Glucose 5 g/100 ml b. braun vet care vial

Notice – Version FR
GLUCOSE 5 G/100 ML
NOTICE
Glucose 5 g/100 ml B. Braun Vet Care
Solution pour perfusion pour bovins, chevaux, ovins, caprins, porcins, chiens et chats
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
ET DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA
LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
B. Braun Melsungen AG
Carl-Braun-Straße 1
Adresse postale:
34212 Melsungen
34209 Melsungen
Allemagne
Allemagne
Fabricant responsable de la libération des lots :
B. Braun Medical SA
Carretera de Terrassa, 121
08191 Rubí (Barcelone), Espagne
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Glucose 5 g/100 ml B. Braun Vet Care, solution pour perfusion pour bovins, chevaux, ovins, caprins,
porcins, chiens et chats
3.
LISTE DE LA SUBSTANCE ACTIVE ET AUTRES INGRÉDIENTS
Solution aqueuse limpide, incolore ou presque incolore, sans particules visibles
100 ml contiennent :
Substance active :
Glucose monohydraté
5,5 g
(équivalent à 5,0 g de glucose anhydre)
Excipient :
Eau pour préparations injectables
Valeur calorique
Osmolarité théorique
pH
4.
INDICATIONS
837 kJ/l = 200 kcal/l
278 mOsm/l
3,5 - 5,5
Bovin, cheval, ovin, caprin, porcin, chien et chat :
-
traitement de la déshydratation (en l'absence d'un état de choc)
-
réhydratation parentérale
-
correction d’une hypernatrémie
-
correction d'une hyperkaliémie
- traitement de soutien provisoire de l’hypoglycémie
5.
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas administrer à des animaux hyperglycémiques.
Ce médicament vétérinaire ne convient pas pour la correction d'une déshydratation hypotonique. Ne
pas utiliser chez des animaux ayant un œdème périphérique préexistant provoqué par une baisse de la
pression oncotique intravasculaire.
Notice – Version FR
GLUCOSE 5 G/100 ML
Ce médicament vétérinaire ne convient pas comme source unique de calories pour répondre aux
besoins de l'organisme ou comme médicament vétérinaire de substitution pour une alimentation par
voie orale ou parentérale.
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
Dans des cas très rares, l'administration de médicaments vétérinaire par perfusion intraveineuse peut
augmenter le risque de thrombose.
La fréquence des effets indésirables est définie comme suit:
- très fréquent (effets indésirables chez plus d’1 animal sur 10 animaux traités)
- fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100 animaux traités)
- peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1 000 animaux traités)
- rare (entre 1 et 10 animaux sur 10 000 animaux traités)
- très rare (moins d’un animal sur 10 000 animaux traités, y compris les cas isolés)
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice ou si vous pensez
que le médicament n’a été pas efficace, veuillez en informer votre vétérinaire.
7.
ESPÈCES CIBLES
Bovin, chevalus, ovin, caprin, porcin, chien et chat.
8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE ET MODE D’ADMINISTRATION
Voie intraveineuse. Administrer lentement en perfusion intraveineuse.
Ce médicament vétérinaire ne doit pas être administré à un débit supérieur à 10 ml/kg poids
corporel/heure car cela risquerait de provoquer une glycosurie et une diurèse osmotique.
Les débits de perfusion doivent être calculés en fonction de la pathologie présente, du poids corporel
et de degré de déshydratation de l'animal à traiter. Le volume total de liquide à administrer doit
prendre en compte les déficits existants, les besoins pour le traitement d'entretien et les pertes
continues.
Les liquides IV doivent être réchauffés à la température corporelle avant administration.
Maintenir les précautions d'asepsie tout au long de l'administration.
N'utiliser que si la solution est limpide, sans particules visibles, et que le contenant n'est pas
endommagé.
9.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
À usage unique seulement.
10.
TEMPS D'ATTENTE
Viande et abats : zéro jour
Lait : zéro heure
11.
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
Conserver le flacon dans l'emballage extérieur de façon à protéger de la lumière.
Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur l’étiquette après
EXP. La date de péremption correspond au dernier jour du mois indiqué.
Utiliser immédiatement après l'ouverture du flacon. Jeter tout médicament vétérinaire non utilisé.
12.
MISES EN GARDE PARTICULIÈRES
Notice – Version FR
GLUCOSE 5 G/100 ML
Précautions particulières d’utilisation chez l’animal :
Ce médicament vétérinaire ne contient pas d'électrolytes. Il faut veiller à surveiller étroitement
l'équilibre électrolytique et les phosphates chez les patients recevant des perfusions avec ce
médicament vétérinaire, et à adapter le traitement en conséquence.
Ce médicament vétérinaire doit être utilisé avec une prudence particulière chez des patients présentant
les affections suivantes :
Diabète sucré
Hémorragie intracrânienne ou intramédullaire
Anurie
Maladie d'Addison
Une hypernatrémie sévère ou ancienne doit être corrigée progressivement.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux :
Aucune.
Gestation et lactation :
L’utilisation ne doit se faire qu’après évaluation du rapport bénéfice/risque établie par le vétérinaire
responsable.
Interactions médicamenteuses et autres formes d'interactions :
Des incompatibilités avec certains antibiotiques (par exemple, les bêta-lactamines, les tétracyclines, la
sulfadiazine sodique) et l'héparine sont connues.
Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes) :
Une perfusion excessive peut conduire à une hyperhydratation, une hypertension et à une
accumulation de fluide extravasculaire. Les symptômes peuvent inclure une détresse respiratoire. En
cas de perfusion excessive, réduire ou arrêter la perfusion de liquide et administrer de l'oxygène, des
diurétiques et un traitement complémentaire selon les besoins. Surveiller la respiration et la fréquence
cardiaque, les pertes liquidiennes, l'équilibre électrolytique et la glycémie pendant l'administration.
L'administration d'un excès de glucose peut entraîner une hyperglycémie, une glycosurie et une
polyurie.
Incompatibilités :
Le médicament est incompatible avec le calcium édétate de sodium, le diphosphate d'histamine, la
warfarine sodique et le thiopental sodique.
Le mélange avec d'autres médicaments peut entraîner des incompatibilités. Il incombe à l'utilisateur de
contrôler la compatibilité de tout mélange.
Les solutions de glucose ne doivent pas être administrées avec le même dispositif de perfusion en cas
d'administration concomitante (ou bien avant ou après) de sang en raison d'une possibilité de pseudo-
agglutination.
13.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES MÉDICAMENTS,
LE CAS ÉCHÉANT
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être
éliminés conformément aux exigences locales. Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans
les ordures ménagères. Demandez à votre vétérinaire pour savoir comment vous débarrasser des
médicaments dont vous n’avez plus besoin. Ces mesures contribuent à préserver l’environnement.
14.
DATE DE LA DERNIÈRE NOTICE APPROUVÉE
Mai 2022
15.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Notice – Version FR
GLUCOSE 5 G/100 ML
Nature et composition du conditionnement primaire :
Flacons PEBD ayant une contenance de 100, 250, 500 et 1000 ml.
Le bouchon de fermeture supplémentaire situé sur le dessus du contenant hermétique en polyéthylène
est en PEHD. Il y a entre le contenant et le bouchon de fermeture un disque en élastomère sans latex.
Conditionnements :
Flacon de 100 ml
Flacon de 250 ml
Flacon de 500 ml
Flacon de 1000 ml
1 boîte en carton contenant 20 flacons de 100 ml
1 boîte en carton contenant 20 flacons de 250 ml
1 boîte en carton contenant 10 flacons de 500 ml
1 boîte en carton contenant 10 flacons de 1000 ml
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
BE-V421872
À usage vétérinaire.
À ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire.
GLUCOSE 5 G/100 ML
NOTICE
Glucose 5 g/100 ml B. Braun Vet Care
Solution pour perfusion pour bovins, chevaux, ovins, caprins, porcins, chiens et chats
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
ET DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA
LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
B. Braun Melsungen AG
Carl-Braun-Straße 1
Adresse postale:
34212 Melsungen
34209 Melsungen
Allemagne
Allemagne
Fabricant responsable de la libération des lots :
B. Braun Medical SA
Carretera de Terrassa, 121
08191 Rubí (Barcelone), Espagne
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Glucose 5 g/100 ml B. Braun Vet Care, solution pour perfusion pour bovins, chevaux, ovins, caprins,
porcins, chiens et chats
3.
LISTE DE LA SUBSTANCE ACTIVE ET AUTRES INGRÉDIENTS
Solution aqueuse limpide, incolore ou presque incolore, sans particules visibles
100 ml contiennent :
Substance active :
Glucose monohydraté
5,5 g
(équivalent à 5,0 g de glucose anhydre)
Excipient :
Eau pour préparations injectables
Valeur calorique
837 kJ/l = 200 kcal/l
Osmolarité théorique
278 mOsm/l
pH
3,5 - 5,5
4.
INDICATIONS
Bovin, cheval, ovin, caprin, porcin, chien et chat :
- traitement de la déshydratation (en l'absence d'un état de choc)
- réhydratation parentérale
- correction d'une hypernatrémie
- correction d'une hyperkaliémie
- traitement de soutien provisoire de l'hypoglycémie
5.
CONTRE-INDICATIONS
GLUCOSE 5 G/100 ML
Ce médicament vétérinaire ne convient pas comme source unique de calories pour répondre aux
besoins de l'organisme ou comme médicament vétérinaire de substitution pour une alimentation par
voie orale ou parentérale.
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
Dans des cas très rares, l'administration de médicaments vétérinaire par perfusion intraveineuse peut
augmenter le risque de thrombose.
La fréquence des effets indésirables est définie comme suit:
- très fréquent (effets indésirables chez plus d'1 animal sur 10 animaux traités)
- fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100 animaux traités)
- peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1 000 animaux traités)
- rare (entre 1 et 10 animaux sur 10 000 animaux traités)
- très rare (moins d'un animal sur 10 000 animaux traités, y compris les cas isolés)
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice ou si vous pensez
que le médicament n'a été pas efficace, veuillez en informer votre vétérinaire.
7.
ESPÈCES CIBLES
Bovin, chevalus, ovin, caprin, porcin, chien et chat.
8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE ET MODE D'ADMINISTRATION
Voie intraveineuse. Administrer lentement en perfusion intraveineuse.
Ce médicament vétérinaire ne doit pas être administré à un débit supérieur à 10 ml/kg poids
corporel/heure car cela risquerait de provoquer une glycosurie et une diurèse osmotique.
Les débits de perfusion doivent être calculés en fonction de la pathologie présente, du poids corporel
et de degré de déshydratation de l'animal à traiter. Le volume total de liquide à administrer doit
prendre en compte les déficits existants, les besoins pour le traitement d'entretien et les pertes
continues.
Les liquides IV doivent être réchauffés à la température corporelle avant administration.
Maintenir les précautions d'asepsie tout au long de l'administration.
N'utiliser que si la solution est limpide, sans particules visibles, et que le contenant n'est pas
endommagé.
9.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
À usage unique seulement.
10. TEMPS D'ATTENTE
Viande et abats : zéro jour
Lait : zéro heure
11. CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
Conserver le flacon dans l'emballage extérieur de façon à protéger de la lumière.
Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur l'étiquette après
EXP. La date de péremption correspond au dernier jour du mois indiqué.
Utiliser immédiatement après l'ouverture du flacon. Jeter tout médicament vétérinaire non utilisé.
GLUCOSE 5 G/100 ML
P
récautions particulières d'utilisation chez l'animal :
Ce médicament vétérinaire ne contient pas d'électrolytes. Il faut veiller à surveiller étroitement
l'équilibre électrolytique et les phosphates chez les patients recevant des perfusions avec ce
médicament vétérinaire, et à adapter le traitement en conséquence.
Ce médicament vétérinaire doit être utilisé avec une prudence particulière chez des patients présentant
les affections suivantes :
Diabète sucré
Hémorragie intracrânienne ou intramédullaire
Anurie
Maladie d'Addison
Une hypernatrémie sévère ou ancienne doit être corrigée progressivement.
P
récautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux :
Aucune.
G
estation et lactation :
L'utilisation ne doit se faire qu'après évaluation du rapport bénéfice/risque établie par le vétérinaire
responsable.
I
nteractions médicamenteuses et autres formes d'interactions :
Des incompatibilités avec certains antibiotiques (par exemple, les bêta-lactamines, les tétracyclines, la
sulfadiazine sodique) et l'héparine sont connues.
S
urdosage (symptômes, conduite d'urgence, antidotes) :
Une perfusion excessive peut conduire à une hyperhydratation, une hypertension et à une
accumulation de fluide extravasculaire. Les symptômes peuvent inclure une détresse respiratoire. En
cas de perfusion excessive, réduire ou arrêter la perfusion de liquide et administrer de l'oxygène, des
diurétiques et un traitement complémentaire selon les besoins. Surveiller la respiration et la fréquence
cardiaque, les pertes liquidiennes, l'équilibre électrolytique et la glycémie pendant l'administration.
L'administration d'un excès de glucose peut entraîner une hyperglycémie, une glycosurie et une
polyurie.
I
ncompatibilités :
Le médicament est incompatible avec le calcium édétate de sodium, le diphosphate d'histamine, la
warfarine sodique et le thiopental sodique.
Le mélange avec d'autres médicaments peut entraîner des incompatibilités. Il incombe à l'utilisateur de
contrôler la compatibilité de tout mélange.
Les solutions de glucose ne doivent pas être administrées avec le même dispositif de perfusion en cas
d'administration concomitante (ou bien avant ou après) de sang en raison d'une possibilité de pseudo-
agglutination.
13. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES MÉDICAMENTS,
LE CAS ÉCHÉANT
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être
éliminés conformément aux exigences locales. Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans
les ordures ménagères. Demandez à votre vétérinaire pour savoir comment vous débarrasser des
médicaments dont vous n'avez plus besoin. Ces mesures contribuent à préserver l'environnement.
14. DATE DE LA DERNIÈRE NOTICE APPROUVÉE
Mai 2022
GLUCOSE 5 G/100 ML
Nature et composition du conditionnement primaire :
Flacons PEBD ayant une contenance de 100, 250, 500 et 1000 ml.
Le bouchon de fermeture supplémentaire situé sur le dessus du contenant hermétique en polyéthylène
est en PEHD. Il y a entre le contenant et le bouchon de fermeture un disque en élastomère sans latex.
Conditionnements :
Flacon de 100 ml
Flacon de 250 ml
Flacon de 500 ml
Flacon de 1000 ml
1 boîte en carton contenant 20 flacons de 100 ml
1 boîte en carton contenant 20 flacons de 250 ml
1 boîte en carton contenant 10 flacons de 500 ml
1 boîte en carton contenant 10 flacons de 1000 ml
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
BE-V421872

Vous avez utilisé Glucose 5 g/100 ml B. Braun Vet Care vial te vormen.

Votre expérience aide d'autres utilisateurs à se faire une idée de Glucose 5 g/100 ml B. Braun Vet Care vial te vormen.

Soyez le premier a partager votre expérience sur Glucose 5 g/100 ml B. Braun Vet Care vial

Faites attention

  • N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
  • Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
  • N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
  • Les notices sont fournies par l'AFMPS