.
VELCADE ne doit pas être administré par d'autres voies. L'administration intrathécale a provoqué
des décès.
Injection intraveineuse
La solution reconstituée de VELCADE 3,5 mg est administrée par injection intraveineuse en bolus de
3 à 5 secondes dans un cathéter intraveineux périphérique ou central, suivie par un rinçage avec une
solution de chlorure de sodium injectable à 9 mg/ml (0,9 %). Au moins 72 heures doivent s'écouler
entre deux doses consécutives de VELCADE.
Injection sous-cutanée
La solution reconstituée de VELCADE 3,5 mg est admnistrée par voie sous-cutanée dans les cuisses
(droite ou gauche) ou dans l'abdomen (droit ou gauche). La solution doit être injectée par voie sous-
cutanée, avec un angle de 45-90°. Les sites d'injection doivent être alternés entre chaque injection
successive.
Si une réaction locale au point d'injection survient après l'injection de VELCADE par voie sous-
cutanée, soit une solution moins concentrée de VELCADE (VELCADE 3,5 mg reconstitué à la
concentration de 1 mg/ml au lieu de 2,5 mg/ml) peut être administrée par voie sous-cutanée soit un
passage à l'injection intraveineuse est recommandé.
Si VELCADE est administré en association à d'autres médicaments, se référer au Résumé des
Caractéristiques du Produit de ces produits pour les modalités d'administration.
4.3
Contre-indications
Hypersensibilité au principe actif, au bore ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
Pneumopathie infiltrative diffuse aiguë et atteinte péricardique.
Lorsque VELCADE est administré en association à d'autres médicaments, se référer aux Résumés des
Caractéristiques du Produit de ces médicaments pour les contre-indications supplémentaires.
4.4
Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Lorsque VELCADE est administré en association à d'autres médicaments, le Résumé des
Caractéristiques du Produit de ces autres médicaments doit être consulté avant l'instauration du
traitement par VELCADE. Lorsque thalidomide est utilisé, une attention particulière est nécessaire
Administration intrathécale
Des cas mortels ont été rapportés suite à l'administration accidentelle de VELCADE par voie
intrathécale. VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable doit être utilisé par voie intraveineuse
uniquement, alors que VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable peut être utilisé par voie
intraveineuse ou sous-cutanée. VELCADE ne doit pas être administré par voie intrathécale.
Toxicité gastro-intestinale
Une toxicité gastro-intestinale, telle que nausées, diarrhées, vomissements et constipation, est très
fréquente pendant le traitement par VELCADE. Des cas d'iléus paralytique ont été peu fréquemment
rapportés (voir rubrique 4.8). En conséquence, les patients présentant une constipation doivent être
étroitement surveillés.
Toxicité hématologique
Le traitement par VELCADE est très fréquemment associé à des toxicités hématologiques
(thrombopénie, neutropénie et anémie). Dans les études conduites chez des patients atteints d'un
myélome multiple en rechute traités par VELCADE et chez des patients atteints d'un LCM non traité
au préalable et ayant reçu VELCADE en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et
prednisone (VcR-CAP), une des toxicités hématologiques les plus fréquentes était la thrombopénie
transitoire. Le taux de plaquettes était au plus bas au jour 11 de chaque cycle de traitement par
VELCADE et est habituellement revenu à son taux initial au cycle suivant. Il n'y avait pas de preuve
de thrombopénie cumulative. La moyenne des nadirs des taux de plaquettes mesurés était
d'approximativement 40 % la valeur initiale dans les études conduites dans le myélome multiple traité
en monothérapie et 50 % la valeur initiale dans l'étude conduite dans le LCM. Chez les patients
atteints de myélome à un stade avancé, la sévérité de la thrombopénie était liée au taux de plaquettes
avant traitement: pour un taux de plaquettes initial < 75 000/µl, 90 % des 21 patients avaient un taux
25 000/µl au cours de l'étude, dont 14 % un taux < 10 000/µl; à l'opposé, avec un taux de plaquettes
initial > 75 000/µl, seulement 14 % des 309 patients avaient un taux 25 000/l au cours de l'étude.
Chez les patients ayant un LCM (étude LYM-3002), la fréquence des thrombopénies de Grade 3
était plus grande (56,7 % versus 5,8 %) dans le bras traité par VELCADE (VcR-CAP) comparée au
bras non traité par VELCADE (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et prednisone
[R-CHOP]). Les deux bras de traitement étaient similaires concernant la fréquence globale des
saignements de tout grade (6,3 % dans le bras VcR-CAP et 5,0 % dans le bras R-CHOP) et des
saignements de grade 3 ou plus (VcR-CAP : 4 patients [1,7 %]; R-CHOP: 3 patients [1,2 %]). Dans le
bras traité par VcR-CAP, 22,5 % des patients ont reçu des transfusions de plaquettes comparé à 2,9 %
des patients dans le bras R-CHOP.
Des hémorragies gastro-intestinales et intracérébrales ont été rapportées avec le traitement par
VELCADE. En conséquence, avant chaque administration de VELCADE, le taux de plaquettes devra
être surveillé. Le traitement par VELCADE devra être interrompu lorsque le taux de plaquettes est
< 25 000/l, ou, dans le cas d'une association à la prednisone et au melphalan, lorsque le taux de
plaquettes est 30 000/l (voir rubrique 4.2). Le bénéfice potentiel du traitement doit être
soigneusement pesé par rapport aux risques, particulièrement en cas de thrombopénie modérée à
sévère et de facteurs de risque de saignement.
Les numérations de la formule sanguine (NFS), incluant une numération plaquettaire, doivent être
fréquemment contrôlées pendant le traitement par VELCADE. La transfusion de plaquettes doit être
envisagée lorsqu'elle est cliniquement appropriée (voir rubrique 4.2).
Chez les patients atteints d'un LCM, une neutropénie transitoire, réversible entre les cycles, a été
observée, sans preuve de neutropénie cumulative. Les neutrophiles étaient au plus bas au jour 11 de
chaque cycle de traitement par VELCADE et sont habituellement revenus à leur valeur initiale au
cycle suivant. Dans l'étude LYM-3002, des facteurs de croissance ont été administrés à 78 % des
patients du bras VcR-CAP et 61 % des patients du bras R-CHOP. Les patients avec une neutropénie
Réactivation du zona
Une prophylaxie antivirale est recommandée chez les patients traités par VELCADE. Dans l'étude de
phase III conduite chez des patients atteints d'un myélome multiple non traité au préalable, la
fréquence globale de réactivation du zona était plus importante chez les patients traités par
VELCADE+Melphalan+Prednisone que chez les patients traités par Melphalan+Prednisone (14 %
versus 4 % respectivement).
Chez les patients atteints d'un LCM (étude LYM-3002), la fréquence d'infection par le zona était de
6,7 % dans le bras VcR-CAP et de 1,2 % dans le bras R-CHOP (voir rubrique 4.8).
Réactivation et infection par le virus de l'hépatite B (VHB)
Lorsque le rituximab est utilisé en association à VELCADE, un dépistage du VHB doit toujours être
réalisé avant l'initiation du traitement chez les patients à risque d'infection par le VHB. Les patients
porteurs de l'hépatite B et les patients ayant un antécédant d'hépatite B doivent être étroitement
surveillés pour déceler tout signe clinique et biologique d'une infection active par le VHB pendant et
après le traitement par rituximab associé à VELCADE. Une prophylaxie antivirale doit être envisagée.
Se réferer au Résumé des Caractéristiques du Produit du rituximab pour plus d'information.
Leucoencéphalopathie multifocale progressive (LEMP)
De très rares cas d'infection par le virus de John Cunningham (JC) sans lien de causalité connu, ayant
entraîné une LEMP et le décès, ont été rapportés chez les patients traités par VELCADE. Les patients
diagnostiqués avec une LEMP avaient un traitement immunosuppresseur antérieur ou concomitant. La
plupart des cas de LEMP ont été diagnostiqués dans les 12 mois suivant la première dose de
VELCADE. Les patients doivent être surveillés à intervalles réguliers afin de détecter l'apparition ou
l'aggravation de tout symptôme ou signe neurologique évocateur d'une LEMP dans le cadre d'un
diagnostic différentiel des troubles du SNC. Si le diagnostic d'une LEMP est suspecté, les patients
doivent être orientés vers un spécialiste des LEMP et des mesures de diagnostic appropriées doivent
être initiées. Arrêter VELCADE si une LEMP est diagnostiquée.
Neuropathies périphériques
Le traitement par VELCADE est très fréquemment associé à des neuropathies périphériques,
principalement sensitives. Cependant des cas de neuropathie motrice sévère associée ou non à une
neuropathie périphérique sensitive ont été rapportés. La fréquence des neuropathies périphériques
augmente dès le début du traitement et atteint un pic au cours du cycle 5.
Les symptômes de neuropathie, tels que sensation de brûlure, hyperesthésie, hypoesthésie, paresthésie,
gêne, douleur ou faiblesse neuropathiques doivent faire l'objet d'une surveillance particulière.
Dans l'étude de Phase III comparant VELCADE administré par voie intraveineuse versus voie sous-
cutanée, la fréquence des neuropathies périphériques de Grade 2 était de 24 % pour le bras en
injection sous-cutanée et de 41 % pour le bras en injection intraveineuse (p = 0,0124). Une
neuropathie périphérique de Grade 3 est survenue chez 6 % des patients du bras sous-cutané contre
16 % pour le bras intraveineux (p = 0,0264). La fréquence des neuropathies périphériques, quelque
soit leur grade, avec VELCADE administré par voie intraveineuse était plus faible dans les anciennes
études où VELCADE était administré par voie intraveineuse que dans l'étude MMY-3021.
Les patients présentant une neuropathie périphérique nouvelle ou aggravée doivent bénéficier d'une
évaluation neurologique et peuvent nécessiter une modification de la posologie ou du schéma
thérapeutique ou un changement de la voie d'administration vers la voie sous-cutanée (voir rubrique
4.2). Les neuropathies ont été prises en charge à l'aide de traitements symptomatiques et d'autres
thérapies.
Outre les neuropathies périphériques, les atteintes du système nerveux autonome peuvent contribuer à
des effets indésirables comme l'hypotension orthostatique et la constipation sévère avec iléus
paralytique. Les informations disponibles sur les atteintes du système nerveux autonome et leur rôle
dans ces effets indésirables sont limitées.
Crises convulsives
Des crises convulsives ont été peu fréquemment rapportées chez des patients sans antécédents de
convulsions ou d'épilepsie. Une attention particulière est nécessaire au cours du traitement pour les
patients présentant des facteurs de risque de convulsions.
Hypotension
Le traitement par VELCADE est fréquemment associé à une hypotension orthostatique/posturale. La
plupart de ces effets indésirables sont de sévérité légère à modérée, et sont observés à tout moment au
cours du traitement. Les patients qui ont développé une hypotension orthostatique sous VELCADE
(injecté par voie intraveineuse) ne présentaient pas de signes d'hypotension orthostatique avant le
traitement par VELCADE. Un traitement de l'hypotension orthostatique a été instauré chez la plupart
des patients. Une minorité de patients ayant une hypotension orthostatique ont présenté des syncopes.
L'hypotension orthostatique/posturale n'était pas liée à l'injection en bolus de VELCADE. Le
mécanisme de cet effet est inconnu, bien qu'une composante puisse être due à une atteinte du système
nerveux autonome. L'atteinte du système nerveux autonome peut être liée au bortézomib ou le
bortézomib peut aggraver une affection sous-jacente telle qu'une neuropathie diabétique ou amyloïde.
La prudence est conseillée lors du traitement des patients présentant des antécédents de syncopes au
cours d'un traitement par des médicaments connus pour être associés à une hypotension ou qui sont
déshydratés à cause de diarrhées ou de vomissements récurrents. La prise en charge de l'hypotension
orthostatique/posturale peut inclure l'ajustement de médicaments anti-hypertenseurs, une réhydratation
ou l'administration de minéralo-corticoïdes et/ou de sympathomimétiques. Les patients doivent être
informés de la nécessité de consulter un médecin s'ils présentent des sensations de vertiges,
étourdissements ou des épisodes de syncopes.
Syndrome d'Encéphalopathie Postérieure Réversible (SEPR)
Des cas de SEPR ont été rapportés chez des patients recevant VELCADE. Le SEPR est une affection
neurologique rare, souvent réversible, évoluant rapidement, qui peut se manifester par des
convulsions, une hypertension, une céphalée, une léthargie, une confusion, une cécité et d'autres
troubles visuels et neurologiques. Une imagerie cérébrale, de préférence une Imagerie par Résonnance
Magnétique (IRM), est réalisée pour confirmer le diagnostic. VELCADE doit être arrêté chez les
patients devéloppant un SEPR.
Insuffisance cardiaque
L'installation aiguë ou l'aggravation d'une insuffisance cardiaque congestive et/ou une poussée de
diminution de la fraction d'éjection ventriculaire gauche a/ont été rapportée(s) durant le traitement par
le bortézomib. Une rétention hydrique peut être un facteur favorisant l'apparition de signes et de
symptômes d'insuffisance cardiaque. Les patients ayant des facteurs de risque cardiaque ou une
cardiopathie existante doivent être étroitement surveillés.
Examens électrocardiographiques
Des cas isolés d'allongement de l'intervalle QT ont été rapportés au cours des essais cliniques. La
relation de causalité avec VELCADE n'a pas été établie.
Troubles pulmonaires
De rares cas de pathologie pulmonaire aiguë infiltrante diffuse d'étiologie indéterminée, telle
qu'inflammations pulmonaires, pneumopathies interstitielles, infiltrats pulmonaires et syndrome de
détresse respiratoire aiguë (SDRA) ont été rapportés chez des patients traités par VELCADE (voir
En cas d'apparition ou d'aggravation de signes pulmonaires (ex: toux, dyspnée), un diagnostic rapide
devra être réalisé et ces patients traités de manière adéquate. Le rapport bénéfice/risque devra alors
être réévalué avant la poursuite éventuelle du traitement par VELCADE.
Lors d'un essai clinique, deux patients (sur deux) traités par cytarabine à haute dose (2 g/m2 par jour)
en perfusion continue sur 24 heures associée à la daunorubicine et à VELCADE suite à une rechute
d'une leucémie aiguë myéloïde, sont décédés d'un SDRA précocement après le début du traitement et
l'étude a été arrêtée. Par conséquent, ce protocole spécifique d'association concomitante à la
cytarabine à haute dose (2 g/m2 par jour) en perfusion continue sur 24 heures n'est pas recommandée.
Insuffisance rénale
Les complications rénales sont fréquentes chez les patients atteints de myélome multiple. Les patients
insuffisants rénaux doivent être étroitement surveillés (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Insuffisance hépatique
Le bortézomib est métabolisé par les enzymes hépatiques. L'exposition au bortézomib est accrue chez
les patients présentant une insuffisance hépatique modérée ou sévère; ces patients doivent être traités
par VELCADE à doses réduites et étroitement surveillés quant à la toxicité (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Réactions hépatiques
De rares cas d'insuffisance hépatique ont été rapportés chez des patients recevant VELCADE avec des
traitements concomitants et ayant un mauvais état général sous-jacent. D'autres réactions hépatiques
rapportées incluent des augmentations des enzymes hépatiques, hyperbilirubinémie et hépatite. De
telles modifications peuvent être réversibles à l'arrêt du bortézomib (voir section 4.8).
Syndrome de lyse tumorale
Dans la mesure où le bortézomib est un agent cytotoxique et peut rapidement tuer les plasmocytes
malins et les cellules du LCM, les complications d'un syndrome de lyse tumorale peuvent survenir.
Les patients à risque de syndrome de lyse tumorale sont ceux ayant une forte masse tumorale avant le
traitement. Ces patients doivent être surveillés étroitement et des précautions appropriées doivent être
prises.
Traitements concomitants
Les patients qui reçoivent du bortézomib en association avec des inhibiteurs puissants du
CYP3A4 doivent être étroitement surveillés. Des précautions doivent être prises lorsque le bortézomib
est associé à des substrats du CYP3A4 ou du CYP2C19 (voir rubrique 4.5).
Une fonction hépatique normale doit être confirmée et la prudence devra être observée chez les
patients recevant des hypoglycémiants oraux (voir rubrique 4.5).
Réactions potentiellement médiées par les complexes immuns
Des réactions potentiellement médiées par les complexes immuns, telles que réactions à type de
maladie sérique, polyarthrite avec éruption et glomérulonéphrite proliférative ont été rapportées de
façon peu fréquente. Le bortézomib doit être arrêté si des réactions graves surviennent.
4.5
Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Des études in vitro indiquent que le bortézomib est un faible inhibiteur des isoenzymes 1A2, 2C9,
2C19, 2D6 et 3A4 du cytochrome P450 (CYP). En se basant sur la contribution limitée (7 %) du
CYP2D6 au métabolisme du bortézomib, le phénotype de métaboliseur lent du CYP2D6 ne semble
pas devoir affecter le devenir général du bortézomib.
Dans une étude d'interaction évaluant l'effet de l'oméprazole, un puissant inhibiteur du CYP2C19, sur
la pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), il n'y a pas eu d'effet significatif
sur la pharmacocinétique du bortézomib, sur la base de données issue de 17 patients.
Une étude d'interaction évaluant l'effet de la rifampicine, un inducteur puissant du CYP3A4, sur la
pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), a montré une réduction moyenne de
l'ASC du bortézomib de 45 %, sur la base de données issues de 6 patients. L'utilisation concomitante
du bortézomib avec des inducteurs puissants du CYP3A4 (par exemple, rifampicine, carbamazépine,
phénytoïne, phénobarbital et millepertuis) n'est donc pas recommandée, son efficacité pouvant être
réduite.
Au cours de la même étude d'interaction évaluant l'effet de la dexaméthasone, un inducteur plus faible
du CYP3A4, sur la pharmacocinétique du bortézomib (injecté par voie intraveineuse), il n'y a pas eu
d'effet significatif sur la pharmacocinétique du bortézomib, sur la base de données issue de 7 patients.
Une étude d'interaction évaluant l'effet de melphalan-prednisone sur la pharmacocinétique du
bortézomib (injecté par voie intraveineuse), a montré une augmentation moyenne de l'ASC du
bortézomib de 17 %, à partir des données de 21 patients. Ceci n'est pas considéré comme cliniquement
pertinent.
Au cours des essais cliniques, des hypoglycémies et hyperglycémies ont été peu fréquemment et
fréquemment rapportées chez des patients diabétiques recevant des hypoglycémiants oraux. Les
patients sous antidiabétiques oraux recevant VELCADE peuvent nécessiter une surveillance étroite de
leur glycémie, et une adaptation de la dose de leurs antidiabétiques.
4.6
Fertilité, grossesse et allaitement
Contraception chez les hommes et femmes
Les patients hommes et femmes en âge de procréer doivent utiliser des méthodes de contraception
efficaces pendant et durant les 3 mois qui suivent le traitement.
Grossesse
Aucune donnée clinique n'est disponible pour le bortézomib concernant l'exposition durant la
grossesse. Le potentiel tératogène du bortézomib n'a pas été complètement étudié.
Dans les études précliniques, le bortézomib n'a eu aucun effet sur le développement embryonnaire et
foetal, chez le rat et le lapin, aux plus fortes doses tolérées par les mères. Aucune étude n'a été conduite
chez l'animal pour déterminer les effets du bortézomib sur la mise bas et le développement post-natal
(voir rubrique 5.3).VELCADE ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse à moins que l'état
clinique de la femme nécessite un traitement par VELCADE.
Si VELCADE est utilisé au cours de la grossesse, ou si la patiente devient enceinte au cours d'un
traitement par ce médicament, il est nécessaire que celle-ci soit informée des risques potentiels pour le
foetus.
Le thalidomide est un agent tératogène humain connu pour provoquer des anomalies congénitales
graves potentiellement létales chez l'enfant à naître. Le thalidomide est contre-indiqué pendant la
grossesse et chez les femmes en âge de procréer à moins que toutes les conditions du programme de
prévention de la grossesse du thalidomide ne soient remplies. Les patients recevant VELCADE en
association au thalidomide doivent se conformer au programme de prévention de la grossesse du
thalidomide. Se référer au Résumé des Caractéristiques du Produit du thalidomide pour plus
d'information.
Fertilité
Des études de fertilité n'ont pas été menées avec VELCADE (voir rubrique 5.3).
4.7
Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
VELCADE peut avoir une influence modérée sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des
machines. VELCADE peut être associé très fréquemment à de la fatigue, fréquemment à des
sensations de vertiges, peu fréquemment à des syncopes et fréquemment à une hypotension
orthostatique/posturale ou à une vision trouble. Par conséquent, les patients doivent être prudents
lorsqu'ils conduisent ou utilisent des machines et doivent être avertis de ne pas conduire ou utiliser de
machines s'ils constatent ces symptômes (voir rubrique 4.8).
4.8
Effets indésirables
Résumé du profil de tolérance
Les effets indésirables graves rapportés peu fréquemment pendant le traitement par VELCADE
incluent insuffisance cardiaque, syndrome de lyse tumorale, hypertension pulmonaire, syndrome
d'encéphalopathie postérieure réversible, pneumopathie infiltrative diffuse aiguë et plus rarement
neuropathies autonomes.
Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés pendant le traitement par VELCADE sont
nausée, diarrhée, constipation, vomissement, fatigue, pyrexie, thrombopénie, anémie, neutropénie,
neuropathie périphérique (y compris sensorielle), céphalée, paresthésie, diminution de l'appétit,
dyspnée, rash, zona et myalgie.
Tableau résumé des effets indésirables
Myélome multiple
Les effets indésirables reportés dans le Tableau 7 ont été considérés par les investigateurs comme
ayant au moins une relation causale possible ou probable avec VELCADE. Ces effets indésirables,
inclus dans le Tableau 7, sont basés sur des données intégrant un groupe de 5 476 patients dont
3 996 ont été traités par VELCADE à la dose de 1,3 mg/m2.
Au total, VELCADE a été administré pour le traitement du myélome multiple chez 3 974 patients.
Les effets indésirables sont listés ci-dessous, groupés par système organe classe et fréquence. Les
fréquences sont définies de la manière suivante: très fréquent ( 1/10); fréquent ( 1/100 à < 1/10);
peu fréquent ( 1/1 000 à < 1/100); rare ( 1/10 000 à < 1/1 000); très rare (< 1/10 000), fréquence
indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles). Dans chaque groupe de
fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité. Le tableau 7 a été
généré en utilisant la version 14.1 du dictionnaire MedDRA.
Les effets rapportés après commercialisation et non observés dans les essais cliniques sont également
inclus.
dans les essais cliniques, et tout effet indésirable rapporté après la commercialisation
quelque soit l'indication#
Classe de systèmes
d'organes
Fréquence
Effet indésirable
Infections et infestations
Fréquent
Zona (y compris diffus & ophtalmique), Pneumonie*,
Herpès*, Infection fongique*
Peu Fréquent
Infection*, Infections bactériennes*, Infections virales*,
Septicémie (incluant choc septique)*, Bronchopneumopathie,
Infection à herpès virus*, Méningo-encéphalite herpétique#,
Bactériémie (incluant staphylocoque), Orgelet, Grippe,
Cellulite, Infection liée au dispositif, Infection cutanée*,
Infection de l'oreille*, Infection à Staphylocoque, Infection
dentaire*
Rare
Méningite (y compris bactérienne), Infection par le virus
d'Epstein-Barr, Herpès génital, Angine, Mastoïdite, Syndrome
de fatigue post-virale
Tumeurs bénignes,
Rare
Tumeur maligne, Leucémie à plasmocytes, Carcinome des
malignes et non précisées
cellules rénales, Masse, Mycosis fongoïde, Tumeur bénigne*
(incl kystes et polypes)
Affections hématologiques
Très Fréquent
Thrombopénie*, Neutropénie*, Anémie*
et du système lymphatique
Fréquent
Leucopénie*, Lymphopénie*
Peu Fréquent
Pancytopénie*, Neutropénie fébrile, Coagulopathie*,
Hyperleucocytose*, Lymphadénopathie, Anémie
hémolytique#
Rare
Coagulation intravasculaire disséminée, Thrombocytose*,
Syndrome d'hyperviscosité, Anomalies plaquettaires SAI,
Microangiopathie thrombotique (dont purpura
thrombocytopénique)#, Anomalies hématologiques SAI,
Diathèse hémorragique, Infiltration lymphocytaire
Affections du système
Peu Fréquent
Angio-oedème#, Hypersensibilité*
immunitaire
Rare
Choc anaphylactique, Amylose, Réaction médiée par le
complexe immun de type III
Affections endocriniennes
Peu Fréquent
Syndrome de Cushing*, Hyperthyroïdie*, Sécrétion
inappropriée de l'hormone antidiurétique
Rare
Hypothyroïdie
Troubles du métabolisme et Très Fréquent
Diminution de l'appétit
de la nutrition
Fréquent
Déshydratation, Hypokaliémie*, Hyponatrémie*, Glycémie
anormale*, Hypocalcémie*, Anomalie enzymatique*
Peu Fréquent
Syndrome de lyse tumorale, Retard staturo-pondéral*,
Hypomagnésémie*, Hypophosphatémie*, Hyperkaliémie*,
Hypercalcémie*, Hypernatrémie*, Acide urique anormal*,
Diabète*, Rétention hydrique
Rare
Hypermagnésémie*, Acidose, Déséquilibre électrolytique*,
Surcharge hydrique, Hypochlorémie*, Hypovolémie,
Hyperchlorémie*, Hyperphosphatémie*, Trouble
Métabolique, Carence en complexe vitaminique B, Carence en
vitamine B12, Goutte, Augmentation de l'appétit, Intolérance
à l'alcool
Affections psychiatriques
Fréquent
Troubles et altération de l'humeur*, Troubles anxieux*,
Troubles et altération du sommeil*
Peu Fréquent
Trouble mental*, Hallucination*, Trouble psychotique*,
Confusion*, Impatience
Rare
Idées suicidaires*, Trouble d'adaptation, Délire, Diminution
de la libido
Très Fréquent Neuropathies*, Neuropathie sensitive périphérique,
nerveux
Dysesthésie*, Névralgie*
Fréquent
Neuropathie motrice*, Perte de conscience (incluant syncope),
Sensation de vertige*, Dysgueusie*, Léthargie, Céphalée*
Peu Fréquent
Tremblement, Neuropathie périphérique sensori-motrice,
Dyskinésie*, Troubles de la coordination et de l'équilibre
d'origine cérebelleuse*, Perte de mémoire (excluant
démence)*, Encéphalopathie*, Syndrome d'encéphalopathie
postérieure réversible#, Neurotoxicité, Troubles convulsifs*,
Névralgie post-herpétique, Troubles de l'élocution*,
Syndrome des jambes sans repos, Migraine, Sciatique,
Troubles de l'attention, Réflexes anormaux*, Parosmie
Rare
Hémorragie cérébrale*, Hémorragie intracrânienne (y compris
sous-arachnoïdienne)*, OEdème cérébral, Accident ischémique
transitoire, Coma, Déséquilibre du système nerveux
autonome, Neuropathie autonome, Paralysie cérébrale*,
Paralysie*, Parésie*, Pré-syncope, Syndrome du tronc
cérébral, Trouble cérébrovasculaire, Lésion de la racine des
nerfs, Hyperactivité psychomotrice, Compression de la moelle
épinière, Trouble cognitif SAI, Dysfonctionnement moteur,
Troubles du système nerveux SAI, Radiculite, Salivation,
Hypotonie, Syndrome de Guillain-Barré#, Polyneuropathie
démyélinisante#
Affections oculaires
Fréquent
Gonflement oculaire*, Vision anormale*, Conjonctivite*
Peu Fréquent
Hémorragie oculaire*, Infection de la paupière*, Chalazion#,
Blépharite#, Inflammation oculaire*, Diplopie, Sécheresse
oculaire*, Irritation oculaire*, Douleur oculaire,
Augmentation de la sécrétion lacrymale, Ecoulement oculaire
Rare
Lésion cornéenne*, Exophtalmie, Rétinite, Scotome, Trouble
oculaire (incluant la paupière) SAI, Dacryoadénite acquise,
Photophobie, Photopsie, Neuropathie optique#, Différents
degrés de déficience visuelle (allant jusqu'à la cécité)*
Affections de l'oreille et du
Fréquent
Vertige*
labyrinthe
Peu Fréquent
Dysacousie (incluant acouphènes)*, Altération de l'audition
(jusqu'à et incluant surdité), Gêne auditive*
Rare
Hémorragie de l'oreille, Névrite vestibulaire, Affection de
l'oreille SAI
Affections cardiaques
Peu Fréquent
Tamponnade cardiaque#, Arrêt cardiorespiratoire*,
Fibrillation cardiaque (y compris auriculaire), Insuffisance
cardiaque (incluant ventriculaire gauche et droite)*,
Arrythmie*, Tachycardie*, Palpitations, Angor, Péricardite
(incluant épanchement péricardique)*, Cardiomyopathie*,
Dysfonction ventriculaire*, Bradycardie
Rare
Flutter auriculaire, Infarctus du myocarde*, Bloc auriculo-
ventriculaire*, Trouble cardiovasculaire (incluant choc
cardiogénique), Torsade de pointes, Angor instable, Troubles
des valves cardiaques*, Insuffisance coronarienne, Arrêt
sinusal
Affections vasculaires
Fréquent
Hypotension*, Hypotension orthostatique, Hypertension*
Peu Fréquent
Accident vasculaire cérébral#, Thrombose veineuse
profonde*, Hémorragie*, Thrombophlébite (y compris
superficielle), Collapsus circulatoire (incluant choc
hypovolémique), Phlébite, Bouffée vasomotrice*, Hématome
(y compris péri-rénale)*, Insuffisance circulatoire
périphérique*, Vascularite, Hyperémie (y compris oculaire)*
Rare
Embolie périphérique, Lymphoedème, Pâleur,
Erythromélalgie, Vasodilatation, Dyschromie veineuse,
Insuffisance veineuse
Fréquent
Dyspnée*, Epistaxis, Infection des voies respiratoires
thoraciques et médiastinales
supérieures/inférieures*, Toux*
Peu Fréquent
Embolie pulmonaire, Epanchement pleural, OEdème
pulmonaire (y compris aigu), Hémorragie alvéolaire
pulmonaire#, Bronchospasme, Broncho-pneumopathie
chronique obstructive*, Hypoxémie*, Congestion du tractus
respiratoire*, Hypoxie, Pleurésie*, Hoquet, Rhinorrhée,
Dysphonie, Respiration sifflante
Rare
Insuffisance respiratoire, Syndrome de détresse respiratoire
aiguë, Apnée, Pneumothorax, Atélectasie, Hypertension
pulmonaire, Hémoptysie, Hyperventilation, Orthopnée,
Pneumopathie inflammatoire, Alcalose respiratoire,
Tachypnée, Fibrose pulmonaire, Trouble bronchique*,
Hypocapnie*, Pneumopathie interstitielle, Infiltration
pulmonaire, Constriction de la gorge, Gorge sèche,
Augmentation des sécrétions des voies aériennes supérieures,
Irritation de la gorge, Syndrome de toux des voies aériennes
supérieures
Affections gastro-
Très Fréquent
Symptômes de nausées et vomissements*, Diarrhées*,
intestinales
Constipation
Fréquent
Hémorragie gastro-intestinale (y compris de la muqueuse)*,
Dyspepsie, Stomatite*, Distension abdominale, Douleur
oropharyngée*, Douleur abdominale (y compris douleur
gastro-intestinale et splénique)*, Affection buccale*,
Flatulence
Peu Fréquent
Pancréatite (y compris chronique)*, Hématémèse, Gonflement
labial*, Obstruction gastro-intestinale (y compris obstruction
de l'intestin grêle, iléus)*, Gêne abdominale, Ulcération
orale*, Entérite*, Gastrite*, Saignement gingival, Reflux
gastro-oesophagien*, Colite (incluant colite à Clostridium
difficile)*, Colite ischémique#, Inflammation gastro-
intestinale*, Dysphagie, Syndrome du côlon irritable,
Affections gastro-intestinales SAI, Langue chargée, Trouble
de la motilité gastro-intestinale*, Trouble d'une glande
salivaire*
Rare
Pancréatite aiguë, Péritonite*, OEdème de la langue*, Ascites,
OEsophagite, Chéilite, Incontinence fécale, Atonie du sphincter
anal, Fécalome*, Ulcération et perforation gastro-intestinale*,
Hypertrophie gingivale, Mégacôlon, Ecoulement rectal,
Vésicules oropharyngées*, Douleur labiale, Parodontite,
Fissure anale, Modification du transit intestinal, Proctalgie,
Fécès anormales
Affections hépatobiliaires
Fréquent
Anomalie des enzymes hépatiques*
Peu Fréquent
Hépatotoxicité (incluant trouble hépatique), Hépatite*,
Cholestase
Rare
Insuffisance hépatique, Hépatomégalie, Syndrome de Budd-
Chiari, Hépatite à cytomégalovirus, Hémorragie hépatique,
Cholélithiase
Affections de la peau et du
Fréquent
Eruption cutanée*, Prurit*, Erythème, Sécheresse cutanée
tissu sous-cutané
Peu Fréquent
Erythème multiforme, Urticaire, Dermatose aiguë fébrile
neutrophilique, Toxidermie, Nécrolyse épidermique toxique#,
Syndrome de Stevens-Johnson#, Dermatite*, Troubles de la
pilosité*, Pétéchie, Ecchymose, Lésion cutanée, Purpura,
Masse cutanée*, Psoriasis, Hyperhidrose, Sueurs nocturnes,
Ulcère de décubitus#, Acné*, Ampoule*, Troubles de la
pigmentation*
Rare
Réaction cutanée, Infiltration lymphocytaire de Jessner,
Syndrome d'érythrodysesthésie palmo-plantaire, Hémorragie
sous-cutanée, Livedo réticulaire, Induration cutanée, Papule,
Réaction de photosensibilisation, Séborrhée, Sueurs froides,
Troubles cutanés SAI, Erythrose, Ulcère cutané, Trouble
inguéal
Très Fréquent
Douleur musculo-squelettique*
squelettiques et
Fréquent
Spasmes musculaires*, Douleur aux extrémités, Faiblesse
systémiques
musculaire
Peu Fréquent
Contractions fasciculaires, Gonflement articulaire, Arthrite*,
Raideur articulaire, Myopathies*, Sensation de lourdeur
Rare
Rhabdomyolyse, Syndrome de l'articulation temporo-
mandibulaire, Fistule, Epanchement articulaire, Douleur dans
la machoîre, Troubles osseux, Infections et inflammations
musculo-squelettiques et systémiques*, Kyste synovial
Affections du rein et des
Fréquent
Atteinte rénale*
voies urinaires
Peu Fréquent
Insuffisance rénale aiguë, Insuffisance rénale chronique*,
Infection des voies urinaires*, Signes et symptômes des voies
urinaires*, Hématurie*, Rétention urinaire, Trouble de la
miction*, Protéinurie, Azotémie, Oligurie*, Pollakiurie
Rare
Irritation vésicale
Affections des organes de
Peu Fréquent
Hemorragie vaginale, Douleur génitale*, Dysfonctionnement
reproduction et du sein
érectile
Rare
Trouble testiculaire*, Prostatite, Affections des seins chez la
femme, Sensibilité épididymaire, Epididymite, Douleur
pelvienne, Ulcération vulvaire
Affections congénitales,
Rare
Aplasie, Malformation gastro-intestinale, Ichtyose
familiales et génétiques
Troubles généraux et
Très Fréquent
Pyrexie*, Fatigue, Asthénie
anomalies au site
Fréquent
OEdème (y compris périphérique), Frissons, Douleur*,
d'administration
Malaise*
Peu Fréquent
Altération de l'état général*, OEdème du visage*, Réaction au
point d'injection*, Affection des muqueuses*, Douleur
thoracique, Troubles de la démarche, Sensation de froid,
Extravasation*, Complication liée au cathéter*, Modification
de la soif*, Gêne thoracique, Sensation de changement de la
température corporelle*, Douleur au point d'injection*,
Rare
Décès (y compris soudain), Défaillance multi-viscérale,
Hémorragie au point d'injection*, Hernie (y compris
hiatale)*, Retard à la cicatrisation*, Inflammation, Phlébite au
point d'injection*, Sensibilité au toucher, Ulcère, Irritabilité,
Douleur thoracique non cardiaque, Douleur au niveau du
cathéter, Sensation de corps étranger
Investigations
Fréquent
Perte de poids
Peu Fréquent
Hyperbilirubinémie*, Analyses des protéines anormales*,
Prise de poids, Test sanguins anormaux*, Augmentation de la
protéine C réactive
Rare
Gaz du sang anormaux*, Anomalies à l'électrocardiogramme
(incluant prolongation du QT)*, INR (International
normalised ratio) anormal*, Diminution du pH gastrique,
Augmentation de l'aggrégation plaquettaire, Augmentation de
la troponine I, Identification et sérologie virale*, Analyse
urinaire anormale*
Lésions, intoxications et
Peu Fréquent
Chute, Contusion
complications liées aux
Rare
Réaction transfusionelle, Fractures*, Frissons*, Lésion
procédures
faciale, Lésion articulaire*, Brûlures, Lacération, Douleur liée
à la procédure, Lésions radiques*
Actes médicaux et
Rare
Activation des macrophages
chirurgicaux
SAI = Sans autre indication
*
regroupement de plus d'un terme préférentiel MedDRA
#
Effet rapporté après commercialisation quelque soit l'indication
Lymphome à cellules du manteau (LCM)
Le profil de sécurité de VELCADE chez 240 patients atteints d'un LCM traités par VELCADE à la
dose de 1,3 mg/m2 en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone
(VcR-CAP), versus 242 patients traités par rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine, et
Les effets indésirables sont listés ci-dessous, groupés par système organe classe et fréquence. Les
fréquences sont définies de la manière suivante: très fréquent ( 1/10); fréquent ( 1/100 à < 1/10);
peu fréquent ( 1/1 000 à < 1/100); rare ( 1/10 000 à < 1/1 000); très rare (< 1/10 000), fréquence
indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles). Dans chaque groupe de
fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité. Le Tableau 8 a été
généré en utilisant la version 16 du dictionnaire MedDRA.
Tableau 8 : Effets indésirables chez les patients atteints d'un lymphome à cellules du manteau traités
par VcR-CAP dans un essai clinique.
Classe de systèmes Fréquence
Effet indésirable
d'organes
Infections and
Très fréquent
Pneumonie*
infestations
Fréquent
Septicémie (incluant choc septique)*, Zona (y compris diffus et
ophtalmique), Infection à herpès virus*, Infections bactériennes*,
Infection des voies respiratoires supérieures/inférieures*, Infection
fongique*, Herpès *
Peu fréquent
Hépatite B, Infection*, Bronchopneumonie
Affections
Très fréquent
Thrombopénie*, Neutropénie fébrile, Neutropénie*, Leucopénie*,
hématologiques et
Anémie*, Lymphopénie*
du système
Peu fréquent
Pancytopénie*
lymphatique
Affections du
Fréquent
Hypersensibilité*
système immunitaire Peu fréquent
Réaction anaphylactique
Troubles du
Très fréquent
Diminution de l'appétit
métabolisme et de la Fréquent
Hypokaliémie*, Glycémie anormale*, Hyponatrémie*, Diabète*,
nutrition
Rétention hydrique
Peu fréquent
Syndrome de lyse tumorale
Affections
Fréquent
Troubles et altération du sommeil*
psychiatriques
Affections du
Très fréquent
Neuropathie périphérique sensitive, Dysesthésie*, Névralgie*
système nerveux
Fréquent
Neuropathies*, Neuropathie motrice*, Perte de conscience (incluant
syncope), Encéphalopathie*, Neuropathie périphérique sensori-
motrice, Sensation de vertige*, Dysgueusie*, Neuropathie autonome
Peu fréquent
Déséquilibre du système nerveux autonome
Affections
Fréquent
Vision anormale*
occulaires
Affection de l'oreille Fréquent
Dysacousie (incluant acouphènes)*
et du labyrinthe
Peu fréquent
Vertige*, Altération de l'audition (jusqu'à et incluant surdité)
Affections
Fréquent
Fibrillation cardiaque (y compris auriculaire), Arhythmie*,
cardiaques
Insuffisance cardiaque (incluant ventriculaire gauche et droite)*,
Ischémie myocardique, Dysfonction ventriculaire*
Peu fréquent
Trouble cardiovasculaire (incluant choc cardiogénique)
Fréquent
Hypertension*, Hypotension*, Hypotension orthostatique
vasculaires
Affections
Fréquent
Dyspnée*, Toux*, Hoquet
respiratoires,
Peu fréquent
Syndrome de détresse respiratoire aiguë, Embolie pulmonaire,
thoraciques et
Pneumopathie inflammatoire, Hypertension pulmonaire, OEdème
médiastinales
pulmonaire (y compris aigu)
Affections gastro-
Très fréquent
Symptômes de nausées et vomissements*, Diarrhées*, Stomatite*,
intestinales
Constipation
Fréquent
Hémorrhagie gastro-intestinale (y compris de la muqueuse)*,
Distension abdominale, Dyspepsie, Douleur oropharyngée*, Gastrite*,
Ulcération orale*, Gêne abdominale, Dysphagie, Inflammation gastro-
intestinale*, Douleur abdominale (y compris douleur gastro-intestinale
et splénique)*, Affection buccale*
Peu fréquent
Colite (incluant colite à Clostridium difficile)*
Affections
Fréquent
Hépatotoxicité (incluant troubles hépatiques)
hépatobiliaires
Peu fréquent
Insuffisance hépatique
Affections de la
Très fréquent
Trouble de la pilosité*
peau et du tissu
Fréquent
Prurit*, Dermatite*, Rash*
sous-cutané
Affections musculo- Fréquent
Spasmes musculaires*, Douleur musculo-squelettique*, Douleur aux
squelettiques et
extrémités
systémiques
Affections du rein et Fréquent
Infection des voies urinaires*
des voies urinaires
Troubles généraux et Très fréquent
Pyrexie*, Fatigue, Asthénie
anomalies au site
Fréquent
OEdème (y compris périphérique), Frissons, Douleur au point
d'administration
d'injection*, Malaise*
Investigations
Fréquent
Hyperbilirubinémie*, Analyse des protéines anormales*, Perte de
poids, Prise de poids
* Regroupement de plus d'un terme préférentiel MedDRA
Description d'effets indésirables particuliers
Réactivation du zona
Myélome multiple
Une prophylaxie antivirale a été administrée chez 26 % des patients du bras Vc+M+P. La fréquence de
réactivation du zona chez les patients du bras Vc+M+P était de 17 % pour les patients n'ayant pas reçu
de prophylaxie antivirale, contre 3 % pour ceux ayant bénéficié d'une prophylaxie antivirale.
Lymphome à cellules du manteau
Une prophylaxie antivirale a été administrée à 137 des 240 patients (57 %) du bras VcR-CAP. La
fréquence de réactivation du zona chez les patients du bras VcR-CAP était de 10,7 % pour les patients
n'ayant pas reçu de prophylaxie antivirale, contre 3,6 % pour les patients ayant bénéficié d'une
prophylaxie antivirale (voir rubrique 4.4).
Réactivation et infection par le virus de l'hépatite B (VHB)
Lymphome à cellules du manteau
Une infection par le VHB d'évolution fatale est survenue chez 0,8 % (n = 2) des patients du bras non
traité par VELCADE (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et prednisone : R-
CHOP) et chez 0,4 % (n = 1) des patients ayant reçu VELCADE en association au rituximab,
cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (VcR-CAP). La fréquence globale d'infection par le
virus de l'hépatite B était similaire chez les patients traités par VcR-CAP ou par R-CHOP (0,8 % vs
1,2 % respectivement).
Neuropathie périphérique avec les traitements en association
Myélome Multiple
Dans les essais dans lesquels VELCADE était administré comme traitement d'induction en association
à la dexaméthasone (étude IFM-2005-01), et à la dexaméthasone-thalidomide (étude MMY-3010), la
fréquence des neuropathies périphériques avec les traitements en association est présentée dans le
tableau ci-dessous:
de la sévérité et fréquence des arrêts de traitement liés à une neuropathie périphérique
IFM-2005-01
MMY-3010
VDDx
VcDx
TDx
VcTDx
(N = 239)
(N = 239)
(N = 126)
(N = 130)
Fréquence des NP (%)
NP, tout grade
3
15
12
45
NP Grade 2
1
10
2
31
NP Grade 3
< 1
5
0
5
Arrêt lié aux NP (%)
< 1
2
1
5
VDDx = vincristine, doxorubicine, dexaméthasone; VcDx = VELCADE, dexaméthasone; TDx = thalidomide,
dexaméthasone; VcTDx = VELCADE, thalidomide, dexaméthasone; NP = neuropathie périphérique
Note: Neuropathie périphérique incluait les termes préférentiels : neuropathie périphérique, neuropathie périphérique
motrice, neuropathie périphérique sensitive et polyneuropathie.
Lymphome à cellules du manteau
Dans l'étude LYM-3002 dans laquelle VELCADE a été administré en association au rituximab,
cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (R-CAP), la fréquence des neuropathies périphériques
par groupe de traitement est présentée dans le tableau ci-dessous:
Tableau 10: Fréquence des neuropathies périphériques dans l'étude LYM-3002 par toxicité et
fréquence d'arrêt de traitement lié aux neuropathies périphériques
VcR-CAP
R-CHOP
(N = 240)
(N = 242)
Fréquence des NP (%)
NP de tout Grade
30
29
NP de Grade 2
18
9
NP de Grade 3
8
4
Arrêt lié aux NP (%)
2
< 1
VcR-CAP = VELCADE, rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone; R-CHOP = rituximab,
cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et prednisone; NP = neuropathie périphérique
Neuropathie périphérique incluait les termes préférentiels : neuropathie périphérique sensitive, neuropathie périphérique,
neuropathie périphérique motrice et neuropathie périphérique sensori-motrice.
Patients âgés atteints d'un LCM
42,9 % et 10,4 % des patients du bras VcR-CAP avaient entre 65-74 ans et 75 ans, respectivement.
Bien que chez les patients âgés de 75 ans, VcR-CAP et R-CHOP ont été moins bien tolérés, le taux
d'évènements indésirables graves était de 68 % dans le bras VcR-CAP, comparé à 42 % dans le bras
R-CHOP.
Différences notables dans le profil de tolérance de VELCADE administré en monothérapie par voie
d'administration sous-cutanée versus voie intraveineuse
Dans l'étude de phase III, la fréquence globale d'apparition d'effets indésirables liés au traitement, de
toxicité de grade 3 ou plus était 13 % plus faible chez les patients ayant reçu VELCADE par voie
sous-cutanée que chez ceux l'ayant reçu par voie intraveineuse. De même, la fréquence d'arrêt du
traitement par VELCADE était 5 % plus faible. La fréquence globale des diarrhées, douleurs gastro-
intestinales et abdominales, affections asthéniques, infections des voies respiratoires supérieures et
neuropathies périphériques était 12 à 15 % plus faible dans le bras sous-cutané que dans le bras
intraveineux. De plus, la fréquence des neuropathies périphériques de grade 3 ou plus était 10 % plus
faible, et le taux d'arrêt de traitement lié aux neuropathies périphériques était 8 % plus faible dans le
bras sous-cutané que dans le bras intraveineux.
Six pour cent des patients ont eu un effet indésirable local suite à une administration par voie sous-
cutanée, principalement des rougeurs. Les cas se sont résolus avec une médiane de 6 jours, une
modification de la dose a été nécessaire chez deux patients. Deux (1 %) des patients ont eu des effets
indésirables sévères: 1 cas de prurit et 1 cas de rougeur.
Retraitement des patients ayant un myélome multiple en rechute
Dans une étude dans laquelle 130 patients avec un myélome multiple en rechute, ayant eu
précédémment au moins une réponse partielle à un traitement comprenant VELCADE, ont été retraités
par VELCADE, les effets indésirables de tout grade les plus fréquents survenant chez au moins 25 %
des patients étaient thrombopénie (55 %), neuropathie (40 %), anémie (37 %), diarrhées (35 %), et
constipation (28 %). Les neuropathies périphériques de tout grade et celles de grade 3 ont été
observées chez 40 % et 8,5 % des patients respectivement.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration voir Annexe V.
4.9
Surdosage
Chez les patients, des surdosages à des doses plus de deux fois supérieures à la dose recommandée ont
été associés à une survenue brutale d'hypotension symptomatique et à des thrombopénies d'évolution
fatale. Pour les essais pharmacologiques précliniques de tolérance cardiovasculaire, voir rubrique 5.3.
Il n'y a pas d'antidote spécifique connu en cas de surdosage par bortézomib. Dans l'éventualité d'un
surdosage, les signes vitaux du patient doivent être surveillés et des traitements de soutien appropriés
doivent être administrés afin de maintenir la pression artérielle (solutés de remplissage, agents
vasopresseurs et/ou inotropes) et la température corporelle (voir rubriques 4.2 et 4.4).
5.
PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
5.1
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique: Agents antinéoplasiques, autres agents antinéoplasiques, Code ATC:
L01XG01.
Mécanisme d'action
Le bortézomib est un inhibiteur du protéasome. Il est spécifiquement conçu pour inhiber l'activité
chymotrypsine-like du protéasome 26S des cellules des mammifères. Le protéasome 26S est un large
complexe protéique qui dégrade les protéines sur lesquelles est fixée l'ubiquitine. La voie ubiquitine -
protéasome joue un rôle essentiel dans la régulation du renouvellement des protéines spécifiques,
maintenant ainsi l'homéostasie à l'intérieur des cellules. L'inhibition du protéasome 26S empêche cette
protéolyse ciblée et affecte de multiples cascades de signaux à l'intérieur de la cellule, entraînant
finalement la mort de la cellule cancéreuse.
Le bortézomib inhibe très sélectivement le protéasome. À des concentrations de 10 µM, le bortézomib
n'exerce aucune inhibition sur une large variété de récepteurs et de protéases sélectionnées, et il est
plus de 1 500 fois plus sélectif pour le protéasome que pour l'enzyme présentant l'affinité la plus
proche. La cinétique de l'inhibition du protéasome a été évaluée in vitro, et il a été montré que le
bortézomib se dissociait du protéasome avec un t½ de 20 minutes, démontrant ainsi que l'inhibition du
protéasome par le bortézomib est réversible.
L'inhibition du protéasome par le bortézomib affecte les cellules cancéreuses de nombreuses façons,
incluant, mais de manière non limitative, l'altération des protéines régulatrices, qui contrôlent la
progression du cycle cellulaire et l'activation du facteur nucléaire kappa B (NF-kB).
L'inhibition du protéasome entraîne un arrêt du cycle cellulaire et une apoptose. Le NF-kB est un
facteur de transcription dont l'activation est nécessaire dansnombreux aspects de la genèse tumorale,
Des expérimentations ont démontré que le bortézomib est cytotoxique sur divers types de cellules
cancéreuses, et que les cellules cancéreuses étaient plus sensibles aux effets pro-apoptotiques de
l'inhibition du protéasome que les cellules normales. Le bortézomib entraîne une réduction de la
croissance tumorale in vivo dans de nombreux modèles précliniques de tumeurs, dont le myélome
multiple.
Les données d'études in vitro, ex vivo et sur modèles animaux avec le bortézomib suggèrent une
augmentation de la différenciation et de l'activité ostéoblastique et une inhibition de la fonction
ostéoclastique. Ces effets ont été observés chez des patients atteints de myélome multiple avec
ostéolyse avancée et traités par le bortézomib.
Efficacité clinique dans le myélome multiple non traité au préalable
Une étude clinique (MMY-3002 VISTA) prospective de phase III, internationale, randomisée (1:1),
ouverte, chez 682 patients atteints de myélome multiple non traité au préalable, a été menée afin de
déterminer si VELCADE (1,3 mg/m2 injecté par voie intraveineuse) en association au melphalan
(9 mg/m2) et à la prednisone (60 mg/m2) entraînait une amélioration du temps jusqu'à progression
(TTP) comparé au melphalan (9 mg/m2) et à la prednisone (60 mg/m2). Le traitement a été administré
sur un maximum de 9 cycles (54 semaines environ), et était arrêté prématurément en cas de
progression de la maladie ou de toxicité majeure. L'âge médian des patients dans l'étude était de 71
ans, 50 % étaient des hommes, 88 % étaient caucasiens et l'indice de performance de Karnofsky
médian des patients était 80. Les patients avaient un myélome à IgG/IgA/Chaîne légère dans
63 %/25 %/8 % des cas, une hémoglobine médiane de 105 g/l, et une numération plaquettaire médiane
de 221,5 x 109/l. Les proportions de patients ayant une clairance de la créatinine 30 ml/min étaient
similaires entre les 2 bras (3 % dans chaque bras).
Lors d'une analyse intermédiaire prévue, l'objectif principal, à savoir le temps jusqu'à progression,
était atteint et un traitement par Vc+M+P a été proposé aux patients du bras M+P. La durée médiane
de suivi était de 16,3 mois. L'actualisation finale des données de survie a été réalisée avec une durée
médiane de suivi de 60,1 mois. Un bénéfice de survie statistiquement significatif en faveur du groupe
traité par Vc+M+P a été observé (RR = 0,695; p = 0,00043) malgré l'utilisation de thérapies
ultérieures incluant VELCADE. La survie médiane du groupe traité par Vc+M+P était de 56,4 mois
comparée à 43,1 mois pour le groupe traité par M+P. Les résultats d'efficacité sont présentés dans le
Tableau 11:
Tableau 11: Résultats d'efficacité après l'actualisation finale des données de survie de l'étude VISTA
Paramètre d'efficacité
Vc+M+P
M+P
n = 344
n = 338
Temps jusqu'à progression
Événements n (%)
101 (29)
152 (45)
Médianea (mois)
20,7
15,0
(IC à 95 %)
(17,6, 24,7)
(14,1, 17,9)
Risque relatifb
0,54
(IC à 95 %)
(0,42, 0,70)
valeur de p c
0,000002
Survie sans progression
Événements n (%)
135 (39)
190 (56)
Médianea (mois)
18,3
14,0
(IC à 95 %)
(16,6, 21,7)
(11,1, 15,0)
Risque relatifb
0,61
(IC à 95 %)
(0,49, 0,76)
valeur de p c
0,00001
Survie globale*
Événements (décès) n (%)
176 (51,2)
211 (62,4)
Médianea (mois)
56,4
43,1
(IC à 95 %)
(52,8, 60,9)
(35,3, 48,3)
0,695
(IC à 95 %)
(0,567, 0,852)
valeur de p c
0,00043
Taux de réponse
n = 337
n = 331
populatione n = 668
RCf n (%)
102 (30)
12 (4)
RPf n (%)
136 (40)
103 (31)
nRC n (%)
5 (1)
0
RC+RPf n (%)
238 (71)
115 (35)
valeur de pd
< 10-10
Réduction du taux sérique de la protéine M
n = 336
n = 331
populationg n = 667
90 % n (%)
151 (45)
34 (10)
Temps jusqu'à première réponse, RC + RP
Médiane (mois)
1,4
4,2
Durée médianea
de la réponse (mois)
RCf
24,0
12,8
RC+RPf
19,9
13,1
Temps jusqu'au traitement suivant
Événements n (%)
224 (65,1)
260 (76,9)
Médianea (mois)
27,0
19,2
(IC à 95 %)
(24,7, 31,1)
(17,0, 21,0)
Risque relatifb
0,557
(IC à 95 %)
(0,462, 0,671)
valeur de p c
< 0,000001
a
Estimation de Kaplan-Meier.
b
Le risque relatif a été estimé selon un modèle des risques proportionnels de Cox, ajusté sur des facteurs de
stratification: 2-microglobuline, albumine et région géographique. Un risque relatif inférieur à 1 indique un avantage
pour le VMP
c
Valeur nominale de p calculée selon le test de log-rank, ajusté sur des facteurs de stratification: à savoir 2-
microglobuline, albumine et région géographique.
d
Valeur de p pour le taux de réponse (RC+RP) selon le test du Chi-deux de Cochran-Mantel-Haenszel, ajusté sur les
facteurs de stratification
e
La population évaluable pour la réponse inclut les patients avec une maladie initiale mesurable
f
RC = Réponse Complète; RP = Réponse Partielle. Critères EBMT
g
Tous les patients randomisés ayant un myélome sécrétant
*
Actualisation des données de survie sur la base d'une durée médiane de suivi de 60,1 mois
IC = Intervalle de Confiance
Patients éligibles à la greffe de cellules souches
Deux essais de phase III, multicentriques, en ouvert, randomisés (IFM-2005-01, MMY-3010) ont été
conduits afin de démontrer la tolérance et l'efficacité de VELCADE, en double et triple associations
avec d'autres agents chimiothérapeutiques, comme traitement d'induction avant la greffe de cellules
souches chez les patients atteints de myélome multiple non traité au préalable.
Dans l'étude IFM-2005-01, VELCADE associé à la dexaméthasone [VcDx, n = 240] a été comparé à
la vincristine-doxorubicine-dexaméthasone [VDDx, n = 242]. Les patients du bras VcDx ont reçu
quatre cycles de 21 jours, comprenant chacun VELCADE (1,3 mg/m2 administré par voie
intraveineuse deux fois par semaine les jours 1, 4, 8 et 11) et dexaméthasone orale (40 mg/jour les
jours 1 à 4 et les jours 9 à 12 au cours des cycles 1 et 2, et les jours 1 à 4 au cours des cycles 3 et 4).
Les auto-greffes de cellules souches ont été reçues par 198 (82 %) patients et 208 (87 %) patients des
bras VDDx et VcDx respectivement; la majorité des patients n'ont subi qu'une seule greffe. Les
caractéristiques démographiques des patients et de la maladie à l'inclusion étaient similaires entre les
bras de traitement. L'âge médian des patients dans l'étude était de 57 ans, 55 % étaient des hommes et
48 % des patients étaient à haut risque cytogénétique. La durée médiane de traitement était de
13 semaines pour le bras VDDx et de 11 semaines pour le bras VcDx. Le nombre médian de cycles
reçus par les deux bras était de 4 cycles.
Tableau 12: Résultats d'efficacité de l'étude IFM-2005-01
Critères
VcDx
VDDx
OR; IC à 95 %; valeur
de pa
IFM-2005-01
N = 240 (population ITT)
N = 242 (population ITT)
Taux de réponse
(Post-induction)
*RC+nRC
14,6 (10,4, 19,7)
6,2 (3,5, 10,0)
2,58 (1,37, 4,85); 0,003
RC+nRC+TBRP+RP % 77,1 (71,2, 82,2)
60,7 (54,3, 66,9)
2,18 (1,46, 3,24); < 0,001
(IC à 95 %)
Taux de réponse
(Post-greffe)b
RC+nRC
37,5 (31,4, 44,0)
23,1 (18,0, 29,0)
1,98 (1,33, 2,95); 0,001
RC+nRC+TBRP+RP % 79,6 (73,9, 84,5)
74,4 (68,4, 79,8)
1,34 (0,87, 2,05); 0,179
(IC à 95 %)
IC = intervalle de confiance; RC = réponse complète; nRC = réponse presque complète; ITT = intention de traiter;
Vc = VELCADE; VcDx = VELCADE, dexaméthasone; VDDx = vincristine, doxorubicine, dexaméthasone; TBRP = très
bonne réponse partielle; RP = réponse partielle, OR = odds ratio;
*
Critère principal
a
OR pour les taux de réponse selon les estimations de odds ratio de Mantel-Haenszel pour les tableaux stratifiés;
valeurs de p selon le test de Cochran Mantel-Haenszel.
b
Correspond au taux de réponse après une seconde greffe chez les patients ayant reçu une seconde greffe (42/240
[18 %] dans le bras VcDx et 52/242 [21 %] dans le bras VDDx).
Note: Un OR > 1 indique un avantage pour le traitement d'induction comprenant Vc.
Dans l'étude MMY-3010, le traitement d'induction par VELCADE associé au thalidomide et à la
dexaméthasone [VcTDx, n = 130] a été comparé au thalidomide-dexaméthasone [TDx, n = 127]. Les
patients du bras VcTDx ont reçu six cycles de 4 semaines, comprenant chacun VELCADE (1,3 mg/m2
administré deux fois par semaine les jours 1, 4, 8 et 11, suivie d'une période de 17 jours sans
traitement des jours 12 à 28), dexaméthasone (40 mg administré par voie orale les jours 1 à 4 et les
jours 8 à 11) et thalidomide (administré par voie orale à la dose quotidienne de 50 mg les jours 1 à 14,
augmentée à 100 mg les jours 15 à 28 puis ensuite à 200 mg quotidiennement).
Une seule auto-greffe de cellules souches a été reçue par 105 (81 %) patients et 78 (61 %) patients des
bras VcTDx et TDx respectivement. Les caractéristiques démographiques des patients et de la maladie
à l'inclusion étaient similaires entre les bras de traitement. Les patients des bras VcTDx et TDx
avaient respectivement un âge médian de 57 versus 56 ans, 99 % versus 98 % étaient caucasiens, et
58 % versus 54 % étaient des hommes. Dans le bras VcTDx, 12 % des patients étaient classés à haut
risque cytogénétique versus 16 % dans le bras TDx. La durée médiane du traitement était de 24,0
semaines et le nombre médian de cycles de traitement reçus était de 6,0, et était cohérent entre les bras
de traitement.
Les critères principaux d'efficacité de l'étude étaient les taux de réponse post-induction et post-greffe
(RC+nRC). Une différence statistiquement significative de RC+nRC a été observée en faveur du bras
VELCADE associé à la dexaméthasone et au thalidomide. Les critères d'efficacité secondaires
incluaient la survie sans progression et la survie globale. Les principaux résultats d'efficacité sont
présentés dans le Tableau 13.
Critères
VcTDx
TDx
OR; IC à 95 %; Valeur
de pa
MMY-3010
N = 130
N = 127
(population ITT)
(population ITT)
*Taux de réponse
(Post-induction)
RC+nRC
49,2 (40,4, 58,1)
17,3 (11,2, 25,0)
4,63 (2,61, 8,22); < 0,001a
RC+nRC+RP % (IC à 95 %)
84,6 (77,2, 90,3)
61,4 (52,4, 69,9)
3,46 (1,90, 6,27); < 0,001a
* Taux de réponse (Post-greffe)
RC+nRC
55,4 (46,4, 64,1)
34,6 (26,4, 43,6)
2,34 (1,42, 3,87); 0,001a
RC+nRC+RP % (IC à 95 %)
77,7 (69,6, 84,5)
56,7 (47,6, 65,5)
2,66 (1,55, 4,57); < 0,001 a
IC = intervalle de confiance; RC = réponse complète; nRC = réponse presque complète; ITT = intention de traiter;
Vc = VELCADE; VcTDx = VELCADE, thalidomide, dexaméthasone; TDx = thalidomide, dexaméthasone; RP = réponse
partielle; OR = odds ratio
*
Critère principal
a
OR pour les taux de réponse selon les estimations de odds ratio de Mantel-Haenszel pour les tableaux stratifiés;
valeurs de p selon le test de Cochran Mantel-Haenszel.
Note: Un OR > 1 indique un avantage pour le traitement d'induction comprenant Vc
Efficacité clinique dans le myélome multiple en rechute ou réfractaire
La tolérance et l'efficacité de VELCADE (injecté par voie intraveineuse) ont été évaluées dans
2 études à la dose recommandée de 1,3 mg/m²: une étude de phase III (APEX), randomisée,
comparative, versus dexaméthasone (Dex), portant sur 669 patients atteints d'un myélome multiple en
rechute ou réfractaire, ayant reçu 1 à 3 lignes de traitements antérieurs, et une étude de phase II à bras
unique, portant sur 202 patients atteints de myélome multiple en rechute et réfractaire, ayant reçu au
moins 2 lignes de traitements antérieurs et présentant une progression au cours de leur dernier
traitement.
Dans l'étude de phase III, le traitement par VELCADE a conduit à un temps sans progression
significativement plus long, une survie significativement prolongée et un taux de réponse
significativement plus élevé comparé au traitement avec la dexaméthasone (voir Tableau 14), chez
tous les patients, aussi bien chez ceux qui ont reçu une seule ligne de traitement antérieur. Selon les
résultats de l'analyse intermédiaire prévue, le bras dexaméthasone a été suspendu sur la
recommandation du comité de surveillance des données et tous les patients randomisés à la
dexaméthasone ont alors reçu VELCADE quel que soit le stade de la maladie. Du fait de ce
changement précoce, la durée médiane de suivi des patients survivants est de 8,3 mois. À la fois chez
les patients réfractaires à leur dernier traitement antérieur et ceux qui étaient non réfractaires, la survie
globale était significativement plus longue et le taux de réponse était significativement plus important
dans le bras VELCADE.
Parmi les 669 patients inclus, 245 (37 %) avaient 65 ans ou plus. Les paramètres de réponse comme le
temps sans progression sont restés significativement meilleurs pour VELCADE indépendamment de
l'âge. Quel que soit le taux initial de 2-microglobuline, tous les paramètres d'efficacité (temps sans
progression, survie globale et le taux de réponse) étaient significativement améliorés dans le bras
VELCADE.
Dans la population réfractaire de l'étude de phase II, les réponses ont été revues par un comité
indépendant et les critères de réponse ont été ceux de l'EBMT (European Bone Marrow Transplant
Group). La survie médiane de tous les patients inclus a été de 17 mois (intervalle: < 1 à + 36 mois).
Cette survie a été supérieure à la survie médiane de six à neuf mois prévue par les investigateurs
cliniques consultants pour une population similaire de patients. En analyse multivariée, le taux de
réponse a été indépendant du type de myélome, du score de performances, de la délétion du
chromosome 13 ou du nombre ou du type de traitements antérieurs. Les patients ayant reçu 2 à
3 lignes de traitements antérieurs ont présenté un taux de réponse de 32 % (10/32), et les patients ayant
reçu plus de 7 lignes de traitements antérieurs ont eu un taux de réponse de 31 % (21/67).
Phase III
Phase III
Phase III
Phase II
Tous les patients
1 ligne de traitement
> 1 ligne de
2 lignes
antérieure
traitement
antérieures
antérieure
Événements liés
Vc
Dex
Vc
Dex
Vc
Dex
Vc
au temps
n = 333a
n = 336a
n = 132a
n = 119a
n = 200a
n = 217a
n = 202a
TTP, jours
189b
106b
212d
169d
148b
87b
210
[95 % IC]
[148,211]
[86, 128]
[188,267]
[105,191] [129,192]
[84, 107]
[154, 281]
Survie à un
80d
66d
89d
72d
73
62
60
1 an, % [95 % IC]
[74, 85]
[59, 72]
[82, 95]
[62, 83]
[64, 82]
[53, 71]
Meilleure
Vc
Dex
Vc
Dex
Vc
Dex
Vc
réponse (%)
n = 315c
n = 312c
n = 128
n = 110
n = 187
n = 202
n = 193
RC
20 (6)b
2 (< 1)b
8 (6)
2 (2)
12 (6)
0 (0)
(4)**
RC+nRC
41 (13)b
5 (2)b
16 (13)
4 (4)
25 (13)
1 (< 1)
(10)**
RC+nRC+RP
121 (38)b
56 (18)b
57 (45)d
29 (26)d
64 (34)b
27 (13)b
(27)**
RC+nRC+RP+MR
146 (46)
108 (35)
66 (52)
45 (41)
80 (43)
63 (31)
(35)**
Durée médiane
242 (8,0)
169 (5,6)
246 (8,1)
189 (6,2)
238 (7,8)
126 (4,1)
385*
Jours (mois)
Délais de réponse
43
43
44
46
41
27
38*
RC+RP (jours)
a
Population en intention de traiter (ITT)
b
Valeur de p issue du test de log-rank stratifié; l'analyse par ligne de traitement exclut la stratification de l'historique
des traitements reçus; p < 0,0001
c
La population des répondeurs inclut les patients qui avaient une tumeur mesurable à l'inclusion et avaient reçu au
moins une dose du médicament de l'étude.
d
La valeur de p selon le test du Chi deux de Cochran-Mantel-Haenszel ajusté pour les facteurs de stratification;
l'analyse par ligne de traitement exclut la stratification de l'historique des traitements reçus
* RC+PR+MR **RC = RC, (IF-); nRC = RC(IF+)
NA = non applicable, NE = non estimé
TTP - Temps jusqu'à progression
IC = Intervalle de Confiance
Vc = VELCADE; Dex = dexaméthasone
RC = Réponse Complète; nRC = Réponse Presque Complète
RP = Réponse Partielle; MR = Réponse Minimale
Dans l'étude de phase II, les patients qui n'ont pas obtenu une réponse optimale au traitement par
VELCADE en monothérapie ont pu recevoir des doses élevées de dexaméthasone en association avec
VELCADE. Le protocole a permis aux patients de recevoir de la dexaméthasone s'ils avaient eu une
réponse qui n'était pas optimale sous VELCADE seul. Au total, 74 patients évaluables ont reçu de la
dexaméthasone en association avec VELCADE. Dix huit pour cent des patients ont répondu ou ont
présenté une réponse améliorée [RM (11 %) ou RP (7 %)] avec l'association des traitements.
Efficacité clinique de l'administration sous-cutanée de VELCADE chez les patients ayant un myélome
multiple en rechute ou réfractaire
Une étude de non infériorité, de phase III, ouverte, randomisée a comparé l'efficacité et la tolérance de
l'administration sous-cutanée de VELCADE versus l'administration intraveineuse. Cette étude incluait
222 patients atteints d'un myélome multiple en rechute ou réfractaire, ayant été randomisés selon un
ratio 2: 1 afin de recevoir 1,3 mg/m2 de VELCADE soit par voie sous-cutanée soit par voie
intraveineuse pendant 8 cycles. Les patients n'ayant pas obtenu de réponse suffisante (i.e.; réponse
inférieure à une Réponse Complète [RC]) au traitement par VELCADE en monothérapie après 4
cycles ont pu recevoir 20 mg de dexaméthasone quotidiennement le jour et le lendemain de
l'administration de VELCADE. Les patients ayant une neuropathie périphérique de grade 2 ou une
numération plaquettaire < 50 000/µl à l'inclusion ont été exclus. Un total de 218 patients était
évaluable pour la réponse.
L'étude a atteint son objectif principal de non-infériorité pour le taux de réponse (RC+RP) après 4
cycles de monothérapie par VELCADE pour la voie sous-cutanée et pour la voie intraveineuse, 42 %
dans les deux bras. De plus, les critères d'efficacité secondaires relatifs à la réponse et au temps
Tableaux 15:Résumé des analyses d'efficacité comparant l'administration sous-cutanée et
l'administration intraveineuse de VELCADE
VELCADE
VELCADE
bras intraveiveux
bras sous-cutanée
Population avec une réponse évaluable
n = 73
n = 145
Taux de réponses à 4 cycles n (%)
ORR (RC+RP)
31 (42)
61 (42)
valeur de pa
0,00201
RC n (%)
6(8)
9(6)
RP n (%)
25(34)
52(36)
nRC n (%)
4(5)
9(6)
Taux de réponse à 8 cycles n (%)
ORR (RC+RP)
38(52)
76(52)
valeur de pa
0,0001
RC n (%)
9 (12)
15 (10)
RP n (%)
29(40)
61(42)
nRC n (%)
7(10)
14(10)
Population en Intention de Traiterb
n = 74
n = 148
TTP, mois
9,4
10,4
(IC à 95 %)
(7,6 ;10,6)
(8,5 ;11,7)
Risque relatif (IC à 95 %)c
0,839 (0,564 ;1,249)
valeur de pd
0,38657
Survie sans progression, mois
8,0
10,2
(IC à 95 %)
(6,7 ;9,8)
(8,1 ;10,8)
Risque relatif (IC à 95 %)c
0,824 (0,574 ;1,183)
valeur de p d
0,295
Survie globale à 1 an (%)e
76,7
72,6
(IC à 95 %)
(64,1 ;85,4)
(63,1 ;80,0)
a
La valeur de p concerne l'hypothèse de non-infériorité selon laquelle le bras SC conserve au moins 60 % du taux de
réponse du bras IV.
b
222 sujets ont été recrutés dans l'étude; 221 sujets ont été traités par VELCADE
c
Le risque relatif a été estimé selon le modèle Cox, ajusté sur des facteurs de stratification: Stade ISS et nombre de
lignes de traitement antérieurs.
d
Test de log-rank ajusté sur des facteurs de stratification: Stade ISS et nombre de lignes de traitement antérieurs.
e
La durée médiane de suivi est de 11,8 mois
Traitement par VELCADE en association à la doxorubicine liposomale pégylée (étude DOXIL-MMY-
3001)
Une étude de phase III, multicentrique, en ouvert, randomisée, en groupes parallèles a été conduite
chez 646 patients afin de comparer la sécurité et l'efficacité de VELCADE + doxorubicine liposomale
pégylée versus VELCADE en monothérapie chez les patients atteints de myélome multiple ayant reçu
au moins 1 traitement antérieur et n'ayant pas progressé sous un traitement à base d'anthracycline. Le
critère principal d'efficacité était le temps jusqu'à progression et les critères secondaires d'efficacité
étaient la survie globale et le taux de réponse globale (RC + RP) selon les critères de l'EBMT
(European Group for Blood and Marrow Transplantation).
Une analyse intermédiaire prévue par le protocole (basée sur 249 évènements de temps jusqu'à
progression) a déclenché l'arrêt précoce de l'étude, l'efficacité ayant été démontrée. Cette analyse
intermédiaire a montré une réduction du risque de 45 % sur le critère du temps jusqu'à progression (IC
à 95 %, 29-57 %, p < 0,0001) chez les patients traités par VELCADE en association à la doxorubicine
liposomale pégylée. Le temps jusqu'à progression médian était de 6,5 mois pour les patients traités par
VELCADE en monothérapie comparé à 9,3 mois pour les patients traités par VELCADE en
association à la doxorubicine liposomale pégylée. Ces résultats, bien que précoces, ont constitué
l'analyse finale prévue par le protocole.
Traitement par VELCADE en association à la dexaméthasone
En l'absence de comparaison directe entre VELCADE et VELCADE associé à la dexaméthasone chez
les patients atteints de myélome multiple en progression, une analyse statistique sur données appariées
a été conduite pour comparer les résultats du bras non randomisé de VELCADE associé à la
dexaméthasone (étude MMY-2045 en ouvert de phase II) aux résultats obtenus dans les bras de
VELCADE en monothérapie dans différentes études randomisées de phase III (M34101-039 [APEX]
et DOXIL-MMY-3001) conduites dans la même indication.
L'analyse sur données appariées est une méthode statistique dans laquelle les patients du groupe de
traitement (par exemple, VELCADE en association à la dexaméthasone) et les patients du groupe
comparateur (par exemple, VELCADE) sont rendus comparables en tenant compte des facteurs de
confusion et en appariant individuellement les sujets de l'étude. Ceci minimise les effets des facteurs
confusion observés lors de l'estimation des effets du traitement avec des données non-randomisées.
Cent vingt-sept paires de patients ont été identifiées. L'analyse a montré une amélioration du taux de
réponse globale (RC+RP) (Odds ratio 3,769; IC à 95 % 2,045-6,947; p < 0,001), de la survie sans
progression (hazard ratio 0,511; IC à 95 % 0,309-0,845; p = 0,008) et du temps jusqu'à progression
(hazard ratio 0,385; IC à 95 % 0,212-0,698; p = 0,001) pour VELCADE associé à la dexaméthasone
comparé à VELCADE en monothérapie.
Les données disponibles concernant le retraitement par VELCADE du myélome multiple en rechute
sont limitées.
L'étude de phase II MMY-2036 (RETRIEVE), en ouvert, à bras unique a été conduite pour déterminer
l'efficacité et la tolérance d'un retraitement par VELCADE. Cent trente patients ( 18 ans) atteints
d'un myélome multiple, ayant eu précédemment au moins une réponse partielle avec un traitement
comprenant VELCADE, ont été retraités dès progression. Au moins 6 mois après le traitement
précédent, VELCADE a été initié à la dernière dose tolérée, de 1,3 mg/m2 (n = 93) ou 1,0 mg/m2
(n = 37), et a été administré les jours 1, 4, 8 et 11 toutes les 3 semaines pendant 8 cycles au maximum
soit en monothérapie soit en association à la dexaméthasone conformément au standard de traitement.
La dexaméthasone a été administrée en association à VELCADE chez 83 patients au cycle 1, et chez
11 patients supplémentaires au cours des cycles de retraitement par VELCADE.
Le critère primaire était la meilleure réponse confirmée au retraitement évaluée selon les critères de
l'EBMT. Le meilleur taux de réponse globale (CR+PR) au retraitement chez 130 patients était de
38,5 % (IC à 95 %: 30,1; 47,4).
Efficacité clinique dans le lymphome à cellules du manteau (LCM) non traité au préalable
L'étude LYM-3002 était une étude de phase III, randomisée, en ouvert comparant l'efficacité et la
sécurité de l'association VELCADE, rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et prednisone (VcR-
CAP ; n = 243) à celles de l'association rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine et
prednisone (R-CHOP ; n = 244) chez les patients adultes atteints d'un LCM non traité au préalable
(Stade II, III ou IV). Les patients du bras de traitement VcR-CAP ont reçu VELCADE (1,3 mg/m2 ; les
jours 1, 4, 8, 11, période d'arrêt du traitement les jours 12 à 21), rituximab 375 mg/m2 IV au jour 1 ;
cyclophosphamide 750 mg/m2 IV au jour 1 ; doxorubicine 50 mg/m2 IV au jour 1 et prednisone
100 mg/m2 par voie orale les jours 1 à 5 d'un cycle de traitement par VELCADE de 21 jours. Pour les
patients ayant une première réponse documentée au cycle 6, deux cycles de traitement supplémentaires
ont été administrés.
Le critère principal d'efficacité était la survie sans progression basée sur l'évaluation d'un Comité de
Revue Indépendant (IRC). Les critères secondaires incluaient le temps jusqu'à progression (TTP), le
temps jusqu'au prochain traitement contre le lymphome (TNT), la durée de l'intervalle sans traitement
(TFI), le taux de réponse globale (ORR) et le taux de réponse complète (RC/RCu), la survie globale
(OS) et la durée de la réponse.
Tableau 16: Résultats d'efficacité de l'étude LYM-3002
Critère d'efficacité
VcR-CAP
R-CHOP
n: patients en ITT
243
244
Survie sans progression (IRC)a
Evènements n (%)
133 (54,7 %)
165 (67,6 %)
HRb (IC à 95 %) = 0,63 (0,50;0,79)
Médianec (IC à 95 %) (mois)
24,7 (19,8; 31,8)
14,4 (12; 16,9)
valeur de pd < 0,001
Taux de réponse
n: patients avec une réponse
229
228
évaluable
Réponse complète globale
122 (53,3 %)
95(41,7 %)
ORe(IC à 95 %) = 1,688 (1,148;
(CR+CRu)f n(%)
2,481)
valeur de pg = 0,007
Réponse globale
211 (92,1 %)
204 (89,5 %)
ORe(IC à 95 %)
= 1,428 (0,749;
(CR+CRu+PR)h n(%)
2,722)
valeur de pg
= 0,275
a
Sur la base de l'évaluation (données radiologiques uniquement) d'un Comité de Revue Indépendant (IRC).
b
Hazard ratio estimé sur la base d'un modèle de Cox stratifié par le risque IPI et le stade de la maladie. Un hazard ratio
< 1 indique un avantage pour VcR-CAP.
c
Sur la base des estimations de Kaplan-Meier.
d
Sur la base du test de log-rank stratifié par le risque IPI et le stade de la maladie.
e
L'estimation de odds ratio de Mantel-Haenszel pour les tableaux stratifiés est utilisée, avec comme facteurs de
stratification le risque IPI et le stade de la maladie. Un odds ratio (OR) > 1 indique un avantage pour VcR-CAP.
f
Inclut toutes les CR + CRu, évaluées par l'IRC, avec une vérification de la moelle osseuse et du taux de LDH.
g
Valeur de p selon le test du Chi-deux de Cochran Mantel-Haenszel, avec le score IPI et le stade de la maladie comme
facteurs de stratification.
h
Inclut toutes les CR+CRu+PR confirmées par radiologie et revues par l'IRC, indépendamment de la vérification de la
moelle osseuse et du taux de LDH.
CR = Réponse Complète; CRu = Réponse complète non confirmée; PR = Réponse partielle; IC = Intervalle de confiance,
HR = Hazard Ratio; OR = Odds Ratio; ITT = Intention de traiter
La médiane de la survie sans progression, évaluée par l'investigateur, était de 30,7 mois dans le bras
VcR-CAP et de 16,1 mois dans le bras R-CHOP (Hazard Ratio [HR] = 0,51 ; p < 0,001). Un bénéfice
statistiquement significatif (p < 0,001) en faveur du bras VcR-CAP comparé au bras R-CHOP a été
observé pour le TTP (médiane de 30,5 mois versus 16,1 mois), le TNT (médiane de 44,5 mois versus
24,8 mois) et le TFI (médiane de 40,6 mois versus 20,5 mois). La durée médiane de la réponse
complète était de 42,1 mois dans le bras VcR-CAP contre 18 mois dans le bras R-CHOP. La durée de
la réponse globale était plus longue de 21,4 mois dans le bras VcR-CAP (médiane de 36,5 mois versus
15,1 mois dans le bras R-CHOP). L'analyse finale de la survie globale (OS) a été réalisée après une
durée médiane de suivi de 82 mois. La médiane d'OS était de 90,7 mois pour le bras VcR-CAP, contre
55,7 mois pour le bras R-CHOP (HR = 0,66 ; p = 0,001). La différence médiane finale observée en
terme de survie globale entre les 2 bras de traitement était de 35 mois.
Patients précédemment traités pour une amylose à chaîne légère (AL)
Une étude en ouvert, non randomisée de Phase I/II a été conduite afin de déterminer la sécurité et
l'efficacité de VELCADE chez des patients précédemment traités pour une amylose à chaîne légère.
Aucune nouvelle crainte concernant la sécurité n'a été observé pendant l'étude, et en particulier
Population pédiatrique
L'Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les
résultats d'études réalisées avec VELCADE dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique
dans le myélome multiple et dans le lymphome à cellules du manteau (voir rubrique 4.2 pour les
informations concernant l'usage pédiatrique).
Un essai d'efficacité, de sécurité et de pharmacocinétique, de phase II, à bras unique, a été conduit par
le « Children's Oncology Group » afin d'évaluer l'activité de l'ajout du bortézomib à une
polychimiothérapie de réinduction chez les enfants et les jeunes adultes atteints d'hémopathies
malignes lymphoïdes (leucémie aiguë lymphoblastique [LAL] pré-B, LAL de la lignée T et lymphome
lymphoblastique à cellules T). Un protocole efficace de polychimiothérapie de réinduction a été
administré au cours de 3 blocs. VELCADE a été administré seulement dans les blocs 1 et 2 afin
d'éviter une potentielle accumulation des toxicités avec les médicaments co-administrés dans le
bloc 3.
La réponse complète (RC) a été évaluée après la fin du bloc 1. Chez les patients en rechute d'une LAL
de la lignée B dans les 18 mois suivant le diagnostic (n = 27), le taux de RC était de 67 % (IC à 95 % :
46, 84) ; le taux de survie sans événement à 4 mois était de 44 % (IC à 95 % : 26, 62). Chez les
patients en rechute d'une LAL de la lignée B dans les 18 à 36 mois après le diagnostic (n = 33), le taux
de RC était de 79 % (IC à 95 % : 61, 91) et le taux de survie sans événement à 4 mois était de 73 %
(IC à 95 % : 54, 85). Le taux de RC chez les patients en première rechute d'une LAL de la lignée T
(n = 22) était de 68 % (IC à 95 % : 45, 86) et le taux de survie sans événement à 4 mois était de 67 %
(IC à 95 % : 42, 83). Les données d'efficacité rapportées sont considérées peu concluantes (voir
rubrique 4.2).
140 patients avec une LAL ou un lymphome lymphoblastique ont participé à l'étude et ont fait l'objet
d'une évaluation concernant la sécurité ; l'âge médian était de 10 ans (intervalle allant de 1 à 26).
Aucun nouveau problème de sécurité n'a été observé quand VELCADE a été ajouté au traitement de
chimiothérapie standard de la LAL pré-B chez l'enfant. Les effets indésirables suivants (grade 3) ont
été observés avec une fréquence plus élevée dans le protocole de traitement contenant VELCADE
comparé à l'étude contrôle historique dans laquelle le protocole de référence était donné seul : dans le
bloc 1, neuropathie périphérique sensitive (3 % versus 0 %) ; iléus (2,1 % versus 0 %) ; hypoxie (8 %
versus 2 %). Aucune information sur de possibles séquelles ou sur les taux de résolution de
neuropathies périphériques ne sont disponibles dans cette étude. Des fréquences plus élevées ont
également été observées concernant les infections associées à une neutropénie de grade 3 (24 %
versus 19 % dans le bloc 1 et 22 % versus 11 % dans le bloc 2), l'augmentation du taux d'ALAT
(17 % versus 8 % dans le bloc 2), l'hypokaliémie (18 % versus 6 % dans le bloc 1 et 21 % versus
12 % dans le bloc 2) et l'hyponatrémie (12 % versus 5 % dans le bloc 1 et 4 % versus 0 dans le
bloc 2).
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
Absorption
Après administration en bolus intraveineux d'une dose de 1,0 mg/m2 et 1,3 mg/m2 à 11 patients ayant
un myélome multiple et une clairance de la créatinine supérieure à 50 ml/min, les pics plasmatiques
moyens après la première injection de bortézomib étaient de 57 et 112 ng/ml respectivement. Après les
injections suivantes, les pics plasmatiques moyens observés variaient de 67 à 106 ng/ml à la dose de
1,0 mg/m2 et de 89 à 120 ng/ml à la dose de 1,3 mg/m2.
Après un bolus intraveineux ou une injection sous-cutanée d'une dose de 1,3 mg/m2 à des patients
atteints d'un myélome multiple (n=14 dans le bras intraveineux, n = 17 dans le bras sous-cutané),
Distribution
Le volume de distribution moyen (Vd) du bortézomib variait de 1659 l à 3294 l après une injection
unique ou des injections répétées par voie intraveineuse de 1,0 mg/m2 ou 1,3 mg/m2 chez des patients
ayant un myélome multiple. Ceci suggère que le bortézomib se distribue largement dans les tissus
périphériques.
Sur un intervalle de concentrations de bortézomib compris entre 0,01 et 1,0 µg/ml, la liaison aux
protéines in vitro atteignait en moyenne 82,9 % dans le plasma humain. Le pourcentage de bortézomib
lié aux protéines plasmatiques n'était pas concentration-dépendant.
Biotransformation
Des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains et sur des iso-enzymes du cytochrome
P450 issus de l'ADNc humain indiquent que le bortézomib est métabolisé principalement par les voies
oxydatives via les enzymes du cytochrome P450, 3A4, 2C19 et 1A2. La voie métabolique principale
est la déboronisation pour former deux métabolites déboronisés qui subissent ensuite une
hydroxylation en plusieurs métabolites. Les métabolites déboronisés du bortézomib sont inactifs en
tant qu'inhibiteur du protéasome 26S.
Élimination
La demi-vie d'élimination (t1/2) moyenne du bortézomib après administrations multiples variait de 40 à
193 heures. Le bortézomib est éliminé plus rapidement après la première injection par rapport aux
injections suivantes. Les moyennes de clairance corporelle totale étaient de 102 et 112 l/h après la
première injection pour des doses de 1,0 mg/m2 et 1,3 mg/m2 respectivement et variaient de 15 à 32 l/h
et de 18 à 32 l/h après les injections suivantes pour des doses de 1,0 mg/m2 et
1,3 mg/m2 respectivement.
Populations particulières
Insuffisance hépatique
L'effet d'une insuffisance hépatique sur la pharmacocinétique du bortézomib a été évalué au cours
d'une étude de phase I pendant le premier cycle de traitement, incluant 61 patients atteints
principalement de tumeurs solides et présentant des degrés variables d'insuffisance hépatique, traités à
des doses de bortézomib allant de 0,5 à 1,3 mg/m².
En comparaison avec les patients présentant une fonction hépatique normale, une insuffisance
hépatique légère n'a pas entraîné d'altération de l'ASC du bortézomib normalisée en fonction de la
dose. Cependant, les valeurs moyennes de l'ASC normalisée en fonction de la dose ont été
augmentées d'environ 60 % chez les patients présentant une insuffisance hépatique modérée ou
sévère. Une dose initiale plus faible est recommandée chez les patients souffrant d'insuffisance
hépatique modérée ou sévère, et ceux-ci doivent être étroitement surveillés (voir rubrique 4.2, Tableau
6).
Insuffisance rénale
Une étude pharmacocinétique a été menée chez des patients présentant divers degrés d'insuffisance
rénale classés en fonction de leurs valeurs de la clairance de la créatinine (CLCr) dans les groupes
suivants: normale (CLCr 60 ml/min/1,73 m2, n = 12), légère (CLCr = 40 à 59 ml/min/1,73 m2,
n = 10), modérée (CLCr = 20 à 39 ml/min/1,73 m2, n = 9), et sévère (CLCr < 20 ml/min/1,73 m2,
n = 3). Un groupe de patients dialysés ayant reçu des doses après la dialyse a également été inclus dans
l'étude (n = 8). Les patients ont reçu par voie intraveineuse des doses de 0,7 à 1,3 mg/ m2 de
VELCADE deux fois par semaine. L'exposition à VELCADE (dose normalisée ASC et Cmax) était
comparable entre tous les groupes (voir rubrique 4.2).
5.3
Données de sécurité préclinique
Le bortézomib était positif sur l'activité clastogène (aberrations chromosomiques structurelles) dans le
test d'aberrations chromosomiques in vitro utilisant des cellules d'ovaire de hamster chinois (CHO) à
des concentrations aussi faibles que 3,125 µg/ml, qui était la plus faible concentration évaluée. Le
bortézomib n'était pas génotoxique dans le test de mutagénicité in vitro (test d'Ames) et dans le test du
micro-nucleus in vivo chez la souris.
Les études de toxicité du développement chez le rat et le lapin ont montré une létalité embryo-foetale à
des doses toxiques chez la mère, mais aucune toxicité embryo-foetale directe en dessous des doses
toxiques chez la mère. Les études de fertilité n'ont pas été effectuées, mais l'évaluation des tissus
reproducteurs a été réalisée dans les études de toxicité générale. Dans l'étude de 6 mois chez le rat, des
effets dégénératifs sur les testicules et les ovaires ont été observés. Il est par conséquent vraisemblable
que le bortézomib puisse avoir un effet potentiel sur la fertilité du mâle ou de la femelle. Des études de
développement péri et postnatal n'ont pas été conduites.
Dans des études de toxicité générale conduites sur plusieurs cycles chez le rat et le singe, les
principaux organes cibles incluaient le tractus gastro-intestinal, entraînant vomissements et/ou
diarrhée; les tissus hématopoïétiques et le système lymphatique, entraînant cytopénies dans le sang
périphérique, atrophie du tissu lymphoïde et réduction du nombre des cellules hématopoïétiques de la
moelle osseuse; des neuropathies périphériques (observée chez le singe, la souris et le chien) affectant
les axones des nerfs sensitifs; et les reins (changements légers). Tous ces organes cibles ont montré
une récupération partielle à complète après l'interruption du traitement.
Sur la base d'études animales, le passage du bortézomib à travers la barrière hémato-encéphalique, s'il
existe, apparaît limité et la pertinence chez l'homme est inconnue.
Des études pharmacologiques de tolérance cardiovasculaire effectuées chez le singe et le chien ont
montré que les doses intraveineuses approximativement égales à 2 à 3 fois les doses recommandées en
clinique en mg/m² sont associées à une augmentation de la fréquence cardiaque, une diminution de la
contractilité, une hypotension et la mort. Chez les chiens, la diminution de la contractilité cardiaque et
l'hypotension ont répondu à une administration immédiate d'agents inotropes positifs ou
vasopresseurs. De plus, dans les études chez le chien, une légère augmentation de l'intervalle QT
corrigé a été observée.
6.
DONNÉES PHARMACEUTIQUES
6.1
Liste des excipients
Mannitol (E 421)
Azote.
Incompatibilités
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments à l'exception de ceux mentionnés
dans la rubrique 6.6.
6.3
Durée de conservation
Flacon non ouvert
3 ans
Solution reconstituée
La solution reconstituée doit être utilisée immédiatement après sa préparation. En cas d'utilisation non
immédiate, les durées et conditions de conservation avant utilisation relèvent de la seule responsabilité
de l'utilisateur. Toutefois la stabilité physico-chimique de la solution reconstituée lors de l'utilisation a
été démontrée pendant 8 heures à 25°C dans le flacon d'origine et/ou dans une seringue. La durée de
conservation totale du médicament reconstitué ne doit pas dépasser 8 heures avant administration.
6.4
Précautions particulières de conservation
À conserver à une température ne dépassant pas 30°C.
Conserver le flacon dans l'emballage extérieur à l'abri de la lumière.
Pour les conditions de conservation du médicament après reconstitution, voir rubrique 6.3.
6.5
Nature et contenu de l'emballage extérieur
Flacon en verre de type 1 de 10 ml avec un bouchon gris en bromobutyle et une capsule d'aluminium,
avec un capuchon bleu roi contenant 3,5 mg de bortézomib.
Le flacon est contenu dans une plaquette transparente composée d'une case et d'un opercule. Chaque
boîte contient 1 flacon à usage unique.
6.6
Précautions particulières d'élimination et manipulation
Précautions générales
Le bortézomib est un agent cytotoxique. Par conséquent, des précautions doivent être prises au cours
de la manipulation et la préparation de VELCADE. L'utilisation de gants et d'autres vêtements de
protection pour prévenir un contact cutané est recommandée.
Une
technique aseptique doit être strictement observée pendant la manipulation de VELCADE car
aucun conservateur n'est présent.
Des cas mortels ont été rapportés suite à l'administration accidentelle de VELCADE par voie
intrathécale. VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable doit être utilisé par voie intraveineuse
uniquement, alors que VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable peut être utilisé par voie
intraveineuse ou sous-cutanée. VELCADE ne doit pas être administré par voie intrathécale.
Instructions pour la reconstitution
VELCADE doit être reconstitué par un professionnel de santé.
Injection intraveineuse
Chaque flacon de 10 ml de VELCADE doit être reconstitué avec précaution avec 3,5 ml d'une solution
de chlorure de sodium injectable à 9 mg/ml (0,9 %), en utilisant une seringue de taille appropriée, sans
enlever le bouchon du flacon. La dissolution de la poudre lyophilisée est complète en moins de
2 minutes.
Injection sous-cutanée
Chaque flacon de 10 ml de VELCADE doit être reconstitué avec précaution avec 1,4 ml d'une solution
de chlorure de sodium injectable à 9 mg/ml (0,9 %), en utilisant une seringue de taille appropriée, sans
enlever le bouchon du flacon. La dissolution de la poudre lyophilisée est complète en moins de
2 minutes.
Après reconstitution, chaque ml de solution contient 2,5 mg de bortézomib. La solution reconstituée
est claire et incolore, avec un pH final de 4 à 7. La solution reconstituée doit être inspectée
visuellement pour vérifier l'absence de particules et d'un changement de couleur avant
l'administration. Si un changement de couleur ou des particules sont observés, la solution reconstituée
doit être éliminée.
Élimination
VELCADE est à usage unique exclusivement.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7.
TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
JANSSEN-CILAG INTERNATIONAL NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
8.
NUMÉRO D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/04/274/001
9.
DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L'AUTORISATION
Date de la première autorisation: 26 avril 2004
Date du dernier renouvellement: 10 janvier 2014
10.
DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu.
A.
FABRICANT RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS
B.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET
D'UTILISATION
C.
AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE L'AUTORISATION DE
MISE SUR LE MARCHÉ
D.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D'UNE UTILISATION SÛRE
ET EFFICACE DU MÉDICAMENT
FABRICANT RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS
Nom et adresse du fabricant responsable de la libération des lots
Janssen Pharmaceutica NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
B.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D'UTILISATION
Médicament soumis à prescription médicale restreinte (voir Annexe I: résumé des caractéristiques du
produit, rubrique 4.2).
C.
AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE L'AUTORISATION DE MISE SUR
LE MARCHÉ
Rapports Périodiques Actualisés de Sécurité (PSURs)
Les exigences relatives à la soumission des PSUR pour ce médicament sont définies dans la liste des
dates de référence pour l'Union (liste EURD) prévue à l'article 107 quater, paragraphe 7, de la
directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des médicaments.
D.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D'UNE UTILISATION SÛRE ET
EFFICACE DU MÉDICAMENT
Plan de Gestion des Risques (PGR)
Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché réalisera les activités de pharmacovigilance et
interventions requises décrites dans le PGR adopté et présenté dans le Module 1.8.2 de l'Autorisation
de Mise sur le Marché, ainsi que toutes actualisations ultérieures adoptées du PGR.
Un PGR actualisé doit être soumis:
à la demande de l'Agence européenne des médicaments;
dès lors que le système de gestion des risques est modifié, notamment en cas de réception de
nouvelles informations pouvant entraîner un changement significatif du profil bénéfice/risque,
ou lorsqu'une étape importante (pharmacovigilance ou minimisation du risque) est franchie.
ÉTIQUETAGE ET NOTICE
EMBALLAGE EXTÉRIEUR VELCADE 1 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
VELCADE 1 mg, poudre pour solution injectable
bortézomib
2.
COMPOSITION EN PRINCIPE(S) ACTIF(S)
Chaque flacon contient 1 mg de bortézomib (sous forme d'ester boronique de mannitol).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Mannitol (E 421), azote
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre pour solution injectable
1 flacon
5.
MODE ET VOIE(S) D`ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie intraveineuse uniquement.
A usage unique exclusivement.
Ne pas administrer par d'autres voies.
Voie intraveineuse: Ajouter 1 ml de chlorure de sodium 0,9 % afin d'obtenir une concentration finale
de 1 mg/ml.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE LA VUE ET DE LA PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCÉSSAIRE
CYTOTOXIQUE. Instructions particulières de manipulation
8.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
À conserver à une température ne dépassant pas 30°C.
Conserver le flacon dans l'emballage extérieur à l'abri de la lumière.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
JANSSEN-CILAG INTERNATIONAL NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/04/274/002
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l'information en Braille acceptée
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC {numéro}
SN {numéro}
NN {numéro}
FLACON VELCADE 1 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable
bortézomib
Voie intraveineuse uniquement.
2.
MODE D'ADMINISTRATION
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DE LOT
Lot
5.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
1 mg
6.
AUTRES
EMBALLAGE EXTÉRIEUR, VELCADE 3,5 mg
1.
DENOMINATION DU MEDICAMENT
VELCADE 3,5 mg, poudre pour solution injectable
bortézomib
2.
COMPOSITION EN PRINCIPE(S) ACTIF(S)
Chaque flacon contient 3,5 mg de bortézomib (sous forme d'ester boronique de mannitol).
3.
LISTE DES EXCIPIENTS
Mannitol (E 421), azote
4.
FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Poudre pour solution injectable
1 flacon
5.
MODE ET VOIE(S) D`ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie intraveineuse ou sous-cutanée uniquement.
A usage unique exclusivement.
Ne pas administrer par d'autres voies.
Voie sous-cutanée: Ajouter 1,4 ml de chlorure de sodium 0,9 % afin d'obtenir une concentration
finale de 2,5 mg/ml.
Voie intraveineuse: Ajouter 3,5 ml de chlorure de sodium 0,9 % afin d'obtenir une concentration
finale de 1 mg/ml.
6.
MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE LA VUE ET DE LA PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7.
AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCÉSSAIRE
CYTOTOXIQUE. Instructions particulières de manipulation
8.
DATE DE PEREMPTION
EXP
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
A conserver à une température ne dépassant pas 30°C.
Conserver le flacon dans l'emballage extérieur à l'abri de la lumière.
10.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
11.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
JANSSEN-CILAG INTERNATIONAL NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
12.
NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/04/274/001
13.
NUMÉRO DU LOT
Lot
14.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15.
INDICATIONS D'UTILISATION
16.
INFORMATIONS EN BRAILLE
Justification de ne pas inclure l'information en Braille acceptée
17.
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18.
IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC {numéro}
SN {numéro}
NN {numéro}
ETIQUETTE SOULEVABLE FLACON VELCADE 3,5 mg
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable
bortézomib
Voie intraveineuse ou sous-cutanée uniquement.
2.
MODE D'ADMINISTRATION
3.
DATE DE PÉREMPTION
EXP
4.
NUMÉRO DE LOT
Lot
5.
CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
3,5 mg
6.
AUTRES
A usage unique exclusivement.
Ne pas administrer par d'autres voies.
Voie sous-cutanée: Ajouter 1,4 ml de chlorure de sodium 0,9 % afin d'obtenir une concentration finale
de 2,5 mg/ml.
Voie intraveineuse: Ajouter 3,5 ml de chlorure de sodium 0,9 % afin d'obtenir une concentration
finale de 1 mg/ml.
À conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Conserver le flacon dans l'emballage extérieur à
l'abri de la lumière.
Soulever ici.
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable
bortézomib
Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
- Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?
1.
Qu'est-ce que VELCADE et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser VELCADE
3.
Comment utiliser VELCADE
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver VELCADE
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
1.
Qu'est-ce que VELCADE et dans quel cas est-il utilisé ?
VELCADE contient la substance active bortézomib, aussi appelé « inhibiteur du protéasome ». Les
protéasomes jouent un rôle important en contrôlant le fonctionnement et la croissance cellulaire. En
interagissant avec leur fonction, le bortézomib peut tuer les cellules cancéreuses.
VELCADE est utilisé pour le traitement du myélome multiple (un cancer de la moelle osseuse) chez
les patients âgés de plus de 18 ans:
-
seul ou en association à la doxorubicine liposomale pégylée ou à la dexaméthasone chez les
patients dont la maladie s'aggrave (progression) après avoir reçu au moins un traitement
antérieur et chez qui une greffe de cellules souches du sang n'a pas réussi ou n'est pas indiquée.
- en association au melphalan et à la prednisone, chez les patients dont la maladie n'a pas été
traitée au préalable et n'étant pas candidats à une chimiothérapie intensive accompagnée d'une
greffe de cellules souches du sang.
- en association à la dexaméthasone ou à la dexaméthasone associée au thalidomide, chez les
patients dont la maladie n'a pas été traitée au préalable avant de recevoir une chimiothérapie
intensive accompagnée d'une greffe de cellules souches du sang (traitement d'induction).
VELCADE est utilisé pour le traitement du lymphome à cellules du manteau (un type de cancer
affectant les ganglions lymphatiques), en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et
prednisone, chez les patients âgés de 18 ans ou plus pour lesquels la maladie n'a pas été traitée au
préalable et pour qui une greffe de cellules souches du sang est inadaptée.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser VELCADE ?
N'utilisez jamais VELCADE
-
si vous êtes allergique au bortézomib, au bore ou à l'un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
- si vous avez certaines pathologies sévères du coeur ou des poumons.
Avertissements et précautions
Informez votre médecin si vous avez un des points suivants:
un faible nombre de globules rouges ou blancs
des problèmes hémorragiques et/ou un faible nombre de plaquettes dans le sang
des diarrhées, constipation, nausées ou vomissements
des antécédents d'évanouissement, de sensation de vertiges ou d'étourdissement
des troubles rénaux
des troubles hépatiques modérés à sévères
des antécédents d'engourdissement, fourmillements ou douleur dans les mains ou dans les pieds
(neuropathie)
des problèmes cardiaques ou de tension artérielle
un essoufflement ou une toux
crises convulsives
zona (localisé, y compris autour des yeux, ou diffus sur le corps)
symptômes de lyse tumorale tels que crampe musculaire, faiblesse musculaire, confusion, perte
de la vue ou troubles visuels et essoufflement
perte de mémoire, trouble de la pensée, difficulté à marcher ou perte de vue. Ceux-ci peuvent
être les signes d'une infection cérébrale grave et votre médecin peut prescrire d'autres examens
et un suivi.
Vous devrez faire des tests sanguins réguliers avant et au cours du traitement par VELCADE afin de
vérifier vos numérations cellulaires sanguines régulièrement.
Si vous avez un lymphome à cellules du manteau et si vous recevez du rituximab en association à
VELCADE, informez votre médecin :
si vous pensez que vous avez une hépatite ou que vous en avez eu une dans le passé. Dans
quelques cas, les patients ayant eu une hépatite B pourraient avoir une réactivation de l'hépatite,
pouvant être fatale. Si vous avez un antécédent d'infection par le virus de l'hépatite B, vous
serez étroitement surveillé par votre médecin pour déceler tout signe d'une infection active par
le virus de l'hépatite B.
Avant de commencer le traitement par VELCADE, vous devez lire les notices de tous les
médicaments que vous prenez avec VELCADE pour avoir des informations concernant ces
médicaments. Lorsque thalidomide est utilisé, une attention particulière est nécessaire concernant les
obligations liées aux tests de grossesse et aux mesures de prévention des grossesses (voir dans cette
rubrique le paragraphe Grossesse et allaitement).
Enfants et adolescents
VELCADE ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents car on ne sait pas comment ce
médicament agira sur eux.
Autres médicaments et VELCADE
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris, ou pourriez prendre tout
autre médicament.
En particulier, informez votre médecin si vous utilisez des médicaments contenant toute substance
active suivante:
-
le kétoconazole, utilisé pour traiter les infections fongiques
- le ritonavir, utilisé pour traiter l'infection au VIH
- la rifampicine, un antibiotique utilisé pour traiter les infections bactériennes
- la carbamazépine, la phénytoïne ou le phénobarbital utilisés pour traiter l'épilepsie
- le millepertuis (Hypericum perforatum), utilisé pour la dépression ou pour d'autres maladies
- les antidiabétiques par voie orale
Grossesse et allaitement
Vous ne devez pas recevoir de traitement par VELCADE si vous êtes enceinte, à moins que ce soit
indispensable.
Les hommes et les femmes recevant un traitement par VELCADE doivent utiliser une contraception
efficace au cours du traitement et jusqu'à 3 mois après l'arrêt du traitement. Si, malgré ces mesures,
une grossesse survient, informez votre médecin immédiatement.
Le thalidomide provoque des anomalies congénitales graves et une mort foetale. Lorsque VELCADE
est administré en association au thalidomide, vous devrez suivre le programme de prévention de la
grossesse du thalidomide (voir la notice de thalidomide).
Conduite de véhicules et utilisation de machines
VELCADE peut provoquer fatigue, sensation de vertiges, évanouissement et vision trouble. Ne pas
conduire ou utiliser d'outils ou de machines si vous ressentez de tels effets; même si vous ne ressentez
pas ces effets, vous devez rester prudent.
3.
Comment utiliser VELCADE ?
Votre médecin calculera la dose de votre traitement par VELCADE en fonction de votre taille et de
votre poids (surface corporelle). La posologie initiale habituelle de VELCADE est de 1,3 mg/m2 de
surface corporelle deux fois par semaine.
Votre médecin peut changer la dose et le nombre total de cycles de traitement en fonction de votre
réponse au traitement, de la survenue de certains effets indésirables et de vos pathologies sous-jacentes
(par exemple, troubles du foie).
Myélome multiple en progression
Lorsque VELCADE est administré seul, vous recevrez 4 doses de VELCADE par voie intraveineuse
les jours 1, 4, 8 et 11, suivie d'une période de 10 jours « de repos » sans traitement. Cette période de
21 jours (3 semaines) correspond à un cycle de traitement. Vous pourrez recevoir jusqu'à 8 cycles
(24 semaines).
VELCADE peut aussi vous être administré en association à la doxorubicine liposomale pégylée ou à
la dexaméthasone.
Lorsque VELCADE est administré en association à la doxorubicine liposomale pégylée, vous recevrez
VELCADE par voie intraveineuse en cycle de traitement de 21 jours et la doxorubicine liposomale
pégylée à la dose de 30 mg/m² sera administrée au jour 4 du cycle de traitement par VELCADE de
21 jours, en perfusion intraveineuse après l'injection de VELCADE.
Vous pourrez recevoir jusqu'à 8 cycles (24 semaines).
Lorsque VELCADE est administré en association à la dexaméthasone, vous recevrez VELCADE par
voie intraveineuse en cycle de traitement de 21 jours et la dexaméthasone à la dose de 20 mg sera
administrée par voie orale les jours 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11 et 12 du cycle de traitement par VELCADE de
21 jours.
Vous pourrez recevoir jusqu'à 8 cycles (24 semaines).
Myélome multiple non traité au préalable
Si vous n'avez pas été traité avant pour un myélome multiple et que
vous n'êtes pas éligible à une
greffe de cellules souches du sang, vous recevrez VELCADE par voie intraveineuse en association
avec deux autres médicaments: le melphalan et la prednisone. Dans ce cas, la durée d'un cycle de
traitement est de 42 jours (6 semaines). Vous recevrez 9 cycles (54 semaines).
-
Au cours des cycles 1 à 4, VELCADE est administré deux fois par semaine les jours 1, 4, 8, 11,
22, 25, 29 et 32.
- Au cours des cycles 5 à 9, VELCADE est administré une fois par semaine les jours 1, 8, 22 et
29.
Le melphalan (9 mg/m2) et la prednisone (60 mg/m2) sont tous les deux administrés par voie orale les
jours 1, 2, 3 et 4 de la première semaine de chaque cycle.
Lorsque VELCADE est administré avec la dexaméthasone, vous recevrez VELCADE par voie
intraveineuse en cycle de traitement de 21 jours et la dexaméthasone à la dose de 40 mg sera
administrée par voie orale les jours 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 et 11 du cycle de traitement par VELCADE de
21 jours.
Vous recevrez 4 cycles (12 semaines).
Lorsque VELCADE est administré avec le thalidomide et la dexaméthasone, la durée d'un cycle de
traitement est de 28 jours (4 semaines).
La dexaméthasone à la dose de 40 mg est administrée par voie orale les jours 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 et 11
du cycle de traitement par VELCADE de 28 jours et le thalidomide sera administré par voie orale
quotidiennement à la dose de 50 mg jusqu'au jour 14 du premier cycle, et s'il est bien toléré la dose de
thalidomide sera augmentée à 100 mg les jours 15 à 28, puis elle peut être ensuite de nouveau
augmentée à 200 mg par jour à partir du second cycle.
Vous pourrez recevoir jusqu'à 6 cycles (24 semaines).
Lymphome à cellules du manteau non traité au préalable
Si vous n'avez pas été traité auparavant pour un lymphome à cellules du manteau, vous recevrez
VELCADE par voie intraveineuse en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et
prednisone.
VELCADE est administré par voie intraveineuse les jours 1, 4, 8 et 11, suivi d'une période « de
repos » sans traitement. La durée d'un cycle de traitement est de 21 jours (3 semaines). Vous pourrez
recevoir jusqu'à 8 cycles (24 semaines).
Les médicaments suivants sont administrés en perfusion intraveineuse au jour 1 de chaque cycle de
traitement par VELCADE de 21 jours : rituximab à la dose de 375 mg/m2, cyclophosphamide à la dose
de 750 mg/m2 et doxorubicine à la dose de 50 mg/m2.
La prednisone est administrée par voie orale à la dose de 100 mg/m2 les jours 1, 2, 3, 4 et 5 du cycle de
traitement par VELCADE.
Comment VELCADE est administré
Ce médicament doit être utilisé par voie intraveineuse uniquement. VELCADE sera administré par un
professionnel de santé expérimenté dans l'utilisation des médicaments cytotoxiques.
La poudre de VELCADE devra être dissoute avant administration. Ceci sera réalisé par un
professionnel de santé. La solution résultante sera alors injectée dans une veine de manière rapide, en
3 à 5 secondes.
Si vous recevez trop de VELCADE
Ce médicament vous étant donné par votre médecin ou votre infirmier/ière, il est peu probable que
vous en receviez trop. Dans le cas peu probable d'un surdosage, votre médecin vous surveillera pour
tout effet indésirable.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Certains de ces effets peuvent être graves.
Si vous recevez VELCADE pour un myélome multiple ou pour un lymphome à cellules du manteau,
adressez-vous immédiatement à votre médecin si vous remarquez l'un des symptômes suivants:
-
crampe musculaire, faiblesse musculaire
- confusion, perte de la vue ou troubles visuels, cécité, crises convulsives, maux de tête
- essoufflement, gonflement de vos pieds ou modifications de votre rythme cardiaque, pression
artérielle élevée, fatigue, évanouissement
- toux et difficulté à respirer ou oppression dans la poitrine.
des plaquettes, ce qui peut vous rendre plus sujet aux hématomes ou aux saignements sans
blessure apparente (par exemple, des saignements intestinaux, de l'estomac, de la bouche ou des
gencives, ou des saignements dans le cerveau ou le foie)
- des globules rouges, ce qui peut entraîner une anémie, avec des symptômes tels que fatigue et
pâleur
- des globules blancs, ce qui peut vous rendre plus sujet aux infections ou aux symptômes
pseudo-grippaux
Si vous recevez VELCADE pour le traitement d'un myélome multiple, les effets indésirables que vous
pouvez avoir sont listés ci-dessous :
Effets indésirables très fréquents (pouvant affecter plus d'1 personne sur 10)
Sensibilité, engourdissement, fourmillements ou sensation de brûlures de la peau, ou douleur
dans les mains ou les pieds, dus à des lésions des nerfs
Diminution du nombre de globules rouges et/ou globules blancs (voir ci-dessus)
Fièvre
Nausées ou vomissements, perte d'appétit
Constipation avec ou sans ballonnement (peut être sévère)
Diarrhée: si cet effet se produit, il est important que vous buviez plus d'eau que d'habitude.
Votre médecin pourra vous prescrire un autre médicament afin de contrôler la diarrhée
Fatigue, sensation de faiblesse
Douleur musculaire, douleur osseuse
Effets indésirables fréquents (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 10)
Pression artérielle basse, chute brutale de la pression artérielle en se levant qui peut entraîner un
évanouissement
Pression artérielle haute
Diminution du fonctionnement de vos reins
Maux de tête
Sensation de malaise général, douleur, vertiges, étourdissement, sensation de faiblesse ou perte
de conscience
Frissons
Infections, incluant pneumonie, infections respiratoires, bronchite, infections fongiques, toux
grasse, maladie pseudo-grippale
Zona (localisé, y compris autour des yeux, ou diffus sur le corps)
Douleur thoracique ou essoufflement lors d'un exercice physique
Différents types d'éruption
Démangeaisons de la peau, tuméfactions de la peau ou peau sèche
Rougeur du visage ou éclatement des petits capillaires
Rougeur de la peau
Déshydratation
Brûlures d'estomac, ballonnement, éructation, vent, douleur à l'estomac, saignement de vos
intestins ou de l'estomac
Altération du fonctionnement du foie
Bouche ou lèvres irritées, bouche sèche, ulcères de la bouche ou mal de gorge
Perte de poids, perte du goût
Crampes musculaires, spasmes musculaires, faiblesse musculaire, douleur au niveau des
membres
Vision trouble
Infection de la membrane la plus externe de l'oeil et de la surface interne des paupières
(conjonctivite)
Saignements de nez
Difficultés ou troubles du sommeil, sueurs, anxiété, sautes d'humeur, humeur dépressive,
impatience ou agitation, changements de votre état mental, désorientation
Gonflement du corps, y compris autour des yeux et autres parties du corps
Effets indésirables peu fréquents (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 100)
Insuffisance cardiaque, crise cardiaque, douleur thoracique, gêne thoracique, rythme cardiaque
augmenté ou diminué
Insuffisance rénale
Inflammation d'une veine, caillots sanguins dans vos veines et poumons
Troubles de la coagulation sanguine
Insuffisance circulatoire
Inflammation de la membrane entourant votre coeur ou liquide autour du coeur
Infections incluant infections des voies urinaires, grippe, infections à herpès, infection de
l'oreille et cellulite
Sang dans les selles, ou saignement des muqueuses, telles que bouche, vagin
Troubles cérébrovasculaires
Paralysie, crises convulsives, chute, troubles du mouvement, sens (toucher, ouïe, goût, odorat)
anormaux, modifiés ou réduits, trouble de l'attention, tremblements, contractions
Arthrite, incluant inflammation des articulations des doigts, des orteils et de la mâchoire
Troubles affectant vos poumons, empêchant votre corps d'avoir suffisament d'oxygène.
Certains de ces troubles incluent une difficulté à respirer, un essoufflement, un essoufflement
sans exercice physique, une respiration devenant superficielle, difficile ou s'arrêtant, sifflement
Hoquet, troubles de la parole
Production d'urine augmentée ou diminuée (due à une lésion rénale), émission d'urines
douloureuses, ou sang/protéines dans les urines, rétention hydrique
Niveaux de conscience altérés, confusion, altération ou perte de mémoire
Hypersensibilité
Baisse de l'audition, surdité ou bourdonnement d'oreille, gêne auditive
Anomalie hormonale qui peut modifier l'absorption du sel et de l'eau
Hyperactivité de la glande thyroïde
Incapacité à produire suffisament d'insuline ou résistance à des taux normaux d'insuline
Irritation ou inflammation des yeux, humidité excessive des yeux, yeux douloureux, sécheresse
des yeux, infections des yeux, grosseur dans la paupière (chalazion), paupières rouges et
gonflées, écoulement des yeux, vision anormale, saignement des yeux
Gonflement des ganglions lymphatiques
Raideurs articulaires ou musculaires, sensation de lourdeur, douleurs à l'aine
Chute de cheveux et texture anormale des cheveux
Réactions allergiques
Rougeur ou douleur au site d'injection
Bouche douloureuse
Infections ou inflammation de la bouche, ulcères de la bouche, de l'oesophage, de l'estomac et
des intestins, parfois associés à une douleur ou un saignement, ralentissement du mouvement de
vos intestins (y compris obstruction), gêne abdominale ou oesophagienne, difficulté à avaler,
vomissement de sang
Infections de la peau
Infections bactériennes et virales
Infection dentaire
Inflammation du pancréas, obstruction du canal biliaire
Douleur génitale, difficulté pour obtenir une érection
Prise de poids
Soif
Hépatite
Affections au point d'injection ou liées au dispositif d'injection
Réactions et troubles de la peau (pouvant être sévères et mettre en jeu le pronostic vital), ulcères
de la peau
Ecchymoses, chutes et blessures
Inflammation ou hémorragie des vaisseaux sanguins pouvant se manifester par de petits points
rouges ou violets (habituellement sur les jambes) allant jusqu'à de grandes tâches semblables à
des ecchymoses sous la peau ou les tissus
Kystes bénins
Une affection grave du cerveau réversible comprenant convulsions, pression artérielle élevée,
céphalées, fatigue, confusion, cécité ou d'autres troubles de la vue.
Effets indésirables rares (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 1000)
Problèmes cardiaques incluant attaque cardiaque, angor
Grave inflammation des nerfs pouvant entrainer une paralysie et des difficultées à respirer
(Syndrome de Guillain-Barré)
Bouffées vasomotrices
Changement de couleur des veines
Inflammation des nerfs spinaux
Affection de l'oreille, saignement de vos oreilles
Sous-activité de la glande thyroïde
Syndrome de Budd-Chiari (symptomes cliniques provoqués par le bloquage des veines du foie)
Fonctionnement de vos intestins modifié ou anormal
Saignement dans le cerveau
Coloration jaune des yeux et de la peau (jaunisse)
Signes d'une réaction allergique grave (choc anaphylactique) pouvant inclure difficulté à
respirer, douleur dans la poitrine ou oppression dans la poitrine, et/ou sensation de
vertige/évanouissement, démangeaisons sévères de la peau ou bulles sur la peau, gonflement du
visage, des lèvres, de la langue et/ou de la gorge, pouvant entraîner des difficultés à avaler,
collapsus
Anomalies au niveau des seins
Déchirures vaginales
Gonflement génital
Impossibilité de tolérer la consommation d'alcool
Fonte, ou perte de masse corporelle
Appétit augmenté
Fistule
Epanchement articulaire
Kystes dans la membrane des articulations (kystes synoviaux)
Fractures
Rupture des fibres musculaires provoquant d'autres complications
Gonflement du foie, saignement du foie
Cancer des reins
Atteinte cutanée type psoriasis
Cancer de la peau
Pâleur de la peau
Augmentation des plaquettes ou des plasmocytes (type de globules blancs) dans le sang
Caillot de sang dans les petits vaisseaux sanguins (microangiopathie thrombotique)
Réaction anormale aux transfusions sanguines
Perte partielle ou totale de la vue
Diminution de la libido
Bavement
Yeux exorbités
Sensibilité à la lumière
Respiration rapide
Douleur rectale
Calculs biliaires
Hernie
Blessures
Ongles cassants ou fragiles
Dépôts de protéines anormales dans vos organes vitaux
Coma
Ulcères intestinaux
Insuffisance de multiples organes
Décès
Si vous recevez VELCADE en association à d'autres médicaments pour le traitement d'un lymphome
à cellules du manteau, les effets indésirables que vous pouvez avoir sont listés ci-dessous :
Effets indésirables très fréquents (pouvant affecter plus d'1 personne sur 10)
Pneumonie
Perte d'appétit
Sensibilité, engourdissement, fourmillements ou sensation de brûlures de la peau, ou douleur
dans les mains et les pieds, dus à des lésions des nerfs
Nausées et vomissements
Diarrhée
Ulcères de la bouche
Constipation
Douleur musculaire, douleur osseuse
Chute de cheveux et texture anormale des cheveux
Fatigue, sensation de faiblesse
Fièvre
Effets indésirables fréquents (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 10)
Zona (localisé, y compris autour des yeux ou diffus sur le corps)
Infections à herpès
Infections bactériennes et virales
Infections respiratoires, bronchite, toux grasse, maladie pseudo-grippale
Infections fongiques
Hypersensibilité (réaction allergique)
Incapacité à produire suffisamment d'insuline ou résistance à des taux normaux d'insuline
Rétention hydrique
Difficultés ou troubles du sommeil
Perte de conscience
Niveaux de conscience altérés, confusion
Sensation de vertige
Rythme cardiaque augmenté, pression artérielle élevée, sueurs
Vision anormale, vision trouble
Insuffisance cardiaque, crise cardiaque, douleur thoracique, gêne thoracique, rythme cardiaque
augmenté ou diminué
Pression artérielle élevée ou basse
Chute brutale de la pression artérielle en se levant pouvant entraîner un malaise
Essoufflement lors d'un exercice physique
Toux
Hoquet
Bourdonnement d'oreille, gêne auditive
Saignement de vos intestins ou de l'estomac
Brûlures d'estomac
Douleur à l'estomac, ballonnement
Difficulté à avaler
Infection ou inflammation de l'estomac ou des intestins
Douleur à l'estomac
Bouche ou lèvres irritées, mal de gorge
Altération du fonctionnement du foie
Démangeaisons de la peau
Rougeur de la peau
Eruption
Spasmes musculaires
Infections des voies urinaires
Douleur dans les membres
Gonflement du corps, y compris autour des yeux et dans d'autres parties du corps
Frissons
Rougeur et douleur au site d'injection
Sensation de malaise général
Perte de poids
Prise de poids
Effets indésirables peu fréquents (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 100)
Hépatite
Signes d'une réaction allergique sévère (réaction anaphylactique) pouvant inclure difficulté à
respirer, douleur dans la poitrine ou oppression dans la poitrine, et/ou sensation de
vertige/évanouissement, démangeaisons sévères de la peau ou bulles sur la peau, gonflement du
visage, des lèvres, de la langue et /ou de la gorge, pouvant entrainer des difficultés à avaler,
collapsus
Troubles du mouvement, paralysie, contractions
Vertiges
Baisse de l'audition, surdité
Troubles affectant vos poumons, empêchant votre corps d'avoir suffisament d'oxygène.
Certains de ces troubles incluent une difficulté à respirer, un essoufflement, un essoufflement
sans exercice physique, une respiration devenant superficielle, difficile ou s'arrêtant, sifflement
Caillots sanguins dans vos poumons
Coloration jaune des yeux et de la peau (jaunisse)
Grosseur dans la paupière (chalazion), paupières rouges et gonflées
Effets indésirables rares (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 1000)
Caillot de sang dans les petits vaisseaux sanguins (microangiopathie thrombotique)
Grave inflammation des nerfs pouvant entrainer une paralysie et des difficultées à respirer
(Syndrome de Guillain-Barré)
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
voir Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d'informations sur la sécurité du médicament.
5.
Comment conserver VELCADE ?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur le flacon et l'emballage après
EXP.
La solution reconstituée doit être utilisée immédiatement après sa préparation. En cas d'utilisation non
immédiate
, les durées et conditions de conservation avant utilisation relèvent de la seule responsabilité
de l'utilisateur. Toutefois, la solution reconstituée est stable pendant 8 heures à 25°C, en étant
conservée dans le flacon d'origine et/ou dans une seringue, avec une durée de conservation totale du
médicament reconstitué ne dépassant pas 8 heures avant administration.
VELCADE est à usage unique exclusivement. Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé
conformément à la réglementation en vigueur.
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient VELCADE
-
La substance active est le bortézomib. Chaque flacon contient 1 mg de bortézomib (sous forme
d'ester boronique de mannitol). Après reconstitution, 1 ml de solution pour injection contient
1 mg de bortézomib.
- Les autres composants sont le mannitol (E421) et l'azote.
Qu'est ce que VELCADE et contenu de l'emballage extérieur
VELCADE poudre pour solution injectable est une poudre ou poudre agglomérée, blanc à blanc cassé.
Chaque boîte de VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable contient un flacon en verre avec un
capuchon vert, dans une plaquette transparente.
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
JANSSEN-CILAG INTERNATIONAL NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
Fabricant
Janssen Pharmaceutica NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché.
België/Belgique/Belgien
Lietuva
Janssen-Cilag NV
UAB "JOHNSON & JOHNSON"
Tel/Tél + 32 14 64 94 11
Tel: +370 5 278 68 88
janssen@jacbe.jnj.com
lt@its.jnj.com
Luxembourg/Luxemburg
,, & '
Janssen-Cilag NV
.: +359 2 489 94 00
Tél/Tel: + 32 14 64 94 11
jjsafety@its.jnj.com
janssen@jacbe.jnj.com
Ceská republika
Magyarország
Janssen-Cilag s.r.o.
Janssen-Cilag Kft.
Tel: +420 227 012 227
Tel.: +36 1 884 2858
janssenhu@its.jnj.com
Malta
Janssen-Cilag A/S
AM MANGION LTD.
Tlf: +45 45 94 82 82
Tel: +356 2397 6000
jacdk@its.jnj.com
Deutschland
Nederland
Janssen-Cilag GmbH
Janssen-Cilag B.V.
Tel: +49 2137 955-955
Tel: + 31 76 711 1111
jancil@its.jnj.com
janssen@jacnl.jnj.com
Eesti
Norge
UAB "JOHNSON & JOHNSON" Eesti filiaal
Janssen-Cilag AS
Tel: +372 617 7410
Tlf: + 47 24 12 65 00
ee@its.jnj.com
jacno@its.jnj.com
Österreich
Janssen-Cilag ....
Janssen-Cilag Pharma GmbH
T: +30 210 80 90 000
Tel:+43 1 610 300
España
Polska
Janssen-Cilag, S.A.
Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o.
Tel: +34 91 722 81 00
Tel.: + 48 22 237 60 00
contacto@its.jnj.com
France
Portugal
Janssen-Cilag
Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda.
Tél: 0 800 25 50 75 / + 33 1 55 00 40 03
Tel: +351 214 368 600
medisource@its.jnj.com
Hrvatska
România
Johnson & Johnson S.E. d.o.o.
Johnson & Johnson România SRL
Tel: +385 1 6610 700
jjsafety@JNJCR.JNJ.com
Tel: +40 21 207 1800
Ireland
Slovenija
Janssen Sciences Ireland UC
Johnson & Johnson d.o.o.
Tel: +353 1 800 709 122
Tel. +386 1 401 18 00
Janssen_safety_slo@its.jnj.com
Ísland
Slovenská republika
Janssen-Cilag AB
Johnson & Johnson s.r.o.
c/o Vistor hf.
Tel: +421 232 408 400
Sími: +354 535 7000
janssen@vistor.is
Italia
Suomi/Finland
Janssen-Cilag SpA
Janssen-Cilag Oy
Tel: 800.688.777 / +39 02/2510 1
Puh/Tel: +358 207 531 300
janssenita@its.jnj.com
jacfi@its.jnj.com
Sverige
Janssen-Cilag AB
: +357 22 207 700
Tel +46 8 626 50 00
jacse@its.jnj.com
United Kingdom
UAB "JOHNSON & JOHNSON" filile Latvij
(Northern Ireland)
Tel: +371 678 93561
Janssen Sciences Ireland UC
lv@its.jnj.com
Tel: +44 1 494 567 444
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu.
1.
RECONSTITUTION POUR INJECTION INTRAVEINEUSE
Remarque: VELCADE est un agent cytotoxique. Par conséquent, la manipulation et la préparation
doivent être faites avec précaution. L'utilisation de gants et autres vêtements de protection pour
prévenir un contact cutané est recommandée.
UNE TECHNIQUE ASEPTIQUE DOIT ETRE STRICTEMENT OBSERVÉE PENDANT LA
MANIPULATION DE VELCADE CAR AUCUN CONSERVATEUR N'EST PRÉSENT.
1.1
Préparation du flacon de 1 mg: ajouter soigneusement 1,0 ml de solution injectable stérile
de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) dans le flacon contenant la poudre de VELCADE en
utilisant une seringue de 1 ml sans enlever le bouchon du flacon. La dissolution de la poudre
lyophilisée est complète en moins de 2 minutes.
La concentration de la solution obtenue sera de 1 mg/ml. La solution sera claire et incolore, avec
un pH final de 4 à 7. Vous n'avez pas besoin de vérifier le pH de la solution.
1.2
Avant administration, inspecter visuellement la solution pour vérifier l'absence de particules ou
d'un changement de couleur. Si un changement de couleur ou des particules sont observés, la
solution doit être éliminée. Vérifier la concentration sur le flacon afin de s'assurer que la bonne
dose soit donnée pour l'administration par voie intraveineuse (1 mg/ml).
1.3
La solution reconstituée est sans conservateur et doit être utilisée immédiatement après sa
préparation. Toutefois la stabilité physico-chimique lors de l'utilisation a été démontrée pendant
8 heures à 25°C en étant conservée dans le flacon d'origine et/ou dans une seringue. La durée de
conservation totale du médicament reconstitué ne doit pas dépasser 8 heures avant
administration. Si la solution reconstituée n'est pas utilisée immédiatement
, les durées et
conditions de conservation avant utilisation relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur.
Il n'est pas nécessaire de protéger le médicament reconstitué de la lumière.
2.
ADMINISTRATION
Une fois dissoute, prélever le volume approprié de solution reconstituée en fonction de la dose
calculée basée sur la surface corporelle du patient.
Confirmer la dose et la concentration dans la seringue avant utilisation (vérifier que la seringue
porte l'indication d'administration intraveineuse).
Injecter la solution par bolus intraveineux de 3 à 5 secondes par l'intermédiaire d'un cathéter
intraveineux périphérique ou central dans une veine.
Rincer le cathéter intraveineux avec une solution stérile de chlorure de sodium à 9 mg/ml
(0,9 %).
VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable DOIT ETRE UTILISE PAR VOIE
INTRAVEINEUSE UNIQUEMENT. Ne pas administrer par d'autres voies. L'administration
intrathécale a provoqué des décès.
3.
ELIMINATION
Un flacon est à usage unique exclusivement et la solution restante doit être éliminée.
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable
bortézomib
Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
- Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?
1.
Qu'est-ce que VELCADE et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser VELCADE
3.
Comment utiliser VELCADE
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver VELCADE
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
1.
Qu'est-ce que VELCADE et dans quel cas est-il utilisé ?
VELCADE contient la substance active bortézomib, aussi appelé « inhibiteur du protéasome ». Les
protéasomes jouent un rôle important en contrôlant le fonctionnement et la croissance cellulaire. En
interagissant avec leur fonction, le bortézomib peut tuer les cellules cancéreuses.
VELCADE est utilisé pour le traitement du myélome multiple (un cancer de la moelle osseuse) chez
les patients âgés de plus de 18 ans:
-
seul ou en association à la doxorubicine liposomale pégylée ou à la dexaméthasone chez les
patients dont la maladie s'aggrave (progression) après avoir reçu au moins un traitement
antérieur et chez qui une greffe de cellules souches du sang n'a pas réussi ou n'est pas indiquée.
- en association au melphalan et à la prednisone, chez les patients dont la maladie n'a pas été
traitée au préalable et n'étant pas candidats à une chimiothérapie intensive accompagnée d'une
greffe de cellules souches du sang.
- en association à la dexaméthasone ou à la dexaméthasone associée au thalidomide, chez les
patients dont la maladie n'a pas été traitée au préalable avant de recevoir une chimiothérapie
intensive accompagnée d'une greffe de cellules souches du sang (traitement d'induction).
VELCADE est utilisé pour le traitement du lymphome à cellules du manteau (un type de cancer
affectant les ganglions lymphatiques), en association au rituximab, cyclophosphamide, doxorubicine et
prednisone, chez les patients âgés de 18 ans ou plus pour lesquels la maladie n'a pas été traitée au
préalable et pour qui une greffe de cellules souches du sang est inadaptée.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser VELCADE ?
N'utilisez jamais VELCADE
-
si vous êtes allergique au bortézomib, au bore ou à l'un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
- si vous avez certaines pathologies sévères du coeur ou des poumons.
Avertissements et précautions
Informez votre médecin si vous avez un des points suivants:
un faible nombre de globules rouges ou blancs
des problèmes hémorragiques et/ou un faible nombre de plaquettes dans le sang
des diarrhées, constipation, nausées ou vomissements
des antécédents d'évanouissement, de sensation de vertiges ou d'étourdissement
des troubles rénaux
des troubles hépatiques modérés à sévères
des antécédents d'engourdissement, fourmillements ou douleur dans les mains ou dans les pieds
(neuropathie)
des problèmes cardiaques ou de tension artérielle
un essoufflement ou une toux
crises convulsives
zona (localisé, y compris autour des yeux, ou diffus sur le corps)
symptômes de lyse tumorale tels que crampe musculaire, faiblesse musculaire, confusion, perte
de la vue ou troubles visuels et essoufflement
perte de mémoire, trouble de la pensée, difficulté à marcher ou perte de vue. Ceux-ci peuvent
être les signes d'une infection cérébrale grave et votre médecin peut prescrire d'autres examens
et un suivi.
Vous devrez faire des tests sanguins réguliers avant et au cours du traitement par VELCADE afin de
vérifier vos numérations cellulaires sanguines régulièrement.
Si vous avez un lymphome à cellules du manteau et si vous recevez du rituximab en association à
VELCADE, informez votre médecin :
si vous pensez que vous avez une hépatite ou que vous en avez eu une dans le passé. Dans
quelques cas, les patients ayant eu une hépatite B pourraient avoir une réactivation de l'hépatite,
pouvant être fatale. Si vous avez un antécédent d'infection par le virus de l'hépatite B, vous
serez étroitement surveillé par votre médecin pour déceler tout signe d'une infection active par
le virus de l'hépatite B.
Avant de commencer le traitement par VELCADE, vous devez lire les notices de tous les
médicaments que vous prenez avec VELCADE pour avoir des informations concernant ces
médicaments. Lorsque thalidomide est utilisé, une attention particulière est nécessaire concernant les
obligations liées aux tests de grossesse et aux mesures de prévention des grossesses (voir dans cette
rubrique le paragraphe Grossesse et allaitement).
Enfants et adolescents
VELCADE ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents car on ne sait pas comment ce
médicament agira sur eux.
Autres médicaments et VELCADE
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris, ou pourriez prendre tout
autre médicament.
En particulier, informez votre médecin si vous utilisez des médicaments contenant toute substance
active suivante:
-
le kétoconazole, utilisé pour traiter les infections fongiques
- le ritonavir, utilisé pour traiter l'infection au VIH
- la rifampicine, un antibiotique utilisé pour traiter les infections bactériennes
- la carbamazépine, la phénytoïne ou le phénobarbital utilisés pour traiter l'épilepsie
- le millepertuis (Hypericum perforatum), utilisé pour la dépression ou pour d'autres maladies
- les antidiabétiques par voie orale
Grossesse et allaitement
Vous ne devez pas recevoir de traitement par VELCADE si vous êtes enceinte, à moins que ce soit
indispensable.
Les hommes et les femmes recevant un traitement par VELCADE doivent utiliser une contraception
efficace au cours du traitement et jusqu'à 3 mois après l'arrêt du traitement. Si, malgré ces mesures,
une grossesse survient, informez votre médecin immédiatement.
Le thalidomide provoque des anomalies congénitales graves et une mort foetale. Lorsque VELCADE
est administré en association au thalidomide, vous devrez suivre le programme de prévention de la
grossesse du thalidomide (voir la notice de thalidomide).
Conduite de véhicules et utilisation de machines
VELCADE peut provoquer fatigue, sensation de vertiges, évanouissement et vision trouble. Ne pas
conduire ou utiliser d'outils ou de machines si vous ressentez de tels effets; même si vous ne ressentez
pas ces effets, vous devez rester prudent.
3.
Comment utiliser VELCADE ?
Votre médecin calculera la dose de votre traitement par VELCADE en fonction de votre taille et de
votre poids (surface corporelle). La posologie initiale habituelle de VELCADE est de 1,3 mg/m2 de
surface corporelle deux fois par semaine.
Votre médecin peut changer la dose et le nombre total de cycles de traitement en fonction de votre
réponse au traitement, de la survenue de certains effets indésirables et de vos pathologies sous-jacentes
(par exemple, troubles du foie).
Myélome multiple en progression
Lorsque VELCADE est administré seul, vous recevrez 4 doses de VELCADE par voie intraveineuse
ou sous-cutanée les jours 1, 4, 8 et 11, suivie d'une période de 10 jours « de repos » sans traitement.
Cette période de 21 jours (3 semaines) correspond à un cycle de traitement. Vous pourrez recevoir
jusqu'à 8 cycles (24 semaines).
VELCADE peut aussi vous être administré en association à la doxorubicine liposomale pégylée ou à
la dexaméthasone.
Lorsque VELCADE est administré en association à la doxorubicine liposomale pégylée, vous recevrez
VELCADE par voie intraveineuse ou sous-cutanée en cycle de traitement de 21 jours et la
doxorubicine liposomale pégylée à la dose de 30 mg/m² sera administrée au jour 4 du cycle de
traitement par VELCADE de 21 jours, en perfusion intraveineuse après l'injection de VELCADE.
Vous pourrez recevoir jusqu'à 8 cycles (24 semaines).
Lorsque VELCADE est administré en association à la dexaméthasone, vous recevrez VELCADE par
voie intraveineuse ou sous-cutanée en cycle de traitement de 21 jours et la dexaméthasone à la dose de
20 mg sera administrée par voie orale les jours 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11 et 12 du cycle de traitement par
VELCADE de 21 jours.
Vous pourrez recevoir jusqu'à 8 cycles (24 semaines).
Myélome multiple non traité au préalable
Si vous n'avez pas été traité avant pour un myélome multiple et que
vous n'êtes pas éligible à une
greffe de cellules souches du sang, vous recevrez VELCADE en association avec deux autres
médicaments: le melphalan et la prednisone. Dans ce cas, la durée d'un cycle de traitement est de
42 jours (6 semaines). Vous recevrez 9 cycles (54 semaines).
-
Au cours des cycles 1 à 4, VELCADE est administré deux fois par semaine les jours 1, 4, 8, 11,
22, 25, 29 et 32.
- Au cours des cycles 5 à 9, VELCADE est administré une fois par semaine les jours 1, 8, 22 et
29.
Le melphalan (9 mg/m2) et la prednisone (60 mg/m2) sont tous les deux administrés par voie orale les
jours 1, 2, 3 et 4 de la première semaine de chaque cycle.
Lorsque VELCADE est administré avec la dexaméthasone, vous recevrez VELCADE par voie
intraveineuse ou sous-cutanée en cycle de traitement de 21 jours et la dexaméthasone à la dose de
40 mg sera administrée par voie orale les jours 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 et 11 du cycle de traitement par
VELCADE de 21 jours.
Vous recevrez 4 cycles (12 semaines).
Lorsque VELCADE est administré avec le thalidomide et la dexaméthasone, la durée d'un cycle de
traitement est de 28 jours (4 semaines).
La dexaméthasone à la dose de 40 mg est administrée par voie orale les jours 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 et 11
du cycle de traitement par VELCADE de 28 jours et le thalidomide sera administré par voie orale
quotidiennement à la dose de 50 mg jusqu'au jour 14 du premier cycle, et s'il est bien toléré la dose de
thalidomide sera augmentée à 100 mg les jours 15 à 28, puis elle peut être ensuite de nouveau
augmentée à 200 mg par jour à partir du second cycle.
Vous pourrez recevoir jusqu'à 6 cycles (24 semaines).
Lymphome à cellules du manteau non traité au préalable
Si vous n'avez pas été traité auparavant pour un lymphome à cellules du manteau, vous recevrez
VELCADE par voie intraveineuse ou sous-cutanée en association au rituximab, cyclophosphamide,
doxorubicine et prednisone.
VELCADE est administré par voie intraveineuse ou sous-cutanée les jours 1, 4, 8 et 11, suivi d'une
période « de repos » sans traitement. La durée d'un cycle de traitement est de 21 jours (3 semaines).
Vous pourrez recevoir jusqu'à 8 cycles (24 semaines).
Les médicaments suivants sont administrés en perfusion intraveineuse au jour 1 de chaque cycle de
traitement par VELCADE de 21 jours : rituximab à la dose de 375 mg/m2, cyclophosphamide à la dose
de 750 mg/m2 et doxorubicine à la dose de 50 mg/m2.
La prednisone est administrée par voie orale à la dose de 100 mg/m2 les jours 1, 2, 3, 4 et 5 du cycle de
traitement par VELCADE.
Comment VELCADE est administré
Ce médicament doit être utilisé par voie intraveineuse ou sous-cutanée. VELCADE sera administré
par un professionnel de santé expérimenté dans l'utilisation des médicaments cytotoxiques.
La poudre de VELCADE devra être dissoute avant administration. Ceci sera réalisé par un
professionnel de santé. La solution résultante sera alors injectée soit dans une veine soit sous la peau.
L'injection dans une veine est rapide, en 3 à 5 secondes. L'injection sous la peau se fait soit dans les
cuisses soit dans l'abdomen.
Si vous recevez trop de VELCADE
Ce médicament vous étant donné par votre médecin ou votre infirmier/ière, il est peu probable que
vous en receviez trop. Dans le cas peu probable d'un surdosage, votre médecin vous surveillera pour
tout effet indésirable.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Certains de ces effets peuvent être graves.
Si vous recevez VELCADE pour un myélome multiple ou pour un lymphome à cellules du manteau,
adressez-vous immédiatement à votre médecin si vous remarquez l'un des symptômes suivants:
-
crampe musculaire, faiblesse musculaire
- confusion, perte de la vue ou troubles visuels, cécité, crises convulsives, maux de tête
essoufflement, gonflement de vos pieds ou modifications de votre rythme cardiaque, pression
artérielle élevée, fatigue, évanouissement
- toux et difficulté à respirer ou oppression dans la poitrine.
Le traitement par VELCADE peut très fréquemment provoquer une diminution du nombre de globules
rouges et blancs et des plaquettes dans le sang. Par conséquent, vous devrez faire des tests sanguins
réguliers avant et au cours du traitement par VELCADE afin de vérifier vos numérations cellulaires
sanguines régulièrement. Vous pouvez présenter une diminution du nombre:
-
des plaquettes, ce qui peut vous rendre plus sujet aux hématomes ou aux saignements sans
blessure apparente (par exemple, des saignements intestinaux, de l'estomac, de la bouche ou des
gencives, ou des saignements dans le cerveau ou le foie)
- des globules rouges, ce qui peut entraîner une anémie, avec des symptômes tels que fatigue et
pâleur
- des globules blancs, ce qui peut vous rendre plus sujet aux infections ou aux symptômes
pseudo-grippaux
Si vous recevez VELCADE pour le traitement d'un myélome multiple, les effets indésirables que vous
pouvez avoir sont listés ci-dessous :
Effets indésirables très fréquents (pouvant affecter plus d'1 personne sur 10)
Sensibilité, engourdissement, fourmillements ou sensation de brûlures de la peau, ou douleur
dans les mains ou les pieds, dus à des lésions des nerfs
Diminution du nombre de globules rouges et/ou globules blancs (voir ci-dessus)
Fièvre
Nausées ou vomissements, perte d'appétit
Constipation avec ou sans ballonnement (peut être sévère)
Diarrhée: si cet effet se produit, il est important que vous buviez plus d'eau que d'habitude.
Votre médecin pourra vous prescrire un autre médicament afin de contrôler la diarrhée
Fatigue, sensation de faiblesse
Douleur musculaire, douleur osseuse
Effets indésirables fréquents (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 10)
Pression artérielle basse, chute brutale de la pression artérielle en se levant qui peut entraîner un
évanouissement
Pression artérielle haute
Diminution du fonctionnement de vos reins
Maux de tête
Sensation de malaise général, douleur, vertiges, étourdissement, sensation de faiblesse ou perte
de conscience
Frissons
Infections, incluant pneumonie, infections respiratoires, bronchite, infections fongiques, toux
grasse, maladie pseudo-grippale
Zona (localisé, y compris autour des yeux, ou diffus sur le corps)
Douleur thoracique ou essoufflement lors d'un exercice physique
Différents types d'éruption
Démangeaisons de la peau, tuméfactions de la peau ou peau sèche
Rougeur du visage ou éclatement des petits capillaires
Rougeur de la peau
Déshydratation
Brûlures d'estomac, ballonnement, éructation, vent, douleur à l'estomac, saignement de vos
intestins ou de l'estomac
Altération du fonctionnement du foie
Bouche ou lèvres irritées, bouche sèche, ulcères de la bouche ou mal de gorge
Perte de poids, perte du goût
Crampes musculaires, spasmes musculaires, faiblesse musculaire, douleur au niveau des
membres
Vision trouble
Infection de la membrane la plus externe de l'oeil et de la surface interne des paupières
(conjonctivite)
Saignements de nez
Difficultés ou troubles du sommeil, sueurs, anxiété, sautes d'humeur, humeur dépressive,
impatience ou agitation, changements de votre état mental, désorientation
Gonflement du corps, y compris autour des yeux et autres parties du corps
Effets indésirables peu fréquents (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 100)
Insuffisance cardiaque, crise cardiaque, douleur thoracique, gêne thoracique, rythme cardiaque
augmenté ou diminué
Insuffisance rénale
Inflammation d'une veine, caillots sanguins dans vos veines et poumons
Troubles de la coagulation sanguine
Insuffisance circulatoire
Inflammation de la membrane entourant votre coeur ou liquide autour du coeur
Infections incluant infections des voies urinaires, grippe, infections à herpès, infection de
l'oreille et cellulite
Sang dans les selles, ou saignement des muqueuses, telles que bouche, vagin
Troubles cérébrovasculaires
Paralysie, crises convulsives, chute, troubles du mouvement, sens (toucher, ouïe, goût, odorat)
anormaux, modifiés ou réduits, trouble de l'attention, tremblements, contractions
Arthrite, incluant inflammation des articulations des doigts, des orteils et de la mâchoire
Troubles affectant vos poumons, empêchant votre corps d'avoir suffisament d'oxygène.
Certains de ces troubles incluent une difficulté à respirer, un essoufflement, un essoufflement
sans exercice physique, une respiration devenant superficielle, difficile ou s'arrêtant, sifflement
Hoquet, troubles de la parole
Production d'urine augmentée ou diminuée (due à une lésion rénale), émission d'urines
douloureuses, ou sang/protéines dans les urines, rétention hydrique
Niveaux de conscience altérés, confusion, altération ou perte de mémoire
Hypersensibilité
Baisse de l'audition, surdité ou bourdonnement d'oreille, gêne auditive
Anomalie hormonale qui peut modifier l'absorption du sel et de l'eau
Hyperactivité de la glande thyroïde
Incapacité à produire suffisament d'insuline ou résistance à des taux normaux d'insuline
Irritation ou inflammation des yeux, humidité excessive des yeux, yeux douloureux, sécheresse
des yeux, infections des yeux, grosseur dans la paupière (chalazion), paupières rouges et
gonflées, écoulement des yeux, vision anormale, saignement des yeux
Gonflement des ganglions lymphatiques
Raideurs articulaires ou musculaires, sensation de lourdeur, douleurs à l'aine
Chute de cheveux et texture anormale des cheveux
Réactions allergiques
Rougeur ou douleur au site d'injection
Bouche douloureuse
Infections ou inflammation de la bouche, ulcères de la bouche, de l'oesophage, de l'estomac et
des intestins, parfois associés à une douleur ou un saignement, ralentissement du mouvement de
vos intestins (y compris obstruction), gêne abdominale ou oesophagienne, difficulté à avaler,
vomissement de sang
Infections de la peau
Infections bactériennes et virales
Infection dentaire
Inflammation du pancréas, obstruction du canal biliaire
Douleur génitale, difficulté pour obtenir une érection
Prise de poids
Soif
Hépatite
Affections au point d'injection ou liées au dispositif d'injection
Réactions et troubles de la peau (pouvant être sévères et mettre en jeu le pronostic vital), ulcères
de la peau
Ecchymoses, chutes et blessures
Inflammation ou hémorragie des vaisseaux sanguins pouvant se manifester par de petits points
rouges ou violets (habituellement sur les jambes) allant jusqu'à de grandes tâches semblables à
des ecchymoses sous la peau ou les tissus
Kystes bénins
Une affection grave du cerveau réversible comprenant convulsions, pression artérielle élevée,
céphalées, fatigue, confusion, cécité ou d'autres troubles de la vue.
Effets indésirables rares (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 1000)
Problèmes cardiaques incluant attaque cardiaque, angor
Grave inflammation des nerfs pouvant entrainer une paralysie et des difficultées à respirer
(Syndrome de Guillain-Barré)
Bouffées vasomotrices
Changement de couleur des veines
Inflammation des nerfs spinaux
Affection de l'oreille, saignement de vos oreilles
Sous-activité de la glande thyroïde
Syndrome de Budd-Chiari (symptomes cliniques provoqués par le bloquage des veines du foie)
Fonctionnement de vos intestins modifié ou anormal
Saignement dans le cerveau
Coloration jaune des yeux et de la peau (jaunisse)
Signes d'une réaction allergique grave (choc anaphylactique) pouvant inclure difficulté à
respirer, douleur dans la poitrine ou oppression dans la poitrine, et/ou sensation de
vertige/évanouissement, démangeaisons sévères de la peau ou bulles sur la peau, gonflement du
visage, des lèvres, de la langue et/ou de la gorge, pouvant entraîner des difficultés à avaler,
collapsus
Anomalies au niveau des seins
Déchirures vaginales
Gonflement génital
Impossibilité de tolérer la consommation d'alcool
Fonte, ou perte de masse corporelle
Appétit augmenté
Fistule
Epanchement articulaire
Kystes dans la membrane des articulations (kystes synoviaux)
Fractures
Rupture des fibres musculaires provoquant d'autres complications
Gonflement du foie, saignement du foie
Cancer des reins
Atteinte cutanée type psoriasis
Cancer de la peau
Pâleur de la peau
Augmentation des plaquettes ou des plasmocytes (type de globules blancs) dans le sang
Caillot de sang dans les petits vaisseaux sanguins (microangiopathie thrombotique)
Réaction anormale aux transfusions sanguines
Perte partielle ou totale de la vue
Diminution de la libido
Bavement
Yeux exorbités
Sensibilité à la lumière
Respiration rapide
Douleur rectale
Calculs biliaires
Hernie
Blessures
Ongles cassants ou fragiles
Dépôts de protéines anormales dans vos organes vitaux
Coma
Ulcères intestinaux
Insuffisance de multiples organes
Décès
Si vous recevez VELCADE en association à d'autres médicaments pour le traitement d'un lymphome
à cellules du manteau, les effets indésirables que vous pouvez avoir sont listés ci-dessous :
Effets indésirables très fréquents (pouvant affecter plus d'1 personne sur 10)
Pneumonie
Perte d'appétit
Sensibilité, engourdissement, fourmillements ou sensation de brûlures de la peau, ou douleur
dans les mains et les pieds, dus à des lésions des nerfs
Nausées et vomissements
Diarrhée
Ulcères de la bouche
Constipation
Douleur musculaire, douleur osseuse
Chute de cheveux et texture anormale des cheveux
Fatigue, sensation de faiblesse
Fièvre
Effets indésirables fréquents (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 10)
Zona (localisé, y compris autour des yeux ou diffus sur le corps)
Infections à herpès
Infections bactériennes et virales
Infections respiratoires, bronchite, toux grasse, maladie pseudo-grippale
Infections fongiques
Hypersensibilité (réaction allergique)
Incapacité à produire suffisamment d'insuline ou résistance à des taux normaux d'insuline
Rétention hydrique
Difficultés ou troubles du sommeil
Perte de conscience
Niveaux de conscience altérés, confusion
Sensation de vertige
Rythme cardiaque augmenté, pression artérielle élevée, sueurs
Vision anormale, vision trouble
Insuffisance cardiaque, crise cardiaque, douleur thoracique, gêne thoracique, rythme cardiaque
augmenté ou diminué
Pression artérielle élevée ou basse
Chute brutale de la pression artérielle en se levant pouvant entraîner un malaise
Essoufflement lors d'un exercice physique
Toux
Hoquet
Bourdonnement d'oreille, gêne auditive
Saignement de vos intestins ou de l'estomac
Brûlures d'estomac
Douleur à l'estomac, ballonnement
Difficulté à avaler
Infection ou inflammation de l'estomac ou des intestins
Douleur à l'estomac
Bouche ou lèvres irritées, mal de gorge
Altération du fonctionnement du foie
Démangeaisons de la peau
Rougeur de la peau
Eruption
Spasmes musculaires
Infections des voies urinaires
Douleur dans les membres
Gonflement du corps, y compris autour des yeux et dans d'autres parties du corps
Frissons
Rougeur et douleur au site d'injection
Sensation de malaise général
Perte de poids
Prise de poids
Effets indésirables peu fréquents (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 100)
Hépatite
Signes d'une réaction allergique sévère (réaction anaphylactique) pouvant inclure difficulté à
respirer, douleur dans la poitrine ou oppression dans la poitrine, et/ou sensation de
vertige/évanouissement, démangeaisons sévères de la peau ou bulles sur la peau, gonflement du
visage, des lèvres, de la langue et /ou de la gorge, pouvant entrainer des difficultés à avaler,
collapsus
Troubles du mouvement, paralysie, contractions
Vertiges
Baisse de l'audition, surdité
Troubles affectant vos poumons, empêchant votre corps d'avoir suffisament d'oxygène.
Certains de ces troubles incluent une difficulté à respirer, un essoufflement, un essoufflement
sans exercice physique, une respiration devenant superficielle, difficile ou s'arrêtant, sifflement
Caillots sanguins dans vos poumons
Coloration jaune des yeux et de la peau (jaunisse)
Grosseur dans la paupière (chalazion), paupières rouges et gonflées
Effets indésirables rares (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 1000)
Caillot de sang dans les petits vaisseaux sanguins (microangiopathie thrombotique)
Grave inflammation des nerfs pouvant entrainer une paralysie et des difficultées à respirer
(Syndrome de Guillain-Barré)
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
voir Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d'informations sur la sécurité du médicament.
5.
Comment conserver VELCADE ?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
À conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Conserver le flacon dans l'emballage extérieur à
l'abri de la lumière.
La solution reconstituée doit être utilisée immédiatement après sa préparation. En cas d'utilisation non
immédiate, les durées et conditions de conservation avant utilisation relèvent de la seule responsabilité
de l'utilisateur. Toutefois, la solution reconstituée est stable pendant 8 heures à 25°C, en étant
conservée dans le flacon d'origine et/ou dans une seringue, avec une durée de conservation totale du
médicament reconstitué ne dépassant pas 8 heures avant administration.
VELCADE est à usage unique exclusivement. Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé
conformément à la réglementation en vigueur.
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient VELCADE
-
La substance active est le bortézomib. Chaque flacon contient 3,5 mg de bortézomib (sous
forme d'ester boronique de mannitol).
- Les autres composants sont le mannitol (E421) et l'azote.
Reconstitution pour la voie intraveineuse:
Après reconstitution, 1 ml de solution pour injection intraveineuse contient 1 mg de bortézomib.
Reconstitution pour la voie sous-cutanée:
Après reconstitution, 1 ml de solution pour injection sous-cutanée contient 2,5 mg de bortézomib.
Qu'est ce que VELCADE et contenu de l'emballage extérieur
VELCADE poudre pour solution injectable est une poudre ou poudre agglomérée, blanc à blanc cassé.
Chaque boîte de VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable contient un flacon en verre de
10 ml avec un capuchon bleu roi, dans une plaquette transparente.
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
JANSSEN-CILAG INTERNATIONAL NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
Fabricant
Janssen Pharmaceutica NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgique
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché.
België/Belgique/Belgien
Lietuva
Janssen-Cilag NV
UAB "JOHNSON & JOHNSON"
Tel/Tél + 32 14 64 94 11
Tel: +370 5 278 68 88
janssen@jacbe.jnj.com
lt@its.jnj.com
Luxembourg/Luxemburg
,, & '
Janssen-Cilag NV
.: +359 2 489 94 00
Tél/Tel: + 32 14 64 94 11
jjsafety@its.jnj.com
janssen@jacbe.jnj.com
Ceská republika
Magyarország
Janssen-Cilag s.r.o.
Janssen-Cilag Kft.
Tel.: +36 1 884 2858
Tel: +420 227 012 227
janssenhu@its.jnj.com
Danmark
Malta
Janssen-Cilag A/S
AM MANGION LTD.
Tlf: +45 45 94 82 82
Tel: +356 2397 6000
jacdk@its.jnj.com
Deutschland
Nederland
Janssen-Cilag GmbH
Janssen-Cilag B.V.
Tel: +49 2137 955-955
jancil@its.jnj.com
Tel: + 31 76 711 1111
janssen@jacnl.jnj.com
Eesti
Norge
UAB "JOHNSON & JOHNSON" Eesti filiaal
Janssen-Cilag AS
Tel: +372 617 7410
Tlf: + 47 24 12 65 00
ee@its.jnj.com
jacno@its.jnj.com
Österreich
Janssen-Cilag ....
Janssen-Cilag Pharma GmbH
T: +30 210 80 90 000
Tel:+43 1 610 300
España
Polska
Janssen-Cilag, S.A.
Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o.
Tel: +34 91 722 81 00
Tel.: + 48 22 237 60 00
contacto@its.jnj.com
France
Portugal
Janssen-Cilag
Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda.
Tél: 0 800 25 50 75 / + 33 1 55 00 40 03
Tel: +351 214 368 600
medisource@its.jnj.com
Hrvatska
România
Johnson & Johnson S.E. d.o.o.
Johnson & Johnson România SRL
Tel: +385 1 6610 700
Tel: +40 21 207 1800
jjsafety@JNJCR.JNJ.com
Ireland
Slovenija
Janssen Sciences Ireland UC
Johnson & Johnson d.o.o.
Tel: +353 1 800 709 122
Tel. +386 1 401 18 00
Janssen_safety_slo@its.jnj.com
Ísland
Slovenská republika
Janssen-Cilag AB
Johnson & Johnson s.r.o.
Sími: +354 535 7000
Tel: +421 232 408 400
janssen@vistor.is
Suomi/Finland
Janssen-Cilag SpA
Janssen-Cilag Oy
Tel: 800.688.777 / +39 02/2510 1
Puh/Tel: +358 207 531 300
janssenita@its.jnj.com
jacfi@its.jnj.com
Sverige
Janssen-Cilag AB
: +357 22 207 700
Tel +46 8 626 50 00
jacse@its.jnj.com
Latvija
United Kingdom
UAB "JOHNSON & JOHNSON" filile Latvij
(Northern Ireland)
Tel: +371 678 93561
Janssen Sciences Ireland UC
lv@its.jnj.com
Tel: +44 1 494 567 444
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu.
1.
RECONSTITUTION POUR INJECTION INTRAVEINEUSE
Remarque: VELCADE est un agent cytotoxique. Par conséquent, la manipulation et la préparation
doivent être faites avec précaution. L'utilisation de gants et autres vêtements de protection pour
prévenir un contact cutané est recommandée.
UNE TECHNIQUE ASEPTIQUE DOIT ETRE STRICTEMENT OBSERVÉE PENDANT LA
MANIPULATION DE VELCADE CAR AUCUN CONSERVATEUR N'EST PRÉSENT.
1.1
Préparation du flacon de 3,5 mg: ajouter soigneusement 3,5 ml de solution injectable stérile
de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) dans le flacon contenant la poudre de VELCADE en
utilisant une seringue de taille appropriée sans enlever le bouchon du flacon. La dissolution de
la poudre lyophilisée est complète en moins de 2 minutes.
La concentration de la solution obtenue sera de 1 mg/ml. La solution sera claire et incolore, avec
un pH final de 4 à 7. Vous n'avez pas besoin de vérifier le pH de la solution.
1.2
Avant administration, inspecter visuellement la solution pour vérifier l'absence de particules ou
d'un changement de couleur. Si un changement de couleur ou des particules sont observés, la
solution doit être éliminée. Assurez-vous que la bonne dose soit donnée pour l'administration
par
voie intraveineuse (1 mg/ml).
1.3
La solution reconstituée est sans conservateur et doit être utilisée immédiatement après sa
préparation. Toutefois la stabilité physico-chimique lors de l'utilisation a été démontrée pendant
8 heures à 25°C en étant conservée dans le flacon d'origine et/ou dans une seringue. La durée de
conservation totale du médicament reconstitué ne doit pas dépasser 8 heures avant
administration. Si la solution reconstituée n'est pas utilisée immédiatement
, les durées et
conditions de conservation avant utilisation relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur.
Il n'est pas nécessaire de protéger le médicament reconstitué de la lumière.
2.
ADMINISTRATION
Une fois dissoute, prélever le volume approprié de solution reconstituée en fonction de la dose
calculée basée sur la surface corporelle du patient.
Confirmer la dose et la concentration dans la seringue avant utilisation (vérifier que la seringue
porte l'indication d'administration intraveineuse).
Injecter la solution par bolus intraveineux de 3 à 5 secondes par l'intermédiaire d'un cathéter
intraveineux périphérique ou central dans une veine.
Rincer le cathéter intraveineux avec une solution stérile de chlorure de sodium à 9 mg/ml
(0,9 %).
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable DOIT ETRE UTILISE PAR VOIE SOUS-
CUTANEE OU INTRAVEINEUSE. Ne pas administrer par d'autres voies. L'administration
intrathécale a provoqué des décès.
3.
ELIMINATION
Un flacon est à usage unique exclusivement et la solution restante doit être éliminée.
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
Seul le flacon de 3,5 mg peut être administré par voie sous-cutanée, comme décrit ci-dessous.
1.
RECONSTITUTION POUR INJECTION SOUS-CUTANEE
Remarque: VELCADE est un agent cytotoxique. Par conséquent, la manipulation et la préparation
doivent être faites avec précaution. L'utilisation de gants et autres vêtements de protection pour
prévenir un contact cutané est recommandée.
UNE TECHNIQUE ASEPTIQUE DOIT ETRE STRICTEMENT OBSERVÉE PENDANT LA
MANIPULATION DE VELCADE CAR AUCUN CONSERVATEUR N'EST PRÉSENT.
1.1
Préparation du flacon de 3,5 mg: ajouter soigneusement 1,4 ml de solution injectable stérile
de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) dans le flacon contenant la poudre de VELCADE en
utilisant une seringue de taille appropriée sans enlever le bouchon du flacon. La dissolution de
la poudre lyophilisée est complète en moins de 2 minutes.
La concentration de la solution obtenue sera de 2,5 mg/ml. La solution sera claire et incolore,
avec un pH final de 4 à 7. Vous n'avez pas besoin de vérifier le pH de la solution.
1.2
Avant administration, inspecter visuellement la solution pour vérifier l'absence de particules ou
un changement de couleur. Si un changement de couleur ou des particules sont observés, la
solution doit être éliminée. Assurez-vous que la bonne dose soit donnée pour l'administration
par voie
sous-cutanée (2,5 mg/ml).
1.3
La solution reconstituée est sans conservateur et doit être utilisée immédiatement après sa
préparation. Toutefois la stabilité physico-chimique lors de l'utilisation a été démontrée pendant
8 heures à 25°C en étant conservée dans le flacon d'origine et/ou dans une seringue. La durée de
conservation totale du médicament reconstitué ne doit pas dépasser 8 heures avant
administration. Si la solution reconstituée n'est pas utilisée immédiatement
, les durées et
conditions de conservation avant utilisation relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur.
Il n'est pas nécessaire de protéger le médicament reconstitué de la lumière.
2.
ADMINISTRATION
Une fois dissoute, prélever le volume approprié de solution reconstituée en fonction de la dose
calculée basée sur la surface corporelle du patient.
Confirmer la dose et la concentration dans la seringue avant utilisation (vérifier que la seringue
porte l'indication d'administration sous-cutanée).
Injecter la solution par voie sous-cutanée, avec un angle de 45-90°.
La solution reconstituée est administrée par voie sous-cutanée dans les cuisses (droite ou
gauche) ou dans l'abdomen (droit ou gauche).
Les sites d'injections doivent être alternés entre chaque injection successive.
Si une réaction locale au point d'injection survient après l'injection de VELCADE par voie
sous-cutanée, soit une solution moins concentrée de VELCADE (1 mg/ml au lieu de 2,5 mg/ml)
peut être administrée par voie sous-cutanée, soit un passage à l'injection intraveineuse est
recommandé.
VELCADE 3,5 mg poudre pour solution injectable DOIT ETRE UTILISE PAR VOIE SOUS-
CUTANEE OU INTRAVEINEUSE. Ne pas administrer par d'autres voies. L'administration
intrathécale a provoqué des décès.
ELIMINATION
Un flacon est à usage unique exclusivement et la solution restante doit être éliminée.
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
Faites attention
- N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
- Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
- N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
- Les notices sont fournies par l'AFMPS