Alvebuton 100 mg/ml

Bijsluiter – FR versie
ALVEBUTON 100 MG/ML
NOTICE
Alvebuton 100 mg/ml,
solution injectable pour bovins, porcins, chevaux, ovins et caprins
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA
LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
V.M.D.n.v., Hoge Mauw 900, 2370 Arendonk, Belgique
Fabricant responsable de la libération des lots :
V.M.D.n.v., Hoge Mauw 900, 2370 Arendonk, Belgique
Ou
Laboratoires BIOVE, 3 Rue de Lorraine, 62510 Arques, France
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Alvebuton 100 mg/ml , solution injectable pour bovins, porcins, chevaux, ovins et caprins
Menbutone
3.
LISTE DE LA SUBSTANCE ACTIVE ET AUTRES INGRÉDIENTS
Par ml :
Substance active :
Menbutone ...................................100,00 mg
Excipients :
Chlorocrésol.....................................2,00 mg
Métabisulfite de sodium (E 223)......2,00 mg
Solution limpide, jaune pâle à jaune.
4.
INDICATION(S)
Bovins, porcins, chevaux, ovins, caprins :
Stimulation de l’activité hépato-digestive en cas de troubles digestifs et d’insuffisance hépatique.
5.
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients.
Ne pas utiliser chez les animaux présentant une maladie cardiaque ou pendant les dernières phases de
la gestation.
Voir la rubrique « Gestation et lactation ».
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
Après administration intraveineuse, une salivation, un larmoiement, des tremblements, une émission
involontaire d’urine et de selles peuvent se produire.
Après administration intramusculaire, une réaction au site d’injection (œdème, hémorragie, nécrose)
peut se produire.
Bijsluiter – FR versie
ALVEBUTON 100 MG/ML
Une agitation et une augmentation de la fréquence respiratoire sont occasionnellement observées.
Dans de rares cas, un passage transitoire en décubitus peut se produire, en particulier chez les bovins
et à la suite d’une injection intraveineuse rapide.
La fréquence des effets indésirables est définie comme suit :
- très fréquent (effets indésirables chez plus d’1 animal sur 10 animaux traités)
- fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100 animaux traités)
- peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1 000 animaux traités)
- rare (entre 1 et 10 animaux sur 10 000 animaux traités)
- très rare (moins d’un animal sur 10 000 animaux traités, y compris les cas isolés)
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice ou si vous pensez
que le médicament n’a pas été efficace, veuillez en informer votre vétérinaire.
7.
ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Bovins, porcins, chevaux, ovins et caprins.
8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIES ET MODE D’ADMINISTRATION
Veaux, ovins, caprins et porcins : injection par voie intramusculaire ou intraveineuse.
Bovins: injection par voie intraveineuse.
Chevaux : injection par voie intraveineuse lente.
Veaux (jusqu’à 6 mois),ovins, caprins et porcins :
10 mg de menbutone par kg de poids vif par voie IM ou IV,
soit 1 ml de solution injectable pour 10 kg de poids vif.
Bovins :
5 à 7,5 mg de menbutone par kg de poids vif par voie IV,
soit 1 ml de solution injectable pour 15 à 20 kg de poids vif.
Chevaux :
2,5 à 5 mg de menbutone par kg de poids vif par voie IV,
soit 1 ml de solution injectable pour 20 à 40 kg de poids vif.
L’administration peut être renouvelée une fois si nécessaire au bout de 24 heures.
L’administration intraveineuse doit être fait lentement (en pas moins de 1 minute) afin d’éviter les
effets décrits dans la rubrique " Effets indésirables ".
9.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
Aucun.
10.
TEMPS D’ATTENTE
Viande et abats :
Lait :
zéro jour.
zéro jour.
Bovins, porcins, chevaux, ovins, caprins :
Bovins, chevaux, ovins, caprins :
11.
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
Bijsluiter – FR versie
ALVEBUTON 100 MG/ML
Conserver le flacon dans l’emballage extérieur de façon à protéger de la lumière. Ne pas utiliser ce
médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur l’étiquette et la boîte après EXP. La
date de péremption correspond au dernier jour du mois indiqué.
Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire: 28 jours
12.
MISES EN GARDE PARTICULIÈRES
Précautions particulières d’utilisation chez l’animal :
Chez les chevaux, administration par voie intraveineuse lente.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux :
L’auto-injection accidentelle peut provoquer une irritation.
Les personnes présentant une hypersensibilité connue à la menbutone devraient éviter tout contact
avec le médicament vétérinaire. En cas d’auto-injection accidentelle, demandez immédiatement
conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l’étiquetage.
Ne pas manger, boire ou fumer pendant la manipulation du produit.
Gestation et lactation :
Ne pas utiliser durant le dernier tiers de la gestation. Le médicament vétérinaire peut être utilisé au
cours de la lactation.
Interactions médicamenteuses ou autres formes d’interactions :
Aucune connue.
Incompatibilités :
Ne pas administrer avec des médicament vétérinaire contenant des sels de calcium, de la pénicilline-
procaïne ou des vitamines B.
13.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES MÉDICAMENTS,
LE CAS ÉCHÉANT
Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans les ordures ménagères.
Demandez à votre vétérinaire ou pharmacien pour savoir comment vous débarrasser des médicaments
dont vous n’avez plus besoin. Ces mesures contribuent à préserver l’environnement.
14.
DATE DE LA DERNIÈRE NOTICE APPROUVÉE
Février 2022
15.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Flacon multidose de 100 ml en verre transparent de type I, fermé par un bouchon en caoutchouc
bromobutyle et un opercule amovible en aluminium.
Tailles d’emballage :
Boîte de 1 flacon de 100 ml de solution injectable.
Boîte de 10 flacons de 100 ml de solution injectable.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
À usage vétérinaire.
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament vétérinaire, veuillez prendre
contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché.
Bijsluiter – FR versie
ALVEBUTON 100 MG/ML
BE-V520497
À ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire.

iter ­ FR versie

ALVEBUTON 100
MG/ML
NOTICE
Alvebuton 100 mg/ml,
solution injectable pour bovins, porcins, chevaux, ovins et caprins
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
ET DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA
LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
V.M.D.n.v., Hoge Mauw 900, 2370 Arendonk, Belgique
Fabricant responsable de la libération des lots :
V.M.D.n.v., Hoge Mauw 900, 2370 Arendonk, Belgique
Ou
Laboratoires BIOVE, 3 Rue de Lorraine, 62510 Arques, France
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Alvebuton 100 mg/ml , solution injectable pour bovins, porcins, chevaux, ovins et caprins
Menbutone
3.
LISTE DE LA SUBSTANCE ACTIVE ET AUTRES INGRÉDIENTS
Par ml :
Substance active :
Menbutone ...................................100,00 mg
Excipients :
Chlorocrésol.....................................2,00 mg
Métabisulfite de sodium (E 223)......2,00 mg
Solution limpide, jaune pâle à jaune.
4.
INDICATION(S)
B
ovins, porcins, chevaux, ovins, caprins :
Stimulation de l'activité hépato-digestive en cas de troubles digestifs et d'insuffisance hépatique.
5.
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients.
Ne pas utiliser chez les animaux présentant une maladie cardiaque ou pendant les dernières phases de
la gestation.
Voir la rubrique « Gestation et lactation ».
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
iter ­ FR versie

ALVEBUTON 100
MG/ML
Une agitation et une augmentation de la fréquence respiratoire sont occasionnellement observées.
Dans de rares cas, un passage transitoire en décubitus peut se produire, en particulier chez les bovins
et à la suite d'une injection intraveineuse rapide.
La fréquence des effets indésirables est définie comme suit :
- très fréquent (effets indésirables chez plus d'1 animal sur 10 animaux traités)
- fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100 animaux traités)
- peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1 000 animaux traités)
- rare (entre 1 et 10 animaux sur 10 000 animaux traités)
- très rare (moins d'un animal sur 10 000 animaux traités, y compris les cas isolés)
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas sur cette notice ou si vous pensez
que le médicament n'a pas été efficace, veuillez en informer votre vétérinaire.
7.
ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Bovins, porcins, chevaux, ovins et caprins.
8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIES ET MODE D'ADMINISTRATION
Veaux, ovins, caprins et porcins : injection par voie intramusculaire ou intraveineuse.
Bovins: injection par voie intraveineuse.
Chevaux : injection par voie intraveineuse lente.
V
eaux (jusqu'à 6 m
ois),ovins, caprins et porcins :
10 mg de menbutone par kg de poids vif par voie IM ou IV,
soit 1 ml de solution injectable pour 10 kg de poids vif.
B
ovins :
5 à 7,5 mg de menbutone par kg de poids vif par voie IV,
soit 1 ml de solution injectable pour 15 à 20 kg de poids vif.
C
hevaux :
2,5 à 5 mg de menbutone par kg de poids vif par voie IV,
soit 1 ml de solution injectable pour 20 à 40 kg de poids vif.
L'administration peut être renouvelée une fois si nécessaire au bout de 24 heures.
L'administration intraveineuse doit être fait lentement (en pas moins de 1 minute) afin d'éviter les
effets décrits dans la rubrique " Effets indésirables ".
9.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE
Aucun.
10. TEMPS D'ATTENTE
Bovins, porcins, chevaux, ovins, caprins :
Viande et abats :
zéro jour.
Bovins, chevaux, ovins, caprins :
Lait :
zéro jour.
11. CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
iter ­ FR versie

ALVEBUTON 100
MG/ML
Conserver le flacon dans l'emballage extérieur de façon à protéger de la lumière. Ne pas utiliser ce
médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur l'étiquette et la boîte après EXP. La
date de péremption correspond au dernier jour du mois indiqué.
Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire: 28 jours
12. MISES EN GARDE PARTICULIÈRES
P
récautions particulières d'utilisation chez l'animal :
Chez les chevaux, administration par voie intraveineuse lente.
P
récautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux :
L'auto-injection accidentelle peut provoquer une irritation.
Les personnes présentant une hypersensibilité connue à la menbutone devraient éviter tout contact
avec le médicament vétérinaire. En cas d'auto-injection accidentelle, demandez immédiatement
conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l'étiquetage.
Ne pas manger, boire ou fumer pendant la manipulation du produit.
G
estation et lactation :
Ne pas utiliser durant le dernier tiers de la gestation. Le médicament vétérinaire peut être utilisé au
cours de la lactation.
I
nteractions médicamenteuses ou autres formes d'interactions :
Aucune connue.
I
ncompatibilités :
Ne pas administrer avec des médicament vétérinaire contenant des sels de calcium, de la pénicilline-
procaïne ou des vitamines B.
13. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS
VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES MÉDICAMENTS,
LE CAS ÉCHÉANT
Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans les ordures ménagères.
Demandez à votre vétérinaire ou pharmacien pour savoir comment vous débarrasser des médicaments
dont vous n'avez plus besoin. Ces mesures contribuent à préserver l'environnement.
14. DATE DE LA DERNIÈRE NOTICE APPROUVÉE
Février 2022
15. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Flacon multidose de 100 ml en verre transparent de type I, fermé par un bouchon en caoutchouc
bromobutyle et un opercule amovible en aluminium.
Tailles d'emballage :
Boîte de 1 flacon de 100 ml de solution injectable.
Boîte de 10 flacons de 100 ml de solution injectable.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
À usage vétérinaire.
iter ­ FR versie

ALVEBUTON 100
MG/ML
BE-V520497

Vous avez utilisé Alvebuton 100 mg/ml te vormen.

Votre expérience aide d'autres utilisateurs à se faire une idée de Alvebuton 100 mg/ml te vormen.

Soyez le premier a partager votre expérience sur Alvebuton 100 mg/ml

Faites attention

  • N'utilisez pas de médicaments sans l'avis de votre médecin
  • Ne faites confiance qu’aux notices accompagnant vos médicaments
  • N'utilisez pas de médicaments dont la de péremption est dépassée
  • Les notices sont fournies par l'AFMPS