Activelle minor 0,5 mg - 0,1 mg

Notice : information de l'utilisateur
Activelle minor 0,5 mg/0,1 mg comprimés pelliculés
Estradiol/acétate de noréthistérone
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
- Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
- Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?
1.
Qu'est-ce qu'Activelle minor et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Activelle minor
3.
Comment prendre Activelle minor
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver Activelle minor
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
1.
Qu'est-ce qu'Activelle minor et dans quel cas est-il utilisé ?
Activelle minor est un Traitement Hormonal Substitutif (THS) combiné continu. Il contient deux
types d'hormone féminine, un estrogène et un progestatif. Activelle minor est utilisé chez les femmes
ménopausées dont les dernières règles naturelles remontent à au moins 1 an.
Activelle minor est utilisé pour :
Soulagement des symptômes survenant après la ménopause
Pendant la ménopause, la quantité d'estrogènes produits par le corps de la femme diminue. Ceci peut
provoquer des symptômes tels qu'une sensation de chaleur qui monte au visage, au cou et à la
poitrine ("bouffées de chaleur"). Activelle minor soulage ces symptômes après la ménopause.
Activelle minor ne vous sera prescrit que si ces symptômes vous gênent beaucoup dans votre vie
quotidienne.
Activelle minor est prescrit aux femmes dont l'utérus n'a pas été enlevé et qui n'ont plus de règles
depuis plus d'un an.
L'expérience du traitement chez les femmes de plus de 65 ans est limitée.
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Activelle minor ?
Antécédents et examens médicaux réguliers
L'utilisation d'un THS comporte des risques qui doivent être pris en considération avant de décider
de commencer à le prendre ou de continuer à le prendre.
L'expérience du traitement chez les femmes en ménopause précoce (due à une insuffisance ovarienne
ou à une opération chirurgicale) est limitée. Si vous avez une ménopause précoce, les risques liés à
l'utilisation d'un THS peuvent être différents. Parlez-en à votre médecin.
Avant de commencer (ou recommencer) un THS, votre médecin vous demandera vos antécédents
médicaux personnels et familiaux. Votre médecin pourra décider de procéder à des examens
physiques. Ceci peut comprendre un examen de vos seins et/ou un examen interne, si nécessaire.
Une fois que vous avez commencé à prendre Activelle minor, vous devrez consulter votre médecin
pour des examens médicaux réguliers (au moins une fois par an). Lors de ces examens, discutez avec
votre médecin des bénéfices et des risques liés à la poursuite du traitement avec Activelle minor.
Faites un examen régulier des seins, comme recommandé par votre médecin.
Ne prenez jamais Activelle minor
si vous êtes dans une des situations suivantes. Si vous avez un doute concernant l'un des points ci-
dessous,
parlez-en à votre médecin avant de prendre Activelle minor.
Ne prenez pas Activelle minor :
·
si vous avez, avez eu un
cancer du sein ou s'il est suspecté.
- si vous avez ou avez eu un
cancer de la muqueuse de l'utérus (cancer de l'endomètre), ou s'il
est suspecté, ou tout autre cancer lié aux estrogènes.
- si vous avez des
saignements vaginaux inexpliqués.
- si vous avez un
épaississement excessif de la muqueuse de l'utérus (hyperplasie de
l'endomètre) non traité.
- si vous avez ou avez déjà eu un
caillot sanguin dans une veine (thromboembolie veineuse),
comme
dans les jambes
(thrombose veineuse profonde) ou dans les poumons (embolie
pulmonaire).
- si vous avez un
trouble de la coagulation sanguine (tel qu'un déficit en protéine C, en
protéine S ou en antithrombine).
- si vous avez ou avez eu auparavant une maladie provoquée par des caillots sanguins dans les
artères, comme une
crise cardiaque, un
accident vasculaire cérébral ou
une angine de
poitrine.
- si vous avez ou avez déjà eu une
maladie du foie et vos analyses hépatiques ne sont pas
revenues à la normale.
- si vous avez un
problème sanguin rare appelé "
porphyrie" à transmission familiale
(héréditaire).
- si vous êtes
allergique (hypersensible) à
l'estradiol, à
l'acétate de noréthistérone ou à l'un
des autres composants contenus dans Activelle minor mentionnés dans la rubrique 6, `Contenu
de l'emballage et autres informations'.
Si l'une des situations ci-dessus survient pour la première fois lorsque vous prenez Activelle minor,
arrêtez de le prendre immédiatement et consultez immédiatement votre médecin.
Avertissements et précautions
Si vous avez déjà eu l'un des problèmes suivants, informez-en votre médecin avant de commencer le
traitement, car ceux-ci peuvent réapparaître ou s'aggraver lors du traitement avec Activelle minor. Si
c'est le cas, vous devrez consulter votre médecin plus souvent pour des examens médicaux :
·
fibromes dans votre utérus
- croissance de la muqueuse de l'utérus en dehors de votre utérus (endométriose) ou antécédents
de croissance excessive de la muqueuse de l'utérus (hyperplasie de l'endomètre)
- augmentation du risque de développer des caillots de sang (voir `Caillots sanguins dans une
veine (thromboembolie veineuse)')
- augmentation du risque d'avoir un cancer sensible aux estrogènes (comme avoir une mère, une
soeur ou une grand-mère qui a eu un cancer du sein)
- tension sanguine élevée
- une maladie du foie, comme une tumeur bénigne du foie
- diabète
- calculs biliaires
- migraine ou maux de tête importants
- une maladie du système immunitaire qui affecte de nombreux organes du corps (lupus
érythémateux disséminé, LED)
- épilepsie
- asthme
- une maladie affectant le tympan et l'audition (otosclérose)
- un taux très élevé de graisses dans le sang (triglycérides)
- rétention d'eau en raison de problèmes cardiaques ou rénaux
- une affection dans laquelle votre glande thyroïde n'arrive pas à produire assez d'hormones
thyroïdiennes (hypothyroïdie) et pour laquelle vous recevez un traitement substitutif en
hormones thyroïdiennes
- une maladie héréditaire qui se traduit par des épisodes récurrents de gonflements sévères
(angio-oedème héréditaire) ou si vous avez eu des épisodes de gonflement rapide des mains, du
visage, des pieds, des lèvres, des yeux, de la langue, de la gorge (obstruction des voies
respiratoires) ou du tube digestif
- intolérance au lactose.
Arrêtez de prendre Activelle minor et consultez immédiatement un médecin
Si vous remarquez l'un des signes suivants lors de la prise d'un THS :
·
une des affections mentionnées dans la rubrique `Ne prenez jamais Activelle minor'
- un jaunissement de votre peau ou du blanc de vos yeux (jaunisse). Ceux-ci peuvent être des
signes d'une maladie du foie
- une forte augmentation de votre tension sanguine (les symptômes peuvent être des maux de
tête, de la fatigue, des vertiges)
- apparition pour la première fois de maux de tête de type migraineux
- si vous tombez enceinte
- si vous remarquez des signes d'un caillot sanguin, comme :
­
un gonflement douloureux et une rougeur des jambes
­
une douleur soudaine dans la poitrine
­
des difficultés à respirer
Pour plus d'informations, voir `Caillots sanguins dans une veine (thromboembolie veineuse)'.
Remarque : Activelle minor n'est pas une pilule contraceptive. Si moins de 12 mois se sont écoulés
depuis vos dernières règles naturelles ou si vous avez moins de 50 ans, vous pourriez peut-être encore
avoir besoin d'un moyen contraceptif supplémentaire pour éviter une grossesse. Demandez conseil à
votre médecin.
THS et cancer
Épaississement excessif de la muqueuse de l'utérus (hyperplasie de l'endomètre) et cancer de la
muqueuse utérine (cancer de l'endomètre)
La prise d'un THS contenant uniquement des estrogènes augmentera le risque d'épaississement ex-
cessif de la muqueuse de l'utérus (hyperplasie de l'endomètre) et de cancer de la muqueuse utérine
(cancer de l'endomètre).
Le progestatif contenu dans Activelle minor vous protège contre ce risque supplémentaire.
Comparez
Chez les femmes qui ont toujours leur utérus et qui ne prennent pas de THS, un cancer de l'endomètre
sera diagnostiqué en moyenne chez 5 femmes sur 1 000 entre 50 et 65 ans.
Chez les femmes âgées de 50 à 65 ans qui ont toujours leur utérus et qui prennent un THS contenant
uniquement des estrogènes, un cancer de l'endomètre sera diagnostiqué chez 10 à 60 femmes sur
1 000 (c.-à-d. entre 5 et 55 cas supplémentaires) en fonction de la dose et de la durée du traitement.
Saignements irréguliers
Vous pouvez avoir des saignements irréguliers ou des pertes sanguines (spotting) pendant les 3 à 6
premiers mois de prise d'Activelle minor. Cependant, si ces saignements irréguliers :
- continuent au-delà des 6 premiers mois,
- apparaissent alors que vous prenez Activelle minor depuis plus de 6 mois,
- continuent alors que vous avez arrêté de prendre Activelle minor,
consultez votre médecin dès que possible.
Cancer du sein
Les données disponibles montrent que la prise d'un THS combiné estrogène/progestatif ou d'un trai -
tement hormonal substitutif (THS) à base d'estrogènes seuls augmente le risque de cancer du sein. Ce
risque supplémentaire dépend de la durée de suivi du THS. Le risque additionnel devient évident au
bout de 3 ans d'utilisation. Après avoir arrêté le THS, le risque additionnel diminuera dans le temps,
mais pourra perdurer 10 ans ou plus si vous avez suivi un THS pendant plus de 5 ans.
Comparez
Chez les femmes de 50 à 54 ans qui ne prennent pas de THS, un diagnostic de cancer du sein sera po-
sé, en moyenne, chez environ 13 à 17 femmes sur 1 000 sur une période de 5 ans.
Chez les femmes âgées de 50 ans qui débutent un THS à base d'estrogènes seuls pour 5 ans, on dé -
nombrera 16 à 17 cas pour 1 000 utilisatrices (soit 0 à 3 cas supplémentaires).
Chez les femmes âgées de 50 ans qui débutent un THS estrogène/progestatif pour 5 ans, on dénom-
brera 21 cas pour 1 000 utilisatrices (soit 4 à 8 cas supplémentaires).
Chez les femmes de 50 à 59 ans qui ne prennent pas de THS, un diagnostic de cancer du sein sera po-
sé, en moyenne, chez environ 27 femmes sur 1 000 sur une période de 10 ans.
Chez les femmes âgées de 50 ans qui débutent un THS à base d'estrogènes seuls pour 10 ans, on dé -
nombrera 34 cas pour 1 000 utilisatrices (soit 7 cas supplémentaires).
Chez les femmes âgées de 50 ans qui débutent un THS estrogène/progestatif pour 10 ans, on dénom-
brera 48 cas pour 1 000 utilisatrices (soit 21 cas supplémentaires).
Contrôlez régulièrement vos seins. Consultez votre médecin si vous notez un quelconque chan-
gement, comme :
·
la formation de fossettes au niveau de la peau,
- des changements au niveau du mamelon,
- la formation de grosseurs que vous pourriez voir ou sentir.
De plus, il vous est conseillé de participer aux programmes de dépistage par mammographie lors-
qu'ils vous sont proposés. Lors d'un dépistage par mammographie, il est important que vous infor-
miez l'infirmière/le professionnel de la santé qui procède à la radiographie que vous prenez un THS,
car ce médicament peut augmenter la densité de vos seins et ainsi modifier le résultat de la mammo-
graphie. Aux endroits où la densité de vos seins est augmentée, la mammographie peut ne pas détec-
ter toutes les grosseurs.
Cancer ovarien
Le cancer de l'ovaire est rare (beaucoup plus rare que le cancer du sein). L'utilisation d'un THS par
estrogènes seuls ou par une combinaison d'estrogènes et de progestatifs a été associée à une légère
augmentation du risque de cancer ovarien.
Le risque de cancer ovarien varie en fonction de l'âge. Par exemple, chez les femmes âgées entre 50
et 54 ans qui ne prennent pas de THS, un diagnostic de cancer ovarien sera posé chez environ 2
femmes sur 2 000 sur une période de 5 ans. Chez les femmes ayant pris un THS pendant 5 ans, il y
aura environ 3 cas sur 2 000 utilisatrices (soit environ 1 cas supplémentaire).
Effet des THS sur le coeur et la circulation sanguine
Caillots sanguins dans une veine (thromboembolie veineuse)
Le risque de
caillots sanguins dans les veines est environ 1,3 à 3 fois plus élevé chez les utilisatrices
d'un THS par rapport aux non-utilisatrices, en particulier au cours de la première année de traitement.
Les caillots sanguins peuvent être graves et si l'un d'entre eux se déplace vers les poumons, il peut
provoquer une douleur dans la poitrine, un essoufflement, un évanouissement ou même la mort.
Vous avez plus de risque de développer un caillot sanguin dans les veines si vous vieillissez et si vous
vous trouvez dans l'une des situations suivantes. Informez votre médecin si l'une de ces situations
s'applique à vous :
·
vous ne pouvez pas marcher pendant longtemps suite à une opération chirurgicale majeure, une
blessure ou une maladie (voir aussi rubrique 3. `Si vous devez subir une intervention
chirurgicale')
- vous êtes en surpoids sévère (IMC > 30 kg/m²)
- vous avez des problèmes de la coagulation nécessitant un traitement continu avec un
médicament destiné à empêcher la formation de caillots sanguins
- si l'un des membres de votre famille proche a déjà eu un caillot sanguin dans une jambe, un
poumon ou un autre organe
- vous avez un lupus érythémateux disséminé (LED)
- vous avez un cancer.
Pour les signes d'un caillot sanguin, référez-vous à la rubrique `Arrêtez de prendre Activelle minor et
consultez immédiatement un médecin'.
Comparez
Sur une période de 5 ans, on peut s'attendre à ce qu'en moyenne 4 à 7 femmes de 50 à 60 ans ne
prenant pas de THS sur 1 000 aient un caillot sanguin dans une veine.
Chez les femmes de 50 à 60 ans ayant pris un THS estrogène/progestatif sur une période de plus de 5
ans, il y aura 9 à 12 cas pour 1 000 utilisatrices (c.-à-d. 5 cas supplémentaires).
Maladie du coeur (crise cardiaque)
Il n'y a pas de preuve que les THS protègent contre les crises cardiaques. Les femmes âgées de plus
de 60 ans prenant un THS estrogène/progestatif ont un risque légèrement plus élevé de développer
une maladie cardiaque que les non-utilisatrices de THS.
Accident vasculaire cérébral
Le risque d'avoir un accident vasculaire cérébral est environ 1,5 fois plus élevé chez les utilisatrices
d'un THS par rapport aux non-utilisatrices. Le nombre de cas supplémentaires d'accident vasculaire
cérébral liés à la prise d'un THS augmentera avec l'âge.
Comparez
Sur une période de 5 ans, on peut s'attendre à ce qu'en moyenne 8 femmes âgées de 50 à 60 ans ne
prenant pas de THS sur 1 000 aient un accident vasculaire cérébral.
Chez les femmes âgées de 50 à 60 ans prenant un THS, il y aura 11 cas pour 1 000 utilisatrices (c.-à-
d. 3 cas supplémentaires) sur une période de 5 ans.
Autres affections
Le THS n'empêche pas la perte de mémoire. Il existe certaines preuves d'un risque plus élevé de
perte de mémoire chez les femmes débutant un THS après 65 ans. Demandez conseil à votre médecin.
Autres médicaments et Activelle minor
Certains médicaments peuvent interférer avec les effets d'Activelle minor. Ceci peut mener à des
pertes de sang irrégulières. Cela vaut pour les médicaments suivants :
·
médicaments contre l'
épilepsie (comme le phénobarbital, la phénytoïne et la carbamazépine)
- médicaments contre la
tuberculose (comme la rifampicine et la rifabutine)
- médicaments utilisés dans le traitement des
infections HIV (comme la névirapine, l'éfavirenz,
le ritonavir et le nelfinavir)
- médicaments contre l'
hépatite C (comme le télaprévir)
- préparations à base de plantes contenant du
millepertuis (Hypericum perforatum).
D'autres médicaments peuvent augmenter les effets d'Activelle minor :
·
Médicaments contenant du
kétoconazole (un antimycotique).
Activelle minor peut avoir un impact sur un traitement simultané avec la ciclosporine.
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez ou avez récemment pris tout autre
médicament, y compris des médicaments obtenus sans ordonnance, des médicaments à base de
plantes ou d'autres produits naturels.
Tests de laboratoire
Si vous devez faire une prise de sang, dites à votre médecin ou au personnel du laboratoire que vous
prenez Activelle minor car ce médicament peut influencer les résultats de certains tests.
Activelle minor avec des aliments et boissons
Les comprimés peuvent être pris avec ou sans aliments et boissons.
Grossesse et allaitement
Grossesse : Activelle minor est destiné aux femmes ménopausées uniquement. Si vous tombez
enceinte, arrêtez de prendre Activelle minor et contactez votre médecin.
Allaitement : Ne prenez pas Activelle minor si vous allaitez.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Activelle minor n'a pas d'effet connu sur l'aptitude à conduire ou à utiliser des machines.
Informations importantes concernant certains composants d'Activelle minor
Activelle minor contient du lactose monohydraté. Si vous avez une intolérance à certains sucres,
contactez votre médecin avant de prendre Activelle minor.
3.
Comment prendre Activelle minor ?
Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin.
Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.
Prenez un comprimé par jour, chaque jour à peu près au même moment de la journée. Prenez
les comprimés avec un verre d'eau.
Prenez un comprimé chaque jour, sans interruption. Lorsque les 28 comprimés de l'étui-
calendrier ont été utilisés, enchaînez directement avec le prochain étui-calendrier.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'étui-calendrier, veuillez vous référer à la rubrique `Ins-
tructions pour l'utilisatrice' à la fin de la notice.
Vous pouvez
commencer votre traitement avec Activelle minor n'importe quel jour. Cependant, si
vous utilisiez auparavant un autre THS qui entraînait des saignements mensuels, vous devez
commencer votre traitement dès l'arrêt du saignement.
Votre médecin aura pour but de prescrire la plus faible dose pour traiter vos symptômes pour une
durée aussi courte que possible. Parlez à votre médecin si vous pensez que cette dose est trop forte ou
n'est pas assez forte.
Si vous avez pris plus d'Activelle minor que vous n'auriez dû
Si vous avez pris trop d'Activelle minor, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre
pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245). Une dose plus élevée d'estrogènes que celle qui
vous a été prescrite par votre médecin peut occasionner une sensibilité des seins, des nausées, des
vomissements et/ou des saignements vaginaux irréguliers (métrorragies). Une dose plus élevée de
progestatifs que celle qui vous a été prescrite par votre médecin peut donner lieu à une humeur
dépressive, de la fatigue, de l'acné ou une augmentation de la pilosité corporelle ou faciale
(hirsutisme).
Si vous oubliez de prendre Activelle minor
Si vous avez oublié de prendre votre comprimé à l'heure habituelle, prenez-le dans les 12 heures qui
suivent. Si plus de 12 heures se sont écoulées, poursuivez votre traitement normalement le lendemain.
Ne prenez pas de dose double pour compenser le comprimé que vous avez oublié de prendre.
L'oubli d'un comprimé peut augmenter la probabilité d'apparition d'un saignement intermenstruel et
d'un spotting si vous avez toujours votre utérus.
Si vous arrêtez de prendre Activelle minor
Si vous souhaitez arrêter de prendre Activelle minor, discutez-en au préalable avec votre médecin.
Votre médecin vous expliquera les effets d'un arrêt du traitement et discutera avec vous des autres
possibilités de traitement.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à
votre médecin ou à votre pharmacien.
Si vous devez subir une intervention chirurgicale
Si vous allez subir une intervention chirurgicale, prévenez le chirurgien que vous prenez Activelle
minor. Vous devrez peut-être arrêter le traitement avec Activelle minor environ 4 à 6 semaines avant
l'opération afin de diminuer le risque de caillots sanguins (voir rubrique 2. `Caillots sanguins dans
une veine (thromboembolie veineuse)'). Demandez à votre médecin quand vous pourrez reprendre
Activelle minor.
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Les maladies suivantes ont été rapportées plus fréquemment chez les femmes prenant un THS que
chez les non-utilisatrices :
·
cancer du sein
- croissance anormale ou cancer de la muqueuse de l'utérus (hyperplasie de l'endomètre ou
cancer)
- cancer de l'ovaire
- caillots sanguins dans les veines des jambes ou des poumons (thromboembolie veineuse)
- maladie cardiaque
- accident vasculaire cérébral
- probable perte de mémoire si le THS est initié après 65 ans.
Pour plus d'informations sur ces effets indésirables, voir rubrique 2. `Quelles sont les informations à
connaître avant de prendre Activelle minor ?'
Effets indésirables très fréquents (peuvent toucher plus d'1 personne sur 10)
·
Saignement vaginal.
Effets indésirables fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 personne sur 10)
·
Infection des organes génitaux due à un champignon ou inflammation vaginale
- Epaississement excessif de la muqueuse de l'utérus (hyperplasie de l'endomètre)
- Nausées
- Douleur abdominale
- Douleur dans le dos ou la nuque
- Douleur dans les bras ou les jambes
- Maux de tête.
Effets indésirables peu fréquents (peuvent toucher jusqu'à 1 personne sur 100)
·
Réaction allergique (hypersensibilité)
- Dépression ou aggravation d'une dépression existante
- Nervosité
- Vertiges
- Migraine (voir `Arrêtez de prendre Activelle minor' sous la rubrique 2)
- Douleur ou gêne dans les seins
- Gonflement ou gêne abdominale
- Prise de poids causée par une rétention d'eau
- Gonflement des bras et des jambes (oedème périphérique)
- Crampes dans les jambes
- Aigreur d'estomac (dyspepsie)
- Acné
- Perte de cheveux (alopécie)
- Démangeaisons ou urticaire.
Effets indésirables très rares (peuvent toucher jusqu'à 1 personne sur 10 000)
·
Des réactions d'hypersensibilité généralisée (par ex. réaction/choc anaphylactique) ont été
rapportées.
Autres effets indésirables des THS combinés
·
maladie de la vésicule biliaire
- diverses affections de la peau :
­
coloration de la peau, notamment sur le visage ou la nuque, appelée "masque de
grossesse" (chloasma)
­
nodules cutanés rouges et douloureux (érythème noueux)
­
éruption avec des plaques rouges circulaires ou des vésicules (érythème polymorphe)
­
taches rouges ou violettes sur la peau et/ou les muqueuses
(purpura vasculaire)
- yeux secs
- changements dans la composition du film lacrymal.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration :
Belgique : Agence fédérale des médicaments et des produits de santé - Division Vigilance :
Boîte Postale 97 - B-1000 Bruxelles Madou (www.notifieruneffetindesirable.be ou adr@afmps.be)
Luxembourg : Centre Régional de Pharmacovigilance de Nancy : crpv@chru-nancy.fr - tél. : (+33) 3
83 65 60 85 / 87 ou Division de la Pharmacie et des Médicaments, Direction de la Santé à
Luxembourg : pharmacovigilance@ms.etat.lu - tél. : (+352) 2478 5592.
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité
du médicament.
5.
Comment conserver Activelle minor ?
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'étiquette et la boîte en carton
après "EXP". La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
A conserver à une température ne dépassant pas 25°C.
Ne pas mettre au réfrigérateur.
Conserver l'étui-calendrier dans l'emballage extérieur à l'abri de la lumière.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l'égout ni avec les ordures ménagères. Demandez à votre
pharmacien d'éliminer les médicaments que vous n'utilisez plus. Ces mesures contribueront à
protéger l'environnement.
6.
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient Activelle minor
·
Les substances actives sont l'estradiol et l'acétate de noréthistérone. Chaque comprimé contient
0,5 mg d'estradiol (sous forme hémihydratée) et 0,1 mg d'acétate de noréthistérone.
- Les autres composants sont : lactose monohydraté, amidon de maïs, hydroxypropylcellulose,
stéarate de magnésium, hypromellose, triacétine et talc.
Aspect d'Activelle minor et contenu de l'emballage extérieur
Les comprimés pelliculés sont blancs, ronds et d'un diamètre de 6 mm. Les comprimés portent la
mention NOVO 291 gravée d'un côté et le logo Novo Nordisk (un taureau Apis) de l'autre.
Présentations :
·
28 comprimés pelliculés
- 3 x 28 comprimés pelliculés
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
Novo Nordisk Pharma, Boulevard International 55, 1070 Bruxelles
Fabricant
Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsvaerd, Danemark
Numéro de l'autorisation de mise sur le marché : BE329682
Mode de délivrance
: Médicament soumis à prescription médicale.
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms
suivants :
Activelle : Autriche, Portugal
Activelle low : Danemark, Islande, Italie
Activelle minor : Belgique, Luxembourg
Eviana : Estonie, Hongrie, Pays-Bas, Norvège, Espagne, Suède
Noviana : Finlande
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est 10/2021.
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 10/2021.
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence
Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé : www.afmps.be



Notice
202110-IAAppV-v1
Instructions pour l'utilisatrice
Comment utiliser l'étui-calendrier
1.
Réglage de l'indicateur du jour
Faites tourner le disque central jusqu'à ce que l'abréviation du jour de la semaine vienne se loger en
face de la petite languette en plastique.
2.
Prise du premier comprimé
Brisez la languette en plastique et faites sortir le premier comprimé.
3.
Rotation du cadran chaque jour
Le lendemain, faites simplement tourner le cadran transparent d'1 cran dans le sens des aiguilles
d'une montre, comme indiqué par la flèche. Faites sortir le comprimé suivant. Rappelez-vous de ne
prendre qu'1 seul comprimé par jour.
Il n'est possible de tourner le cadran transparent qu'après avoir retiré le comprimé se trouvant
dans l'ouverture.
Abréviations des jours de la semaine
M/L/M
:
Maandag/Lundi/Montag
D/M/D
:
Dinsdag/Mardi/Dienstag
W/M/M
:
Woensdag/Mercredi/Mittwoch
D/J/D
:
Donderdag/Jeudi/Donnerstag
V/V/F
:
Vrijdag/Vendredi/Freitag
Z/S/S
:
Zaterdag/Samedi/Samstag
Z/D/S
:
Zondag/Dimanche/Sonntag